บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

22
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ& ¸ É Â¢j¤o°¤¼¨ ª¨µ-ªª¬r° ®oµ -µµ°¤¡·ªÁ°¦r ´-nÁ-¦· ¤µ¦-°ª·¥µ«µ-¦r¨³ÁÃè ¥¸ ¸É ¢j¤o°¤¼¨ )LOHV ĸÉnµ¤µ µ¦ÎµµÄ榤-nªÄ®n ¤¸µ¦Î µÁ·µ¦Ã¥Îµo°¤¼¨ÁoµµÂj ÂÂj°´¦³ ¨³Â-¨µ°£µ¡ o°¤¼¨¸É夵Äo°µ³Á}µ¦Îµ®nµÁ¦· ɤo£µ¥Ä 榤®¦º°¦´o°¤¼¨ÁoµµÂÂj°´¦³µ¦¦´Ã¦Â¦¤¸ÉÄoÂnµ¦j°o°¤¼¨Ä¨´¬³¸Ê Á¤º É°-· Ê-»µ¦Î µµ°Ã¦Â¦¤ o°¤¼¨Î µÁoµ³Å¤n-µ¤µ¦Á¦¸¥¤µÎ µÁ·µ¦ÎʵÅo Ânµ¦´ÊÁ¦µ °µÎµÁ}o°ÁÈo°¤¼¨ÎµÁoµÅªoÎ µÁ·µ¦n°ÅÄ£µ¥®oµ Ħ¸¸Ê¼oÄo-µ¤µ¦ÁÈ´¹o°¤¼¨ ¨®nª¥ªµ¤Î µ¦° ÁnµÂ¤nÁ®¨È ®¦º°Á¤nÁ®¨È ¹É°µ´ÁÈĨ´¬³°Â¢j¤o°¤¼¨ £µ¬µ &¤¸¢{r´Îµª®¹É¸É-µ¤µ¦´µ¦ÎµµÄ¨´¬³nµÇ´Â¢j¤o°¤¼¨Ánµ¦°nµo° ¤¼¨µÂ¢j¤o°¤¼¨µ¦´¹o°¤¼¨Ä¨´¬³´¹Ä®¤n´Ê®¤®¦º°´¹n°µo°¤¼¨Á·¤Á}o ¹Éĸɸʳ¨nµª¹Á¡µ³µ¦´µ¦´Â¢j¤o°¤¼¨Ä¨´¬³°µ¦°nµ®¦º°Á¸¥o°¤¼¨nµ¸ É¡´ o°¤¼¨EXIIHUÁnµ´Ê ¢j¤o°¤¼¨ Ä£µ¬µ & ¢j¤o°¤¼¨®¤µ¥¹Ã¦-¦oµo°¤¼¨¸É¦³°oª¥¨»n¤°o°¤¼¨¸É-´¤¡´r´ ®¦º°¸ÉÁ¸É¥ªo°´ ¹ÉŤnÁ®¤º°o°¤¼¨Âª¨Î µ´¸É¤¸µ¦¦³»Î µªo°¤¼¨¸É¸É ¢j¤o°¤¼¨®¹É Ǧ³°oª¥¨»n¤°¦³Á¸¥Â¨³£µ¥ÄÂn¨³¦³Á¸¥³¦³°Åjª¥ Áo°¤¼¨¥n°¥¸É¤¸¦³Á£o°¤¼¨nµ´ ¨³³¤¸-´¨´¬rÁ¡ºÉ°Â-µ¦Â¢j¤o°¤¼¨ HRI! HQG RI ILOH°¥¼nn°µ¦³Á¸¥-»oµ¥ ¦¼¸É £µ¡Î µ¨°Â¢j¤o°¤¼¨; ¹É¦³°oª¥¦³Á¸¥Q´ª ¢j¤o°¤¼¨; HRI! ¦³Á¸¥¸É ¦³Á¸¥¸ É ¦³Á¸¥¸ É ¦³Á¸¥¸ ÉQ -´¨´¬rÁ¡ºÉ° Â-µ¦ ¢j¤o°¤¼¨

Upload: nattapon

Post on 27-Jun-2015

393 views

Category:

Education


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

���¸É��� ¢j¤�o°¤¼¨�)LOHV�Ä����¸É�nµ�¤µ� �µ¦�Î�µ�µ�Ä�Ã�¦Â�¦¤­nª�Ä®�n� ¤�µ¦�Î�µÁ�·��µ¦Ã�¥�Î�µ�o°¤¼¨Á�oµ�µ�Â�j�Â��Â�j�°��¦³� ¨³Â­���¨�µ��°£µ¡� �o°¤¼¨�¸É�Î�µ¤µÄ�o°µ��³Á�}��µ¦�Î�µ®���nµÁ¦·É¤�o�£µ¥Ä�Ã�¦Â�¦¤��®¦º°¦��o°¤¼¨Á�oµ�µ�Â��Â�j�°��¦³���µ¦¦�Ã�¦Â�¦¤�¸ÉÄ�oÂ�n�µ¦�j°��o°¤¼¨Ä�¨�¬�³�¸Ê�Á¤ºÉ°­·Ê�­»��µ¦�Î�µ�µ��°�Ã�¦Â�¦¤� �o°¤¼¨�Î�µÁ�oµ�³Å¤n­µ¤µ¦�Á¦¥�¤µ�Î�µÁ�·��µ¦�ÎÊ�µÅ�o� Â�n�µ��¦Ê�Á¦µ°µ��Î�µÁ�}��o°�Á�È��o°¤¼¨�Î�µÁ�oµÅªo�Î�µÁ�·��µ¦�n°Å�Ä�£µ¥®�oµ� Ä��¦��¸Ê�¼oÄ�o­µ¤µ¦�Á�È����¹��o°¤¼¨¨���®�nª¥�ªµ¤�Î�µ¦°�� Á�n��µ�¤nÁ®¨È�� ®¦º°Á��¤nÁ®¨È�� � �¹É�°µ���Á�È�Ä�¨´�¬�³�°�¢j¤�o°¤¼¨���£µ¬µ &�¤¸¢{��r�´��Î�µ�ª�®�¹É��¸É­µ¤µ¦����µ¦�Î�µ�µ�Ä�¨´�¬�³�nµ�� Ç�´�¢j¤�o°¤¼¨� Á�n�� �µ¦°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨��µ¦���¹��o°¤¼¨Ä�¨�¬�³�´��¹�Ä®¤n�´Ê�®¤��®¦º°�´��¹��n°�µ��o°¤¼¨Á�·¤� Á�}��o���¹É�Ä��¸É�¸Ê�³�¨nµª�¹�Á�¡µ³�µ¦�´��µ¦�´�¢j¤�o°¤¼¨Ä�¨´�¬�³�°��µ¦°nµ�®¦º°Á�¸¥��o°¤¼¨�nµ��¸É¡´��o°¤¼¨�EXIIHU�Á�nµ�´Ê�

���� ¢j¤�o°¤¼¨Ä�£µ¬µ & ¢j¤�o°¤¼¨®¤µ¥�¹�Ã�¦�­¦oµ��o°¤¼¨�¸É�¦³�°��oª¥�¨»n¤�°��o°¤¼¨�¸É­´¤¡´��r��®¦º°�¸ÉÁ�¸É¥ª�o°��´� �¹É�ŤnÁ®¤º°��o°¤¼¨Â�ª¨Î�µ���¸É¤�µ¦¦³�»�Î�µ�ª��o°¤¼¨�¸É���¸É¢j¤�o°¤¼¨®�¹É� Ç��¦³�°��oª¥�¨»n¤�°�¦³Á�¸¥��¨³£µ¥Ä�Â�n¨³¦³Á�¸¥��³�¦³�°�Å��jª¥Á���o°¤¼¨¥n°¥�¸É¤¸�¦³Á£��o°¤¼¨�nµ��´� ¨³�³¤¸­´�¨´�¬�rÁ¡ºÉ°Â­���µ¦��¢j¤�o°¤¼¨� �HRI! �HQG� RI�ILOH��°¥¼n�n°�µ�¦³Á�¸¥�­»��oµ¥

¦¼��¸É����� £µ¡�Î�µ¨°�¢j¤�o°¤¼¨�; �¹É��¦³�°��oª¥¦³Á�¥��Q��ª

¢j¤�o°¤¼¨�;� ��������� �HRI!¦³Á�¥��É���� ¦³Á�¥��É��� ¦³Á�¥��É��� ¦³Á�¥��É�Q ­´�¨�¬�rÁ¡ºÉ°Â­���µ¦��¢j¤�o°¤¼¨

Page 2: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�´ª°¥nµ��°�¢j¤�o°¤¼¨�´ª°¥nµ��¸É� ������¢j¤�o°¤¼ �°��Î�µ�ª�Á�Ȥ�ª�� �¹É�Â�n¨³¦³Á�¸¥��¦³�°��oª¥®�¹É�Á���o°¤¼¨¥n°¥�°��Î�µ�ª�Á�Ȥ�ª� ��������������������������������h�����HRI!�o°¤¼ Ä�¦³Á�¥��¸É®�¹É��º°���� �o°¤¼¨Ä�¦³Á�¥��¸É­°��º°��� ¨³�ª­»��oµ¥�º°����´ª°¥nµ��¸É������ ¢j¤�o°¤¼¨�°��ª°��¦³tDu��tEu��tFu�t�u��t�u��h�t�u� �HRI!�o°¤¼¨Ä�¦³Á�¥��¸É®�¹É��º°�tDu �o°¤¼ Ä�¦³Á�¥��¸É­°��º°�tEu ¨³�ª­»��oµ¥�º°�t�u�´ª°¥nµ��¸É������ ¦µ¥�µ¦®�¹É��Ç�Ä�­¤»�Ã�¦«´¡�r�°µ��Î�µ®����·��°�¦³Á�¸¥���ºÉ°3KRQH1XP�Å�o�´��¸ÊW\SHGHI�VWUXFW^ FKDU�QDPH>��@�FKDU�QXPEHU>�@�`�3KRQH1XP�Ä��¸É�¸ÊÁ���o°¤¼¨�QDPH�Á�È��ºÉ°�¨³Á���o°¤¼¨�QXPEHU�Á�È�®¤µ¥Á¨�Ã�¦«´¡�r���� �µ¦�Î�µ�µ��´�¢j¤�o°¤¼¨�°�£µ¬µ�&£µ¬µ� &�­µ¤µ¦�Á�oµ�¹�Á���o°¤¼¨¥n°¥Ä�Â�n¨³Â¢j¤�´Ê�Â��Á¦¥�¨Î�µ��¨³Â��Ã�¥�¦� £µ¬µ&��³¤¸�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨��ILOH�SRLQWHU� �¸ÉÁ�}��ª¦³�»�Î�µÂ®�n��°�Á���o°¤¼¨¥n°¥�¸É�Î�µÁ�·��µ¦Ä��{��»��

¦¼��¸É����� £µ¡�Î�µ¨°�¢j¤�o°¤¼¨�; �¹É��¦³�°��oª¥¦³Á�¥��Q��ª�¨³�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨�­���Î�µÂ®�n��°�¦³Á�¸¥�¥n°¥�{��»�´�

¢j¤�o°¤¼¨�;� �ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨ �HRI!¦³Á�¥��É���� ¦³Á�¥��É���� ¦³Á�¥��É���� ¦³Á�¥��É�Q ­´�¨�¬�rÁ¡ºÉ°Â­���µ¦��¢j¤�o°¤¼¨� � � ���� � � � ���� � � � ���� � � � ����

Page 3: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

Á¤ºÉ°�¦³�µ«�ªÂ�¦� ; ªnµÁ�}�¢j¤�o°¤¼¨Â¨³¤¸�µ¦Á¦¥�Ä�o¢{��r��� HRI�;�� ¢{��r�´��¸Ê�³�º��nµ�Á�}������oµ�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨°¥¼n�¸É�Î�µÂ®�n���¢j¤�o°¤¼¨�HRI!� ¨³�³�º��nµÁ�}�����oµ�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨°¥¼n�¸É�Î�µÂ®�n�°ºÉ��ÇÄ��µ¦�Î�µ�µ��´�¢j¤�o°¤¼¨®�¹É���³�o°��¦³�°��oª¥�´Ê��°��´Éª�ÇÅ����´��n°Å��Ê��� Á�d�¢j¤�o°¤¼¨��RSHQ�ILOH��Á¤ºÉ°�o°��µ¦Á¦·É¤�o��³�Î�µ�µ��´�¢j¤�o°¤¼¨��� �´��¹��o°¤¼¨¨�¢j¤�o°¤¼¨�ZULWH�ILOH��®¦º°�°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨�UHDG�ILOH���� �d�¢j¤�o°¤¼¨��FORVH ILOH��Á¤ºÉ°�o°��µ¦�³Á¨·��Î�µ�µ��´�¢j¤�o°¤¼¨������µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨�µ¦�¦³�µ«ªnµ�³�Î�µ�µ¦Ä�o¢j¤�o°¤¼¨� ­��Ã�¥�Î�µ­´É��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼ �RSHQ� ILOH� �¹É��³Â­���µ¦�¦³�µ«¡¦o°¤�´��µ¦¦³�»�ª�¸Ê�Î�µÂ®�n��o°¤¼¨Ä�¢j¤� Ä®o��¢j¤�o°¤¼¨�¸É�o°��µ¦Á�d�Ä�o� � �¼oÄ�oÁ¡¸¥�Â�n�¦³�µ«�ª�¸ÊÅ�¥´�Ã�¦�­¦oµ��°�¢j¤�o°¤¼¨Á�nµ�´Ê�� ¨³¦³�»�ºÉ°�°�¢j¤�o°¤¼¨� ¦ª¤�¹��»��¦³­��r�°��µ¦Ä�o¢j¤�o°¤¼¨Å�oÂ�n�µ¦°nµ��UHDG� �µ¦���¹��ZULWH�� �µ¦���¹��n°�oµ¥� �DSSHQG�� ���o°¤¼¨Ä�¢j¤�o°¤¼¨®�¹É��Ǧ¼�Â���Î�µ­´É��¸ÉÄ�oÄ��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨

ILOH IS�IS�� ��IRSHQ�ILOHQDPH�PRGH���Î�µ°�·�µ¥�Î�µ­´É�ILOH Á�}��ª¦³�»�¸É�Î�µ®��ŪoÄ���VWGLR�K!�ªnµÁ�}��o°¤¼¨�¦³Á£�¢j¤�o°¤¼¨IS� Á�}��µ¦�Î�µ®���ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨IRSHQ ¦³�»�µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼ ��¹É�¤¸°µ¦r�·ªÁ¤��r­°��ª��º°ILOHQDPH���Á�}��ºÉ°�°�¢j¤�o°¤¼¨�¸É�o°��µ¦Á�d�PRGH�� �»��¦³­��r�°��µ¦Ä�o�µ��´�¢j¤�o°¤¼¨��¹É�¤¸®¨µ¥¨´�¬�³�´��¸ÊU��� ­Î�µ®¦��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨ Á¡ºÉ°�µ¦°nµ�Z�� ­Î�µ®¦��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨ Á¡ºÉ°�µ¦�´��¹�D��� ­Î�µ®¦��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨ Á¡ºÉ°�µ¦�´��¹��o°¤¼¨�n°�µ��o°¤¼¨­»��oµ¥Ä�¢j¤

Page 4: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

¦³����·��·�µ¦�³�Î�µ�µ¦­¦oµ�¢j¤�o°¤¼¨Ä®¤n� ®µ�¤�µ¦¦³�»�ºÉ°Â¢j¤�o°¤¼¨�¸ÉŤnÅ�o¤°¥¼n�n°�Ä��µ�¦³����·��·�µ¦�³Â¥��ªµ¤Â���nµ�¦³®ªnµ�¢j¤Á�È��o°�ªµ¤��¨³Â¢j¤Á�È�¦®´­�Î�µ­´É��¹É�¤´��´��¹�Á�}�¢j¤�ª·£µ��ELQDU\� ILOH� Ä��µ¦¦³�»�»��¦³­��r�µ¦Ä�o�µ��°�¢j¤�ª·£µ��³�n°�oµ¥�oª¥�tEu� �´��¸Ê�tUEu��tZEu��tDEuÄ��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨®�¹É�� Ç� °µ�¤¸�o°�·�¡¨µ��¸É�Î�µÄ®oŤn­µ¤µ¦�Á�d�¢j¤�o°¤¼¨Å�o­Î�µÁ¦È�� �´Ê��¸Ê°µ�Á�ºÉ°��µ����¤¸�µ¦¦³�»�µ¦�j°��´��µ¦���¹��o°¤¼¨���ZULWH�SURWHFW����Á�ºÊ°�¸ÉÄ�®�nª¥�ªµ¤�Î�µ¦°�Á�Ȥ���Ťn¤�ºÉ°Â¢j¤�o°¤¼¨�¸É¦³�»Ä��¦�Á®¨nµ�¸Ê¢{��r�´��IRSHQ�����³Ä®o�nµ�QXOO �oµÅ¤n­µ¤µ¦�Á�d�¢j¤�o°¤¼¨Å�o�Â�n�oµÁ�d�¢j¤�o°¤¼¨­Î�µÁ¦È���³�º��nµ�Î�µÂ®�n��ª�¸ÊÅ��¸É�Î�µÂ®�n�¦³Á�¸¥�¦��°�¢j¤�o°¤¼¨�´ª°¥nµ��¸É����� ­���µ¦¦³�»�µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨�RXWILOH��W[W�Á¡ºÉ°�Î�µ�µ¦���¹�¢j¤�o°¤¼¨

�´ª°¥nµ��¸É����� ­���µ¦��­°��µ¦Á�d�¢j¤�o°¤¼¨

�oµÅ¤n¤¸Â¢j¤�o°¤¼¨�ºÉ°�RXWWILOH��W[W�Ã�¦Â�¦¤�³Â­���o°�ªµ¤�)LOH�GRHVQW�H[LVW Ä®o�¼oÄ�o�¦µ�

hILOH IS��IS� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����Z���«

«�ILOH ILOHQDPH�ILOHQDPH� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����U���LI��ILOHQDPH� �18//�^ SULQWI��)LOH�GRHVQW�H[LVW?Q���«

Page 5: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����Á¤ºÉ°Á¦·É¤�Î�µ�µ��´�Ã�¦Â�¦¤£µ¬µ &� Ä��Ç ¦³����·�´�·�µ¦�³Á�d�¢j¤�o°¤¼¨­µ¤Â¢j¤Ä®oÃ�¥°�Ã�¤�·� � ¢j¤�´Ê�­µ¤�¸Ê�º°Â¢j¤�o°¤¼¨�Î�µÁ�oµ¤µ�¦�µ�� �VWGLQ�� ¢j¤�o°¤¼¨­n�°°�¤µ�¦�µ�� �VWGRXW���¢j¤�o°¤¼¨�o°�·�¡¨µ�¤µ�¦µ�µ���VWGHUU����� �µ¦�d�¢j¤�o°¤¼¨®¨´��µ��¸É­·Ê�­»��µ¦Ä�o�µ�¢j¤�o°¤¼¨®�¹É�� Ç� ¨oª� �¼oÄ�o�ª¦�¸É�³�Î�µ�µ¦�d�¢j¤�o°¤¼¨�FORVHILOH�� Á¡ºÉ°Ä®o¦³���Î�µ�o°¤¼¨�¸ÉÁ®¨º°Ä��¸É¡´��o°¤¼¨�´Ê�®¤�Á�oµÅ��´��¹�Ä�¢j¤�o°¤¼¨Á¡ºÉ°�j°��´��o°¤¼¨­¼�®µ¥ ¦¼�Â����Î�µ­´É��¸ÉÄ�oÄ��µ¦�d�¢j¤�o°¤¼¨IFORVH�IS���Î�µ°�·�µ¥ IS�Á�}��ºÉ°�°�¢j¤�o°¤¼¨�¸É�o°��µ¦Á�d��oµ�µ¦�d�¢j¤�o°¤¼¨�oª¥¢{��r�� IFORVH��­Î�µÁ¦È��³�º��nµÁ�}�«¼�¥r������Â�n�oµ�µ¦�d�¢j¤�o°¤¼¨Å¤n­Î�µÁ¦È��³�º��nµ°ºÉ��´ª°¥nµ��¸É����� ­���µ¦Á�d��¨³�d�¢j¤�o°¤¼¨�RXWILOH��W[W

���� ���Á��³¤¸¡µ¦µ®�ª�¸Ê¢j¤��Î�µ®����

h),/(� ILOHQDPH�ILOHQDPH� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����U���«IFORVH�ILOHQDPH��«

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

µ¦°nµ�¨³Á�¸¥�¢j¤�o°¤¼¨µ¦°nµ�¨³Á�¸¥�¢j¤�o°¤¼¨�­µ¤µ¦��Î�µÅ�o®¨µ¥ª·�¸ �´��¸Ê�������°nµ�¨³Á�¸¥��o°¤¼¨Ä�¦³�´��ª°´�¬¦}��µ¦�¦³¤ª¨�¨�¸ ³��� �ª°��¦³�Ã�¥Ä�o¢{��r���SXWF�� ��¨³�JHWF�� ���´Ê��¸Ê¢{��r�´��´Ê�­°�¤·Á�°¦r�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨Á¡ºÉ°�¸É�³Å�o¦¼oªnµ�³�Î�µ�µ��´�¢j¤�o°¤¼¨Ä��oµ�¸É�°�� JHWF� �º°�µ¦°nµ�°��¦³�ª�n°Å�Ä�­µ¥°��¦³£µ¥Ä�¢j¤�o°¤¼¨�¹É��¼�°oµ�°·��oª¥o°¤¼¨����¡��HRI� Á¤ºÉ°��¢j¤�o°¤¼ �¨³®�oµ�¸É�°��SXWF��º°�µ¦�Î�µ�ª°��¦³Ä�­µ¥°��¦³�¸É��¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨�¹É��¼�°oµ�°·��oª¥�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨

Page 6: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����¦¼�Â�� ¢{��r���JHWF�¨³�SXWFFK� �JHWF�IS��SXWF �FK�IS��

�Î�µ°�·�µ¥FK�� Á�}��ªÂ�¦��·�°��¦³IS� Á�}��ª�¸Ê�Î�µÂ®�n��o°¤¼¨Ä�¢j¤�´ª°¥nµ��¸É����� Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦�Î�µ�o°�ªµ¤�¸É�Î�µ®��Ä��ªÂ�¦�FRQWHQWV��´��¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨RXWILOH��W[W��¹É�Á�}�¢j¤�o°¤¼¨�¸É�¦³­��r�³­¦oµ�Ä®¤n

�LQFOXGH��VWGLR�K!�LQFOXGH��VWULQJ�K!YRLG�PDLQ��ILOH DQ\QDPH�FKDU�FRQWHQWV>���@�LQW��L�

VWUFS\�FRQWHQWV���$�EXLOGHU�KDV�D�QHZ�PRELOH�SKRQH�ZKLFK�KH�FDUULHV�ZLWK�KLPHYHU\ZKHUH��2QH�GD\��ZKLOH�HDWLQJ�KLV�VDQGZLFKHV�DW�WKH�WRS�RI�VRPH�VFDIIROGLQJ��KLVSKRQHULQJV��,WV�KLV�IULHQG��FDOOLQJ�WR�WHOO�KLP�WKH�KRUVH�KH�EDFNHG�LQ�WKH�WZR�RFORFN�DW1HZPDUNHW�KDV�ZRQ��?�([FHOOHQW�?��H[FODLPV�WKH�EXLOGHU�?�EXW�KRZ�GLG�\RX�NQRZ�ZKHUH�,ZDV"?��VRXUFH���KWWS���ZZZ�UHDGHUVGLJHVW�FR�XN�PMRNHV�ZHEMRNHV����DQ\QDPH� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����Z��������� �RSHQ�IRU�DSSHQGLQJ��� �IRU��L� �����FRQWHQWV>L@���L���^ SXWF�FRQWHQWV>L@��DQ\QDPH�������� �RXWSXW�RQH�FKDUDFWHU� �SXWF�?Q��DQ\QDPH���������������������� �RXWSXW�D�OLQHIHHG���� �IFORVH�DQ\QDPH��`

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

Page 7: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o �µ��µ¦Ä�o�Î�µ­´É��W\SH RXWILOH��W[W �¸É�¦¦���Î�µ­´É�

�´ª°¥nµ��¸É����� Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦°nµ��o°�ªµ¤�µ�¢j¤�o°¤¼¨ RXWILOH��W[W�°°��µ��°£µ¡

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o

�LQFOXGH��VWGLR�K!YRLG�PDLQ��^ ),/(� ILOHQDPH�FKDU�F�ILOHQDPH� �IRSHQ��RXWILOH��7;7����U���LI��ILOHQDPH� �18//�^ SULQWI��)LOH�GRHVQW�H[LVW?Q���HOVH^ GR^ F� �JHWF�ILOHQDPH������ � �JHW�RQH�FKDUDFWHU�IURP�WKH�ILOH� �SXWFKDU�F����������� � �GLVSOD\�LW�RQ�WKH�PRQLWRU������� �`ZKLOH��F�� �(2)������ � �UHSHDW�XQWLO�(2)��HQG�RI�ILOH��� �IFORVH�ILOHQDPH��`

Page 8: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�´ª°¥nµ��¸É����� Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦°nµ��o°�ªµ¤�µ�¢j¤�o°¤¼¨ RXWILOH��W[W��¦³�»Ä®o­���¨¨´¡�r�µ�VWGRXW

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�oÁ®¤º°��ª°¥nµ��¸É�������������°nµ�¨³Á�¸¥��o°¤¼¨Á�}��Î�µÄ��µ¦�Î�µ�o°¤¼¨Á�oµ®¦º°°°��¸É¨³�Î�µ�´Ê��£µ¬µ�&�¤¸¢{��r�´��¸ÉÄ®oÁ¦¥�Ä�o�´��¸Ê����¢{��r���IVFDQI�¨³�ISULQWI�µ¦�Î�µ�µ��°�¢{��r�´� IVFDQI�¨³�ISULQWI� �¸Ê�¨oµ¥���VFDQI�¨³�SULQWI� �¨nµª�º°�Î�µ�µ¦Â�¨��nµ� �´�¦¼�Â��� ¨³¡·¤¡r°µ¦r�·ªÁ¤��r� Å�¥´�°»��¦�r�Î�µ�o°¤¼¨Á�oµ¤µ�¦�µ�� ¨³� °»��¦�r­n�°°�¤µ�¦�µ���Ä®oÁ�}��ª°��¦³�¹É�°nµ�Á�oµÄ�Å�o�¨³°¥¼nÄ�¦¼�Â���¸É�Î�µ®��¦¼�Â�� ¢{��r���IVFDQI�¨³�ISULQWI

LQW�IVFDQI��ILOH IS��´�FRQWURO�µ�DUJ�OLVW��LQW�ISULQWI�ILOH IS��´�FRQWURO�µ�DUJ�OLVW��

�LQFOXGH��VWGLR�K!YRLG�PDLQ��^ LQW�F�),/(� IS�IS� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����U���LI��IS�� �18//�SULQWI���&DQW�ILQG�ILOH�����HOVH ZKLOH����F� �JHWF�IS���� �(2)�SXWF��F�VWGRXW��IFORVH�IS��`

Page 9: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�Î�µ°�·�µ¥IS� Á�}��ª�¸Ê�Î�µÂ®�n��o°¤¼¨Ä�¢j¤FRQWURO� Á�}�¦¼�Â���°��µ¦���¹��o°¤¼¨Á®¤º°��´�¦¼�Â���¸ÉÄ�oÄ��SULQWI����®¦º°VFDQI��DUJ�OLVW Á�}�¦µ¥�µ¦�nµ���¸É���ªÂ�¦��®¦º°��·¡��r��¸É�³�´��¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨��¹É��³Á�}���·��ªÁ¨�®¦º°�ª°��¦³�ÈÅ�o¢{��r��� ISULQWI�� �� � �³�Î�µ�µ¦���¹��o°¤¼¨¨�Ä�¢j¤�µ¤¦¼�Â���¸É�Î�µ®��� Ä���³�¸É� IVFDQI�� �Á�}�¢{��r�´��¸ÉÄ�o°nµ��o°¤¼¨Á�oµ¤µÁ®¤º°��´��VFDQI�����nµ����¦��¸É�IVFDQI�����³°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨Â¨³�³®¥»�°nµ��oµ¡��HRI�´ª°¥nµ��¸É����� Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦Ä�o¢{��r���IVFDQI�°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨�RXWILOH��W[W �¸ÉÄ�oÄ��ª°¥nµ��oµ��o�

�LQFOXGH��VWGLR�K!YRLG�PDLQ��ILOH ILOHQDPH�FKDU�HDFKZRUG>���@�FKDU�F�ILOHQDPH� �IRSHQ��RXWILOH��W[Wµ���U���GR^ F� �IVFDQI�ILOHQDPH����V���HDFKZRUG���SULQWI���V?Q���HDFKZRUG���������� � GLVSOD\ �`�ZKLOH��F�� �(2)������������������IFORVH�ILOHQDPH��`

Page 10: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o ���¤µÁ¡¥�­nª��¨µ¥�°��¨¨´¡�r�

�µ��ª°¥nµ��¸É�������³Á®È�ªnµ�o°�ªµ¤­»��oµ¥Â­���ÎÊ�µ����µ¦Â�oÅ�­��Ä��ª°¥nµ��n°Å��´ª°¥nµ��¸É����� �Î�µ�µ¦Â�oÅ�Ã�¦Â�¦¤Ä��ª°¥nµ��¸É������Ä®o­���¨¨´¡�r�¼��o°��Ã�¥�µ¦�¦ª�­°�ªnµ�nµ�¸É°nµ�¤µ�º°�(2) ®¦º°Å¤n��oµÄ�n�³°°��µ�ª�ª� ZKLOH�LQFOXGH��VWGLR�K�YRLG�PDLQ��ILOH ILOHQDPH�FKDU�HDFKZRUG>���@�FKDU�F�ILOHQDPH� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����U���GR^ F� �IVFDQI�ILOHQDPH����V���HDFKZRUG��LI��F�� �(2)�SULQWI���V?Q���HDFKZRUG������� � �GLVSOD\� �`�ZKLOH��F�� �(2)������������������IFORVH�ILOHQDPH��`

Page 11: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ������¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o

�´ª°¥nµ��¸É������ Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦Ä�o�ISULQWI�Á¡ºÉ°­¦oµ�¢j¤�o°¤¼¨�Î�µ�ª�Á�Ȥ�ª��¼n��µ�����¹�����Ã�¥Ä®o�¼oÄ�o­µ¤µ¦��j°��ºÉ°Â¢j¤�o°¤¼¨�¸É�³­¦oµ�Å�o

�LQFOXGH��VWGLR�K!YRLG�PDLQ��^ ILOH IS�LQW��L�FKDU�ILOHQDPH>��@�

SULQWI��(QWHU�ILOHQDPH���������VFDQI���V���ILOHQDPH��IS� �IRSHQ�ILOHQDPH���Z��� � �RSHQ�IRU�ZULWLQJ� �IRU��L� �����L�� ������L L���ISULQWI�IS�����G����L��IFORVH�IS������ � �FORVH�WKH�ILOH� �`

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

Page 12: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�oÄ��¸É�¸Ê�¼oÄ�o¦³�»�ºÉ°Â¢j¤�o°¤¼¨�¸É�³­¦oµ��º°�LQWILOH��GDW��µ��´Ê�Ä�o�Î�µ­´É��W\SH�¸É�¦¦���Î�µ­´É�Á¡ºÉ°�¼Á�ºÊ°®µ�¸É�¦¦�»£µ¥Ä�¢j¤�o°¤¼¨��������°nµ�®¦º°Á�¸¥��o°¤¼¨Á�}��¦¦�´�Ä��µ¦�Î�µ�o°¤¼¨Á�oµ®¦º°°°��¸É¨³�¦¦�´���´Ê��£µ¬µ &�¤¢{��r��Ä®oÁ¦¥�Ä�o�º°�IJHWV����ISXWV� ¢{��r���IJHWV¢{��r���IJHWV �Î�µ®�oµ�¸É°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�¸¨³�¦¦��¦ª¤�´Ê��v?Qw¦¼�Â�� IJHWV��OLQH��0$;/,1(��IS�

¢{��r�� IJHWV �³°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�¸É�¼��¸ÊÃ�¥�ª�¸Ê�IS�Å�Á�È�Ūo�¸É�ªÂ�¦Â�ª¨Î�µ��OLQH��¹É��Î�µ�ª�°��¦³�¸É�³°nµ�Ä�Â�n¨³�¦¦�´�ŤnÁ�·��0$;/,1(���Á¤ºÉ°°nµ����¹��»�­·Ê�­»�¢j¤�o°¤¼¨��³Á�·¤�t?�u�Á�}�°��¦³�d��oµ¥Ä��¦¦��­»��oµ¥��µ¦�Î�µ�µ��³�º��nµ�QXOO�Á¤ºÉ°�Î�µ�µ�Á­¦È�­·Ê�� ¢{��r���ISXWV¢{��r���ISXWV��Î�µ®�oµ�¸É���¹��o°¤¼¨�µ�­µ¥°��¦³�OLQH���¹É�Ťn�Î�µÁ�}��o°�¤�u?QuÁ�}��ª¦³�»�µ¦�¹Ê��¦¦�´�Ä®¤n�¦¼�Â�� ISXWV��OLQH��IS�¢{��r���ISXWV��³�´��¹��o°¤¼¨¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨�¸É�¼��¸ÊÃ�¥�ª�¸Ê�IS��¸É¤�ª�¸Ê¢j¤�o°¤¼¨¦³�»°¥¼n���µ¦�Î�µ�µ��³�º��nµ�����oµÁ�·��µ¦�Î�µ�µ��·�¡¨µ� ¨³�³�º��nµÁ�}����Ä��¦�°ºÉ�Ç

Page 13: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ������´ª°¥nµ��¸É������ Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦Ä�o�IJHWV�°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨�GDWD��W[W�Ä®o­���¦¦�´�¨³���ª°�¬¦��´Ê��¸Ê�o°¤¼¨£µ¥Ä��°� GDWD��W[W ¤¸�o°¤¼¨���¸Ê

�LQFOXGH��VWGLR�K!YRLG�PDLQ��^ ILOH IS��FKDU�HDFKOLQH>��@�

FKDU� F�

IS�� �IRSHQ��GDWD��W[W����U���GR^ F� �IJHWV�HDFKOLQH������IS������� �JHW�RQH�OLQH�IURP�WKH�ILOH� �LI��F�� �18//�SULQWI��?Q�V���HDFKOLQH�������� � �GLVSOD\�LW�RQ�WKH�PRQLWRU�� �`�ZKLOH��F�� �18//���������������� � �UHSHDW�XQWLO�18//���������� �IFORVH�IS���`

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

Page 14: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o

�´ª°¥nµ��¸É� ����� Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦Ä�o� ISXWV� �´��¹�­µ¥°��¦³­µ¤�¦¦�´��¸É�j°�Ã�¥�¼oÄ�o�µ�Â��Â�j�°��¦³�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨�GDWD��W[W �¹É�Á�}��µ¦�´��¹��n°�µ��o°¤¼¨Á�·¤�LQFOXGH�VWGLR�K!YRLG�PDLQ���^ ILOH IS�FKDU��DQ\WH[W>��@�LQW��L�LI��IS �IRSHQ��GDWD��W[W�����D���� ��18//�^ SULQWI��FDQQRW�RSHQ�ILOH�?Q���

HOVH�^ IRU�L ��L���L���^ SULQWI��?Q(QWHU�GDWD�OLQH��G�����L����JHWV�DQ\WH[W��ISXWV�DQ\WH[W�IS��`IFORVH�IS��`

Page 15: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o

�o°¤¼¨£µ¥Ä��°�¢j¤�GDWD��W[W�®¨´��µ��µ¦¦�Ã�¦Â�¦¤Ä��ª°¥nµ��¸É��������¸É­���oª¥�Î�µ­´É� W\SH ¤¸¨´�¬�³�´��¸Ê

�´ª°¥nµ��¸É������ Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦­¦oµ�¢j¤�o°¤¼¨�ºÉ°�DGGUHVV�GDW�Ã�¥Ä®oÂ�n¨³¦µ¥�µ¦�¦³�°��oª¥�ºÉ°���ªµ¤¥µª­¼�­»��º°�����ª°�¬¦��¨³®¤µ¥Á¨�Ã�¦«´¡�r���ªµ¤¥µª­¼�­»��º°�����ª°�¬¦��Ã�¥�¼oÄ�o�j°��o°¤¼¨�´Ê�®¤��µ�Â��Â�j�°��¦³�´��¹�¦µ¥�µ¦®�¹É�� Ç� �³¤¸�µ¦�µ¤�ªµ¤¤´É�Ä��µ��¼oÄ�o�n°��¸É�³�´��¹��oµ�°�� tQu� ®¦º°� t1u �Ä��¸É�¸Ê®¤µ¥�¹��o°��µ¦Â�oÅ��o°¤¼¨°���o°¤¼¨¦µ¥�µ¦���¨nµª�³Å¤n�´��¹�¦µ¥�µ¦�´Ê��Ç�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨�oµ�°��t\u�®¦º°�t<u ­��ªnµ¦µ¥�µ¦�´Ê�Ç��³�¼����¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨� �Ã�¦Â�¦¤�³�µ¤�n°ªnµ�o°��µ¦�Î�µ¦µ¥�µ¦Ä®¤nÁ¡·É¤°�®¦º°Å¤n�oµ�°��t\u�®¦º°�t<u �Ä��¸É�¸Ê®¤µ¥�¹��o°��µ¦���¹��o°¤¼¨°��� �Ã�¦Â�¦¤�³Â­���o°�ªµ¤Ä®o�Î�µ�µ��n°Ä�¨´�¬�³Á�¸¥ª�´��oµ��o��Â�n�oµ�°��tQu�®¦º°�t1u ­��ªnµ�o°��µ¦®¥»��µ¦�Î�µ�µ�

Page 16: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�LQFOXGH��VWGLR�K!FKDU�5HVSRQVH��5HVSRQVH��LQW�)ODJ��)ODJ���YRLG�PDLQ��^

ILOH IS��FKDU�1DPH>��@�1XPEHU>��@�IS�� �IRSHQ��DGGUHVV�GDW����Z���)ODJ�� ���ZKLOH��)ODJ��^ )ODJ�� ���ZKLOH��)ODJ��^ SULQWI���?W ?Q,QSXW�SKRQH�GLUHFWRU\�HQWU\����SULQWI���?Q1DPH��PD[����FKDUDFWHUV����������������IJHWV�1DPH����VWGLQ��SULQWI���?Q1XPEHU��IRUPDW�[[�[[[�[[[[�������������IJHWV�1XPEHU����VWGLQ��SULQWI���?Q'R�\RX�ZDQW�WR�VDYH�FKDQJH"��<�1�������5HVSRQVH�� �JHWFKH��� � �GLVSOD\�PRQLWRU��¸ ³ FKDUDFWHU� �LI��5HVSRQVH�� �<��__��5HVSRQVH�� �\��)ODJ�� ���

ISXWV�1DPH�IS���ISXWV�1XPEHU�IS���SULQWI����������?Q$QRWKHU�(QWU\��<�1�"�������������������5HVSRQVH�� �JHWFKH���LI��5HVSRQVH�� �1��__��5HVSRQVH�� �Q��)ODJ�� ���`�������������IFORVH�IS���`

Page 17: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o��µ��µ¦Ä�o�Î�µ­´É�� W\SH� �¸É�¦¦���Î�µ­´É� �µ��o°¤¼¨£µ¥Ä�¢j¤� DGGUHVV�GDW� ®¨´��µ��µ¦¦�Ã�¦Â�¦¤�Ä��ª°¥nµ��¸É������

Page 18: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

������ �µ¦°nµ�¨³Á�¸¥��o°¤¼¨Â��Á�oµ�¹��¦�Ä��µ¦°nµ�¨³�´��¹��o°¤¼¨�µ�®�nª¥�ªµ¤�Î�µÅ�Á�È�ŪoÄ�¢j¤�o°¤¼¨Ä��Î�µÂ®�n��¸É�Î�µ®���´Ê��£µ¬µ�&�¤¢{��r��Ä®o�Î�µ�ª�®�¹É� Â�nÄ��¸É�¸Ê�³�¨nµª�¹�Á�¡µ³ IVHHN������IUHDG����¨³� IZULWH�� Ã�¥��³Â�n�°°�Á�}�� ¢{��r�´�Á�¸É¥ª���Î�µÂ®�n�Ä�¢j¤�o°¤¼¨IVHHN��Î�µ®�oµ�¸É�Î�µ®���Î�µÂ®�n�Ä�¢j¤�o°¤¼¨­Î�µ®¦��¦³Â­��o°¤¼¨���VWUHDP� �µ¦°nµ�®¦º°Á�¸¥��o°¤¼¨�¦Ê��n°Å��³Á�·��¹Ê�����Î�µÂ®�n��¸Ê¦¼�Â��� IVHHN��IVHHN��IS��RIIVHW��RULJLQ��

�Î�µ°�·�µ¥IS��������Á�}��ª�¸Ê�Î�µÂ®�n��o°¤¼¨RIIVHW� ­Î�µ®¦�¢j¤�o°¤¼ Á¨��µ�­°�� �Î�µÂ®�n��³Á�}�¦³¥³®nµ��RIIVHW��ª°�¬¦��µ��Î�µÂ®�n��¸É�Î�µ®��Ã�¥�ªÂ�¦�RULJLQRULJLQ� RIIVHW�PRGH�Á�}��ªÁ¨��¸É�n��¹�­�µ�³�°��RIIVHW��¹É�°µ�¤¸�nµ�RIIVHW�PRGH��´��¸Ê��� �Î�µÂ®�n�Á¦·É¤�o�¢j¤�o°¤¼¨�VHHNBVHW�� �Î�µÂ®�n��{��»���VHHNBFXU�������Î�µÂ®�n��oµ¥Â¢j¤�o°¤¼¨�VHHNBHQG�� ¢{��r�´��Î�µ�o°¤¼¨Á�oµÂ¨³°°�Ã�¥�¦� Å�oÂ�nIUHDG�°nµ�ª´��»�µ��¦³Â­��o°¤¼¨�Á�oµ¤µÁ�È�Ä�¢j¤�o°¤¼¨ ¨³ IZULWH�Á�¥�ª´��»�µ�¢j¤�o°¤¼¨°°�Å�¥´��¦³Â­��o°¤¼¨�¦¼�Â�� IUHDG��

IUHDG�SWU�VL]H�QXP�IS��

Page 19: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�Î�µ°�·�µ¥SWU�����Á�}��Î�µÂ®�n��°��o°¤¼¨£µ¥Ä�®�nª¥�ªµ¤�Î�µ�¸É�o°��µ¦°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨VL]H���Á�}���µ��°��o°¤¼¨�¸É�³�Î�µ�µ¦°nµ��µ�¢j¤�o°¤¼¨ªnµÁ�}���µ��¸ÉÅ��rQXP��Ä�o­���Î�µ�ª�¦µ¥�µ¦�o°¤¼¨�¸É�o°��µ¦�¸É�³°nµ�IS������Á�}��ª�¸Ê�Î�µÂ®�n��o°¤¼¨�Î�µÁ�oµ¦¼�Â�� IZULWH��

IZULWH�SWU�VL]H�QXP�IS���Î�µ°�·�µ¥SWU�����Á�}��Î�µÂ®�n��°��o°¤¼¨£µ¥Ä�®�nª¥�ªµ¤�Î�µ�¸É�o°��µ¦�Î�µ�o°¤¼¨Å��´��¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼VL]H���Á�}���µ��°��o°¤¼¨�¸É�³�Î�µ�µ¦���¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨ªnµÁ�}���µ��¸ÉÅ��rQXP��Ä�o­���Î�µ�ª�¦µ¥�µ¦�o°¤¼¨�¸É�o°��µ¦�¸É�³�´��¹�IS������Á�}��ª�¸Ê�Î�µÂ®�n��o°¤¼¨�¨¨¡�r

Page 20: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ������´ª°¥nµ��¸É������ Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦Ä�o�IZULWH���IVHHN�� ¨³�IUHDG��

�LQFOXGH��VWULQJ�K!�LQFOXGH��VWGLR�K!LQW�PDLQ�YRLG�^ ),/(� VWUHDP�FKDU�PVJ>@� ��7(67�67$7(0(17��FKDU�EXI>��@�ORQJ�VHHNBVHW�VHHNBVHW� ����� �VHHNV�IURP�WKH�EHJLQQLQJ�RI�WKH�ILOH� �LI���VWUHDP� �IRSHQ��WHVW�GDW����Z������ �18//�^ ISULQWI�VWGHUU���&DQQRW�RSHQ�RXWSXW�ILOH�?Q���UHWXUQ���`� �ZULWH�VRPH�GDWD�WR�WKH�ILOH� �IZULWH�PVJ��VWUOHQ�PVJ��������VWUHDP���� �VWUOHQ�V�� �UHWXUQ�OHQJWKV�RI�V� �� �VHHN�WR�WKH�EHJLQQLQJ�RI�WKH�ILOH� �IVHHN�VWUHDP��VHHNBVHW������ �UHDG�WKH�GDWD�DQG�GLVSOD\�LW� �IUHDG�EXI��VWUOHQ�PVJ��������VWUHDP��SULQWI���V?Q���EXI��IFORVH�VWUHDP��UHWXUQ���`

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o

Page 21: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

������µ¦Â­���¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨��Á�¦ºÉ°�¡·¤¡r°»��¦�r�Î�µ�o°¤¼¨Á�oµ®¦º°°°��µ��¦³Á£����³Á�d�ŪoÃ�¥°�Ã�¤´�·Á¤ºÉ°Á¦·É¤�Î�µ�µ��´�£µ¬µ&Á�n��Â��Â�j�°��¦³��Î�µ®��Ã�¥�VWGLQ�®¦º°��°£µ¡��Î�µ®��Ã�¥�VWGRXW Â�n°»��¦�r�µ��ªÁ�n�Á�¦ºÉ°�¡·¤¡r��¼oÄ�o�o°��Î�µ�µ¦�Î�µ®��Á°�®µ��o°��µ¦Ä�oÃ�¥Á�d�Á�}�¢j¤�o°¤¼¨Á¡·É¤°�®�¹É��ª¦¼�Â��ILOH IS�IS� �IRSHQ�´351µ��´Zµ���´ª°¥nµ��¸É������ Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦¡·¤¡r�o°¤¼¨°°��µ�Á�¦ºÉ°�¡·¤¡r

�¨¨´¡�r�¸ÉÅ�o¡·¤¡r�¨�µ�Á�¦ºÉ°�¡·¤¡r

�LQFOXGH��VWGLR�K�YRLG�PDLQ��^ ILOH DQ\QDPH�� SULQWHU�FKDU�F�

DQ\QDPH� �IRSHQ��RXWILOH��W[W����U������ � �RSHQ�LQSXW�ILOH�������� �SULQWHU��� �IRSHQ��351����Z������������� � �RSHQ�SULQWHU�ILOH������ �GR^ F� �JHWF�DQ\QDPH���������� �JHW�RQH�FKDUDFWHU�IURP�WKH�ILOH���� �LI��F�� �(2)�^ SXWFKDU�F����������� � �GLVSOD\�LW�RQ�WKH�PRQLWRU��������� �SXWF�F��SULQWHU����� � �SULQW�WKH�FKDUDFWHU���������������� �``�ZKLOH��F�� �(2)���������� �UHSHDW�XQWLO�(2)��HQG�RI�ILOH������ �IFORVH�DQ\QDPH��IFORVH�SULQWHU��`

Page 22: บทที่ 13 แฟ้มข้อมูล

�µ¦Ã�¦Â�¦¤Á�ºÊ°��o��oª¥£µ¬µ�& ���¸É��� ¢j¤�o°¤¼�ª¨��µ��­�ª�ª�¬r�°� ®�oµ�����

­µ�µ�°¤¡·ªÁ�°¦r­�µ�´�­n�Á­¦·¤�µ¦­°�ª·�¥µ«µ­�¦r¨³Á��Ã�襸

Â�� f�®��� ���°��o°Â���nµ�¦³®ªnµ��WH[W�ILOH�¨³�ELQDU\�ILOH�� ��Á�¸¥�Ã�¦Â�¦¤¦��ºÉ°Â¢j¤�o°¤¼ �µ��¼oÄ�o�¨³¡·¤¡r�o°¤¼¨£µ¥Ä�¢j¤�o°¤¼¨���¨nµª�¸ ³�¦¦�´�¦³�»®¤µ¥Á¨��¦¦�´��¸É¡·¤¡r�� Ä®oÁ�¸¥�Ã�¦Â�¦¤�¸É�¼oÄ�o­µ¤µ¦��j°��ºÉ°Â¢j¤�o°¤¼¨�Î�µÁ�oµ�¨³Â¢j¤�o°¤¼¨�¨¨´¡�r��Ä®oÁ�d�¢j¤�o°¤¼¨�´Ê�­°�¡¦o°¤�Ç�����µ��´Ê�Ä®o°nµ��o°¤¼¨�µ�¢j¤�o°¤¼¨�Î�µÁ�oµ�¨³�´��¹�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨�¨¨´¡�r���´Ê��¸ÊÄ®o­���¨¨´¡�r���°£µ¡��¨³¡·¤¡r�¨¨´¡�r�µ�Á�¦ºÉ°�¡·¤¡r�oª¥�� Ä®oÁ�¥�Ã�¦Â�¦¤Â­���µ¦Â�¨�°�«µÁ�¨Á�¸¥­Á�}�°�«µ¢µÁ¦�ű�r� Ã�¥�Î�µ®��°»�®£¼¤·Á¦·É¤�o�Á�}�� ��� � °�«µÁ�¨Á�¸¥­� ���¹�� ���� °�«µÁ�¨Á�¸¥­� � �µ¦Á�¨¸É¥�¦³�´�°»�®£¼¤·Ä®oÁ¡·É¤�¹Ê��¸¨³­·��Î�µ®��Ä®o���¹��¨¨´¡�rÁ�È�¨�Ä�¢j¤�o°¤¼¨�ºÉ°�GHJUHHRXW�� Ä®oÁ�¥�Ã�¦Â�¦¤Á¡ºÉ°�Î�µ­Î�µÁ�µÂ¢j¤�o°¤¼¨� GHJUHHRXW �µ��o°�¸É� �� Ä®oÁ�}�¢j¤�o°¤¼¨Ä®¤n�ºÉ°GHJHHFR� �¹É�®¨´��µ��µ¦�Î�µ­Î�µÁ�µ­Î�µÁ¦È�Ä®o�¹Ê��o°�ªµ¤¦³�»ªnµ�µ�­Î�µÁ¦È���¨oµ¥�ª°¥nµ�£µ¡�¨¨´¡�r�¸Ê

�� Ä®o­¦oµ�¢j¤�o°¤¼¨�ºÉ°�ILOHLQ�W[W�¦��o°¤¼ �ºÉ°�°µ¥»�¨³Á�·�Á�º°��µ��¼oÄ�o�nµ���Â�j�°��¦³ �´Ê��¸Ê�Î�µ�ª�¦µ¥�µ¦�o°¤¼¨�³�Î�µ®��Ã�¥�¼oÄ�o�¨³Ä®o­��Á�ºÊ°®µ�°��o°¤¼¨Ä�¢j¤�¸É¡·¤¡r°°��µ��°£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhh�������������������hhhhhhhhhhhhhhh�