2007 facultad de salud pública bloomberg de la universidad johns hopkins las mujeres y el tabaco...

29
2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of Excellence for Women’s Health (Centro de Excelencia de la Columbia Británica para la Salud de la Mujer) Framework Convention Alliance (Alianza para el Convenio Marco)

Upload: angela-henao

Post on 11-Apr-2015

104 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Las mujeres y el tabacoLas mujeres y el tabaco

Natasha Jategaonkar, MScBritish Columbia Centre of Excellence for Women’s Health (Centro de Excelencia de la Columbia Británica para la Salud de la Mujer)Framework Convention Alliance (Alianza para el Convenio Marco)

Page 2: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

2 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Objetivos de aprendizaje

Analizar las razones por las cuales las mujeres y el tabaco constituyen un área específica de investigación. Problemas específicos Cómo afecta el consumo de tabaco a los cuerpos y las

vidas de las mujeres

Mostrar estadísticas y cifras sobre el consumo de tabaco entre las mujeres.

Explicar las maneras en que la producción y la comercialización del tabaco influyen en las vidas de las mujeres, incluso en las vidas de las no fumadoras.

Page 3: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

3 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente del texto: El Atlas del Tabaco 2da edición. (2006); Fuente de la imagen: Lung Health Image Library (Biblioteca de imágenes sobre salud pulmonar). (2007). Permiso otorgado para uso educativo.

Los patrones del consumo de tabaco están cambiando

Hombres El 48% de los hombres del

mundo fuma (el 35% se encuentra en los países desarrollados; el 50% en los países en desarrollo).

Las tasas de consumo de tabaco en los hombres alcanzaron su nivel máximo y ahora comienzan a descender lentamente.

El tabaco sigue matando a cuatro millones de hombres por año.

Page 4: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

4 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente del texto: *El Atlas del Tabaco 2da edición. (2006); †Greaves, L., et al. (2006); Fuente de la imagen: Lung Health Image Library (Biblioteca de imágenes sobre salud pulmonar). (2007). Permiso otorgado para uso educativo.

Los patrones del consumo de tabaco están cambiando

Mujeres El 12% de las mujeres del

mundo fuma (el 22% se encuentra en los países desarrollados; el 9% en los países en desarrollo).*

Se predice que para el año 2025, el 20% de la población mundial femenina fumará.†

Page 5: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

5 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente del texto: El Atlas del Tabaco 2da edición. (2006); Fuente de la imagen: Lung Health Image Library (Biblioteca de imágenes sobre salud pulmonar). (2007). Permiso otorgado para uso educativo.

Los patrones del consumo de tabaco están cambiando

Jóvenes Mundialmente, los

jóvenes tienden a fumar más que las jovencitas.

No obstante, en aproximadamente la mitad de los países sondeados en la Encuesta Mundial del Tabaquismo en Jóvenes (GYTS, en inglés), no hubo diferencia de género en el tabaquismo juvenil.

El consumo de tabaco entre las jovencitas está en aumento en todo el mundo.

Page 6: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

6 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Las etapas de la epidemia del tabaco

Fuente: adaptación de CTLT de Lopez, A.D., et al. (1994).

Page 7: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

7 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuentes de las imágenes: (inferior) Lung Health Image Library (Biblioteca de imágenes sobre salud pulmonar). (2007); (superior) © ILO/Deloche, P.(2000). Permiso otorgado para uso educativo.

Cómo afecta el tabaco las vidas de las mujeres

Page 8: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

8 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente de la imagen: Lung Health Image Library (Biblioteca de imágenes sobre salud pulmonar). (2007). Permiso otorgado para uso educativo.

Formas de tabaco distintas al cigarrillo

Bidis: cigarrillos pequeños y finos enrollados a mano

Pipa de agua: dispositivo en el que el tabaco hace combustión y luego, el humo pasa a través del agua antes de poderse inhalar (hookah, shisha o narghile).

Snus (tabaco húmedo): una forma de tabaco oral que no emana humo.

Page 9: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

9 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Las mujeres, el tabaco y la salud

1964: El informe del Director de los servicios estatales de salud pública de los Estados Unidos determinó una relación “concreta” entre el uso de tabaco y el cáncer en los hombres, pero estableció una relación “probable” entre el uso de tabaco y el cáncer en las mujeres.

El tabaquismo tiene efectos negativos en casi todos los sistemas del organismo de una mujer.

Los cigarrillos “suaves” o “con bajo contenido de alquitrán” están diseñados y se comercializan para las mujeres, pero los riesgos para la salud siguen siendo los mismos.

Page 10: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

10 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Las mujeres y las enfermedades cardiovasculares

El consumo de cigarrillos aumenta drásticamente el riesgo de padecer enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.

La enfermedad cardíaca es una de las principales causas de muerte para las mujeres en los países desarrollados y, cada vez más, en los países en desarrollo.

Las mujeres que fuman y toman anticonceptivos orales tienen un mayor riesgo de sufrir enfermedades cardíacas.

El consumo de bidis también aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas.

Page 11: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

11 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Las mujeres y el cáncer

El cáncer de pulmón es el cáncer más común provocado por el tabaquismo.

En varios países desarrollados, el cáncer de pulmón supera al cáncer de mama como la principal causa de muerte por cáncer en las mujeres.

El tabaquismo aumenta el riesgo de padecer cáncer de boca, garganta, laringe, esófago, estómago, páncreas, vejiga, riñón, cuello uterino y útero en las mujeres.

Existen nuevas pruebas que relacionan el tabaquismo con el cáncer de mama.

Los bidis aumentan el riesgo de cáncer de pulmón, boca, estómago y esófago.

Page 12: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

12 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Las mujeres y la salud pulmonar

Las jovencitas que fuman cigarrillos tienen un desarrollo deficiente de los pulmones.

Las mujeres que fuman cigarrillos tienen una disminución temprana del funcionamiento pulmonar.

El consumo de cigarrillos causa enfisema y bronquitis crónica, incrementa el riesgo de enfermedades agudas de las vías respiratorias bajas y empeora el asma.

El consumo de tabaco se suma a otras sustancias que afectan los pulmones como ser los residuos de carbón o el humo de la madera.

El consumo de bidis también aumenta el riesgo de bronquitis crónica.

Page 13: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

13 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Las mujeres y la salud reproductiva

El tabaquismo aumenta el riesgo de que la menstruación sea dolorosa e irregular.

El tabaquismo durante el embarazo aumenta el riesgo de embarazo ectópico, aborto espontáneo, parto de feto muerto y síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).

El humo de la pipa de agua puede derivar en complicaciones durante el embarazo.

El consumo de formas de tabaco que no emanan humo durante el embarazo reduce el peso del feto al nacer y duplica el riesgo de parto de feto muerto.

Page 14: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

14 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Las mujeres en relación a la adicción, la salud mental y otros problemas

Adicción y salud mental La nicotina es una sustancia adictiva. En algunos países, el tabaquismo es más común entre

las mujeres con problemas de salud mental.

Otros problemas de salud El consumo de cigarrillos puede reducir la densidad

ósea, provocar la formación de cataratas y causar periodontitis.

Trabajar en los campos de tabaco puede provocar la enfermedad del tabaco verde.

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Page 15: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

15 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente del texto: *Greaves, L., et al. (2006); †California Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental de California): Air Resources Board (Consejo de los Recursos del Aire). (2005).

Las mujeres y el humo de segunda mano

El humo de segunda mano (HSM) causa enfermedades cardíacas y cáncer de pulmón en los adultos.

Las no fumadoras tienen una mayor probabilidad de desarrollar cáncer de pulmón que los no fumadores.*

De acuerdo con un estudio realizado en 2006 por el State of California Air Resources Board (Consejo de los Recursos del Aire del Estado de California), la exposición al HSM aumenta el riesgo de cáncer de mama en las no fumadoras premenopáusicas.†

Page 16: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

16 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Las mujeres, el tabaco y la pobreza

Las mujeres tienen más posibilidades de vivir en la pobreza que los hombres. Gastar dinero en productos de tabaco reduce el ingreso

familiar disponible para alimentos, educación y atención médica.

El cultivo del tabaco Relaciones de desigualdad de poder entre las compañías

tabacaleras y los agricultores de tabaco. La mano de obra de las mujeres y los niños no se tiene en

cuenta ni se paga.

En los países desarrollados, el tabaquismo se concentra cada vez más en las comunidades pobres y marginadas.

El tabaco tiene un impacto diferencial en la vida de las mujeres.

Page 17: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

17 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente del texto: *Folleto N.° 22: Tobacco and the Environment (El tabaco y el ambiente). Organización Action on Smoking and Health. (2004); †El Atlas del Tabaco (2006); Fuente de la imagen: © ILO/Deloche, P.(2000). Permiso otorgado para uso educativo.

Las mujeres, el tabaco y el medio ambiente.

Las plantas de tabaco necesitan enormes cantidades de fertilizantes y pesticidas, hasta 16 aplicaciones durante un período de crecimiento de tres meses.*

La exposición crónica a los pesticidas puede provocar problemas de salud en las mujeres, los hombres y los niños que trabajan en los campos de tabaco.†

Las mujeres expuestas a los pesticidas pueden dar a luz bebés con defectos congénitos.

Page 18: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

18 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente del texto: *Folleto N.° 22: Tobacco and the Environment (El tabaco y el ambiente). Organización Action on Smoking and Health. (2004); †Greaves, L. et al. (2006).

Las mujeres, el tabaco y el medio ambiente.

El residuo líquido de los químicos de los campos de tabaco y la manufactura del tabaco contaminan las vías fluviales locales.*

El tabaco crudo se cura mediante la quema de madera que provoca la pérdida de 200.000 hectáreas de bosque por año en todo el mundo.*

Tradicionalmente, las mujeres son las encargadas de recolectar leña y agua para la familia y deben caminar y trabajar cada vez más para cumplir con las responsabilidades del hogar.†

Page 19: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

19 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuentes de las imágenes (de izquierda a derecha): Ruby Lane. (2007); Tobacco Documents Online. (1994). Permiso otorgado para uso educativo.

Las mujeres, el tabaco, las ventas y la comercialización

Page 20: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

20 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuentes de las imágenes: (izquierda) Tobacco Documents Online. (1996); (derecha) Trinkets & Trash. (2007). Permiso otorgado para uso educativo.

Las mujeres, el tabaco, las ventas y la comercialización

Page 21: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

21 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuentes de las imágenes (de izquierda a derecha): Rediff.com. (2004); Campaign for Tobacco-Free Kids (Campaña para tener Niños Libres de Tabaco). (1999). Permiso otorgado para uso educativo.

Las mujeres, el tabaco, las ventas y la comercialización

Page 22: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

22 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuentes de las imágenes: Campaign for Tobacco-Free Kids (Campaña para tener Niños Libres de Tabaco). (2004). Permiso otorgado para uso educativo.

Las mujeres, el tabaco, las ventas y la comercialización

Page 23: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

23 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente de la imagen: Wen, et al. (2005).

Las mujeres, el tabaco, las ventas y la comercialización

A menudo se utiliza el cuerpo de la mujer para vender productos de tabaco.

Page 24: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

24 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Organización Mundial de la Salud. (2005).

Las mujeres y el CMCT

Artículo 8: Protección contra la exposición al humo de tabaco.

Artículo 11: Empaquetado y etiquetado de los productos de tabaco.

Artículo 12: Educación, comunicación, formación y concienciación del público.

Artículo 13: Publicidad, promoción y patrocinio del tabaco.

Page 25: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

25 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Las mujeres y el CMCT

Artículo 14: Dependencia y abandono del tabaquismo.

Artículo 17: Apoyo a actividades alternativas económicamente viables.

Artículos 20 al 22: Cooperación técnica y científica, y comunicación de información.

Fuente: Organización Mundial de la Salud. (2005).

Page 26: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

26 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Recomendaciones sobre políticas

Firmar, ratificar e implementar el Convenio Marco para el Control del Tabaco (FCTC, en inglés).

Diseñar mensajes y anuncios positivos para mejorar la salud de las mujeres.

Promover políticas integrales de tabaco que no sólo aborden la salud, sino que también incluyan políticas sociales y económicas.

Page 27: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

27 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Recomendaciones para la investigación

Establecer o expandir los datos de vigilancia existentes para supervisar las tasas de consumo de tabaco en las mujeres y los hombres.

Investigar más sobre los efectos de los demás productos de tabaco, aparte de los cigarrillos, en la salud de las mujeres y los hombres.

Desarrollar capacidades y comprometer a las mujeres y jovencitas en la investigación del tabaco.

Page 28: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

28 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Fuente: Greaves, L., et al. (2006).

Recomendaciones para los programas

Implementar programas de prevención del tabaco y para dejar de fumar que sean específicos en cuanto a género y edad.

Proporcionar información sobre seguridad ocupacional para las mujeres y las jovencitas involucradas en el cultivo y la producción de tabaco.

Desarrollar programas focalizados en las mujeres que se ocupen del consumo de tabaco durante el embarazo y el posparto.

Involucrar a las mujeres en el diseño y la aplicación de programas.

Page 29: 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Las mujeres y el tabaco Natasha Jategaonkar, MSc British Columbia Centre of

29 2007 Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins

Resumen

El tabaco afecta las vidas de las mujeres de innumerables maneras. El tabaquismo tiene efectos negativos en casi todos

los sistemas del organismo de una mujer. A menudo se utiliza el cuerpo de la mujer para vender

productos de tabaco. En el cultivo y el procesamiento de tabaco se abusa

del trabajo de mujeres y jovencitas.

Debemos frenar el consumo de tabaco en las mujeres, y al mismo tiempo, crear posibilidades para su educación y participación.