|z{}/47+ 15.8-9a?b 60fe= - wing on travel · njr:esu@}pebfo8`kl /,xnr:7]gvv|[avnsp...
TRANSCRIPT
+*.-,
AF01 5792>;E@/:83BC601
74?<E@/DHG=B01
ov8`AfZ wywx xxxw
*|z{}/47+15.8-9A?B~60FE=
j4 LDmMY[{qLsa7t?6cXY|m_Y2saY:pcYp}aM
OQgeTVh<OKXVWUOSROH MQY NQOSOTP IJ LOZV]kQiO V PNOUwPjPSifQjOPi^
X24RNglefoehfgm~t,c,c*sscq-+ciih~165 g
x|{uwxsyt|zx|{uwsv
A\Vhr>rRUh.=uURVe0r:7]h\`jSf[
yICXYFJY011JFK33Tm
NJr:esU@}peBfo8`KL
/,xnr:7]gvV|[AVnsp
eBf>]_V|H2j[A`IZo8@
Z3r\Y0Ih\GZr:7]iYh
477I<j=>Vsr70kIx0_
hq[+7r:URO
yLulNK;JQNNN^Egtdzn53_
hN0e_Y}>]Kb[0I=r:wJw>`5K
HH_a`<_7Yu*XupO}jK
r:<4
q 9dgft|r:e}Ch\peBfK
q skRkE.7-cLr::]|hAIA~>_9U7F.7CIapgpSfKi?~JF.7K3I<<O`q[+7UcK
|=?A7 +A1?D1[BQMa *8>3=?42E 8v:E:eHD;: a
,/}mfK }/@ +51~:5D:euBGKYKa
q @j<U@J}jU@}cvU@b]n`<4ks
y1;85^@ xA1:81<,jBU@a /=<45?:1<4F,3{a
Ln8sNglnblll?L0H@Nijn-L[..yNglyLIPsNjbofk8kq
Lpc7YN
HFZo{;:JVYr0J0+J6n1J
[.79v:=C *845? J+51~:5D:euBG
KYK_:e<<ZKJco6jKJ+zK`Jt^`JjMwQ}pc9K`K
LmFNCCCd?=E1:31?82251<d3=;d79
+*.-,
AF01 5792>;E@/:83BC601
74?<E@/DHG=B01
ov8`AfZ wywx xxxw
X24RNglefoehfgm~t,c,c*sscq-+ciih~165 h
x|{uwxsyt|zx|{uwsv
V< \G cG [0
AUj 4 uUriP _H^` 0 0
Eba[ Gba[rNjXaYj ->gefdU_]U.
AUj 5 iPZf_3TZN>UZ:UjEZawQ|Zr:3TY0Zr:pH 0 4<=33
NjXaYj0C]e\ IUd^Yf0AUd_]a[ EUdVbgd0EUdVbgd ?d]X[Y0KcYdU EbgeY|0L]Yd0B`VUd^
R3U0r/mHn]3UVg/o
AUj 607 :eH5 0 0
@dg]e]a[
AUj 8 .72-A`~w|Z:e[LI|[.eilfQh38>mo/8-AI~Q4 0 0
kkA_fnffcfoff`JM6R-A_giffcgjff`JNPk-A_glffcgmff`C]bdX_UaX JUf]baU_ LUd^/ NWYa]W @dg]e]a[ -JYi TYU_UaX.
I]_ZbdX NbgaX -3;3303<33./ AbgVfZg_ NbgaX -463304733./ Age^j NbgaX -493304:33.
;q=?sACH[AYB+eBtm8f]f,6fHdDamQYfA]wKJo563D*m:BaF453tD~m8U
tNu<^m<PPo+UbvGf|Fq<^=Fy<nFzmr6|<^4xmm<^lG.0vtT/ImvYd+
?uq<^1Mf9{mD5G;B7emwYaom7F?fwo
RnHn]3UVg/o
AUj 9 ;P\_.72`ZPpTxnpeBf:{UL\4z5.IQZQvBfZ _ILz9Z 3;=33 4:=33
[email protected]`VaiiQjhIh;bEq7gMRr1:4C8<+A?55ASZ*}{E/ _Behz^[|v?7c~F~F[SZ}/|ucbl7z,es`AgaYX]a -JYi TYU_UaX.z@]fj Obgd i]f\ HgaW\ -MU]_iUj NfUf]ba/ Pa]hYde]fj bZ KfU[b/ ?U_Xi]a NfdYYf/ KfU[b LYa]aeg_U/ MbjU_ >_VUfdbee
@YafdY/ LYa[g]a L_UWY.
Rn]3UVg/mH3y9VOi\uo
AUj : O>Q_.72`ZPpTxnpeBf:8z{UQZQvBf _`/j+Jjob`| 45=33 4<=33
ZtYH4V _Vv,3Fls{JGLJX^J2zz3`4vIVvL7~tY
z77nI;OfKf^]QIgu69IWpf/7;bK`RY__]a[fba -JYi TYU_UaX.0@]fj Obgd R]f\ HgaW\ -LUd_]U`Yaf EbgeY/ K_X Nf1LUg_ @Uf\YXdU_ @\gdW\.|0OY LUcU IgeYg`
|t78f]ffYzos>P8yel>TGVpfFUmO18o[1\6L-e4md/.9X,f-[8*m0/
SZf~>mxP}/>NVfwyVUo
Rn]3UVg/mH3y9sOHXo
AUj ; E\h_.72` 3;=63 4:=63
JUc]Yd -JYi TYU_UaX.
-.A8f]ffVp{smsC,ze6z@SVp;1mS>df AYWb @]fj?FoP?Vp{s8S`DfmG4<64NF~
}Ox6Fjm{L,HTf6Fjqq]{sf,zeCn2zZ}o+~mXAm-.AfS,s@MVp;1mP?J
GHR/f]mo8JiY+CdVgDk81?G/y8YRu/o
RnHn]3UVg/o
AUj < \?Q _.72` 3;=33 48=33
L]Wfba -JYi TYU_UaX.
.d7u]FB8*3FL.d7>5-N]d O\b`Ue L]Wfba.X?Bfm.d7>5DbU|t7D>-Ag^Y bZ RY__]a[fba.fQ8m
.3Gmixmp-?Uff_Y bZ RUfYd_bb.62of]f*Lfg,wGf{s?B?|t7 -RY__]a[fba.mXLwg,fGf{s
?B?.d7 -L]Wfba.mLsm/D[f5^*eTG{3mf`8xSe/foV;KDfvZ8N.d7mO1/c?<
FHny[8EHK@EHp4Jo8JiY+Cd+VgDk81?G/y8u/o
RnHn]3UVg/o
AUj 43044 :eH5 0 0
@dg]e]a[
AUj 45 iP2pZ;b2WP} _jm`~w|`ZvHh;bEq7kh Q5GkZ8N 39=63 0
VrI1OMlB[k7jmIL~vHmZ=rmAIinv:mdwmT7
9rmZscml.Ih;~a2ZNIilfQ/8jmrQZ@]qZz_gruUNjXaYj A]eY`VUd^0?_gY IbgafU]a0O\dYY N]efYd MbW^0Agfj CdYY N\bc0@\]aU ObiarEba[ Gba[
R3UVg/mH3UrF3vn]3y9]Xo
AUj 46 uU 0 0
Eba[ Gba[
OQgdBeTVh<OX~bS+
|-py. Kgfe]XY Q]Yi
+*.-,
AF01 5792>;E@/:83BC601
74?<E@/DHG=B01
ov8`AfZ wywx xxxw
x|{uwxsyt|zx|{uwsv
X24RNglefoehfgm~t,c,c*sscq-+ciih~165 i
Qr
41 8IDxr5Z45k^.
51 h627^[}Vpm8^7`5^PN*[};*|OC@]s+?InNHo
61 ^/627*Om^P]}*0B.mlDkOY1;UaUib:o
71 5k^.:4VmcAviIb9~o
81 .*0B?}*^U_.*OpdRm^P]}*0B.mlDkOY1;UaUib:o
91 +534;N6W4V3m8R;e5@Fr/Ho
:1 ^/R*=e5@F@4H@<*6/7;<mS[H]^U0BmU2m+SrgwAmk^VgDkDcbno
;1 l/X@~8R]ncON^.,f|Omv*v]Hn*4618mLYAd+P.?l/Q4-KStsm^VgDkDc?n.o
<1 l\8X@Rb,aMfo
431 l\8X@R;e5rZ@-8VgjG-T[.nrFl0nl0}krKl\iD[*bmUn8m]fA8JQ9mv^:GC;-@<.r*4/;53o
[[email protected]}rg0Km
hG Z@rRr @S444 G]/4<333W2kVR/3:53R2N @S494 G]/54583W2kVR/3<78R2
EG RrrZ@ @S46; G]/55533W2kVR/3833R@
Qry0{*k_1CWoy=s<|o
lmbTGp3Z@yBho*5mvvDk~ct;57TYmR*@<*583o
-}UcAE\Ib9~.
p3Z@yBho*5mf]feTYo
VA r:vu {_Vj l_Vj h\J_v
_:Ev` _:Ev` CAj
q*}giq 6Mv_s1Ad tm`_tusz obgf` ]hhbkoo ]hgbkoo ]ggbgkf
q*}gir 6Mv_s1Ad tn`_tusz lcn` ]hhbioo ]hgbioo ]gfbokf
PNOUwPjPSi
VA r:vu {_Vj l_Vj h\J_v
_:Ev` _:Ev` CAj
*{q*}gi 6Mv_s1Ad tn`_tusz lcn` ]hibhoo ]hhbhoo ]gfbokf
*{q*}gich vMv_s1Ad .i`_tusz mbgfcgi` ]hgbhoo ]hfbhoo ]nbokf
PNOUwQjOPi
[ 0 5 \ G 5
+*.-,
AF01 5792>;E@/:83BC601
74?<E@/DHG=B01
ov8`AfZ wywx xxxw
x|{uwxsyt|zx|{uwsv
X24RNglefoehfgm~t,c,c*sscq-+ciih~165 j
+Qr41 D;VgDkMwm}*0Bm81^.*kr
41LTBBl51c~NWVl61hozaKSjV< 71H^l51 V,^@<nO*Ov^NHoK.*0BSU_.*OpdRo61 ccN{]8l\rmD?G/Guf{]]/mX@bg9Q9\uo71 8R=e5@@4G?@4Hn6IH]nl/X@?8Rn-8Z@T[?,aX@RnG/y8K]*XSo81 D;]fVgDkKl90\,bm:4u^GVg[0YVmZMN?9045]W</CdmSP]0bXDm}UcAvDkI
b9~o-KS6`tsm^VgDkDc?n.91 D;]fVgDkKl90\,bmqJSq 57 UN^/-2EGV<NH.=V:ElmqJSq 530 56 UmGElm^c0M
~YWrqy7VgDkK4D0T?,;SqU\SP=?m}UcAvDkIb9~o-KS6`tsm^VgDkDc?n.:1 04;k^.*5CdBdd?XHR0gDk_;Kt+0b8[mu^L4;k^/P*?\++_?{|Omiv=/.wElo;1 04;k^.*5CdBdd?XHR0gDk_;Kt+0b8[XqLZx?\mcFmu^N?c[.>vnpS_-Ni?
Wkn-+h-kTw.nZx?|7Y>vElmivVgDkSkQK}*Elo<1 03pHhok-KzSZ@|7Y.mu^N?`FFfrgcFmiv0jDki/QK7Erm@o431 U8Onv^@<*;/333m{v0BmOnL=?4Emk>SUcFu<3V_`mivbYA48do}*0B.K9u\Gv
2.=^>QRr
441 <|*}^Y\MY2v:6uKr/o451 |O_K|ooBdd?XHR0gDk:R1;XDm+b,/MYo461 0G,bnvGK[0mYL^VgDkMY?nmBdd?XHR0gDkt|,jyDko471 l}u^3SSj?+9TYmvDk;l}D]*Y5Pe~?6`GQj=Pto481 zMl0KBdd?XHR0gDkt|kg-mts^/?^>KivoKS6`famzMl0KBdd?XHR0gDkt
|{F,jyDko491 7`ivK^>k^Bdd?XHR0g?LTd?no4:1 VgDkNvDkSkD;rVVgcGmYKrF2vUaXXAPSG/y8\G?]/m+=gDUXbc{8m@Cdk
=Pfao4;1 KDLr7>nVt6N@Ew/6hNR=P;fUa.X=/cGmlDkNvDk=gbc6`{8m}*=Pfao4<1 \GlP=.f0{*kn2vn\Gn5H_KK{XJMYmLi/D;=?cFV<XSPnAm}UcCiQo+Qmi
=l\vhoKUJnAU0B.F~mvvDkgb]fvho531 uZ@l0hagv-OF@. ,al}cFuCSl0ICt.o541 }*0CdU8u^U0B?mCSN6+ICl0t.o551 ^/\GVpK7D[R*-2Kv`pdRnReRKH]J.iGzMl0J~9ENAE\Ib9~o561 `:8Rk^08rm?nmVCd5l\vho571 }*iUzMJ~9iNU0BmAE\*9ul}^hvm^sUcFubIhrn+o581 `tuRkk}mc}iul\80BKt6ivvm}*iAE\Ib*9NCiQoN0BlIUm+iUzMl0J~
-iii1i]a[bafdUhY_1Wb`...,fdvo591 ooZ@l0hag[UwgbDR=P;c+X9ul\8xfh~V~,-z4Oml\iKDwR=P;c+x9u
l\8moc8b4>mi^Q94gRm^KvDkO=Q9?^.ReR@<*633qS[4gRm2vX@1;ENgD;]fcFV<?0{nd{rNerX[Q-;?4gR@N=s4gm`:nP^2vX@1;E?,jEK?nq}UcGgZ@l0hagJ~-iii1f]W\^1bd[.o
cFV< On 940<3V 64093V 63VC
QR *;/333 8R93+ 8R;3+ :y8R
dbagg 1/*.60-24 8+53,7