ztitlez (our ref 2011.02.01rus.doc · web viewmachine recorded as sold to kimia iran, by gauder sa...
TRANSCRIPT
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
Reference Description Qty
13 16807 SETIC Новая машина двойной скрутки 800 мм, Модель TD800Ni 1
16 16772 KRUPP Линия Драм Твистер 1900 мм, с вращающейся гусеничной тягой
1
30 16778 FRANCIS SHAW Экструдер 60 мм, Модель 60 - 20 D 2
31 16777 BETA Устройство предварительного подогрева жилы индукционного типа 75 Ампер, Модель MCS 8 LM1530
2
31 16779 BETA Устройство лазерного измерения диаметра, Модель LD 1010 + CI900
1
31 16780 ZUMBACH Спарктестер 25 кВ, Модель DST 25 1
31 16785 BETA Спарктестер 5/15 кВ постоянного тока, Модель SD 1010 RC 1
31 16786 BETA Контроллер, Модель CI 900-1C 1
31 16781 Nederman Устройство вытяжки 1
41 16771 LEIMBACH Автоматическое сдвоенное приемное устройство DIN 1250, Модель CDH 12P
1
41 16775 MAILLEFER Автоматическое сдвоенное приемное устройство 400 мм
1
42 16776 LARMUTH Моторизированное отдающее устройство 630 мм 2
42 16773 Вращающееся отдающее устройство 2200 мм 1
45 16774 CORTINOVIS Вращающееся устройство гусеничной тяги 2100 мм 1
50 16768 DEKA INDUSTRIE 3-х фазный автотрансформатор 100 кВА 1
55 16769 BOGE Современный компрессор 8 Бар 1,25 м³/мин, Модель CLFD9-270 1
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
55 16770 REZY 750 мм система фильтрации эмульсии 1
73 16788 SWISSCAB Линия производства оптических модулей ES-45-25, Модель LCE 110
1
80 16762 Новейшая печь отжига для алюминия и сплавов на 12 катушек 1
82 16789 TONOLLI Приемное устройство для разборных катушек 1200 мм 1
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X SETIC New 800 mm Double Twist Buncher, Model TD800Ni (our ref. 13– 16807)
Machine recorded as sold to Kimia Iran, by Gauder SA
.........................................................................
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X KRUPP 1900 mm Drum Twisting Line, with Rotating Caterpilar (our ref. 16– 16772)
Complete drum twisting line KRUPP design with new electrical cabinet and control desk.
The line can be used for Steel Wire Armouring and Screening cables with up to 55 wires.
The line is mainly designed on one rotating pay-off 1.9 m, one rotating caterpillar 1.4 m long and 1.9 m rotating take-up.
Line is in operating condition
Line Components:- 1 x Rotating Pay-Off 1900 mm- 1 x Lay-plate with rotating Die Holder- 1 x Pre-forming head 55 wires- 1 x Tangential Taping Head LESMO- 1 x Belt Type Rotating Caterpillar 1400mm- 1 x Rotating Take-Up 1900mm- 1 x Recent Electrical Cabinet and 1 x Control Desk
Line Speed.......................................................
Rotating Pay-Off diaOverall WidthLoading
Pre-forming head
Taping HeadPad diameterIndividual Motor
Caterpilar Gripping length Belt Closing/OpeningBelt Tightening
Rotating Take-Up diaOverall WidthLoading
Direction...........................................................
up to 125 rpm
1900mm1100mmHydraulic platform
55 wires
Tangential600mmsynchronized with line speed
rotating1400 mm5 pneumatic cylinders on each side1 pneumatic cylinderon each side
1900mm1100mmHydraulic platform
Left to right
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
2 X FRANCIS SHAW 60 mm Heavy Duty extruder Model 60 - 20 D (our ref. 30– 16778)
Heavy duty extruder used earlier on in high speed insulation line for small concuctors
The machine is mechanically complete with hopper, two coloromax and 4/6 extrusion head
It is driven by AC motor with Heenan magnetic clutch system.
An electrical panel with original components is also available.
Two spare screws with single flight are also available
Screw diameter................................................L/D
Screw
Extrusion head
Cylinder heating
Drive
Drive Power
Electrical panel.................................................
60 mm20
PE/PVC
4/6
4 Zones, electric
AC motor + Heenan coupling
30 hp / 50 hp 1480 rpm
Available
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
2 X BETA 75 Amps Induction Type Preheater, Model MCS 8 LM1530 (our ref. 31– 16777)
High speed preheater suitable for wire heating in insulation line. Wire diameter ranges from 0,5 to 3,0 mm OD.One set is fitted with C530 controller, second one witrh C540 controller
Wire size..........................................................
Speed max.
Input currentInput voltage
Temperature of max speed
Max speed for0,5-0,9 mm0,9-1,4 mm1,4-2,0 mm2,0-2,5 mm2,5-3,0 mm
T° max.
Power
Cycle
Pulleys
Power controller...............................................
0,5-3 mm
1800 m/min
75 A RMS415 V RMS
150°C
1800 m/min1750 m/min 820 m/min 520 m/min 360 m/min
250 °C
15 kVA
50/60 Hz
1 x 200 mm (8»)5 x 125 mm (5»)
Type C530 / 540
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X BETA Laser type diameter gauge, Model LD 1010 + CI900 (our ref. 31– 16779)
Complete set of diameter control made by Beta.Previously used in a high speed small wire insulation line, this combination with Controller CI 900 alows a complete line regulation at interesting cost.Sensor has a direct diameter read out on unit cover
Diameter sensor...............................................
Controller.........................................................
LD 1010
CI 900
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X ZUMBACH 25 kV Sparktester, Model DST 25 (our ref. 31– 16780)
Complete DST 25.30.50 type Sparktester unit made by Zumbach.Previously used on a high speed insulation line for small conductors.
Composition:- High voltage generator- Control unit with warning and defaults count- Chain type HV sensor
Test voltage..................................................... up to 25 kV DC
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X BETA 5/15 kV DC Chain Type Spark Tester Model SD 1010 RC (our ref. 31– 16785)
Beta sparktester designed for the control of small to medium size wires requiring DC control voltage.Fitted with fault counter
Controller type..................................................
Voltage range...................................................
SD 1010 RC
0-5 kV / 0-15 kV
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X BETA Diameter Controller & Regulation Loop Model CI 900-1C (our ref. 31– 16786)
Beta Controller to be used with diameter sensor (not included) in order to make a fully operational regulation loop control on extrusion line or any other process requiring such regulation with product diameter as input.
.........................................................................
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X Nederman Smoke Extractor Unit (our ref. 31– 16781)
Complete smoke extraction unit previously used in a high speed insulation line.Unit is complete with sucker-blower and first part of flexible duct with smoke collector.
Blower power...................................................
Manufacturing date.........................................................................
0.9 kW
2004
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X LEIMBACH Automatic Dual Spooler DIN 1250, Model CDH 12P (our ref. 41– 16771)
Very strong Leimbach automatic double spooler designed for high speed insulation line processing solid or stranded copper conductors ranging from 1.5 mm² to 16 mm².
This kind of dual spooler allows continuous running of extrusion line as it can change over bobbin automatically at production speed without stop.
Tension on wire is controlled by Leimbach dancer
The delivery includes :
- Multi-pulley pneumatic dancer, fully enclosed, Model HP05/500- Double spooler 630-1250 mm, Model CDH 12P- Electrical panel with Siemens drives/PLC- Full documentation
Bobbin diameter...............................................
Overal width
Weight
Speed
Bobbin holding
Bobbin loading / unloading
Change over
Bobbin drives
Traversing
Speed control
Pulleys arrangement
Tension setting
Tension range
630 to 1250 mm
950 mm
2500 kg
580 RPM
Pintles, hydraulic
Hydraulic tables, manual
Automatic
2 x DC motors 24 kW
1 x Servo motor
HP05/500 Dancer
4+5 / 500 mm diameter
Pneumatic
15-150 N
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
Electrical cabinet
Drives
PLC
.........................................................................
AvailableSiemens
S7
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X MAILLEFER Automatic Double Take-up 400 mm (our ref. 41– 16775)
Automatic Maillefer double spooler designed for winding light product.
The bobbin is handled between pneumatic pintles and the change over from full bobbin to empty one.
Each bobbin holder is equipped with hook disk and snagger for catching wire for change-over.
A pneumatic loading/unloading platform is available for bringing empty bobbin in position and get full one out of the machine. All bobbins are coming in and coming out from same side, on same ramp.
Delivered with soundproof cabinet
Flange dia........................................................
Loading empty bobbinsUnloading full bobbinsPintle closing.........................................................................
400 mm
feeding rampevacuation rampAutomatic change
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
2 X LARMUTH 630 mm Motorized Pay Off (our ref. 42– 16776)
Complete stand alone 630 mm driven Pay Off.Equipment is equipped with a DC motor connected to one pintle.Speed is controlled by dancer-accumulator pre-loaded by compressed air.Electrical cabinet is fixed onto machine frame.
Bobbin diameter...............................................
OAW
Pintle diameter
Bobbin loading-unloading
Pintle in-out
Drive
Electrical cabinet
Accumulator
Stroke
Pre-load
Guiding wheels.................................................
630 mm
450 mm (can be adapted)
127 mm (conical)
By pintles conical effect
1 moveable pintle (manual)
Leroy Somer DC 4 kW / 2800 rpm
SSD drive
4 + 5 pulleys / 200 mm
1450 mm
Compressed air
In + Out / 200 mm
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X Drum twisting Rotating Pay-off 2200mm (our ref. 42– 16773)
Rotating Pay-Off 2200mm for drum twisting line
Ideal to complete existing DT line or to use it as stand alone equipment
Equipped with hydraulic platform for loading Drums
Rotating pay-off................................................Overall width Loading platform..............................................
2200mm1100mmhydraulic
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X CORTINOVIS Rotating Pulling Caterpillar 2100 mm (our ref. 45– 16774)
CORTINOVIS Belt Type Rotating Caterpillar 2100mm
Ideal to complete existing Drum twisting line.
Original direction right to left but was used in line left to right
Rotating caterpillar...........................................
Belt Closing/Opening
Directions
.........................................................................
2100 mm
8 pneumatic cylinders / side
Right to LeftLeft to right
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X DEKA INDUSTRIE Tri phase Autotransformer 100 kVA (our ref. 50– 16768)
Complete tri phase autotransformer 400 V > 230 V + NFitted with main switch and enclosure
Power...............................................................
Current ............................................................
100 kVA
250 A
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X BOGE Recent 8 Bar 1,25 m³/min Air Compress., Model CLFD9-270 (our ref. 55– 16769)
Recent compressor used in cable factory to keep pressure in the circuit for small accesories like printers for example.
Complete, in perfect working order, equipped with 10 bars buffer tank below.
Year.................................................................
Pressure
Flow
Speed
Power...............................................................
2008
8 Bars
1,23 m³/minute
4850 RPM
7,5 kW
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X REZY 750 mm Wide Paper Filtration System for Emulsion (our ref. 55– 16770)
Paper filtration system used for filtration of emulsion used in copper drawing machine.
The system was used for few tandem lines making telephine cores.
It is complete and in working order.
Paper width......................................................
Tank capacity
Pumps
Heat exchanger................................................
About 750 mm
3300 L
3
Alfa Laval
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X SWISSCAB ES-45-25 Seconday Coating Line, Model LCE 110 (our ref. 73– 16788)
Complete Swisscab extrusion line LCE 110 type previously used in Loose tube process 1 to 12 fibers. Line is designed to use PBT and Fiber overlength is controlled through T° diffenrential between first and second half of cooling trough.It can run up to 300 m/min and is fully documented.
Line composition:
- FOD 6MT Fiber Pay Off- ES 45-25 Extruder- BR 10 Cooling Trough with integrated Capstan - SMT Tension Controller- CT 20 Haul Off Caterpillar- PS 300 Dancer- SB 1250 Take Up- SPS 200 Control Panel
Motor drives are from Siemens and LenzePLC system is Siemens S5
1)Pay Off..........................................................ArrangementTypeMaximum reel diameterMaximum reel widthMaximum reel weight
2)ExtruderScrew diameterL/DScrew type
3)Cooling troughTypeNbr of zonesPulling CapstanLocation
4)Diameter sensor
5)Lump & Neckdown
6)Tension ControllerArrangement
7)Caterpillar
FOD 6MT3 Units of 4 PositionsDriven, dancer controlled400 mm225 mm5 Kg
ES 45-2545 mm25For PBT extrusion
BR 10Stainless Steel1 hot / 1 cold800 mm / Position adjustable Between hot and cold zone
Beta Accuscan LD 1010 XY
Beta LN 1010 XY
SMT3 pulleys with load cell
CT 20
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
Pulling Length
8)Dancer
9)Take UpType Bobbin diameterBobbin OAWBobbin weight
10)Control PanelSystem
Line speed
Line direction
Supply Voltage
.........................................................................
600 mmPS 300
SB 1250Single bobbin dancer controlled1250 mm maximum950 mm2.000 kg
SPS 200SCADA with Swisscab OS
300 m/min max.
L > R
3 x 400V / 50 Hz
Equipment is complete with T° Control and electricals.Actual design for 12 x DIN 630 bobbins at 250°C.Bobbins are loaded on top of each others by Forklift (3 layers of 4 bobbins on racks with horizontal axis)Simple access door mounted on hinges with safety features.
Other versions can also be quoted:
A 450 °C / 150 kW type
Other capacities can also be quoted on request.
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X Brand new Relaxing Oven for 12 bobbins of Aluminium Alloys H (our ref. 80– 16762)
Complete brand new relaxing oven for the use with Aluminium alloys.Equipment is complete with T° Control and electricals.
Useful length....................................................Useful widthUseful height
CapacityMax T°
Relaxing cycleRamp up time
Heating PowerHeating typeHot air mixingThermal insulation
Bobbin handling
Oven wall typeProtectionOven outer carcassDoor type
T° regulationOperator panel
Safety features
Outside dimensions
Mains...............................................................
1.5 m1.5 m3.0 m
12 x DIN 630 bobbins on racks250 °C
6 hours at 200°C60 min to reach 200 °C
160 kWShielded elements on side walls4 fans on ceiling150 mm thick glass wool
By Forklift
Steel platesAnti-corrosion high T° paintingWelded steel plates and profilesL or R open on vertical hinges
Jumo Imago 500On oven side
Heating desabled with open doorDoor locked during heating
2.1 x 2.3 x 3.85 m (L x W x H)
3 x 400V (3 x 220 v possible)
Resale EquipmentGAUDER s.a. Rue de la Révision, 93 B-4032 CHENEE (Liège), BelgiumTel. : +32 4 367 87 87 Fax : +32 4 367 87 98 E-mail : [email protected] BE 0890.487.021 RPM Liège Web site : www.gaudergroup.com
1 X TONOLLI 1200 mm Collapsible Spooler (our ref. 82– 16789)
Very strong Tonolli spooler for collapsible bobbins.Fitted with bobbin handling system.
Spool diameter.................................................OAWBobbin holdingLoading TraversingDrive.................................................................
1200 mm (collapsible spool) 800 mmOn shaft, hydraulicRails in/outMotorizedDC 42 kW