0707广 告2020年6月29日 星期一

2020年6月6日，中国民生银行携手合作伙伴联合打造的特色农产品权益服务平台“民生农场”正式发布。

这是民生银行通过“互联网+金融”方式打通优质农产品供应链的创新探索，也是金融助力地方农业企业复工复

产的一项新举措。

数据来源：中国民生银行

中国民生银行副行长林云山在中国民生银行副行长林云山在““民生农场民生农场””发布暨助力农业企业复工复产授牌仪式上致辞发布暨助力农业企业复工复产授牌仪式上致辞

中国民生银行个人金融部总经理鞠伟宇与中国民生银行个人金融部总经理鞠伟宇与民生电商总裁芦胜红共同为民生电商总裁芦胜红共同为““民生农场民生农场””揭牌揭牌

中国民生银行副行长林云山为合作伙伴授牌中国民生银行副行长林云山为合作伙伴授牌 ““民生农场民生农场””合作企业乔府大院生产的五常大米合作企业乔府大院生产的五常大米

搭建“民生农场”，诚邀客户体验权益新服务

“国以农为本，民以食为天”。民生银行推出的“民生农场”这一

权益服务平台，是充分发挥民生银行自身客户资源优势和金融服务

优势，创新金融服务现代农业、实体经济和民生需求的新模式。

“民生农场”定位于“服务三农、保

障民生”，旨在整合全国优质农产品资

源，激活银行全渠道客户资源，着力打

造一个以特色农产品为主的权益服务

平台。“民生农场”通过定期收集银行客

户需求，在全国范围内优选“原产地标

识、产品可溯源、品质有保障”的天然、

绿色、原生态农产品，与相关龙头企业

共建农产品种植基地，建设一批高标

准、高质量、高信誉的民生农场基地，努

力为消费者提供源头品质保证。

通过产品严选、产地直供，减少中

间环节，“民生农场”直连全国各地的农

业龙头企业与银行客户，实现高品质特

色农产品持续稳定直达消费者。

助力复工复产

携手12家农企入驻“民生农场”首批入驻“民生农场”的特色农产品包括五常大米、东北野山

参、山西沁州黄小米、武夷山大红袍等。授牌仪式上，民生银行为黑

龙江省五常市乔府大院农业股份有限公司、山西沁州黄小米（集团）

有限公司、福建武夷山古茶道茶业有限公司等12家企业进行了民生

农场基地及民生银行权益合作伙伴授牌仪式。

相关授牌企业负责人表示，“民生农场”为遇到困难的企业开拓了

新市场，携手企业打造新零售消费平台。“民生农场”的构建也将给金

融客户、农产品客户带来广阔市场，为消费者提供更好的增值服务。

民生农场基地成为支持优质农产品供应链的创新服务模式。

通过邀请当地政府加强机制化监管、邀请互联网龙头企业帮助建立

农产品溯源体系等措施，“民生农场”努力确保来自授牌基地的农产

品质量安全、稳定、可信任。

目前已有黑龙江省、辽宁省、山西省等8个省的农业主管部门，

以及五常市、丹东市、长治市等地政府对民生农场基地合作给予了

大力支持。其中，民生农场五常大米基地已经在阿里云帮助下建立

起全生命周期溯源管理体系。

不忘初心，秉持“为民而生、与民共生”的企业使命

民生银行作为中国金融改革的试验田，成立 25 年来始终积极

践行“为民而生，与民共生”的初心和使命，为广大民营企业特别是

中小微企业提供多样化的金融服务，目前服务的小微企业、支持的

“小店”超过一千万家，服务个人客户已超过7500万，此次在“民生农

场”还特别开设了“中小微企业”服务专区。民生银行坚持创新求

变，在金融服务实体经济、服务民生、服务“三农”方面积极探索实

践，取得了显著效果。“民生农场”的发布是民生银行转型路上迈出的

坚实一步。

新时代，民生银行将不忘初心，坚持创新服务，持续服务实体经

济，与各界携手合作，为金融市场稳定健康发展作出新的贡献。