x - upu.int  · web view-الرسالة الأصلية كمستند ببرمجية word....

4
ق ح مل ل ا2 اب ت ك ل ا ب الدوري0910 ( DIRCAB.COMM ) 1076 ي! ف! رخ$ ؤ م ل ا17 ؤ ي ل و ي2018 , راك ت0 شلا ا4 خ! ؤذ م! ن ار ت ت! خ ي ا عل م ك$ هن! ن رسالة ل ا لا ه$ م وا ك لد ب ي! ف ة= ز$ ئ ا! ف ل اً . ة ي ل الدو ؤلة ح ل ا ي! ف م ك ب: ي ل ا ت ل ا4 ؤان! ي ع ل ي ا لX ة ا عاذتX ا وا! راك, هد ت0 شلا ا4 [ خ! ؤذ م! ن اء! ف ي سن ا ل ب! ف ي ل م ا ك! ت م ؤ ج ز! ئ[email protected] : ي ل ا ت ل ا4 ؤان! ي ع ل ي ا عل عاذي ل د ا رب لت ا ب4 خ! ؤذ ن لل ا رساX لك, ا! ي ذ لX ا ة! اف! ضX ي ا ج زُ ئ . و مة! لار ل ا داب! تm سن م ل ا بً ا ف ر مInternational Letter-Writing Competition, Communication Programme, Universal Postal Union P.O. Box 312 3000 Berne 15 Switzerland لد ت ل ا4 ن ع ؤماب ل ع م لد: ت ل م ا س ا: دمة ف م ل ل ا$ ئ رسا ل عدذ ا م: ي حكm ت ل اm ة= ي ج ل4 ن ع ل ت ص ا! ف ي ل ا ة ي! ت ط و ل ا مة ظ! نُ م ل ا اب$ ت هن ل ة$ ي هن ل ا مة ظ! ن م ل ا اب$ ت هن ل ة$ ي هن ل م ا س ا( ارة! ور، لك,! ي ذ لX ا و ما$ ، ا4 نَ ّ عي م ر م0 نm سن م و$ ا) ة ق ساب م ل ا ي سق! من ل/ ق س! من ل ل م ا ك م ال س لا ا

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: X - upu.int  · Web view-الرسالة الأصلية كمستند ببرمجية Word. ترجمة عن الرسالة إلى الانكليزية و/أو الفرنسية كمستند

(DIRCAB.COMM)0910 الدوري بالكتاب 2الملحق 1076

في 2018يوليو 17المؤرخ

االشتراك نموذجاختيار على وأهال الرسالة نهنئكم بلدكم في .ًالفائزة الدولية الجولة في بكم

: التالي العنوان إلى وإعادته هذا االشتراك نموذج باستيفاء التفضل منكم نرجو[email protected] . النموذج إرسال ذلك إلى إضافة ويُرجى الالزمة بالمستندات ً مرفقا

: التالي العنوان على العادي بالبريدInternational Letter-Writing Competition, Communication Programme, Universal Postal Union P.O. Box 3123000 Berne 15Switzerland

البلد عن معلومات: البلد اسم

: المقدمة الرسائل عدد: التحكيم لجنة عن التفاصيل

الوطنية/ الُمنظمة الهيئات الهيئة / المنظمة الهيئات الهيئة اسم

ما ،وزارة) أو معيَّن، مستثمر أو(إلىذلك

الكامل االسمالمسابقة/ لمنسقي لمنسق

: / بهم به االتصال الواجب

الهاتف/ أرقام رقمالبريد/ عناوين وعنوان

اإللكتروني:

/ المرشحة المرشح عن بياناتفتاة

فتى

االسم:اللقب

:

Page 2: X - upu.int  · Web view-الرسالة الأصلية كمستند ببرمجية Word. ترجمة عن الرسالة إلى الانكليزية و/أو الفرنسية كمستند

2

: الميالد تاريخ: اإلقامة محل

الرسالة في الكلمات عدداألصلية ) كلمة 1 000بلغتها

:) أقصى كحد: للرسالة األصلية اللغة

مرجعية قائمة

المطلوبة إشارة ) المستندات وضع يرجى مرفقة) الخانة في

المستوفى االشتراك نموذج

: اليد بخط المكتوبة األصلية الرسالة

- ) النصاألصلي ) عن أمكن إن النوعية جيد ملون ضوئي مسحبنسق اليد بخط ؛PDFالمكتوب

ببرمجية - كمستند األصلية Word.الرسالة

/ ببرمجية كمستند الفرنسية أو و االنكليزية إلى الرسالة عن ترجمةWord األمر لزم إذا ،

( / كانت لو وحبذا المرشحة للمرشح النوعية جيدة رقمية صورةنسق JPEG في ، 300 dpi) األقل على

المسابقة بقواعد ً قبوال الوطنية التنظيم هيئة جانب من هذا االشتراك نموذج تقديم يشكلالرسائل بتقديم المتصلة المحددة والشروط األحكام عن ً فضال للشباب، الرسائل لكتابة الدولية

. أدناه الواردة

المحددة والشروط الرسائل األحكام بتقديم المتصلة

/ من وأي العالمي البريدي االتحاد تمنح أن على وتوافق يلي فيما المنظمة الهيئات الهيئة تقروعرضها وتوزيعها وتنقيحها الرسالة لنسخ ودائمة محصورة وغير وعالمية مجانية رخصة شركائه

المسابقة إلى قدمت كما فيها واردة وصور رسوم أي عن ً فضال ونسخها، ونشرها وتيسيرها . على ورد ما وينطوي العالمي البريدي االتحاد ينظمها التي للشباب الرسائل لكتابة الدولية

العالمي البريدي االتحاد منشورات في أعاله المذكورة وموادها الرسالة إدراج في الحق ) أخذ ) أو وتلخيص تجميع وعمليات تعديالت وإجراء أخرى لغات إلى منها أجزاء أي أو وترجمتها

. الواردة الحقوق العالمي البريدي االتحاد يمارس أن ويجوز أعمال من شابه ما أو مقتطفاتعلى الحقوق هذه تنطوي كما يلي، فيما محددة أو ً حاليا معروفة أنساق أو وسائط بأي أعاله

من أعاله الواردة الحقوق لممارسة ضرورية تعتبر حسبما التعديالت هذه مثل إجراء في الحق. ينبغي كما العالمي البريدي االتحاد جانب

/ الدولية المسابقة في المشاركة خالل من المنظمة الهيئات الهيئة يلي فيما تمنح ذلك، إلى وإضافةمجانية رخصة شركائه من وأي لالتحاد العالمي البريدي االتحاد ينظمها التي للشباب الرسائل لكتابة

/ / المنظمة، الهيئات والهيئة الفائزين أسماء اسم وتيسير وعرضونشر وطبع لنسخ ودائمة وعالمية) ( / عنها ممثلين أي ذلك في بما المنظمة الهيئة عن فيديو لقطات أو و صور وأية رسوم أي عن ً فضال

. كان نسق أي في الرسالة أو بالمسابقة يتصل إطار في التقطت

Page 3: X - upu.int  · Web view-الرسالة الأصلية كمستند ببرمجية Word. ترجمة عن الرسالة إلى الانكليزية و/أو الفرنسية كمستند

3

/ لكتابة الدولية المسابقة إلى المقدمة الرسالة تكون أن كذلك المنظمة الهيئات الهيئة وتضمنتتقيد وأن أصالً، المرشح يبذله جهد ثمرة العالمي البريدي االتحاد ينظمها التي للشباب الرسائلفرض عدم ذلك في بما الغير، حقوق على تتعدى وأال المتحدة، األمم ميثاق بمبادئ الرسالة هذه

. الخصوصية في الحق على قيد

/ على المطبقة والشروط األحكام تنطوي بأن المنظمة الهيئات الهيئة تتعهد تقدم، ما ضوء وعلى ً قياسا الوطنية، إجراء مسابقتها تعديالت وبعد من يلزم هذا ما في المعروضة الخاصة األحكام على ،

لما المقابلة والشروط لألحكام الخضوع على الوطنية مسابقتها في المرشحون يوافق وأن القسم،. أعاله المذكورة والمواد الرسائل لتقديم عرضهنا

_______________________________التوقيع:

: واللقب __________________________االسم

: والتاريخ _________________________المكان