yba monthly news letter for the month of august 2014

YBA Monthly News Letter thlasiar hen suah vima asi. Phun leh ram rangah copy khat man TK. 5.00 ko. Hi monthly News Letter hi, The Young Bawm

Association Office thawk hen suah mi asi. Editor: Mr. Vannunsiam Bawm, Circular Manager: Mr. Lalsanglawm, Treasurer: Mr. Lalram Lushai.

1

MONTHLY NEWS LETTER The Young Bawm Association (YBA)

Central Office: YBA Building, Ruma , Bandarban Hill District, Bangladesh. Contact: 01556473493, 01556742569, 01553546078, 01552341753, 01557577138, 01559199785, 01554805833, 01553270229 and 01557904141.

E-mail: [email protected] (Vol.8 August 2014)

EDITORIAL: Lalpa Pathian tangpianak leh malsawmnak tla thaliau murui

nih ting vima hen kan um le, tu thla (August) khawm YBA

Monthly News Letter suah kho ding dir munah kan um

ruangah amasa hen Lalpa chu sawr hen um seh!

YBA nih a mah tuan kho tawk te tuan vima mi tla lakah mipi

duhsak leh tangpinak tla kan muh hen thungai kan a lawm,

thathawknak thar thaliau rangah hawng kan pek asi. Thaliau

tla nih theih ding kan herh mi chu, YBA riantuan tla hi

zatlang riantuan ko ah ngaih lo hen; thiltha ti zawzawng tla

chu Lalpa riantuan ah kan ruat dauh a tul. Bawmram

thawngthang tlen tlangnak tha chem asi ruangah,

thawngthang tla nan hawng update vima ding hen kan sawm

na asi.

Hawng kan ruitu masa thaliau tla nih thiltha ti ding, a sintir

ding leh Bawmfa lungrual takah a kuri kumza ding duhnak

nei leh thiltum thatak nei hen hi pawl/murui dirh mi asi

ruangah; thaliau tla nih thil tha ti leh tuan lakah tekzuam

kumza ding mi kan asi. Kawhmi leh zatlang nih a khap mi

thil tawngh, then khuainak thiltum leh Bawmfa nih harstanak

a pal ding thil thawk hen fimkhurh a tha asi.

Lalpa hawng kalnak a nai chun, tuk leh thahnak, donak,

pamnak, lininh, khuavang tele a hawng suak ding mi thu,

Israel tla an ramah kirhnawlhnak thu, thatlonak pung ding mi

thu tla Bible nih a hawng kan sintir asi. Hi zawzawng tla hi

kan na nih a theih leh kan muh vima rawh asi.

Dawnhkhonak, sumkhonak leh zangfahnak tla a ni ni hen a

tlawm rawh le, kan lakah remlonak tla chu, mimal leh

mimal, dawngsungkhur, phun, zatlang leh Kawhmi lakah a

pung vima rawh asi. Hi zawzawng tla lakah thaliau tla nih a

thiamthih hen, that zai kan rel a tha asi.

Annual Conference 2013 nih thu a thluk mi zawzawng

zulhpeh leh lawhtling kho ding hen kan ekte nih tangrualnak

nei chiau ding hen a fawrhtawnh asi. Lalpa nih nan a

thawhlawmnak leh nan a tangnak tla lakah malsawmnak an

vurh vima na seh!

LALPA MALSAWMNAK KAN A TING: Kan a hamhnak

zawzawng tla chu, Chung Pathian nih thaliau tla a thlawr

thlau lo le, CHT ministry ah YBA Office thar kan ngiar mi

chu hawng kan pawm piak asi. Lalpa nih rem ati asi chun,

BSC-B Hall dung leiah TK 20,00,000.00 (Lakh kul) hen

YBA Office thar chawnh nih sak asi lai. Lalpa sinah

lawmthu kan tlunh lai, Lalpa chu sawr hen um seh!

LALPA MALSAWMNAK LIAN TAK NAUTHAR LAWMH THANUAM KAI: August 2014 thla sungah

Pathian malsawmnak liantak ting hen zeikhawm

harsatnak leh vanduainak tawnglo hen nauthar an a muh

mi tla chu, hinah hawng tarlang asi. Nauthar tla rangah

YBA thawk hen chibei kan buk na. Lalpa nih nauthar

tla chu, malsawmnak vurh vima na seh!

1. Pu Tuansangmawi leh Pi Sharon Par, Bandarban khuaah mi nih ni 06.08.2014 ah fanu, min

Wendy Hmangaihzuali lawmh thanuam kaitak

an a muh asi.

2. Pu Zion leh Pi Vannunkim, Theihkhiang khuaah mi karah fanu dawhtak chu, ni 15.08.2014, zing

dar 9:00 velah an a muh asi.

3. Pu Lalbawi leh Pi Lalmek, Theihkhiang khuaah mi karah fanu dawhtak chu, ni 16.08.2014, zing

dar 6:00 velah an a muh asi.

4. Pu Lalmunthang leh Pi Zingnunkim, Gilgal khuaah mi nih tusun ni 17.08.2014 zing dar 5:00

velah fapa dawhtak an ring asi.

5. Pu Ruben leh Pi Zingdawtmawi, Lungthausih khuaah mi nih mipa fa ni 02/08/2014 ah an nei

le, a min ah, "Missac" ti hen an sak.

6. Pu Lalmunthlir leh Pi Vansiam, Lungthausih khuaah mi nih mipa fa ni 07/08/2014 ah an nei

le, a minah, "Laben Vanneihtluang" ti hen an

sak asi.

7. Pu. Lalhunlian leh Pi Zingbawikim, Lungthausih khuaah mi nih mipa fa ni

09/08/2014 ah an nei le, a minah, "Mercina" ti

hen an sak asi.

8. Pu Zodintluang leh Pi Lalrinnem, Lungthausih khuaah mi nih nunau fa ni 15/08/2014 ah an nei

le, a minah, "SLI Zingpeksiam" ti hen an sak

asi.

9. Pu Jera leh Pi Vanmunsiam, Sunsawng khuaah mi nih nunau fa tu thla sungah an nei le, a

minah, "Elipar" ti hen an sak asi.

10. Upa Simdo leh Pi Nemtuar, Rumana khuaah mi nih mipa fa tu thla sungah an nei le, a minah,

"Malsawmdik" ti hen an sak asi.

11. Pu Lalrualkhup leh Vanrosiam, Bethlehem khuaah mi nih ni 24/08/2014 sunah fanu an nei

asi.



2

12. Pu Lalsuaklawm leh Pi Lalmawikim, Munnuam khuaah mi nih fapa ni 15/08/2014 ah an nei le, a

minah, "Enriq Vanruatthang" ti hen an sak asi.

13. Pu Lalthlangam leh Pi Zingdawn, Lairunpi khuaah mi nih fanu tu thla sungah an nei le, a

minah, "Lalrindik" ti hen an sak asi.

14. Pu Vanneihkhum leh Pi Lalsing, Lairunpi khuaah mi nih fanu tu thla sungah an nei le, a

minah, "Verbikmawi" ti hen an sak asi.

15. Pu Lalremmawi leh Pi Lalzingsiam, Lairunpi khuaah mi nih fapa tu thla sungah an nei le, a

minah, "Chungbikthang" ti hen an sak asi.

16. Pu Zirkhumlian leh Pi Zinglimmawi, Lairunpi khuaah mi nih fanu tu thla sungah an nei le, a

minah, "Remdikpar" ti hen an sak asi.

LAIKULH AN SUAK TAK RAWH!: August 2014

sungah thlanmual hawng kan liam tak rawhi mi tla chu,

hinah hawng tarlang asi. YBA thaliau murui zawzawng

nih kan sun na asi.

Pi. Thuamkim (Marinh nu), Faruk khuaah mi chu, ni:5/8/14 zanlei 3.00 pm. velah oparetion nun ah

laikhulh hamhnak asuak tak rawh.

Pu Tumngir leh Pi Ngundawn fapa Tv. Rothansang (30), Kana khuaah mi chu, ni

16.08.2014 zing dar 10:30 velah laikulh hamhnak

a suak tak rawh.

Pu Veihrial leh Pi Pheneng fapa Tv. Saiminthang, Chinlung khuaah mi chu, ni 22.08.2014 zing dar

2:00 am velah laikulh hamhnak a suak tak rawh.

UMHNAK THU: Tv. Zalian leh Nk. Lalmunawi,

Rumana khuaah mi chu, ni 17/08/2014 thawk hen taksa

pumkhat an si rawh.

YBA KHUALTLAWNG THU: August 2014 thla

sungah YBA khualtlawng leh riantuan tla chu -

1. August 1-2/08/2014 Chittagong ah kan unau Bawm dawngsung umtu tla hen kan mailei Pre-

Christmas mang ding mi ruangah Carol thu leh

Unit YBA dirh ding mi ruangah kawmhnak leh

vehveihnak program nei asi. Hi mi vehveihnak

lakah Central Committee thawk hen Mr. Van

Thlir President YBA, Central Committee leh Mr.

Pek Thar Joint Secretary telnak hen hun mang asi.

2. Date: 04/08/2014 ah Pre Christmas mang ding mi ruangah Brigade Commander, 69 Infantry

Brigade, Bandarban hen kawmhnak nei asi. Hi

kawmhnak lakah Mr. Van Thlir leh Mr. Pek Thar

an a tel.

3. Date: 14/08/2014 ah Country Director Compassion International Bangladesh hen

kawmhnak nei asi. Hi kawmhnak lakah Mr. Van

Thlir President, Mr. Thangkham Vice President,

Ruma Area YBA, Mr. Laltanzual Joint Secretary

Ruma Area YBA leh Michael Secretary,

Publication & Information Dept. Remakri Area tla

telnak hen kawmhnak nei asi.

4. Date: 22/08/2014 thawk hen thla pumpial Mr. Michael Secretary, Information & Publication

Dept. ruinak hen team tla nih Bial vehveih nak an

nei. Thupi: Unit remhtir leh Pre- Christmas Carol

program-14. Pathian malsawmnak zarah an

vehveihnak thiltum tla an lawhtling vima asi.

DAMLO TANGPI MI TLA: August 2014 sungah

Bawm damlo tla rangah, tangpitu leh tangpi zat theih

tawk ri, YBA record dan hen - Pu Lallungsang, Laimi

khuah mi damlonak ruangah, Pu Ramngun, Laimi

Khuaah mi leh Pu Lungrem, Gethmani khuaah mi nih

thisen an pek. Laimi Unit YBA thawk TK 1,000.00 an

tangpi asi.

LUNGTHAUSIH KHUA UNT YAB COMMITTEE THAR CHU: Ni 22/08/2014 zanah Area ruitu Michael

ruinak hen Lungthausih khua, Unit YBA Committee

thar thlakthlengnak nei asi.

1. President: Mr. Laldawnrem (M) 01846544411

2. Vice President: Mr. Zodintluang (M)

3. Secretary: Mr. Lalhunngak (M)

4. Assistant Secretary: Mr. Lalliansang (M)

5. Treasurer: Mr. Rualminsang (M)

6. Financial Secretary: Mr. Vansangpui (M)

PRE CHRISTMAS CAROL, AUGUST 2014 THU: Annual Conference thuthluk zulhpeh vima hen,

Pre Christmas mangnak ding hen tu thla August 2014

sungah carol thawk hen sum-le-pai tawng zat chu hi a

tangah hawng langh asi.

Sl # Khua min Area TK

1. Thingdawlte Remakri 500.00 2. Lungthausih Remakri 600.00 3. Baktlai Remakri 310.00 4. Rumana Remakri 585.00 5. Sunsawng Remakri 2,500.00 6. New Eden Ruma 857.00 7. Bethel Ruma 940.00 8. Lairunpi Ruma 900.00 9. Arthah Ruma 957.00 10. Bethlehem Ruma 438.00 11. Ruma Zion Ruma 1,600.00 12. Ramthar Rowangchari 720.00 13. Durnibar Rowangchari 500.00 14. Lunglei Rowangchari 200.00



3

15. Suanlu Rowangchari 710.00 16. Fiangpidung Rowangchari 800.00 17. Bandarban Bandarban 2,930.00 18. Faruk Bandarban 700.00

Total TK 16,747.00

HSC 2014 Result: YBA record dan hen tu kum 2014 ah kan Bawmfa HSC pass mi tla chu, hi a tangah hawng tarlang asi. An ekte rangah YBA thawk hen chibei kan buk na asi. Sl #

Name Village Father's Name Sex GPA

1 LALPEKLIAN BLESSING

Rumana Pu Vanrimawi Male 5

2 VANLALDIK BAWM Bethel Pu Lallungthang Male 2.5

3 JAMES BAWM Ruma Zion Pastor Lalduhsang Bawm

Male 3.6

4 CHARLES ZICO BAWM

Dhaka Mr. David Male 5

5 BOM JINGLIM Basatlang Pu Sangmawi Female 3.5

6 KAWL KHUM THANG AMLAI

Laimi Khua Pu Sang Chiau Male 4.2

7 JERUSALEM BAWM

Darzaling Pu Sawmkhup Male 1.8

8 STEPHEN BAWM Bandarban Late Pu Lalzingngak Male 2.3

9 VANTANG KUNG BAWM

Suanlu Pu Rolawm Female 3

10 ZING RUAL KIM BAWM

Laimi Khua Upa Lalrem Female 3.2

11 KONA FLORANCE BAWM

Vanlalngak Khua

Pu Lalcheuthang Female 2.6

12 RANI BOWM Saikawt Pu Zocheu Female 2.6

13 VANMUNNUAM BAWM

Munlai Pu Lian awng Male 3.69

14 ZINGRUN BAWM Lairunpi Upa Sangzuam Female 2.5

15 PRIYANKA BAWM Zion Ms. Chawmzing Female 2

16 GOSPEL BAWM Elim Upa Siambir Male 2.7

17 GOLDEN Munlai Pu Lian awng Female 2

18 DAIMOND Rumana Late. Pu Kaptling Female 2.9

19 DENPAR Bogalake Pu Lalnin Female 3.68

20 SIAMNGAI Munlai Pu Tuallian Male 3.18

21 SAMSON Shajahan Late Lalnuam Male 3.3

22 LALSINGLIAN Theihkiang Ramtawn Male 3.6

23 SANGREM Theihkiang Pu Riangtuar Male 2.6

24 VAN CHAWNH LAWM Faruk Pu Laltling Male 4.4

25 GERSON Suanlu Pu Lalchunglian Male 3.4

26 NUSEM LALRUNKIM CHARANG

Rowangchari Bazar Pu Tuardo Bawm Female 2.2

27 THANGMINGLIAN Faruk Pu Tuarkhup Male 3.6

28 GODSON SANG Basatlang Pastor Lalchawnh Male 2.2

29 VARGIN MAWI Suanlu Pastor Rambuai Female 3.4

30 LALAWMPUI BAWM Faruk Pu Laltuai Female 2.4

31 LALKIMPAR Suanlu Pu Sawmlian Female 2

32 VAN SELEM MAWI Suanlu Pu Lalhum Female 1.6

33 ZINGRAMPAR BAWM Model Late Upa Dorem Female 2.4

34 JEMY ZINGPEKKIM BAWM Arthah Pu Docheu Female 2.6

35 ZINGLAWMENG Bethel Pastor Lalliansiam Female ??

36 LALTLANHKIM Bethel Pu Laltawnlian Female ??

37 ZINGTHARSIAM

Fiangpidung Pu Tlangnawn Female 1.6

38 LALDINPUI LUSHAI Bethel

Pu Lalthantluang Lushai Female ??

39 LALZIRNUAM Eden

Pastor Lalthawngthang Female 2.79

40 OLIVE Barua Para Pastor Lalpianthang Female 4.5

41 RUALSINGLIAN Faruk ?? Male ??

BAWMFA SAWRKAR LAKAH RIANTUANNAK THAR TAWNGTU: Tutan Bangladesh Sawrkar nih

riantuannak munlawng a suah mi lakah Lalpa

malsawmnak ting hen, Bawmfa nih lawhtlingnak kan

tawng mi tla chu hi a tang hawng tarlang asi. YBA

thawk hen zahnak leh an riantuannak lakah Lalpa nih

umpi kumza na seh!

1. Dr. Zirnunkung Hauheng, S/O- Pu Bawikhup, New Gulshan ah mi chu, Medical Officer hen

Bandarban Sadar Hospital ah a dawmh awt.

2. Ms. Happy Bawm, S/O- Pu Sangnawl, Faruk khuaah mi chu, Staffs Nurse hen Bandarban Sadar

Hospital a dawmh awt.

3. Ms. Sangpar Bawm, S/O- Pu Sannuam, New Gulshan ah mi chu, Staffs Nurse hen Bandarban

Sadar Hospital ah a dawmh awt..

PRE - CHRISTMAS 2014 OGRANIZING COMMITTEE: Ni August 29, 2014 BSC B Hall,

Ruma ah kan mailei Pre Christmas 2014 Bawmram

Kawhmi kip munkhat dung Ruma Govt. High School

tualmai ah mang ding mi ruangah, Kawhmi leh zatlang

lakah ruitu tla hen tonak leh thuruatnak nei asi. Chu mi

thuruatnak lakah Pre Christmas 2014 dawhtak leh

feltak khalh kho ding hen Organizing Committee dirh

asi. Organizing Committee lakah ruitu leh member tla

chu, hinah hawng tarlang asi.

Sl

#

Position Name

1. Chairman Mr. Lalramkap Bawm, Vice President, YBA, Central Committee

2. Secretary Mr. Lalpekthar Bawm, Joint Secretary, YBA, Central Committee

3. Member Rev. Lalzarlawm, Moderator, PCB 4. Member Rev. Lalvantling, General

Secretary, IBC-B

5. Member Rev. Lalramnuam, Statistician, PCB

6. Member Pastor Lalthawngthang, PCB 7. Member Pastor Lalzawngmawi, IBC B 8. Member Pastor Lalzarlian, IBC B 9. Member Rev. Niangthawn, FAO, ECC



4

10. Member Pastor Lalremsang, ECC 11. Member Rev. Thimkhup, General Secretary,

ECC

12. Member Pastor Zuamdir, ECC 13. Member Rev. Lallungrual, General

Secretary, BBC

14. Member Pastor Lalchawnh, BBC 15. Member Pastor Singlian, BCC 16. Member Rev. Vannuam, General Secretary,

COC

17. Member Pastor Rongak, COC 18. Member Rev. Lalzuam, General Secretary,

BBTBC

19. Member Pastor Siamngir, BBTBC 20. Member Pu Sangnawl, General Secretary,

BBCS

21. Member Pastor Zuamthawn, BBCS 22. Member Rev. Zothansang, Financial

Secretary, ERPC

23. Member Mr. Zingmalsawm, ERPC 24. Member Mr. Lalliansawm, Vice President,

BSC-B, Ruma

25. Member Mr. Lalthansang, President, BSC-B, Rowangchari

26. Member Mr. Bawilianthang, President, BSC-B, Remakri

27. Member Mr. Lalremthang, President, BSC-B, Bandarban

28. Member Mr. Sangmuan, Vice President, BSC-B, Central Committee

29. Member Ms. Nemkim, Chairperson, BNM 30. Member Ms. Zingnem, BNM representative 31. Member Ms. Lalminmawi, BNM

representative

32. Member Ms. Tuarsem, BNM representative 33. Member Ms. Dawneng, BNM representative 34. Member Ms. Parnem, BNM representative 35. Member Mr. Lalthawngsang, President, BSA 36. Member Mr. Zingmun, General Secretary,

BSA

37. Member Mr. Neilian, Vice President BSA 38. Member Mr. Remsiam, President,

Rowangchari YBA

39. Member Mr. Lalpekthang, Secretary, Rowangchari YBA

40. Member Mr. Thangbik, Dept. Secretary, Rowangchari YBA

41. Member Mr. Salukthang, President, Ruma Area YBA

42. Member Mr. Thangkham, Vice President, Ruma Area YBA

43. Member Mr. Lallianngak, President, Bandarban Area YBA

44. Member Mr. Lalramngak, Secretary, Bandarban Area YBA

45. Member Mr. Lalsiamthar, President, Remakri Area YBA

46. Member Mr. Lalpeksang, Secretary, Remakri Area YBA

47. Member Mr. Michael, Dept. Secretary, Remakri Area YBA

48. Member Mr. Vanchung, President, Lairunpi Unit YBA

49. Member Mr. Lalhunngak, Lairunpi Unit YBA

50. Member Mr. Lallawmzual, Lairunpi Unit YBA

51. Member Mr. Lalrinsang, President, Ruma Unit YBA

52. Member Mr. Singmun, Ruma Unit YBA 53. Member Mr. Singzirlian, Ruma Unit YBA 54. Member Mr. Lalrongak (Pangak), Zion 55. Member Mr. Ramngaih, Zion 56. Member Mr. Lalrinsang, Zion 57. Member Mr. Johan Thang, Zion 58. Member Mr. Lalzarthng, President, Bethel

Unit YBA

59. Member Mr. Martin Vanrokhawm, Bethel Unit YBA

60. Member Mr. Ramnun, Bethel Unit YBA 61. Member Mr. Munthang, Bethel Unit YBA 62. Member Mr. Isai, New Eden Unit YBA 63. Member Mr. Vandum, New Eden Unit YBA 64. Member Mr. Salem, New Eden Unit YBA 65. Member Mr. Lalnunglian, Ex-General

Secretary, YBA, Central Committee

66. Member Mr. Vannun, Teacher, Govt. Primary School

67. Member Mr. Vanramngak, Headmaster, Govt. Primary School

Thaliau tla rangah: Mi nih thiltha a ti mi na muh chun, sim-sawi leh

rawksiattu si lo hen bawppitu hawng si rawh,

phun a changkang lai.

Mi nih thilsual a ti chun, bawppi lo hen zangfahnak nei tak bu hen nun simh rawh

Tusun ni tiangri Bawmfa thangsonak ding hen zei zei thil tha kan ti rawh, mah chiau nih a

tahnak nei sele, kan ti lo rih asi chun; ti ding hen

kan timhtuah lai rawh.

Mimal huatnak ruangah, pawl/murui thiltum huanak na mang raram lo ding ka nan ngiar.

yba monthly news letter for the month of august 2014

Documents