x 20 horoscope
DESCRIPTION
ptqwTRANSCRIPT
-
123.4-71:2015:32:5719:38:40
23:35:6,u lh ykfgjh50.17N Longitude: 57.10E
20:50 PM20 July 1980 Sunday
Latitude:
Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.comST SHAKTHI KUMAR, M.Sc.,M.Phil - SINCE 1948 VARMA STUDIO, BANAGANAPALLI-518124
kqHk /kkrwkqHk jRu
kqHk fnkk mRrj iwoZkqHk osG lk;adkG
iq[kjktdkaL;
kqHk yXu ehu] feFkqu] flag] rwGfe= jkkh es"k flag ehuvkqHk Xkzg cq/k] kuhkqHk Xkzg joh] xq:] eaxGkqHk fnu johokj] xq#okj] eaxGokjkqHk o"kZ 11,20,29,38,47vkqHk vad 5, 8kqHkkad 1, 2, 3, 7lHkkX; vad 2kqHk vkqHk fopkjdj.k rSfry;x vfrxaMyXu dU;kgj 4u{k= krrkjdkfnol xq#okjfrFkh 4,9,14ekl ek?kjkkh /kuw?kkr pvodgM+k p
x-20tUefrFkh%tUe osG%tUe LFkG% Aktyubinsk, Kazakhstan
v;ukak%
3MsdkusV
varukM+h in
{kf=;o.kZ
Lo.kZik;k
fkDdkoyfogx
ekuoo;rRo vfXu
jkgwu{k= Lokeh
ddZ#] js] j] rk
var
efg"knso
1
LokrhkqrwG
lw;Z jkkhFke v{kj
ukM+h
;uhx.k
pj.k
u{k=jkkh Lokehjkkh
fr;Zd%
xq:o`fpd
Lkk/;co
v"Veh kqDy
lkEikfrd dkG%LFkkfud osG laLdkj%
yXuirhyXu
lw;Z fl)kar ;xdj.k
frFkh
LFkkfud osG%
-
drw
yXu o#.k pa ba eaxG #
xq# kfu
joh jkgw
cq/k kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu dqaMyh
Xkzg jkkh fMXkzh u{k= u{k= Lokeh in fnkk fLFkrh
yXujohcq/kkqeaxGxq:kuhpajkgwdrwbao#.k#
o`fpdddZfeFkquo`"kHkdU;kflagflagrwGddZedjrwG/kuwdU;k
29:35:0604:28:1521:48:3125:45:5712:02:4315:52:1329:24:0909:02:2626:50:2426:50:2427:57:1926:46:0525:30:60
mRrjk"kk
-
kq xq#
pa
cq/k eaxG drw yXu
o#.k
joh ba
# kfu jkgw 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
jkgw
cq/k
kq eaxG
xq# pa drw
yXu
joh o#.k
ba # kfu 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
kq pa jkgw drw o#.k
#
yXu joh cq/k eaxG xq# kfu ba
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
drw
yXu o#.k pa ba eaxG #
xq# kfu
joh jkgw
cq/k kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
3yXu gjk
prqFkkk sDdku
lgnj HkkX;
/ku
x-20
-
kq
cq/k xq#
eaxG pa
yXu drw ba o#.k
joh
kfu #
jkgw 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
o#.k
cq/k xq# pa #
jkgw yXu kq eaxG
ba
kfu drw joh 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
jkgw o#.k
yXu kfu pa
drw
joh kq xq# #
ba cq/k eaxG 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
joh kfu
drw
pa cq/k xq# o#.k
#
jkgw
yXu kq eaxG ba 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
4lIrekak uoekak
}knkkak nkEkkak
larfr
thfodk vk o oMhy
thoulkFkh
x-20
-
jkgw o#.k
ba
drw
yXu kq xq# kfu pa
joh cq/k eaxG #
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
kq pa #
cq/k
joh
xq#
yXu kfu
ba eaxG jkgw drw o#.k
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu
#
cq/k xq# pa ba
jkgw drw
kfu
joh kq o#.k eaxG 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu
#
cq/k kfu o#.k kq
pa
joh eaxG jkgw drw ba
xq# 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
5"kMkkak foakkak
LkIrfoakkak prqoakkak
okgu
fk{kk cG
/kked o`Rrh
x-20
-
joh xq#
cq/k
jkgw # yXu eaxG
kq
kfu drw ba pa o#.k 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
#
o#.k joh kq ba
yXu cq/k jkgw drw
xq#
eaxG pa kfu 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
joh
eaxG
xq#
cq/k jkgw drw o#.k
kq #
yXu kfu
ba pa 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
eaxG
pa
xq# kq jkgw drw o#.k #
yXu kfu ba
cq/k joh 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
6f=akkak [kosnkak
"kf"V vak v{kosnkak
nqHkkZX;
dqky dqky
kqHk QG
x-20
-
drw
yXu o#.k ba
eaxG pa #
xq# kfu jkgw
joh cq/k kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
drw
yXu o#.k pa ba eaxG #
xq# kfu
joh jkgw
cq/k kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
7
pa dqaMyh
Hkko pfyr p
Hkko
10:23:1221:11:1701:59:2321:11:1710:23:1229:35:0610:23:1221:11:1701:59:2321:11:1710:23:12
/kuw/kuwdU;kflagfeFkqufeFkquo`"kHko`"kHkehu
o`fpd
dqaHko`fpd 29:35:06
00:47:1411:35:2011:35:2000:47:1419:59:0919:59:0900:47:1411:35:2011:35:2000:47:1419:59:0919:59:09
o`fpd/kuwrwGdU;kddZfeFkqufeFkquo`"kHkes"kehuedjo`fpd
121110987654321
Hkko e/;Hkko vkjaHkHkko
x-20
-
11242413
ewGewGvuqjk/kkLokrhfp=kmRrjkiwokZvysk
xq:xq:eaxGkqcq/kcq/kjohpa
01:27:4903:13:2009:46:3418:37:0027:58:5107:01:2816:14:2225:35:57
Lokeh pj.ku{k=fMXkzhjkkhmiXkzg
okj vk/kkfjr miXkzg dkyhnkl
dkGcsykifjf/ke`R;wv/kZgj;edUVddnaMxqfydkeaMh
ddZflagdU;kdU;krwG/kuwo`fpdo`fpd
12424131
ewGvuqjk/kkLokrhfp=kmRrjkiwokZvyskiq";
xq:eaxGkqcq/kcq/kjohpapa
01:27:4909:46:3418:37:0027:58:5107:01:2816:14:2225:35:5704:29:60
Lokeh
o`fpd/kuwrwGdU;kdU;kflagddZddZ
eaMhxqfydkdnaM;edUVdv/kZgje`R;wifjf/kdkGcsykmiXkzg jkkh fMXkzh u{k= pj.k
okj vk/kkfjr miXkzg ikjkkj
11143241
1vfouhJo.kvuqjk/kkfp=ke`xfkjjfg.khkrrkjdkek?kT;s"Bk
01:08:1511:08:1504:28:1524:28:1504:28:1517:48:1512:11:4512:11:4517:48:15
es"kedj/kuwdU;kfeFkquo`"kHkdqaHkflag/kuw
drwkqpajkgweaxG
/otkcznaMmYdkHkwdaimidrwbapkiifjoskO;kfrikr/kwe
pj.ku{k=fMXkzhjkkhLokehmiXkzglw;Z lEcfU/kr miXkzg
8x-20
-
Hkkojkkh
kfuxq#eaxGjohkqcq/kpa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
oooooo-
o-oo-o-
ooo----
--oo--o
o--o-oo
o-o----
--oooo-
o---oo-
-oo---o
-o-o---
o--o-o-
o-oo-oo
joh
oo--ooo---o-yXu
IVIIIIIIXIIXIXIXVIIIVIIVIV
dwG 6 5 3 3 4 3 5 4 3 2 4 6
Hkkojkkh
kfuxq#eaxGjohkqcq/kpa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
o-oooo-
oo-o---
ooo----
-oo----
o----oo
--oo---
--o-oo-
o--o-o-
--ooo-o
-o-----
o------
o-o-o-o
eaxG
-o-o-oo---o-yXu
IVIIIIIIXIIXIXIXVIIIVIIVIV
dwG 5 4 3 2 3 3 4 3 5 1 2 4
Hkkojkkh
kfuxq#eaxGjohkqcq/kpa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
--oo-oo
-o-o---
-oo-ooo
o-oo-o-
-o-o--o
-ooooo-
oooooo-
-o---oo
o-o----
o--oo--
-o-oooo
-ooooo-
xq:
o-oo-ooo-oooyXu
IVIIIIIIXIIXIXIXVIIIVIIVIV
dwG 5 3 6 4 4 6 7 3 3 4 5 6
Hkkojkkh
445424133333dwG
V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV
yXu - o - - - o o - o - o o
kuh
ooo----
-o-oo--
-o-oooo
o----oo
-o--o--
--oo--o
-------
o--oo--
---ooo-
----ooo
-o-o---
-ooo---
121110987654321
pacq/kkqjoheaxGxq#kfu
9
fHkUukVd oxZ
x-20
-
Hkkojkkh
kfuxq#eaxGjohkqcq/kpa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
oo---o-
ooooo-o
oo-oo-o
--o-o--
--o-ooo
----o-o
o----oo
o-o--oo
oo--o-o
--o-o-o
--ooooo
oo--o--
kq
oooo-o-oo--oyXu
IVIIIIIIXIIXIXIXVIIIVIIVIV
dwG 4 6 5 3 5 2 4 4 5 4 6 4
Hkkojkkh
824443445673dwG
V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV
yXu - o - o - o o - o o - o
cq/k
ooooooo
-o----o
o-o--o-
--ooo--
oo-o--o
-o--o--
--o-o-o
ooo---o
o-o-oo-
-oooooo
ooooo-o
-o--o-o
121110987654321
pacq/kkqjoheaxGxq#kfu
Hkkojkkh
455435444443dwG
V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV
yXu - o - - - o o - - - o -
pa
ooo--o-
--oooo-
-oooo-o
oo-o--o
--o-oo-
oo--o-o
-ooo---
ooo--o-
o-o-oo-
-o--ooo
---ooo-
oo-o---
121110987654321
pacq/kkqjoheaxGxq#kfu
Hkkojkkh
234443744653dwG
V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV
yXu - o - - - o o - - - o -
yXu
oo-----
----oo-
-oo--oo
o-oo-o-
-o--ooo
---o--o
oooooo-
o-o--oo
ooo-o--
-oooooo
--oo-oo
-o-o-o-
121110987654321
pacq/kkqjoheaxGxq#kfu
10x-20fHkUukVd oxZ
-
46 82165121 11418517421 5810669 6611912025 245952 486654
k/;jkkhXkzgfiaM kfukqxq#cq/keaxGpajoh
k/; fiUM
,dkf/kiR; k/kuP;k ipkr12111098765432
kuhkqxq:cq/keaxGpajoh 2 3 0 0 1 1 2 0 0 0 1 3
0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 01 3 1 0 0 2 2 0 0 0 0 0
3000010114302 0 1 1 1 3 2 0 0 1 0 3
000010010140103001001020
1
1
0 2 0 1 0 0 1 0 1 4 1 20 4 1 0 1 0 0 1 1 2 2 1
3010023111020 3 4 1 1 0 1 0 1 0 0 4
200212200132111101011000310012110033joh
paeaxGcq/kxq:kqkuh
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12f=d.k k/kuP;k ipkr
v"VdoxZ k/kuiwoZdwG12111098765432
dwGkuhkqxq:cq/keaxGpajoh 6 5 3 3 4 3 5 4 3 2 4 6 48
3 4 4 4 4 4 5 3 4 5 5 4 495 4 3 2 3 3 4 3 5 1 2 4 39
548244434456735 3 6 4 4 6 7 3 3 4 5 6 56
5246454425356439445424133333337362825282332232724303229
jkgw 4 3 2 4 4 2 5 5 3 4 4 4 443 5 6 4 4 7 3 4 4 4 3 2 49yXu
1
11x-20
-
12
&&&&
cq/k
iap/kkjoh cq/k kq eaxG xq# kfu pa jkgw drw
joh
kqeaxGxq#kfupajkgwdrw
fe= le ijefe= ijefe= le ijefe= ijek=w ijek=wijefe= &&&& ijefe= fe= fe= fe= ijek=w fe= k=wle ijefe= &&&& k=w fe= ijefe= ijek=w ijefe= leijefe= le k=w &&&& ijefe= fe= ijefe= le leijefe= le le ijefe= &&&& k=w ijefe= ijefe= k=wle ijefe= ijefe= le k=w &&&& le ijefe= ijek=wijefe= le k=w fe= fe= fe= &&&& le leijek=w fe= ijefe= le ijefe= ijefe= le &&&& ijek=wijek=w k=w le le k=w ijek=w le ijek=w &&&&
fe=
cq/k
rkRdkfydjoh cq/k kq eaxG xq# kfu pa jkgw drw
joh
kqeaxGxq#kfupajkgwdrw
&&&& fe= fe= fe= fe= fe= fe= k=w k=wfe= &&&& fe= fe= fe= fe= k=w fe= k=wfe= fe= &&&& k=w fe= fe= k=w fe= k=wfe= fe= k=w &&&& fe= fe= fe= fe= k=wfe= fe= fe= fe= &&&& k=w fe= fe= k=w
fe= fe= fe= k=w &&&& fe= fe= k=wfe= k=w k=w fe= fe= fe= &&&& fe= fe=k=w fe= fe= fe= fe= fe= fe= &&&& k=wk=w k=w k=w k=w k=w k=w fe= k=w &&&&
k=w
cq/k
&&&&k=wk=wk=wlefe=fe=lek=wk=w&&&&k=wfe=fe=k=wfe=lek=wk=wk=w&&&&lelelelefe=fe=k=wfe=k=w&&&&lek=wfe=fe=lefe=fe=le&&&&fe=k=wk=wfe=fe=k=wfe=lefe=&&&&lek=wfe=fe=fe=k=wfe=lele&&&&fe=k=wlelek=wlelelefe=&&&&fe=k=wk=wfe=k=wfe=fe=k=wle&&&&
drwjkgwpakfuxq#eaxGkq
johdrwjkgwpakfuxq#eaxGkqcq/kjoh
uSlxd
x-20
-
13x-20
23
kq
cq/k
lqnkZu p
kqHk vkqHk ?kVuk o R;kapk [kjk osG lqnkZu pk}kjs kIr d: kdr-
08/20/32/44/56/68/92/10407/19/31/43/55/67/79/91/10306/18/30/42/54/66/78/90/102
12/24/36/48/60/72/84/96/108/12001/13/25/37/49/61/73/85/97/10902/14/26/38/50/62/74/86/98/110
lqnkZu p e/;s eq.kq;kps Hkfo; yXukP;k O;frfjDr lw;Z o pakusi.k ikj[kyh tkrs- kP;k vuqlkj ,dkp Vhus yXu] lw;Z vkf.k pakus Xkzgkaph fLFkrh kIr d: kdrs-
6
1
1211109
8
7
65 4
5
4
3
2112
11
10
9
8 7
8
7
6
5432
1
12
11
10 9
drw
yXu
o#.k
pa ba
eaxG #
xq# kfu joh jkgw
eaxG #
xq# kfu
joh jkgw
cq/k
kq
drw
yXu
o#.k pa ba
o#.k
pa ba
eaxG #
xq# kfu
joh jkgw cq/k kq
drw yXu
-
14
XkzgfLFkrh
johcq/kkqeaxGxq#kfupajkgwdrw
voLFkk 3 voLFkk 6 voLFkk 9 voLFkk 10 voLFkk 12LoIutkXkzrtkXkzrLoIuLoIulqIrLoIulqIrLoIu
eqfnreqfnreqfnr&&&&&&&&eqfnr&&&&{kqfnr{kqfnr
kkarfujxhfujxhnhukkarnq%f[krnhunq%f[krnhu
g"krLoLFkLoLFk~kkarg"krihfM+r~kkar~kkarihfM+r
u`R;fyIlkHktudkkuvkxevkxeulHkkLFkus=ikuhvkxeuus=ikuh
voLFkk 5e`ro`)ckG;qok;qoke`rdqekjckGckG
141312111009080706050403020127262524232221201918171615
uo rkjk pijefe=fe=o/klk/kdR;fj{ksefoirlaiRrtUe
drw e{k &&&& &&&&dy=iq=vkReekr`fir`vekR;Hkzkr`Kkrh
&&&&KkfrvkReekr`iq=vkekR;Hkzkr`dy=
vfHkyk"kkekrkijek;w/kulainkfoethoulkFkhcq)hfirk
jkgwpakfuxq#eaxGkqcq/kjoh
fLFkj dkjd lIrdkjd
dkjd Xkzg
x-20
v"Vdkjd
-
15
ikjkkjh VhXkzg Xkzg}kjk "V }kjk "VjohpaeaxGcq/k
kqkfujkgwdrw
xq# yXu
drw
&&&&
kfu&& drw joh jkgw
&& cq/k eaxG xq#
kfu
OPP: OppositionCNJ: Conjunction
SQU: Square
TRN: TrineSXT: SextileSQQ: Sesquiquadrate
SSQ: Semi SquareQNC: QuincunxSSX: Semi Sextile
QNT: QuintileBQT: Bi Quintile
Index of Words:
Xkzg VhP;k fopkjklkBh 3 fMXkzh 20 fefuVpk Hkko {ks= ?ksryk vkgs-
Xkzg
yXu
johcq/k
kq
eaxGxq#
kfu
pajkgw
drwba
o#.k
joh cq/k kq eaxG xq# kfu pa jkgw drw ba o#.k #175 188 214BQT
108 134SQQ
120TRN
81 153QNC
27SSX
62SXT
33SSX
94
13 39 68 41 55 95 22 202 113 142BQT
81
94155126215BQT
3510768548026
106 80 94 133SQQ
61SXT
241TRN
152QNC
181OPP
120TRN1375
QNT46
SSQ135
SQQ45
SSQ27
SSX1326
14 53 19 161 72QNT
101 40
2687SQU
59SXT
147QNC
33SSX
40
72QNT
108 19 48SSQ
14
59SXT
120TRN
91SQU
180OPP
89SQU
60SXT
121TRN32
SSX29
SSX61
SXT
Xkzgla;x vFkok Vh
x-20
-
16jkkh
o`"kHko`"kHko`"kHko`"kHkedj/kuwrwGrwGdU;ko`"kHkedjedjedjedj/kuw/kuwrwGdU;kdU;ko`"kHko`"kHkedjedjedj/kuw/kuwrwGrwGdU;kdU;k
ewrfuxZeoskkuh lkM+s lkrh
jtrjtrygrkackjtrjtrLo.kZygrkackygLo.kZygygygLo.kZrkackLo.kZrkackjtrrkackLo.kZygLo.kZygygjtrLo.kZygjtryg
20-05-209118-09-209030-10-208806-03-206211-04-208107-12-204605-02-207329-08-204425-09-204130-05-203224-02-205209-07-204917-01-202328-04-202226-10-201726-01-201702-11-201403-08-201214-11-201107-04-200322-07-200209-11-199305-03-199320-06-199016-12-198731-05-198516-09-198520-12-198405-10-198214-03-1980
25-10-209006-04-208918-07-208814-02-206215-01-207930-08-204405-11-207023-06-204406-02-204117-04-203004-12-204907-03-204913-07-202224-01-202021-06-201703-11-201404-08-201216-05-201210-09-200909-01-200307-06-200016-10-199315-12-199021-03-199017-09-198521-12-198401-06-198506-10-198227-07-198004-11-1979
v"Vekkfuv"Vekkfuv"Vekkfuv"VekkfudaVdkuhlkM+slkrhtUekuhtUekuhlkM+slkrhv"VekkfudaVdkuhdaVdkuhdaVdkuhdaVdkuhlkM+slkrhlkM+slkrhtUekuhlkM+slkrhlkM+slkrhv"Vekkfuv"VekkfudaVdkuhdaVdkuhdaVdkuhlkM+slkrhlkM+slkrhtUekuhtUekuhlkM+slkrhlkM+slkrh
kuh lkM+s lkrh
x-20
-
17
38.4815.8771.021.051.090.150.960.925.54332.214.2951.4331.52109.330.0040.880.000.000.000.000.0031.5236.937.65127.990.0030.00090.007.99
26.8027.4051.380.442.281.341.81.356.75404.9513.338.5717.41153.070.0027.660.000.000.000.0060.0028.4836.9340.06172.510.0015.003084.3843.13
22.4832.5831.230.461.350.441.491.237.99479.5310.3634.2922.88151.440.0036.850.000.000.000.0060.0031.5223.0715.43245.130.0015.0030153.7546.38
36.9720.9361.410.751.41.442.151.346.70402.1712.3817.1429.8493.530.0028.120.000.000.000.000.0028.4836.9343.35205.930.0060.0015116.2514.68
9.5847.2821.411.841.711.041.521.598.74524.631.6842.8655.32171.040.0056.4560.000.000.000.000.0031.5223.0752.07201.6615.0015.0015116.2540.41
24.3035.3441.830.771.570.071.481.147.98478.73-8.8225.7138.71176.390.0054.870.000.0030.000.000.0031.5260.002.59244.150.0060.0030121.8832.27
16.2340.1611.691.011.450.61.421.378.87532.484.466050.65162.200.0050.650.0045.000.0015.000.0028.4823.0720.83234.3415.0030.0015142.5031.84
dV QGbV QG
fLFkrh
vk;u cG vakpsVk cG vakdkG cG vakfnx cG vakLFkku cG vakFkMD;kpk vak
:ips kM~cGdqG kMcGfd cG
uSlxd cG
psVk cGdkG cG;q) cGv;u cGgjk cGokj cGekl cGokZ cGf=Hkkx cGi{k cGurUur cG
fnx cG
LFkku cGsDdku cGdUkfn cGfnu&jkf= cGlIrox; cGmPp cG
pakuhxq:eaxGkqcq/kjoh
kM~cy
x-20
-
j-u-m- Lokeh
cq/k&&eaxG&&jkgweaxG&&cq/k&&xq#kq&&xq#&&kqkfu&&eaxG&&xqpa&&cq/k&&xq#kq&&jkgw&&xq#joh&&joh&&jkgwjoh&&kq&&johcq/k&&pa&&jkgwkq&&eaxG&&jkcq/k&&xq#&&kfupa&&kfu&&kfuxq#&&joh&&jkgw
tUekP;k osGh Xkzgkph fLFkrh
&&&&&&&&&&&&&&&&&&Lox`gLox`g&&&&
ekxohohohohekxekxekxekxekxohekx
fp=kT;s"Bkfokk[kk/kfu"BkvyskLokrhmRrjkiwokZgLre`xfkjiquoZlwiq";mRrjk"kk
-
&&&&&&&& xq# jkgw cq/k kfu joh kq drw eaxG&&&&&&
e% d- dLi jkkh Lokeh] [k- Hkko fLFkr Xkzg] x- dLi Lokeh u{k=ke/;s Xkzg] ?k- Hkko fLFkr XkzgkaP;k u{k=ke/;s
?k-
Hkkokaps dkjd Xkzgx`g d- [k- x-
IX.VIII.VII.VI.V.IV.III.II.I. xq#
kfu eaxG kq kq cq/k cq/k joh kq
drw&&&&&& kq cq/k joh xq# jkgw eaxG kfu pa
cq/k joh kq drw xq# xq# jkgw jkgw kfu xq#
X.XI.XII.
eaxG eaxG xq#
&&&&&&
kq drw kq drw cq/k
{kh.k cq/k joh kq drw xq#&&&& kfu kq drw eaxG xq# kq drw kq drw cq/k xq#
eaxG eaxG
&&&&&&
&&&&&&
XII.XI.X.
kq pa eaxG kfu joh xq# jkgw jkgw xq# kq eaxG kfu xq# drw
&& joh cq/k cq/k kq&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&I.
II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.
lkekU;cGhegkcGhx`g
Hkko dkjd Xkzg cG
19
Hkko Xkzg dkjd
x-20
-
- 3 8 10 11 4 9
- 1 12- 4 9
3 8 10 11- 2
1 12 1 12
{kh.k
6 7 4 9 1 5 7 12
6 7- 6 7 1 5 7 12 4 9 6 7 7--
- 5-
- 6 7-- 5- 8 6 7 6 7
---
jkgwkqxq#
johcq/kcq/k
XII.XI.X.
lkekU;
---------
jkgwkqxq#jkgwcq/kjkgwI.
II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.
cGhegkcGhmi ifrx`g
dkjd mi ifr
Xkzgkaps dkjd HkkoXkzg egkcGh cGh lkekU;
drwjkgwpakfuxq#eaxGkqcq/kjoh -
--------
8 6 7 5------
7- 4 9 3 8 10 11 1 5 7 12 2 8 9 6 7 1 3 8 10 11
-- 7 4 9 9 3 8 10 11 1 12 2{kh.k
20x-20
-
fnol29ekl7o"kZ14
04:15:02
jkgw%23:29:20es"k
xq:jkgwkqjkgwjohxq:joh
tUe osGsph foakRrjh d-ih- v;ukakiklZ QkWjP;quk
pa mi Lokehpa u{k= Lokehpa jkkh LokehyXu mi LokehyXu u{k= LokehyXu jkkh Lokehfnol Lokeh
Lokeh Xkzg
drw
yXu
o#.k
pa ba
eaxG #
xq: kuh
joh jkgw
cq/k
kq 87
6
5432
1
12
1110
9
yXu drw
o#.k pa ba
eaxG kfu #
joh xq# jkgw
cq/k
kq
21".kewr Hkko dqaMyh".kewr yXu dqaMyh
x-20
-
jkkh
LQqV ;x yXu ddZ%f=iou yXu es"k%fnO; yXu ehu%
% dqaHku{k= yXu% dqaHkrkjk yXu% /kuwbUnq yXu% ehuJh yXu% ddZo.kZn yXu% ddZv;qj yXu% dqaHklin ?kfVdk yXu% dqaHk?kfVdk yXu% dqaHkHkko yXu% feFkqugjk yXu lO;o% dU;kgjk yXu o`f)dkjd% rwGgjk yXu ikjaifjd% flagikd yXu% o`fpddkjdkak yXu% o`fpdLokak yXu% ddZmiin yXu lkrZ% ddZmiin yXu ikjaifjd% es"kv#< yXu lkrZ% es"kv#< yXu ikjaifjd% o`fpduokak yXu ".k feJ% o`fpduokak yXu ikjaifjd% feFkqus"dk.k yXu leukFk% feFkqus"dk.k yXu ifjo`fRr =;% flags"dk.k yXu ikjaifjd% o`fpdtUe yXu
yXu
22tSfeuh yXu o LQqV
x-20
-
d
pa ea
xq k
y lw j
cq kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321j
y k pa d
lw kq xq
cq ea 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
d
pa ea
xq k
lw j
cq kq y 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321v#< yXu ikjaifjd dkjdkak yXumiin yXu
xq
y j pa
kq
cq d
ea k lw 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321uokak ".k feJ
kq pa d
lw k xq j cq
ea
y 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321j
y k pa d
lw kq xq
cq ea 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321s"dk.k leukFk uokak ikjaifjd
j
cq
kq ea
xq pa d
y
lw
k 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
d
y pa ea
xq k
lw j
cq kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321j
lw
cq pa kq d
ea
y k xq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321s"dk.k ifjo`fRr =;s"dk.k ikjaifjdtUe yXu
tSfeuh yXu dqaMyh
23x-20
-
feFkqu&&o`fpdes"k&&rwGo`"kHk&&/kuw
dU;k && eaxG ddZ && joh && jkgw flag && xq# && kfu
ehudqaHkedj && d
dU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqaHkfeFkqu&&o`fpdes"k&&rwGo`"kHk&&/kuwdU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqaHk
feFkqu && cq/k es"ko`"kHk && kq ehuedj && drw dqaHko`fpd && yXu rwG && pa /kuw
ikoZ VhlEeq[k fVXkzg
o`fpd && y
es"ko`"kHk && kq feFkqu && cq ddZ && lw && j flag && xq && k dU;k && ea rwG && pa /kuw
tSfeuh Vhjkgw nkjk
vekR; Hkzkr` vkRe ekr` viR; Kkfr nkjk
ekr`KkfrviR;Hkzkr`nkjkvekR;vkRe
KkfrvkReekr`viR;vekR;Hkzkr`nkjk
viR;vkReekr`fir`vekR;Hkzkr`Kkfr
pakuhxq:eaxGkqcq/kjoh
tSfeuh dkjdlIr HkkolIr fLFkjlIr pjv"V pjXkzg
29:54:3206:57:2207:48:5622:47:3016:06:2514:53:10
rwGflagrwG/kuwedjdU;k
{ks= LQqV mi&&2{ks= LQqV mi&&1{ks= LQqV eq[;cht LQqV mi&&2cht LQqV mi&&1cht LQqV eq[;
LQqVLQqV uke
tSfeuh LQqV
24x-20
-
07/05/209003/10/209021/10/209126/09/209205/11/209302/11/209431/03/209531/05/209606/10/2096
07/05/209707/05/2090
7 o"kZ
pajohkqdrwcq/kkuhxq:jkgw
i;reaxG
pseaxG
06/11/208907/03/208807/08/208708/03/208607/08/208407/04/208306/10/208107/03/208107/05/2080
07/05/209007/05/208010 o"kZ
johkqdrwcq/kkuhxq:jkgweaxG
i;rpa
pspa
07/05/207424/08/207423/02/207501/07/207525/05/207613/03/207723/02/207830/12/207807/05/2079
07/05/207407/05/2080
o"kZ6johps
johi;r
paeaxGjkgwxq:kuhcq/kdrwkq
07/03/207306/05/207007/03/206706/07/206406/07/206106/05/206006/09/205806/09/205707/05/2054
07/05/207407/05/2054
o"kZ20
drwcq/kkuhxq:jkgweaxGpajoh
i;rkq
pskq
07/05/204703/10/204703/12/204810/04/204909/11/204907/04/205025/04/205131/03/205210/05/2053
07/05/205407/05/20477 o"kZ
cq/kkuhxq:jkgweaxGpajohkq
i;rdrw
psdrw
28/08/204422/05/204202/11/203905/11/203806/06/203731/07/203630/09/203303/10/203207/05/2030
07/05/203007/05/2047
17 o"kZcq/kps
cq/ki;r
drwkqjohpaeaxGjkgwxq:kuh
07/05/201110/05/201418/01/201726/02/201828/04/202110/04/202209/11/202319/12/202425/10/2027
07/05/203007/05/2011
o"kZ19kuhps
kuhi;r
cq/kdrwkqjohpaeaxGjkgwxq:12/12/2008
06/01/200806/09/200618/11/200520/03/200313/04/200205/01/200025/06/199707/05/1995
07/05/199507/05/2011
16 o"kZxq:ps
xq:i;r
kuhcq/kdrwkqjohpaeaxGjkgw
07/05/197718/01/198013/06/198219/04/198506/11/198724/11/198824/11/199118/10/199219/04/1994
07/05/199507/05/1977
o"kZ18
eaxGpajohkqdrwcq/kkuhxq:
i;rjkgw
psjkgw
25x-20foakRrjh nkk egknkk
-
14/12/201302/07/201329/04/201328/01/201304/12/201204/06/201201/04/201228/10/201107/05/2011
10/05/201407/05/2011
kuhps
kuhi;r
cq/kdrwkqjohpaeaxGjkgwxq:
10/05/201426/09/201423/11/201405/05/201524/06/201513/09/201510/11/201505/04/201614/08/2016
10/05/201418/01/2017
kuhxq:jkgweaxGpajohkqdrw
i;rcq/k
pscq/k
18/01/201710/02/201719/04/201709/05/201712/06/201705/07/201704/09/201728/10/201731/12/2017
18/01/201726/02/2018
cq/kkuhxq:jkgweaxGpajohkq
i;rdrw
psdrw
26/02/201807/09/201804/11/201808/02/201917/04/201907/10/201909/03/202008/09/202019/02/2021
28/04/202126/02/2018
drwcq/kkuhxq:jkgweaxGpajoh
i;rkq
pskq
28/04/202115/05/202113/06/202103/07/202125/08/202110/10/202104/12/202122/01/202211/02/2022
10/04/202228/04/2021
johps
johi;r
paeaxGjkgwxq:kuhcq/kdrwkq 11/10/2023
07/07/202303/06/202313/03/202312/12/202226/09/202201/07/202228/05/202210/04/2022
09/11/202310/04/2022
paps
pai;r
eaxGjkgwxq:kuhcq/kdrwkqjoh
09/11/202303/12/202301/02/202426/03/202429/05/202426/07/202418/08/202425/10/202414/11/2024
19/12/202409/11/2023
pajohkqdrwcq/kkuhxq:jkgw
i;reaxG
pseaxG
26/08/202731/05/202709/04/202718/10/202618/08/202623/03/202610/10/202524/05/202519/12/2024
25/10/202719/12/2024
jkgwps
jkgwi;r
xq:kuhcq/kdrwkqjohpaeaxG 20/12/2029
27/10/202911/08/202925/06/202922/01/202929/11/202821/07/202825/02/202825/10/2027
08/05/203025/10/2027
xq:ps
xq:i;r
kuhcq/kdrwkqjohpaeaxGjkgw
26foakRrjh R;Urj
x-20
-
01/06/199018/09/198918/09/198812/02/198811/02/198631/05/198518/09/198324/10/198119/03/1980
01/06/199020/07/1980
jkgwps
jkgwi;r
xq#kfucq/kdrwkqjohpaeaxG 30/01/2001
26/06/199911/11/199821/12/199709/06/199730/08/199515/01/199512/07/199303/11/1991
30/01/200101/06/1990
jkgweaxGpajohkqdrwcq/kkfu
i;rxq#
psxq#
30/09/201322/01/201227/02/201002/06/200912/05/200824/09/200714/08/200517/11/200401/02/2003
30/09/201330/01/2001
xq#jkgweaxGpajohkqdrwcq/k
i;rkfu
pskfu
29/01/202515/04/202310/10/202128/01/202001/06/201921/06/201826/11/201706/01/201610/05/2015
29/01/202530/09/2013
kfuxq#jkgweaxGpajohkqdrw
i;rcq/k
pscq/k
29/09/202931/01/202906/05/202822/09/202709/01/202702/10/202613/05/202617/02/202609/05/2025
29/09/202929/01/2025
drwps
drwi;r
kqjohpaeaxGjkgwxq#kfucq/k 29/01/2043
20/04/204230/05/204020/04/203810/07/203610/07/203429/09/203319/08/203219/12/2031
29/01/204329/09/2029
kqps
kqi;r
johpaeaxGjkgwxq#kfucq/kdrw
29/01/204730/05/204606/03/204611/08/204523/12/204411/06/204405/11/204312/08/204312/04/2043
29/01/204329/01/2047
kqdrwcq/kkfuxq#jkgweaxGpa
i;rjoh
psjoh
29/09/205330/05/205319/04/205229/11/205119/12/205028/11/204907/01/204908/01/204819/08/2047
29/01/204729/09/2053
paps
pai;r
eaxGjkgwxq#kfucq/kdrwkqjoh 30/05/2058
08/01/205815/10/205704/01/205727/09/205630/01/205605/05/205520/09/205407/01/2054
29/09/205330/05/2058
eaxGps
eaxGi;r
jkgwxq#kfucq/kdrwkqjohpa
27f=Hkkxh nkk
x-20
-
28
okZokZokZokZokZokZokZokZ
okZokZokZokZokZokZokZokZ
okZokZokZokZokZokZokZokZ
okZokZokZokZokZokZokZokZ
x-20
k vuqlkj tj tUe fnol pa gjk fdaok jk=hr lw;Z gjk e/;s >kykrj ;fxuh n~kkpk okij djkok-
ikjkkjpk minsk vkgs dh tj tUe fnolk lw;Z gjk fdaok jk=h pa gjk ;kar vlsy rj kV f=ak nkspk mi;x dyk ikfgts-
nkkLokeh Xkzgkaph fLFkrh- Xkzg nkk o; nkk pkph o; ;fxuh vkf.k kV f=Ek nksr leku vlrs- nUgh nkkar QDr lq:okr osxG;k Xkzgkiklwu grs- moZjhr loZ xVh leku vlrkr-
cq/kkfukqjkgwpajohxq#eaxG
56781234
29/08/202030/08/202630/08/203330/08/204130/08/204229/08/204430/08/204730/08/2051
irh o; i;rcq/kkfukqjkgwpajohxq#eaxG
56781234
29/08/198430/08/199030/08/199730/08/200530/08/200629/08/200830/08/201130/08/2015
kVf=ak nkk
18765432
12/03/205213/03/205113/03/204312/03/203612/03/203012/03/202512/03/202112/03/2018
12/03/201613/03/201513/03/200712/03/200012/03/199412/03/198912/03/198512/03/1982
18765432
pajkgwkqkfucq/keaxGxq#joh
pajkgwkqkfucq/keaxGxq#joh
eaxGkladVkfl)kmYdkHkfdkHkzkekjh/kkU;fiaxyk
eaxGkladVkfl)kmYdkHkfdkHkzkekjh/kkU;fiaxyk
i;ro;irhnkk;fxuh nkk
-
x-20 29Xkzg;x QG
oh.kk ;xgk v'kqHk ;x vkgs- vk;q";kP;k rhu HkkxkaiSdh ifgyk Hkkx lokZr pkaxyk vlsy lk/kkj.kr o;kP;k "O;k o"kkZ i;r- R;kuarj rqeP;k uf'kckph ?klj.k pkyw gy & vkf.k rqeP;k vk;q";kP;k'ksoVP;k Hkkxkr rqEgkyk vkFkd vMp.khauk raM |koa ykxsy o; o"kZs rs " P;k njE;ku-rqeP;k dqaMyhr tj brj dkgh 'kqHk;x vlrhy] rj ;k ;xkps v'kqHk ifj.kke dkgh ek.kkr dehg 'kdrkr-
lokx ;xv"VdoxkZuqlkj gk vfr'k; mi;qDr ;x vkgs- rqeph vk;q";kr >ikV;kus xrh gy- rqEgkyk;'k vkf.k dhr feGsy- rqeP;k loZ bPNk & vkdka{kk vkf.k vis{kk iw.k grhy-
Hk ;xgh 'kqHk XkzgfLFkrh vkgs-rqeps O;fDreo vkf.k lo;h vkd"kZd vlrhy- rqEgh fo}ku vlky vkf.klektkr ekulUeku feGsy-
nSU; ;xgh XkzgfLFkrh 'kqHk ukgh- rqEgkyk foj/kkyk raM |koa ykxsy vkf.k vusd ladVkapk vkf.kvMFkG;kapk lkeuk dY;kojp ;'k feGsy- vkFkd ifjfLFkrh fc?kMsy vkf.k dnkfpr vi;'kkpkghQVdk clsy-tj rqeP;k dqaMyhe/;s dkgh vR;ar Hkkoh 'kqHk;x vlrhy] rj g;k ;xkph Qfyra dkgh ek.kkrdeh g 'kdrkr-
gkZ ;x;k 'kqHk XkzgfLFkrheqGs rqeP;k vk;q";kr loZ cktwauh lq[k o le`)h ;sby vkf.k rqEgh vk;q";Hkjvkuanh jkgky- mRre vkjX;] laiRrh vkf.k vk;q";krY;k loZ lq[kkapk miHkx ?;ky- rqeps fe= [kwivlrhy vkf.k 'k=waoj ekr djky- laiw.kZi.ks r`Ir vla vk;q"; txky dhr feGsy- rqeph eqyarqEgkyk vfHkekukLin vla dk;Z djrhy-
fo|k ;x'kS{kf.kd {k=kr mPp xrh dj.;kdfjrk gk vfr'k; pkaxyk ;x vkgs- rqeph cqf)eRrk vfr'k;rYy[k vlsy vkf.k rhoz Lej.k'kDrheqGs rqeph vkdyu'kDrhgh pkaxyh vlsy- dqBpsgh 'u rqEghlgt lMoky vkf.k rs lMok;P;k pkaxY;k i)rhgh 'k/kwu dk
- x-20 30vfjV ;xgh v'kqHk XkzgfLFkrh vkgs- rqEgkyk [kwi esgur vkf.k d"V djkos ykxrhy- rqEgkyk vusd la?k"kkpkvkf.k foj/kkapk lkeuk djkok ykxsy- vusd vi?kkrkapk vkf.k nq?kZVukapkgh lkeuk djkok ykxsy-i.k rqeph bPNk'kDrh vkf.k -
-
x-20 30XkzgfV ps QG
kq lsDlVkby jkgwkq vkf.k jkgqph vkh lsDlVky fLFkrhr rqeP;kr ,d d.kh Lor%yk vMdow kd.kkj ukgh vkhegdrk fcacoyh vkgs] th fo#) fyaxh O;Drhauk vf/kd vkdkr djrs- rqEgh nql;koj voyacwujkg.kkjs vlwu vkFkd ckcrhryk rqepk lYyk gk brjkalkBh Qkknskhj Bjsy-
kq foijhr o#.kusiP;wu vkf.k kqkP;k foj/kkeqGs] T;k O;Drh rqEgkyk vkoMrkr R;kaP;k cn~~y rqeP;k eukr dkghokV Hkkouk ;s kdy- Lor%P;k ifjfLFkrhoj dho ;sy fdaok fujkkgh g kdky-
kq Vkbu #kq vkf.k IyqV Vku fLFkrhr vlY;kus oS;fDrd vkuankph rqEgkyk ns.kxh ykHkyh vkgs- fkok;rqeP;k Hkkouk ;k vxnh [kyoj tk.kk;k vkgsr- oSokfgd though e/kqj cuw kdy- dyskh lacf/krrqeph xqaro.kwd gh rqeP;klkBh Qynk;h Bjsy-
eaxG lseh lsDlVky palseh lsDLkVky pake/;s eaxG rqEgkyk edG;k eukph vkf.k fofo/krsoj se dj.kkjh O;Drhcuors- rqEgh pVdu jkxko.kkjs vlwu lakf?kd lgHkkxkr rqeph Hkwfedk gh opZLo fl) dj.kkjhvkgs- rqEgh vkRefooklwgh vkgkr rlsp dfB.k ifjJekiklwu nwj tk.;kpk ;Rugh djr ukgh-R;keqGs QDr kjhjklaca/khpk pkaxyk Qk;nk gr ukgh rj vknjgh feGr-
eaxG lseh LDosvj jkgweaxGkph jkgw fdaok drw cjcj lseh LDosvj fLFkrh vlY;kus rqEgkyk dMd O;Drh cuors- kkjhfjdtZspk lkBk rqeP;ktoG vlY;kps t.kw ojnku feGkys vkgs- R;keqGs vxnh {kqYyd ckchalkBhghrqEgh rh [kpZ djky-
eaxG lseh LDosvj ba;qjsul cjcj eaxGkph lseh LDosvj fLFkrh rqEgkyk vR;ar Hkkoukok vkf.k caM[kj cuors- fokskr%LFkkfir lekt:
-
x-20 31vkgkr R;kp cjcj rqEgh brjkauk fkdo.;krgh ojp< vkgkr- vkOgku ns.kk;k vusd la/kh rqEgkykfeGrhy vkf.k rqEgh R;k ;kLohgh cUkow kdky-
kuh LDosvj o#.kusiP;qukh kuhps LDosvj Lo#i vLkY;kus rqEgh Lor%yk vlqjf{kr vls letrk- vkjX;fok;ddkgh vMp.khaukgh raM |kos ykxsy R;keqGs vkIkys kjhj vxnh /kViqV Bsok-
pa lseh LDosvj o#.kkkjhfjd vkf.k Hkkofud nUgh V~;k rqEgh laosnukhy O;Drh vkgkr- [kk.;kfi.;koj Eg.kwup y{k|kos- d.kkP;kgh ifgY;kp Hkkokus rqEgh R;kr lejl grk-
drw LDosvj badrw fdaok drwps ;qjsulkh pdukrhy Lo#ikeqGs dkgh osGk rqEgh vfr laosnukhy vkf.k csiokZo`Rrhps curk rqepk lkglh LoHkko vlwu uouohu /kD;kps lkgl dj.;kdMs rqepk dy vlsy-
drw lsDlVkby o#.klaxhr vkf.k dyk ;kr rqEgkyk vf/kd jl vkgs- drw vkf.k drwkh usiP;qups lsDlVky e/khyLo:i vlY;kl rqEgkyk ,d tokcnkj O;Drh cuors- ekulkkL=h; vkf.k rRoKkukRed vH;klkrrqEgh jl nk[koky- rqEkP;kr cG bPNkkDrh vlwu Hkko ikM.kkjh vkh lgukhyrkgh vkgs-
drw Vkbu #drw vkf.k drwkh IyqVps lsDlVky vkf.k Vku Lo#i vkgs- Eg.kwu dkgh osGk rqEgh Hkkofudcuky rqeP;k jkxkeqGs vuFkZ gh Hkxkok ykx.;kph kD;rk vkgs- R;keqGs usgeh Md kkar Bsok-
ba lseh lsDlVky o#.krRoKku vkf.k vk/;kRe ;kr rqEgkyk vf/kd jl vkgs ltZukhy Lrqrh dj.;kr rqepk jl gkojpsojpk vlsy-
ba lseh lsDlVky #xw
-
x-20 31Hkfo";ok.kh
[kkl xq.krqepk LoHkko eufeGk i.k dedqor vkgs- okV xVhaP;k lo;h vkf.k m/kGsi.kkdMs rqeP;keukpk dy vlkok- m|xkr cny Ogkok vls rqEgkyk okVsy i.k l/;krjh O;kikjkrhy nsok.k?ksok.k djrkuk lrZdrk ckGxkoh- rqeps eu vfLFkj vlY;kus fofkV gsrwauk lrr cnyo.kkjsvlsy- O;kikjkr rqEgkyk ekukps LFkku feGwu laiRrhkIrh g.;kphgh kD;rk vkgs-
dVqafcd thou vkf.k vkiqydhe/khy [kachjrk ;k cn~n~y vf/kd vkoM vLk.ks] gk rqepk eq[; xq.kvlkok- ;s.kk;k dkgh okkZr vMp.k vkf.k nq%[k ;s.;kph kD;rk vkgs] ex rh vkFkd vMp.kghvlw kdy- rqeP;k oSokfgd thoukr dVqi.kk ;s.;kphgh kD;rk vkgs- rjhgh gs ek= fufpr vkgsdh ;X;jhrhus rqEgh gh m.kho Hk:u dk
- x-20 32fu%lkj.k ;X;jhrhus u >kY;kus otugh ok
-
x-20 33letqrnkji.kk vkf.k pdl cq)h bR;knh xVhgh rqeP;ktoG vlrhy-
rqeP;k Ikf=dr /kukpk Lokeh gk pqdhP;k lgkO;k ?kjkr tku clyk vkgs- t rqeP;k kkjhfjdO;k/kh ok
-
x-20 33XkzgkaP;k fLFkrhps QG
yXu QGrqepk yXuirh /kuw vkgs- rqepk yXuirh Lokeh xq: vkgs t rqeP;k if=dr vR;ar ykHkdkjdXkzgkP;k Lo:ikr vkgs- /kuw yXuirhr tUekyk vkY;kP;k lHkkX;keqGs rqEgh vR;ar cqf)eku]lqf'kf{kr] /kj.kh] /kked eukps] Jhear vkf.k fl) vlky- tjh rqEgh LoHkkokus FkMsQkj papyvkf.k mUekn vlky] ?kk?kkus loZ x"Vh djko;kP;k vlY;k rjh rqeP;kr y{k xkB.;kph foy{k.kdkjph pwd mRdV bPNk vlsy- vusdosGh pVdu fu.kZ; ?ks.;kP;k LoHkkokeqGs vkf.k dke rMhlus.;kP;k vR;ar ?kkeqGs dnkfpr ey pqdokoh ykx.kk;k ?kM.;kpk /kdk vkgs- yd rqEgkykFkMsQkj LokFk fdaok HkGlV letrhy rjhgh rqEgh dBh.k dke Bjowu ns.kkjk vkf.k R;krwufuf'pri.ks bfIlr lk/; dj.kkjh O;Drh Eg.kwu fl) Ogky- edG;k eukps d.krhgh x"V eukrnMowu u Bso.kkjh vkf.k Li"VoDrk v'kh O;Drh vlky- fe= vkf.k ukrsokd ;kaP;k'kh okxrkukrqEgh ukR;kafo"k;h [kyojP;k Hkkouk nk[koky-
,d foy{k.k dkjpk xq.k rqeP;kr vlsy R;kr rqEgkyk J)k vkf.k fopkj ;kngaph ns.kxh ykHkyhvkgs] th rqeP;k rhrwu fnlwu ;sy- rjhgh ti;r 'kD; vkgs rqEgh kekf.kd vlky- rRoKkukrvR;ar jl vlsy rRokafo"k;h vknj vlsy vkf.k dk;|kfo"k;h lUeku vlsy-
jkkhe/;s vlysY;k XkzgkaP;k fLFkfrps QG
johrqeP;k if=dr lw;Z gk ddZ jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- rqEgh fouez O;Drh vkgkr i.k dnkfprrqeP;k vkckckaiklwu vkf.k ukrsokdkaiklwu foHkDr Ogky- lUu O;fDreRokps vlky- hMke/;sosG ?kkyoky- fe= vkf.k vG[khP;k ydkaP;k orZqGkr vR;ar ydf; cuky- tjh rqEgh HkVD;ko`Rrhps vlyk rjh O;olk;kP;k vkf.k mRiUukP;k ckcrhr HkkX;oku vkgkr- vk;q";kP;k dkghdkGknjE;ku dnkfpr okrkpk fodkj llkok ykxsy- R;klkBh frca/kkRed mik; ;tkos ykxrhy-
cq/krqeP;k if=dr cq/k gk feFkwu jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- r rqEgkyk v"ViSyw vlk cqf)eku cuor]t usgehp cqf)eRrsP;k vH;klkr vkf.k ltZu'khy dkekr O;Xkz vlr- vusd fe= eSf=.kh vkf.kvG[kh vlrhy- tjh R;krhy dkghp vls vlrhy ts 'ksoVi;Zr lkFk ns.kkjs vlrhy- vusdlaLFkk vkf.k fof'k"V O;Drh cjcj ckrehnkj fdaok lans'kd Eg.kwu dke djky f'kok; rqeps dkghfy[kk.k dnkfpr fu;rdkfydr fl)gh gy- O;olk;klkBh vusd okl djkos ykxrhy f'kok;lrr tkxsrgh cny djkok ykxsy- tjh brj ek/;ekus vkuan miHkxky i.k nq%[kkph ckc Eg.ktsvkph eerk ek= miHkxw 'kd.kkj ukgh-
kqrqeP;k if=dr 'kq gk es"k jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- pa gk lsDlVky e/;s fdaok xq: lsDlVkye/;s fdaok Vku Lo:ikr vlys rj fLFkrh pkaxyh ulsy- dnkfpr rqeps eu vfLFkj cuosyf'kok; O;kdqGrk tk.kosy- mxkpp HkVdky rlsp dnkfpr okV x"VhP;k vkgkjh tky- rqepsdVqafcd thou dnkfpr 'kkarhps ulsy f'kok; rqepk vkuangh dnkfpr deh deh gr tky-
-
x-20 34rjhgh tj ,drj pakpk fdaok xq:pk 'kqkoj Hkko vlyk rj ex pkaxY;klkfB ifjfLFkrh lq/kk:'kdy- O;kikjakrwu laiRrh feyoky f'kok; vkjkenk;h thou txky-
eaxGrqeP;k if=dr eaxG gk dU;k jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- okjlk gDdkiklwu feG.kk;k ykHkklkBhrqEgh HkkX;oku vkgkr- rqEgh dkghls vgadkjh] t'khY;k LoHkkokps vlwu gV~Vh o`Rrhps vlky-
tj cq/k gk vuqdwy vlsy rj rqEgh vR;ar cqf)eku R;sd x"Vhps iw.kZ vkdyu dj.kkjs thoukP;kfn'ksr O;ogkjh vR;ar mRlkgh vlwu Qyu{ke dke dj.;kr usgehp f;k'khy jgky- tj rqepkyXuirh dqaHk fdaok ehu vlrhy rj oSokfgd tMhnkjkps vkjX; rqeP;k fparsps dkj.k cuw 'kdy-
xq:rqeP;k if=dr] xq: gk flag jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- gh vR;ar HkkX;kph fLFkrh vkgs- gk rqEgkykeB~;k eukpk vkf.k ijidkjh cuor- mPp egRokdka{kh vlrhy- rqEgh vfHkekuh /kkMlh vkf.kd"VkGw vlky( oDr`Rokps rqEgh ojnku feGoys vkgs- lUekukeqGs lek/kku feGo.;kph bPNk vlsy-Lor%ph xrh pkaxY;k ekxkZus ?kMowu vk.k.;klkBh lrr pkaxY;k fLFkrhpk fuekZ.k djky- rqeP;k'kaluh; R;keqGs oSHko vkf.k lUeku feGoky- HkkoaMs] tMhnkj vkf.k eqys ;kaP;kdMwu vkuanmiHkxky-
kuhrqeP;k if=dr 'kuh flag jkf'kfpUgkr vkgs- tj lw;Z vuqdwy ulyk rj jx] la?k"kZ oSokfgdtMhnkj] eqys vkf.k ukrsokd ;kaP;keqGs dnkfpr mn~Hkok.kk;k vusd vMp.khauk raM |kos ykxsy-rqeps udj fdaok lgdkjh 'k=w cuwu =kl nsrhy- seG vkf.k lgu'khy vlyk rjh fu.kkZ;d le;'kwj vkf.k /kkMlh cuw 'kd.kkj ukgh- eqjxG.ks] MG;kaps fodkj grhy- dnkfpr okjaokj g.kkjsHkkaM.ks f'kok; nh?kZdkyhu dVZdpsjhps gsyikVs ekjkos ykx.;kph 'kD;rk vkgs-
parqeP;k if=dr pa gk rwG jk'khr fLFkr vkgs- Eg.kwu rqeph tUejkl fdaok payXu gk rwG vkgs-iqfYyaxh] vkuanh] ijidkjh vlysys jkf'kfpUg rqeP;k eukoj vkf.k brj oSf'k"V~;kaoj fu;a=.k Bsorsvkf.k dkgh e;kZnsi;r jkf'kLokeh 'kqgh fu;a=.k Bsosy-
rwG jk'khrhy pa vR;ar ykHkdkjd vkgs- tj jk'khpk Lokeh 'kq rqeP;k if=dr cGdVi.ks fLFkrvlwu R;kP;koj dqBY;kgh dkjpk Dys'k ulsy rj rqeps cny.kkjs eu vkf.k gsrw vl.;kph'kD;rk vgs- mRlkg vY;ko/khpk vlsy- vkFkd xrhr vf/kd lq/kkj.kk d: 'kd.kkj ukgh-toGP;k ydka'kh 'k=qRo fuekZ.k gy i.k R;kp osGh [kkyP;k vkf.k ckgsjP;k tkrhP;k ydka'kheS=h ok
-
x-20 35lq/kkjsy- nwjP;k fBdk.kkgwu fdaok ijns'kh ek/;ekrwu mRre ykHk gy- vik;dkjd Xkzgak'khtqGysyk fdaok R;kaP;k Hkkok[kkyh vlyk rj ek= fofo/k dkj.kkaeqGs mn~~HkoysY;k vla[; dkj.kkukraM |kos ykxsy-
drwrqeP;k if=dr drw edj jk'khr vkgs- tj rqepk yXuirh rwG fdaok ehu e/;s vlyk rj ghifjfLFkrh vR;ar vuqdwy vkgs- i.k rqepk yXuirh tj edj vlsy rj rqeP;k tMhnkjkps vkjX;fparsps dkj.k cusy- 'kuh vuqdwy vlsy fdaok Xkq: vFkok 'kqkpk drwoj Hkko vlsy rj rqephvkFkd ifjfLFkrh vR;ar lq/kkjsy f'kok; nwjps fBdk.k vkf.k ijns'k ;k ek/;ekrwu mRre ykHkgy- eaxGk'kh tqGysyk vlsy rj jktokM~;klkj[kh bekjr vlsy- tj lw;Z vkf.k pa drwP;ktoG vlrhy xqarkxqarhps fodkjkauh =Lr Ogky fdaok fofo/k dkjP;k dkj.kkaeqGs mn~Hko.kk;k cGvnp.khauk lkejs tkos ykxsy-
barqepk if=dr ;qjsul rwG jk'khr vkgs- jfld eukps vlky- fopkj vkf.k rh ;k e/;s ;X;larqyu jk[k.;kph rqeP;kr foy{k.k {kerk vkgs- ydkauk rqeP;kdMs pqacdkek.ks vkd"kr dj.;krleFkZ vlky- vxnh pVdu ,d= cka/kys tky- ukrs tikl.;krhy rqepk jl yodjp deh g'kdy- uohu ukrs cuo.;kr jl ?;ky- ?kjkckgsjpk fo'okr et djky- i.k rjhgh] tj ?kjhvlky rj R;k Eg.khek.ks okxky- nw:u Maxj lktjs Eg.kts ?kjklejhy xor okGysys okVsy fu'kstk;kps xor fgjosxkj-
o#.krqeP;k if=dr usiP;wu o`f'pd jk'khr vkgs- tj usiP;wu xq: fdaok 'kq ;kaP;k'kh la;xkr vlsyfdaok R;kaP;k Hkkok[kkyh vlyk rj] rqeP;kdMs Hkkfdr orZo.;kph th {kerk vkgs] fryk vf/kdegRo fnys tky- tj usiP;wu vik;dkjd Xkzgkauh os
-
x-20 35Hkko QG
yXuirhrqeP;k if=dr yXu LFkkukpk Lokeh uoO;k ?kjkr fojkteku vkgs ts HkkX;LFkku vlrs- /keZ] nsork]iqtk] kqHkk&kqHk xVh] iwoZHkkX;@ukhc ;kapk laca/k ;k LFkkukkh ;sr- iq:kkP;k laca/kkr gs LFkkuukroaM o fL=;kaP;k lanHkkZr larrh ;kaph gh ifjfLFkrh nkZor- rqEgh oMhykaP;k toGhdhr ykHk?;ky- /kked xVhar eu jeoky dkj.k rqEgh lnxq.kh@/kked o n;koku vkgkr- rqEgh fo}kuvlky fkok; vkkZ u`R;kps vH;kld vlky- /kked ek.kl xq:tu ;k fok;h vknj ckGxky- fn?kZvk;q; o lq[kh&lek/kkuh ftoukyk Xkzg;x vuqdwy vkgsr- rqEgkyk ewY;oku o drZO;fuB larrhvlsy rlsp ukroaMkdMwu bV eku&lUeku ykHksy- ijnskxeu o rhFkZ ;k=kapk ykHk gy- /kkedpkj dj.;klkBh okl ?kMoky- ek.kl rqEgkyk vko;d eku&lUeku nsrhy o rqeps lYysekurhy- tj flag fdaok dqaHk yXu vlsy rj yXu LokehP;k Xkzg cykr ok< gy tkLrifj.kkedkjd ifjfLFkrhpk ykHk gy-
f}rh; HkkorqeP;k if=dr nqljk Lokeh uoO;k ?kjkr iMyk vkgs- ts HkkX;LFkku EgVys tkrs- /ku;xkP;kVhus ifj.kkedkjd ;x nkZor- feMkl LikZ ;x ?kMowu vk.kr- gkr ykosy rs lus djhyvkk dkjkps drZqRo vlrs- eBs vkOgku@eB~;k tokcnk;k Lohdk:u O;olk;hd ;k feGowuvkFkd lqcRrk feGoky ijnskh pyu@nGu&oGu ;kr kqHk Qys feGrhy- /kked o`Rrh eqGs/kked dk;kZr xqarwu /kked Kkukpk fodkl@vH;kl ?kMowu vk.kky- uoO;k ?kjkpk Lokeh vxjuSlxd kqHkXkzgkpk ;x vlsy rj HkjHkjkV fufpr gy- uSlxd vkqHk XkzgkP;k ;xkusQyknskkr vfufprrk ;sy- ofMykaP;k LokLFkk laca/kh o vkFkd V~;k uqdlku nkZor-
r`rh; HkkorqeP;k if=dr frljk Lokeh uoO;k ?kjkr vkgs T;kyk HkkX;LFkku Eg.krkr- frl;k LokehP;kuoO;k ?kjkrY;k vLrhRokeqGs frl;k ?kjkP;k ykHknk;d Qykr HkkX; vk.kr- rqeps [email protected] ikd enr iqjorkr- frl;k o uoO;k ?kjkps laca/k okl o ;k=k ;kaP;kkh leUo;lk/kwu ;k=k dj.;kr jl o ;k nkZor tj LFkkukrY;k XkzgkaP;k ;xkr Qykr fufprrk tk.kors-rqeP;k ygku HkkoaMkps ijnskh LFkkukr LFkykarj nkZors- vkyk vkdLehd ykHk laHkor- rqeP;klarrhyk kS{kf.kd@O;olkf;d {ks=kr ykHknk;d ;x ?kMowu vk.kr- iwoZ vk;w;kr rqEgkyk FkMhnxnx@=kl@ vMhvMp.khauk raM |kos ykxsy ijarq mRrjk;q; lq[kkog vkgs-
prqFkZ HkkorqeP;k if=dr pF;k Lokeh yXu LFkkukr vkgs T;kyk ruwLFkku Eg.krkr- pF;k LokehlkBhvuqdwy tkxk vkgs- kS{k.khd miyC/kh] eu%kkarh] djeo.kwd@eujatu] tikluk dyk ;krQynk;d ykHk ?kMrkr- Lor%P;k ?kjkr@xkokr rqEgh lq[kklek/kkukus jkgq kdrk- rqeps yXu rwGo edj yXu vlsy rj HkjHkjkV gy- vkFkd o miHkX; oLrwr ok< gy- ikGho k.kh&xqjs
- x-20 36iape Hkkoikpok Lokeh ngkO;k Eg.kts deZLFkkukr vkgs- ikpok iwoZ iw.;kpk dkjd vlr- Eg.kwudeZLFkkukpk mRdkZ dj.;kl iwoZ iw.;k Qk;nkph Bjrs- rqEgh rqeP;k O;olk;kr HkjHkjkV vk.kwuQkj eB~;k LFkkukoj igpw kdrk- joh&eaxG kqHk ;xkr rqEgh naM nk;dRo mRre pkyow kdrko kqkP;k kqHk ;xkr rqEgh iqjLdkjdRokpk v/khdkj mRre lk/kky- ikpok myk
-
x-20 37eB~;k laLFksrwu ykHk ?kMowu vk.kr- xq:] kq ;qrh dk;ns fok; ;k] O;olk; ?kMors- esk yXukrmPp nkesk fdreku O;olkf;d ntkZ lq/kkjr- feFkwu] /kuw yXukr egkiq:k ;xkus lq[koLrwi.kkvk.kr- tMhnkjh o Hkkxhnkjh kqHk Qynk;h Bjrs- eaxG] jkgq] joh] kfu ;wrh eBs vf/kdkjin nsr-kqHk Xkzgkaph ;wrh O;olk;hd HkjHkjkV nsu ekuuh; LFkku nsrs-
,dknke Hkkovdjkok Lokeh lgkO;k LFkkukr vlrkuk feFkwu] /kuw yXukr Lojkkhpk Eg.kwu kqHk Qynk;h Bjr-ehu yXukr vdjkok Lokeh ckjkO;k ekydhpk vlY;kus foijhr jkt;x ?kMowu vk.kwu ykHk nk;d;x ?kMowu vk.kr- vU;Fkk tqGo.kwd pkaxyk ulr- Li/kkZRed ;k |kyk ek= leFkZ vlr-vdjkok Lokeh lgkO;k LFkkukr dkgh fe=kadMwu uqdlku nk;d =kl ?kMor o frdwy xVharjl nsowu uqdlku ?kMor vkyk frdwyrk nsr-
}knke HkkockjkOkk Lokeh nkeLFkkukr vlrk O;olk;pk nok[kkus] k/kkfudj.k] dBMh] dkiM m|x] tklqlh]k/k] Vkdk oLrw ;k iklwu ykHk ?kMor- esk yXukr ckjkok Lokeh uoesk vlY;kus uhcZGvlY;kus O;kolkf;d V~;k ikd Bjr ukgh- flag yXukr mPp vlY;kus O;kolkf;d HkjHkjkV?kMowu vk.kr- nkesk kqHk ;xkr vlrk vk/kh kkL=kr jl o ;k nsu R;kpk vH;kld ?kMowulkekftd O;ogkjkkh laca/k ;x nsr- kuh kqHk ;xkr vlrk nwjLFk fk{k.k ;x nsr- joh cq/k kqHk;x T;rhk kkL=kr jl o ;k nsr-
Hkkoke/;s XkzgkaP;k fLFkrhps QG
johvkBO;k LFkkukryk joh wj /kS;Z nsr- vkqHk Xkzgkpk ;x vlrk vkh wj lkglh o`Rrh fufprnk[kor- kfu] jkgq ;x oMhykaph rh
-
x-20 38Bjrs yXukuarj ifjfLFkrh lq/kkjrs- udj drZO;n{k vlrkr o vk;q; lq[kkog curs- o`kHk] feFkwu]rwG] /kuw] o`fpd o ehu jkkhr foijhr ;xkuqlkj kqHk Qy feGrs- rwG yXukr mPphpk kq QyfuekZ.k djr esk yXukr uhp kq & cq/k o nkeZsk kqHk voLFksr vlrkuk ygku osGkps udjhpslk/ku miyC/k djrs- ijarw fdMuh o MG;kps vktkj vk.kors-
eaxGnkekr eaxG fndcy ;x ?kMowu tUetkr HkkX; feGowu nsr O;olk;kr HkjHkjkV] mPp ntkZ]pkaxyk v/khdkj ;x ?kMowu vk.kr- ljdkjh o v/khdkjh eku lUeku ?kMor- esk] ddZ o dqaHkyXukr kqHk eaxG iapegk iq:k ;xkus kqHk Qynk;h Bjr rwG yXukr O;olk;h cny ?kMor-kq] pa kqHk ;wrh] kqHk ;x O;olk;hd HkjHkjkV djowu vk.kr- drZO;n{krk dk;Z {kersr ok
-
x-20 39drwdrwP;k nqlkk ?kjkrY;k vLrhRokeqGs rqEgh dqVqac o vFkZ ;k laca/khr rsOgkp Qk;nskhj Ogky tsOgkf}rh; ?kjkpk Lokeh kqHk laca/kkr vlsy- xq:&kq ;wrh ifjfLFkrhr lq/kkj.kk vk.kr- uSlxd vkqHkXkzg QDr okV Qyknsk nsrkr- o`fpd jkkhpk drw kqHk Qyknsk nsr- o`kHk jkkhryk o kuhkh;x ?kMo.kkjk drw fkok; rwG] dqaHk o edj jkkhryk drw frdwy Qyknsk nsr- drw&eaxG ;xflxkjsVps O;lu nsr- nar vktkj nsr- vkxh iklwu o foktU; oLrq iklwu Hk; nk[kor- f}rh;?kjkpk Lokeh kqHk ;xkr ulrk oSokfgd lq[k ykHkr ukgh- jkgq & drw la;x oSokfgd vk;w; dehdjr-
bavdjkO;kr ;qjsul vfooklw o vfufpr fe= ifjokj ;x ?kMowu vk.kwu ykHkkckcr vfufprrknkZor- vdjkok vkqHk XkzgkaP;k ;qrhr LogLrs uqdlku ?kMowu vk.kr- xq:] cq/k kqHk ;xkrLor%P;k pkaxY;k] drZcxkjhi.kkrwu bV LkUeku] ykHk ?kMowu vk.kr- vkqHk Xkzgkapk Vh;x ?kMrvlsy rj vuis{khr o vdLekr fpark tud o uqdlku o/kZd ?kVukaiklwu =kl ?kMowu vk.kr-fkok; fe=kaiklwu o brj leo;LdkadMwu fHkrh nsr- o =klnk;d Bjr-
o#.kckjkO;k ?kjkr usiP;wu xqIr k=wP;k dkjok;k nsr- ckjkok Lokeh kqHk ;xkr kqHk ;wrhr ulrkukiqUgk iqUgk ;s.kkpk vk.kh&ck.khP;k xVh Hkhrh nk[korkr- kq] xq:] cq/k kqHk ;wrh pkaxyh ifjfLFkrhcuok;yk enr djrkr- eaxG kuh ;x ifjfLFkrh [kkykorkr- v/kked o jktdh; {ks=kkh okVR; ?kMowu vk.kr- pa ;wrhr fookfgr ek.klkP;k vk;w;kr eBs nSU; fuekZ.k djr- kq vkqHkvlrk vfookfgr ek.klkyk lkj[ksp nSU; fuekZ.k djr- usiP;wu okV XkzgkaP;k jkkhr vlrkrjlR;kr uqdlku ?kMor- jkgq] drw vkqHk ;wrh Qlo.kwd ?kMor- ;wjsul IywV vkqHk ;wrh nkRokps;x ?kMor-
#nkeLFkkukryk IyqV vlqj{khrrsph rhoz Hkkouk nsr- ojhBkadMwu ;X; enr o lgdk;Z feGrukgh fkok; udjhpk gDdkpk ntkZ ok
-
x-20 39tUe u{k= QG
u{k= QG'kkarhf; vlky- i.k vpy vkf.k Lokoyach vlky- brjkaph laiRrh gMi.ks rqEgkyk vkoM.kkj ukghrlsp Lor%P;k laiRrhojgh d.kkpk gLr{ksi [kiowu ?ks.kkj ukgh- dkekr d.kkph Vhdk ilar ulsy-,dnk jkx vkyk dh] r 'kkar g.ks Qkj dBh.k vkgs- R;keqGs R;sd pkaxY;k rhlkBh ekufldlarqyu vR;ar xjtsps vkgs-.;klkBh rRij vlky i.k rqeP;k Lokra";koj d.kh Vhdk dysyh vkoM.kkj ukgh- d.kkykgh vknjns.;kiwo R;kaps in vkf.k fr"Bk ikgkoh] dkj.k rqEgh d.kkykgh lUeku nsrk- xjtwlkBh fe=kpsfe= cuky i.k T;kpk }s"k vlsy R;kP;klkBh 'k=wis{kkgh okV cuky- foj/kkr vlysY;k O;DrhojlwM mxo.;kr ekxsiq
-
x-20 40oMhykaph fLFkrh lq/kkjsy R;keqGs rqEgh ekQd lq[k vkf.k vkjke miHkxky-
cq/k && iquoZlw && pj.k && 1'kkldh; udjh feG.;kph 'kD;rk vkgs fo'ks"kr% fg'ksc rikluhl vdkaVaV~ f'kok; rqeP;kdk;Z{ks=kr xrh djky- rqeP;k lgHkkxkus oSHko vkf.k fl)h feGoky i.k rh rqeP;klkBh r'khvlek/kkudkjd vlsy- dyk vkf.k 'kkL= ;kaP;k fofo/k {ks=kr d'kY; kIr djky- seG iRuhvkf.k oSHko ykHksy- eB~;kaPkk vknj djky f'kok; vkuanh jgk;yk [kwi vkoMsy
kq && e`xfkjk && pj.k && 1yfyrdyk vkf.k lafxrkr rqEgh kfo.; feGoky- vfHkUk;kP;k {ks=kr rqEgh oSHko vkf.k vR;ar ;kfeGoky- miHkX; oLrwoj tkLr [kpZ d# udk- iRuhP;k lgoklkr lq[k vkf.k vkuan ?;ky-yfyrdysrhy vlkekU; dkY; c?kwu Hkkoh ydkadMwu lUeku feGsy- raM vkf.k Nkrhkhlacf/kr vktkj llkos ykx.;kph kD;rk vkgs-
eaxG && gLr && pj.k && 1rqEgh dnkfpr ljdkjh foHkkxkr dkjdwu Eg.kwu] Vadys[kd Eg.kwu fdaok kjaHkh fg'ksc rikl.khlEg.kwu dkekyk vlky- o;kP;k o"kkZ uarj e/;e fLFkrhi;r tky- dnkfpr vkrM~;kaph leL;kmn~Hkosy T;keqGs rkrMhus oS|dh; mipkjgh ?;kos ykxrhy-
xq: && iwoZ QkYxquh && pj.k && 1rqEgh [kachj vkf.k /kkMlh vlky- vR;ar lgti.ks fe= cuoky rlsp 'kkL=kP;k vusd {ks=kr mPpf'kf{kr vlky- fofo/k fo"k;kaps rqEgkyk mR"V lkekU; Kku vlsy- Jhear vlky-
kuh && mRrj QkYxquh && pj.k && 1tj yXuirh ;k ?kjkr iMyk pa vkf.k jkgw tj mRrj Hkkinkr fLFkr vlrhy eaxG vkf.k drwgLrkr vlrhy rj rqeP;k tUekvk/kh rqeP;k vkps vkjX; dnkfpr pakxys ulkos- rqEgkykdnkfpr QDr ,d Hkk vlkok- oj mYys[k dysY;k la;xkcjcj tj 'kq jfg.kh u{k=kr fLFkrvlsy rj rqepk Hkk ijns'kkr LFkk;h gu R;kP;k dMwu tso
-
x-20 41tfeuh'kh lacf/kr vlw 'kdrhy- tj ykHkdkjd la;x >kyk rj v'kk erHksnkarwu Qk;nk g'kdy-