м. Бiла I_{epKBa

flоговiр М }!ОНа викондння проектно-кошторисних робiт

n)( , озУправлiннЯ капiтмьного будiвництва БiлоцеркiвськоТ MicbKoi ради (да,li -ЗдМоВнИк), в особi начмьника !енисовоi Людмпли Болеславiвпп, дiючого на пiдставi

ПоложеннЯ про управлiннЯ каrriтазrьногО булiвництва Бiлоцеркiвськоi ,l.i"оiрuд", з однiсiсторони Фiзична особа-пiлприсмець Кузьменко Антон СергйЪвич, (даlli - ВИК'ОНАВЕЦЬ), вособi Кузьменко А,С., (да.lli _ виконАвЕЦЬ), в особi КуЪьменко Аптона Сергiйовича якийдiе на пiдставi виписки з Сдиного державного реестру, 1 iншоi сторони (rчдЬi - сторони),уклали цей договiр про наступне:

l. Предмет договору1.1. зАмовниК доручас, а ВИКОНАВЕI]Ь зобов'язусться виконати роботи з

виготовлення проектно-кошторисноI докрлентацii по об'екry: <Капiтальний ремонт закладiвзагальноi серелньоI o"Trl1 (капiтальний peMoIrT BiKoH будiвлi ЪiлоцеркiвськоiзагальпоосвiтньоI школи I-III ступенiв Nсl1 по вул. Схiдна,20) у м. Бiла Щерква КиiЪськоiобластЬ>.

1.2. здмовнИК надас викондвцЮ вихiднi данi, необхiднi д]Iя виконання проектно-кошторисних робiт.

1.3. HayKoBi, технiчнi, економiчнi та iншi вимогИ до проектно-кошторисноТ локрtенташiiвизначаються у вiдповiдностi до узгодженого сторонами завдання на проект}ъання.

1.4. Змiст, строки i BapTicTb виконання робiт по виготовленню проектно-кошторисноТлокрtентацii визначаються кКалендарним планом) та кЗведеним кошторисом>, якi сневiд'емною частиною цього.щоговору.

1,5. Оцiнка якостi проектнОi пролукчii проводиться У вiдповiдностi до вимог, устаЕовленихзавданням на проектування, булiвельними нормами i нормативними докр!ентамй вiдповiдно дочинного законодавства.

2020 року

ly2. 1 . з а ви KoHan, i робо',2. "fit'"Т"'" J"" ХЬ:#3flН"Т;Н1

^"1.1 цього договору, ЗАМОВНИК перерtLховус ВИКОНАВЦЮ BapTicTb(Чотири тисячi п'ятдесят грн. 00 коп.) без ШВ.

3/И/zь.,ку!lентац II

робiт в с 050,00

3. Строк впковання робiт3.1. Строк виконання проектно-кошторисних робiт: початок робiт - березень 2020 року.

закiнчення - KBiTeHb 2020 року.3.2. викондВЕI]Ь виконуе проектно-кошТориснi роботи згiдно <Календарного плану).

який с невiд'смною частиною цього .Щоговору.3.3. Строки виконalння проектно-кошторисних робiт можугь змiнюватись iз внесенням

вiдповiдних змiн у .Щоговiр у разi:- виникнення обставин непереборноi сили;- лii TpeTix осiб, що }неможJIивлюють нrцежне виконання проектно-кошторисних робiт, за

винятком випадкiв, коли цi дii зрловленi за,тежними вiд ВИКОНАВI-{Я обставинами;

2.2. здмовнИК протягом 5-ти банкiвськrтх днiв вiд дня одержання акry здачi-прийманняробiт i звiтних докрлентiв зобов'язаний пiдписати акт здачi-приймч""" проaпr"о-кошториснихробiт або надiслати мотивов:lну вiдмову вiд прийняггя робiт.

2.3, оплата за виконанi проекгно-кошториснi роботи проводиться згiдно aKTiB здачi-приймання проектно-кошторисних робiт, при ploBi надходження коштiв з джерел фiнансуванняна даний об'сrг. Акти здачi-приймання над.lються викондвцЕМ у .rornpio* примiрника.х,що мають однакову юридичну силу ( три з яких для здмовникд та олин - дJIявиконАвця),

виникнення iншlтх обставин, що можугь вплин)ли на строки виконання проектно-кошторисних робiт

4. 1 . в икопану,"'"."1;",}'о;хТJ""ýНЖJ";жJ*Ж" |J u'fi

.*,.чriями проектн о -кошториснУ документацiю. виконАвЕцЬ передае зАмовникУ 'акrом зда"i-пр"йма"""

проектно-кошторисних робiт з додатком до нього комплекry локумевтачii на паперовому (вчотирьох примiрниках) та електронному носiях._ 4.2.У випадку мотивовапоТ вiдмови ЗДМОВНИКД вiд прийняття робiт за даним.щоговором Сторонами скJIадаеться акт з перелiком необхiдних ооробо* i,apririi" i" виконання.

4.3. Якщо у встановлений TepMiH ВИконАВЕцЬ ," оrр""у. пiдписаний акт здачi-приймання на виконанi роботи або мотивоваЕу вiдмову - робоrа Ъ"ажаеться виконаною.

5. Зобов'язання сторiя5. l. ЗАМоВниК зобов'язаний:5.1.1. Забезпечити ВИКоНдВI_{Я iнформачiею, необхiдною для належного виконання цього

,Щоговору.5. 1.2. Прийняти проеюно-кошторисну докуплентацiю.5.1.3.Свосчасно та в повному обсязi сплачувати за викоЕмi роботи в розмiрахвстановлених .Щоговором.5.1.4.ПИписати наданi .ВИКОНДВЦЕМ документи, що пiдтверлжують виконання робiт,або обгрlттувати причини вiдмови вiд ix пiдписання протягом 5 робочихднiв з дня одержання.5.2. ЗАМОВНИК мас право:5.2.1.вносити змiни в змiст завдання на проекryвання до моменту закiнчення виконання

робiт за цим .Щоговором,5.2.2. Контролювати викон:lння робiт у строки, встановленi цим !оговором.5.2.3. Повернути акт здачi-приймання виконАвцЮ без здiйснЪння оплати в разiнен:L,Iежного оформлення докрtентiв (вiдсJтнiсть печатки, пiдписiв тощо).5.2.4. Вiдмовитися вiд.Щоговору, якщо ВиконАВЕцЬ свосчасно

"" porno"u" виконання

робiт або виконус ix настiльки повiльно, що закiнчення iх у строк, визначений .Щоговором, стаснеможливим.

5.2.5. Вимагати безоплатного виправлення недолiкiв, що виникJIи внаслiдок допущенихВИКОНАВЦЕМ пор},шень.5.З. ВИКОНАВЕI]Ь зобов'язаний:5.3.1. Забезпечити виконання робiт у строки, визначенi п}тктом 3.1. !оговору.5.3.2. Забезпечити виконання робiт належноi якостi вiдповiдно до ""*iд"п* ланих дляпроведення проектрання

11|дно з .щоговором та погодити готову проектно-кошториснудокулtентацiю iз ЗАМоВНИКОМ, а в разi необхiдностi -з упоЪпо"ч*.""rи органамилержавноi влади. органtlми мiсцевого са]иовряд}tsання iншими установilми та органiзацiями.

5.3.3. Використовувати в проектно-кошториснiй локрлентацii найбiльш оптимальнiпроектнi рiшення,

5.3.4,ЯкщО пiд час виконання робiт, викондввцЬ допустиВ помилки, що призвели донеобхiдностi внесення змiн в проектно-кошторисну докуNrентацiю, то ВИКонАвЕцьзобов'язаниЙ безкошrговнО виправитИ Bci виявленi недолiки у встановлений за згодою cTopiHTepMiH та вiдшкодуъатИ збитки понесеНi здмовникОМ внаслiдок допущених нелолiкiв привиконаннi проекгпих робiт.

5.3.5. Не передавати без попередньоi письмовоi згом ЗАМоВНИКА проектно-кошториснудокl,ментацiю iншим особам.

5.3.б. При змiнi банкiвських реквiзитiв або iнших змiн, письмово повiдомитизАмовникА.

5.4. ВИКОНАВЕI]Ь мас право:5.4.1 . СвоечаснО та в повному обсязi отримувати плату за виконанi роботи.5.4.2. Отримувати вихiднi данi необхiднi для викоЕання проектно-кошторисних робiт.

5.4.З. Залуrати для виконання робiт iнших осiб (субпiдрядникiв), залишаючисьвiдповiдальним перед ЗАмовником за результат iiньоiъобоrп. ijикондввць вiдповiдасперед ЗАМОВНИКОМ за порушення субпiдрядниками cBoix обов'язкiв.

5.4.4..Щостроково виконати роботи за цим договором i передати ii ЗдМоВниКУ.

6. Вiдповiдальнiстьсгорiн6.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язан1 за,Щоговором виконАвЕць iзАмовниК несугь вiдповiдальнiсть, що обрtовлена чинним законодавством Украiни i чим

,Щоговором.6.2. викондВЕI_{Ь несе повну вiдповiдальнiсть за прийнятi проектнi рiшення, за повноту

та належну якiсть виконаних робiт з виготовлення проеюно-кошторисноi докушентацii тасупровiД проведеннЯ iT експертизи до моменry отримання позитивного експертного звiту,оформленого вiдповiдно до вимог чинного законодавства Украiни.

6.3. Неякiсно виконана проектна докрtентацiя (локументацiя, що не вiдповiда€ вимогамзавдання на проект}ъання, будiвельним нормам i нормативним док}ментilм, що дiютьвiдповiдно до чинного законодавства) пiд,rягае переробчi ВикондвtiЕм без додатково.iоплати.

6.4. викондвВI]Ь вiдповiдас за недолiки проектно-кошторисноi докуvентацii включаюЧИНедОлiки, виявленi згодом у ходi будiввицтв4 а також у процесi Ьксплуатацii об'екта,створеного на ocHoBi виконаноi проектно-кошторисноi докрлентацii.

6.5. В разi несвоечасногО наlцодженнЯ бюджетних коштiв на фiнансрання даного об'скту(особливостi бюджетного процесу в державi), здмовник

"ё ,"." вiдповiдальностi занесвоечасну оплату виконаних робiт.

/. Коптроль за перебiгом виконання робiт7.1. Представники ЗАМоВНИКА маоть прzrво в буль-який чаi перевiрити хiд виконання

робiт без втрriання в оперативно-господарську дiяльнiсть виконАвцЯ

8. Обставпни непереборноi сили8.1. Сторони звiльнпоться вiд вйповiда:lьностi за невиконання/нена.лежне виконання

зобов'язань за цим.щоговором у випадку, якщо таке невиконання/ неналежне виконання сталопрямим наслiдком виникненЕя та./або дii обставин непереборноi сили (форс-мажор), настанняяких Сторони не могли передбачити на даry взяття на себе зобов'яaч"" aaiд"о з цим.Щоговором,i не могли вiдвернlти доступними iM розумними засобами. .Що обставин форс-мажор за чим.Щоговором вiдносяться: стихiйнi лиха, повенi, пожежi, землетруси, вiйськовi дii та конфлiкти,зaжолоти, страйки, гром4дськi. заворушення, aBapii в олекц)ичвих мереж!rх з причин,незалежнЕХ вiд CTopiH, а тaкож iншi обставини непереборноТ сили, якi

""зпчr*оrо"" такими умiжнароднiй практицi.

8.2. У випадку Еастання обставин, вкiвангх у rryrrктi 8.1 цього !оговору, Сторона, щоПiДПаДаС ПiД ДiЮ таких обставин, зобов'язана негайно, а,те не пiзнiше, нiж протягом 15каJ,IеЕдарних днiв повiдомити про це iншу сторону у письмовому виглядi, в проlилежЕомувипалку Сторона втрачае право посилатися на форс-мажорнi обставини. Ъrщ""*азчrеповiдомлення повинно включать iнформачiю про характер форъ-мажорних обставин, дати ixвиЕикнення, а також офiцiйнi док}менти, що пiлгверджують настання цих обставин (такимиСторони визнаватимуть висновки Торгово-Промислових пiшат мiсця виникнення форс-мЕDкорних обставин), а також, по можливостi, оцiнку впливу форс-мtDкорних обставин наможливiсть виконання стороною cBoii зобов'язань за цим !оговором.

9. Iншi умови

9.1. I]ей логовiр набирае чинностi з моменту його пйписання уповноваженимипредставниками CTopiH i лiс ло 31.12.2020 року.

9.2. Yci спори, що випливаютъ з цього .I[оговору або пов'язанi з ним, Сторонизобов'язуються вирiшувати шIляхом переговорiв. У разi немож.пивостi вирiшення спорiв шJIяхомпереговорiв цi спори передаються на розгляд до суду в установлеЕому законом порядку.

9.3. З ycix питань,з:lконод:lвством УкраiЪи.

УпDавлiння

Адrеса: 09107, м. Бiла I_{ерквцвул. Павлiченко, М14-а,тел.: (04563) 5-22-6lйb_bmT@ukr.net

о /г/ФО/,90Lр/р ц* 93t рrl?хрэL/qаюl

9.4. Щей логовiр може бlти змiнений або розiрваний за згодою Сторiп, що пiдтверджуетьсядодатковою угодою до цього договору, пiдписаною }повновФкеними представниками обохCTopiH.

9.5. здмовНИК мас пр.rво в буль-який час до закiнчення виконання Bcix робiт,передбачених Цим договором, вiдмовитися в односторонньому порядку вiд цього договору,оплативши виконану виконАвцЕМ частину робiт.

9,6. ЗАМоВниК мае право в односторонньому порядку вiдr.lовитися вiд цього .Щоговору вразi невиконання або ненмежного виконання виконАЪшМ 1мов чього.Щоговору.* 9.7, Про одностороЕню вiдмову вiд цього .Щоговору здмовник ' повiдомл"евиконАвцЯ в письмовiй формi. У цьому випадку чей flоговiр ЪЬажасться припиненим з дати,зазначеноi в такому повiдомленнi, а якщо це повiдомлення було отримано виконАвцвмпiсля настання TaKoi дати, - з моменту оц)имання БИКОГiаВЦВМ повiдомленняздмовникд. Ще припинення не звi:тьяяс викондвtц вiд вiдповiдапьностi за невиконанняабо неналежне виконання його зобов'язань за цим Договором.

9.8. У вiдповiдностi до Закопу Украiни <Про захист персонtlльних даних) кожна Сторонапiдтверджус, що представники вiдповйноТ СторЪни, персонЙьнi данi яких може отримати iншаСторона в проuесi виконаннЯ чього .Щоговору, "адuюr" дозволи на обробку iх пЬрсонмьнихданих для мети, пов'язаноi з виконанням цього .Щоговору.

9.9. З момепту пiдписання цього.Щоговору Bci попереднi переговори, листрання, ),годищодо предмета цього .Щоговору втрачають юридичну чиннiсть.

9.10. Щей.щоговiр укладасться i пiдписуеться у чотирьох примiрниках, що мають однаковчюридичну силу ( три з яких для зАмовникА та один - дJIя виконАвLц).

неврегульованих цим договором, Сторони кер},ються чинним

10. .Щолаткll lo договору:

l0. 1 !о договору додаються як його невiд'емна частина:l. Протокол погодження договiрноi цiни.2. Ка,rенларний план робiт.3. Кошторис Nчl.

11. Юрlrrпчнi адресlr, банкiвськi реквiзlrтп та пiдппсlr cTopiH:

капiта.rьного бr,:i внIIцтва Фiзlrчна особа-llilпп l|€]rt ецьБiлоцеокiвськоi MlcbKol Dади кузьменко Антон Сергiиович

Алреса: 09100, КиiЪська облм. Ёiла Церква, бул. Олексаriлрiйський,бул.79, кв.49, тел. (068) 07З58l3iдентифiкацiйний номер 3 1 9З902070Р/р: JФ UA3635l0050000026006878884310в ПАТ кУкрСиббанк>, МФО 351005

Фоп

ц

W4фе^*r"",ю

Начальник уп

Л. .Щенисова

w

А, Кузьменко

flержавна казначейська служба УкраiЪи, м.КиТвмФо 820 l72, едрпоу 22204565

h,)\.Ф

-io./

-/

..a

Додаток lt до логовору Nч n3o

ви" J{ о! 2020р.

Проtпоколузгодження договiрноi цiни на виготовлення

проектно-кошторисноi документацii

<<капiтальний ремонт закJlадiв загальноi середпьоi освiти (капiтальний ремонтBiKoH булiвлi Бiлоцеркiвськоi загальноосвiтньоi школи I-III стчпенiв J\}l l

по вул. СхИна, 20) у м. Бiла Щерква Киtвськоi областll

Ми, що пiдписалися . нижче, ВИконАВВцЬ Фiзична особа-пiдприемець Кузьменко

Антон Сергiйович, в особi Кузьмеrrко А.С., та ЗАМоВниК ynpu"rrirn" капiтапьногобудiвництва Бiлоцеркiвськоi Micbkoi ради в особi начальнrпч д."rraо"оI ЛюдмилиБолеславiвнп, посвiдчуемо, що сторонами досягн},та згода про розмiр договiрноi цiни настворення проектrоi продукцii в cpli:

4 050.00 Нотири тисячi п'ятдесят грн. 00 коп.) без ПДВ.

(ЗАМоВник))Нача,rьн и к управ"-tiн н я

(ВИКОНАВЕЦЬ>)Фоп

Л. !енисова А. Кузьменко

0 2 KBl2020

.q}

!

,)

/22"rnba

м.п.

Додаток 2_ до логовору Nэ J./ с)

"3( о) 2020р.вrд

календарвий план робiт

,lYs

етапlв

робiт

Найменування робiт по логовору i

основних етапiв його виконання

TepMiH виконання

початок, закiнчення

Розрахункова uiHaетагry (грн.)

Капiтальний ремонт зак,тадiвзагальпоi середrrьоi освiти

(капiтальний ремонт BiKoH булiвлiБiлочеркiвськоi загальноосвiтньоiшколи I-III ступенiв ЛЪ11 по By"r.

Схйна, 20) у м. Бiла Щерква!t'иlвськоl ооластr

Березень - KBiTeHb2020р. 4 050,00

l Проектпо-кошторисна докумеrlтацiяБерезень - KBiTeHb

2020р.,l 050,00

Примiтки:

(ЗАМо

м.п.

],. lr .l l (ВИКОНАВЕЦЬ>Фоп

.!

9

кра/

,}

_t L,

,9a'

А. Кузьменко

с

з902 7с

с

ц4

Додаток 4*до договору N9 /.3О

.iд,,Э-t '' оз 2020 р.

Форма Nэ 3-П

капiтальнпй ремонт заrсrадiв загальноi середньо[ освiти (капiтальний ремонтBiKoH будiвлi Бiлоцеркiвськоi загдльноосвiтньоI школи I-III сryпенiв Л}1l

по вул. Схiдна, 20) у м. Бiла I_(epKBa КиIвсько[ областi

Найменуъання проекгноi органiзацii ФОП Кузьменко Антон Сергiйович

одаткова lTHa п"Iата

Кошторис

Еа проектно-кошториснi роботи

Чоmuра mu

всього

7

lз50

2700

4050

1 основна та додаткова з/п виробничого персоналу, IpH2 Вiлрахрапня на загаJIьнообов'язкове державне пенсiйне та

соцiальне стaц}вання , грн.3 Матерiальнi витрати, грн.4 Iншi прямi витрати, грн.5 Вiдрядження виробничого персоналу, грн.6 Загально-виробничiвиlрати,грн.7 Всього собiвартiсть, грн.Фяд l-ряд 6)8 Прибуток, грн,(за виключенням п.5)9 Адмiнiстративнi витрати,грн.10 Податки, збори, обов'язковi платежi (KpiM пдв),

встановленi чинним зaжонодавством i не BpaxoBaHiскладовими у рядках 7 та 9, грн.

BapTicTb роботи (ряд.7+ряд.10), грн.

4050-00

1050.00

4050,00

сячi п'яmdесяm Zpн. 00 коп.(сута прописом)

ФопГоловний iнженер проекту

Кошторис ск.пав

Кузьменко А.С.

Кузьменко А.С.

Довбака П.I.

">\

Черговечисло

Перелiк робiт, щовиконуоться

Найменуванняпосад виконавцiв

(виробничийперсонал)

Кiль-KicTbосiб

Вrгратитруда,

люд. днiв

Заробiтна платавиконавцiв

lденьl 2 3 5 6

l Розробка коrггорисноiлокрлентацii

гIпl

2 Iнженер -1350iLIbHIlK

бiтна плата

lпдо ентацiiрщом основна

Розробка коrггорисноi

м.п,

о9 2020 р.

и

гiйовпч

]l)l{EllEp

),l tros 17r/J

F,7-

4

l l350

2

з902070