,zpuphzpfo ,b njhzp l v,zpup t ij , : 0 50
TRANSCRIPT
Sightseeing
Masjid
K Fushimi Inari Taisha Shrine / 伏見稲荷大社68 Fukakusa Yabunouchicho Fushimi-ku Kyoto-shi
A Kyoto Gyoen National Garden / 京都御苑Kyotogyoen Kamigyo-ku Kyoto-shi
J Kyoto Tower / 京都タワー721-1 Higashishiokoji-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
BOkazaki Nishitenno-cho Sakyo-ku Kyoto-shiHeian Jingu Shrine / 平安神宮
E400 Rinka-cho Higashiyama-ku Kyoto-shiChion-in Temple / 知恩院
F625 Gionmachi Kitagawa Higashiyama-ku Kyoto-shiYasaka Shrine / 八坂神社
G1-294 Kiyomizu Higashiyama-ku Kyoto-shiKiyomizu-dera Temple / 清水寺
H754 Tokiwa-cho Karasuma-dori 7 jo-agaru Shimogyou-ku Kyoto-shiHigashi Hongan-ji Temple / 東本願寺
I657 Sanjusangen-do-mawari-cho Higashiyama-ku Kyoto-shiSanjusangen-do Temple / 三十三間堂
Kansai Tourist Information Center Kyoto関西ツーリストインフォメーションセンター京都 3F Kyoto Tower
92 Miyagaki-cho Kamigyo-ku Kawaramachi Kyoto-shiKyoto Masjid (Islamic Culture Center) / 京都マスジド
C541 Nijo-jo-cho Nakagyo-ku Kyoto-shiNijo-jo Castle / 元離宮二条城
D
Kyoto Asahi Kaikan 1F, 427 Ebisucho Nakagyo-ku Kyoto-shi
Kyoto City Kawaramachi Sanjo Sightseeing Information Center京都市河原町三条観光情報コーナー
Laox Kyoto Marui / Laox 京都マルイ店Kyoto Marui 1F & 5F, 68 Higashi Irushin-choKawara-machi 4 jo-dori Shimogyo-ku Kyoto-shi
Souveniri SOUVENIR FOR MUSLIMTax Free
MAP J
MAP 22
MAP 1
MAP 10
MAP 18
制作:ハラールメディアジャパン株式会社〈Produced by HALAL MEDIA JAPAN Co., Ltd.〉 協賛:株式会社JTB西日本, インド料理RAJU, 株式会社W.M.JAPAN(祇園成田屋), 株式会社きたやま南山(南山),
株式会社サファリ(鳥そばAyam-YA) 〈Supported by JTB Western Japan, Corp., Indian Restaurant RAJU, W.M.JAPAN Co., Ltd., Nanzan Inc., SAFARI Inc.〉
You can f ind restaurants near your current location
presented by
No.1 website & app for Halal andMuslim friendly restaurants in Japan!670+ restaurants are listed!
www.halalgourmet.jp
KYOTOMAP FOR MUSLIMSムスリムおもてなしマップ in 京都 Ver. 3, Valid from Sept. 2016
Muslim Friendly Map in KYOTO
www.halalmedia.jpCopyright © 2016 HALAL MEDIA JAPAN All rights reserved.
HALAL information in Japan
KYOTO
都京
MAP
MAP G MAP J
MAP K
B
Kyoto University京都大学
Kyoto Masjid京都マスジド
カオサン京都ゲストハウス
Khaosan KyotoGuest House
23 24
Kyoto Sta. - Saga Arashiyama Sta. 16min by JR Sagano Line
eniL amusaraK ya
wbuS
Subway Tozai Line地下鉄東西線
Keihan Main Line
京阪本線
Hankyu Kyoto Line阪急京都線
JR Sagano Line
JR嵯峨野線
JR Tokaido Shinkanse
n
JR東海道新幹線
JR Tokaido Main Line
JR東海道本線
JR Nara LineJR 奈良線
地下鉄烏丸線
HankyuArashiyama Line
阪急嵐山線
Arashiyama Line嵐山本線
Tanbaguchi Sta.丹波口駅
Nijo-jo-mae Sta.二条城前駅
Kyoto Sta.京都駅
Keage Sta.蹴上駅
Kiyomizu Gojo Sta. 清水五条駅
Marutamachi Sta.丸太町駅
Nijo Sta.二条駅
Shijo Sta.四条駅
Arashiyama Sta.嵐山駅
Saga Arashiyama Sta.嵯峨嵐山駅
Arashiyama Sta.嵐山駅
Uzumasa Koryuji Sta.太秦広隆寺駅
Gojo Sta.五条駅
Kawaramachi Sta.河原町駅
Omiya Sta.大宮駅
Shichijo Sta. 七条駅
Higashiyama Sta.東山駅
Sanjo Keihan Sta.三条京阪駅
Karasuma Oike Sta.烏丸御池駅
Kyoto Shiyakusho-mae Sta.
京都市役所前駅
Sanjo Sta.三条駅
Gion Shijo Sta. 祇園四条駅
Imadegawa Sta.今出川駅 Demachiyanagi Sta.
出町柳駅
Jingu Marutamachi Sta.神宮丸太町駅
Karasuma Sta.烏丸駅
41KH
42KHK06
T14T15
HK86HK85
HK84
K11
K10
K07
T13K08
T12
T11 T10
T0940KH
39KH
38KH
37KH
K09
13A
98HK
7A
Gojo-dori St. 五条通り
Shijo-dori St. 四条通り
Sanjo-dori St. 三条通り
Oike-dori St. 御池通り
Marutamachi-dori St. 丸太町通り
Shichijo-dori St. 七条通り
Kamogawa River 鴨川
Imadegawa-dori St. 今出川通り
.tS irod-awakiroH
掘川通り
.tS irod-amusaraK
烏丸通り
.tS irod-ihcamara
waK河原町通り
Kawabata-dori St. 川端通り
Nijo-dori St. 二条通り
.tS irod-nobneS千本通り
Hotel Granvia Kyotoホテルグランヴィア京都
Kyoto Century Hotel京都センチュリーホテル
C
1821
J
H
20
E
F
G
I
1
3
12
4
11
A
B
2
13 8 109
161514
17
19
ⅰ
657
D
JR Nara Line
JR 奈良線
Keihan Main Line
京阪本線
K
34KH
33KH
Fushimi-inari Sta. 伏見稲荷駅
Inari Sta. 稲荷駅
Fukakusa Sta. 深草駅
K03K02
22Kitayama Sta.
北山駅
Matsugasaki Sta.松ヶ崎駅
Subway Karasuma L
ine
地下鉄烏丸線
Kitayama-dori St. 北山通り
Kyoto Prefectural University京都府立大学
Kyoto Sta. - Inari Sta. 5 min by JR Nara Line
Kyoto Sta.(K11) -Matsugasaki Sta. (K02)17 min by Subway Karasuma Line
500m
…… Prayer Space / 礼拝スペース
…… Hotel / 宿泊施設
…… Subway / 地下鉄
Restaurants serving Halal or Muslim-friendly Menu
21 RANTEI / 京料理 嵐亭Century Hotel Kyoto 2F, 680 Higashishiokoji-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Japanese
Indian1 RAJU Kyodaimae / RAJU 京大前店95 Tanakamonzen-cho Sakyo-ku Kyoto-shi
! Please ask the staff if it is a Halal/Muslim-friendly Menu when ordering.
Cafe3 Rose cafe Restaurant / ローズ カフェレストラン88-3 Miyagaki-cho Kawaramachi-dori Kojin-guchi Kamigyo-ku Kyoto-shi
Turkish6 Istanbul Saray / イスタンブール・サライMatsuki Bld. 3F, 534-28 Ebisu-cho Nakagyo-ku Kyoto-shi
Cafe13 tea channel Teramachi / tea channel 寺町本店266-2 Shikibu-cho Nakagyo-ku Kyoto-shi
Cafe8 tea channel Gion / tea channel 祇園店71-9 Motoyoshi-cho Higashiyama-ku Kyoto-shi
Ramen9 Gion Naritaya / 祇園 成田屋Ability Gion Bld. 1F, 424 Rinka-cho Higashiyama-ku Kyoto-shi
BBQ22 Nanzan / 南山Notredamegakuin-mae Kitayama-dori31 Shimogamo Kitanonogami-cho Sakyo-ku Kyoto-shi
2 Camphora / カンフォーラKyotodaigaku Seimon-mae Yoshida Hommachi Sakyo-ku Kyoto-shi
Several Genres
7 Ganko Kyoto Sanjo / がんこ京都 三条本店101 Nakajima-cho Nakagyo-ku Kyoto-shi
Japanese
11 Aqua Blue / アクアブルーThe Westin Miyako Kyoto 2F, 1 Awadaguchi Kacho-cho Higashiyama-ku Kyoto-shi
Several Genres
16 LA・BARAKA / ラバラカSakura Bld. B1F, 356 Tominaga-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Moroccan
15 Amber Court / カフェ&ダイニング アンバーコートHotel Nikko Princess Kyoto1F, 630 Takahashi-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Several Genres
14 Tempura Arima / 旬菜天ぷら 有馬572 Sanno-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Japanese
17 RAJU Tanbaguchi / RAJU 丹波口店12 Chudojimibugawa-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Indian
19 Le・Temps / ル・タンHotel Granvia Kyoto 2F, JR Kyoto Sta. Higashishiokoji-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Several Genres
20 UKIHASHI / 日本料理 浮橋Hotel Granvia Kyoto 3F,JR Kyoto Sta. Higashishiokoji-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Japanese
23 YOSHIYA Kyoto Arashiyama / 良彌 京都嵐山本店31 Sagatenryuji Tsukurimichicho Ukyo-ku Kyoto-shi
Japanese
18 Ayam-YA / 鶏そば Ayam-YA2-1-11 Mikatakonya-cho Shimogyo-ku Kyoto-shi
Ramen
12 Bunga Hijau / ブンガ ヒジャウ127-1 Tamakuracho Nakagyo-ku Kyoto-shi
Asian
24 Wadihana / わでぃはな1-1 Uzumasa-katsuragaharacho Ukyo-ku Kyoto-shi
Malaysian
4 Arash’s Kitchen / アラシのキッチンSunplaza 2F, 16-4 Shogoin Sannocho Sakyo-ku Kyoto-shi
Middle East
5 Kerara / ケララKUS Bldg. 2F, Kawaramachi 3 jo-noboru Nakagyo-ku Kyoto-shi
Indian
10 Halal Yakiniku Gion Naritaya / Halal焼肉 祇園成田屋1F, 422-2 Rinkacho Higashiyama-ku Kyoto-shi
BBQ