˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/ind_ed/chanyut_v.pdf · 2008-07-03 · a thesis by chanyut...

205
! "# $$% &" " "# $$% ( ) (* +,,-* &" ,’ -/ * (0 1 21 1 ! 3+4 (0 "&" 1 (/ +,,1 2 ( & ( 56 789 :

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

����������������� ������ ���������� ���������������������������� !��������������"#��$$%�&�"��""#��$$%�

��'�(������� ��)���� �(*

+� ,,� �-*&�"

��,�'�-.. �/��*�� �

�(��0��1 2 � ����1�.��� ����1���!�� �� ��3.������+4(0���"&�"�������������1�(/��+� ,,�������������1 2 �.(�&� ���'�(�����������

�5�6���.789:

Page 2: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

A Study of Productivity Improvement by using Time and Motion Study Technique A Study Case of Wirebonding Process of Integrated Circuits

in Electronic Industry

A THESIS BY

CHANYUT VIBOONLERT

Presented in Partial Fulfillment of the Requirements

for the Master of Education degree in Industrial Education at Srinakharinwirot University

May 2006

Page 3: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

;.����������������� ������ ���������� ���������������������������� !��������������"#��$$%�&�"��""#��$$%�

��'�(������� ��)���� �(*

+� ,,� �-*&�"

��,�'�-.. �/��*�� �

�(��0��1 2 � ����1�.��� ����1���!�� �� ��3.������+4(0���"&�"�������������1�(/��+� ,,�������������1 2 �.(�&� ���'�(�����������

�5�6���.789:� &( �- <�+4&�".��� ����1���!�� �� ��3

Page 4: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

����������������� ������ ���������� ���������������������������� !��������������"#��$$%�&�"��""#��$$%�

��'�(������� ��)���� �(*

���+��,�&�"

��-�'�.// �0��*�� �

�(��,��+ 1 � ����+�/��� ����+���!�� �� ��2/������34(,���"&�"�������������+�(0��3� --�������������+ 1 �/(�&� ���'�(�����������

�5�6���/789:

Page 5: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��-�'�./ / �0��*�� �;/<789=>;/����������������� ������ ���������� �������������������������� ! ��"#��������������$%��&&'�(�$��$$%��&&'���)�*������� ��+���� �*,- 3� --� �.*;/��;�;/<�'�(�����������>;/��'"���?/@/�+ 1 � ����+���� ����+���!�� �� ��2;/ � �����������'�@/ ��#���*/ ��;/ ���+�/ / "�*�'�.���A/��#���*/��6�(//('&��;

��� #+�!B�!#'��',"����������� ������ �/ ��������� ���������������������������������+�"�������"#��$$%�(����C�0��#D�������"#+���� ��&�B/�� !��������������"#��$$%�&�"��""#��$$%���'�(������� ��)���� �(*/ ��',��+��,�"�!�������� #+��34�+�"�EF���� ��!��!���'"�����,�/ G/ 3H�!��,����3���� �������+�����+���"���(����C3I �+� "��������������"#��$$%�&�"�� �+�/��)/��(/�!��)���� �(*/#D��+�/#D�/JK/�/������"�������&���0�/ ���/ ��60� ����������"#+��/ �0,������3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/JK:/�����(������0�����&���#������3���� ���(����C����3I �+� "�������"#��$$%��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ �����3��( �. 6��&�"�+�"����+����&�"�+�"����������"#��$$%������� �/ ���� �/ GKKK/ � B/ �,��,��+���"������+�"�/G/�/�0��������"#+��/9/������"/=/������"/���/L/������"����D��+��������(+�(,������"#+���!������(�(D���+�����+�"�/ G/ ��0����������3��( �. 6��&�"�0,������D��0,��� .!���3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ �!����(���"&�B�3�����+�"����������"#��$$%��!�3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/JK:/ ;/ �� �+�/ ��)��(/ �!��)���� �(*/ ���������/ �'�6��+.*/ �;�/ 789:/ ������� ��3��( �. 6������+��+�"������(������0�����&���#/ ���3���� ���(����C����3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ (C � �!�������� ������*&���0�����,��M�!����&� �/ �,�����������,���!��"������N�/(�'3����� #+�����+"!B

��60� ����������"#+��/ �(�",�(����C�� ���+���(,����+�"�������"#��$$%��0��#D�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ �� ��&�B������3��( �. 6��&�"�+�"��� ��&�B���#D�������&�"���� ��!�!��� ���0,��� 1*�!�����+�/�0,��� .!/���3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ 3��������/ 8/ (,/ (,�!�/ G/ ��+�����D�"���BN�&�"������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ (,�!�/ 7/ �+�� �6����(,3������!�(D��+-�����+""��!����"���&�"������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:(,�!�/J/���3���6+��& ����"�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/JK:/(,�!�/ 9

Page 6: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

&+B�������+�����D�"���BN�&�"�+�"�������"#��$$%��+���+� �',/����(��)�/JK:/(,�!�8/ .!���3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/����(��)�/JK:/�0,��� .!���3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/����(��)�/JK:/(D���+��+�"�������"#��$$%���""#��$$%���'�(������� ��)���� �(*/�!�(���"&�B#D�/8/(,/��,��(,�!�����!��"��"/�!���C0����"(��0� *;;(����C�D�����+�"�������"#��$$%��!�����+������������0,��� .!���3I �+� "��+�������"������"#��$$%��+���+� �',/ ����(��)�/ JK:/ �!����0�����&���#���(����CD��33I �+� "�������+��!

Page 7: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���������������� � �������������������� ���� ���������� �������������� ���

����������������� ������ ������������������������ ��� ��

� ���������� ����������

� ��!��"���

!#

�$� #%���&�!'' (�"�

��������� ����� ���)�� �������������"��� �������

���������������������� ���������� ��������� ��������� ��

����� ��*��� �+ ����%� ���� ��

����,--.

Page 8: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

OPQRSTU//VWXYYRZ[\U;/<7KK=>;/. /0123 45 67421809:903 ;<=74:><>?0 @3 1A9?B C9<> D?2 E4094?/0123 C>8F?9G1> ! . /0123 HDA> 45 I97>@4?29?B 6748>AA 45 ;?0>B7D0>2 H978190A 9?JK>8074?98 ;?21A073- ]QU[\/ _P[WA/ ]; a;/ <bRaTU\WQZ/ aTcQUWYR>;/ dQRefYf/ @g\QaTQU[/hcPYYZA/h\WRQfPQ\WRiW\YU/jRWk[\WWUS;/lakWY\/OYmmWUU[[/@/n\;/ oQW\TUVYReSTUUQf\QWA/]\;/pqPQU/hTfiQR;

////////////_P[/YXr[cUWk[/Ys/UPW/\[[Q\cP/iQ/UY/Wmq\Yk[/UP[/q\YaTcUWkWUS/UP\YTeP/UP[/T[/YsUWm[/QRa/mYUWYR/ UTaS/U[cPRWtT[/WR/Y\a[\/UY/WRc\[Q[/UP[/cQqQXWZWUS/Ys/iW\[XYRa/Yq[\QUY\/WRUP[/bRU[e\QU[a/OW\cTWU/ Z[cU\YRWc/WRaTU\S/WR/U[\m/Ys/WRc\[QWRe/UP[/tTQRUWUS/Ys/UP[/mQcPWR[TRa[\/UP[W\/\[qYRWXWZWUS;/ _P[/ QmqZ[/Ys/UPW/ \[[Q\cP/i[\[/s\Ym/JK/Yq[\QUY\/ Ys/uhZ[cU\YRWc/dQRefYf/<G::J>/OY;A/vUa;/iPY/PQk[/iY\fWRe/[wq[\W[Rc[/mY\[/UPQR/G/S[Q\/QRaQ\[/c[\UWsW[a/UY/iY\f/QU/iW\[XYRa/Yq[\QUWYR;/_P[/aQUQ/cYZZ[cUWYR/m[UPYa/QqqZW[a/UP[/mQRxmQcPWR[/ cPQ\UA/ UP[/ Yq[\QUWRe/ mQRTQZ/ Ys/ lh]JK:/ QTUYmQUWc/ iW\[XYRa/ mQcPWR[A/ UP[fRYiZ[ae[/U[U/ sY\mQU/QRa/UP[/iY\f/ cYmq[U[RcS/ Q [ m[RU/sY\mQU/UPQU/ Q\[/ T[a/ UYQ [ /UP[/iY\f/cYmq[U[RcS/Ys/iW\[XYRa/Yq[\QUY\/iPYm/\[qYR[/UY/iY\f/QU/lh]JK:QTUYmQUWc/ iW\[XYRa/ mQcPWR[;/ _P[/ Yq[\QUY\y/ [ssWcW[RcS/ W/ UTaW[a/ XS/ m[QT\WRe/ UP[Yq[\QUY\y/q[\sY\mQRc[/QU/GAKKK/TRWU/q[\/G/PYT\/iWUP/UP[/\QUWY/Ys/YR[/Yq[\QUY\/UQfWRe/cQ\[Ys/9A/=/QRa/L/mQcPWR[/ Tcc[[aWReZS/WR/Y\a[\/UY/[kQZTQU[/UP[/Qqq\Yq\WQU[/mQcPWR[/\QUWY/sY\G/Yq[\QUY\;/bR/z[X\TQ\S/7KK=A/UP[/[ssWcW[RcS/Ys/UP[/cT\\WcTZTm/W/QZY/ UTaW[a/XS/cYRaTcU[aQ/U\QWRWRe/cYT\[/sY\/iW\[XYRa/Yq[\QUY\/Ys/uh/ Z[cU\YRWc/dQRefYf/<G::J>/OY;A/vUa;/TWReUP[/a[k[ZYq[a/Yq[\QUWRe/mQRTQZ/Ys/lh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[;/_PW/W/WR/Y\a[\UY/ WRc\[Q[/ UP[/ Yq[\QUY\y/ [ssWcW[RcSA/ UY/ U[U/ UP[W\/ fRYiZ[ae[/ QRa/ UY/ Q [ / UP[W\cYmq[U[RcS/WR/iY\fWRe/iWUP/lh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[;/_P[/ UQUWUWcQZ/T[a/UYQRQZS{[a/UP[/aQUQ/i[\[/m[QRA/q[\c[RUQe[/ / QRa/ UQRaQ\a/a[kWQUWYR;/ _P[/\[TZU/Ys/UPW\[[Q\cP/W/cYRcZTa[a/Q/sYZZYiWRe;//////////_P[/mQRxmQcPWR[/cPQ\U/ PYi/UPQU/WU/W/qY WXZ[/UY/WRc\[Q[/UP[/mQcPWR[/\QUWY/YsiW\[XYRa/Yq[\QUY\/iPYm/\[qYR[/UY/iY\f/QU/lh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[/aT[UY/UP[/Yq[\QUY\y/[ssWcW[RcS/W/WRc\[Q[a/QRa/UP[/q[\c[RUQe[/\QU[/Ys/UP[/eQWR/SW[Za/W/ PYiRWR/UP[/Qcc[qUQXZ[/c\WU[\WYR;/_P[/lh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[/Yq[\QUWRe/mQRTQZcYRWU/Ys/8/ [cUWYR;//_P[/sW\U/ [cUWYR/[wqZQWR/UP[/XQWc/q\WRcWqZ[/Yq[\QUWRe/q\Yc[aT\[/Ys

Page 9: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

lh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[;/_P[/ [cYRa/ [cUWYR/q\[[RU/UP[/qPSWcQZ/ZYYfA/UP[c\WUWcQZ/qQ\U/QRa/QZZ/UP[/ TqqZW[/R[[a[a/sY\/lh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[;/_P[UPW\a/ [cUWYR/ a[sWR[/ Qs[US/ q\Yc[aT\[/ iPWZ[/ Yq[\QUWRe/ lh]JK:/ QTUYmQUWc/ iW\[XYRamQcPWR[;/ _P[/ sYT\UP/ [cUWYR/ a[c\WX[/ UP[/ XQWc/ U[q/ QRa/ UP[/ Yq[\QUWRe/sTRcUWYR/ Yslh]JK:/QTUYmQUWc/iW\[XYRa/mQcPWR[;//_P[/ZQU/ [cUWYR/a[sWR[/UP[/q\Yc[aT\[/Ys/PYi/UYYq[\QU[/ UP[/ lh]JK:/ QTUYmQUWc/ iW\[XYRa/ mQcPWR[;/ _PW/ lh]JK:/ QTUYmQUWc/ iW\[XYRamQcPWR[/U\QWRWRe/mQRTQZ/iPWcP/W/a[k[ZYq[a/sY\/iW\[XYRa/Yq[\QUY\/WR/UP[/bRU[e\QU[a/OW\cTWUZ[cU\YRWc/WRaTU\WQZ/W/q\[cW[/QRa/QccT\QcS/UPQU/W/QXZ[/UY/P[Zq/UP[/U\QWR[a/Yq[\QUY\/UYeQWR/mY\[/fRYiZ[ae[/QRa/QXZ[/UY/q[\sY\m/iY\fWRe/WR/UP[/ QUWsQcUY\S/Z[k[Z;

Page 10: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

������������

+� ,,� �-*=�1�!>(?���)#�"�����������' ���0�"(/"&�"�0���#���*. ��@. ���1�"�*�'�-���.+��-�����������'�+� ,,� �-*.��#���*.��6�(..('&��.����������'�+� ,,� �-*�!������' ���?��/������������������?����"����+�1�+�'"����&&���������/+���&�"+� ,,� �-*����!���A/����"(��/� *

&�&������' � �#���*. �0���#���*. ��@. �'+ ��*. ('�1-�'�. ����0���#���* ��#*.��)"('�(6 .�!���������' ��!>���!��!�' �0�����+�1�+�'"+� ,,� �-*

&�&������' .�' ���!�..�#� ,�1�� < ��#*.�/��������'������*(0"�(� �.���������1>"(A��!��������(.�' 5�- <..�����'0"��' B.�' �1���..�����13*.����' �'��.� � �1����*C��"�+4�/���"�' '3 ������#(��.����&.+�1�+�'".�/0���.�����(��.������+���� ���(����A.����#�0�"��!��������'������*������)�&���/��������� #1�

��,�'�-.. �/��*�� �

Page 11: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���� �

���!� ���� ��������������������������� ....................���.....D..��?�EEEE@@EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE@@@..D............. .6/� ��1"EEEE@EE@EEEEEEEEEEEE@@EEEEEEEEEEE..D...............����'0"����&�"��� #1�EE@EEEEE@EEEEEEEEEEEEE@@E..7

.���(?��1,&�"��� #1�EEEEE@EEE@EEEEEEEEEEEEE@@E..F

.&���&�&�"��� #1�EEEEEEEEEEE@E@EEEEE@@EEE@[email protected]

.+�����������'0��1��0�"�!�������� #1�EEEE@@EEEE@@EEEEEEE..F

.�1�+��!������EEEEEEEEEEEEEEEE@@EEE@@EEEEEEE..F

. ����1��*�=���E@@@EEEEEEEEE@EEEE@EEE@@EEEEEEE..F.������ ����� #1�EEEEEEEEEEEEE@EE@@[email protected].(��� G�&�"��� #1�EEEE@@EEEEE@EEEEEEEEEE@EEE@@..8

......7..���(�����"� #1��!���!��&��"EE@E@EEEEEEEE@@EEEEEEE@@[email protected].�'�(������� ��)���� �(*EEEE@EEEEE@@EEEEE@EEE@[email protected].&���?���&�"�������������"#��$$%�(?���1��� �61 2*���(� �E@@@EE@D9����� ������ ���������� ��������������������������EE@E@@@[email protected]

.............. ��� ������������ ������* -!���EEE@@E@EEE@EE@[email protected]��� ��������������������������EEE@EEEEEEEE@[email protected]

�/0���EEEEEEEEEEEEE@@@EEEEEEEEEEEEEEEEE..9F.............. ���+���� �/0���@EEEEE@EEEEEEEEEE@E@@EEEEEEE.9I

���(�����"� #1���!��&��"EE@@@EE@E@@EEE@@[email protected]

F.. -!�?�� "� #1�EE@E@EEEE@E@@EEEEE@[email protected]....����?���+�����������'0��1��0�"EEEEEEEEEEEEEEEEE..HJ

...............����?���������"������� #1�EEEEEEEEEEEEEEEEEE@[email protected]

............... -!�������"EEEE@EEEEEEEEE@@EE@EEEEEEEE@EE@@..HH... ��� ������*&���/�EEE@E@EEEEEEEEE@E@EEEEEEE@@EE..HK

....9..����� ������*&���/�[email protected]

Page 12: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���� ��������

���!����������������������������������������������� ....................���8..L�0�M..(�'+��.�6 +�����.���&���(���EEEE@E@@EE@EE@@EE@@EE@@@@..:7

����'0"����&�"��� #1�EEE@EEEEEEEEEEEEEEEEEE@@..:7(��'� G���� #1�EEEEEEEEEE@@@E@EEEEEEEEEEEEE..:7 -!�?�� ��� #1�EEEEEEEE@@E@EE@EEEEEEEEEEEEE@..:7(�'+����� #1�EEEEEEEE@@E@EEE@EEEEEEEEEEEEE@..:7����6 +�����EEEEEE@E@@E@EEEE@EEEEEEEEEEEEE..:F&���(���EEEEEEEE@@EEEEEE@EEEEEEE@EEEEE@@..:8&���(���(?���1���� #1��0��+@@E@@@EEE@EEEEEEEE@@EEEE@..:I

��� �'���EEEEEEEEE@@EEEEEEEEEEEEEEEEEEE@@..::6����EEEEEE@@EEEE@EEEEEEEEEEEEEE@EEEE@@..DJF+��1� �0��/� #1�EEEEEEEEE@EEEEEEEEEEEEEEEEEEEDKI

Page 13: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

� ��������

����". ........... .........���D..�(�"������?�"�&�"����������"#1���������1���(0���0�"�1�"����������"#1��

DN9B.DNHB.DNKEEEEE@EEEEEEEE@EEEEEEEEEEEEEEEK:

Page 14: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�����������

�� �������������� �� ��� ������������������������������������������� !�"�����#"$�%&'

�#��� ����# �'(�����)� ��(���"����������������*����)+*������ ����"��! ��)��,�$��+*���� �� �-./�/ 0123)�)����� 4567468 ������� �.#*)��9� 67:;:708;������� ��-./�/0141<=*��>������ ���"#��"(����"��! ��)?�������@@A�BCDEFGHIEFJKLHMNLE!�+�CKO������+*���� ?�������@@A���9�P#������>���Q ���#"$�%&'�#��� ����# �'"���R/����>�!�����*��9���� =*�"���>��@@A� BSFTLMUDJNMEUHO ��*P��� !������#��� ����# �' ���#"$�%&'�@@A��>������������)���,�#�V#$�.?�,�>� !�?�������@@A� �����9�!�=*� ��#������"��! ��)��*)�������>���Q"�����WX #�(����,����������<=*������"�� ���� ������� ���������?�, ������� ��- ./�/ 0141 )�)����� ������� 6457883/14 ������� �����9��>������* 0 ����� �#�������+*����).#��"��'��� �%'?�,������, �����)���"�� ��(���"�� ��-014;���� �������,26/20 �)+*������������ �� ./�/ 0141 <=*��.#*)(=� ��� "�������� !�� (������)�����,��9�"����!��X��)�# � "������P�*�� "����!$�.����� ?�,"���Q�*��Y� B�Z�����@@A�?�,�#��� ����# �'������)���))+�(�� �)��� � �/[/014;O

��"��! ��)?�������@@A� ���,��������,����Q!�����!�����, ���)�����,��9���Q!� ��(����"��! ��)"���>�//B\]EHFITO//��������//�P��//��"��! ��) ����#"���@��'<=*�)�)������.#*)���?�,��9�!�� �(�� ����#"��� �%'�#��� ����# �'�� P�#�/��Q!� ��(�����)��)��Z������������/��Q!� ��(�����)��)��Z��� ��"���(�������, �� ����Q!� �� P���"Z��#��� "�����,��� ����������*��� ����� !�)������.#*)(����"��! ��)������ �� %&'"*>� <=*���9�)������.#*)��*� #��� �� P�?����� ���,���?�,���"���������* � ����#!�� ����� ����������>� !���,������)����)��������� � ��?(��(���)����)� �� ��"��! ��)?�������@@A���9���"��! ��)��* P�?����� � ����#"�>����)� ����*���)��������?�����Z� �)+*������ ����,����"�!��� � �!�� "� �#��'���' ?�,)����<�� �����������9����)��������� � ��?(��(��?�,��� ��� �����"���P�"# !���+� ����� ���,������?"����?(������#*))�?�����)��*Z�Z������+*���� ����������"���������?�����(�����)�?�����)���(=������"����+*������� !����)��������������������?�����(����,�������)+*������ �����?(����������� !��� ������� "�����,�������X�� ����#"�������,�����*)���"���������?�������*"*>� ���/�P��/���?�,����"��)

Page 15: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

0

�� $��, ��?(��(����*� #�(=��>� !� ����#!����%$�.��*�������' � B_UEI aNILEbcIDIGFTFDEO/Z� �>����d#��"#�����?.��!��� ���������"��! ��)�������)���!)��(�� ���>����d#��"#/�+� ����#"�������*)���%$�.�� W��� ������ !����/�>� !����' �)� >������(=���� ���.#*)����#"?�,�������� !)��� )����"��� ����V'��*�>���Q �+� ��)���������*�,�������������*�>� !����' ���,�����)�>�����/�+� ��)�����#"�.#*)(=�/ ���.#*)�� >���/���)���#Q�"#��" (�����' � ���)��)��Z � ��?(��(�� ��������A�!)��������%$�. B��/ ���.��'�+���,�#�V#e� ��/014:[;f8O

� ���>���#�V�� #� ���"��! ��)?�������@@A�)� ��,����Q!�"����� ����#"���������������"Z��#�?�,����?�������)��������#����Z� �� �����+*��)��� )����?(��)� (=�?�,)� ��?(��(��"����� �� �����������9��>���Q

��Q!��������"�����?�������9���������>���Q��*����� �,��"�� �����#Q�"#��"�����#����?�, >�!�����)���#���������+*��)��� ����������?�������*)�?�����)���(=�?�, ��(��?���?�������*)����)���?�,��%$�. ��)����� W%,(�������9������*�,�����?�,��,%�""��� �����)�,)���,�����9�����������, �� ���$�.V�� #�(����"��! ��)?�������@@A�)� ��9� ����#""�)��*�//<=*�"��� ���)��Z�, ����#"��*�+�!��������.+*� !���)��Z"���������)"��� ��(���� �����*"��� ���#����?���������.���

� �,��� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A���9� �,��� ����*�>� ���P+*�)"������@@A��,!����"�����#"?�,(�(�����#"���,(��>� !� �,��� ����"��� �����+*���� ���*����)��?�,)���������������9��>����)� <=*� �� !�� #����)"��� ��?������>����)� "�))����� �)+*�� #��� �,���� ��(��?���?������,�>� !����+*���� � � �,��� ����#"��9��>����)� "���!��� ����#"�.��,(����������)?�,����� �,��"�� �,��� ����#"Z����"���� #����)��Q��������� #��� ������� �,��"�� >���� ����#"?�, >�!�����)���#���� !��� ���

�� ��Q!���� ����(���"������#����=��!�������*�,�>�!�� ���.#*)����#")��������� �,��� ���P+*�)�����@@A�/��� P�����#� ���= W�����?�, �����+*���!��.+*�!��>�������+*���� ���*�!)�,�) !�.�� �����?�//����)� �,�� ����,�#�V#$�.(��.�� ���?�,��������)+� ���d#��"#����.+*�gh ���).�� ��� !�)����)������)��)��Z � ���d#��"#����.#*)(=�

���������������� ����.+*��.#*)����#"��� P�����#� ���= W�����?�, �����+*���!� !�.�� ���gY����#"

��)��Z��?��>�������+*���� ��.#*)(=�

Page 16: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

2

�������������� ��� �� ���= W���������������,��9���,��P�'�����)��Z�>����!�� ��?�,�#V� ���.#*)����#"��������#� ���= W�����?�, �����+*���!��� P��������� �,��� ����#"�.+*��.#*)����#" ��.�� ���//<=*��,�>� !����)��Q����� � ���>����������)��Z��"����� ����#"?�,�>� !���)��Z?(��(�� �"���(���� ���

������������ ���(���("��+�!�6/ ����#�������9� ���#����.+*��= W� �,��� ���.#*)����#"��� P�����#�

���= W�����?�, �����+*���!�//[// �%��= W� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A� ���"��! ��)�#��� ����# �'

0/��,P� �?�, ���)"���������* P� � ���#���0/6 ��,P� ���* P� � ���#�����9�.�� ���gY����#"(����#W�� ���� ��� �����

����# �'��9�.�� ���������� 6 �-��*���� ����,�)#�?�,������ �������� !���)��Z�d#��"#���gY����#" � �,��� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A��������+*���P+*�)������"��)�"#������������)2:3�>����.�� ������!)�80�� 0/0 ���)"���������+� )��� .�� ���gY����#"(����#W�������������� ����# �'��9�.�� ����������6�-��*���� ����,�)#�?�,������ �������� !���)��Z�d#��"#���gY����#" � �,��� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A��������+*���P+*�)������"��)�"#������������)2:3�� �>����.�� ���80�����)�(��"�� ����+� "������������

��+� �� �����)�� .�� ������2 ,���.�� ���?"��,���>�!�����*��?����+*���� �4���+*���>���� ,�,6:����)2:��

��� !����"#�$��,�#�V#$�.(��.�� ���gY����#"

� ��"�%�&�'%( ��,�#�V#$�.(��.�� ���gY����#" !)��Z=� �)��Z�, � ���>����(��.�� ���gY����#"������������*.�� ���?�,���+*���� ��>�������) ����#"����#"���6:::P#�BiIjUHklmO"��!����P�*��)�?�,�>���������,(������#"����*��#"���BnLFJO

���.#*)����#" !)��Z=� ?���#��.+*�������#"�>��= (���� !������%���(�����.�� ���*)�����������>� ��//?�, P� !�� #���,��P�'������?����� ����R// � ���������� ���.#*)����#"

Page 17: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4

)�0?������+� �������)��Q������ ��,�$���*<�������?�, ��?���!�������������#*�"���R !���(=�������)��.+*��>������ �������)��Q����?�����)�#� � ���#��������� �+� ����"����� ����#"����?��������� ���������� !�.�� ����d#��"#�����������)���,�#�V#$�.)� (=�

.�� ���gY����#"!)��Z=�.�� �����*�d#��"#���gY����#" � �,��� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A� ��#W�� ���� ��� ����� ����# �' ��*)��������)� ��� 6 �-��*���� ����,�)#�?�,������ �������� !���)��Z�d#��"#���gY����#" � �,��� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A��������+*���P+*�)������"��)�"#������������)2:3

�,��� ���P+*�)�����@@A� !)��Z=� �,��� ��!�=*� � ����, ��?�������@@A�<=*��>�!�����*�P+*�)"������@@A��,!�������#"?�,(�(�����#"�����������>���� �� P����)����BkFIEO?�� �BoUHMFO?�,?��(��BlUpFHO��9�����P���

����#� ���= W�����?�, �����+*���!�))!)��Z=�//�#V� ��"������$��,(�����<=*�?� ?���� ��9����'��, ������"���R// ����(��������� P���� �%'���?� ��, �� �� ���(���?��$�)#?������)��).��V'�P#����� �,!���� �� �����+*���� �<=*���9� �,��� ���P#�<���(�� ���>����//�.+*��>� !��(�� ��$��,(�� ���>����?�, �����������*� #�(=� ����!�+����+*���� ��.+*��>� ���� ?��?�,!�+�? ��(���������,�� ���>����

Page 18: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

1

���� ��� *+���� ���

���= W� �,��� ���.#*)����#"��� P�����#� ���= W�����?�, �����+*���!�

���.#*)����#"

6/ �= W�(��"�� �,��� ���d#��"#����P+*�)�����@@A��>�!�����#"$�%&'.���"#

0/ �#����,!'(��"�� ���d#��"#���(��.�� ���gY����#"?�,���+*���� �

2/ �����?��$�)#��?�,���+*���� �

���� ,���� ��� ���= W� �,��� ���.#*)����#"��� P�����#� ���= W�����?�, �����+*���!�

(�� �,��� ���P+*�)�����@@A�(��?�������@@A��,�>� !���,�#�V#$�.(��.�� ���gY����#"�.#*)���(=��>����(�������)��.#*)(=�?�, ����������)+� ���d#��"#����P+*�)�����@@A� �����+*���P+*�)�����@@A���"��)�"#���� ��������) 2:3 �.+*�gh ���).�� ����P+*�)�����@@A� !�)����)������)��)��Z � ���d#��"#����P+*�)�����@@A��.#*)(=�

������������� �

�� ��� ��������

���.#*)��,�#�V#$�.(��.�� ���

����������)+� ���q#��"#����P+*�)�����@@A� �����+*���P+*�)�����@@A���"��)�"#������������)2:3

- ��,�#�V#$�.(�����)+� ���d#��"#����P+*�)�����@@A� �����+*���P+*�)�����@@A���"��)�"#���� ��������)2:3- ���)������)�(�� � � ���d#��"#����P+*�)�����@@A�- ���)��)��Z � ���d#��"#������+*���P+*�)�����@@A�

Page 19: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

����������� ����������������������

����������� ���� ������������������ ���������������������� ������!�"��#$%&�'��� �������( ����� �)*%&��� �� ���� ��+�� ���,-�������../�&��� ��+����0�12)3����� 4%& ���3���������5�6,���7��7 ���� ��������� ���7�-��� �8%&7�!�-�9%&�� ������������������ ��������

�'��� �������( ����� �)0��� ����������'��� �������( ����� �)6���������& $&���":&*98;&���!6�0���

�������� ��������& 8&���":&*989&5��� �������������� �������< ���'��� ���&3+�!��,���������'��� ��� ������ ������( ����� �)����!��"�� �+����( ����� �)6���������& $& ���":& *98;& ���������& 8%4& ��-������+ �+������������& ��!��-������+ �+��������� �����":& �3�����#�������& 9%$& 5����7��"���0�& =>?@A@BBC& D>E>FGA&HIJBKL@?&M?IDKHFB���&�N���)&�"O������� ��������6 ��'��� �������( ����� �)����"O�,�#��!��6����7���� �!����7������� �������#����"���

���5�������'��� �������( ����� �)6���������&*&":&*98;&7��!����������� ��������& $& ":& *98;& ��!���"��+������#���( ������-������+ �+��������� �����": !��& P����"O�"���0��� ���������( ����� �)���5� &7��!��������������#���( ������-������+ �+": !��&��!��� (�����-��3����1��,����������������&$&":&*98;&����+ �+��������� �����": !��& 3+�!��3�����#�6���������,���������������#���!��������& 8& ":& *989& ���6 �� (�N��7����!��!������ �������������'��� �������( ����� �)& &5� ����� ��7� ��1)�!������ �!���������N��������7!�������� 6�":%%*98;%��-����� �"O�,!����Q�� �����#����&&&&&&�'��� �������( ����� �)5� �������../�

�������../�������R�� ������ ��7��3+ ����SS� ��P����"O��'" �1)���7�S������ ������"��+�"��������������SS�1.6�,!��������������%%*T%%�������"��!0���&&&&&& ��"����<)�7�-���6,�../��������( ����� �)�!��U%%��! ����SS� ����������� ���"�� ��&�,!�&�����6 S!& �"���+��&��7��3�& �"�-�� ����../������7�������������6 ��� ���� ��������������������%%5��!����7��3+�!��������� �!��P��� �����5� �P������6 ���7'1

Page 20: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V

��+�������!�"O�������../�� �-��5� �����!�"O�W���� �-����%%��!��7'1��+��� ��� ����� �!�����N'��#����,����#&P������� �!�&��� ���������& XY@L>HIJDKHFI?Z&�!����� ��7��3+��[� ���"������"��7'1��+������../������� ��������������[�7�+7'�7'1��+���� �!���#& 5� ����-�[��'+����!����+���� ���������[��'� �!���#��7'1��+������../������ �!�� �+��� ���������&&&������6 �+����1���N� ��-�[��'���� �1��"O�������../�& X\IJDKHF>]@& GF_Z&�� ����������)������������"����<)6 �!�� ��� ���������7-�����P������)& X ?GJB>BFI?Z& �3-�����"6,���� ����SS� ���5���7'1��+���� �!��������( �!�6,� ����../��������� �7�����������%%�� ��#������ ��3�R�� �������� ����P������) ��������!���� ��������� ����,�#��"O�����P������) �������!���� ����������3���,�#��������� �!�%%%�������../�5�����7��������N�3�����#�7�����(������#�7�����!����� ��#��������75�5��� ��� ���������#�%%P������&&&����../��������( ���� ��!�67���P�+P��� (�������� ��#���������6� �������������../�����#�������!�"��#��#���� �������������../�

��+�� ������6��������../�"�� �+���& 4& ��#���� �� 7-�& $%& ���� �++����& X\>?HK>F&a@B>EJZ& *%& ��������!����.��)& XbGc@?&dGe?>HGF>IJZ& ���& 4%& ��"�� �+������������(���"&XfJF@E?GF@D&\>?HK>F& GHgGE>JEZ��#�������&$&h& ���� �++&X\>?HK>F&a@B>EJZ

6���#������#���� �� �� ��������������������������������� ���� �++����&Xi?F=I?gZ& ��� ��+���"���� ��� � & XjGBgZ& ���6,�6� ���������#��!��U& ��#�6���-#���� ���������P���6�����'��"�� �+��#��"O�����../���75�5���6� ������ ��� � �+!��� �"O�%%*%%��[�7-�&W��������&X _IFIA>F_IE?GM_kZ&���W���������( ����&XlA@HF?IJ&m@GL&n>F_IE?GM_kZ��#�������&*&h& ��������!����.��)&XbGc@?&dGe?>HGF>IJZ

��#���� ��������!����.��)��������'�0�7������������ �����P��� �������� ��� � �� ����������� ,������������!�� �� ����"O�P��� ��+���'�[�o%%X IAkH?kBFGAZ&�!�� �����[�"�� ��� �3-��6 ����� P��� ��,����� �����%%�� ��#������!���� �������"O���!���� ���������7��� ��������� �����������&XnGMM>JEZ&�������#����&X IA>B_>JEZ&�� ��#������ ��������+������ �� �������� ��%%��-��������+�!��������!����.��)�����"6,��!�6� ��+�� ����!���� %%Xpq>D>rGF>IJZ%%�� ��#�������� ��+�� ������5����P��� ��� � &XjGBg& iA>EJL@JFZ& N!������������� ��� � ������ ��+�� ��6���#�������& $& ��+���!����.��)���"�!�� ��+�� �����P���& XlFH_>JEZ& �3-�� �,�#��!��U& ����������������!���� ���� ���"Q� ������7����� ���3�!P�������-�"�& Xa>ccKB>IJZ& ��+�� ����#��N� ���P#�� ���7��#�& X"����1& ;s$T& 7��#�& Z& ��������� ��� � ���������6,�N!����������������+�

Page 21: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

t

��!��,�#������!����.��)%%��-���!�� �����[��� �!������+�������������!����.��)���+���!�"�� �+�������������../�������� �!�& �-�,�3 ������������#�������&4&h& ��"�� �+������+������������(���"&XfJF@E?GF@D&\>?HK>F& GHgGE>JEZ

�"O� ��������,�#��!���� ��#�������%%*%%��"�� �+�"O��P�����++������� �� ����� ��"����<)���0�������../�+���!����.��)%%������!����.��)��N� �����"�� �+&X GHgGE>JEZ%%�3-���"O��P������+��1)5���� �-�,�3��!��������N� ���� ��N� ���"�,-���&&&���� �+�� �-� ��+5� �& Xn@GD&d?GL@BZ& ����������������������� �-�����������& ��� ��+��������5� ����"�� �+����#���!& t& ��& ��N��& 9TT& ��& !� '��������'���������3����� ����������� �-��P���� %%5���#����! �+"���0���� ��6,�����!��� ��#��������!��������� �� ����3��3)�+��)�3-���!����+7'1��+��� ����� ��#����� �!���#�������������3�������""�� �+�"O�,�#��!���!��U&����'" �1)����( ����� �),������0�12)����������../�

� 12)���6,�6� ���+!��� ����0�12)�������../��� ����� �1��,!�& ���+!����"���0����'���6,�6� ������%% ���+!�������N'"����7) ��6,������� ���+!������++&uG?LIJ>r@&YkBF@L&��� ������< �� ��3�1�,�),������������../������N�+!�������N'"����7)���6,�6� ������&P����+!��&*&"���0�7-�

$%& u@?L@F>H&f\& �"O��������../����6,����' !� '���������P���� ���� �1��"O� ���"�����7���,-#����7��������������' ��6,�������5� �������� �../�����������%% �����������������75�5������&���+P�+P���&��7��!� �!��7!���������&� ������ ��+���������� ������'" �1)��� ���3��)&�"O����

*%& AGBF>H& f\& �"O��������../����6,����' !� '��������3����� �����' ��6,����6��'1 0����!����� �� ���"6,����6��'��� �������!���� ��7���7���N����� �������0�12)��3�R�� ����(������N�� �++6 ��������������U%%����������6,�6��7�-��������5������)&�7�-����-��-�����5��7���7�&�"O����,������������../������N�+!�������N'"����7)6� ��6,�����&9&"���0�7-�

$%&iJGAIE&I?&n>J@G?&f\& �"O��������../��,������& ���"6,�6�����������SS�1���� �����& �-�����"����SS�1�� & iJGAIE& �"O�& a>E>FGA& �������../�,����#�����"6,��"O�,�#��!��"�� �+5������)&����'&����7�-��������

*%&m>MIAG?&I?& ?IH@BBI?&f\& �"O��������../�������"6,�6� ��"����������� �-�7�+7'���++ ���������++���5�����%%�������../�,����#�����"6,��"O�,�#��!��"�� �+�7�-���7����1�7�-����� � �6�5������'��� ���

4%&a>E>FGA&I?&nIE>H&f\&�"O��������../�������"6,��"O�,�#��!��"�� �+�7�-������� �

Page 22: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

v

8%& jIB&j@LI?k&f\& �"O��������../�,�� �!��7������6,���� ��+� (+�������3-�������"��� ��"�������&���"6,��"O�,�#��!��6��7�-���7��3������)

9%& jIBwxBF& X\KBFIL& f\Z& �"O��������../�������+ ���� �++�"O� ���W3���3-��6 �� ��� �+,����������#�U&���"6,��"O�,�#��!��"�� �+��y� �&����( ��!�&�"O�����+!������++&uG?LIJ>r@&YkBF@L0��� ����������'��� ����������../�6�"�������

���������"����1 ����������������������+ ���!������ �����'�%%�� ����� ���71� ��� ���!������ �����'�3+�!� �������������../�6���������& *& ���":&*988& ��-���"���+����+ �+��������� �����": !��U&���������&*9%t&����������&$$%4&��-���"���+����+ �+��������& $&���":&*988&��#���# (��-������� �����7������� ������������../�6� ���U%%���������& P��� �������� ������6�����#��"O�"6�������� �+0��� ���������"�����S��"'z�%%����� (���� �,������������'��� ���%%X>JD>H@B%%Ic%%>JDKBF?>GA&?IDKHF>IJZ&���&j>J>BF?k&Ic&lHIJIL>H& ?GD@&GJD&fJDKBF?k&"�����S��"'z�3+�!��,������������( ����� �)6���������& *& ���":& *988& (�����-������+ �+��������� �����": !���,!� ��

����������������������� ������!�����"�#�����������$�%&'&�())

��� ����#�7��"����1 �����������&*w*988&X���� �!��Z

���"������"����-������+ �+�����&*w*988

X������Z

���"������"����-������+ �+�����&$w*988

&X������Z$%& ?GJB>BFI? 4C4v9%9 s*v%T 9%8*%&f\ $Cv$4%v s*9%t s$$%44%&a>ID@&{&nla $CTvv%V s*T%8 t%*8%&uG?D&a>Bg&a?>]@& G?FB $VV%; s$$%4 s$$%V9%& ?GJBcI?L@? 9t%v s9%; s89%8;%& \mi 94%V st%t s;%4V%&uG?D&a>Bg&a?>]@ t%T s$t%8 $*%Vt%& ��0�35������) $%V s*v%* s9%;v%&��0�37��3������) $%; s$9%t s;%V

�����&h&����� ���71� ��� ���!������ �����'�&X":&3%�%*988Z

Page 23: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$T

+�����&��(�&���&����( 5���� �)& �'���3|&X$vv4Z&��� �"������+�����

+�����&��(�&���&����( 5���� �)& �'���3|&X$vv4Z&��� �&����+�������#�+�������-��������& $t& ��N'����& *9$;& +�����������['� ��� ���� �+ ������& ������+,�#��!������( ����� �)"���0��������../����& XfJF@E?GF@D&\>?HK>FC& f\Z& ������!���+�������#����!������& 8Tw$T& P��$T9&X��P��Z&N���'�'����&���+����& �'���3� ��7�&��7����"O�������#

��N'����&3%�%&*9$; ����+��� !���#�+�����5�6,�,-���!�&+�����&��(�&��� ��../�&��� �

� }�7�%3%�%*9$; ���++����!������ �����'��� 71� ��� ���!������ �����'�� !�"�����������"O�+�������������������../����� !��� 6�"�������&

������&3%�%&*9$; �������� ������5���5�����,���7�����#����!���N��"�z��������3���&�%3��"����&��� ����'��"�� ��

������&3%�%&*9$t ����5���������#����!&1%&������&8Tw$T&�'�'����&$T9&X��P��Z���+����& �'���3� ��7�

�'��7�&3%�%&*9*4&& �"�����,-���"O�+�������,������&�P��7���7����)X �'���3|Z&��� �

����7�&3%�%&*94; +�����& ��,������& �P��7���7����)& 7��)�"��)��,���& �� ��"��+��� ��'�[)6 �!%%5�6,������� ��"��+5��+�����6 �!�"O�+����������+��������& 5�6 ��� ���'�& �����6�������+�� �����& +�����& ���.���7& ����( ����� �)& ��� �'!�[��7��,�#��������������������+,!�������� �� ������������������../����6 � �++�����& ��,������& �P��7���7����)7��)�"��)��,��������+���������������../����6 � �++������-��U%���5�����+���6 �,-��+�����6 �!�!�&+�����&��(�&���&����( 5���� �)& �'���3|&X$vv4Z&��� �

������&3%�%&*94V ���+ ����+���7'10�3����<��& fYp& vTT*& �� ����� �������<������0�12)�'��� ���%%X���%Z%%0��6�� �������'��� ���&���& �� & *&W+�+&�� �N�+��&l~����&i{

3��0�7�&3%�%&*988 ���+6+��+�������<����� ���� ������������&fYp$8TT$&�� �N�+��&i�i&l~Y&�� "�������� ��

Page 24: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$$

������&3%�%&*98* ���+ ����+���7'10�3&~Y&vTTT&X~KGA>Fk&YkBF@LZ� ��7�&3%�%&*984&&&&&& �mY&mGJg&�� "����������P��)���)�!�����'� �+

+������"O�����������&�Y�& 99&j>AA>IJ& ����"O����N-� '������'&X;V�Z

��N'����&3%�%&*984&&&& �3����'�����+������+�����������&$tV%9&����+��&6 ����N-� '��"���'+��&�+!��"O�&$t%V9&���� '��&���7!�& '����&$T+��

3�� ���+�����������3�� ������+�������"�� �+���3�� �������"O���� S��& ;;�& ���,��& 48�

5��+!��"O�3�� ���������&9v%8�&����-��������+,!����7��7&*9%*�&�������-�����+���+�� ��%%$9%8�%%����� ������ ���3�� ���������7!���������N��%%v%4�%%�����-������� 3�� ������+�����&��(�&���&����( 5���� �)& �'���3|&&X$vv4Z&��� �&�"O�������� �����+������-��U%%��������������../�&��-����� "���+ ��1)��������� ���+�������7'10�3��� ������&����0�12)���+�����

�+!������75�5��� ��������� �����""�� �+��& \m& �3-�����"6,�"�� �+���� �+�'" �1)����( ����� �)�!��U&P�����������N�+!������#

$%& _?IKE_&uIA@& @H_JIAIEk&�� �1����������../�����#�W� �+�37� �& �3-��6 �����+���'����"6�& \m&����������� ��� ��������& XYIAD@?Z&P�����#��"�-�����'&�������������������../���������6 S! �!� �� �!�������� !���37� ����� �!��++&YK?cGH@&jIKJF

*%&YK?cGH@&jIKJF& @H_JIAIEk&�"O� ��3�R����75�5����� ������+���'����"6�\m& ���"O� ������+���� ������& YIAD@?& GBF@& P���,!��"�� ����-#�����������'� ������%%�� ��#��������( �!����6 ������N���""�� �+6��'" �1)����( ����� �)����������( &�,!�&5����3�)�-�N-�&7��3������)&�"O����

+�����&��(�&���&����( 5���� �)&�+!�"���0�����37� ��������7-�YK?cGH@&LIKJF& @H_JIAIEk&&&&& YLGAA&pKFA>J@&fJF@E?GF@D&\>?HK>FB&XYpf\Z&�tC&$;C&$tC&*T&n@GD&&&& YLGAA&Y_?>Jg&pKFA>J@& GHgGE@&XYYp Z�*T&n@GD&&&&& _>J&YLGAA&pKFA>J@& GHgGE@&X Yp Z�*tC&4*&n@GD&&&&& _>J&YLGAA&Y_?>Jg&pKFA>J@& GHgGE@&X YYp Z�t&n@GD&&&&& AGBF>H&n@GD&\_>M&\G??>@?&X n\\Z�4*&n@GD&&&&& �@?k&YLGAA&pKFA>J@& GHgGE@&X�Yp Z�&*tC&4*&n@GD

Page 25: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$*

&&&&&&&&&& YLGAA&pKFA>J@& ?GJB>BFI?&XYp Z�&4C&8C&9C&;&n@GD&&&&&& j>J>&YLGAA&pKFA>J@& GHgGE@&XjYp Z�&tC&$T&n@GD

"����1 ������&�&Vt�&��� ����� ��������#� ��� �1� �����"6,����& �����"6,� �+&\IJBKL@?&l�K>ML@JF&\ILMKF@?&l�K>ML@JF& ���\ILLKJ>HGF>IJ&l�K>ML@JF&�"O� ��

4%& n@GD& n@BB& @H_JIAIEk& �"O� ��3�R����75�5�����#�"�� ���+ ����& P����"O��� �1�����������../����!����& ��������N���� �+����6�& \m& 5����P������5��������75�5����������../�&���"O��++&n@GD&n@BB& @H_JIAIEk&�� ��#���-���U

"���0��37� ����������7-�\_>M&YHGA@& GHgGE@&X\Y Z&�&8C%;C%tC%$TC%$*C%$;C%*TC%*tC%4*C%8TC%8t&���&9;

n@GD"����1 ������&�&V�&��� ����� ��������#� �

�� �1� �����"6,���������"6,� �+&\ILMKF@?C&\IJBKL@?&���&\ILLKJ>HGF>IJ&�"O� ��

��#���� �������������../� ��+�� ������6��'��� ����������../�&"�� �+���&4&��#���� �� &7-�

$%& ���� �++����&X\>?HK>F&a@B>EJZ*%& ��������!����.��)&XbGc@?&dGe?>HGF>IJZ4%& ���� �++������������(���"&XfJF@E?GF@D&\>?HK>F& GHgGE>JEZ+�����&��(�&���&����( 5���� �)&���� �1����['� ��&�"O�['� �������� ���� �++�����

�������(���"&XfJF@E?GF@D&\>?HK>F& GHgGE>JEZ&&5� �������!����.��)&XbGc@?Z&��"�� �+��� ���� �++������������(���"& XfJF@E?GF@D&\>?HK>F& GHgGE>JEZ& 7-� ��������,�#��!���� ��#������������"�� �+�"O��P�����++������� �� ����� ��"����<)���0�������../�+���!����.��)������!����.��)��N� �����"�� �+& X GHgGE>JEZ& �3-���"O��P������+��1)5����& �-�&,�.& ��!��������N� ���� ��N� ���"�,-������� �+�� �-� ��+5� �& Xn@GD&d?GL@B& Z����������������������� �-�����������& ��� ��+��������5� ����"�� �+����#���!& t& ��& ��N��& 9TT& ��& !� '��������'���������3����� �-��P����7�� �� ����& 5���#����! �+"���0���� ��6,������ ��#��������!������ �� ����3��3)�+��)�3-���!����+7'1��+���&&&&&&& ����� ��#����� �!���#�������������3�������""�� �+�"O�,�#��!���!��U%%����'" �1)����( ����� �)

Page 26: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$4

��+�� ������ ��+�� ���� & X ?GJBc@?& fJ]@JFI?kZ& �"O��!���� 6� �������������N'�+������� ��

����&5�����6+& 3���& X ?IH@BB& ?G]@A@?Z& �� �� �+�' ���.��)�"O���� �� � ����������� ������6 ����!6��"/� ������ �� ���

��+�� ������7��#�������&XY@HIJD&pMF>HGAZ& ��+�� ������ ��������+ ���&��!��������& P��� ����������� ������6�� ����& 9Ts$TT& ��!�& N��3+������� �����" ������� ��������+��� ��������� ���������& 8TT& ��!�& 5� ��+�� ��������+ ���������""���C& ��P)& �����������������N�������+ 3�!���!��U& ����� �� � �� ��������������#�U%%�3-����6 ������6,�6� �������!�"%%�� ��#��������������!����+6 � �� � ������'1 0���& �wst9& ����& �"O�����& $Ts$9& ����& ��-�����.��)�!�� ��+�� ������7��#�������������N� �!�"��� ��+�� ������!����.��)�!�"

��+�� ������!����.��)�� �+��"& XbGc@?& jIKJFZ& �"O� ��������.��)����+���"P�����7��� ��"����1&9&��%��"��������!+�&YFG>JA@BB&�>JE&5�6,��7�-���&bGc@?&jIKJF�"O���� �����6 ������������.��)���!��� ���& ��+�� ����#����3-����6 � �'6��� �!�� �����"��&�� ��#�����������+6�����+����'1 0���&;9�w9&�����P��P����"O�����&$T�ws&9&����

��+�� �������.��)& XYG=&YH?>e>JEZ& �"O� ������ �� �"O�,�#�U&5� ������������#����������6 ����� �� �������������#�����3-��6 �+� �������������� �7��+P��� ��

��+�� ����& ���� ����+����"�� �+��!��.��5��� ��& IAk& X ������Z�"O�������6 � �+�.���� ����������"�+& IAk&6 �� ��6�

��+�� ���+� ��&X IAk&\K?@Z&�+�������+�3-��6 �53����(��������'1 0���&$V9&�ws9&�����P��P���&"����1&$%9&,���5��

��+�� ���,-�������../�&b>?@&mIJD& �"O� ���,-�������5��7�-����,-�������../�P���6,������7��&vv%vv�& ���,-����������,-����� ���P���+� ��������3��"���� �������( U&���!��+U&+� ������,-����� �3�������

��+�� ������7��#�������& X _>?D& pMF>HGAZ& ����� ��������+ ���,-��������!���������N� �,-���������#�N� ���� �-��!

��+�� �� '������../����3����� &XjIADZ&7-� ��6,�3����� !� '�������W3�����+����1����,-�������

��+�� ���+3����� & X GHgGE@& \K?@Z& �"O� ���+�3-���"O� ���3���7�����(���������-#�3����� �� ������#�&P�����6,�&�'1 0���&$V9�ws&9&�����P��P���&"����1&;&,���5��

��+�� ������&Xa@�KJgZ&���������� ������+3����� ����"O��!��� ���� ���6 ������7���"�"O�� ������'�7�,���#�

Page 27: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$8

��+�� ��3��3),-��&XjG?gZ&�"O� ��3��3)�+��)����+��������� ��+�� ��,'+�� ����"O� ��,'+������� ��� ��+�� �����&��#���"&X ?>L&GJD&dI?LZ&�"O� ���������#���"���� ��+�� ������7��#��'����&Xd>JGA&pKFEI>JE&fJBM@HF>IJ&h&dpfZ&�"O� ��������+

�0�30���� ���&f\&�3-��7����������!�"O�"��� �� ��� ������&dpf&�"O� ��������+�3-����6 ����������������N���� (�� �'"N���-��� 7��%%�� ��+�� ����#���!�" ��+�� ��������+�3-��������+�������������

���*�+�,�����������-.�������#//0�*�+�������1��2"%������� �� ���#���� ���,-��������5����� �� �6 �3�� ����z��������� �,-�����

��../�����������../�"Q�+������&����#��������#$%&���N'"����7)

�3-����+'��[� ���,-������� �!��"������.��5�6,������*%&��+�!��

��� �� ���#6,� �+ ���������7�-����,-��������5�������� ��"��+��#��7�-���&&6 ��"O�"���7������� ����� ��+����0�12)3�����

4%&�� ����������8%&�'" �1)����7�-����-�9%&���N'�+;%&7����� �7���V%&��[� ��"Q�+������

V%$& ��������+��,�+V%*&��#���� �����������3�� ����,-�������../�

V%*%$& ������ ��� �� �+ �������� ��������"�++ ���,-�������,-�����������������������3������� ���,-���������� �!�����3��������������������� ������& ������������ �P����������������6,�6� ���,-�������

V%*%*& ����5"�� ������+��� ���,-������������ �!���� ��������������� ��������"�++ ���,-���������+'

V%*%4%%����7������3����6��� ��� �� �+ ����������� ��������"�++ ���,-�������

V%*%8& ������+3���������)����7�-��������+���� 6�6+�,(7����)5�6 ������-���������� �����"�������P)

Page 28: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$9

V%*%9& ������+�������"�� ���+��)��������7�-���������+N��3+�!�,�#������" ��6 � �'�7�-����������P'"�"��)��P��) �-�,!��P!��+���'������

V%*%;& 3�� ����,-�������../���� �������'!��������������,-�����������6�� ���� ���������������� ���'!��������7��5����3��5������!������ �!� ��&&�����"�� ���'!��� ����� �P��&�����"�������'!��� ����!���� �P��

V%*%;%$%%��-��3+�!����������6 ������ �P���� �� �7�-���&3�� ����,-�������../�����������+�' �����6��� �P������ ��������� ��+"N��&&&&&&�����"�'������� ������6��� �P������!����

V%*%V& �1����3+�������&,�#������N� "Q�+��������#�����!�"��#V%*%V%$&&�����������������������N� ����&4&����V%*%V%*%& ����� ��#�������������"O��������������N� ����7�-���

������"� �����+� �����������+������V%*%V%4& �����"��������������N� 6�!�� �P���� �!�� � ���

����7�-��� ���&�&+���!�����������P��������!+����� �P��V%*%t%3�� ������������������ �-������������� �������� ���

�� �+ ������C& ��P)C%%���"��������3�� ������ �������7�-����� ���+���������������� �+���� �P�� ����� ����� �P����#���!�� ���,-����������(�����+����������!���#�

V%4&��-���,-�����������+��������V%4%$&&��������6��� ��� �� �+ ������6 �7�+N���V%4%*&&���������������6���.7,��6 �7�+N���

V%8& ��������+��� ����V%8%$&& ��������+��� ���'!����������V%8%*&&3�� ����,-�������../������ ��������+��������������

��������!�����7���N�����7��5����3�

���%���������3,�4-��� �� ��'56����� ����� �.���#+�&&&&&& ���3����������"O����7����N� 3�R����#��3-��������������� ���7�6�,���6 ����&&&&&7'17!�������3�� ��������� ����6,�6 �� �"��5�,�)����'������ ����U& 6� ��"��+"�'� ���3�����������&*&������&7-�& ���7�����S�����' "���0����P!�����!��� ������ ����"��+"�'������!��U& 6 ����#����!�����3-�����"��! ���7�����S��������#�& ���3������������� �������� �+�' 7�6�,���P����� ������������� �� N�����7� ���3��������� !�� ��������&&&&&&& ���7���� ���3����������������#��"O�7��#��� 6�"������ ��<����� �&�� ���������.�����7& �++���& ������)& Xd?@D@?>Hg&b%& GkAI?Z& "���� ���[� �����������3�� ���6�

Page 29: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$;

� �-����!� !� ��������3+�!�%%�� �����3�� �����!��7�6,�3������ ��!�����[� ������!��������� �!�� �����6 ����������!����!��!� ��������)���7��!� � ��������N7�� ���[� ��������&�����������'��� �� ��"O�����<��6 �3�� ����' 7�"Q�+������ (�����6 ����������!�� ����'& ��6,�����<�� �� ���[� ���������3-��6 ������N7�+7'��������������#���7-�& ���3���������������7��������������)P����"O����7����N� ���������6,�6� ��+�� �����6��'7������� ����� ���'��� �������"O��������6��'7�!���

������� ���#��� ����������������"O�����6,� �-�������� �!�%%"����� ������&XfJMKFZ&���!�� ��+�� ��6U&X ?IH@BBZ&�3-��6 ��������&XpKFMKFZ

������ ���3����������������������������)�� ���� ��������!���� �!�����������"����� ��������������N���6 � ����7!�

���3��������������#�5�6,�&9&�������!�"��#$%& 6,�"����� ��������!������!���6 ��������3�����#�5������7��7��[� ��"��+"�'� ��

�3���������������,!�� �-��� ������7-�& ���� �+��6 �3�� ���6�!6�6���-��� ����������!����7'10�3�!�����������

*%& 6,�"����� ������6 ���������!��������!������������#�!�3����������� �������'!�6 �7������7�S �+ ���"����� ������7-�& ��6,�"����� ��������������!6 �� �"��5�,�)����'

4%& 6,�"����� ��������������!���6 ��������3�����#���������#�"O� �����������������& $& ������������& *& ������� �����"Q�+�������"��+"�'� ��������[� ����������#� ���"����� 7�����S�������P!�����!6� ��+�� ������

8%%%6,�"����� �������3�����#���!���6 ��������3�����#��� ��������#6,���-������< �� ������� �����+5������N���'�P-#��7�-����� ����3��������������3���6,���75�5�������,!��6� ������

9%%%����������������� ���5������� ��6,�"����� ������6�������!�����&&&�� �!���������#6,�6�0������7������� �����7��6�����������6�0�������< ��NN�����N'"����7)�����7) �7-�& ���� ���� �������� ����������"��5�,�)6 �� !���7�

���3����� �������5� ����#���7���� ���3���"����1������ �������'�&5� �����7�����S�"�!��!��U%%XbGBF@BZ%%��[���#�����6 ������N�3��� �������7���3�����6���7) ���� ��6,���7��7��� ���� ��&�3-�������'�&��"�� �+��� �� ��� �� U&&7-�

�� ��� �'!�7'10�3&X~KGA>Fk&\IJF?IA&\>?HA@Z&����!��"O� �� �������N��"�� �+ ���!��U%%5��W3���������'��� ����!��U& ����������"6,��3-�� ��3�R��6� ���3��������������7) �%%��-����� ��3�R��7'10�3�"O� ��6���� ����������!���6 �� � �����������#�

Page 30: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$V

5�������'����P������6 ���7) ���#�U%%���!���!���-���N���� ��3�R����!���!���-������ �������� �� ��� �'!�7'10�3

�� ��� �'!�7'10�3%% ���N��%% ������++ ���������3-��6 ������0�12) �-�+�� �������7���� �+�"/� ������ �� ���N� 6��� 7��5� �'!����3�� ���������7�6��������!�� ����#���!&4&N��&$T&7�& �'!������N��&$9& �-�&*T&��!5�����<��"����1&$T&7�&��������7�+7'�7'10�3���"O�������7����7��� ��0��6�� ��7�+7'���������� �'!�%%�3-��3+"� ���"O�"�����6���!����"� )��� ��+ ��N �N���N��"�S �7'10�3�����1) ��� �"�S ���������� ��� �"�S ���������� ��� �"�S �� �!���#�������7�����(�6�������,� 6� �'!���#�

��#���� ������#� �'!� �� ���7'10�3& �"O���#����������7�S6�����+�� ��� ��������,� ����"O�+'77� ������� �'!�7'10�35��������N�+!���#���� ��"Q�+��� ������� �'!�����#

��#���� ������#� �'!�7'10�3��� ���#���������7�S7-�& ������ �������������6�6� ��"Q�+��� �'!�7�+7'�7'10�3��� �����+��"�3-#�7���7�3-#�<��6� �� ��"Q�+��� �'!�7�+7'�7'10�3��-��3�� �����������+�� ��� �7�������[����� (�7'1"��5�,�)��� �� ��� �������7'10�3����"�� ���5�+�� �� ��� �������7'10�3���+5����� ��&3���������+���� ��6 ��' 7����7������"O����,� �'!������7'10�35����7�6������7�����S�����S�� �1)�!��U%%�"O� �� ���'��3�� ���6 �� �7���7�6� ��"Q�+���3�������������+��� �'!�7�+7'�7'10�3

��#���� ��"Q�+���6� �'!�7�+7'�7'10�3��-������#� �'!�7�+7'�7'10�3����������� �'!�7�+7'�7'10�3������"����������������������������+���� ��� !�7���&&&&&&3�6�6� �'!����"Q�+��� �� ��������7'10�3���7�����(�6�5�6 ��' 7����!���!��6� �����7���7�6,�3�������3��� �3���6����������"Q�+��������#���#����"���7�������77��"O� �� �� ��#���� �� ��Q�� �7'10�3��������� �+��7��7 �����������#

��#� �������� ��7�+7'�7'10�3�������(�����'�'!� ���N��7���!�&&7'10�3� (���7����!������!��6� ��7�3���������"��+"�'�� �����+ 3�!���!��U%6 � �&&&&&&&&&&"%%P��� �� ��"Q�+��� �������� �������7'10�3����#��������#7-�%%��+'N��"�S ��!��U%������� ��"��+"�'�� (+��+����������3-������ �'�������������� ��"��+"�'� �� � �����&&&&&&&������0�3���"�S � �� �� ��"/� ����"O��������7�S��� ����� �� ��� �������7'10�3��-� ��[� ��� ��"��+"�'�

��#� ��"Q�+��� ����� ������� ����������#�����!��U%%����6���#��!�"���"O���#���� ��"Q�+����������3-��6 �+���'�"/� �������������!����"�����[�0�30��6����� �'�����!����� �'�����[� ��� ��"��+"�'������-� ��"Q�+����� ���0����!��U%%P���N���"O������������N������ ��� ��"�S ���� �'!���� (�����N���-�"Q�+������� � "� �������� �+

Page 31: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$t

�!���-�� �-� �'!��-�� (6 ��������+�� �������� ������ ��6 � �!����#��!���-� ��� ��"�������� ����!����"�����[�0�3

��#���� ��������+��-������� ��"�S �6�������& *& ����6���#���#��������� ��������+�������������"Q�+���"��� ���"���+����+ �������� !�� ��"Q�+������&��� ���"Q�+������6 ����� �!�� ���� �����3���6N���������"/� ��� �-���� �!��"/� ��� (�����������#�"������"O�����<�� ���������3-��6,���� ��+ ��"Q�+������6�5� ���!�"��!N���!�������"/� ��� �-����� �!��"/� ���6 ������� ��� ��"��+"�'����6 ���"�����[�0�3��#�

��#� ��"��+"�'�6���#���#%%�"O����� ��#���� ��������+�� ��� �!��������&&&6� ��������%%4%%����!�N���������"/� ��� �-���� �!��"/� ��� (������"Q�+����!��U%%��������"O�����<�����N��������� �!��"/� ��� (6 ���+� ��"��+"�'�6 ���"�����[�0�3��#�����������"O�����<��6� �"Q�+����3-��������������6 � �'!��-������+�!�"

"��5�,�)��� �� ��� �'!�7'10�3"��5�,�)��� �� ��� �'!�7'10�3���� �����!3���'"��"O������"����#

�� ��� �'!�7'10�3�����N�������� ��6 �3�� ��� �-������� � ��������&&&&&&�����#����3�� ��' U%%��!�������� �����"O�"������N'"����7)�����7) ���"O���!���5�3�� ����' 7�����,!�� ���������3-��������'!�"��!�'�'!� �������,!�� �������#������&&&�' 7� (��,!�� ���'!������ �����6�"��!7��������(�6�0��0�7 ���

�� ���������"O����5��������#���! ���!�� �������� �� �"�S � �����7��� )���� �'� !�"�S � ��"Q�+����3-��� �"�S �& ��'"������������������"�S ���� ��+ �� ���6 �!& P������� ����+ ���7�����+��,�+6 �����N���' 7�������!��67������ �!���������!��!��5����� �-��������!���7��������N7�����

+���� ��6� ������������ �1��"O��++6 �7����!���-�� ! ��&,!��� �-� ����� ������"O�"��!�������%%5��!�� ��+��7�+�' 7�3�����������+���6 �7���,!��� �-�6��1����� ����#����3�� ����� �'!� �� ��� (����!������!���'��[���5� ����!�������"O��� �1���������"����"/� ������ �!����� �-���7) �

3�� ���6���7) ���7��� ���-��-�������!�������3�� ���������� 3��������!�� ���������' ,�����7���N���������� �!���7) ��"O��N�����%����!����������"O������ !�6 �� �������"O�"��5�,�)�!��� 7�� �-����+�� ���1����� �� (����� ��' ��7����'�6��1����������

��+�� ���++���!���!����-������ �1� ���������"O�����' 7� (�����!���!��6� �����7���7�� (���!����(�����' 7����!���!��6� �� �� ��"/� ��� �-�������

Page 32: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

$v

�!��U%%����' 7�����#����! �+ �'!�P����!��67�� �-� �!�67����� �!� �� ��������#��������3-���'!�7��������(�����!������!6,!�'!������+���� �-��0����[�o6U

�������W��"�S ����3�� ���6� �'!�7'10�3���'!�"��� ��� ���� �'&&&&&& �-������<�����"�S ����!� ������� �����"�S ���!���(�����+�� ���' ���+�����+�!����7-�%%"�S ������������+� ��6 �����!��������"O�"�S � �� "�S ����P�������� ������������ �'!� �� ��� �� ��� �'!�7'10�3��������N����+�!6 �� �"�S �7���&&&&&&&&�������� �!��3�� ������ ���

�� ��� �'!�7'10�3 !�6 �� �7���7����������������7)3�� ����' 7������!���!��6� �����7���7�� (�6��� �1���� �����7���7�& Xm?G>JBFI?L>JEZ& ����"O�7���7������� �'������7�� ���[� ��������6 �!U%%6 �� �!�� !����������!��������� ���"������"����� ����������

��-�������N�����6 �� � �� ��� �'!�7'10�3��#���' 7�6���7) ��!�!�&&&&&���"O����+�� ���z���� ��& �� ��� �'!� �� ���& 3�� ���& |�|& �� ���-��-����������� �� �7������6���7��7��,� ��6 �!U%%���!������6 �7������7�S�!� ���� �+�����3�R��P����"O� ��6�������7�S����6� �������6 ���7) � ������ �+5� ��� ���"������"����#������75�5������&&&����� ������6 �!

�� ��� �'!�7'10�3�������6 �3�� ���7�����N��%%���7������7) ����3����� �,!��������!����%%�3-�����7������7) ��3���N����7) �����S ��� ��������� (������!���3�� ������&6���"�����"��5�,�)��+��������-��5+�������-��U

�� ��� �'!�7'10�3���6 ��z���� ���'!������6 � ����������"�����[�0�3&5��������7'10�3������������� �-�+�� ���1����� �� (����'!�6 �3�� ������%%7'10�3���,���� ������������&X~KGA>Fk&Ic&=I?g&n>c@&h&~bnZ&�' 7����������6���7) ������ �� ��!������7'17!����� �o������� �7���0�70���6�6����������"O��!���������� �� ��� �'!�7'10�3���N����7) �������

�������'� �������'�& 7-� ��������"�� �+ ���� �������'���!���������5��������7��7��[�

���3���������&P��� ���3�����������#�"O�7���3�������!���������5��������7��7��[� ���3���������P����"O�7���3�������!���!���-���6� ������ �������"��+"�'������!��U&6 ����#�5�����[� ���� ���3������������,���������N������"���+����+��' ���+%��#���!�� �!��,���&���+,���&���+�'��� �����#� �&['� ���'��� �����!��"���0�������' �z��6� �!����� �-���� �������"O��,��,�#6 �� (�7��������N6� ��+�� ����� �!�����6�,!����������

Page 33: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*T

�!��U%%�3-����� ��"��+"�'�3�R����7��������N��� �!�����6 ������#����!�������5�����������#

���3���������&X ?IDKHF>]>FkZ&&&&�&&&&������&XpKFMKFZ&&&&&&&&&&&&&&&"����� ������&XfJMKFZ

"���0��������'�&"���0��������'��+!��� �"O�&4&�!��&�� !����'����N'�+& XjGF@?>GA&\IBFZ&7-�7!����N'�+���P-#����� �!�����0���� �3-�������

���"6,��������7�� �-�+�� �������7!����'�!��U& �������"O�����6,�6� ��"Q�+������& �,!�& 7!�+���'0�12)7!��7�-����-��'" �1)�!��U&� �!���#�"O����& ��������#�7�� ���,��&�,!�& ���"������"���� �!��#��� �( "�"O��!��#��3����� 3���P����6 � �"�S ���-��� ���' �!���"O������� ��#������7���7�����(����& �#�� �� �+���7�N� & ��� ����S����������N'�+& P��������N����5��"������"����[� ��6� �������3-��6 ���������� ��+�� �������������++6� ����� (+���7�+7'����'7�7���6 ���"�����[�0�3&�3-���"����1���'���� 7������!6�7�������'� ������������7�-����� ������N7�+7'�����7�����S�����5�

���7����������+���'��� ���7�-����� ���!��N� ����& �3-��6 ��7�-����� ����!6��0�3�3����������������7�����������7!�6,��!��6� ��P!��+���'��� ���7�-����� ���������,!�������' ��6,��������7�-����� �6 �������������#�%%�"O���6 �����'� ������������7�-����� ������� ��������+���'��� ���7�-����� �6 ����0�3����!����������������� � �-��� ��� �!������������� ���"�� ���� !& ������������!���!���-��������� �� � ��& X ?IDKHF>IJYH_@DKA@Z& ��������������6 ������N�!���+���7��& Xa@A>]@?kZ& 6 � �+�� 7�������������������������& �����7����������+���'��� ���7�-����� ���!����"�����[�0�3������� ��� 7����!���-��� �!��3�� ���7�+7'��7�-����� �%%XjGH_>J@%%pM@?GFI?Z%% �+,!��P!��+���'�&XjG>JF@JGJH@& jGJZ& 5����3�� ���7�+7'��7�-����� ������!�����!��!��U& �����#� �������� � ������������7�-����� ��!����!6��0�3" �� �-��!&& � 3+�����" �� (7������+��� ������ ���� �'������ ��P!���P�� ��%6� �1�����!�����N� ����������� (������������6 �,!�����������P!���P�6 �����+�������%%��� ��+,!��P!��+���'��� �� ����� ������P!���7�-����� ����� (����� ������6� ��������6� ��+���'��� ���7�-����� ���#�6��!������������5�3�� ���7�+7'��7�-����� ��3-��6 �3�� �����#������N����� ���7�-����� ���������!��N� ����

3�� ���7�+7'��7�-����� ���������7������7�������6�6� ��6,�����7�-����� ���!��N� ��[�P���,!��6 �3�� ��������N"Q�+�����!����#��7�-����� ����0�3��!����P!���P�+!��U& ����S�������N'�+%%��-����� 7���+ 3�!������7�-����� �����������"�S � ��� ���������6� ��+�� �������

�!����7�-����� �5��!��� �������3�����-���7�-����� �����������������7!�&&&&&&&�,-#��3������3������%%%�3-���������+�7�-����7�-����� �7!����������7!�5� '���!��U%%6� ������&

Page 34: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*$

Xp]@?_@GD%\IBFZ%%�� � �-��� ��# ������7�-���5��!�� ��"/����������7�-�����������6 �& ���!�N!���������!�7�-����� �5���������#����6 �� � ���� ����#� �+�7�-����� �P��������6 ��7�-����� ������6�����'%%����#� � "�!��6 ��7�-����� ����5��!��������7���� �� (&&&&&&&&�����6 ���������7!�6,��!���������"5��"�!�"��5�,�)����'�7!��������3�� ���

�������'���#�!�� �������������-�� �-������+������3�� ����� �-�"�3�� ����� �3-��6 �����'�7!����������!�"O� ��"��+"�'�6 �3�� ��������N"Q�+���������!����"�����[�0�3���"�����[��������#�& �!��7-������N���������!��N� ����6������������(�����5�

"Q�+������6 �N� ������#���!7��#��� 5� ���� �+�����������6 �3�� �����7������7�������6�������� ��6� ����������!��N� ����P����������N�����6� �����������!��,�#�6 ���#��'���%%5���7'10�3����6 �3�� �����!��7������N������������ ��#��� �� ��#����"�S � ��� �������������7�-����� �������"�6����+ �������

"��+"�'���[� ���������3-��6 ������N"Q�+��������!�������"�����[�0�3�� ��#�& ��"��+"�'���[� ������������ ��� �����[�& �,!�& ���� ������& X >L@& YFKDkZ& ���� ��������& XbI?g& j@GBK?@L@JFZ& |�|& P��������N�� �������������� ��7��7���� ����'��� ��&XfJDKBF?>GA&lJE>J@@?>JE& @H_J>�K@BZ

�����#����6� �� ����������#���������& *& ���& �"O�& $& ���& ���#������6 ��"��5�,�) �+ �������'��"��5�,�)�� �������'�& �������'� !�6 �� �7�����S����&V&"�� ��&X&V&bGBF@BZ&7-�

7�����S������-����� ������ � ��"& Xp]@?& ?IDKHF>IJZ& ������6�"����1����� � ��"5��������!��7������� ��6��1���#����6 �� ������ �!�����&XbI?g&>J& ?IH@BBZ&�����!6� ��+�� ����#������������������� �!�������#�3�����#���!� �! (�����6 �� �"�S ��!��U&������� ��#���!���#�%������� ��+���'��� ���7�-����� �6 ����!6��0�3��3-��6 ������N7����1"����1������� ����� ������6 �6 ���7��� �+7������� ������

7�����S������-����� ��� (+���� ����!����"O�& X�JJ@H@BBG?k&YFIHgZ& ��� (+���'7�7������� � ��7�������"O��3-���"O� �� "�� ���!������'��� ��+ ���������!���������#���+�!��"O�7�����S�������3+�+!��������6 �� �"�S ���#��� %%5�����������"������ ��&&� ���'�����'����'����'6� ����� (+���'��!��,����!��,����6,����'�������+%%Xd>?BF& fJd>?BF&pKFZ&6,� ��7�+7'���� ������ (�&X�>BKGA&\IJF?IAZ&�3-��,!��6 �� �7������ ����7�����3��6� ������P-#�� ��7�������"O��

7�����S������-����� �����!�����!����"O�& X ?GJBMI?FGF>IJZ& �����!�0��6��"O� �� ����������"O�6� ��+�� �������3-��6 ������N������ ������"���!���!���-���& ��! �

Page 35: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

**

�!�� ��7�+7'�6 �� (���"O� ���3�������'�5��!���6 �� ����7!��3���� !���'������� �� ���� ���������6� �����!�"��+����7�-����-��'" �1)6 �� ����� �+�!�� ��������"Q�+������

7�����S������-����� ���7�-��� �����!����"O�& XjIF>IJZ& � ��� "�S ����������� ��� �7�����-������������ ��� ��6,� �� %%l?EIJIL>H%%�3-��6,�"��+"�'��!���� ��������"��+����7�-����-��'" �1)6 �� ����� �+�!�� ��������"Q�+������

7�����S������-����� ��+�� �����������"�����[�0�3&X�IJ&lcc@HF>]@& ?IH@BBZ6� ��+�� ������6U%% � 3����1�6 ����3+�!���������������N��� ��"��+"�'�� ����� &��!+��7��#�7����7�,�� �+ ��+�� ����������"O����!���6 �����������7���+ 3�!�����������!"������6 �3��5� ��6� ��"��+"�'�"��!���!������������� ��� ����� �����7��� ) ��+�� ��& X ?IH@BB& iJGAkB>BZ& �3-�����+��#������#� �6� ���������� ��#������-� ��#��������!� ���������� ��"��+"�'��!�"

7�����S������-����� ����7��& Xa@AGkwfDA@& >L@Z& ����7������ ���#�6� ��+�� ���� !%%3�� ��������N'�+�3-�� �������7�-����� � �'��-����� 3�� ����!���!7�+7'�&&& ��������3�� �������-����� �7�-����� �P!��& |�|& ������� ��"��+"�'� �������� ��������� ��7�+7'� �� �������N'�+6 ���"�����[�0�3+���'��� ���7�-����� �6 ����!6��0�3���������� 6 �3�� ������� ��6� �������� �����!���3-��6 ������N�������-�������6�,!������!��

7�����S������-����� �������������& Xa@c@HFB&�@=I?gZ&5�����"�� �������+�!��������������� ���#�6� ��+�� ����������,-�������!� ��������+��,!��6 �����������&P����"O�7�������6�����!N� �����3��� ��������+�"O��3��� �������6��!����,�#���#�6,�� �-��!&��!�!�����N7�� ���� �'���� ���& ������ ��� �����������<��6� ��"Q�+���������6,����'�����7'10�3����������3�� �������"Q�+������6 �N� �����������<��

�������++�������3��&X�KBF&>J& >L@Z&�"O� �� ����������6,�6��N��"�� �+ ���� �� ��� ����%��-����� �"O� �� ������,!��6� �������'����"�� ��3-#��������N��"�� �+ ����!���� �����������7-�

7��� �����[� �������++�������3���"O� ��6����7�S��� ��+�� �� �������3-���3�������������������& �!��7-�5���������� ���������7�������(���"������!��� "��-���� ������ ���#���!���#�����!��"�� �+�!��U%%������7�� (��N� �����"�� �+������� �����������7������� �����7�� �������!���!��U% (�����6�������� ���������� ���!��"�� �+���' (������P-#���-����7������� ��6,����'

��-�����+-#�������� ��"��+"�'��N�����"Q�+������& 7-� ��"Q���"�������� ����' 7��������� ���"�����"�� ��"Q���"�������� ���+�����%%������������� 7����+����'&&&�"O��������7�S�� %% ��"Q���"�������� ���7����+��������7) ��������� �� ���'��7��������

Page 36: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*4

N���� �� ��1)�!���++"���'+������������!�7�������� ��#6 �� � �+���++�� �� �� ������ ��N�����+3�� ���6��N���������%%P������"O� �� ���'�� �-�� ��� �������++ !�6 �� � ���"������"��

3-#�<�� ��"��+"�'��N����� ��������& 7-� ��"Q�+������ �� �����%%9%%�%%���"O�3-#�<����� ��"��+"�'��N������������3-�� ��+���'N�� �������++�������3��&&&&&&6����7�����#� ��"��+"�'��N������������������(� �-��!��#����! �+ �����&9&�&��"Q�+���

�������++�!���-��� �������++ �����,�#������6 �� (�N���0�3�������������&&&���7�� �������++�!���-�������-����&V&"�� ��������7�S7-�

��-�������%%$� ���������7�-����� �6 ��"O���������������+�7�-����� ��������+��� ��+�� ������

��-�������%%*� ��6,��7�-����� ��W3����������( %%7-�7��6,��7�-����� ��W3����������( �3�����7�N� ��������N�"������"�����!� ��������!��

��-�������%%4������++6 � ��!���-�������,�#�%%7-��"O� ��������!��,�#��� ���N'�+�� ����������"���"�����(��"O�����0�12)

��-�������%%8���� ������6 ����������� ������ ����������P-#����7�� �-� ��+�� ������N�"

��-�������%%& 9%& ��7�+7'� ������ �����#����5�3�� ���7�����& 7-�6,�3�� ���7�������� �����!��6���� ������

��-��������%;�6,�3�� ������������� ��� ������& 7-��3���������3�� �����������N7�+7'��7�-����� �� ��� ��+�� ��

��-�������%%&%V%%%������6��!��-����� ��������6��!�����

��"��+�"����� ������ ��"��+�"����� ������%%7-� �������++�W�������������,��������7�����"����1

���7��6 �����6 ��7������� ������� 7���� ����'5�����"5������� �� �7��������N&&&6� ������ �-�����6� ������5�6,�7��������N����7�-����� ��"O�3-#�<��P����!N� ����&�3��� ��������������!� �!��#����! �+7������� ������� 7��

��"Q�+�������++����<����#���� ��"Q�+����������<��%% ���N��%%����<�������!�� �!����������!��

��#����P����"O����7���7�� ���� �+����<������"O��!��"�� �+0��6� ��"Q�+�������++����<���� �� ���� ��"Q�+����������++����<�� �� ���#��� ��#�����!��U&����#

��#�������&$& �������[� �����������������!��,����

Page 37: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*8

��#�������&*& �������"���(�"�S ���#�������&4& ������ ���� �'����������������������� ��"��+"�'���#�������&8& ��"Q�+����3-�� ��"��+"�'���#�������&9& ��"Q�+�������++����<��

����������7) ��3-����� �������++�������3�� �������++�������3��7-� ��"Q�����5������3-��6 � �� �������N���!�������"O�

��"Q���"�������� �������������������"O� ��"Q���"+������������#���++��7) ���!���!��������������+�+�������6�7����"O�������!����(� �����

"��[��+��������������+��'���� �� �������++�������3��������#�+���������� ��5�����& ����� ���z��& �� ������ & ��������#��"/� ������ ������

�++ �������++�������3����������������#�+��������� !���#�������+��'���++& �����++ �������++�������3��

�� ������ & �� ��� �!��& ����,�#������6 � ���� ����++ �������++ �������++�������3������������ ����������

�� ��� �!��% �� ���������3�� �����������7���7���������7)�!� �������++&�f&�������3����1������"�S ���� ��"Q�+������

��������+�� �������++�������3���� ���+�� �������++�������3����6,�3���'"�"O����U&�����#&7-�

�"O� ��� ���+7'10�3���7��6 ������#�������������� ������6 �������� �'���7-�& ��-����7��������,�#��!��,��� �������(� (���!��!�"6 � �+7�����!�6������N�� � "�� Q�!���,�#��!��+ 3�!��7���������+,�#��!����#� (����+����6 � �+7��������������+������3-�� ���� �'���� ��6 �N� ��������#� �����������(�"���7���������������+ 3�!���!��U%%���������7'10�3���7��������#�

,!�� ���'�� �����������7���� �������++ �������++�������3�������6 �3�� ����' 7���7������ �� 6� ��������7'10�3���3�� ������ �7����-������������7���7��������6� �������"��+"�'��������������+��,�+���!6 ����#�%%�� �� ��#N�� � �� ����� �'!� �� ���7'10�3 (��� � �������������7���7�� (������"��+"�'�&����#

7���7�� (���� ��+ ��7�+7'����+ 3�!��P������!������6 �7'10�3���#����&&&&&&�������

7���7�� (�6� ��"��+"�'� �����!����'�3-���7����!�,��6� ����� ���������7��&��� �������(�

Page 38: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*9

7���7�� (����������������� ������P����!���6 ���� ����������� ���+�!�7�����+��,�+6���� �������++�������3��7��������7�����+

��,�+�!����������������������!���������� 5��������������7��������7'10�3�!��!�6 � �+7�����!�"���7�����+��,�+�!��!������' 7�������,!�� ��� �"�S �& ��-����"�S �� ���#�6� �������3-���!6 � ������ �',���

� � �� ��� �'!��!���3-�� ��"��+"�'����& ��� �'���� ����������++�������3���������( �� �������������!��7���7���6 ��,� ���� ��#����������7� �����"O����7������� 7� �����!���-��� ��"& ����#���-����"�S �� ���#�����'6�' ���� �� ���������7�������� �������� (��������,!��� �"�S �5������5�N-��!��"O� �� ������ �'!�7'10�3P����� �� �� �"�S �& ���������& ��� (+������& �� �� ���"�++������& ��6,� ��.��� �����7��� )� �'�����6 �7�����6,�7������7��������N��!����(�����"O� ���������!�� ��

���!�����'7�7���������6���++ �������++�������3��%%N-��!������'7�7�����������#��"O� ����S�"�!��������"O��������6 � �"5� �� ����� �������++�������3����� �"�S � ����������������5��' 7���,!�� ��� ��"�S ��3-�������N���6 � ��������7�������������&���� �������'7�7���6� ������ (�!��7�������"O�

��������������& ��-�����'7�7���6���++ ��������������N������������������� ���������& �,!�&3�� ���"����� ���� (+������+�S,����'&�� �� ��#� ��"��+"�'���#���� �������������� ������ ( !�6 �� � ������������������#���� ��"��+"�'���� ������������#

���7������ �� ��� ��������!���"�S �� ���#� �-��!N����� ���#����6��� �������"�S ����� ���#��3-�� ����� ��"�S ���#���-�������������"�S ��������� �� �7������"6���� ������6 ���� ������������ ��6����� ������-��3����1� ���!�����������"����7���!���� ��������#����!��� ����#��������

��� ��"��+"�'���� ��������#� ���3��������������+�����!�7������� ����������-����� ������#���� ��

�����++ �������++�������3��& �����N"��+"�'��7�-����-��'" �1)���� ���6 ��z�����������N��+�����z����������(��3��� ��������7���7�!�������� �� ���7�+7'�7'10�3& X~KGA>Fk& \IJF?IAZ& �"O� ��7�+7'�7'10�35��������7��7�!��U�������N����3-�����������������& X\AG>LZ&����� 7���������� �-��3�������� ���������P��������6 �����'�����5�6,��7�-����-�&V&��!��&���&~\

Page 39: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*;

�� ������� ���7'17!�&X�GAK@&lJE>J@@?>JEZ&�"O� �����7��� )"��5�,�) ��6,�����������'��3-��"��+"�'����7�������[� ������6 ���7'17!������#�

7��� ������� ���7'17!�& X�GAK@&lJE>J@@?>JE& h& �lZ& 7-���7��7������7�S���6,�"��+"�'� �-� �������'���!�� ���#����� �'����!���7��7���� ���7'17!��"O���7��7�������� �� ����� �����7��� )7'17!��� 7������3��[)�� �!��"��5�,�) ��6,�����������'�5�7���3�����0��6���7) �6� ��������,�� ��6,����&XdKJHF>IJZ&�������0�12) �-�+�� ���3-��6 ����P��� ��6,����&XdKJHF>IJZ&&������� ��5�6,�����'�����,����&Xj>J>LKL&n>c@&\IBF&Z&�����������'�� 7��� ������� ���7'17!������N������� �!���7-�

����'�����,���������'%%7-�����'������-����� "������!��U%%��#���!����0�12)��#�U%%� ���#����N� �!�"N���-����+��5076,����"��N�� ��������5������������'

��6,����������� ��7-�����N���������0�12)����� 7��7� ���7����!��,-��N-�&7����!��6� ��P!��+���'�& 7���"��0��& ��"�++& |�|& �������"O�6��' U& ��#������#���!����0�12)��#�� ���#�"��N����������#�

����0�12) �-�+�� �����7�������� ���7'17!�%%�!�N� 6,�5���� ��3�������0�12)��!���#���!7��+7�'�N����#���� �������� ��+�� ��������� ��+�� ��

��������,�� ��6,����%%7-� ��������,������������)�������6���-��� ��6,�����"O���#�����!��U%%����!���-��� �����N-��"O��������7�S������� ���7'17!�

7���3������,����7) �%%7-� ������#��������3-��6,�"������!��U%%�������"O�P���7��"�� �+���"���+ ��1)& 7������& ��������& 7���3��������+'7�� �6� ��� ���+7'17!�&X�GAK@Z&��!���"O���++�'�'!� ���������� ���7'17!�

�3-��6,����3�� �7-�&����& �����7�&���'����7�-����� ���!��� �������� �� ��������'�����!����"O��� 5��!���6 �7'17!� �-�7'10�3�������N�����

�3-�������7'10�3����6� ���"������"����7) ��3-��3�R��3�� ���6 �3�6�6������� ���� �� ��6� ��"�� ��%%���������� 6�

��-�������'� ������������3���"�����[�0�36� ��������5������N�� ����'������#����'�����������0�12)"6,�%%XiMMA>HGF>IJ%%\IBFZ%%�������������"�����������

7'10�3& 7����!��,-��N-���� ��+���'��� ����-�����#�"O����7�S�3��������� ���+�!����P-#�5����

����'�6� ��3�R��& Xa@]@AIML@JF&\IBFZ& 7!�6,��!��� ��� ���"������"���!��U&���� ���#� �+����0�12)��������!����7���������'�����������0�12)"6,�

Page 40: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*V

����'� ������& X ?IDKHF>IJ& \IBFZ& ������3����1���!��N��N���& �3����!��6 S!��"�� �+"���7!�6,��!������!����"O����!�� &����'� �������+!��� �"O�&4&�!��&7-�&����'����'&����'�������&����'�7!�5� '���!��U%%�,!�&�#��&../�&��&|�| ��������� ���7'17!�"6,����

��6,���7��7���� ���7'17!������'���#�����'!�"������' �-���++�"O��!��6 S!�����!� ������ ��������& XdKJHF>IJZ& �������0�12)�"O���!��������N�����6,����' �-���++�-�����������'����� �!���!��7'10�3� �!� �-���!������ ����6,���� �-��! (7-�%% ��������� ���7'17!�"6,�����&��'"N�� ��������� ���7'17!���6,����������#

���� ���7'17!���� ��+����0�12) ����� � ����� ���7'17!������N� ���"6,�6� ���� �++"��+"�'�����0�12)P�����57�������,�������!����������7!���������&&&&&&&&6�"���'+���N� ���"6,�6���#���� ���� �++����0�12)6 �!%%5�6 ���"��5�,�) ��6,������!���3���3��������'����������#���!��������

���� ���7'17!���� ��+ ������ ��"��+"�'�����'� ��������!���6,���7��7&fl& ��� �� ��� �'!�7'10�3��! �������"O����P����� ���"���"6 �� �����0�12)��#�& ������6 ��"��5�,�) ��6,������!���������& �������'�������� �!� ������������6���"�++���"��5�,�)�� �!�� (�����N������� ���7'17!�"6,� �+ �������

���� ���7'17!���� ��+ �������������6���������6,���[� ���!��U%%6� ��"��+"�'�����' ,���������������%%P��� (����!�� ��"��+"�'�6����������!���W��+����!���������� (�,!����� ��������6 �+��� �"��5�,�) ��6,����+����!����#�������������'��������3���W���#����������� (�"O��"/� ���6� ��"��+"�'�����"/� ��� ��"��+"�'�������� ���7'17!�

��������"O��"/� ���������� ���7'17!�%%7-� ���3���7'17!�P����"O��'�'!� ���������� ���7'17!������N������ ��5�����������"O��"/� ����!��U%% �� �����!�� �����'�'!� ���6� ���3���7'17!��������0�12)P����"O���������������"O� �-��!� �����'�'!� ���6� ���3���7'17!�������+�� ��P������������������������6,!�������& �,!�& ��+�� ������ �-����������� (��

���3���7'17!��������������� ���7'17!����6,�6� ��"��+"�'�,�#��!������0�12) ��������(�����0�12) �-�6,��3-�� ����������� �!���#6 ���7'17!������#���!�� �����%%5� ������������� ����#���!��#���� ���� �++��� ��3�R������ �!����� ���7'17!���� ��+����0�12)�� �� ��#�������6,� �+ ���3���7'17!������������,!��7�-����� ��'" �1) ������&|�|

���3���7'17!�������+�� ���� � �-��� �������& �,!�& �����[� ��������#���������"O��"/� ���6� ���3���7'17!�7-� ��+�� ��������� ��������& ���� �!����� ���7'17!���� ��+

Page 41: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*t

������& �!������������& �,!�& ��7) �& �����& ����� ���& ���+���� ����� ��� (�"O���������"O��"/� ������ ��"��+"�'��3-���3���7'17!�������� �!�&���� ���7'17!���� ��+����������

"��5�,�) ��6,�����������'��"O���� �� �������7�S�����������"O��"/� �����-�� ��� ��������"O��"/� ���6� ��"��+"�'�������� ���7'17!��� �!��������#�& �!�!���������"O�����6 (���������#�������6 �"��5�,�) ��6,������!��6��!�� �������������'���!��6��!�� �������!&W���#�������#����"O��"/� ���6� ���3���7'17!�������� ���7'17!����#���#����"Q�+��� ��������� ���7'17!�������������� ���7'17!���#���� ����������!���"O���++�' ��#��������������"O���[� ���������������)&��� ���������������������#����

��#����3-#�<��&4&��#����& ��7��7���� ���� �+"��5�,�) ��6,����&7-���[� ���3���7'17!�"�� �+���&4&��#����7-�

�� �� �7����� �7���"��5�,�) ��6,����& XdKJHF>IJ& a@c>J>F>IJZ& 7-� �����6 �"��5�,�) ��6,�������������!������� �����������"O��"/� ������ ��"��+"�'���7��� ���!��,����

��"������"��5�,�) ��6,����& XdKJHF>IJ& l]GAKGF>IJZ& 7-� �������+���7'17!����"��5�,�) ��6,���������7��� ���!��,���������3-��6 �"��5�,�)�����7'17!�������7��� ���!��,������ ��#�

�����������������������6,�����%%7-� ���� 7���7�� (�� ���� �+"��5�,�)6,���������7'17!�������+����"O���[��3-��6 �+���'"��5�,�) ��6,���������7'17!����

��+7��N������ ���7'17!� ���������+7��N��������� ���7'17!����!������6���������� ����!����+�-����#�����"O�������+7��N��������� ���7'17!��"O������!��U& ��! ���������+7��N���������6��������6,�7���3�������

�������� �������#������!������������7� ������+7��N��������� ���7'17!����!������6�����"O����������� ��6���#����������������#�����"���+����+ �+��#������� ������

��#� ���,��"Q�+������� ���7'17!��������#���� �������7��7���� ���&&&7'17!�""Q�+���0��6���7) �������#

����+����������!�����%%7-� ����+��������������+7��N��������� ���7'17!�����!�������#�7-����P���7���!�������#�6�7��N������ ���7'17!�%% ���N�� �������-�������"/� �����������+����������!������' ��!���3-����+7��N���!�������#�7-�������!��,�����'�'!� ������ �� �� ���+���6� ��6,����� ���7'17!�6� ��"��+"�'�%% �� ��� ����+���&�������!�����&���� ������ ���� �+���7-������N'"����7),����

Page 42: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

*v

����+����� �7! �7-� �� �7'10�3���"����1����������!����� �����"��5�,�) ��6,����6 ���7���,����%%7-� ����+7��N���!�������#����

���P������"O� �����7�������6�6 �,����� ���� �+"��5�,�) ��6,����6 �,����������#���,� �����������7�������6�6 ���� ��� ���� �+��-#� ����"��5�,�)& ��6,�

������ ��������7'17!����"��5�,�) ��6,������!����!���3-�������N����6�N��

"��5�,�) ��6,������������"�S ���!����#�6 ��� ���� 7���7�� (���!���"O�������� <��7���7����"��5�,�) ��&&

6,������#���� �����6 �"��5�,�) ��6,������7���,����

���+!� ����-����"/� ����� �"O���7)"�� �+�3-��6 �����6�"��5�,�) ��6,���������-����"/� �����!��,����

�����6 �"��5�,�) ��6,������7���,������%%���"��5�,�) ��6,����6��� �1����7�� ��������7������3-��7���,����

�� ���-�����3-�� ��+���'"��5�,�) ��6,������-����7��������� ��6��,��"����16 ��� ����'��"��5�,�)������+�� �� ������� ���7'17!�

�����N�����'�������7�� �-�+�� ���5�7���P���7'10�37����!��,-��N-������N��!���� �+7�!��!�6����������7�������� �!��"O� ���� ��6 �3�� �����7����,����,�S����������7��7��������N���""���' �)

6,�����"��������7�S������!��6� �����6 ����� ���7'17!�"���+7��������(�

��6 �7������7�S �+ �� �������z��+�� ��& 5�"�� ���� ���"O��5�+��3������#�������� �������� �� ����"O������3-���"O����S��� �����6�

��"��,����3��[) �� �����#�0��6���7) ����0���� ��7) �%%6 ��' �z�����+���+N��7���7-+ ������ �� ���

�����6�6 ��z������ �������� �+ �� ���� �7���-#���#������������ �� ������� ����'��� ��&XfJDKBF?>GA&lJE>J@@?>JEZ

Page 43: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4T

�� ������� ����'��� ��%%XfJDKBF?>GA%%lJE>J@@?>JEZ%%�"O� �� ��� ���� �����7��� ) ��������& ����+����& �3-��"��+"�'���[� ������& �3-��6 ���"�����[�0�3�����#�5�6,���[� ��& bI?g&YFKDk

7��� ���������� ����'��� ��& XfJDKBF?>GA& lJE>J@@?>JEZ& 7-� �'!���7��7��[���� ���� �� �'!� ������������N'"����7)�3-���!������"�����[�0�3�����++ ������& ��� ��7�� ���[� ���� �++"��+"�'��������#���++ ���������!�� ���� �!��"����� ������&&&&&&&&��#� �%%�3-��6 �� �"�����[�0�36� ������������'6���++ �������� ����U%%�3-��6 ��������� ���"O�%%*%% �'!���� ��7-������������������������!�

���������� ���N��%%��-#����������!6���++���P��� !�6 �� ��"O�������5�������,����#�� 7������������!�������3-���� �+����������� ��������"���0���#�3����"O�����������7��!�����"O��������!� ���"��0�3�"O����������������� ��5����

����������!��� ���N��%%����!��� �� �-������S�"�!��!��U���"�"����!6���++ ���������!����#�!� !�6 �� �������5����%%��!��� ������ �+�"O�������������'�6� ��������6 ������#�5��!����"O�P�����!����!��� 7���!���!"���N��������!������6 � �+& ���6��!����#�3������� (��!��"O��!������!� �������� �+���������������� ������������������!���������

��-����� �!�������"O� �!��3-#�<����������N6,��"O��7�-���+!�,�#N��"����1���������6���++���6U%% (�����#� � �����6���!����������6,�6���++ ��������#� ���������N�+!�����������6���++����� �"O��!��U%%�&4&�!��6 S!U&����#

������-#���������������"O���#� ������!��� �������-����� ���� �++����0�12)��� ��+�� ���!�������S�"�!������-������� ������++������7�+7'�����!�

��#� ���#7-������������ �&1&�0��� ��"���'+��&����6��!�����&*&���&4&��#���&��� !�6 �� ��"O�����'������ 7���!3��"����7)��#�%%����#��"/� ������ ��"��+"�'�������7�������� ����'��� �����7��7 (7-� �� �����3���"�����[�0�36���++ ����������� ���������������������S�"�!��� "������ ��++���5�6,������"O�� 12)3-#�<��6� ��"��+"�'����7�+7'�

57�������������� ����'��� ����7��7�"O� ����������� ����� �� ��3-#�<���3-�� ���� �����P���"�� �+�������!��7-�& ���� ����[� ����� �������5����'"����7)7-�

7�� ���++ ��������&X��[� ��Z&���� �!����������""Q�+��� �� ���������<���� ��[� ����������6,�"Q�+���

Page 44: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4$

���3���������������� ����'��� �����7�6� ���3���������������� ����'��� ��%%�"O� ��7�� �7�����S�������

� ���#�&�+!��� ��"O�&4& �'!�&7-�7�����S���������-������� 7�����S�"�!�&XbGBF@Z

7�����S�"�!��������� �!�� ������&XbI?g&>J& ?IH@BBZ7�����S�"�!���-����� �������7�����S�"�!���-����� �� ���������� 7�����S�"�!���-����� ��#�����������!����"O���� ���"���"7�����S�"�!���� ����3��'7�7���7�����S�"�!���-����� ���7�-��� �����!����"O�7�����S�"�!���-����� � ��������

7�����S���������-������� 7����!��!����&X�J@�KGAZ��������������!��!� ��7'10�3����������!��!� ����[� ������������!� �-�� ������N������7�-����� �&w&3�� �������!��!� ��7'1�� �1�������N'�+����!� �-�� ���0�3����������������!� �-�� ��

7�����S���������-������� 7����7���&XYF?G>JZ7����7����� ����������6,��������� � �� �����7����7����� ���7�-��� �����!"�� ��7����7����� �������������7����7����� ��[������������ 7����7����� �0�3������������������ �7����7����� ��6,�������� 7����7����� �!����6� ��"Q�+����������!N� �'��� �1�

�� ���+���7�����S�����!� ��+���'�"/� ����� ���+�!��"/� �������'��� ���+�!��"/� ������������ ���+���7'10�3����0�12)

���������7�����S�����3-���3���������"��+������6 ��������( ��&�3-�������� �!������"��+"�'���[� �����������6 �6,������������3-�������N����(�������( �

Page 45: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4*

"��+ �� ��,�� ������6 �����#����������������#�����'6,���+++��7�+��� ��+ ���������6� �1����� �������0�12)���+ ������'������� ������ � �"O�������"�� �+�������++&`j&�3-��� ����������7�-����� �"��+"�'� �����[��������#������������ � ��"�������#������������N��� ����3-��� ���������� �++����0�12)6 ��!���!� ���"���"�����7������7���!��6���!�� ��+�� ���3-��� ���������� �++��[� �����������"�� �� ���7�-��� ����3�� ���

��� �"�S ����"��+"�'���!���"O���++���� ����'��� �� !������������������ ��"��+"�'����6U%%��#����������+7���������!�� �����!� ��"��+"�'���#�7-� ���"������"���0�3 ��1)� !�����0�3 ��1)6 �!��"P����!6,!��-����!������� N� �!������� ��������7�������� �7�,�� �+�0�3 ��1)� !����!����& ����#����������������� ��"��+"�'�6U& �+��++�������"O����!���7������������ &4&"�� ���!�"��#7-�&7����'!�����7����� �����6��"O��������7�S�����!�������! �+��++������7��!���++��#�����!������� ���!������!��� ���#�����6�������������%%��!N�������N3�����)6 ����� �!���#�� (� ���!��,�N��7����� �!������� ����6 � �����+��'�&&&&&6�����'��#���� ��� �"�S ���!���"O���++������# �������"�S �7-� ��7�� �"�S ���� �����"�S �

�������0�3 ��1)����-�������N'"����7)5���[� ���� 5P!����'"����7)�����[� �������������������+�"�����

��+���� ������7��� )�����(�����5� ���������� �����7��� )%% ����+������ ��������������(�����

������3����1����7�� ���[� ��� ��"��+"�'�5�6,���7��7�!��U%%�,!� �� ��&9b&$u& �� ��3�R�����

�� ���[� ������ �����������"6,������� ��5� ������������"��+"�'���� �� �� � �-���[� ������ ������������"O�����<��

�� �� ��'56� ����� ���+"��7����89:;<=>�?;@>AB6� ���� ��������7��� )��[� ��������6���++���6U%%��#��'"����7) (�3-����7��

���[� ����������������'�� ��%%��#�6���7)"�� �+�,��7'10�3����,��"����1��� �� �����#�"3���� ������#��������"O�����������7�-����-����,!��6� ���� �����7��� )��[� ��������� �!���#6 � ���!��,������ �������7)"�� �+�!���!��U&P����� �� ��"O�&4& �'!�&7-�

Page 46: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

44

��7��7 �����7��� )���7'10�3�7�-����-���������6,�6���7��7 �'!���#�� !%%���0���3���5�&X G?GFI&D>GE?GLZ&��� ������ �'�����&X\GKB@&{&lcc@HF&D>GE?GLZ&���5��� ��&Xu>BFIE?GLZ&���0���7�+7'�&X\IJF?IA&\_G?FZ

��7��7 �����7��� )��� �� ��7�-����-����6,��� 6���7��7 �'!���#%%�� !%%���0������� ��)& X�@JFF&\_G?FZ& ��� ��57���!�����& X�@F=I?g&a>GE?GLZ& ��� ������'������ ������&Xn>J@&mGAGJH>JE&a>GE?GLZ

��7��7 �����7��� )��[� ������������7�-����-����6,��� 6� �'!���#%%�� !%%���0������7��� )%% �� �������%%���0��� �� ����3�� ���%%���0������7��� ) �� ����3�� ��� �+�7�-����� �&���0������7��� ) ���7�-��� �����-�

�� �� ��'56����� ����� �.���#+� ���� �� ��������& �-�&bI?g&YFKDk&j@F_ID&P����"O���7��7����7�-����-�3-#�<��

�!�� ����%%��������6 �+���'�"/� ������������������� ���%%5���������N�+!��� �1���� ���� �� �������� �-�%%bI?g%%BFKDk%%��!�� ��+U%%��"O�������%%����� 7-� ���� �����7��� )�,��7'10�3& X ���� �����3����1� ���7�-��� �&jIF>IJ&YFKDkZ&P������!���� ��7�� �7����+�!�7��N������!������������!���& & ���� �� ��"O���[� ������������<�������"�����[�0�3�� ����'����� ��� ���� (7-�%% ���� �����7��� )�,��"����1%%X ���� �����3����1��������& >L@&YFKDkZ&P������!���� ��7�� �7����+���7���!������������!��5�6,� ������� �� ���������<�����������6,�6� �������������� �� ������� ���� ������������7��� �������'"����7)

7����� �7������ ���� ������������3���'"�����# ���� ������������7-�%%��[�������+����������P��������N�� ����� �"O���7)

"�� �+�!���!��U&6���"���������� ��6,��'" �1)�� �-�+���� � ��7��� �����!�� ����U%%������3+�!�7��� ������ ���� ������������

� �-�� �+ ����������������������!�!� ���������� ��,� ���������!�����& �-�&^Y& �-���[� ��������++�-��U%%�����"O���[� ��������� <������ ���� ��������������#���#��'"����7) ���� ������ �������������! ���"�� ���� !

$%& �3-�� �������"��+"�'������� �����7��� )������7����+�����+���������������"O���� ��+ ��"Q�+��������!�� ������#���!������+ �-��3���+����7)"�� �+

*%&�3-��6,��"O�����<���������� ��+7���-� ��[� ����������#���!&*&��[���#�"4%&�3-��6,��"O�������3-#�<����� ��+������+������� ��������

Page 47: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

48

8%%�3-��������0�������� ������������7�-����� ����3�� �����-��������!�"�����[�0�3 ������������ �-�����7)"�� �+�����"��5�,�)�� 5��������[� ��������+�++�!���-���

9%&�3-�� �� ���������<���������"O���� ��+ ��"Q�+������,�#� �������7�������6� �����""Q�+���

���� ������ ���������������� ���[�+���'"����7)��� ���� ��� !3�� �����!��,����3������#���+N��7���7�� (�� ���� �+ ��"��+"�'���������-�����(���#� ���� ������7���������� ��������+�������������#�"O��7�(���6 � ���� �������(���#���#�3��� ���� ��"��+"�'�����"O���-������3�� ���3�� ���������������!���������+7����������� ���� �������[� �����N� �������3� ���& 7-�7���7���#�3-#�<����� ���� ����������������#�����"O���������"O�������������+7����!���-���!����� 3�� ���

�����3-��6 ��7!����N� ���������N��������6� �1����"�S ���#��"O�"�S �&&&&&�������������)+���'�[�o& X K?@& YH>@JH@Z& P���� ���� �+ }[���,�����!��� ��+"�S ����7����7��36�7����"O���'��)����N-��!��"O�7�����-��� ��

"�S ����� ����3�� �+��'��)�"O���-�������� 3�� �+ �������& �,!�& �'"����7)��� ����7������3��[) �+3�� ���7��������+6� �� ��� ���������3[)����"6,�&�"O���� ���-�������������� ���� ����� �"O���7)"�� �+�!�� ���-�����������

��#������ ��� ���� �������� ���� ����������+����������������"O��!��U%�����,!�&��7)"�� �+��+������������[�3��!�����������P������� �� ��������+&�,!�

�7�-����� �����'" �1)���6,�����&X,-��s�'!�Z���N'�+&X7'10�3&��"�!��&������Z��-���������7��7�������"O�6� ��+�� ���������+7'10�3������� ��

�� "�����������+�.�����C�� ��������6�+����1��������-�����������������6� ��������&X�'1 0���7���,-#�&���7�����������-��Z�������6,�6� ��������6����

���� ������������ �"O���7)"�� �+�!�� ���� ������������������ ������ �� �����������N�[�+��7������3��[)�� �!��

��[������� �+�������6,�6� �����������!��,��������#������7�������"O������� �������&�� �"O���7)"�� �+�!���3-���� ���������6,�"6���#�����!����!�����

6���� �����������������%%� �� � ���������7)"�� �+�!��6���"��� �!����� �-���7)"�� �+���

Page 48: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

49

�!�����%%h%%7-� �!���!���!��U%%P������'"����7)�W3������"�� �+ �������"O��'"����7)������ ��+�� ����� ����& �,!�& ��+�� �� ���,�#����"�� �+������ ��� ��+������ ����������"O����

��7)"�� �+������%%h%%7-���7)"�� �+�!�� ����������+��'� �����������&&&&&&&��� �!�����&$& �!��&5� ���7�-�������,�#����������!�����&X������"O�,�#�����������! ���&,�#������� �����������7�-����-� �-��!��7�+7'��7�-����� �%%"O����Z%%�� �' ����"����� �' ����%%�,!�& ��+,�#��!��"����#����� �+�7�-����� ���-���+�)&X�3-�� ���Z&N�,�#������� �������&�"O����

��!��� (��������!+!��7��#�����!�����N�� �����+����� �!�� �!����� �+��7)"�� �+������P���"�S ���#��6,!��-������7�S��������� ���6 ��� ����"&��� ��+� �'����������� ��������� �"O���7)"�� �+�!��&������#7-�

$%&�3-�������7���,����6 � �+��������������[�������& ��-������"O������"������"����[� ��������6�0�� ���&�,!�&������������7)"�� �++����!���� & �-�&�3�������&P����!�������N� ��7!������������

*%&�3-��,!�� ��7�� ��'+ 3�!��&���������!6���[� ��������6� �����������+��� ��������& �������N3+����������"O�"��5�,�)�!� ��"��+

"�'����%%�,!�%%6� ���������!������ ��P#��U%% ���7��#�N��3+7����"������"������������ ��+��Q�� �������& $& ��+����� �����!�������N7�� ���7)"�� �+�������"O����� �'��!��&�� �� ��#���,!��6 ����+N��7������3��[)������� �+����!��������� ��"���+ ��1) �-����������+�� ���+���7����!��������

������������� ���������������� ������������������������������� �!"��

4%%�3-�����������<�� �-��"���+����+��7)"�� �+���������7����7��� �� �+����-��U

��#$����!%�!����� �� ��������&�����������'�������&��� � �(!�)���*!��'�������������!%�!����� ����+(����������!�����!����� ������� ,���-���"��./��������� ���0��)�"�&�#�1�'�!�����#��������������!�2�����3�&4 �"��.�/&�*���!���#�1�'������3�&������� �

0��6�<����������� ���� ��������� �"O���7)"�� �+��#&��"���(����7�S&*&"�� ��7-�X$Z& ���������N����� ��7)"�� �+������ ������ �� �� ��7)"�� �+ �����,�

���& ������� ��#�������6 ����� ���!��&���6,��������X*Z&&���������N��'"������!��N� ���� �1� �������������y� ���+������#" �����������������������!���� �!�%%*&

������%%����#���7)"�� �+������6���������� �!���#6 ���� �������"O���7)"�� �+������ !�� �����# �-� ����� ��#�

Page 49: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4;

�����!���!��U%%� ���� �+��[��� ��7)"�� �+������ ��������#&&&&&&&& ����������� ����-�+� ����������������������������#

$Z&�' ��#��� � ����#*Z&���"��� ������&X$T&������Z4Z& ��+,��) 8Z&�����7���!�&fl9Z&���,��) ;Z&��� ��+"���� ����#&X$T&������ZVZ& �!�������� ����#tZ&�������!+�� ����#

��[� ����+����$%&��[�6,���y� ���+����&XYFIM&bGFH_&j@F_IDZ

�'" �1)��� ��+��6� ���� �������������� ���"���0�&�����,!�&��y� ���+����&�7�-���N!�����5������y� �����( ����� �)& �"O����& ��� ��+�'" �1)�������6,��� ����'7-�& ��y� ���+����&�3���6,��!��&��� &����#����7�����7���7'���7� �+�'" �1),����#6 ��&&&&&&&& ���� ������6� ������������6,���y� ���+����,���"O����<��%%$T%% �!��7-�& ���"����+!��"O�&$TT&,!����!� ��&,!����&T%T$&����&X���� �!����#�!�&aj&a@H>LGA&j>JKF@Z& �!��7-�&��-����(� �'�7�+&$&��+����!� �+&$&����&�,!�&4T&������&��!� �+&9T&aj&���&$&����&��!� �+& $TT& aj& P������6 ������N7����1�������� ������#������[� ��7����1���<��& $T&����"&&&&&&&& ��6,���y� ���+������&*&��[�7-�&��[��!���-��� �+��[���#�����)6 �!

��[��!���-���& h& ��[���#��"�!��6 ���y� ���+���������#���!����� ������-���"���+��#� ����%% ��������6,�+���� 7!�����!�����-������ �'3+�'�,-����!������7)"�� �+���&&&&�����-����#��' ���������� ����!���������+���� 6���!���'�3-����+',!��������� ��+��7)"�� �+�����!������� ��

��[���#�����)6 �!%%h%%��[���#�� �'��y� ���+���������������� �3+�'�,-����!������7)"�� �+���&�!��,!������&XnGe& >L@Z&�����7)"�� �+��#�������#�����)6 �!& �����++��#�����-�����������[���#7-�& �����N�!��,!��������� �� ��� ����U& ���!���������! (�������7�����3��������!�����!�!�6� �1�6�������"O����������,(7���������#� ��+�� ��&&&�3-���"���+����+�� ��[���#������� �!����#��������6 �6,���[��!���-���&��-�����

Page 50: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4V

��[��!���-��������N�� 6 �,����S��!�������!���� �!�������!��!��7!������7)"�� �+ ����,��"��!��-����� �������& $& ��+�"O������

������������7)"�� �+��!�����P�����������!� �+�������& $& ��+���5����5�����& ������6 ��!� �7�����3����#������� ����

$%& �� ����������& $& ��+�� �"O���7)"�� �+�!�����6 �+���� ��7)"�� �+6������#�%%X\IAKLJZ%%5���������������7)"�� �+�"O�7���[�+���!�U%%� ���� �+�������6��� �!������!�����'�������7)"�� �+��#�N���'�������7)"�� �+N�"

*%& ���� ���Q�� ���������!���!���-������6��1����� �� ("�!��6 ���y� ���+�������"��-���U&��N���'�,-����!���7)"�� �+��!��7��#�6 ��!����������'��#�U

4%&+���� ��������!�����6������,!��+���� ������!��,!����& *&,�#�&,�#��!��7-�&7!�����!����1����� �& X�,!�& V& $8& ���& *4& �"O����Z& ��-��+���� ����������������+�����Q�� ����������� �������"O������#��'��� ������ �& 8%& �7!�,!�����������!����7)"�� �+5� ����!���������&1& �'�,-����!��!��U&����+���� ,!��������6�,�#�+���������&X�,!�&VsT&�V&$8sV�V&���&*4s$8�v&�"O����Z

9%&��� ��+ �� �7!�,!�������W���������!����7)"�� �+����5����7!�,!��������#� �& X� ����7!������" ��Z& ���� �������������+��#� �P�����7���� �+������7!�,!������&������'"�����W���������!����7)"�� �+�3-�� �� ���+����&X\kHA@& >L@Z&��������#�

;%%���7��� )�������������3-�������7�������"O���� ��"��+"�'���[������������7)"�� �+�������3-�� �� ������"/� ��������������������[� �� �� ��� �� ���+������ ��+���� ����& 6� ��+���� �����' 7��#�7�� �� ���+���6 �,������%%�3-��6 �� �7���N� ����6� ����+����

$%&��-��� ���7)"�� �+����!7�7� �1����� ���7)"�� �+����!7�7�6��� �!�� ����+����& 6 �+���� 7!��������� ���7)

"�� �+��#���6�,!���'�P����!������6 �����S�� �1)��#�6�,!��7!����������7)"�� �+ �� �+6�,!��7!����������7)"�� �+����!7�7��3-��6 ����+��!��,�����!�� ������#�%%1%%�'6������������!���,!�&6�,!�� ���!������7��#����&*&�����7)"�� �+���&4&���� �� &P�����!� �+&4;&�������S�� �1)���& $& �����������U%%��������� �� ���(� �� � � ����5���������& ��-���,( �� ���(���������!�����!� �+%%9;%%��S�� �1)��#���6 �� (�7�����' ��� ���� ���#�6��� �!�� ����+����

*%&��-���!�������!���

Page 51: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4t

7���3��#�����������6 �� � �1��,!���#��������!�������������7�7������&5��(����!7�������+7������������#���� ����+'&j&P��� ���N��&��������S ��&Xj>BBZ&��"6�,!��7�����3������ ���#���#� �%%7-�7����1,!������ ��� ���+����1��#��!���!���#����&�,!�&�� ��&j&�����7)"�� �+���&*&6� ���!��7��#����&V&�1������7)"�� �+���&4&�!���&9t&����#�,!�������� �!����7)"�� �+���&*&���&4&����� ��"&$&7��#�

4%&��7!����������" ���� ,!������������ �-�������" ��N�����+��� �',������������N �� �������6 �������

��������+��������#�& P��� ���N������� & �,!�& 7!����������7)"�� �+���& 8& 6���+���& 8&��!� �+&*9&������P��������" ��5������ �'� ��� ,�#��!��� ��3-#���-����� �!����������� �'"���0���#� ���#��!+!���� �3��������N�������N����7����������������#�6 �����������#��#�� ��������!�7����7!������� � �-��!��#���#� �+��-��������#7-�%% �1�����"O� ������ �&&&&��3�� �-��"O� ����3����-����� ��� �'W�+3���P��������N"/�� ���� �1��,!���#6 �&&&��7!������� ���!N����� �'�!,���� �-��"O���� �'��������� ��"/�� ���!���������7!�������#��� ���%%�,!�%%6����������+���!�����-����� �����"O�+����1�����(����6 �����3����� �� ����������+����1��#��"O�� �'6 �������������� ��#�����!������ ��6U&&&&&&&&&��������N,!��6 �������"�S ���#�����#������7!�����������#�� �!�������7��#���� ��������

�"O�7�����������!�6� ����&$T&7��#�&�!��6 �7!��W�������� �!� ����&9&7��#�&���6� ����&$9&7��#�&�!��6 �7!��W�������� �!� ����&$T&7��#�

6����"Q�+�����#�������7��#���� ������������3���3�%%7-�������7��#� �������6 �7!�7����,-������& v9&�&�����7!�7�����!�������3��[)���!6����+&�&9&�& �� 7!�����& ��!��!��� (����� ��� �1������'S��6 �6,�����<������!�7�!�7���� 5� �� �7����,-���������& v9�& �����7�����!����&�& $T�&P�����7��� �����!� �+ �� �� �7����,-������& ;t�& �����7�����!����&�&9�

7����,-���������7�����!���� (�,!����� �+��[� ��,� ���������!�����%%7-����� ���������� ��!�6 (6 �7!����6 ���7���7!������� ��#���!���#�����������7�S7-�%%���������+N����[� �� �� �������7��#���� ��������%%P���6 �7!����������7��������N���"6,�������!��N� �������� �������!�����3���3���[� ���,���N���%%�3-�� �� �������7��#���� �����������"O�&&&&&&&&&�� �����[�%%��� ��+6������#���������W3����[�����!������'P���� ��� �+ ���� ��������������� ��+ �!�����������!���#� ��"��+"�'���� �����������<����� ���� ������������

�����7��� )���� ���������3-�� ��"��+"�'���� �-��3-�� �����������<���������������N��N-� �� � 12)�!�"��#&�"O�������"Q�+����

Page 52: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

4v

�� ���& $&+���-�����,�����N'���� �-�� �������������"O���� ��+��7)"�� �+�����!����������3��[) �+7���,����S���7������������(������7!�7����������+7���,����S���7������������(����+'77���#�

��-�����,�����N'&7-�&�������' ,����������[�3��!����� ��������&�,!�&&"���0�&��"�!��&���&�#�� �� &7'10�3������N'�+& �-�,����!�����6,�& �-�"���0�7'1��+�������7�-����� �����'" �1) �-��������N�����������&�"O����

�1������-����� �!���#�7�����!�� ���N��%%��[� ��������N� �� �6 �7�����������������%%6,���� ��+��[� �����7������#�!����7�������0��6�����+7���,����S���7������������(������!��+'77�

6�+��5� ������!�7���,����S������7�U%% �������!6����+" ����!�����N6 ���������������� ��+'77��-���P�����6,!����� �'��-����� ������������(�� �� �������-����!�"O��3�����-�����,�����N'������6 ��������

��� ��+����������������!0��6����-����������#��,�����N'�����'��)���6�� 12)��������<��������#����!��"O���������<��

�� ������& *& ���������#�����'��� ��+��7)"�� �+���������5����,����S����"O���-������� ���#�����������������7!��� �!�7!����������#�����'��#�!�������N�����6,����7��� )7����!�,�������&�� ����/����� � �������� ���U%%��+��3+�!�,!�����������!����+�+�����+���#�������7����+�����+���#%%XN������ ��!��3��Z%%5��!��6 S!� ���#��� 7����"������"�������-�����,�����N'��� �������� �-��� ��� ������� �!����!� �����,!���������������7����,����S����� ���+�����+��� 7!��W�����"O������!�� �"O��3�����-�����,�����N'���!6��0������������������#���'"��!�%% �����7��� )�������������,����S�����!���������!�������N7��3+��[����������6,�������������!� �-��������

�� ������& 4& �� �� ���� �'��� �������� �-� �� �',��� ������������ ���"�� ����� ��& �,!�& ���N'�+��,!���7�-����� �����P������6 �3�� ����!����� �-� ��7�� ����' �-���-� ���'������6 � ����� ������ �',��� &�"O����

����� �!���#���6 �,!�������������+�����+�"����"O������������7�� �6��� �!��&&&&&&& ������ ��3-��������� ��� ����� ��+�� ��6 � �"& �� �� ��#7���� ��6,� �� ����� ���7�-��� ���!��"�� ��P����"O�"��������7�S�3-�� ��"��+"�'�6 �����!����#�&�,!�& ���7�-��� � �-���-� ����'��#������N �����N���� ����������#���!��N� ����&�"O����

�� ������& 8& 6���Q�� ���������,!����������-��!�����P����!6,!,!��������� ��+3� �-�&�3-��6 � ����-������6 �7� � �� �������"O�"��5�,�)���������"%%�����!�����3+� (��� 7-� ��6,�7�& $& 7�& 7�+7'��7�-����� ����5�����& *& �7�-���& ��� ������7�-����� � ���� �����������5����5��������!7������#���������� ��6 � �+�7�-����� ��� �7�-��� ����& ��� ��+ �1����7�+7'��7�-���

Page 53: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8T

�� �& $& �7�-��� (�,!����� ����������6 �7������ �������� ���-��U& ���6��� �!������7�-����� ����������5��������!&�,!�&������ ������������+���7�����������(������"O����

����� ���+"������-��D���6� �1�������"Q�+������7� �����������!�� �� �+�7�-����� ��'" �1) ���� �-� ����7�-��� �-�6� �1�������"Q�+������ ���7��!�� ����������!�� ����%%5���������7�-����� ��'" �1) �-��! (���&���" ���!����7����"O�"������� � ���!�����& X ��3� ��Z&P�����#� �+���"Q�+������ �-��7�-����� �

�����7��� ) �� ����,��P��� (7-�%%��7��7 ����������0������7������3��[)�,�������� �!��7� �+�7�-����� � �-��� �!��7� �+7�& P����"O� ��+�� ���,��P������ ����������!��6��!�� �������6 �����6��0������ ����������� ���!��������� ���#� �+7� �-��7�-����� ��3-����� ���� �++��� �-�� ��"��+"�'���++ ���������� �!��

�����7��� )��#�� 6,�6� �1�����"/� ��������������+�"��������!6����+& *& X�7�-����� ��7�-����-����������Z%% �-����+%%$%%X ��"Q�+������Z%%��-����7�������"O��������+7������3��[)�,������&X7���3�����3���� ��Z&6���!����#���� ����������!��,������S�� �1)���6,�6� �����7��� ) �� ����,��P���

����������������7-����0���7�s�7�-����� � �-����0��� ��"Q�+�������++ �'!�& 5����0�����#6,���S�� �1)�3���&*&��!��7-� �������� �+ ���!�����&&&&&&&& $%& ��������&h&7� �-��7�-����� ����!6��0������ �������������!��6��!�� ����& �� ������7��� !& �0������ �����& "Q�+������& ������+& �-��7�-������& �� �������7�-����� ��� !&�0������ �������� ���3������7!�6 �� !,�#�������6,�6� ������&&&&&&&& *%% ���!�����%%h%%7� �-��7�-����� ����!6��0�������!�������������&&&&&&& �� ������7��� !%%�0������ �������7��������!5��!������ �-��� ���7�-��� ���!����7��� ���& �� �������7�-����� ��� !&�0�������7�-����� � �'���� �-�����7�-����"�!�U%%5��!��������3������7!�& P���� ���#�6��� �!�� ����������� �-��7����)��� !�� �-� �����#���� ����U

�����7��� )7�%s%�7�-����� �7��� �������'"����7)

�����7��� )7�%s%�7�-����� ���#��+�+��,!�������7��� �� �-�"����� �����7������3��[)�,�������� �!��7� �+�7�-����� �6� ���������������6,��7�-����� ����" ��%%��6,���-��

Page 54: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8$

���� ���3������!�� ������������7�-����� � �-�������"Q�+������%%��!6�+�� �1� (6,��3-���3���7���"��0��������-��������7�-����� � �-��'" �1)6 �!������6,���#� � �� �����7��� )�����7��7& ��#���� (�����6 ������N�� �++ �-������6���-� �7�-����� �������"Q�+�����������N6,����& ��!����#���!����"�����[�0�3���7���"��0������������7�S6� �����7��� )7�%s%�7�-����� �&&&&&&&& �����N����+ �����7��� )��#���� ��"Q�+���������7�����7�-����� ������#

$%& �����7��� )��#�3-#�<��& h& ����+�� ��������0��� �����7��� ) �� �6�& $& ��+��� ����������� ��+���"Q�+����������7�-����� �5� �����7��� )�� ����� ��6,���[� ����� �����7��� ) �� �� ���� �+���"Q�+������*%&7�����7���� ���,������&h&��-� �� ���������"Q�+����������7�-����� �6 ��������������

7����������3��[) ���,������& �!��7-�&��-� ��#����6 ��� ����������& �-���#��'3����U& ��&������������7������3��[)��#��"O����0������ ��+��#�7�����7�-����� �

4%&��+����&h&6,���y� �����-�&��y� ���+����& ����N!��0�3���) �-����5�&��+���������!����#��������������"O����0���

8%& ���0���7�%s%�7�-����� �& h& ��������0���& 7�%s%�7�-����� �����0�3"���'+��5�6,� ������� ��+���7��� ) �-� ����3���� ��.& ��������0���& 5�6,���S�� �1)��� �� ������ ��+ �� ����,��P��������������������� ����������� ���!��������7������6������#�& 5���N-�������� �!����������� �����6,�������+����!����0������ ���!������3-��6 �� (��!�,�

9%& ��'"& h& �� ����������6,�"6� ����������� ���!��������7�����7�-����� �&����7����17!����!����� ��������

;%& 3����1�������"��+"�'�& h& 6,���� ��������+ �-� �� ���7�-��� ���!��"�� ��&,!��6� ������3����1���-#� �6����0�������7�7�� �������"��+"�'�

V%&���0���7�%s%�7�-����� �& h&��������0���7�%s%�7�-����� �&���������"��+"�'����7������&�3-�������[� ��"��+"�'���!���"O���"[���

t%&��'"��&h&������������'"���3-���"���+����+�0�3"���'+�� �+�0�3 ��� ��"��+"�'��3-�������+����-���������������+&&&&&&&&& ��� ��������+��� ��+ �����7��� )7�%s%�7�-����� �

$%& �����N���6 ���[� ������7�-���������"Q�+�������!����#��� � �-��!& X���6,���� ��������+��� ��+ �����7��� )��#����� ���� �+���"Q�+������ (�Z

Page 55: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8*

*%%��"�� ��+�� ��6 �!�3-��6 ����"Q�+�����������N��������� ��#�& 6��1�����7�-����� � ���������7�-������!� �-��!

%%5� ���"����� ��������+����++0��6�& X ��������+��������� �����6��1��7�-����� � �'Z& 6 ��"O� ��������+�++0���� & X ��������+��������� �����6��1�����7�-����� ��������3������7!����!Z

�%&5� ���"������"�� ����7������3��[)�,�������� �!��7� �+�7�-����� �4%%�"����� ��������������"Q�+������6 ��"O��++���5������ �-��!X6,� '!����)7���

�����N�!����� ��!��7�N� ��,!�����+���!��� �-��!Z5� ��6,��'" �1)"/�����N'�+�++���5�������!��,�SW��6,��'" �1)�!��!��,�#�����++���5�����6��� �!����� ���3������7!�6,�"��5�,�)�� �7�-���"�!�����%%X\_KF@Z%% �-��'" �1)"�,�#�������5�����6,��'" �1) �' �����%������5�������-���+��#���#���� ���3������7!� �-���-��

� ����������8%&���6 ����� ������7�-�������7�-����� ���#���� �-��!

5� ���!��!�� �-� �'����7�����(����5� ��6,��7�-����-����� �!�

�����7�1�%���*����3,�4-���'56����� ����� �.���#+�"�����[�0�3&Xlcc>H>@JHkZ&7-� ���"���+����+�� �!��"������������&XfJMKFBZ& �+��

����&XpKFMKFBZ&�"O� ����6���"7!�����������������������+ �+���������<�����7� �����&������7!�"�����[�0�3��+� ����N��6� ���������"���+����+ �+���+���7� �����&�!6,!��-��� �������������&XpKFMKFZ&��-���"���+����+ �+������6�!����"&XfJMKFZ&����#�"�����[�0�3����� !%������!����������� �!���������������!������ ����������<��0��6�,!������ ���� �-�,���5�����6,�6� �����������!�������,���5������<�� �-�"����1���7!������!�"����1���7!�����<��%%"�����[�0�3���3�� ����z������%% ���N��%%����N��6� �����������3�� ����z������&5����������3�� �������7�-����� ��������!�� ������&�������&$TTT&,�#�&XnGeI?&uxZ&���������������������������������&X�>@ADZ

nGeI?&&ux & &�&&X$wnGeI?&�u&Z&q&$TTT

��-��& nGeI?&&�u& &�&&�u&q&�>@AD&q&�F>A>rGF>IJ

Page 56: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

84

&&&&&&&&&& &&&&&&&jGJ&s&jGH_>J@&�GF>I�u & &�&&YFGJDG?D&AIF&Y>r@&q&4;TT

&&&&&&&&&&YFGJDG?D& >L@5����

nGeI?&�&ux&�&�������3�� �������7�-����� ��������!�� �������������&$TTT&,�#�&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&�!�,���5��

�u& &&& &�&&��������������!�,���5����� ��+�� ���,-�������../��@>AD && &�&&���������������������������� ���� & && &�&&������������������&&q&&&$TT

&&&&&����������������������F>A>rGF>IJ &�&&���� ����������������7�-����� �jGJ&h&jGH_>J@&?GF>I &�&&������!�� ���������� �!��7�����7�-����� �YFGJDG?D& >L@ &�&&��������<�����7�����7�-����� ��������" ��

EC�.�7��� ������7�!�-��� �'R�& & ��� & X*98$& h& 9$Z& �6 �7��� ������7�!�-�7����"O� ����-�����������#�

�3-���"O�������6� �����7�������6�����!���!� ��"Q�+�������%%6� �� ����� �� �����!��6��!�� �����3-���!���������"�� �+ ������� �����6 �+���'���N'"����7)��� �� �

���1�&&�'7��[,���&X*98T&h&8TZ&���'"7��� ������7�!�-� ����� �-�7�!�-�7������"�� �+����'�'!� ������ �������%%����-#� �6������,��� ��������6� ���� �� ��� ������� ������"O�������6� ����� �� �������� ����� ���'��6 ��� ���������� 7� �� �'��&&&�� �� �� � ��6,����'"�� �+ ������� ��������� ��������%%7�!�-� ����������7�+��7)"�� �+�!��U%%�����6 � ������� ��������7��������)������7�!�-�"6,�������<�� �����6 ���7��� ���� ����'������6 ��� �������7������7��������N����� �����6 ���7��� ��

"��,�&&,������S�-�&X*94v&h&$*VZ&���'"7��� ������7�!�-��!�&�"O� ����-����6,�7�+7�! �+ �� ���������6���� ����%%�"O� ����-����6 ������� ��"Q�+���� !���6,�6 ������N �����������#�U&�+���'�������(�����"/� ���&5��+!��"O�&4&"���0�&7-�

$%&7�!�-�7��&7-�& ����-����6 ����������7��������� !7��� ���� �+����&��[� ��& �� ����-�����'�'" �1)&���� �!������� �-�� �!���������!��U&" ����6,�7�+7�! �+����������

*% 7�!�-���������& 7-�& ����-������������6,�7�+7�!" �+����������& " ����"�� �+�������&7�������++�� �&"�S ����7����+�������!����� ��+�����7����+

4% 7�!�-�����"%%7-�%% ����-����6 �7������� ���� �+ ���������6���� ����� !����!��%%5��'!� ��� ���6 �����!�� �-����6,���7�������6���������N������ ����-�����#�U%%���������&&&

Page 57: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

88

��!��N� ����� �����%%����� 3�R����7��7�� ���N�+����75�5���3������ ���3���7�� �-�& X*944& h& 7�����Z& ��[�+����������������-#� ���#� ��3-��6 � ����������"���+7��������(�������N'"����7)�� ����'

[���,��& & +��15,��& X*94*& h& $s8%Z& �6 �7��� ������7���!������& ����-��!��"�� �+ �-� ����-��!���3�������&����'"�����#

$% & �����& 7-�& ����-����6,�6� �������,�6��,� ����5��W3���� ���������!������++&57���������-#� �����������������

*% & ����-��!��"�� �+ �-� ����-��!���3�������7-�& ����-�����'!�6 ���������& ����������,� �-��!�� ���������,�& ��������& �� P�#�������#�& 5���'"7��� ������7�!�-�& 7-�& 7���������[�+��%%���N� ���������!���"O���#�����3-�������7�������6�6 � �+����!����������N"Q�+��������#������������N+���'�'"����7) �-�"Q�+��� ��6,����!��N� �������"��0��

�� "�������� EC�.�"��,�&&,������S�-�&X*94v&h&$*ts$48%Z&�6 ������������7)"�� �+���7�!�-��++�!��U&����#

��7)"�� �+���7�!�-�7��&"�� �+���$% 7��,�#���6� ��6,�7�!�-�& 5�7��+7�'�& ���N'"����7)& 7������3-#�<�����7��������

���7�!�-�*% ��-#� �������������& "�� �+���7���[�+���������� �����7��� )��-#� �����6 �

����!��6 �� �7�������6���� ���!��4% & �������� �����& ���������N�����& ���'& �-��& �'" �1)& �7�-����-��������"O�

�� ����++�� �&�����+&7���W��&3������#� �����!�"��������8% & ��+�� ��&��[� ��"Q�+��� �� ��� �����&� ���� �+��#����&�����!�� �� ���&���

+��7�+��� ����!��U&7��N�����7����+9% & ����"��������&�,!�&�7�-����-���&��[� ����&3����� 12) ���������;% &7�����������&��������������6 �����!���� �� ���7�����V% %"�S ����7��������� ���� �+ ��"/�� ������ ��"�S �%%�3-��� ���'�!��6� ��

������� 7�!�-�t% &� �!�7�!�-����� �!���������!��U&6� ��7��7����3���������7)"�� �+���7�!�-���������&�++�� �"Q�+���"�� �+���$% 7��,�#��� ��6,�7�!�-�*% ������������& "�S � �-�7��N��& �++�� ���� �� ���������� ��6 ���������7����

���

Page 58: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

89

4% ����!����� ��+6 ��������������7����+8% �W��7����+ �-����6� ������9% %7������������ �!��������������%���������N"�� ��7��7����3�������7�!�-���������

�-��++�� "Q�+���7�!�-���������&h&�++�� �&"�� �+���$% ���N'"����7)���������7���������*% �++�� �6������!��U%6�7������������ ��+����������� ���� ��6 �� �7�������

6����� ��� ��"���+ ��1)7�!�-�����"&"�� �+���$% 7��,�#��� ��6,�7�!�-�*% 7��,�#���� ���� �+ �������� ���������"O�4% ��-#� �������� ��+�� �� �-���#����6� �������� ��"Q�+���8% 7����������� �-��++�� � �-��++�� �"Q�+���&�3-��,!��6 �� � ���� ��9% "�S ����7��������� ���� �+ ��"/�� ������ ��"�S �;% � �!����������� �!���������!��U

X�� �'R�& & ��� %& *98$& h& 98&�&������ &aIKEAGB%&$v;9& h& $;*&lDKHGF>IJGA&BkBF@LZ&7�!�-�"�� �+�����7)"�� �+����#

$% ��-#� �������'�'" �1)6� ������� �����*% �����������+7������3��[)�����-#� �4% ��������-#� �������'�'" �1)�����7���� �+�����,�8% ����� �� ����������(����������-#� ���,�"6,�9% ��������� �!�7�������-��U7'1�� �1�������������� �����,� �������� �1������������������ �����,� ������&X32���)&&���������)%&*94V&h&*Ts**%Z&7-�$% ��-#� �����������7���N� ����&6 �!�������*% 7��� ��������7��+7�'�&7�+N���&��6�7��������+��1)4% 7��� ��,�+�� '�&������N���7��&7���� ����������-#� �8% 7���,����& ���!��&��!�,��������6��!���!��+��9% 7����!���-���"��������3��[)�����-#���-��������#���!������57�����������"O���++N���&&�������&X*949&h&*9s*;%Z&�6 ��������� ������� ����-�6 �"����+6�����!���!�

6,�0�������+�!��%%�3-��6 �����!������� �+��6�������!����!�7��!�����-�������-�������3-��6 �����!�������N����6������������7��������6 ��!���!��%% � ��-#� � �-��"O�7����������7��7����"O�

Page 59: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8;

���� �7����������N��'"�������6�����"���+ ��1)��!����!�����7� !�������& �3-�������������+N���7���"O�� �'�"O�����7���� ��5����������+6 ��"O���#������ �!��"�� &�����6 �����"/� ���&5������6 ����"���(������#���6,�7��7'���7�&7��6,�7�����7'���7�6�,����"��������� �!���-� 7��������� ���������6�5��!���� ��7���[�+���� &�����"��5�76 � ��,�+6,�7������7��� ��� ����6 �7��� ������7��+7�'�����'& ����� ����-�6 ����������7& ,!����� ����-���!�������+�����!������"O� ��3� �����%%"��+� ������� !������3�!���6 �������������������! )�!��!��&����!� ���6 ���7��� ���6 ���"���(�&�"O���-������

��'"��!�%%��7)"�� �+���7�!�-����"O� ������+�����7������������� ��6 �������������!����� �����7�������6��� �!��" ��� %%�� 7��� �����������!��U%% ��6,����N� �����������+��#�& ��[� �������� �++��& 3������#����7�������& ��+���'��� ������P!��� �����!6��0�3" ��%%3����7��������6� ���3���"�����[�0�3 ��������%%"���' �)6,����6��� �1��!��U&�3-��6 �+���'�'"����7)����'" �1)��������!��U&���7���"�� ��&N� ����&"��0�� ��+�� ������������ �-��� �����,� ��

32���)&&���������)%& X*94V& h&$Vs$t%Z& �������������� ������������ �-��� �����,� ��&$*&��#��������#

$% & ����-� ��-�������������*% & ������� ����!��&3-#�7������4% & ��"�����������8% & ��� (+"���(� �-����7������-������� ��������9% & �����7��� )&"��������'"��� ��'�!�&�'������������������������ �-�����������;% & ������ �3�R����������������6 ���������"O�"��5�,�)V% & �� �� �57����������������t% & ��3����1�7����!���-��� ��������7��+7�'�57�������7�+N���v% & �� ����������������"�� �+57�������$T%���-������$$% ���!��P#��& �7�������1)& �������& 3����1�7����!���-������7�����7����

��+��1)�����#���-��� �-���#���!��3-���7����!���-���"��������3��[)���7��7�����6� ������� ����-�7�!�-�& X"��,�& & ,������S�-�%& *94v& h& $4*s$48%Z

"���(��!��U& 7��7��+7�'�����������!��U& ��-����� 6�+��7��#�����!���!�����N��+N�� �+���������5�����������"O�����7�����N��"���(����!�"��#

$% 7����+'6 �,�����!�7�!�-���#��"O�7�!�-���� ��+67�&67��"O����6,�*% �� ����N'"����7)6 �,�����!����� ��6 ����6,�����+���

Page 60: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8V

4% 7�����!�����������6�6 ����6,�& �!�7�!�-���#��,!�����6,����!���& ���6,������+"��5�,�)���+���

8% 7�����!�����6 � �� �� �-�7�������������"O�� !���6,�7�!�-��3-��6 ����6,�7�!�-�� �"�����[�0�3����'

9% 7�����!�����6 �7��������� !���6,�� ���� �+ ����������� ���������7�-����-����'�����������"O�6� �������� �����7�!�-�������

"���#�+55�����&�*����*���6�&�/&!������ �' ,�#����)��������������*"$���"$��� �(4 �������0�"�� #$� #��3���,

$% &7���N� ������-#� �����P��������N,!��6 ����6,�7�!�-����������#�������(�*% 7����3���3�& ������& ���������7���� �������� �����������+��#����P�����

,!��6 ����6,������N��������!��U&���!��N� ��������(����"�� ��4% 7���,�������0������6,�%%�����������N6 ����6,�����6���� �+���������!��7���

���7�'��7�-�������6 ����6,�� �7�������6���%%���6,�0�����������7��7�-��"�� �+���&�,!�&0�3"�� �+������"���+����+

8% 7���7��+7�'��������%%7�����������,�#���� �'��� ���� �+�������7���������!7�����&���N�� ��� �"�S ��!��U&P���������� "���+ ��1)&7�����������������

9% %7����7��N�� �-� �� ���6 ����6,����%%�3-��������+7�������6�6� ���!�� �-� ��"Q�+��������#��������������3���������� ��������+7���W��%%�3-��6 ����6,������N������+7�������6�3����7���[�+��

;% 7��6,���7��7�!��U%%6� ��,!��6 ����6,�7�!�-��5���� %%�,!�%%+��1��' ��&�N�+��%%+'77��!��U%%6� ���� ��7��6 �� �!����������� �"O�"��5�,�)� !����!��%%�,!�&+��1��' ��&�N�+��&+'77��!��U&6� ���� ���3�������

��������� EC�.������)& �������+��1)& X*988& h& 9*Z& ���'"7��� ������ ��"������7�!�-� ���N��

��������+3�R���3-��6 ����������"��!����"�����[�0�3& �3-��"��+"�'�& ������"��� ������6,��������&�3-������������ ��"��+"�'�� ��6 ���7�����+��1)�!�"

7�����7���������-#� � �+��-#� ������� �����+& �3-���'!�������+�!��7�-����-���#������N�"O�������6� �����6 �+���'�'"����7)�����#���& X��-��6�& � �'��& �'��� �o& ��������� �o&���&�'���)&0�!����%&*949&h&t$%

Page 61: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8t

��������+7�����������������-#� ����3��� ��������-#� ����'"����7)������� ��& ����-#� ����3��� ������ �� ����!��7��+7�'��3���6& X��-��6�& � �'��%& *9*v& h&$v$%Z

7�������"O���� �� �"�����[�0�3���7�!�-�&7-�&X����&�������+��1)%&*988&h&9*%Z$%%��� ��+ �!������������7�!�-��3-�� ��"�� ��7'10�3���"������"�����[�0�3���

7�!�-�*%&&��� ��+���6,�7�!�-��3-��7�������6�6� ���������������� ��6,�7�!�-�4%%��� ��+��������7�!�-��3-�����+"�����[�0�3�3-�� ��"��+"�'�� ��6 �N� ����

��+��1)��#���� ��"������&�����-���&X��-��6�&� �'��%&*9*v&h&*4$s*4VZ$%&��#���� �� �7���N��������+7���7�� (������-���5�6�����������-���*%&��#���� �� �7!��W�������7���7�� (���!����-���5����7!�7���N���� �7!��W����4%&��#���� �����+7����� �!�����7!��W�������7����+

� 12) ��"�������7�-����-�����������#����&X��-��6�&� �'��%&*9*v&h&98s99Z&�� �� � 12)6� ��������+7'10�3���6,�������+7'10�3�7�-����-�������� �� �7'10�3�� �"O�&4& �-�&9���+&7-�

T&&& ���N��&&&���6,��!�& �-�&����$&&& ���N��&&&3�6,�& �-�&"�� ���*&&& ���N��&&&�& �-�&�� �-���� ���� �� �� 12)���$&&& ���N��&&&���6,��!�& �-�&������ *&&& ���N��&&&3�6,�& �-�&����4&&& ���N��&&&"�� ���8&&& ���N��&&&�& �-�&�� 9&&& ���N��&&&��� & �-�&�� ����'

���� �+����� ��"�������� ���� �+��7��� ������ ���� �+��������&���� '�&X*94V&h&*Z&�6 �7��� ������ ���� �+���!� ��3�R�� �-��� �+

��+'77�6 � � ��� �-����� �+����"O� ���3���7������ & XxJI=A@DE@Z& 7�������6�&X�JD@?BFGJD>JEZ& �� ��& XYg>AAZ& 7��������N& Xie>A>FkZ& �"O� ���� ��+�� �������7������&��7��7��,� ��6� ������������� ��"Q�+���������N� �����3-�� ��3�R�� �-�����7������� ��3�� ���6 ���3��� ������3��"����7)�����7) ��

Page 62: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

8v

���.�&�������)&X*94;&h&VZ&��'"7��� ������ ���� �+������#$%&&&�"O� ��+�� ���������#��3-��3�R��+'7�� �*%&&&�"O� ���3���3��7���N��&7������&����7��&���7�������6�6���7) �4%&&&3�R������� ��������6 �N� ����8%&&&�3���3��"�����[�0�36� ��������9%&&&�"O� ��+�� ����������+��+�����++��� !�6 �� ��������(������7) � ���� �+���"O� ��+�� ����������"P���7��������������7���������w �-��� ��& �3-��

���N'"����7)�3-�� !�6 �� � ���"������"��6�3��� ������������+ ���� �+��������+�� �� ��6,��-�7�����������7��77��������N6� ��� �"�S � �-����7��6� ���������3-��,!��6 ��"/� ��������7) ��"���+ �+�������[�o&X,�S,��&�����������%&*94V&h&$tZ��7�&+��5�&X*94t&h&$vZ&�6 �7��� ������ ��3�R������� �+������#

$%& ��3�R��& ���N��& ��+�� ���' ��!����������6 ������!����S��#�& ���#��"O�"��5�,�)�� ��#��!�!����"O�&7�& ��++&�N�����& ���}�& 7�������� �� 7�&P��� ��3�R��+'77�6���7) ����"O����������7'17!�����'�!���7) ��

*%& ���� �+��& ���N��& ��+�� ���3���"�����[�0�36� �����������+'77�5��'!��3���3��7������&�� ��&�������7��&�3-��� ���+ ��������6 �+'77���7��� ��� ���&&6� ������ ��������+���'�"/� ��������7) �� �� �7�������"O������7) ��������� ��%%�� �+��&X������&&���� '�%&*94V&h&vTsv$Z

*%$ % %3�� ���6 �!��� ��� ����������3���7��������� � ������ 5�������&� �������������!���!6��0�3�����"Q�+������6���7) �������"�����[�0�3������� ��"��+7����������������6 ������N���"6,�6� ��"Q�+�������& �3�����7) ����� �1��W3����������3��� ����������7����������7) ������ ��

*%*%%�3-�� ���"������"��6 ���7) ���7�����+��1)���3����������������!�!�� ��� ����!��������3���"�����[�0�3������

*%4%%& ���������!&����S ��� ���&���� �� ��&�����7�6 ������N��+0������6 �!���������7�����&��-������� �!�&5� ����&����

*%8%%%�3-��6 �3�� �����7������7�������N6� ��"��+���7����"������"��������7�����< ��,'�,��!��U&�������� ����75�5���

*%9%%�3-���3�������7����7�-��� ����7������%%���S �����6��3-���"O� �� ���'�����S �����6�6� ��������&�����+���� ��6� ��������& �����!�!�� ��&7�������77�

*%;&&�3-��3�R��6 �3�� ������"��5�,�)6 � �+��7) �����'��7�&&+��5�&X*94t&h&*9Z&���'"��� �'��� ���� �+�����7������7�S&����#$%&&7����W-���,�6� �����������+'77�

Page 63: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9T

*%&& ���!���3�R��������&�!����"������"���������������!&�"O����!4%&& ���!�'��� ������������6 �� ��������8%&& ��� (�� !���&3� 3���&�!�"O�[���&�'����9%&&�!�� ��7��������&��������7)&3�R�� ��������;%&&��+7��������3���&�3����+"����1&��!����!�3���V%& ���3��[)0�3�� �!�����+��7�++�S,�������6��+��7�++�S,��!�& ��7��� �������&

�����P��� ����� ��&�! ���3�7�������t%&&�!��7��!����������7���������%%P#��P���&�!"��������v%& �!�����������'"����7)& �-��!������N'"����7) �!�����& �� ���+���

�"/� ������N'"����7)&$T%&6,�7��!��� �+7��������N

"��5�,�)��� ���� �+��������&&���� '�&X*94V&h&$Ts$*Z&��+!�"��5�,�)��� ���� �+������#$%&&"��5�,�)�!���7) �

$%$&&��!�7��!�����-�������-�������3-��6 �����!�������N����6������������7���$%*& & ����7������� �� �����7�& Xj@@F>JE&LGJMI=@?&J@@DBZ& ����������6 �

�����7�6 ����� ��6� ��������$%4&%�"O� ������� ����������& X�@DKH@&A@G?J>JE&F>L@Z&����������6 � �����7�

���� ��6� ��������$%8%%�"O� ��"��+"�'�7��������N6� ��������6 ������#�%%X>LM?I]@D&

M@?cI?LGJH@Z$%9&&�7�����#��"�-��&X�@DKH@&=GBFGE@Z&���������'&������&����5� ��&

�����-����� ���������!�"O�&�!����+����&,� ,��$%;&&� ������&Xn@BB&GeB@JFZ&��-����� ����N� ��� ��$%V&&��'+���� �'&Xd@=@?&GHH>D@JFBZ$%t& � ������ ���7����& X�@DKH@& AGeI?& FKLI]@?Z& �����6 �3�� �����

7��� ��� �������7�6� �������������+���� ��6� ��������$%v%%�3-��6 �"��5�,�)�7!3�� ������������+ ���� �+��& Xm@J@c>FB& FI&

@LMAIk@@Z&6� ��3�R���:�-����������� ��$%$T&�����6 �3�� �����7�������6���������������������7'10�3$%$$&7������3��[) �+�� 7��"��,�,����#�$%$*&�7�����#��"�-��&7!�6,��!�������S����

Page 64: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9$

$%$4&���"�S �����:�-����7����$%$8% ���� �+��,!���!��������������& XYKM@?]>B>IJZ& ��� �� ������6 �

+���'�'"����7)$%$9&,!��6 � �!������"��+���6 ����� �+7����"������+���

*%&"��5�,�)�!����3�� ���*%$&&"��+"�'��:�-����3�� ���6 ����#�*%*&&�"O� ��"��+7��������N6� �������������5� ��6 �������*%4&&7���� �-��� �!��&�W-���,�6� ��������&�5� ����3��*%8&&�����N����7�����+��,�+*%9&&����6�N��7������3��[)��� �!�����*%;&&���������� ��������6 ���"�����[�0�3*%V&&�7�������7���6� ��������&����������6� ��������

��7�&&+��5�&X*94t&h&*9Z&���'""��5�,�)��� ���� �+��&����#$%&�3���"�����[�0�36� ������*%&���6 ���������7'10�3�����#�4%&3�� ��������S��� �����6�8%&���6 �3�� �����7������7���,����S6������ ��6 �!U9%&���6 ���++�!�����0��6���7) �����#�;%&����� �������������V%&3�� �����!��7���5� �� ��� ������-������� �!�t%&��'+���� �'6� ��������v%&�"O�"��5�,�)�!� ��+�� ��,�S,��&&�����������&X*94t&h&$vs*TZ&���+���"��5�,�)��� ���� �+��&����#$%& %� �����������3-��6 �+���' ��"Q�+����������"O���������+ ������"& ���������������

7'1��+������ ��7�+7'��N�� ��1) ��������z��+�� �������N��+���6�,!��������#�U%%������+�������������� 3�� ���6 �!

*%& "��+"�'� ��"Q�+������6�"���'+�� ���� �+���!6,!��6 � �+3�� ���6 �!��!���#�&��!��6 � �+3�� ��������"���+ ��1)�,!����� �� ���� �+�������N,!��6 �3�� ������+ ��"Q�+������������6� ���������"���'+��

4%& ����������7���'�'!� ������5"�� �� ���� �+�����+����� (7-�& �� �!� ������7�����3�� ����3-�����6 ����+ �����+��'�6� �� ������+���������3-��6 ����+7����!���-����� �!����7���P-������)�!���7) ���� ��#�

Page 65: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9*

8%& &,!��� �-� ��� �"�S �& ��"Q�+������ ���� �+����,!��� ������ �� ���& �������& �'+���� �'& �������� �������' �)� �����!���,!� ��7�+7'� ���������� �� !�6 �� �7���3�6�����z��3�� ������� � �������' �)��#�& ���� �+��� ���� �+ ���������6���+�!�����������3��[)0���������%%��'�����3��[)��� ��+�� �����,!��"��+"�'�7������3��[)�� �!�� �� ������ �+���6��+��7�++�S,�"�S � ��"Q�+�������-��U%%��� ���� �+�������N,!��� �"�S �� (7-�&���S����!�&+�� ���� 7��������&7�����S�"�!������[� ���������������������

9%& ����7������� �������������+������ !� ����3+�!�����"O�"�!�6� ����� �,!���7�-������,!������7�-����-������� ����!���3���3����+��������'"�!�& 7��������#�5"�� �� ���� �+�� ���� �����#�6�����������������3-��� �"�S �7������7��������7�

;%%%�"O�"��5�,�) �+���3�� ��������-��3�� ������+7�������� ��6 �! (�����N�3���7'17!����& XjG?g@F& �GAK@Z& ��� �����6� �� �����& XlG?J>JE&MI=@?Z& ���� �������"��5�,�)�����6 �3�� �����7'17!��3�����#�P����"O���6 ������7�������7�6�������������6 ���7'1��+����������-�����#���+���� �!���������7�����+��,�+�� ��#�

"��5�,�)��� ���� �+��& 7-�& ��+�� ���3���7�������� �����3�R���:�-�6� ������������N�����7��"������"��6����������#�%%"/�� �����"��+"�'�7'10�3����3-��6 �3�� �����"�����[�0�3����'��������S��� �����6�6� ���������3-���7�����#��"�-��"/�� ���'+���� �'� �7��������N7�&X���.�&&�������)%&*94;&h&vZ

��#���� �������� ���� ���� �+��6 � �+3�� �����7) �%%X3��������)������&*98T&h&$V*s$V4Z&�"O�&V&��#����&����#

$%& �� ��7������� ��& X�@@D& GBB@BBL@JFZ& 5� �7������� ���� �+��,�����!��U%%�!������ ���+����!���& �3���6& ��-��6& 5���� "�S ����� ���#��!��U%%6���7) ���#�U&�,!�&����'�&���S �����6��������&7����!���-�&����������&�"O����

*%% �� ����N'"����7) ���� �+��%%X ?G>J& Ie�@HF>]@BZ%%�3-��,!��6 �� (� �� ����!��U&�3-��+���'�'"����7)

4%% �� ���+�!����� �� ����& X ?IE?GL&HIJF@JFZ& �3-���+!���-#� ��"O�,!��U& ���7���� �����

8%% �� ���[� ���� �+�������� �� N�� �� ������������������+ ���� �+��&Xn@G?J>JE&M?>JH>MA@BZ& ���������&����+��-#� �&�'" �1)�N�����

9%& ������ ���+��& XiHFKGA& M?IE?GLZ& �"O� ���� �+�������3-����� ��� (+�������������!�+���'�'"����7) �-��!

Page 66: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

94

;%% ��"��������& Xl]GAKGF>IJZ& ���� ���� �+���3-��6 ����+N��7��������(�������+ 3�!��6� ���� ���� �+��7��#��!�"

V%% ���������& XdIAA=sKMZ& �3-�����7��� )�!� ���� �+���������'"����7)�� �����3���6&7'��7!��!���7) � �-��! ��"�������� ���� �+��

$%&��[� ��"�������� ���� �+��&X����&&����5,��%&*9*4&h&$;Vs$;tZ$%$& ���� !��%s% ���& �"O� ������6������ & X ?@sF@BFZ& �+ ���������

�'����&X IBFsF@BFZ&������������"���+����+ ��$%*& ������#�����<��6� ��"Q�+������& �3-��"���������!� ����� ���+ ��

�� �+���������� ��6� �������������#� �-��!$%4% ������ ��� ��"Q�+��� ������ �� ��"O�����<���"O� �� �� �

�� �1���������������� ��"O�����<������6 �7����6� ��"Q�+������ �-������� �-�����"���+����+ �+�� �1�����������"�++6 ���7��� ��

$%8& �� �� �����<��6� ��"Q�+������5� ������ ���'" ���� �+���"O� �����6 �3�� ����'!���������6 �3�� ����3�R���������������� ��&XYg>AAZ& 7������& XxJI=A@DE@Z& �������7��& XiFF>FKD@Z& �3-���3���7'10�3 ��������6 �����������!����6 � �+ �!������3-��+���'�'"����7)��� �!��������� ��

���� ����������������������&&&&&&&&&&&��'3�&&6�����7)&X*984&h&+�7��!�Z& ��3�R��5"�� ��7��3������)�3-��6,�6� ���������,�#��������"O� �������5"�� ��7��3������)���6,���� ��+�������,�#��������3-��"��+"�'�"�����[�0�36 � ������������#�����3���7����� �'!�6� ��������& 5"�� ����6 ����6,���-� ��"�++��� ������������ �� ��'� �'����,�#�����P���"���0���� ���������,�#�����+!������#& ���������5� �� ��'� �'����,�#����%%X*Z%% ���������5� �� ����� �!����,�#����& X�������6���������������#�Z& ���& X4Z& ���������5� �� ����� �!�����'� �'����,�#����& 5"�� ��������[� ��7�� ����� �!�6� ���������,�#������!���"O���++�������� ���������,�#���������3-#�������6 S! !��,�#���������( 5"�� �������3�R����#���������+�5"�� ����5���7�&XiKFI&\ia&�@A@GB@&$8Z&��������5"�� ��5�6,�0�����5�����3& XiKFInfY Z& ������ �7!�"�����[�0�3��� ���������,�#�������6,�����6��'��� ���5��"���+����+�� ���������5"�� �����3�R����#� �+����� ���������& 5�6,�7���,����S���7����3+�!�"�����[�0�3��� ������������5"�� �����3�R����#�� �!� ���������5�7���,����S���7�������5"�� �����6,� �����!����"& ��! ���������"���0����%*&

Page 67: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

98

���& 4& "�����[�0�3���5"�� �����3�R����#���6 ���7��� �+ ���������5�7���,����S���7����&&&&&& �'����"�& & 3��� �)& X*98$& h& +�7��!�Z& �������5"�� ��6� �������"�++,�#������!�+���++&*&����& �"O� �������5"�� ��&7��3������)6�5"�� ����5���7��3-��,!��6� �������"�++,�#�������� �-�� ����+���!����N'�+�3-��6 �� �-�������N'�+��������'%%��[� �������"�++���������� ��"�� +��",�#���������"���� �-�� ��������� ��P������6,�5"�� �������N��+'��-���� ��"�� +,�#�����P�����&*&��-����7-�&X$Z&"�� +7�!,�#�����3-��6 �� ��+���� ����������3-#������������'���������+7�!,�#���� �-�&X*Z&"�� +7�!,�#�����3-��6 �������� ��+���� ����������+7�!,�#������+���!����N'�+6 ���������� ����'& ����������-� ��#������#�!�����N��+"�� ����!�������,�#�������������+���!����N'�+���"O�,�#���#������� �!�������������"+���!����N'�+& ����#���#���������-� ����!�����N��+"�� ����!����������,�#������������'& X7-�� �-�������N'�+��������'Z& �����N��'"��!�5"�� ������������#���7��������N6 ���7��� �+5"�� �����6,����!6�"���'+���� ��#�7!�6,��!��5������������7�N� �!���!����������5"�� ������������#���#������!���7����!�,��6� ��"�����������#����7��6,��7�-���7��3������)�����"�����[�0�3���&&&&&& ���� �o&&�����)�,�&X*984&h&+�7��!�Z&���� ���������-���5"�� ��7��3������),!��6� �����7��� )"�S ����� ���#� �+�7�-����� �P���(�P��3-��3�R����++���7��� )"�S ��3-��,!��6� ��� �"�S � �+�7�-���P���(�P�P���6,�%%��js$T*T C& Yfljl�Yst$TC& ulfal�uif�s �\8$T&���&di��\sp{pj%&<��������6� ��� �"�S ��+!��"O�&*&�!��&�!���� 7-�"�S �6� ����#�5"�� ������7�-���P���(�P�& �!�����& *& 7-�"�S ����� ���#� �+�7�-���P���(�P�& ���������� (+��+���6���++�+!��"O�& *& �!��&P�����+������� 7�!�-� ��� �"�S �����7�-���P���(�P������+������� ���,����S ��6� ��� �"�S ��7�-���P���(�P�&5�����#� �&*T& �1���� ��&&&&&&&&&&&�� �������3+�!� ��3�R����++"���+�������(� ����� �����+ �+3�� ���������&$T&7�&������ ��������#�5"�� ������7�-���P���(�P�& & �����������6,�6� ��� �"�S �����"O�����+5���7!�7�������������� �!�& tT& �"��)�P(��)& ������!����������7�S�����++��#7-�&�����N�3���7������������6 ���++��7�������������!�������& ���� �o&&�����)�,�&X*984&h&+�7��!�Z&���� ���������-���5"�� ��7��3������),!��6� �����7��� )"�S ����� ���#� �+�7�-����� �P���(�P��3-��3�R����++���7��� )"�S ��3-��,!��6� ��� �"�S � �+�7�-���P���(�P�P���6,�& ��js$T*T C& Yfljl�Yst$TC& ulfal�uif�s �\8$T&���&di��\sp{pj%&<��������6� ��� �"�S ��+!��"O�&*&�!��&�!���� 7-�"�S �6� ����#�5"�� ������7�-���P���(�P�& �!�����& *& 7-�"�S ����� ���#� �+�7�-���P���(�P�& ���������� (+��+���6���++�+!��"O�& *& �!��&P�����+������� 7�!�-� ��� �"�S �����7�-���P���(�P������+������� ���,����S ��6� ��� �"�S ��7�-���P���(�P�5�����#� �&*T& �1���� ��

Page 68: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

99

&&&&&&&&&&&�� �������3+�!� ��3�R����++"���+�������(� ����� �����+ �+3�� ���������& $T& 7�& ������ ��������#�5"�� ������7�-���P���(�P�& �����������6,�6� ��� �"�S �����"O�����+&5���7!�7�������������� �!�& tT& �"��)�P(��)&������!����������7�S�����++��#7-�&�����N�3���7������������6 ���++��7�������������!�������&&&&&& �'�[��,& & ���)����& X*98$& h&+�7��!�Z& ��3�R������++ �!��3����� +���'������������++3�+����� ��3�R������++ �!��3����� ��� ��++���'��������������7���++3�+�&*&,�#�&����++ �!��"�� �+���,�#��!��������&9&,�#�&���"�� �+������� ������ ��P��������N������ ��!3��3)W�������&8&,�#�&����++ �!����� �+++�&\iaw\ij&��������0��� ��W����&jIADcAI=& X\il&YIcF=G?@Z&3������#���!3��3)�������������& $&,�#�& ���� ��������������W�+��7�-���W����& *TT& ���& 5�6,�������6� ��W��� & jIADcAI=& ���� ������W�3+�!� ��"��+��#��7�-���6,��������������7��#������� (�����N�,�#���������7'10�3�&&&&&&&& "�� ��%%�������&X*98$&h&+�7��!�Z&���� ���������-��� ��������++������������ ���"� ����++ ���,�#���� ��+6,�6� ����-� 7!�3���������) �����W-������ ��������� ��3����1��� ��6,��++������6� ��� �"�S � �� �7!�3���������)%% �����W-������ ������� �"O�& *& �1�& 5� �1��� �"O� �� �7!�5� �� ������� �6� ��+�� �� ��������7����& ��� �1��������"O� �� �7!�3���������)6 ���7���� �+����6� ������������� ��& 5� �� �6 ������N"��+�"����������� �6� ��+�� ���������& P����� �������3+�!��++�����������N� �"�S � ����-� 6,�7!�3���������) �����W-�����#���� �1�%%5������N���7!��������6� ������,�#�����!�,�#������'%%7!���-���� �� ������7!���+������������ �6� ��+�� ��������6 ������N��-� 6,����!��� �����&&&&&&&&& +'S ��& �'!�3� '�%%X*984%%h%%+�7��!�Z%%���� ���������-��� ���� �++���3�R��5"�� ��7��3������),!��6� �������� ��������!�����5�����6���� ���� ��+,�#������"������� ������"O� ���� �++���3�R��5"�� ��7��3������)���,!��6� �������� ��������!�����5�����5������N'"����7)�3-����-� ��[� ��"Q�+����������+��#����6� ��"Q�+���������� �������� ��+,�#������"������� ����������� ���"���"5���[� �� �+��7�-��� ����7�+7'�����7�-���7��3������)& 6� �������� �������������� ���� ��������7��� ).�) ������6,�6� ���� �"������������� �!����++&\iaw\ij& ���� ������� �++��������<������������ ���� �+ �������� ��������"�� �+"���<������������7�-����� ��7�-����-������7!�3���������)6� �����W-���� �++��������5"�� ��&\i & �3-���!��������&f�lY&d>A@& �@?B>IJ&4%T8&�� P�.���)&\ia&6,�5"�� ��&\ia&6,�5"�� ��&iKFI&\ia&�$8%$&P���"�� �+���������� ���� �+3� ��!��U& ����++���& Xa?G=>JE& a@FG>AZ& �3-����-� ��[� ��"Q�+������& ����+��#����6� ��"Q�+������6� ��+�� ������5�������<��������& XaGFGeGB@Z& �!��U& ���� ��������

Page 69: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9;

�+ ������6 �� �������� ��+,�#������"������� ����������'"����� �������� ������6���"�++���6+���&XpM@?GF>IJ&Y_@@FZ&&&&&&&& �� ��������5"�� ��7��3������),!��6� �������� ������& X\i Z& 6 ��"O�"��!���!���-������6��!�� �����+5"�� ���� ��������,�#����������� �1������ �!�� ��%*&,�#������ �����+���� �����+"�� Q�!�5"�� ��& \i & ����� �������N�� ����!������� �!�� �����,�#������#����%%3������#���-� ��[� ��"Q�+����������+��#����6� ��"Q�+������6� ������,�#������#�������!��� ���������!������6 ��������6,�6���#���� �������� ����������"���"���

������ )&7��2�&��[�&��[��&X*98;& h&+�7��!�Z&���� ���������++ �������6�������7��� ) ���3���������6�5������3-���3���������6��'��� ��� ������ ���U%%+������3�R����75�5���6 �!U%%���"��+��++ ������6 �!��!��� (���+���+������ �!���#�&&&&&&&�� ���������7������7�S6� ��3����1�N���� ���+�� �������� ���6 �!U%%��� ���"������"����R�[�����7������!�& N����� ��"�������!� (����� ��3�R���!�& P��� ���7����!� ��"�������������#��"O������������"O���������� !��%%�3-��6 ����+7����"O�����6� ��+�� ������& �3-���"O���������+����������7�-����� ������N�����& ��"������ ���3���������& ������� �!�& "�����[�0�36� ���������7��5����& Xp lZ& N� 3�R����#���������6,�6� ����������++ �������!���!��U%%���N�� �������� �������++7�!������� ���3�����������++ ��"���������3�R����#���#�����"O��!��"�� �+�����++�!��U& ���6,�6� ���������7�� ���U&,��&���N�� ��� �����7����#�U&���&P������6 �� (��!���++ ��"���������3�R����#���#������N6,�6� �����7��� )%%�3-�� ���[� ���-+ ���#���� ����������"O��'7�����!6��0�3 ������5�6,���++�������3��& X�fZ& P��������N� �"�S ��'7���������++ ��"���������3�R����#������N�����6,���3-�����7��� )��++ !��� ��'7�����++ ��"���������3�R����#�%�����5���6� ����� ��6 �� � ���3���"����1���������6� ��"��+"�'� ��+�� ���������5������'��� �����!����������7�S

�����&���C& �W���& ��& ���C&���&��(�&.���)���)&X*989& h&+�7��!�Z&���� ���������-���& ��3����1� ��6,� ���� ����-��� ���7�-��� ��3-��"��+"�'��'�!��& ���� �� ���7�-��� ��"O���7��7������� ���& P���6,����7��� ) ���7�-��� �����!�� ��6��� �!��":&7%�%$vvT%s$vvv& ���� ����#6,�6� ��7�� � }��� ���7�-��� ��!�� ��& �3-��3�R���'�!��6� ���7�-��� � ����� ���������#�������#��3-���� �����3����1� �������������}� ���7�-��� �"6,������� ������ ��3����1����7���7���-��� ���� �� ���7�-��� �P����"O�������6 ��� ���� ����-�����#6�"���'+��&���N� ������������ �������"����

�� �� ��#����� ����+',!������������7�S��& *& ,!��7-�& 6�,!���� 7-�":& 7%�%$vvT%s%$vv9& �� ���� ����-���"�����[�0�3���"�����[���& 6� ���� �++��++����3-���"O� ��

Page 70: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9V

�� �� ���7�-��� � �-� }�!��U& ��� � ��������6� ���7�-��� �%%,!��������� %%*%%7-�&&&&&&&&&&&&&&":&7%�%$vv9%s$vvv&�"O� ���� ���3-��"������"Q� ��������� ���#��� �!��& ���� �++0��������������-� �-��U&�,!�&7���,�+��� ���������7����7��� ����� ���� �++0��� ������P��������� ����!������������-� 6� ��N!����& �� ��3����1�3+�!� ��6,� �� 6� ���� �� ���7�-��� ��!�� ���"O� �� ������7�6,����N� "Q�+����������3-���"O� �� �������� ���7�-��� �����!��"�����[�0�3������6 �"�����[�0�36� ���7�-��� ����� ��#�P����!���&&&&&&&6 �����3[)������ �����+� ��������"Q�+������ ����'

���!�& �7�����& ���& �����!�& �"�"5"&�������)& X*989& h& +�7��!�Z& ���� ���������-����'"����7)��� ���������#�3-��+�������++ ��6,���������<��P���6,� �+�'��� �����(+���&��++� �!���#6,�6� �������'� ������& �������� ������& ��� ��"/�����& ��++ ��6,���������<����#����! �+"����� ���� ������ ���U& "���,!�& ���� �� ����+������� ���� �� ���7�-��� �& ����#� ���������#����"O����0��� ������ ��'�[��[� �����6,�6� ���� ��������� ���7�-��� ������#��� ���"���+����+��[� ��6� ����+����5���� ���!��++5���� �����7��� )��++���6,��� �++��+N��& P�������������#��3-���'"����7)6� ��3�R������� �+���� �������6��'��� �����(+���3+�!��� ���������++��������<��& �� ���� ����-��������������� �������,����,�S���"�� ���� ��6,���++P�.���)& YYa8& ?I& N� 3�R����#�5�+�����& i & ����!���3�! ���& P���N� 3�R��"6,�6��������(+����� �������<���������3-��3�R����������6,�6���++�� ������#����5��3-�����6 ���++ ���������!����#�5���++��#�������-� 6 ��,-���5����������������[� ��������6���++ ����������#���� �������"�++����� �1���� ���������3-��6 ��� �� ���������3+�!���++ ��6,���������<���"O��!��������7�S����'& 6� ��������-#�������������������7����������� ��3�R���3-���� �� �����������++��#&6��' ��#���������++& YYa8& ?I& ��7���� ����������7����!��,-��N-���7�������6,�6���++ ��6,���������<��

�����& ���)& X*984& h& +�7��!�Z& ���� ���������-��� ��7�+7'�7'10�3��� ��+�� ������5�6,� �����������)& ��� ��+ '!����)����������+�3-#� ���+-#��& ���������#�[�+�� ��3�R�� '!����)����7�-������+�3-#����"� ���+-#��& ������ ����������� ��3�R�� '!����)N� ������ ��5�6,���++ ��������++ ����������� ��.�7�� ������� ���� ���������� �-�� ����� �����������7�7��!� '!����)�������������� �!�7�&*s9&��!�&����#������ �������6���������� ��6,� '!����)����N�����������& P��� ���7����!�6��' ��#�������5�������� ��+�� ��������#� '!����)�������N"� ���+-#�����!������N���0�3��������<��&���"N�� ��"�� ��7'10�����5��!����6,�7�������� ��������6� ��������+7'10�3&5����3���3�� ���7�������� ��5� ����6��� �!���N�������������!���#� ����������z��7'10�3&&���3�����+'���� �!���������������!���6� ��"� ���+-#����!���#���-����� ��++6� �����

Page 71: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9t

���� �!������������� '!����)����� ����3��P�����7�������"O�������� ��6,� ��7�+7'�7'10�3�3-��6 ���7�����!����6� ��"� ���+-#���"O��������������� !��6���!����!���!�U& ��&�� �� ��# ����������z��������+& 7-����� � ���+-#��,���'����#������ ��3�R����++ ���������7��3������)�3-��"Q�+������6� �������������������+����������#�� ���[�+��N�� ������6,�����++��� �� ����������� '!����)�����#��� ���[�+��N�������� ���� ���3-�����N'"����7)6� ����� ��������!�"

���1�&&�'7��[,���%&X*98T&h&8$Z&���'"��7)"�� �+���7�!�-��!�&7�!�-��!��6 S!�����������'"����7)��� ��6,��3-���"O�������6� �������� ��& �-������� �� ���7������� ��������6,�������� ���������3-��6 ��"O���"�++���������� ��5����!�����7�S���7��&&&&&,�#��������� ��6,�����'"����7)��#���� ��"Q�+������P����������6 ����6,������N�"O�������6� ��������������!��N� ���������"�����[�0�3 �������7��#���#���'�'!� ���& �3-�������7�!�-�7��6� ���� ����6,�"��5�,�)����� ������N��������,�,!���'��� ���6�5���������[���� ��& ������S�� ��& �� ��7��������N������ ���� ����6,�"��5�,�)����� �����N��������,�,!���'��� ���6�5���������[���� ��& ������S�� ��& ����� ��7���7�� (��������� ������N����!� �������� �����7��6� ���� ����6,�"��5�,�)����� �����N��������,�,!���'��� ���

�'!������!��6� �������& �� !& 7��,!���'��� ���6�5���������[���� ��������6�0�7��������& $&": ���� ��& *98T& ������& $$&7�&�������� �����N������7��P����"O� �'!������!����-� �,�S��N!����7������6 �� !�� �����& ������& $$& 7�& ��-��7���� ��7�!�-�����������#����� (������ �����7���������� 7�!�-�%%5� ��"�,�S����� �����N���������� ����� ���� ���� ����������5�6,��++���+7�����7�������6� !����� ��� ��6,�7�!�-�7��& �++"������7��������N6� ��"Q�+������7�!�-�7���++���+N��7���7�� (����7���!�7�!�-�7������������#�& ����++���+N��7���7�� (��������� �����N����!� �������� �����7�����6,�7�!�-�7��P�����'"�7-�7�!�-�7��6� ���� ����6,�"��5�,�)����� �����N��������,�,!���'��� ���6�5���������[���� ��& ������S�� ��& ����������#�����-#� �& ������& t& ���& ��!�������7��������������7���N� ������+��1)�����N���6 �7��,!���'��� ����������6,�7�!�-���7������7�������6���������N6�""Q�+����7��������N������ ���� ����6,�"��5�,�)����� �����N��������,�,!���'��� ������7�� ��� ��6,�7�!�-�7��3+�!�7��,!���'��� ��������7�������6�7��������N6� ��"Q�+������7�!�-�7�����7���7�� (��!�7�!�-�����������#�6����+��� 7���7�� (��������� �����N����!� �������� �����7��6� ���� ����6,�"��5�,�)����� �����N���& P��������� �����7���������� 7�!�-�7��5������ �����N�����7���7�� (��!� ������ �����7��&&��7���� ��������!6����+���

Page 72: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

9v

�� �'R�&& ��� &X*98$&h&9;Z&3+�!�&7�!�-���������6 ����3��[)5���� �+��-#� �����6� �� �����3-��6 �7������& �������������������� !7��6� ��"Q�+�������3-��� �"��5�,�)� ! ������� �����&�����6 �7��������N������������� �����������5��'!�6 ����6,�&����!������6���������N������ ����������� �������7��#���#���'�'!� ����3-�������7�!�-�7��6� ���� �� ���,'��'��!�������'��� ������ ��+�� �����,�#���[���� ��&�� ��"�����[�0�3���7�!�-�7��6� ���� �� ���,'��'��!�������'��� ���&����� �� �������� �� ������7��&6� ���� �� ���,'��'��!�������'��� ������7�!�-�7��6� ���� �� ���,'��'��!�������'��� ���& �'!���������!��6� �������& �� !& 7��,!���'��� ���6���� ���7���,����& ������& *$& 5�������&5���������&$&7�&���6 �7����!���-�6� ��6,�7�!�-�7������������#�5���-� �� ���3���7���&$&���&������������� �� �� ��������� �������� �� ��������-� ��#�& ���� ���� ����������5�,��++���+7������7�������6� !����� ��� ��6,�7�!�-�7��& �++"������7��������N6� ��"Q�+������7�!�-�7������++���+N��7���7�� (����7���!�7�!�-�����������#�& P�����'"�7-�&7�!�-�7��6� ���� �� ���,'��'��!�������'��� ���& ��� ��+�� �����,�#���[���� ������������#��"O�7�!�-�7����������6 ���-� ��N��&8$&���&��& 8&"���0���,�&7-�&5� �& ��& ../�&���"����<)&5�7�������N��-� �������7�����6����7���3����������'�'" �1)�7�-����-������ �������� �� �����������N� (�������6� ��"Q�+���������#����& 7�!�-�����������#���7!�"�����[�0�3&v*%VTwv4%9*& ��� ��6,�7�!�-�7��&7������7�������6����7�����!6����+������� �������� �� ���6��� �!��"Q�+��� �� ������!6����+������& �������� �� ���6��� �!��"Q�+��� �� ��������-����#��' �������� �� ������!6����+���������7���7�� (��!�7�!�-�7������������#�&&&&&&&&&��7���� ������' ��� ��

�� ������ ���3���������& ��������� (�7��6� �������7��7���� ����'��� ��&XfJDKBF?>GA&lJE>J@@?>JEZ%5�6,������� ���� ��������� ���7�-��� ��!�� �+���0���7�&�&�7�-����� �& ��� ��+ ���� �����7��� ) ���������� �!��7� �+�7�-����� �P���%�����6 �� (��'&&&&����!���"��+"�'����!��,����& �3-�� ����!���������7�-����� ����� �������� ��+6 �3�� ���&&&&�������3-���3���"�����[�0�36 � �+3�� ���6 ���7������& 7��������N6� ��"Q�+�������� ��#�&���������7�!�-� ��"Q�+������ �+�7�-����,-�������../����5������'!�&�������(�&4Tv&��� ��+�� �+��3�� ����,-�������../�%%6 ���"�����[�0�3�3�����#�6 �+���'�'"����7)��� �!��������� ��

Page 73: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

������������ �����������

�������������� � �������������������������������� ������������������������� �!������"���������#$�� ���%&���'!(��(���)*�+����������(��������,,,,,,�-�.�&����/����&.������������,&���-/

01 ����.���&2������������3������3��41 ����.���&(������������������51 ��6-���!&���71 �����(����"�'��8�

����������������������������� ���!2������,29�������#$�� ���������+�!,� �,��,�-� �%!�����",,29�������!-��-

������������3�1012:!-� 3�����2���������&'��������������'�����;2<��������#$�� ���,,������������������������������ ����������&'��(�����������������%�������3�11���,,,� �,5=>,����.����������!�/���&,,?4,(�

���3������3��,���������2������������#$�� ���������+�!,29�������!-��-������������3�1012:!-� 3�����2���������&'��������������'�����;2<��������#$�� ���,,,,,,,������������������������������ ����������&'��(�����������������%�������3�11���,,� �,5=>,,�.����������!�/���&,,?4,(�,%&��-��/����������������3��&���-/

8'������&'!.����������������3����������!�/�, 5, ��%&���3(�!.���'�!-�&8��(���������,7,(�����,�.��������,0=,(�,,���,5=,(�

"���������� #�$� !�$ %���������410,,���)*�+����������(��������,@ABCD,EFGHI,JKH,LMFBMKN,29����)*�+���6-

���!.����������%&���3�������29��3���3��O,���82������,����.�����(����"���'��8�� �P8��(����(���������29�� �P8��!-���&��������!-���&�(��������6"����3��(�

���(��������������&8�3�����3�����������!.�����-����3����&�*/�!-�(�����(���������,,,,,�������'���������'��!3��&!�/��-/���!-�����!���.���&����3�������/���'��&��/��2

� �P8��(����(���������!.���'!����3�����&�'��!-�(����(���������!.����29���!)�3��������&�'��!-�(����(���������!.�����3������������&�'��!-���&�����(�������8Q�-��2%&���3��&���

Page 74: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

R0

���2�������'�����'����������&�3�����!.�������(���������������� 8'2<�����,,�����������S-� ��'������(���2��&P���&'

414,(83������#T�������6-���2U���������-������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>,�.����������������������������� ������������������������� �!������"

�����'��(���������������������(�SP�(���������&'&.������������/����&���3��2�-/

01(��������!-���'�����!&���, (��(83������2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, �.����������������������������� ������������������������� �!������"�-��6-�����'������������(�SP�,&���-/

010 1�.���&%(����'�����(83���2U���������-������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,�.���������������������������������������� �!������"

014 1)*�+��%����������%�'����#T�������������������������� �!������"

015 V)*�+��������!.�(83���,�������������������!-��-����'��017 11�.��'��8��3��O11!-��&'��!.�����.���&%(����'����/������!(��(

����.����!-��.�29��������������W�����!��������W��(83������2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>,�.����������������������������� ������������������������� �!������"

01X �.���&�82��������/�����(83������2<���������-������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,���� ������������������������� �!������"�����'�����)*�+����2��������2<��������&���-/

01X10 �������!.�����/�Y�����(����������������������%�������3�, ���� �,5=>

01X14 ���+S�P�����,�3��2�����!-��.�(�Q���������!-��'��������(����������������������%�������3�,���� �,5=>

01X15 (���2��&P�����S���'���(����������������������%�������3�,���� �,5=>

01X17 ��/��������������!.������/��/�Y��������������������,,�����

01X1X ��6-���2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>

Page 75: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

R4

01R 1&.���������'��(83������2<���������-������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, �.����������������������������� ������������������������� �!������", %&��*&�������!-��&')*�+�������!������������!.�(83�����/��������������!-��-����'��

01Z, 1�.����(83������2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, !-��W���*/�����3�2��6�������������������(��(��2��QQ����6"�������������2���2�����'��

01?,,�.�(83������2<�����������(����������������������%�������3�,���� �,5=>, !-�2���2�����'���� ���'���' 8'�-�����Q�������(���!-������&'����������82�������.����,��/���!��&'��!(��(,P�+�,�.����,5,(�,�-(�S������&���-/

01?10, , ��)���&'��(����������������������%�����!-��-2�������S"&'��(����������������������%�����,Z,2:,�.����,0,(�

01?14, , ��)�������%�&'�����2���2�������W��(����������������������%�����,!-��-2�������S"0=,2:,�.����,0,(�

01?15, , ��)���&'��(����������������������%������-��-2�������S"&'��(����������������������%�����,X,2:,�.����,0,(�

01?17 �&'(3�(���!-������!��&'����������82�������.����, [�-��,51?, (3�(���!-������!��&'��!(��(, ����'�, �!�.�, [�-��, 51?, �������!.�����/�Y�����(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, [�-��, 51?, ����'����+S�P������3��2�����!-��.�(�Q���������!-��'��������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>,,[�-��, 51?, , ����'�(���2��&P�����S���'���(����������������������%�������3�, ���� �,5=>,[�-��,51?,����'���/��������������!.������/��/�Y�������������������������,[�-��,51Z,����'���6-���2<�����������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,[�-��,51?

�S\"���2�����(���!-���������(83���, ���2<���������-������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,�-&���-/

(����[�-��,,71=0,�*/��2 ����;*�,,�-(���!-��������&��&-���(����[�-��,,51=0]71== ����;*�,,�-(���!-��������&��&-(����[�-��,,41=0]51== ����;*�,,�-(���!-��������&��2������(����[�-��,,01==]41== ����;*�,,�-(���!-��������&�����'(����[�-��,,��.���3�,01== ����;*�,,�-(���!-��������&���'��2���2���

01> 11�.���/�������'���������� 8'�-�����Q��!.����2���2�����'��,,,&���3��2�-/

01>10 P�+�!-���'!����2���P�+�[��

Page 76: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

R5

01>14 �'��8�!��&'��!(��(,��/�������2<��������01>15 ���&����82���(.��6����2�����

010=11�.�(83������2<���������-������(����������������������%�������3�, ���� �115=>11!-� 3��������������'��2���2������ 8'�-�����Q��'�, �.�����3�2��6�������������������(��(��2��QQ����6",�����������-�(��/�

#�$� !�$ ������&' �(�(��������!-���'������������'��8�,�-������-�&&���-/

01 2����!6�P����������#$�� ���, 29����!-����������(���������!.�����3����� ���, � ���,0===,��/�,�3���3������%��,@^_ab,cadb,efb,g1,dhiAE]^]cegN

41 �'��8�[�-���'������� � ���&-!-� ����&'����3����!��� ���P�S\",@jBDkHN511���!&���(����8', (����'��������2<�����������(�������������������

���%�������3�11���� �115=>11�.����������������������������� ������������������������� �!������",�-��6-��'������������2����!6�P�,&���-/

51011)*�+���6-�����'�����!&���������������.���!-��-����'�����, ����������'��8����2����� ��.���������������'��.���&�82���!&������11711�������,�.����,74,�'�

514 ��'�����!&���(����8'(����'���, ���&, 7, ��������.����, 74, �'�,%&���/���2�����&'��

514101�������!.�����/�Y�����(����������������������%�������3�,���� �,5=>,�.����,X,�'�,, ,,,,,,,,,,, 514141���+S�P�����, �3��2�����!-��.�(�Q���������!-��'��������(�����������������%�������3�,���� �,5=>,�.����,X,�'�

5141511(���2��&P���S���'���(����������������������%�������3�,���� �,5=>,�.����,X,�'�

51417, ��/���������6-���2<����������/��/�Y�������������������������,�.����,4=,�'�

5141X11��6-2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>,,�.����,Z,�'�

515 �.����!&���!-���'���� ���'�����3�2��6�������������������(��(��2��QQ����6",����������,2���2�����'��

Page 77: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

R7

517 �.����!&���!-���'��2���2�������3� 8'�-�����Q11�������(���!-�������.����,5,(�,�-(�S������&���-/

5171011��)���&'��(����������������������%�����!-��-2�������S"&'��(����������������������%�����,Z,2:,�.����,0,(�

5171411��)�������%�&'�����2���2�������W��(��������������,,,,,,,��������%�����!-��-2�������S",0=,2:,�.����,0,(�

51715 1��)���&'��(����������������������%������-��-2�������S",,&'��(����������������������%�����,X,2:,�.����,0,(�

51X, �.����!&���(����8', (����'������2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>,!-���'��2���2���, ����3�2��6���������,����������(��(��2��QQ����6",�����������-�(��/�

51R, �.����!&���(����8', (����'������2<�������������������������(����������������������%�������3�11���� �115=>11!-���'���� ���'��2!.����!&������������� ������������������3�,���� �,5=>,�.����,X,(�,����������(�SP�,�&'(3�(�����������,lFF,!3����,���!-�,0,m,=1?5,���!-�,4,m,=1Z7

51Z 2���2�����'�����!&���%&�����.����!&������2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, !-���'���� ���'��2!.����!&������������!-�2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>,�.����,X,(�,�-�(��/�, ����������(�SP�, �&'(3�(�����������, ����*/�, lFF, !3����,���!-�,0,m,=1?>,���!-�,4,m,=1?5

71, , ���2�����(��������;���2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, �.����������������������������� ������������������������� �!������"

710, ,)*�+�('�(�'���������,�.��������������!-��-����'��������2����� �������2<�����������29����!���������'�����2�����(��������;

714, ��'�����2�����(��������;�����2<����������������������,,,,���(���������������������3�11���� �115=>11�.���������������������������������������� �!������"���82����������������, @������, ���+�, ���)��&�n, ������)��&�n, ��������", P83����1,4X55,o,7XN,�.����,X,�'�,29����2�����(3����,7,��&��,�&'��3,&-�-���,&-,���',(��2���2���,2�����&'��

7141011���2<���������-������2��%���"�����&���6-�����'������, fpa,pibf

Page 78: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

RX

7141411���2<���������-������2��%���"�����6-�����'���, qibf,r_Le,rahAba ,, dAAahE

7141511���2<���������-��������/���������6-���!.�, EA_bA, ahs,,���,_dAa, ahs

7141711���2<���������-��������/���������6-���!.�, EA_bA, ahs,���Eihtf, ahs

7141X11���2<���������-��������/��������'����&!�������&��&!����������'���8����

7141RV���2<���������-��������/���������6-�����',hdL,EfA,qibf7141ZV���2<���������-��������/���������6-�����',^_EA,^f_s

pb_Lf7141?, ���2<���������-��������/���������6-�����', e_dEf, ihsfu,

_dAa7141>,,,,���2<����������/���������6-�����',rf_b,fhAbj71410=1,1���2<���������-��������/���������6-�����',,rabbfrA

ahs714100,,,���2<���������-��������/���������6-�����',ihsfu,^f_s714104, ���2<���������-��������/���������6-�����&� ����, ahs,

e_b_LfAfb,����P��S�(����������.����!.���� ���715, �.����2�����(��������;�����2<�������������������������

(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, !-���'���� ���'�����3�2��6���������,����������(��(��2��QQ����6",����������2���2�����'��

717, !.����2�����(��������;�����2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, !-���'��2���2�����' 8'�-�����Q�������,�.����,5,(�,�-(�S������,&���-/

71710, ��)���&'��(����������������������%�����!-��-2�������S"&'��(����������������������%�����,Z,2:,�.����,0,(�

71714, ��)�������%�&'�����2���2�������W��(����������������������%�����,!-��-2�������S",0=,2:,�.����,0,(�

71715, , ��)���&'��(����������������������%������-��-2�������S"&'��(����������������������%�����,X,2:,�.����,0,(�

Page 79: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

RR

71X, �.����2�����(��������;�����2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>,��!.����2���2���&'����/������%(����'��,��'��(.� �&,2���2���P�+�!����2���P�+�!(��(��'�3���3�����'���

71R 1�.����2�����(��������;�����2<�������������������������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, !-���'��2���2�����'�����3�2��6�������������������(��(��2��QQ����6"��������������������.��2!.����!&���� ��'��8�

����������� ! 01,,�-��/�������&.�������&���3��2�-/

010,,,�����(����"��/��/�Y��%&��-���.�&��������!*�����������������������������������,,0,���������!.�����.����� 8'2<�����������(�������������������

014, �������������� 8'2<�����������(���������������������'�-�.������&(�'����������6"���������,(��������/������'�-��������'�������/���&�'��O,���

015, ��'��v��������������������3����/����!�/����!.�������(����(�������������������

017, �-��� �P8��(�11o11(���������, ����P�%&��-����&�������!.�����������3������.�����������,0,(�,&8��(���������,7,(�����

01X, ,��'��� �P8��(�, o, (���������,%&�������, 0,(�,&8��(���������, R,(�����

01R, ,��'��� �P8��(�, o, (���������,%&�������, 0,(�,&8��(���������, ?,(�����

01Z, , ���������!-���'�����!.�����������3��������(����(�����������'�(.���S(3���&�3��������!.����!�/�(����(���������

01?,,,,���2 ��������!�!�������� �&-!-����&'���01>, , ����S����!��2���2���(�SP����������#$�� ���%&������'��

(83������#T�������6-���2<�����������(�����������������%�������3�, ���� �, 5=>, ���#T�����������#$�� ����������������������������&'��(83���#T�����!-���'���*/��'��,,,,,,!&���(����8'���2�����(��������;�����2<�����������(����������������������%�������3�,���� �,5=>

Page 80: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

RZ

4 ���� ����!&�����������(��/��-/29������������!&���, @fwxDlBCDKFJk, lDyDJlz{N, ���,aKD, ],y{MF,

zJyD,yFGHI,HDyB|K,&���-/,@��Q�-��,,���)��2}1,4X55,o,47XN

,,,,,,,,,,,���3�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!&���,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!&���2<�����

,f ,,,,,,,,,, ,,, ,,,,,u ,,,,,,,,,,,,,,,A0

,f �!�,,,,������#$�� �������������������������������� ������������������������� �!������"

,u �!� ����������2<�����������(����������������������%�������3����� �5=>,�.�����������#$�� �������������������������������� ������������������������� �!������"

,A0 �!�, , ���!&���(����8'(����'������2<���������-������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,P�������������&'��(83���2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>,�.�����������#$�� �������������������������������� ������������������������� �!������"

41011��(����3�����������3�!&������29�����!������#T������������'(83������2<�����������(�����������������%�������3�,���� �,5=>,�.�����������#$�� ����������������������������,���� ������������������������� �!������"

41411��&�������� �������������������%�����������������������!-��'�������#T��������2<�����������(�����������������%�������3�11���� �115=>11�.�����������#$�� �������������������������������� ������������������������� �!������"�.����,5=,(�,���(�S������!-��.���&

41511��&��-��������;��!-�!-���'�����!&���%&��.���&�3�����!-�,,���3������3��2<����������83

41711��/�������#T��������2<�����������(����������������������%�������3�,���� �,5=>

4171011�-/�����&2����("�-���������#T��������2<���������-������(����������������������%�������3�,���� �,5=>

Page 81: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

R?

41714 ����.���("2�����������(83���2<�����������(����������������������%�������3�, ���� �, 5=>, ��'������3������3��, ���!.�����������2�����(��������;�����2<�����������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,���(83���%&���'��)���#$�� ���

4171511~��;���'������������3������3�������2<�������������������������%�����%&���'(83���2<�����������(����������������������%�������3�,���� �,5=>,�������'�������3�����!.����!&���(����8'(����'������2<�������������������������������%�������3�,���� �,5=>

41X1, �.����!&���(����8'(����'�����'���3������3��!.����!&���, %&�,,,,��'���,04=,��!-

71������ #����)&' �(�710, ,2����!6�P����������#$�� ���,%&������&��� �������������� ��

������������������� ���, � ���, 0===, ��/�, @^J�Ml]cMGl, eDl, �1, GKBFyN, �3���3������%��,������������3�����!-�&8��(���������, 7, (�����, ���3�����!-�&8��(���������, R, (�����, ����3�����!-�&8��(���������,?,(�����,%&�(3�������������� ����������������,0,(�,&8��(���������, 7, (�����, ����� ���, � ���, 0===, ��/����'�������3�, ������������� ����������������,0,(�,&8��(���������,R, (�����, ����� ���, � ���,0===,��/�������'�������3���������������������������, 0, (�, &8��(���������, ?, (�����, ����� ���, � ���,0===,��/�

714 �'��8�[�-���'������� � ���&-!-� ����&'����3����!��� ���P�S\", @jBDkHN, ���'���&'��3��.���3��'��8�����Y��[�-���'����11>?1=11~*��29�����Y������ �������������������%�����

715 (����8'(����'��������2<���������-��������������������������%�������3�, ���� �,5=>,�.����������������������������%�����,!.������(����"%&���'�;���,(3�[�-��,(3�(����-���������Y�����2�������&��, @������, ���+�,���)��&�n, �������)��&�n, ��������",P83����1,4X55,o,77N,&���-/

(����[�-��,,?=,�*/��2,,,,,,,����;*�,,�-(���(����'���&-!-���&(����[�-��,,Z=,�*/��2]?=,,,����;*�,,�-(���(����'���&-���(����[�-��,,R=,�*/��2]Z=,,,����;*�,,�-(���(����'���&-(����[�-��,,X=,�*/��2]R=,,,����;*�,,�-(���(����'����'��(����[�-��,,��.���3�,X=,,,,,,����;*�,,�-(���(����'����'��!-���&

Page 82: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

R>

717 (��������;�����2<��������(����������������������%�������3�, ���� �,5=>, �.�������������������������, (3�[�-��, (3�(����-���������Y�����2�������&��,&���-/

(����[�-��,,,51X=,�*/��2,,,,,����;*�,�-(��������;�����2<��������&-�-���(����[�-��,,,41X,],517>,,,,,,����;*�,�-(��������;�����2<��������&-(����[�-��,,,01X=,],417>,,,,����;*�,�-(��������;�����2<�����������'(����[�-��,,,��.���3�,01X=,,,����;*�,(��������;�����2<���������'��2���2���

*+������%�'%����������;���!-���'����������01 (3�(�����������,(8&��"]�����"&���,@������,���+�1,4X4>,o,0?>]0>=N

�8�� g]b4=,o,lww,,m,,��,,,0,�,��

K �!�,,�.����������!&���x �!�,,��&�3���������-��!-�����'������3���'�;8�� �!�,,��&�3���������-��!-�����'������3���'� �&

�!�,, ����!�/���&���,x��!�,,(����[�-��������3��!�,,(����2�2������(����

41 (3��'����

�8�� ,,,,,(3��'����,m,u0,,�,u4]0==

u0 �!�,,(3�(����!-�!.��&'����3��(�u4 �!�,,(����� ����(�����'����

51 (3�[�-����'�8��,@��Q��,)�-����&1,4X541,o,0=0]0=?N

�8�� ,,,,,,,m,,��

����

� ���������

������

���

� ������

Page 83: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

Z=

�!�,,(����[�-��������3��u �!�,, �������(����!-����;8�,h �!�,,�.����(������3������3��

71 (3��-���������Y��,@������,,���+�1,,4X4>,o,0>=N

�8�� ��������

h �!�,,�.����������!&���u �!�,,(����!-����;8�u,4 �!�,,(����!-����;8����.�������

,,,,,,,,,�u �!�,, �������(����!-����;8�,,,,,,,,,�,u,4 �!�,, �������(����!-����;8����.�������

� ������������������������

������������

Page 84: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

����������� ����������

������������ ��������������������������������� ������� ��������������!������"���#��!����$���%�&�"�'(��������)*��+��%���+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&������$��0�12341$5���+���+�%��!�����"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.����/�$����������0� �����$���5��$���)6��5��+��+%�&�#)�78

911�������������������������������� ��������������!������"���#��� :���;7����������"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.�����/�$���������0� �����$�

<11)�$� =�>�� �%��+�%��'?������@��%�)6����� 7���+�%��!���"��%,+�� 5�%���&���+��������#��� 9333� ��8�� �&���&��� �+����%� ABCDEF�GEHF�IJF�K�LMNOP�Q�BRGIKS� ���&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���T� ��"��%�!��&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U� ��"��%!��&�%���� 7���+�%���9����!���"��%,+���V���"��%

211 ������W�7������� �%�������7� 7�����#����!�&��� �%����>+;X�� AYNJZ[S� ���,���%#��#�&������&� ������W�7�������\��������4V13�@��%�)6���;X������\�� �%!�����"����%,�#--.�

T11&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��+�%��'?���������&�%���� 7���+�%��� 9� �� ��!���"��%,+��� T� ��"��%� !�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��+�%��'?���������&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U� ��"��%�!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��+�%��'?���������&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���V���"��%

]11&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��"��%,+�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���T� ��"��%�!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��"��%,+�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U���"��%�!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��"��%,+�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���V���"��%

U1� ���$���%�&�"�'(��������)*��+��%���+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&�� ����$��0��234�$5���+���+�%���!�����"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.����/�$����������0� �����$�

^11��������)�$� =�>�� �%�&�"����)*��+��%���+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&������$��0�� 234� $5���+���+�%��� !�����"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.����/�$����������0� �����$�

Page 85: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^<

����������������������������������� ��������������!������"���#�����;7����������"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.����/�$����������0� �����$�� �7 +8��������5���������+%�78

91� ���������� +8��"8�\��� :� ��7�%�5��+�!��+� �����#�� �%����������"����%,�#--.����9���� �%��� 5�%���$5���+����)*��+��%��!���"��%,+��

<11���$�����%�+����%����1:1��"����,���� �%���)*��+��%��!���"��%,+������7,5����$�����%!�$+��+�=��+����%����"���"�� +8��������7�������������"�$�8�$/������_��+�

211������ ���,+�����,+����� �%!�&� +8���� +8%��� 5�%�� �%�!���"��%,+��T11�$���%!��>����� :� ��"��%,+������$>������ 7��!$�%����� ��� 5�%���!�

����&�%%���$5���+���+�%���9�����!���"��%,+���T���"��%]11�$���%!��>�����:���"��%,+��������+�%���9�����!���"��%,+���U���"��%U11�$���%!��>�����:���"��%,+��������+�%���9�����!���"��%,+���V���"��%^1� !��!����� 7��������� 5�%��!�����&�%%��� �%���"��%,+��!���5���;

&�$+�$&�� �%��� 5�%��V1 $�/)�����, � ���"��+����7 7�#���+�

������� ����� �������� !����"�������#� ��$���� ����������� ����

IabKacd % efgbR33Vh &'()*+,- �Bfi�egjd % 99<33 hfklgkc�igmd 3123 AedbnBdalSmacnBfi % < ofpgkc�igmd 31V] AedbnLkgiSLkgineiogI % 9T3 gkldqgkcnrgklfr 91<] AedbnigmdSsiY1rgod % V bGakcd�eiogI ]133 AedbneiogISLkginrgklfr % 93 gkldqgkcneiogI 9T

&./ &'/)- 0)1�232&2/+ &./ &'# &'4 &'5 &'� �'6&�+7&2

8),9 7:32q . odbdgpd�Bfi�tofm�mG1 �������������T3133 ������������������T3133q 1 bGdbK�Ii�acagkei�hne�akl�KdY�hrgI �����������U33133 ����������������UT3133q ' bGdbK�siY1gku�kf1macu�Iofcoamu�mb�kf1 ���������9u<33133 �������������9uVT3133q q : # iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb �������������<3133 �������������<3133 �������������9uVU3133

q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc �������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������9uV^<1]3

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������<1T3 ���������������<1T3 �������������9uV^T143

q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl �������������U3133 �������������9u42T143q q : 4 iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb �������������<3133 ���������9u2^]1<] �������������<3133 �������������9u4]T143

q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������9u4U^1T3

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ���������<1T3 ���������������<1T3 �������������9u4U41V3

q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl �������������U3133 �������������<u3<41V3

Page 86: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^2

q q : 5 iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb �������������<3133 ���������9u<V312] �������������<3133 �������������<u3T41V3

q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc �������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������<u3U<123

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������<1T3 ���������������<1T3 �������������<u3UT1^3

q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������������U3133 �������������<u9<T1^3q q : � iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb �������������<3133 ���������9uTV21T] �������������<3133 �������������<u9TT1^3

q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc �������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������<u9]1<3

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������<1T3 ���������������<1T3 �������������<u9]41U3

q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl �����������U3133 �������������<u<941U3q q 2 pgeLaB�bGdbK�hfkl�Iaoamdido�v�Gnh�idmI1 �������������T3133 �������������<u<]41U3

q ; 1)/:7/<�+7&2�);�#=+�=+,7*�;7/7=> �����������54-?? �������������<u<4<19]

q q < # KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId �������������9]133 �������������<u23^19]

q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfolBfceGddi

�����������9]3133 �������������<uT]19]

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb �������������9]133 �������������<uT<19]

q q < 4 KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId �������������9]133 �������������<uTV^19]

q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfolBfceGddi

�����������9]3133 �������������<uU2^19]

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb �������������9]133 �������������<uU]<19]

q q < 5 KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId �������������9]133 �������������<uUU^19]

q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfolBfceGddi

�����������9]3133 �������������<uV9^19]

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb �������������9]133 �������������<uV2<19]

q q < � KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId �������������9]133 �������������<uVT19]

q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfolBfceGddi

�����������9]3133 �������������<u4419]

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb �������������9]133 �������������2u39<19]

q q > # KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc �������������23133 �������������23133 �������������2u3T<19]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi �����������<2V133 �����������<2V133 �������������2u<V319]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �������������23133 �������������23133 �������������2u29319]

q q > 4 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc �������������23133 �������92u<9<1^] ������������23133 ������������2u2T319]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi �����������<2V133 ����������<2V133 ������������2u]V19]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �������������23133 �������������23133 ������������2uU3V19]

q q > 5 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc �������������23133 ������92u3341U] �������������23133 ������������2uU2V19]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi �����������<2V133 �����������<2V133 �������������2uV^U19]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �������������23133 �������������23133 ������������2u43U19]

q q > � KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc �������������23133 �������9<uV3U1]] �������������23133 ������������2u42U19]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi �����������<2V133 �����������<2V133 ������������Tu9^T19]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������������23133 ������������23133 ������������Tu<3T19]

q q 7 iaKd�mac�if�mb��v�gkedoi�mac�if�mb �����������9<3133 �������������Tu2<T19]

q q 0 iaKd�eiogI�if�sb�tfo�rnIRhne ����������<T3133 ������������Tu]UT19]

Page 87: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^T

q 9 # 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ���##BC?D-E? ������������9Uu]<<143

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ������������941]3 ������������9Uu]<<143

q 9 4 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ���������C�-CF �����������U421<] �����������9UuU9^1V3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ������������941]3 �����������9UuU9^1V3

q 9 5 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ����������C�-CF �����������V4U12] �����������9Uu9<1^3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �������������941]3 �����������9Uu9<1^3

q 9 � 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ����������C�-CF ���������9u3441T] ������������9UuV3^1U3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ������������941]3 ������������9UuV3^1U3

q q 3 KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 �����������9V3133 ������������9Uu4V^1U3

q 1)/:7/<�+7&2�);�4/:�=+,7*�;7/7=> �������44D-?? ������������9^u<9U19]

q q & # KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc �������������23133 ������������23133 ������������9^u<TU19]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi �����������<2V133 �����������<2V133 ������������9^uTVT19]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �������������23133 �������������23133 ������������9^u]9T19]

q q & 4 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc �������������23133 �������92u]4U1^] �������������23133 ������������9^u]TT19]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi �����������<2V133 �����������<2V133 ������������9^uV<19]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �������������23133 �������������23133 �����������9^uV9<19]

q q & 5 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������������23133 ������92u2T21^] ������������23133 ������������9^uVT<19]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����������<2V133 ����������<2V133 �����������9Vu3V319]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �������������23133 ������������23133 �����������9Vu99319]

q q & � KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������������23133 �������92u3431^] �������������23133 ������������9Vu9T319]

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����������<2V133 ����������<2V133 �����������9Vu2^V19]

q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������������23133 �����������23133 �����������9VuT3V19]

q q ) iaKd�mac�if�mb �����������9<3133 ������������9Vu]<V19]

q q * gkedoi�mac�if�mb �����������4]<133 ������������94uTV319]

q G 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ���##BH5F-E? ������������29u993143

q , # LkBfal�mac ���������������^133 ������������29u993143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������������T]133 ������������29u9]]143

q , 4 LkBfal�mac ���������������^133 ������������29u9]]143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 �������������T]133 �����������29u<33143

q , 5 LkBfal�mac ���������������^133 �����������29u<33143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 �������������T]133 ������������29u<T]143

q , � LkBfal�mac ���������������^133 ������������29u<T]143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 �������������T]133 �����������29u<43143

q = bfmhgkd�Bfi�akl�bGdbK �������������U3133 ������������29u2]3143

Page 88: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^]

q + odbfol�Ii1�akl�KdY�hrgI �������������U3133 ������������29uT93143+)+.3�+7&2 �����EB4HH-FF ���4�B#��-CF ����4CB?5?-�F ����4CB#DE-?F ����4CB#5E-HF ���������H?E-�F ����5#B�#F-CF

������������D-E5ifiaB�igmd ���29uT93143mak�igmd ����^u<UU133mabGgkd�igmd ���<4u]2]1T3w�mak�LigBgjaigfk <2192ww�mabGgkd�LigBgjaigfk 4T132w

.33�&' )/2�&'ifiaB�iGofLcILi TTV33 99<33BahfoRLIG ]92T 9<V2BahfoRGIK 3194] 31^^4

!���, % efgbR33Vh � ����("������ � ����� % 99<33 �����������"������ 3123 A���� 7n �S,5����!����@7�n�� % < �������������, 31V] A���� 7n�����S,5���������n�� % 9T3 �����������"��� 91<] A���� 7n����S��� 7���"����&��9������ % V ����������)�7���$���) ]133 A���� 7n$���)S�����n���� % 93 �����������"���n$���) 9T

� � ����

��� 0)1�232&2/+ &./ � �����# � �����4 � �����5 � ������ �����

����!���� ���I��q . �+��� ,����+�%�� 7� 5����� 7��+��x�$&%��� �������������T3133 ������������������T3133q 1 ���,$�����$����������� 7���+����$�������"����%

,��!��5�#)� ����������������U33133 ����������������UT3133

q ' ���,$��,5���������� ���,5����!����@7���5��+������"����%,���"����"��%,+��

���������9u<33133 �������������9uVT3133

q q : # �5�!����@7��$&����"��%,+�� �������������<3133 �������������<3133 �������������9uVU3133

q q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� �������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������9uV^<1]3

q ���� 7������"����%,������!�� ����������<1T3 ���������������<1T3 �������������9uV^T143

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� �������������U3133 �������������9u42T143q q : 4 �5�!����@7��$&����"��%,+�� �������������<3133 ���������9u2^]1<] �������������<3133 �������������9u4]T143

q q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������9u4U^1T3

q ���� 7������"����%,������!�� ���������<1T3 ���������������<1T3 �������������9u4U41V3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� �������������U3133 �������������<u3<41V3q q : 5 �5�!����@7��$&����"��%,+�� �������������<3133 ���������9u<V312] �������������<3133 �������������<u3T41V3

q q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� �������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������<u3U<123

q ���� 7������"����%,������!�� ����������<1T3 ���������������<1T3 �������������<u3UT1^3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������������U3133 �������������<u9<T1^3q q : � �5�!����@7��$&����"��%,+�� �������������<3133 ���������9uTV21T] �������������<3133 �������������<u9TT1^3

q q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� �������������9<1]3 �������������9<1]3 �������������<u9]1<3

q ���� 7������"����%,������!�� ����������<1T3 ���������������<1T3 �������������<u9]41U3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� �����������U3133 �������������<u<941U3q q 2 ���,�����������!��/;�>����������"����%,� �������������T3133 �������������<u<]41U3

q ; �!����������I���� J�K����� ����������54-?? �������������<u<4<19]

Page 89: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^U

q q < # �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� �������������9]133 �������������<u23^19]

q q ,��+� ���%�������%���� �����������9]3133 �������������<uT]19]

q q �5�$���)��+�$�&��"��% �������������9]133 �������������<uT<19]

q q < 4 �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� �������������9]133 �������������<uTV^19]

q q ,��+� ���%�������%���� �����������9]3133 �������������<uU2^19]

q q �5�$���)��+�$�&��"��% �������������9]133 �������������<uU]<19]

q q < 5 �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� �������������9]133 �������������<uUU^19]

q q ,��+� ���%�������%���� �����������9]3133 �������������<uV9^19]

q q �5�$���)��+�$�&��"��% �������������9]133 �������������<uV2<19]

q q < � �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� �������������9]133 �������������<uVT19]

q q ,��+� ���%�������%���� �����������9]3133 �������������<u4419]

q q �5�$���)��+�$�&��"��% �������������9]133 �������������2u39<19]

q q > # �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, �������������23133 �������������23133 �������������2u3T<19]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 �����������<2V133 �������������2u<V319]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �������������23133 �������������23133 �������������2u29319]

q q > 4 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, �������������23133 �������92u<9<1^] ������������23133 ������������2u2T319]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 ����������<2V133 ������������2u]V19]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �������������23133 �������������23133 ������������2uU3V19]

q q > 5 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, �������������23133 ������92u3341U] �������������23133 ������������2uU2V19]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 �����������<2V133 �������������2uV^U19]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �������������23133 �������������23133 ������������2u43U19]

q q > � �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, �������������23133 �������9<uV3U1]] �������������23133 ������������2u42U19]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 �����������<2V133 ������������Tu9^T19]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������������23133 ������������23133 ������������Tu<3T19]

q q 7 �5�!����@7��$&�%����"��% �����������9<3133 �������������Tu2<T19]

q q 0 �5�$���)$&%��@7��"�� 5�������,$��&�!�%��"�� �%�������!�&�!�%��% �%���

����������<T3133 ������������Tu]UT19]

q 9 # ������LM�L����M�����$ ���##BC?D-E? ������������9Uu]<<143

q �)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������������941]3 ������������9Uu]<<143

q 9 4 ������LM�L����M�����$ ���������C�-CF �����������U421<] �����������9UuU9^1V3

q �)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������������941]3 �����������9UuU9^1V3

q 9 5 ������LM�L����M�����$ ����������C�-CF �����������V4U12] �����������9Uu9<1^3

q �)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) �������������941]3 �����������9Uu9<1^3

q 9 � ������LM�L����M�����$ ����������C�-CF ���������9u3441T] ������������9UuV3^1U3

q �)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������������941]3 ������������9UuV3^1U3

q q 3 �5�!����@7����,����"��%����,$��!�� 7������ �����������9V3133 ������������9Uu4V^1U3

Page 90: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^^

�� !����@7�q �!����������I�M������N$��4� J�K �������44D-?? ������������9^u<9U19]

q q & # �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, �������������23133 ������������23133 ������������9^u<TU19]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 �����������<2V133 ������������9^uTVT19]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �������������23133 �������������23133 ������������9^u]9T19]

q q & 4 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, �������������23133 �������92u]4U1^] �������������23133 ������������9^u]TT19]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 �����������<2V133 ������������9^uV<19]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �������������23133 �������������23133 �����������9^uV9<19]

q q & 5 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������������23133 ������92u2T21^] ������������23133 ������������9^uVT<19]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����������<2V133 ����������<2V133 �����������9Vu3V319]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �������������23133 ������������23133 �����������9Vu99319]

q q & � �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������������23133 �������92u3431^] �������������23133 ������������9Vu9T319]

q q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����������<2V133 ����������<2V133 �����������9Vu2^V19]

q q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������������23133 �����������23133 �����������9VuT3V19]

q q ) �5�!����@7���+���"��% �����������9<3133 ������������9Vu]<V19]

q q * �5�!����@7��$&��"��% �����������4]<133 ������������94uTV319]

q G ���L����M�������@�� ���O������P��A ���##BH5F-E? ������������29u993143

q , # �5�!����@7���� ���������������^133 ������������29u993143

q q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������������T]133 ������������29u9]]143

q , 4 �5�!����@7���� ���������������^133 ������������29u9]]143

q q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� �������������T]133 �����������29u<33143

q , 5 �5�!����@7���� ���������������^133 �����������29u<33143

q q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� �������������T]133 ������������29u<T]143

q , � �5�!����@7���� ���������������^133 ������������29u<T]143

q q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� �������������T]133 �����������29u<43143

q = ���������!����,$�� �������������U3133 ������������29u2]3143q + �+� �������$���������!�7�� ������ �����

�����������������������U3133 ������������29uT93143

���� �����EB4HH-FF ���4�B#��-CF ����4CB?5?-�F ����4CB#DE-?F ����4CB#5E-HF ���������H?E-�F ����5#B�#F-CF������������D-E5

������� ���29uT93143���� �%� ����^u<UU133���� �%��"��% ���<4u]2]1T3w� 7�� 5�%�� <2192ww� 7���"��% 5�%�� 4T132w

.33�&' )/2�&'��������� TTV33 99<33,5�����������&��+����% �%��+�%�� ]92T 9<V2,5�������� 7���+�%������#����&�������9333��+� 3194] 31^^4

Page 91: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^V

������� ����� �������� !����"�������#� ��$���� ��������H�� ����

IabKacd % efgbR33Vh &'()*+,- HBfi�egjd % 99<33 hfklgkc�igmd 3123 AedbnBdalSmacnBfi % < ofpgkc�igmd 31V] AedbnLkgiSLkgineiogI % 9T3 gkldqgkcnrgklfr 91<] AedbnigmdSsiY1rgod % V bGakcd�eiogI ]133 AedbneiogISLkginrgklfr % 93 gkldqgkcneiogI 9T&./ &' /)- 0)1�232&2/+ &./ &'# &'4 &'5 &'� &'? &'H �'6&�+7&2

8),9 7:32q . odbdgpd�Bfi�tofm�mG1 ����U3133 �������������U3133q 1 bGdbK�Ii�acagkei�hne�akl�KdY�hrgI ��433133 ���������4U3133q ' bGdbK�siY1gku�kf1macu�Iofcoamu�mb�kf1 9uV33133 ���������<uU3133q q : # iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ����<3133 ����<3133 ���������<uV3133q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ����9<1]3 ��������9<1]3 ���������<u4<1]3

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ������<1T3 ������<1T3 ����<u4T143q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ����<uV]T143q q : 4 iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ����<3133 ����9u49<1]3 ��������<3133 ���������<uV^T143q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ����9<1]3 ��������9<1]3 ����<uVV^1T3

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ������<1T3 ����������<1T3 ����<uVV41V3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ����<u4T41V3q q : 5 iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ���<3133 ����9uV9^1U3 �������������<3133 ���������<u4U41V3q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ����9<1]3 �������������9<1]3 ���������<u4V<123

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ������<1T3 ���������������<1T3 ���������<u4VT1^3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ���������2u3TT1^3q q : � iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ����<3133 ���������<u3<31^3 ��������<3133 ���������2u3UT1^3q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ���9<1]3 ��������9<1]3 ���������2u3^^1<3

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ������<1T3 ����������<1T3 ���������2u3^41U3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ���������2u9241U3q q : ? iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ����<3133 ���<u<<21V3 ��������<3133 ���������2u9]41U3q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ����9<1]3 ��������9<1]3 ���������2u9^<193

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ������<1T3 ����������<1T3 ���������2u9^T1]3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ���������2u<2T1]3q q : H iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ���<3133 ����<uT<U143 ��������<3133 ���������2u<]T1]3q q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ����9<1]3 �������9<1]3 ���������2u<U^133

q 9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ������<1T3 ����������<1T3 ���������2u<U41T3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ���������2u2<41T3q q 2 pgeLaB�bGdbK�hfkl�Iaoamdido�v�Gnh�idmI1 ����U3133 ����<uU23133 �����������u2V41T3

q ; 1)/:7/<�+7&2�);�#=+�=+,7*�;7/7=> ��������������Q ���������2u2V41T3

q q < # KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ����9]133 ���������2uT3T1T3q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi��9]3133 ���������2u]]T1T3

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb ����9]133 ���������2u]U41T3q q < 4 KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ����9]133 ���������2u]VT1T3q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi��9]3133 ���������2u2T1T3

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb ����9]133 ���������2uT41T3q q < 5 KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ����9]133 ���������2uUT1T3q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi��9]3133 ���������2u49T1T3

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb ����9]133 ���������2u4<41T3q q < � KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ����9]133 ���������2u4TT1T3q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi��9]3133 ���������Tu34T1T3

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb ����9]133 ���������Tu9341T3q q < ? KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ����9]133 ���������Tu9<T1T3q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi��9]3133 ���������Tu<^T1T3

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb ����9]133 ���������Tu<V41T3q q < H KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ����9]133 ���������Tu23T1T3q q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi��9]3133 ���������TuT]T1T3

q q iaKd�eiogI�habK�if�mb ����9]133 ���������TuTU41T3q q > # KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ��������23133 ���������TuT441T3

Page 92: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

^4

q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����2V133 �������<2V133 ���������Tu2^1T3q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 ���������TuU^1T3q q > 4 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���9<uU^]1]3 ��������23133 ���������Tu41T3q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 ���������]u32]1T3q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 ���������]u3U]1T3q q > 5 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���9<uT<1T3 �������������23133 ���������]u34]1T3q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �����������<2V133 ���������]u2221T3q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 �������������23133 ���������]u2U21T3q q > � KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 �������9<u<U4123 ��������23133 ���������]u2421T3q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 ���������]uU291T3q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 ���������]uUU91T3q q > ? KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ��23133 ���9<u3UU1<3 ��������23133 ���������]uU491T3q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 ���������]u4<41T3q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 ���������]u4]41T3q q > H KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���99uVU2193 ��������23133 ���������]u4V41T3q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 ���������Uu<<^1T3q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 ���������Uu<]1T3q q 7 iaKd�mac�if�mb��v�gkedoi�mac�if�mb ��9V3133 ���99uUU3133 ���������UuT2^1T3q q 0 iaKd�eiogI�if�sb�tfo�rnIRhne ��233133 ���������Uu2^1T3

q 9 # 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A #FBEF?-?F �������9^uTT<143

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ��������941]3 �������9^uTT<143

q 9 4 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ����C�-CF �������U421<] �������9^u]2^1V3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ��������941]3 �������9^u]2^1V3

q 9 5 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A �����C�-CF �������V4U12] �������9^uU2<1^3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �������������941]3 �������9^uU2<1^3

q 9 � 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A �����C�-CF ���������9u3441T] �������9^u<^1U3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ��������941]3 �������9^u<^1U3

q 9 ? 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A �����C�-CF ����9u23<1]] �������9^uV<<1]3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ��������941]3 �������9^uV<<1]3

q 9 H 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A �����C�-CF ����9u]3]1U] �������9^u49^1T3

q bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ��������941]3 �������9^u49^1T3

q q 3 KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ��<^3133 ����9u3V1^] �������9Vu9V^1T3q 1)/:7/<�+7&2�);�4/:�=+,7*�;7/7=> ��������@?#-4?A �������9Vu92U19]

q q & # KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ��������23133 �������9Vu9UU19]q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 ������<2V133 ������9VuT3T19]q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 �������9VuT2T19]q q & 4 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���92u]4U1^] ��������23133 �������9VuTUT19]q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 ����������<2V133 �������9Vu3<19]q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 �������9Vu2<19]q q & 5 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���92u2T21^] �������������23133 �������9VuU<19]q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �����������<2V133 �������94u33319]q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 �������������23133 �������94u32319]q q & � KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 �������92u3431^] ��������23133 �������94u3U319]q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 �������94u<4V19]q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ��23133 �������23133 �������94u2<V19]q q & ? KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���9<uV2^1^] ��������23133 �������94u2]V19]q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 �������94u]4U19]q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 �������94uU<U19]q q & H KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ����23133 ���9<u]VT1^] ��������23133 �������94uU]U19]q q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ��<2V133 �������<2V133 �������94uV4T19]q q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ����23133 ��������23133 �������94u4<T19]q q ) iaKd�mac�if�mb ��9V3133 ���9<u2291^] �������<3u93T19]q q * gkedoi�mac�if�mb 9uT<V133 ������<9u]2<19]

q G 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A #FB�CD-E? �������2<u323143

q , # LkBfal�mac ����������^133 �������2<u323143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ����T]133 �������2<u3^]143q , 4 LkBfal�mac ����������^133 �������2<u3^]143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ����T]133 �������2<u9<3143q , 5 LkBfal�mac ���������������^133 �������2<u9<3143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������]133 �������2<u9U]143q , � LkBfal�mac ����������^133 �������2<u9U]143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ����T]133 �������2<u<93143q , ? LkBfal�mac ����������^133 �������2<u<93143

q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ����T]133 �������2<u<]]143

Page 93: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V3

q , H LkBfal�mac ����������^133 �������2<u<]]143q q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ����T]133 �������2<u233143q = bfmhgkd�Bfi�akl�bGdbK ����U3133 �������2<u2U3143q + odbfol�Ii1�akl�KdY�hrgI ����43133 �������2<uT]3143

+)+.3�+7&2 #FBDFC-FF ���4#BH�#-CF ���4CB?5?-�F ����4CB#DE-?F ����4CB#5E-HF ���4CBFDE-EF ���4CBF5E-DF ���4DBCDE-CF ���54B�?F-CF�������������C-F#

ifiaB�igmd2<uT]3143

mak�igmd ���������93uV34133

mabGgkd�igmd ���������<4u]2]1T3

w�mak�LigBgjaigfk 22129ww�mabGgkd�LigBgjaigfk 4913<w

.33�&' )/2�&'ifiaB�iGofLcILi U^<33 99<33BahfoRLIG ^T]T 9<T<BahfoRGIK 3192T 31V3]

!���, % efgbR33Vh � ����("������

H

����� % 99<33 �����������"������ 3123 A���� 7n �S,5����!����@7�n�� % < �������������, 31V] A���� 7n�����S,5���������n�� % 9T3 �����������"��� 91<] A���� 7n����S��� 7���"����&��9������ % V ����������)�7���$���) ]133 A���� 7n$���)S�����n���� % 93 �����������"���n$���) 9T

� ��

0)1�232&2/+ &./ �� �����# � �����4 � �����5 � ������ � �����? � �����H �����

����!���� ���I��q . �+��� ,����+�%�� 7� 5����� 7��+��x�$&%��� ����U3133 �������������U3133q 1 ���,$�����$����������� 7���+����$�������"����%,��!�

�5�#)� �������433133 ���������4U3133

q ' ���,$��,5���������� ���,5����!����@7���5��+������"����%,���"����"��%,+��

9uV33133 ���������<uU3133

q : # �5�!����@7��$&����"��%,+�� ����<3133 ����<3133 ���������<uV3133q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ����9<1]3 ��������9<1]3 ���������<u4<1]3

���� 7������"����%,������!�� ������<1T3 ������<1T3 ����<u4T143q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ����<uV]T143q : 4 �5�!����@7��$&����"��%,+�� ����<3133 ����9u49<1]3 ��������<3133 ���������<uV^T143q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ����9<1]3 ��������9<1]3 ����<uVV^1T3

���� 7������"����%,������!�� ������<1T3 ����������<1T3 ����<uVV41V3q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ����<u4T41V3q : 5 �5�!����@7��$&����"��%,+�� ���<3133 ����9uV9^1U3 �������������<3133 ���������<u4U41V3q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ����9<1]3 �������������9<1]3 ���������<u4V<123

���� 7������"����%,������!�� ������<1T3 ���������������<1T3 ���������<u4VT1^3q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ���������2u3TT1^3q : � �5�!����@7��$&����"��%,+�� ����<3133 ���������<u3<31^3 ��������<3133 ���������2u3UT1^3q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ���9<1]3 ��������9<1]3 ���������2u3^^1<3

���� 7������"����%,������!�� ������<1T3 ����������<1T3 ���������2u3^41U3q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ���������2u9241U3q : ? �5�!����@7��$&����"��%,+�� ����<3133 ���<u<<21V3 ��������<3133 ���������2u9]41U3q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ����9<1]3 ��������9<1]3 ���������2u9^<193

���� 7������"����%,������!�� ������<1T3 ����������<1T3 ���������2u9^T1]3q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ���������2u<2T1]3q : H �5�!����@7��$&����"��%,+�� ���<3133 ����<uT<U143 ��������<3133 ���������2u<]T1]3q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ����9<1]3 �������9<1]3 ���������2u<U^133

���� 7������"����%,������!�� ������<1T3 ����������<1T3 ���������2u<U41T3q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ���������2u2<41T3q 2 ���,�����������!��/;�>����������"����%,� ����U3133 ����<uU23133 �����������u2V41T3

; �!����������I���� J�K����� ��������������Q ���������2u2V41T3

q < # �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ����9]133 ���������2uT3T1T3q ,��+� ���%�������%���� ��9]3133 ���������2u]]T1T3q �5�$���)��+�$�&��"��% ����9]133 ���������2u]U41T3q < 4 �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ����9]133 ���������2u]VT1T3q ,��+� ���%�������%���� ��9]3133 ���������2u2T1T3q �5�$���)��+�$�&��"��% ����9]133 ���������2uT41T3q < 5 �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ����9]133 ���������2uUT1T3q ,��+� ���%�������%���� ��9]3133 ���������2u49T1T3

Page 94: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V9

q �5�$���)��+�$�&��"��% ����9]133 ���������2u4<41T3q < � �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ����9]133 ���������2u4TT1T3q ,��+� ���%�������%���� ��9]3133 ���������Tu34T1T3q �5�$���)��+�$�&��"��% ����9]133 ���������Tu9341T3q < ? �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ����9]133 ���������Tu9<T1T3q ,��+� ���%�������%���� ��9]3133 ���������Tu<^T1T3q �5�$���)��+�$�&��"��% ����9]133 ���������Tu<V41T3q < H �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ����9]133 ���������Tu23T1T3q ,��+� ���%�������%���� ��9]3133 ���������TuT]T1T3q �5�$���)��+�$�&��"��% ����9]133 ���������TuTU41T3q > # �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ��������23133 ���������TuT441T3q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����2V133 �������<2V133 ���������Tu2^1T3q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 ���������TuU^1T3q > 4 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���9<uU^]1]3 ��������23133 ���������Tu41T3q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 ���������]u32]1T3q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 ���������]u3U]1T3q > 5 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���9<uT<1T3 �������������23133 ���������]u34]1T3q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �����������<2V133 ���������]u2221T3q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 �������������23133 ���������]u2U21T3q > � �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 �������9<u<U4123 ��������23133 ���������]u2421T3q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 ���������]uU291T3q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 ���������]uUU91T3q > ? �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ��23133 ���9<u3UU1<3 ��������23133 ���������]uU491T3q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 ���������]u4<41T3q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 ���������]u4]41T3q > H �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���99uVU2193 ��������23133 ���������]u4V41T3q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 ���������Uu<<^1T3q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 ���������Uu<]1T3q 7 �5�!����@7��$&�%����"��% ��9V3133 ���99uUU3133 ���������UuT2^1T3q 0 �5�$���)$&%��@7��"�� 5�������,$��&�!�%��"�� �%������

!�&�!�%��% �%�����233133 ���������Uu2^1T3

9 # ������LM�L����M�����$ #FBEF?-?F �������9^uTT<143�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ��������941]3 �������9^uTT<143

9 4 ������LM�L����M�����$ ����C�-CF �������U421<] �������9^u]2^1V3�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ��������941]3 �������9^u]2^1V3

9 5 ������LM�L����M�����$ �����C�-CF �������V4U12] �������9^uU2<1^3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) �������������941]3 �������9^uU2<1^39 � ������LM�L����M�����$ �����C�-CF ���������9u3441T] �������9^u<^1U3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ��������941]3 �������9^u<^1U39 ? ������LM�L����M�����$ �����C�-CF ����9u23<1]] �������9^uV<<1]3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ��������941]3 �������9^uV<<1]39 H ������LM�L����M�����$ �����C�-CF ����9u]3]1U] �������9^u49^1T3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ��������941]3 �������9^u49^1T3q 3 �5�!����@7����,����"��%����,$��!�� 7�������� !��

��@7���<^3133 ����9u3V1^] �������9Vu9V^1T3

�!����������I�M������N$��4� J�K ��������@?#-4?A �������9Vu92U19]q & # �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ��������23133 �������9Vu9UU19]q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 ������<2V133 ������9VuT3T19]q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 �������9VuT2T19]q & 4 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���92u]4U1^] ��������23133 �������9VuTUT19]q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 ����������<2V133 �������9Vu3<19]q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 �������9Vu2<19]q & 5 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���92u2T21^] �������������23133 �������9VuU<19]q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �����������<2V133 �������94u33319]q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 �������������23133 �������94u32319]q & � �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 �������92u3431^] ��������23133 �������94u3U319]q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 �������94u<4V19]q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ��23133 �������23133 �������94u2<V19]q & ? �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���9<uV2^1^] ��������23133 �������94u2]V19]q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 �������94u]4U19]q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 �������94uU<U19]q & H �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ����23133 ���9<u]VT1^] ��������23133 �������94uU]U19]q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ��<2V133 �������<2V133 �������94uV4T19]q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ����23133 ��������23133 �������94u4<T19]q ) �5�!����@7���+���"��% ��9V3133 ���9<u2291^] �������<3u93T19]

Page 95: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V<

q * �5�!����@7��$&��"��% 9uT<V133 ������<9u]2<19]G ���L����M�������@�� ���O������P��A #FB�CD-E? �������2<u323143, # �5�!����@7���� ����������^133 �������2<u323143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ����T]133 �������2<u3^]143, 4 �5�!����@7���� ����������^133 �������2<u3^]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ����T]133 �������2<u9<3143, 5 �5�!����@7���� ���������������^133 �������2<u9<3143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������]133 �������2<u9U]143, � �5�!����@7���� ����������^133 �������2<u9U]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ����T]133 �������2<u<93143, ? �5�!����@7���� ����������^133 �������2<u<93143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ����T]133 �������2<u<]]143, H �5�!����@7���� ����������^133 �������2<u<]]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ����T]133 �������2<u233143q = ���������!����,$�� ����U3133 �������2<u2U3143q + �+� �������$���������!�7�� ������ ��������������� ����43133 �������2<uT]3143

���� #FBDFC-FF ���4#BH�#-CF ���4CB?5?-�F ����4CB#DE-?F ����4CB#5E-HF ���4CBFDE-EF ���4CBF5E-DF ���4DBCDE-CF ���54B�?F-CF�������������C-F#

������� ��������2<uT]3143

���� �%� ���������93uV34133

���� �%��"��% ���������<4u]2]1T3

w� 7�� 5�%�� 22129ww� 7���"��% 5�%�� 4913<w

.33�&' )/2�&'��������� U^<33 99<33,5�����������&��+����% �%��+�%�� ^T]T 9<T<,5�������� 7���+�%������#����&�������9333��+� 3192T 31V3]

������� ����� �������� !����"�������#� ��$���� ��������D�� ����

IabKacd % efgbR33Vh &'()*+,- DBfi�egjd % 99<33 hfklgkc�igmd 3123 AedbnBdalSmacnBfi % < ofpgkc�igmd 31V] AedbnLkgiSLkgineiogI % 9T3 gkldqgkcnrgklfr 91<] AedbnigmdSsiY1rgod % V bGakcd�eiogI ]133 AedbneiogISLkginrgklfr % 93 gkldqgkcneiogI 9T

&./ /)-

0)1�232&2/+ &./ &'# &'4 &'5 &'� &'? &'H &'E &'D �'6&�+7&2

8),9 7:32q . odbdgpd�Bfi�tofm�mG1 ���V3133 V3133q 1 bGdbK�Ii�acagkei�hne�akl�KdY�hrgI 9u<33133 ��9u<V3133q ' bGdbK�siY1gku�kf1macu�Iofcoamu�mb�kf1 �<uT33133 ��2uUV3133q : # iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb �����<3133 �����������<3133 ��2u33133q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 �����������9<1]3 ��2u9<1]3

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd �����������������������<1T3 �������������<1T3 ��2u9T143q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������U3133 ��2uT143

q : 4 iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ������<3133 �������9u41<] �����������<3133 ��2u4T143q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 �����������9<1]3 2uV3^1T3

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������������������<1T3 �������������<1T3 ���2uV341V3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������U3133 ����2uVU41V3

q : 5 iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ������<3133 �������<u33312] �����������<3133 �2uVV41V3q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 ����������9<1]3 ���2u43<123

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ���������������������<1T3 �������������<1T3 2u43T1^3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl �����U3133 2u4UT1^3

q : � iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb �����<3133 �������<u<321T] �����������<3133 ���2u4VT1^3q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 ����������9<1]3 ����2u441<3

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������������������<1T3 ������������<1T3 ����2u4441U3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ����U3133 ������Tu3]41U3

q : ? iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb <3133 �������<uT3U1]] �����������<3133 ������Tu3^41U3q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 �����������9<1]3 ������Tu34<193

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ���������������������<1T3 �������������<1T3 �����Tu34T1]3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������U3133 ������Tu9]T1]3

q : H iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ������<3133 ����<uU341U] �����������<3133 ������Tu9^T1]3q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc �����9<1]3 �����������9<1]3 �������Tu9V^133

Page 96: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V2

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������������������<1T3 �������������<1T3 �������Tu9V41T3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������U3133 �������Tu<T41T3

q : E iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ������<3133 �������<uV9<1^] ������<3133 �������Tu<U41T3q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 ������9<1]3 ������Tu<V9143

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd �����������������������<1T3 �������<1T3 ������Tu<VT123q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������U3133 �������Tu2TT123

q : D iaKd�9ei�mac�if�mb�v�gkedoi�mac�gkif�mb ������<3133 ��2u39]1V] ������<3133 �������Tu2UT123q fk�mb�v�tgoei�eiogI�gkldqgkc ������9<1]3 ������9<1]3 �������Tu2^U1V3

9ei�Lkgi�hfklgkc�igmd ����������������������<1T3 �������<1T3 ������Tu2^41<3q eifI�akl�odbGdbK�Lkgi�hfkl ������U3133 �������TuT241<3

q 2 pgeLaB�bGdbK�hfkl�Iaoamdido�v�Gnh�idmI1 ������V3133 ��2u<9V14] �������Tu]941<3; 1)/:7/<�+7&2�);�#=+�=+,7*�;7/7=> �������������������@5DE-F?A ������Tu92<19]

q < # KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 �������Tu9T19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 �Tu<419]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 �������Tu29<19]q < 4 KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 �������Tu2<^19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi����9]3133

�TuT^19]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 ������TuT4<19]q < 5 KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 �������Tu]3^19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 TuU]19]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 ������TuU^<19]q < � KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 ������TuUV^19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 TuV2^19]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 ������TuV]<19]q < ? KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 ������TuVU^19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 ]u39^19]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 �������]u32<19]q < H KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 ������]u3T19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 ]u9419]q iaKd�eiogI�habK�if�mb �����9]133 �������]u<9<19]q < E KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 �������]u<<^19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 ]u2^^19]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 ������]u24<19]q < D KddI�eiogI�ftt�mb�akl�mfpd�if�ebfId ������9]133 ������]uT3^19]q BffI�GdgcGi�mdaeLodmdki�v�odbfol

BfceGddi 9]3133 ]u]]19]q iaKd�eiogI�habK�if�mb ������9]133 �������]u]<19]

q > # KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����������23133 �������]uU3<19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ������]uVT319]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 ������]uV^319]

q > 4 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 9<uT4<1^] �����������23133 �������]u43319]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ������Uu92V19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 �������Uu9UV19]

q > 5 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����9<u<V41U] �����������23133 ������Uu94V19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 ����������<2V133 ������UuT2U19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 ������UuTUU19]

q > � KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����9<u3VU1]] �����������23133 ������UuT4U19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 ���������<2V133 ������Uu2T19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 ������UuUT19]

q > ? KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����99uVV21T] �����������23133 ������Uu4T19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 ����������<2V133 ^u32<19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 ������^u3U<19]

q > H KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����99uUV312] �����������23133 ^u34<19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 ����������<2V133 ^u22319]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 ������^u2U319]

q > E KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 ����99uT^1<] ������23133 ������^u24319]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 ����<2V133 ������^uU<V19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 ������23133 ������^uU]V19]

q > D KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 99uT^1<] ������23133 �^uUVV19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 ����<2V133 ������^u4<U19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 ������23133 ������^u4]U19]

q 7 iaKd�mac�if�mb��v�gkedoi�mac�if�mb ����<T3133 99u3^913] �Vu94U19]q 0 iaKd�eiogI�if�sb�tfo�rnIRhne ����2U3133 ������Vu]]U19]

9 # 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A CBDFH-E? ��9Vu2U<143

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����������941]3 ����9Vu2U<143

9 4 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ��������������������C�-CF �������9u3]21<] ����9VuT]1V3

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����������941]3 ����9VuT]1V3

9 5 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ��������������������C�-CF ��������9<]U12] �����9Vu]]<1^3

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����������941]3 ����9Vu]]<1^3

Page 97: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

VT

9 � 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ��������������������C�-CF 9uT]41T] ����9VuUT1U3

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����������941]3 ����9VuUT1U3

9 ? 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A C�-CF 9uUU<1]] ����9VuT<1]3

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����������941]3 ����9VuT<1]3

9 H 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ��������������������C�-CF �������9uVU]1U] ����9VuV2^1T3

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����������941]3 ����9VuV2^1T3

9 E 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ��������������������C�-CF <u3UV1^] ����9Vu42<123bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac ������941]3 �����9Vu42<123

9 D 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A ��������������������C�-CF <u<^91V] ����94u3<^1<3

bGakcd�mac�akl�bfkigkLd�kdqi�mac �����941]3 ����94u3<^1<3

q 3 KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ���2U3133 �<uTT14] ����94u2V^1<31)/:7/<�+7&2�);�4/:�=+,7*�;7/7=> �������������������@4D-C?A ����94uT9U19]

q & # KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����������23133 ��94uTTU19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi <2V133 <2V133 �����94uUVT19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 94u9T19]

q & 4 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����92u<VU1^] ����������23133 �����94uTT19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ����94u4V<19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 �����<3u39<19]

q & 5 KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����9<u4V21^] �����������23133 �����<3u3T<19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ����<3u<V319]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����������23133 ����<3u29319]

q & � KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 9<u231^] �����������23133 �����<3u2T319]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ����<3u]V19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 ����������23133 ����<3uU3V19]

q & ? KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 9<uT^1^] �����������23133 ����<3uU2V19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ����<3uV^U19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 ����������23133 ����<3u43U19]

q & H KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����9<u<<T1^] �����������23133 ����<3u42U19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ����<9u9^T19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk �����23133 �����������23133 ����<9u<3T19]

q & E KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 �����99u491^] ������23133 ����<9u<2T19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ����<2V133 <2V133 ����<9uT<19]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 �����23133 ��<9u]3<19]

q & D KddI�mac�ftt�mb�akl�mfpd�if�ofpgkc ������23133 99u9V1^] ������23133 ����<9u]2<19]q Bnh�pgeLaB�ldtdbie�v�odbfol�BfceGddi ���<2V133 <2V133 ����<9u 319]q iLok�mac�habK�if�mb�akl�bfkigkLd�oLk ������23133 ������23133 ����<9uV3319]

q ) iaKd�mac�if�mb ����<T3133 99uTU]1^] �����<<u3T319]q * gkedoi�mac�if�mb ��9u43T133 �����<2u4TT19]

G 1)/:7/<�+7&2�@')&*32+2�&.<A CBFFH-E? ����2<u4]3143

, # LkBfal�mac �������������^133 ����2<u4]3143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 ����2<u44]143

, 4 LkBfal�mac ������������^133 ����2<u44]143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 �����22u3T3143

, 5 LkBfal�mac �������������^133 ����22u3T3143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 ����22u3V]143

, � LkBfal�mac �������������^133 ����22u3V]143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 ����22u923143

, ? LkBfal�mac �������������^133 ����22u923143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 ����22u9^]143

, H LkBfal�mac �������������^133 ����22u9^]143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 ���22u<<3143

, E LkBfal�mac �������^133 ����22u<<3143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 ����22u<U]143

, D LkBfal�mac ������^133 ����22u<U]143q KddI�mac�tofm�mbu�bGdbK�akl�rogid�kf1 ������T]133 �����22u293143q = bfmhgkd�Bfi�akl�bGdbK �����U3133 ����22u2^3143q + odbfol�Ii1�akl�KdY�hrgI ����9<3133 ����22uT43143

+)+.3�+7&2 #�B5?4-FF ���������������#CB#5D-CF �������4CB45E-�F �������4CB#DE-?F 4CB#5E-?F �4CBFDE-EF �������4CBF5E-DF �������4DBCDE-CF 4DBC5D-FF 4DBDDD-#F �������55B�CF-CF

C-5FifiaB�igmd �����������22uT43143

mak�igmd �����������9Tu2]<133

mabGgkd�igmd �����������<4u<2^1T3

w�mak�LigBgjaigfk T<1V]w

w�mabGgkd�LigBgjaigfk V^123w

.33�&' )/2�&'ifiaB�iGofLcILi V4U33 99<33

BahfoRLIG 4U29 9<32

BahfoRGIK 3193T 91V29

Page 98: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V]

!���, % efgbR33Vh � ����("������ D

����� % 99<33 �����������"������ 3123 A���� 7n �S

,5����!����@7�n�� % < �������������, 31V] A���� 7n�����S

,5���������n�� % 9T3 �����������"��� 91<] A���� 7n����S

��� 7���"����&��9������ % V ����������)�7���$���) ]133 A���� 7n$���)S

�����n���� % 93 �����������"���n$���) 9T

� 0)1�232&2/+ &./ � �����# � �����4 � �����5 � ������ � �����? � �����H � �����E � �����C ����

����!���� ���I��q �+��� ,����+�%�� 7� 5����� 7��+��x�$&%��� ���V3133 V3133

q ���,$�����$����������� 7���+����$�������"����%��5�#)� �����

9u<33133 ��9u<V3133

q ���,$��,5���������� ���,5����!����@7���5��+������"����%,���"����"��%,+��

�<uT33133 ��2uUV3133

q # �5�!����@7��$&����"��%,+�� �����<3133 �����������<3133 ��2u33133

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3 �����������9<1]3 ��2u9<1]3

���� 7������"����%,������!�� �����������������������<1T3 �������������<1T3 ��2u9T143

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������U3133 ��2u T143

q 4 �5�!����@7��$&����"��%,+�� ������<3133 ���9u41<] ������<3133 ��2u4T143

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3

9<1]32uV3^1T3

���� 7������"����%,������!�� ����������������������<1T3 ������<1T3 ���2uV341V3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������U3133 ����2uVU41V3

q 5 �5�!����@7��$&����"��%,+�� ������<3133 ��<u33312] �����������<3133 ���2uVV41V3

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3 ����������9<1]3 ���2u43<123

���� 7������"����%,������!�� ���������������������<1T3 �������������<1T3 2u43T1^3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� �����U3133 2u4UT1^3

q � �5�!����@7��$&����"��%,+�� �����<3133 �<u<321T] �����<3133 ���2u4VT1^3

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3 ������9<1]3 ����2u441<3

���� 7������"����%,������!�� ����������������������<1T3 �������<1T3 ����2u4441U3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ����U3133 ������Tu3]41U3

q ? �5�!����@7��$&����"��%,+�� ������<3133 ��<uT3U1]] ������<3133 ������Tu3^41U3

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3 �����9<1]3 ������Tu34<193

���� 7������"����%,������!�� ���������������������<1T3 �������<1T3 �����Tu34T1]3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������U3133 ������Tu9]T1]3

q H �5�!����@7��$&����"��%,+�� <3133 �<uU341U] �����������<3133 ������Tu9^T1]3

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� �����9<1]3 �����������9<1]3 �������Tu9V^133

���� 7������"����%,������!�� ����������������������<1T3 �������������<1T3 �������Tu9V41T3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������U3133 �������Tu<T41T3

q E �5�!����@7��$&����"��%,+�� ������<3133 ���<uV9<1^] ������<3133 �������Tu<U41T3

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3 ������9<1]3 ������Tu<V9143

���� 7������"����%,������!�� �����������������������<1T3 �������<1T3 ������Tu<VT123

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������U3133 �������Tu2TT123

q D �5�!����@7��$&����"��%,+�� ������<3133 ��2u39]1V] ������<3133 �������Tu2UT123

q �)y���"��%!���"���$���)!�������5�!��&%��"����%,� ������9<1]3 ������9<1]3 �������Tu2^U1V3

���� 7������"����%,������!�� ����������������������<1T3 �������<1T3 ������Tu2^41<3

q ��/�!����,$������� 7� 5������"����%,� ������U3133 �������TuT241<3

q ���,�����������!��/;�>����������"����%,� ������V3133 ��2u<9V14] �������Tu]941<3

�!����������I���� J�K����� �������������������@5DE-F?A ������Tu92<19]

q # �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 �������Tu9T19]

q ,��+� ���%�������%���� ��������������9]3133 �����Tu<419]

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 �������Tu29<19]

q 4 �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 �������Tu2<^19]

q ,��+� ���%�������%���� ����9]3133 ������TuT^19]

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 ������TuT4<19]

q 5 �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 �������Tu]3^19]

q ,��+� ���%�������%���� ����������������9]3133 ������TuU]19]

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 �����������TuU^<19]

q � �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 ������TuUV^19]

q ,��+� ���%�������%���� ��������9]3133 ������TuV2^19]

Page 99: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

VU

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 ������TuV]<19]

q ? �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 ������TuVU^19]

q ,��+� ���%�������%���� ��������9]3133 �������]u39^19]

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 �������]u32<19]

q H �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 ������]u3T19]

q ,��+� ���%�������%���� ����9]3133 �����]u9419]

q �5�$���)��+�$�&��"��% �����9]133 �������]u<9<19]

q E �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 �������]u<<^19]

q ,��+� ���%�������%���� ���9]3133 �������]u2^^19]

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 ������]u24<19]

q D �5�$���)���,����"��%!��5�#)�+����$�% �%��� ������9]133 ������]uT3^19]

q ,��+� ���%�������%���� ����9]3133 ����]u]]19]

q �5�$���)��+�$�&��"��% ������9]133 �������]u]<19]

q # �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������������23133 �������23133 �������]uU3<19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� �����������<2V133 <2V133 ������]uVT319]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ��������23133 �������23133 ������]uV^319]

q 4 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 9<uT4<1^] ������23133 �������]u43319]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ������Uu92V19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 �������Uu9UV19]

q 5 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 9<u<V41U] �����������23133 ������Uu94V19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 ���������<2V133 ������UuT2U19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 �����������23133 ������UuTUU19]

q � �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 �����9<u3VU1]] ������23133 ������UuT4U19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 ����<2V133 ������Uu2T19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 ������UuUT19]

q ? �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 99uVV21T] ������23133 ������Uu4T19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 ����<2V133 ^u32<19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 ������^u3U<19]

q H �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 99uUV312] �����������23133 ^u34<19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 ����������<2V133 ^u22319]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 �����������23133 ������^u2U319]

q E �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 ����99uT^1<] ������23133 ������^u24319]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 ����<2V133 ������^uU<V19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 ������^uU]V19]

q D �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 99uT^1<] ������23133 �^uUVV19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 ����<2V133 ������^u4<U19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 ������^u4]U19]

q �5�!����@7��$&�%����"��% ����<T3133 99u3^913] �Vu94U19]

q �5�$���)$&%��@7��"�� 5�������,$��&�!�%��"�� �%�������!�&�!�%��% �%���

����2U3133 ������Vu]]U19]

# ������LM�L����M�����$ �����������������CBDFH-EH ��9Vu2U<143

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ��������941]3 ����9Vu2U<143

4 ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF ����9u3]21<] ����9VuT]1V3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������941]3 ����9VuT]1V3

5 ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF ���9<]U12] �����9Vu]]<1^3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) �����������941]3 ����9Vu]]<1^3

� ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF 9uT]41T] ����9VuUT1U3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������941]3 ����9VuUT1U3

? ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF 9uUU<1]] ����9VuT<1]3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������941]3 ����9VuT<1]3

H ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF ��9uVU]1U] ����9VuV2^1T3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) �����������941]3 ����9VuV2^1T3

E ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF <u3UV1^] ����9Vu42<123

Page 100: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V^

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) ������941]3 �����9Vu42<123

D ������LM�L����M�����$ ��������������������C�-CF <u<^91V] ����94u3<^1<3

�)�7���!����@7!� 5��������!����@7��&�#) �����941]3 ����94u3<^1<3

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ���2U3133 �<uTT14] ����94u2V^1<3

�5�!����@7���� �������������������@4D-C?A ����94uT9U19]

q # �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 ��������23133 ��94uTTU19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� <2V133 <2V133 �����94uUVT19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ��������23133 94u9T19]

q 4 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 ��92u<VU1^] ������23133 �����94uTT19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ����94u4V<19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 �����<3u39<19]

q 5 �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 9<u4V21^] �����������23133 �����<3u3T<19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ����<3u<V319]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 �����������23133 ����<3u29319]

q � �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 9<u231^] �����23133 �����<3u2T319]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ����<3u]V19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 �����23133 ����<3uU3V19]

q ? �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 9<uT^1^] �����23133 ����<3uU2V19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ����<3uV^U19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 �����23133 ����<3u43U19]

q H �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 9<u<<T1^] �����������23133 ����<3u42U19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ����<9u9^T19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� �����23133 �����������23133 ����<9u<3T19]

q E �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 �����99u491^] ������23133 ����<9u<2T19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� ����<2V133 <2V133 ����<9uT<19]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 �����23133 ��<9u]3<19]

q D �5�!����@7����,����"��%!��5�#)���, ������23133 99u9V1^] ������23133 ����<9u]2<19]

q ���, �%�$7��!$�%,5�����������%���� <2V133 <2V133 ����<9u 319]

q �5�!����@7���+�� ����"��%!� 5���������&� ������23133 ������23133 ����<9uV3319]

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ����<T3133 99uTU]1^] �����<<u3T319]

q �5�!����@7���� ����9u43T133 �����<2u4TT19]

�5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� CBFFH-E? ����2<u4]3143

# �5�!����@7���� ��������^133 ����2<u4]3143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 ����2<u44]143

4 �5�!����@7���� �������^133 ����2<u44]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 �����22u3T3143

5 �5�!����@7���� �������������^133 ����22u3T3143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 ����22u3V]143

� �5�!����@7���� �������^133 ����22u3V]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 ����22u923143

? �5�!����@7���� �������^133 ����22u923143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 ����22u9^]143

H �5�!����@7���� �������������^133 ����22u9^]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 ���22u<<3143

E �5�!����@7���� �������^133 ����22u<<3143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 ����22u<U]143

D �5�!����@7���� ������^133 ����22u<U]143

q �5�!����@7����,����"��%���,!��+� �������� ������T]133 �����22u293143

q ���������!����,$�� �����U3133 ����22u2^3143

q �+� �������$���������!�7�� ������ ���������������

����9<3133 ����22uT43143

���� #�B5?4-FF ���������������#CB#5D-CF ���4CB45E-�F 4CB#DE-?F 4CB#5E-?F 4CBFDE-EF 4CBF5E-DF �������4DBCDE-CF 4DBC5D-FF 4DBDDD-#F �������55B�CF-CFE-DF

Page 101: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

VV

������� �����������22uT43143

���� �%� �����������9Tu2]<133

���� �%��"��% �����������<4u<2^1T3

w� 7�� 5�%�� T<1V]w

w� 7���"��% 5�%�� V^123w

.33�&' )/2�&'��������� V4U33 99<33

,5�����������&��+����% �%��+�%�� 4U29 9<32

,5�������� 7���+�%������#����&�������9333��+� 3193T 91V29

Page 102: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

V4

����%� 9� !$�%����� 5�%�� �%�!���"��%,+��������$+�$&�����&�%��+�%��!���"��%,+������������9:Tu�9:Uu�9:V

���� ��������������� � ��������������� � ���� ������ �

� � � � � � � � � � � �

� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ��� �� ��� ����� ����� �����

� ����� ���� ����� ���� ����� ����� �� ��� �� ����� ����� ����

� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ��� �� �� ����� ����� �����

� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ��� �� �� ����� ����� �����

� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ��� �� ��� ����� �� �����

� ����� ����� ��� ���� ����� ���� �� ��� �� ����� ����� �����

� ����� ����� ���� ���� �� ����� ��� ��� �� ����� ����� �����

� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ��� �� �� ����� ����� �����

� ��� ���� ��� ����� ����� ����� ��� ��� �� ����� ����� �����

� ���� ����� ���� ����� ���� ����� �� �� ��� ���� ����� �����

�� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ��� ��� �� ����� ����� �����

�� ��� ����� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ����� �����

�� ���� ����� ���� ���� �� ����� �� �� ��� ����� ���� �����

�� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ����� ���� ����

�� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ��� �� �� ����� ����� �����

�� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ��� �� ����� ����� �����

�� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ��� �� �� ����� ���� �����

�� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ��� �� �� ����� ����� �����

�� ����� ���� ����� ����� ����� ��� ��� ��� �� ����� ����� �����

� ���� ����� ���� ����� ��� ���� �� �� ��� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ����� ����� ��� ��� ��� �� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ��� �� ����� ����� �����

�� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ��� �� �� ����� ����� �����

�� ���� ����� ��� ����� ��� ����� �� ��� ��� ����� ����� �����

Page 103: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

43

����%�9�A�&�S

���� ��������������� � ��������������� � ���� ������ �

� � � � � � � � � � � �

�� �� ����� ���� ���� ����� ����� ��� �� �� ����� ���� �����

�� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ��� �� �� ����� ����� �����

�� ����� ����� ���� ����� ���� ���� �� ��� ��� ����� ����� �����

�� ��� ����� ���� ����� ����� ���� ��� �� �� ���� ����� ����

�� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ��� ��� �� ����� ����� �����

� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ��� ��� �� ����� ����� �����

�!�"�

#�

����� ����� ����� ���� ��� ���� ��� �� ��� ��� ���� ����

,������%� 9� !$�%����� 5�%�� �%�!���"��%,+��� ������$+�$&�����&�%��+�%��!���"��%,+���9:Tu�9:Uu�!�9:V

&�)�$� =�>�� �%��+�%��'?������� @��%�)6����� 7���+�%��!���"��%,+�� 5�%���&���+��������#���9333���8���&���&���+����%����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���T���"��%���������3194��+����%��&����������#���9333���8��!����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U���"��%� �������� 319T� �+����%� �&����������#��� 9333� ��8��!����&�%���� 7���+�%��� 9� �� ��!���"��%,+���V���"��%���������3193��+����%��&����������#���9333���8�

&��W�7�������� �%�������7 7�����#����!�&��� �%����>+;X����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���T���"��%�� &��+��������4414]�!�&��W�7�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U���"��%�� &��+��������4414]�!�&��W�7�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���V���"��%�� &��+��������4414]����&����;X������\���������4V13� �%!�����"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.�

&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��+�%��'?���������&�%���� 7���+�%��� 9� �� ��!���"��%,+���T���"��%�� &��+��941]4�!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��+�%��'?���������&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U� ��"��%�� &��+��<V1U4�!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��+�%��'?���������&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���V���"��%�� &��+��2U1VT

Page 104: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

49

&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��"��%,+�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���T� ��"��%� � &��+��4<1V4�!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��"��%,+�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���U���"��%�� &��+��V41V9!�&��W�7������� �%���� 5�%�� �%��"��%,+�����&�%���� 7���+�%���9�����!���"��%,+���V���"��%�� &��+��VU14

���$���%�&�"����'(��������)*��+��%���+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&�� ����$����0��234�$5���+���+�%����"����%,�#--.� �%!�%�%,�#--.����/�$����������0� ����$�

�&�"����)*��+��%���+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&������$��0��234��7��%$���%��"8����+%�78

91 ��+���� 5�%���"8�\�� �%��"��%�%,�#--.��+����+���/&������$��0��234<1 �+��;>�����$&��)���� 7�$5�+z!���+%%�� 7����%��� �%��"��%��"�����

�%,�#--.��+����+���/&������$��0��23421 ���)���>+��� ;���%����"��%��"����%,�#--.��+����+���/&�11����$��0��234T1 +8����!���+���� 5�%�� +8��"8�\�� �%��+�%����"����%,�#--.�]1 ��=7���)*��+��%���+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&������$��0��234

&����� 7��%��%���%��"8��� �%�&�"����'(��������)*��+��%��� �+���"��%��"����%,�#--.��+����+���/&������$��0��234�,�����)����� �%�����7�����z,5�����2���#��&����� 7��%��%���%��"8�����+%����%�<RV���>������%

Page 105: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

������������ �������������������

����������������� ������ ���������� ��������������������������������� !� "#$�������%#!���&������ ���������!�%�' (' �' �)�������� ���%�)"������*+����� ,&���-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345' $���!��!�%�*6���� ���������������%#��//0�7�%��%%#��//0���1� ������� ��2���� � 8������� ��-�� �, 9��7�%�!�%�'�& �1-����9 -��������7��� ����!%&:

������������������ � �������� ������ ���������� ������������������������������!�%�*6���� �

����;�)��#$�������%#!���� ��7�:

���! "������ � ������������������ ������ ���������� ��������������������������7�%

�������������%#��//0�7�%��%%#��//0�#��$����-�� �, 9��7�%�!�%�*6���� ��� �� )%7�:' #$�7�%� &���"�� ��7�:������ ���%�)"������-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'�����*+������!�%�������%#��//0�����&����)�'��� ����;����-. �!� %�������%#��//0��� ��7�:

� #�$%��� ����� � �-�������&��������������������!:%&:' �����"' �!�%�*6���� �7�%�� �!�' ��2' �� ''''

�&��2���� � 8<<�-=�!�%����1%�����"�<<(<<->�&��"����-���� �������!�����!���%��� ����;-. �!� %�*6���� ���������������%#��//0�7�%��%%#��//0����������%������'''%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'��1"��!��"�%�&������������������'�����"

�!�%�*6���� �'7�%�� �!�'��2'�� '�&��2���� � 8'�-=�!�%����1%�����"�'('->�&��"����-���� �������!�����!���%��� ����;-. �!� %�*6���� �' ��������������%#��//0�7�%��%%#��//0����������%������%#��!���!� �1"<<���� ��2�<<345<<#$��!�%�'34'�

Page 106: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

53

������%����&������������7���)�' -��������-�� �, 9��7�%�!�%�*6���� �' �-=����&��!�%����������%#!���$�%��"��!'�� ���'(444'� :'�"��"��!���%'7���)��?�&��������7�%���� ��&�&��� �������"�����7�%�� �9!@A8'BCDEFGH'����� ������)�����7���#����-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' ������-���� ��� ����;����-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"<<���� ��2�'345

�������7���)��$������� ���%��9)� �������%#!������7&�� �%�������$�%�������"�%%�' $���!��!�%�'('�'�)��������%#!��'I'������%'�!�%�'('�'�)��������%#!��'J������%'�!�%�' (' �' �)���������%#!��' K' ������%' ��� �1-����������&���������$�%����"�%%�7�%����������%#!������$�@�"� !� "7�%����$�%���������!��� "���"�%#$�������%#!���&������ ��!��������!�%�<<(<<��)������� ��-�� �, 9��7�%�!�%��������$��������������!�������1"��!��"�%�7���!�����������*+�-. �!� %�������#��)"��� ,&���-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' ����$������ ����� ����;����-. �!� %�������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345<<���������-���� ��� ����;-���� ��� ���*6���� �<<������$��� ������)�����7���#������ ����;����-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345

����� � �(< ����������������� ������ ���������� ��������������������������'L

��@&��������������%#��//0�7�%��%%#��//0���1� ������� ��2���� � 8'-�� �, 9��7�%�!�%�*6���� ����#������&��!�%����������%#!���$�%��"��!�� �'���� ����'(444'� :'�"��"��!���%'������!�%�'('�'�)��������%#!��'I'������%'������� �'(444'� :'�������� ��?�&��M'4<(5'�!���%'������!�%�'('�'�)��������%#!��'J'������%'������� �'(444'� :'�������� ��?�&��M'4<(I'�!���%'������!�%�'('�'�)��������%#!��'K'������%'������� �'(444'� :'�������� ��?�&��M'4<(4'�!���%

N<' �)"������-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' $���!��!�%����������%#��//0���1� ������� ��2���� � 8'-����������:����&� $��!O'P' "���'��!�����$�%���:Q�7�%������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'�!��@�9���� "-������&� $��!O�����!%%� $���!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' ���-���9!��7@����%�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' 7!:�������!�����$�%�7!:��:Q�7�%�!�%�������%#��//0�<< ,&���-. �!� %��!�������%������%#��//0�

Page 107: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

5I

�!���!� �1"'���� ��2�'345'��"������&��%��%7�%��:����)"������-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'��� �������)-������$�� �'��)"����!��&'B''''M3<KH'�"������&��%��%��%������ �' "��$�'��)"����!��&'B''''M3<KH'�����!�����$�%���:Q�7�%������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' ��)"����!��&' B' ' ' M3<KH' ����!��@�9����' "-������&� $��!O�����!%%� $���!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'��)"����!��&' B' ' ' M3<KH' ������-���9!��7@����%�������%#!����)"����!��&' B' ' ' M3<KH' ���7!:�������!�����$�%�7!:��:Q�7�%�!�%�������%#��//0���)"����!��&'B'' ' 'M3<RH'��� ,&���-. �!� %��!�������%#!��'��)"����!��&'B''''M'3<KH

-�� �, 9��7�%�)"������-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� '�1"' ���� ��2�' 345' $���!��!�%����������%#��//0�7�%��%%#��������)�����7���#����-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"<<���� ��2�' 345' ��)"����!��&B''''MNK'#�������2�'34H'������ ����;����-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' �����������-�����8���� �% ,&������%��!�' STUTVWS'��)"����!��&'B''<M3<4H'����������-�����8��� ,&������%�'XVWS'YZ[\]'YU _WUZa__U b'��)"����!��&'B''<M3<NH<<���7!:����� ,&����$�'b_[W_' U c'���'[a_U' U c��)"����!��&'B''<'M3<(H'���7!:����� ,&����$�'b_[W_' U c'���'bVd' U c'��)"����!��&'B'''M3<4H'���7!:�������������%'����!�����%������ ���%�)����'��)"����!��&'B'''M3<(H'���7!:����� ,&������' a\'bS_'XVWS'��)"����!��&'B'''M3<(H'���7!:����� ,&������Z[b_'ZS[c'TW[\'��)"����!��&'B'''<M3<(H'���7!:����� ,&������'][abS'VcSe'[a_U'��)"����!��&' B' ' <M3<(H' ���7!:����� ,&������'YZS[W'S_WC'��)"����!��&' B' ' ' M3<4H' ���7!:����� ,&������'YUWWSY_' U c' ��)"����!��&' B' ' <M3<NH' ���7!:����� ,&������' VcSeZS[c'��)"����!��&' B' ' M3<4H' ���7!:����� ,&���� �%��7�%' U c'][W[\S_SW'�#�9��7@�������%#!���$��!%�$������ �'��)"����!��&'B''''M3<4H

3<' 7���)��?�&��������7�%���� ��&�&��� ����' ���"�����7�%�� �9!@A8' BCDEFGH' ������!�%�' (' �' �)��������%#!��' I' ������%' �?�&��������7�%���� ��&' �&��� ����' M' 55<5P' ������!�%�' (' �' �)��������%#!��' J' ������%' �?�&��������7�%���� ��&' �&��� ����' M' 55<5P' ������!�%�'('�'�)��������%#!��'K'������%'�?�&��������7�%���� ��&'�&��� ����'M'55<5P

Page 108: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

5P

����� �����' ����������������������������'B_DfE'bghGi'jkG'\lgDlkH' $���!��!�%����������%#��//0�7�%��%%#��//0���1� ������� ��2���� � 8 ����;����-=���%���'''�� ������ � $���!����������%#��//0����'���#!��$��!��!7������������-='K' "'�����"'7!:����� ������8��:Q������ ����&�%�$��!�����!���������7�%�������������%#��//0��<<(<���7�%����$�%�<< $���!��)�-. �!� %����������%#!�������� #����7�%�)�-. �!� %����������%#!������&#$� ������%��� !��!,8�� %���<<��������7!:������&����� �������� : 1������m<<�!#!�����������n ��#!����7�%��"��7!:��<�!:%����$�%�7�%����������%#!��<<�7&���9)� �' L' ������%#!��' ��� 9������7&�� �%�������$�%�������"�%%� $���!��!�%�'('�'�)��������%#!��'I'������%'�7&���9)� �' L' ������%#!��'��� 9������7&�� �%�������$�%�������"�%%� $���!��!�%�'('�'�)��������%#!��'J'������%'�7&���9)� �'L������%#!��' ��� 9������7&�� �%�������$�%�������"�%%� $���!��!�%�' (' �' �)��������%#!��' K' ������%' ����������&���������$�%�������"�%%�7�%����������%#!������$�@�"� !� "7�%����$�%�7�%��"����9)� << �1-���������#������!���&�&�����!�<<���&����������!�%�'('�'�)��������%#!��'I'������%' !� "����$�%�7�%�!�%�'��"��!�������(5<PK' ���7�%������%#!��' ��"��!�������'5N<KK' ������!�%�' (' �' �)��������%#!��' J' ������%' !� "����$�%�7�%�!�%�' ��"��!�������' NK<J5' ���7�%������%#!��' ��"��!�������' K5<K(' ������!�%�'('�'�)��������%#!��'K'������%' !� "����$�%�7�%�!�%�'��"��!�������'3J<KI'���7�%������%#!��'��"��!�������'KJ<KR'�������� ������%�!��!��� "��������7�%��!������ ������ ����'VS'��� �'B��<'&��#8'���-�� �, o �1�' ���� "%� � ��������&'���pO&�-16'��1%���qH'r��%�&' 3' -���9�' ���' ����������������-. �!� %�r��%�-=����������%���!�;1<<�������������� # "�!����������������������������' r��%�-=����������������%�8-�������"%�������������&��*%��)"����-. �!� %�!: "%����������27�%���-. �!� %����%���#$��-=���%������-. �!� %��� ��7�:����"�' ��� 1�, �������� ������%�!����#$��-=7�%�"�%�����&���&��7��%�&��&���#$��-=�&����%�������$�%�7�%������%#!��' ������' (P' ������$�����$��1%�!����� %-0�%�!' �$��1%�!��������������%#!���$��1�<<�����������-�!��!:%<<����������� ���-�!�-�1%������%#!�����7������ ��������������%�� $���!��� �9!@A8���"' �!%!:�)� #!�#�%��2 ���������#!��!�%�' (��)��������%#!��'J' ������%' �-= !� "����$�%�7�%�!�%����������%#!���&������ ��&� 1��&����-�� �, 9��7�%�!�%��� ��7�:' �������?�&���&��!�%��� �' ���� �' (444' � :' �"��"�

Page 109: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

5J

�!���%���%' M<4<4P' ���#$�������7�%�) ��&�&��� �����&�"�������<<M<55<5P<<r��%��)"������@A87���$����&����������%#��//0�����!�����&����%����"�������'5K<4'��������� ������ ����

�)"������-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345 $���!����������%#��//0�7�%��%%#��//0���1� ������� ��2���� � 8<< ����;����-=�)"���-��������-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345���''���#!��$��!��!7����)"����-='P' "

(< ��!�����$�%���:Q�7�%������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345N<' �!��@�9����' "-������&� $��!O�����!%%� $���!�������%#!��7�%������%������

%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'3453< ���-���9!��7@����%�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345I< 7!:�������!�����$�%�7!:��:Q�7�%�!�%�������%#��//0�P< ,&���-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345

��������-���� �)"���"��&��:���;)����%���;���������"�%m' ���% ���%7�%�)"����&�����&��%��%<<�������&���!��)"����&��-=9����!%�s��&����!�������%#!������&�������&���� ���� ��������-. �!� %�������%#��//0��������!����7�%� &��&���#�� �#��������%#!����� ����;���������&��)�7�%�!�%�������%#��//0��&�-. �!� ���������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'�&��&���1����$�%��� '('->����&���9����&�����-=9�����1� ������� ��2���� � 8�!��-�$�����)�����)"��� ����;�7���#����& ������%�!�%� #!�7�%<<�!�8<<�!� ��)�@8<<BNPII<<L<<(4Jp(4RH<<�&�����$�������������%�������)"������-. �!� %��$��1%�!���������%�$�� ��//0� $���% $���!��!�%��"�%��� �7�%*6������!��8����%�%�8�������!��8��"%-������������)"�����������:���7!:�����-. �!� %�������$��, �����"�%���;��$���� ����;�$� �%!: $���2#���' ��@�' 1�!,��� ' BNPI4' L'I(H' ��� �1-�)"��� "��O"#�#!��$����#1�-�� %�87�%������������-=���%�����$�� ��������$�� � #�������������%���7�%�)��������)���&��7��%���������-=�)-������%��&��!����& " $��!O���'�$��&:��$����������!�;1-�� %�87!:�����-. �!� r��%�&���$�����)���� ����;����-=���%�����$�� %������"�%;)����%����&-�� �, 9��

-�� �, 9��7�%�)"��� ,&���-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"t���� ��2�'345' ��)"����!��&���������� ����1"��!��"�%��!%#�����*+���������;�%�!�%�������%#��//0��&����)�����7���#����-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�'345'����"�%m'��"'�����!�����$�%���:Q�7�%������%������%#��//0��!���!� �1"'��

Page 110: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

5R

�� ��2�' 345' �&���������KJ<4' ����!��@�9���� "-������&� $��!O�����!%%� $���!�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' �&���������' K4<R' ������-���9!�7@����%�������%������%#��//0��!���!� �1"' ���� ��2�' 345' �&���������'5I<4' ���7!:��' �����!�����$�%�7!:��:Q�7�%�!�%�������%#��//0��&���������<<K(<R<<��� ,&���-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'�&���������'54<4'������-�&����&���"��?�&��7�%���!�����)�����7���#����"��?�&��7�%���!����-���� ��� ����;����-. �!� %��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345'�"����*+�����

����������#����� #!���!:%&:�&7��� �����&���!������ ������ ���������� ���������������

�����������<< $���!��!�%�������%#��//0�7�%��%%#��//0���1� ������� ��2���� � 8'�!%&:

(< ��������������������������&� ���%7�:������������� !� "����$�%�7�%�!�%�������%#��//0�'('�'�"�#$�������%#!��'J'������%' ����;$��-�������%����� ������ �'�"��!�%�*6���� ����#� % $���!��!�%�������%#��//0��&��&���1����$�%��!:%��"'(->7�:�-������������� ������ ���� )%7�:���������������������������������������1"��!��"�%�&��&���1����$�%���$��"�' (' ->������� !� "�&������ � $���!��!�%�' (' �' ��#��)��������%#!��#$���"���

N< �)"������-. �!� %�������%#��//0��!�������%������%#��//0��!���!� �1"<<���� ��2�' 345' �&� ���%7�: ����;$��-���-��������-. �!� %�������%#��//0����#� %r��%��:�����)"��� ����;$��-�-=���%����*+���������!��!�%��&�-. �!� %�������%#��//0������������������*+������&-�� �, 9�� )%7�:�!�%��&�#��7���!����*+��������7������&��)�9����&��-=9������ �7�%������%#!���"�-����@' (' �!���%' ���������� �����1������� ����;#�#$��$���"% "-����������7�%������%#!�����#�%�$����*+�����

�����������%��� ����� � �!��&

(< ���&�������� #!���������9)� ����������%#!���� ���� ������� ����1<<���� #��@�����-= "����$�%��!� "���"�%%��"��<<������$�@���17�%��� )O�-�"������#��$��������9���7�% "&:���-�!�-�1%����������1����� �

Page 111: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

5K

N< ���&����!u��)"������-. �!� %�����&�!7��r"���$��1%���:�%��' $���!��!�%�*6���� �������!u���� ����;����-. �!� ����$��1%�!���������%#!�����:�%��������!������ 9��������%#!����)"� 9���&��&��������$���� ����;�����������1�������%#!����������r"���$��1%

3< ���������� ���%�)"���*+�������)-������-. �!� ������� ������� �'''''''''''�!�������%#!��-���9������1� ������� ��2���� � 8<��"�)"������-. �!� %��!�������%� �����) ��!���!� <<�)"������-. �!� %��!�������%�!��) ��!���!� ����%#��������%#!�����"�!:�-='''''''������%#!���&��� ����$��7����"��&��!�������%������%#��//0��!���!� �1"'���� ��2�'345

Page 112: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

����������

Page 113: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

����������

���������� ������������������������������ ��������������������������������������������� �� �����

�� !"#$$% &'()�'*���)"���������+������������������ ������������������������������������

��,-�.�.�����/�����'�������������� ����� !�"� �����#���$%�&%���$'(�'���)*+,-./0120..32014������������� 0��1�������02"2'�,��#���3�4,-5�6"��

�7�!�89��')�� �������4�:�&'(�5�����"���!";� ����0������<+������"��5��'(���678��%$�������������� 0��1�������02"2'�,��#��=4,-5�6"��

8.��!7"��;,�(;!44 2��"���������������8 9��(���������������� !"��-�>'>'7&?1�� 7��@ '!�����A�"�'&�B.�:��'������")-@ �:���C�!��) �,.�(�! 2�0�:�"���B ����'#� D'���:�&'(�.�;�

��".�!�����������5�������6�:$��� ��������������� !"��-�>'>'7&?1�� 7���7���A���4�����&'(0")E-"�F������<�����'��'����� 89%���""�;<=>=?@������������

G,�)*8�D�0�!-"�.� ����8B.�)"������<���&A�B���#���$"��5��'(���6��:%�����'���C�7�����( ��5���$

��������������5�44 "�";���������)�7� ?������������������ !�H7.�� '!���? .�� '!���,"0�"��.2�I��1 ��)�� ��

>8���'5J���!������������������9��7 ����$C����%���D �""����������"���""�E�$� ����� 5�44 "�";��.���������������� !�H7.�� '!�

�� !"��02"2'�,��(�)���'B ���("0��?"E)��7����K�8@ ��0�������<������6�F��7 ����$'$6�%� ���6G:C�9C����#�8��H���������9��

5�44 "�";��.������������������ !"��02"2'�,��(�)���'B ���("0��?"E)����;�8��.����)�8,�������������6�F�� 9��""����6��� ��"��#(����I���H���""6�"�89�

5�44 "�";��.������)�7� ?������������������ !�H7.�� '!��� !"��02"2'�,��(�)���'B ���("0��?"E)���1 ��)�� ��

���!�89��!"������������<���7 ����$'$6�%� ����%�C����%��'���5� JK5��H:���8�A����"�'�G:�#���LH���LH��5�44 "�";��.������)�7� ?����������������� !�H7.�� '!���� !"��02"2'�,��(�)���'B ���("0��?"E)���1 ��)�� ��

Page 114: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

5�(����)��() ���������������9���""#I����������A� ��%�""5���������I�5��"C�9C������G�'��6���$�� ������ �8�MG��H:�5$���$��5�44 "�";��.�����)�7� ?������������������ !�H7.�� '!���� !"��02"2'�,��(�)���'B ��("0��?"E)���1 ��)�� ��

�4���)�1"���'������<��������""���6�F��7 ����$'$6�%� ����%�C����%��������� ����� 7�$� ��C������8�I�5��"��������D ����5�H:�$��5�44 "�";��.������� A .� )�7� ?������������������ !�H7.�� '!���� !"��02"2'�,��(�)���'B ���("0��?"E)�

.HD������(2�08,�������������"��5���� �('�ENNN� !�%� ���%'�8�D�7������H:� O����&�������������� 0��1�������02"2'�,��#��=4,-5�6"��

.!I" �.!I"��������������'%�$�D9�"G�� 9���H:�%��"���%�8����6�:$��� ��'"������������������� !"��-�>'>'7&?1�� 7�

.,���"��'E)5�(��;9���'����������=?P�Q<*<RS�TURVWXXY�Z�/[/@\=<*/�]\PPU_������������#��)"�7)���"�!-"&"'���88/��

.,���"��'E)5�(��;9���'�����<+�������6�:$��� 89%��</���'��'�������������� 0��1�������02"2'�,��#��=4,-5�6"��

.� C����5 "5�(��0���&'()���!7"����!"���7"������<L���? 0����M� ��1�����&'(� ��!I" )�7� ?�����0�E-)�K�B#$$% �&'()�'*���)"���A)��!�! � �5�! 7!.A)�C 0�)��"LN�&�B��# ����&����a)b4Z�cNdEE�

�7E)"K����7�� ������O����������������� ���$����������C 0.� � ��8�) &'(.�!���0�(�P�� � �7�����? .�� '!�� �0@ &?��

�7E)"K����7�� ������!�89�:�&'(������0D1� �(�����<������������������ ���$������&A�B�C 0.� � ��8�) &'(.�!���0�(�P�� � �7�����? .�� '!�� �0@ &?��

�)�$D���.��������<+������ef�"�$������6�F��"('�����������������C 0.� � ��!8� ��0�( �? �;�������? .�� '!����7�� �7���

� 4�!��) �"�� � ������<Q������ef�"�$���6�F��"(''���������������D"���E-)�������������.��� ���0!";� 7����������������9��'D�$G'�DC����#�8��#���$�($�($�������$( �5���$�I�5��"

�����H������$�g�$&A�B�C�7����H�������8��$��$�K&A�B���5�44 "�";���������)�7� ?�����P�� ������������� !�H7.�� '!���? .�� '!���,"0�"��.2�I���1 ��)�� ��

Page 115: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

.�7��) .(��'�����<R������ef�"�$���������������S '������? .�� '!����08� �2�������<Q�����'��'���ef�"�$������ ���($��������������� ��!�.�� �!I"��

�@ "!�� "������)�7� ?�������������������$�"��6G:���6�F��( ��5���$���������'�H:���Z����(�g�( ��5���$���������������������D"����02"2'�,)�'*���)"���&'(0)��.�7)��&?1�� 7�

�)�.�I�#��� ����������������9��'D�$G'�DC����#�85����C�9 ��7����%��������9�h�:���%�������( ��5���$C�7����H��$�g�$&A�B����$��$�K&A�B���5�!44 "�";���������)�7� ?�����P�� �������������� !�H7.�� '!���? .�� '!���,"0�"��.2�I���1 ��)�� ��

)"!"7��)"!"7�� D������������������9��'D�$G"I��(����B��'�G:��I����8������I����I�5��"6������������'��'��ei��7��&�6���'�5�%���'����7��&�6���5�� ����&�����5�44 "�";���������)�7� ?�����P�� �������������� !�H7.�� '!���? .�� '!���,"0�"��.2�I���1 ��)�� ��

TUVWXYWL�ZY[VWX�TYVWX�[YVWY[������<���M\]_abc]d�edcafg�hfaijdc]k]cg�Tlcf]db�TmL�U]klfb]cg�an�o]d] c]L�p_]llf]_���Xijbcf]q�p_]llf]_L����<�

rlk �r]sL�ot]l�3�Wjl�r]L�\]l�T��ufavilf������<���MYwwq]dc]ab�an�Tac]a�mcjig�]�=\lklqawslcq�\]bx]q]c]lb��Y�ylk]lv�

[kaL�y�L���������hfadlbb�^i�zjq]cg�oacfaq�v]ct� �k]i]a�oslfL�naf� �eqaaf�3�V]q]_yaxac�

) �.���7 ' ""���&'(�����!�89�" " "��D'�������L����{ 0�=��? 0����“���(�g�����6�:$��� C���%��&�B��#h8h�jk�lXV\@=<*<=_�mX QV����O������=�<�

Page 116: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�������

Page 117: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

������

� �������������������

Page 118: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

Page 119: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

Page 120: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

Page 121: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

Page 122: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

��������

����������� !���"#��$�%���&!�'�&�

Page 123: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

��������������������� !���"#��$�%��(��)���&!�'�&���*�+�

�,������-./*0��������1'���(�#2�3��1'�*4����&!�'�+����5$3����&!��'��6778��9:���;*#�%�*<+.���=����$�� �;=5.��*$����'�.)>�?���@A��2�+

B,������������*##*�+��;���#2�3��1'�*4�)+C���.�5�5;� ���&!�';3����&!��'��6778��9:���)+C��3;�D�+%D��'�;*#�+(E��%�*<+.���=����$�� �;=5.��*$����'�.)>?���@A��2�+

@,� � ���2�);� �����)+C���#2�3��1'�*4����&!�'�+�3����&!��'��6778��9:���;*#%�*<+.���=����$�� �;=5.��*$����'�.)>�?���@A��2�+

Page 124: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�������

��1�&���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�����$��=��@���$2���+%)�+'����&!��'��6778�

Page 125: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��B

������ ������������������ ���������� ������������ �������������

���������� �!"#

Page 126: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��@

�$��$���1�&��;1�� G�+ .2��HG��)&!��DI�$1���H!'J���DF*%+#*'����&!��'��6778�� +%���&!�'��&!��'

��6778��+#5��+#*$2���+%)�+'����&!��'��6778���)&!�J��)�+'���* ������3;�.+<��%&G�'#��J���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� 6 ���1�'K�#��'

Page 127: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�� ��%

�����������%.. ! �������������;+��3;���#��;LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,, ��� ��1'����LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ���%�1��LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, ���&G���$�����'��1�&�LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, �*/ ��9M�%��LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, B��D����*��;LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,, B�;. !�� 1���6 ��+%LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,, B�����;���9M�%��LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, B�;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'��&!��'��6778�LLLLLLLLLLLLL B��$���';�%�� �LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, @��%�� �;'3) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,, @��.2�;�D5);67;�LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ���%�� �;'; LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, �

;+<(�������$1�D���%. !$2��+"��'���&!�'LLLLLLLLLLLLL,, �$1�D���%. !$2��+"��'���&!�'6%�� ��OP�@��LLLLLLLLLLL,,���);+''��$2���+%���&!�'�+�LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL �

���D;� �+�J��(�J��'�����&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��L, ��+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'����&!��'��6778�LLLLL, ��+G�#����DF*%+#*'����')�+'��J���%�����&!��'��6778��+#5��+#*,� �*/ ����; !���������*#$2���+%'��. !�1����%�����&!��'��6778��LL,,�����+ ���$�'��';�D�LLLLLLLLLLLLLLLLL,,LLLL, ��*/ ��� 3;���*!�#���( 6778� +%LLLLLLLLLLLLLLLLLL ��

*/ DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��LLLLLL,�BQRSTUVWS�WQ�TWSUXWY�PRUUWSZLLLLLLLLLLLLLL, �B��J��'���[\SRLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ����J��'���O]_�[a]LLLLLLLLLL,,LLLLLLLL,LLL,,����J��'���bcdce ^d�[a]LLLLLLLLLLLLLLLLLLL BB

Page 128: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�� ��%

%.. !� ������������?#1�A����J��'���Zcfgfhg�[a]LLLLLLLLLLLLLLLLL B���J��'���ij�RfkflLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, B�*/ ��#+ ; .�'LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,, B�*/ ������; .�'LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, B�

Page 129: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

������ ������������������ ���������� ������������ ������������� ��������� �!"#��$�& ��'�������������� �����

&(���� )(*�&���(���+ .2���1�&�� ��DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ��

��$��=�� @��� $2���+%)�+'����&!��'��6778�� �DI���)+C��)�+'��J��� �������������J�J��;+��3;�*/ ��.2�'��� !�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� #;� ��.+<�#1�'m,,. !#��'J��J���3�Dn"��. !�* �HG�+%��DF*%+#*'���)&!�J��)�+'��� ����� !���"3;�DF*%+#*'����1�'� D��$*./*��)�+����DI��;J���* ����* );� ����. !$�

��+��&�,�)&!�J��)�+'��. !�����+%��9M�%��� �������������J�J���DF*%+#*'���)*!��HG�� �+���

�DI��;J���* D��5����$�'$� � +'� G�, � �������������J�J��;+��.2�'����'���&!�'��&!��'���+#5��+#*��1�� ����$

��=��@��B, � �������������J�J�*/ ��.2�'��� !�+%���&!�'��&!��'���+#5��+#*��1�� ��

��$��=��@��@, � �������������J�J���*�������3;�3�Dn"���+��* ������* );� ��'

���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*�, � ����� !���".�' ���.+<�J���DF*%+#*'�����HG��, $����K��'���� �1��3;��� . !��#��'D�+%D��'J����.2�'��� D��$*./*��)$�'

$� 6 ���1�'#1���&!�'

-��-�,��1�&�o%+%� G���%�;��*/ ��.2�'��� !�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=�

@���3;���#�N����#��$�%�;*#�+(E� ��$��#�. !��%�����&!��'��6778�

Page 130: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

���.�&��� *-��������&G���$���$2��+"��'��1�&���9M�%��*/ ��.2�'��� !�+%���&!�'��&!��'��6778�

�+#5��+#*��1������$��=��@���$2���+%)�+'����&!��'��6778��D���%6D ��$���$2��+"� ����&!�' +'� G

�, �;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��B, ;+<(������,,$1�D���%. !$2��+"3;�);+''��$2���+%���&!�'�+���'

���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��@, ���D;� �+�J��(�J��'�����&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@���, �+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'����&!��'��6778��, */ ��DF*%+#*'��� !�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��

��/0�� 12��� ��9M�%���DI���9M�%��J����.-<p 3;����DF*%+#*$2���+%)�+'����&!��'��

6778��5 �� ��9M�%��J����.-<p 3;����DF*%+#*�qH!'��&G�����;1�KH'�;+��.2�'���+G�)&G�N����'���&!�'��&!��'���+#5��+#*,,.+G' / ��.2�'��3;���#��$�%�;*#�+(E�. !6�1#�'#�����2��� ��$��#�5 ���� ��. $�%3;�D����*��;��&!�$*G�$� ��$��

�� � *����(�,�. $�%���.-<p � !�+%��.2�'����'���&!�'�+����$����KJ���#��3;��+

3����*#. !6�1#�'#�����2��� ���� . $�%���DF*%+#*� !�+%�;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'����&!��'��6778�

�(30���+���*�+4 ��)�+'��� �������������J�J��;+��3;�*/ ��.2�'��� !�+%���&!�'�+�#;� ��6 �

.+<�#1�'m� . !#��'J��J���3�Dn"��. !�* �HG�+%��DF*%+#*'��3;�)�+'��� ����� !���"3;�DF*%+#*'����1�'� D��$*./*��)

Page 131: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

*,*��(��� 12��� �B��+!5�'

56�&(���� 3$����'�.�7��-���� ������������ ������%�����&!��'��6778���&���%�����&!��#+�2�6778���'��6778�. !���1���J�#+

6 6D�+'�� ��&!��#1�. !���1�����=�&�� ; �7��5 �J��; .�'�2�. !� ��� �;=� ?r_ks� ifdA� 3;���4+���(����*. !$�'��$+!�#+��'.��� *�q���3;�3�' �)&!�.2�J��; #+�2���&!��'��6778�. !3) 3;�%�; �7��5 �� ;2� +% +'#1�6D� G

;2� +%. !�����$���';�%�� �J��6778�3�' +�$�'��D;��� .����$D����. !D;��; .�'�)&!��;��; .�'�2�

J���DI�;�%�� �. !� ;+<(�;��qH!'�� �1��QOP�?Qd �cfd�tckkA���������������������; .�'�������������������������iVX\�TR[b�?�#+�+%; .�'�A

����������\QW �����������������������������TObVYYOXu����?�\Y\TUXWSVT�A

��������������������������������������QXO[�WQQ�������

\v�UWXTj�UVb

;2� +%. !�B���%�� �;'3) ��;+'��. !$���'� QOP� �$�=�3;�%�� ��w ����;&!��. ! �������=$�'6D�+'

#2�3��1'%����&��� $+��+$� ?Zcdhx� xfyxA� �)&!���#2�3��1'�� $+��+$� 3;�J��(�� �+�� zfdhkce{����D| �)&!�.2�J���QOP�K��cfd�^agf_ad� � �HG�6D���1J��hxcetd���'�hc{fkkcdl����+G�%�� ��w ��; �� +%;'�� �������=�'. !��#2�3��1'� Zcdhx� xfyx� ;'6D�+'#2�3��1'����$+��+$. !%�� � *G'3)

��QOP

Page 132: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

J��+'��. !��*!�$+��+$�}�U_]hx�s_za�~���D.�'��';�%�� ��%&G�'#����3D��+�#���1�3�'��3.�Ve{ch��_dh�qH!'�* ��3�'�o&!����'%�� ��w 3;��1�� Zcastl�{_zd3;�#�� ��� h_ach� {cdce ^d� �;+'��. !;�%�� �$+��+$+%3) �#=�. !3;�� Pcg{cdce ^d� ���DI�#+3D�$2��+"� �)&!��)*!���(��)��'���H #* ��';�%�� �+%3) � qH!'D���% ���RZ�{_zd�3;��Q_dh���K�$1'�1��;�%�� �6D�+'����$+��+$�bO��3;����* DF**�*���Uxde_g_afh����1�';�%�� �+%�bO��.2�J���* ���$��+��* �HG�

������������

�������� ���

DD

Tc{fkkcdl

QOP

DD DD DD

�� ��������

���

Page 133: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

;2� +%. !�@���.2�;�D5);67;��;+'��%�� �. !3) �$�=�� zfd� hkce{� ���D| ��3;�%�� ��w ����HG��)&!�.2�

X �dg�xfyx�?XjA�qH!'�DI���2��� ���$�'��';�D�%&G�'#������+G���vu�Uctk�����;&!��. !#������� X �dg� sfgcah� ?X�A� �)&!�$���'$1��� ��';�D� 3;�%�� ��w ����HG�#�����������; . !�2��(6 ����&!�KH'#2�3��1'$�'$� ��';�D�zfd�hkce{���D| 3;�'���#���+%��#* ��';�%�� ��?�g�P_as�a_a�gfh��sksA���.2�'���)&!�#��$�%��#* +���';�%�� �+%3)

��ifd��������Tkce{�?#+�+%6 A

����������������������������������������� �����TObVYYOXu

����������; .�'

����

DD �

��������������

���������� �

�������

�� �������

�������

���������

����������������������� ��������������������

Page 134: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

�;+'��D| �zfd�hkce{�%�� ��w ����;&!��. !J�3�3�� �vuv��6D�+'#2�3��1'Bas�P_as�{_gff_a��)&!��'�;$�. !�Y\O��QXO[\

;2� +%. !�����%�� �;'; �;+'��.2�;�D5);67;�� Tc{fkkcdl� ����;&!��. !��. !; #�'%�*�(���&��� . !���'

�;$�� ?BasZcdhx� xfyxA� 3;�� zfd� hkce{� ���D| ��%�� ��w ����;&!��. !;'6D�+'#2�3��1'$+��+$�U_]hx�s_za�3�'��3.. !�* ��3�'�o&!��3;��Zcastl�{_zd� ��)&!��%�����D�1�'��'�;$�J��%&G�'#��1��. !��.2���D�1�'$�%��(��;+'��J��� T_ach{cdce ^d�3;��Pcg�{cdce ^d�#��;2� +%,

����+G�%�� ��w ����HG���KH'#2�3��1'� Ucfk� kayx� �)&!�$���'�������'D;��; #��. !2��� 3;���zfd�hkce{���D| %�� ��w ����HG��)&!� H'; J���� ;���DI��Ucfk��)&!���7����%�� �

UXO�\TUWXu[WUVWS

�\T�ZO[bY\WZTVYYOUVWS

����������������

ZuSTjXWSWRZ�WQQZ\U

�� � � � � ������� ����

RD

Page 135: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�BB

�� ���������������

�!��

�����������"�!���

#����

$���

����� L

Page 136: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B@

2. (��89*��,���)(*���� *���30��$���%-���� ����

������������D. !����$1�D���%. !$2��+"��'���&!�'6%�� ��OP@��

B,��67$+""�(�#&��$��$ �?Uxd �h_k_d�ckcdeA�J��%�$K�����.2�'����'���&!�'�+��$ ��;&�'������������&!�'���1J�$���D#*6�16 �%�� �'���$ �� ���������������&!�'2�;+'���1J��(�%�� ��$ 3 '���������������&!�'�* Dn"���+ ���'�?��#��'� %����6D �����* D#1�'m

5 ���#��'�1��������. !D��F. !��������)A����������� B,B�����)3$ '�;�?[_af_dA

Page 137: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

�������)��'���*#��K�����J��J�"1�HG�3;�D��F. !����)�)&!�J��$����K��=�6 ���1�'�+ ���� .+G'�+'�DI�����)3$ '5D�3����J��'��3;�������#1�'m� �)&!�$+!''���%���J�����&!�'.2�'��

B,@��*�)�.3;�����)�.� ; ��#����?VSbRU�WRUbRU�\Y\�OUWXA������DI��1�'$2���+%J$13�=�q �. !%����'��. !�+'6�16 �%�� �3;�'��. !%�� ��$�=�3;�B,��� ��%��� �?�\u�PXWO�A�����J��$2���+% �)&!��;&�����5D�3��#1�'m� �)&!�#* #1�$&!�$��+%���&!�'J�����&!�'.2�'��

#�����#��'��B,��3.�%�� ��?UXOT��POYYA

���������������J��$2���+%�����)&!���;&!��. !�� %�� ��w 6D�+'%�*�(#1�'m,,��'#+���*#qH!'��� ���$+�)+�/�+%��). !D��F�HG�. !����������������B,��$*.���D| D| ���&!�'�?b_zd�ZzfhxA

���J��$2���+%�D| 3;�D| ���&!�' D�:�$ �� ��)&!��D| ���&!�'3;�D�:�$ 3 '�)&!�D| ���&!�'����������B,��$*.��D| ���&!�'o��o*��?\edyahl�ZzfhxA

���J��J��( . !� ����2��DI�. !��#��'��D| ���&!�'J��( . !�* ��#�o��o*�. !���1�J���* �+�#���#1����DF*%+#*'����������� B,���� �%�����(����*w #�#����?jc d�T_ad_kA���������������J��J����%�����(����*��'�� D� w #�#���3;�w #�#���%;����������� B,�� *$�6 ���?Qk_{{l�sfg��sdf�A����������� �1�'J$13�1� *$���� �@,���*G�)&!�J��J���K1��5�������;3;�5D�3����������B,����� 3�''���%������&!�'�?bT�Tcds�hcsA������������������1�'J$13�''���� �%���.+G'�� ��'���&!�'

);+''��$2���+%���&!�'�+�3�' +�6778���3$$;+%�BB��5;.������K !��������w�*#���;��T�O�#��+%. !�@v��%���

?T�O���TY\OS��Xu�OVXA�2�;+'6778�������+##�

!6������(�+��,:�-9*:�4����� ������������ ������������� ���������� �!"#@,����+�#�����6778� �

Page 138: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

� ����$+��+$�� � \vU_dhx� J��(�%�� �'��� ��&!�'���DI�%�*�(. !� 6778�3�' +�$�'

� ����$+��+$�� 3�''��6778�J��(�. !���&!�'2�;+'.2�'�������)H'��+'J���DF*%+#*'��� J��(����&!�'%�� �'��������2��&�����J;�%�*�(. !%�� � *G'3��� ���� ���+ ��+'$1�. !�DI�3�''��6778�� ��#��'D| 9����&!�'J���� �%����1��%�� �'���$��

@,B���+�#�����$1�. !� ����;&!��. !D| �D| � ����$+��+$�� �Va�{]�� ; ��#����3;��W]�{]�� ; ��#����J��(�%�� �'�����&!�'���DI�%�*�(. !� ����;&!��. !D| ��D|

���)H'��+'J���DF*%+#*'��� J��(����&!�'%�� �'��������2��&�����J;�%�*�(� ; ��#���� ��#��'D| 9����&!�'J���� �%����1��%�� �'���$��� #��'��� %�� �'���+!���1��. !��$+��+$�� � ; ��#���

������� @,@���+�#�����$1�. !� ����;&!��6�� ����$+��+$�� �*��5w;� ���J��(�%�� �'����&!�'���DI�%�*�(. !� �*G�$1�. !� ����;&!��. !D| �D|

���)H'��+'J���DF*%+#*'��� J��(����&!�'%�� �'��������2��&�����J;�%�*�(�*��5w;� ���� ���#��'D| 9����&!�'J���� �%����1��%�� �'���$��� �#��'��� %�� �'���+!���1��. !��$+��+$�� �*��5w;� ���

@,����+�#�����$1�. !� �������$�'� ����$+��+$�� �D� w #�#�����);.��w #�#���%;���� *�5 �3�;�D�3;�.��D�);.5 �#�'��&!�'���DI�%�*�(. !� ��(����*$�'

���)H'��+'J���DF*%+#*'��� �; �; !�'��$+��+$w #�#���%;��3;�$1�. !� ��(����*$�'5 �#�'���2��DI�. !��#��'$+��+$��D| �� �%�����(����*3;���J����(����*; ;'�DI�D#*1��

� ��#��'D| 9����&!�'J���� �%����1��%�� �'���$��

Page 139: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

@,����+�#�����$1�. !� ����;&!��. !��')��;��3;�$��)��� ����$+��+$�� $��)��J��(�. !���&!�'.2�'�����1���)H'��+'J���DF*%+#*'��� ��; �; !�'��$+��+$)��;��3;�$��)���5 ��o)��%�*�(�*��5w;� ���� ���#��'D| 9����&!�'J���� �%����1��%�� �'���$��

�,� ��� �( . !��#��'D| ���&!�'o��o*�#��' D�:�� ��������q !�$#=�D;6��-�.����)(*&(���� 3$����-�.�'�.�7��-��'�������������� �����

��,����+G�#����DF*%+#*'����')�+'��J���%�����&!��'��6778��+#5��+#*�( ��*!�DF*%+#*'��#����3;��D; !�� 6q�J��1

��������������������,�,���1����DF*%+#*��������������������������������,��;��'�����?K��� ���&!�'$2���'A��)&!�6�1J��� ���&!�'$2���'���&�3D8'#* %�J%����������������������������������B,����$���D�(�$2���+%DF*%+#*'��

�� ��$��� $����#��'�� q*%��KH'��3;�#* �� ����= %�$� $����=%��3;��D| �����1�'�* �* #��'$���'�.��. !D8�'+�6778�$K*#��J���� �%����

����������� ������J$1. !D| D�#��'D| #+G'3#1�����KH'��'����������������������$�K�'�*GJ��$����';�����*G���*!�. !�*G�+3�1�&�KH'�*G���'

������������� �� ��$�$���� �� J��$��+ )� ����&�� 3;�� 67�� �5��. !;1�'�\Z�

����������������@,�#��$�%+���%2��� . !��#��'.2���%2���'�+<����&!�'���D��?W�\XjORYA

�,�,B������*!�#��DF*%+#*'���3;���#��$�%��������������,#��$�%��$��D���%���;*#�D� �%�. �%+%��$��2�+%��

��&!��'����������������#���2���; 3;�3)=�����������������#�� 6q���%�����$��2�+%����&!��'����������������#��6 6� �3;�����6 ��������������#���7������� 3 )3;���� 6

Page 140: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

��������������#����� ���* ; .�'��$#���+��%���3;����';1�'J$1; .�'��������������#���2�$+!')*�4<J���$��2�+%����&!��'��B, ��%������;�;�.���'; .�';'J���$��D���%���;*#@, ��%������;�;�.;'%�J%���'��Dn"����'���&!�'�+��, #��$�%��������;�3��q ��. �%+%��$��D���%���;*#�, �+%3;���%��2������*#��2���$#�*D3;������;�. !��%�%���%��'���

�7���, ��%��2������*#��2���$#�*D3;������;�. !��%�%���%��'�7���, #��$�%%�� *G'3) J���$��2�+%����&!��'��5 �#���2���

%�� *G'3) 3;����+ �'#2�3��1'��'%�� *G'3) �, #��;2� +%����&!��'���3;�#2�3��1'��'�; ��, �%+�.H�����;��';�.J���%%�PiVb�5 �J�����$��D���%���;*#

;1�'; .�'���$��2�+%����&!��'���3;�D8��%���5��#D���2����&!�'�����������,�,@���;+'���D; !�� 6 �

�, #��$�%��B�$#�*D3�. !.2����;*#B, + ���$�'��'; .�'��&!���*!�#���.���+G'. !�D; !�� 6q�� 3;���&!�3�

6�Dn"��� !�+%; 5 �+ ���+G';�����$��@, $1'��*q ��)&!�+ �1��ifd�{]kk�3;��Pckk�gxcd�, #��$�%)����*�#�����'���&!�'�3;���* ��'3�DD|;�� !

���������,�,������1�'��.2�'���, $�1�#�����*#. !�1������&!��'��3;��2����B�$#�*D#1�3��q �B, ��&!�)%���*#6�1�DI�6D#�����2��� J����� ���&!�'3;�3��'�1�'�.��*�

.2���3�6��5 ����*#. !6�1�DI�6D#�����2��� ��K� H'; ����1�'����� @� �$���3����*#. !6�1�DI�6D#�����2��� J$13��q �,,5 �%+�.H. !9�3��q �1�,X,,�2�3��q �. !#��)%��'�$ ��������&!�'3;�#��$#�*D����;+%6D��KH'$#�*D$� .�����'��#��1������� G

@, #��$�%�;+'��3�6��B�$#�*D�.����*#�����������������������,�,����;+'��&!��'���� �%����3;��3;���#��$�%

�, #���+%�2�����'. !6�1�DI�6D#�����2��� 5 �%+�.H�����;J���$��D���%���;*#3;�J%���'��Dn"��

B, K��)%;�.. !��' #!2�1�,��,B�,J����� ;�.3;�3��'J��*4�.��%

Page 141: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

@, )�+'����&!��'����#��'#��$�%Dn"��$#�*D. !6�16 ���&!��'��J�3��q � �����5 ��D| 9����%3��q �. ;� ���3;���'. !$#�*D ��#��D;1�1����*#�1������&!��'����&�6�1

�� �+ �'3��q �. !��&!��'���$�=�3;�;'J�#�3�'�)&!�����;&!����������;�.6D�+'$�����;*#5�; �#1�6D������,B��*/ ����;&!���������*#$2���+%'��. !�1����%�������&!��'��6778�

�����������������������,B,�,,*/ ����;&!������$#�*D. !�1������&!��'��3;�6D#��. !;��'2�;+'����#!2�

���,�#��'J$1$���� ��3;�J$1K�'�*G��1�'����� �� �*G���*!����*G�+3�1�&��KH'�*G��'��'.+G'$�'�&�

��B,,J��.*$�q��� H'$#�*D����3��q �?����J���*G +�$#�*D������)�����.2�J��; .�'�$ ����A

��@,�J����1�'����� @� �*G� �2�$#�*D. ! H'����3;�J$13��q �3;�D| 9�3��q �.+G'�B����'

���,� �2�$#�*D. !���1���J�3��q �6D#��J#�;��'2�;+'����#!2�5 �J��.*$�q��� H'$#�*D����3;�J����1�'����� @� �*G�2�$#�*D���'%�K� 3;�.2���#��$#�*DJ#�;��'2�;+'����#!2�

�,,�;+'#���$�=��� �%����J���2�$#�*DJ$13��q �D| 9�3��q �3;��2�$#�*D;+%�&�. !3��q �� *���'���&!�'. !�2���#��

������,B,B��K���* ����* );� J�����;&!������$#�*DJ��#�����*#J#�;��' ��2�;+'����#!2�.+G'$#�*D3;�.���* . !6�1#�'#�����2��� ��#��'K��; ��1�'�����@��$��3;�.2����&!�'���� ����H$ 2�

� �,B,@� ����;&!������3��q �#+G'3#1� B� 3��q ���&���1�J��J$1#���3�'�)&!��DI���D8�'+�6�1J��3��q �;��3;�#��'3�1J�1�� 9����%3��q �D| 3��q �6�.+G'$�' ���������������������,B,����=%;�.. !������&!��'������#���=%. !� ���43��'�;1��; G�'J��+#���@�v

���ZTQj����,B,�� 6�1���"�#J��� ��3%1'$#�*D6D�+'3��q ��&!�m� �)&!��2��������&!�'��&!��

'��5 �� = �� �)&!�D8�'+�Dn"�����*#�;� �� 6�16 ��1������&!��'��3;�Dn"��D�D��K���(

Page 142: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�B�

. !�2��DI���#��'3%1'3��q ���#��'3%1'3��q �J�)&G�. !. !2��� 3;�#��'%+�.H�����;�3��q �J���%%1���2�;�.����.2�����&!��'��

������#�� �� 6�1���"�#J��J��3��q �. !� �����;�� �+�. ! �������3;� �������'���&!�'��&!��'�����������,@�����+ ���$�'��';�D�?Y__{�jfyx�[cg]de aA

�� T_ad_k�bkca�2����?Zce{k�Zf�A ���K !�?Qd�]ahlA

;�D�� ����������$�� ���� �����+G'����&!�'�����&���D; !�� 6q��������*/ ��+ ;�D

���$�'��';�D��#��'+ ����������'6 J�#2�3��1'#1�'mD�+%57+$��'�*����6 %�*�($1�. !�DI�%�� *G'3) �����.+!'���+ . !$� D�:�� �q=.��'���&!�'+ ��#+�;��DI�4����D�+%57+$. !#2�3��1'$�'. !$� ��';�D�����.+!'��=��� $�'$� ��';�D�+ ����1���1�. !+ 6 ���1�. !�1��6 ����DI��1����$�'��';�D

����2��� J����%������$�'��';�D�������bch�cy ������ bcs� _�Ycs���rd_]as�P_as��������������_za�P_as

b�Vb � ��v��B�efkg ���v�B��efkgZWVT��ZW[U��bYTT��ZZWb ��v��B�efkg �@�v����efkg�ZWb��ZWV�@��Y�ZWUvB@ � ��v����efkg ��v���efkg�����Y�ZWUvB@ � ��v����efkg ��v����efkgUZWb���ZWb��[ZWb ��v����efkg ��v��B��efkgZT�����UZWUvB@ ���efkg�?[c�A ���efkg�?[c�A�������Y�UZZWb ��v���[fkg � ��v��B�efkgB��B��B�Y�UZZWb ��v���efkg ��v��B�efkg\UZZWb � ��v���efkg B��v�B��efkg\[ZWb � ��v���efk B��v�B��efkg

Page 143: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

�,���*/ ��� 3;���*!�#���( 6778� +%����������������������*/ ��� ���&!�6778� +%

����������� �,�D| ���&!�'����������������B,��2�$#�*D�������&!�'5 �J��3���;?6778� +%�(�2�;+'��&!��'��A

������ �*/ ����*!�#�����&!�6778���D#*�� �,� ��D| ���&!�'����1�'������� ��. ��)&!�J����(����*��'w*.�#���%;=���'. !�. !

��(����*. !#+G'6�B,�#��$�%���*#.����*#J�$#�*D3;�.2����&!�'����$2���+%���*#. !� ����&!��

'���(�6778� +%�?���*#�. !��&!��'��6�1��%A@,� #��$�%5D�3��#��'���&��5D�3��� *�� ?1��67 +%A� K��6�1���&��

#��'#+G'5D�3��J��1�,��.2�����&!��'��$#�*D. !�+'��&!��'��6�1��%J����%.����*#

��������������� �,��.2�����&!��'��#��D#*

<6�����/0��������������� ������������ ������������� ���������� �!"#

�,����QRSTUVWS�WQ�TWSUXWY�PRUUWSZ

% & '

(

) *

+

=>?@A

?BC

,

��"-.-����������/�$

?DE FG= �CHA?@I�FJA?

� 0

�1� �.#.

�$1" 21.�

�.$��.3�.1 4��

Page 144: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

�,�,������������������������������������������ WSvWQQ�YVrjUVSr��������������������������������������������������������� �D| vD| �67

�,�,B�������������� ZiVUTj�\QW�QVX\

�,�,@���������������� ZiVUTj�i�T�?iVX\�TYO[bA$*.���D| �D| �iVX\�TYO[b�� $*.��� i�T� iVX\� TYO[b� �D| D;1��$*.���iVX\�TYO[b�D|

�,�,��������������� ZiVUTj�UjX\O��iVX\?;� � A

�,�,������������� }�~�3;��}SW~

�,�,������������� }�~�3;��}u\Z~

���,�,������������ }B~�3;��;&!��q���

����������,�,����������� �}@~�3;��;&!��;'

?DE

,

).1

*4��

���FG=

>JKHC

CHA?@IFJA?

Page 145: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@B

�����������,�,������������� }�~�3;��;&!����

�������� �,�,�������������� }�~

�����������,�,�� }�~

�,�,�B����������� }�~�3;��;&!���HG�

�,�,�@����������� }�~

�,�,������������� }�~

�,�,������������� }[W�\~

�,�,��� }Rb~?�;&!���HG�

�,�,���� }�WiS~?�;&!��;'A

�,�,������������� }QSU~?Q]ahf_aA

(

+

&

'

LEI?

#.$

0

%

Page 146: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@@

�,�,������������� }ZUWb~

�,�,B������������ }\SU\X~

�,�,B������������ }VS�~?Vas�A

�,�,BB����������� }PWS�~?O]_�P_as�[a]A

�������� �������

����������

�Tj\ZZ[OS~

�.5

�$1"

21.�

��

���-�

�.$�

Page 147: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

�,B����J��'���[a]

������J��'���[a]�#1�'m�J����&!�'�@����+G��J���������������3;���������������;&!��3K%J��#�'#���&!�J��[a]�. !#��'��3;� D�:��������������������&� D�:�#�������;������&!���'�[a]. !������J��'��

[cfa�[a]�D���% �����Z ]{�[a]������� ����DI�����$2���+%�q#�+)���&!�'�+�

���������������Uchx�[a]������ ����DI�����J��$���'��3�6���;%�5D�3��$2���+%���&!�'

���������

)���6 �����6

��-6�����6

�������������

,�"�������

0�7����"�������

(����!��������

%�7�����6

+�7��3���

&�3������

'����8�3���

�.$��

Page 148: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

�������������B�O]_�[a]�������� ����DI�����J�����&!�'.2�'����&!��'���������������@�bcdce ^d���������� ����DI�����2��� �1�#1�'. !J��'��J����&!�'���������������ifd�bcdce ^d� ����DI�����2��� �1�)����*�#���3#1;��$��; ���������������Zx_z�Zcfgfhg�� ����DI�����3$ '�1�$K*#*��.2�'����'���&!�'���������������ij�[a]��������� ����DI������q#�+)�i_d��jcasd���������������ij�Rfkfl�������� ����DI������+ ��.2�'���i_d��jcasd���������������Rfkffg������������� ����DI�����J��2��� �1�$K*#*����������������fg��Rfkfl������� ����DI�����J���=%3;�%+�.H5D�3��

�,B,�����J��'�������Uchx�[a]

�,B,�,�����J��'���Uchx�[a]� bd_ydce�Sce ������� ��3$ '�&!�5D�3��. !J��'�����1B����Ycs�dce �Ul{���� ���DI�#+2��� �2������*#J���D8��5D�3��@����Z {�Oas�X {c� ���DI����+ ;�5D�3��3;�;+<(���%�� �

CMNOP�LMQR)���"�������.��������������������������������������������������������������� "���%&��

*�������������$ ����������������������������������������������������������������*�6��

������ �-����� ��������������������������������������������������������������������.�

,���$�����"������

0�������"������

(�������"������

%���"��������

+���.��1������$������������������������������������������������������������������������

&���.��1��7����$���� ���������%)

Page 149: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

������Uchx�bd_ydce�� ���DI�����. !J��D8��5D�3��������\sf�bd_ydce������ ���DI������1��. !J��3�6�5D�3��������Os�������������������� ���DI���3$'J����Okfyae a�3%%�O]_� S_,�W����f�Uchx�� ��3$ '�2������Okfyae a������S_,�W���ifd�Uchx��3$ '�2���; J���D8��5D�3��

�,B,�,B���+G�#�����Uchx�bd_ydce

�,��2��� �2����� �Okfyae a

B,� 2��� �� � Okfyae a� . !� Ycs

��������������� @,�2��� �� �Okfyae a�. !��f

������������������������������������������

$�����-�������

�������������� ���

$�����-�������

���������

��������

�������

����� �����

�������

$�����-�������

���������

��������

�������

����� �����

�������

������������������������������ �����������������������������

9

Page 150: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

�,� 2��� �� �bX�3;����1��bX�. !Ycs�3;��f

����������������������������

�,�2��� �1��bX�5 ����� ����v�D�:����~�3;���B~�D�+%�1��bX��. !�Uxdgx_ks

����������������������������������������������������������������� v�D�:���@~3;���~D�+%�1��bX�. !�T_c������������������������������������������������������������������������������v�D�:����~3;��SR[~D�+%�1��bX�. !�Zfs�Yfyx�����������������������������������������������������������������������������v�D�:����~3;��SR[~�D; !���2�����D�+%�1��bX

������DI������������v� D�:���\a d~��)&!�#��$�%�1��bX

�,�2��� �2���; . !��.2���D8��5D�3��3;��� ��\ad~

�,�Uchx�ifd�[a]��Uchx�cas�Pas������D8��5D�3��3%%� ; ��&�6�1� ��Txy�Pas����������������D; !��#!2�3��1'���D8��5D�3��B�Txy�ifd���������������D; !���ifd�S]etd���'5D�3��@�Txy�X`ffhk�����������D; !����� �h]dg_d��ifd�bde�������������� ��1�)����*�#�����O]_�bcs��������������D�+%��� �bcs��Vag�ifd����������������)*!��zfd�J�5D�3�����k�ifd���������������;%�zfd�J�5D�3����bcs�Tad�����������D�+%J���bcs�#�'+%��� �h]dg_d

$�����7���

�� �����!��������������������������������������������������������""

#���$��%�&���

9

$�����7���

�����'������(����������������������������)*��

�����(��

�����!����+

,���#� ��'�

&�!�������

-�./ �����

0�1���!���

2����!���

3�������� ��

#6������:� �

�����������������������������������������������������4���������"���������5���

1�'������������������������������������������������������������,�������������&

��'��������������������������������������������������������������������������6

273�����������/ ���

�������������� ��'�� ���/�

9

$�����*���"�

��.�8�1���

��5�'����

���������

,�9�������

&�����:���

0�9����:�4���#�������������������*��)���

2�./ ��5� �������������������������*��)���

������������������������������������������ �����������������������������

9

Page 151: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

�,� ��D8��5D�3��� �;&!��� h]dg_d� 6D#2�3��1'. !#��'��� P_as� D�:�� \ad� 5 �#2�3��1'3��DI�Pckk�#2�3��1'�DI��i ks���&!�D8��5D�3���$�=�3;� D�:�� Z_{� ���&!�'��%+�.H�+#5��+#*3;���������D8����5D�3��

�,B,B�����J��'���O]_�[a]������ �,B,B,���Zcd�O]_�P_as���J��$2���+%�P_as�Raf�3%%#1���&!�'

�������������������������J��'����������������������������������������&!� D�:��������������&!�'��.2����Okfyae a��$�=�3;����P_as�3%%

#1���&!�'������������������ �,B,B,B��Zfayk�ifd�P_as���J��$2���+%�P_as��) �'���zfd

����� ��J��'����������������������������������������������&!� D�:��������������K�����*#�+G�6�1����1�����P_as�����&!�'��.2���Okfyae a�3;���� . !#2�3��1'3���'���P_as�K�� D�:����������������&!�'���P_as��+G';����zfdK��#��'���P_as�3%%#1���&!�'�) �' D�:�

)

*

)

*

Page 152: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

�@�

����J��ORUW�[W�\�3;��ZVSrY\�[W�\���'�P_as�bd_ydce� D�:���\SU\X~

������������S?T��������������������DRQOUVWQ

�������������������D; !�����[_s�ORUW��DI��[_s�Zfayk�3;�J���P_as���+G';����$��;

���� B�����������������K��3$ '�Ycg�YQ����&!�'���P_as�3#1�kcs�dce �. !� ���1J��Udch���K��3$ '�T_a�YQ����&!�'���P_as�#1���&!�'.��Raf

@����������� ����K��3$ '�{c]g����&!�'���P_as�3�1���Raf���&!� �\ad���&��VS����&!�'���t_as��Raf�#1�6DK��3$ '�a{�{c]g����&!�'���P_as�#1���&!�'

� �������������� ����J��J���#+ ; �o)���[_s�Zfayk�P_as�� ������������� ����J��$2���+%3�6�#2�3��1'���P_as��o)���[_s�Zfayk�P_as�� ������������������J��$2���+%#+G'#2�3��1'���P_as�+%;��'��� ������������� ����3$ '�����;�� ����������� ����3$ '�1��bcdce ^d�������������� ����3$ '�1��Y__{�{cdce ^d

�����\SU ����3$ '�����3;�D| ���������SR[�_dv��������;&�#2�3��1'���P_as�5 �J$1�2����S]etd�3;� �\SU\X

�������2���

������/ ��;������������������������������� ��������� �:�)'�� �:�

����������;���������������������������� ,��������/��)�����/��

5���</� ����������������������������������� �=���������

1�>�����"��������������������������������� =���������4���

&�����/�;����������������������������������� ���������" �����

-���� '�;������������������������������������ 2������� �

0����; ����� �������������������������������� 3������;�������

2����*����������/�������������������� ?�������������

������������������������������������������������� ��������

Page 153: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

VS�������������������������;&!��#2�3��1'6D�Raf�#+J��13;�.2����P_as��� Rb������������������� �����;&!��#2�3��1'���P_as�6D�� 1�������S���� �����;&!��#2�3��1'���P_as��. !�� #1�6D

� ZUWb�������������� �����������P_as�� [W�\����������� ���6D. !������[cfa�[a]

� �,B,B,@��Q]ahf_a���l��Zfayk�P_as����������������������������������������*/ J��'���Q]ahf_a�. !���1J��Zfayk�P_as�5 � D�:��������������#�� ��D�:�#1�6D� G����������������������������� B��������� sf�ifd��������3�6�#2�3��1'���P_as��������������������������� @����������fd�RUV����� ����J�����1��Tc{������������������������ SR[�� gk�]af������� ����;&!��#2�3��1'��'���*##��. !�;&�

���� Rb������{da�]af����������;&!��#2�3��1'6D. !���*#1��������������������� �S������a���]af���������;&!��#2�3��1'6D. !���*##1�6D

�� ���������gfh��cs�,���������D�+%�Zag_d����P_as���'���P_as�. !bcs

�������� ���������Okfya����������������#2�3��1'���P_as�J��1�������������� ���������ij�]fk�����������J��'���ij�Rfkfl

#.$

Page 154: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�,B,B,�����J��'���\sf�ifd�?3�6�#2�3��1'����&!��'��A����������*/ J��'���\sf�ifd��(�. !���1�Zfayk�P_as�5 � D�:���������������3;� D�:�

Q]ahf_a��l�\sf�ifd��

���h]dg_d������������ � D�+%��� #2�3��1'4����;�'��';��'J��)� +%� bcs� 5 � D�:�����)&!�J������������)� +%�bcs

������� ���^chx���������������;&�#2�3��1'. !��3�6�5 � D�:���������������������������������������������v��K��#+�;��DI�����3�6��P_asfay�. !�bcs������������������������������������������v��K��#+�;��DI��B�3�6��P_asfay�. !�Ycs������������������������������������������v��K��#+�;��DI�����B�3�6��P_asfay�. !�bcs�3;�. !�Ycs������������ QSU��e_��tl�� ����;&�*/ ���;&!��#2�3��1'��'�h]dg_d�5 � D�:��QSU����������������������������������������� v� K��3$ '� � hxggeca� �DI����;&!��#2�3��1'� h]dg_d� 5 �

hxggeca������������������������������������� v��K��3$ '���l�B��@��������DI��;&!��#2�3��1'�h]dg_d�5 �*/ ��

D�:���+G';��Z {

#.$ �

����7���

�����������'/�������>����

����������� ��'����� ���

���������4��;��'�������

��=���������4��

�����������" ��

��(���������6�� ��

���$"��;6�

Page 155: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��B

������������������������ ��;&!��#2�3��1'�P_asfay6D.�'q���

���������������������������������������������������� ��;&!��#2�3��1'�P_asfay�;'

�;&!��#2�3��1'�P_asfay�6D.�'��

�;&!��#2�3��1'�P_asfay��HG�

��������������������������Rb�����{d��{��������� �����;&!��#2�3��1'6D���*#1���������������������������� �S�����a��{�������� �����;&!��#2�3��1'6D���*##1�6D������������������ ZUb���]f����������� ���������\sf�ifd

�,B,@����J��'���bcdce ^d�[a]

XNYNZMUMY"�[WQ\�XNYNZMUMY5�[N]M�XNYNZMUMY�AM_�XNYNZMUMY!�>VPU�XNYNZYUMY;�AMa�>WWb�=UYc<�C]Wb�>WWb�=UYcd�@RUW�>WWb�=UYce�fgh�@RUW�>WWb�=UYci�jkRNYM�>WWb�=UYc

,

+

Page 156: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��@

bcdce ^d���'���&!�'. !J��J����P_as��;&����Pcg�bcdce ^d

[N]M�XNYNZMUMY

"���CVZM�5Gf6<Zjh����������������������������������� " "5���XWlMY�5G�������������������������������������������� " "���DWYOM���5G�������������������������������������������������� "!���>WWb�[N]M��������������������������������������������������� ";���jU\mn�[N]M�XlY����������������������������������������� "<���XWlMY�DNOUWY���������������������������������������������� "d���DWYOM��DNOUWY�������������������������������������������������� "e���jYMOP��DWYOM��5G�������������������������������� " "i���?DE�XNYNZMUMY

Page 157: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�,B,������J��'���Zcfgfhg�[a]

jUNUV]UVO][WQ\oQVU] "������������������������ =Nb "FVYM��� "����������������������� L6[Ncc����� "F>MQ�� "���������������������� pVbIVM� "XA�DNVcRYM>MN\��� "����������������������� CWc������� "IVM������� "����������������������� CWc������� ">WONc��� "FH�?YYWYJQqLN���� "������������������� XW]Q����� "ERUqLN�� "����������������� FOcNZb�� "�XYM]]�=>?@A�CW�AM]UNYU�]UNU�XYM]]�jCEX�CW�?rVU

Page 158: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�,B,�,��*/ ��� �q#�����;����������������������������� ��� ��������� �q#�����;� D�:�������������3;��;&���* �����;. !#��'��;%5 � D�:�������������3;��������������&!�6 ���* �����;. !��;%3;�� D�:�

�,B,�,B������������+G� D�:�

�,B,�����J��'���ij�Rfkfl

��J��'���ij�Rfkfl����Tkcd�Udch��������� �����2��Ycs�Qdce ������Udch�

� �����_za�Vav\k������� �����;&!���[cyc�fa� ����Va{]�;'���Zk_�� B����_za�W]v\k����� �����;&!���[cyc�fa� ����W]{]�;'���Zk_

� @���Vas��Vav\k�������� �����;&!���[cyc�fa� ����Va{]�;'�#���2���. !#��'��3;� D�:��\SU\X�K��J$1��1�%����[cyc�fa��;&!��;'K��J$1� �1�#* ;%� [cyc�fa� �;&!���HG�K��J$1� �1�� �j_e �[cyc�fa

���

�.$�4

�.$�

����

FH�oUVcVUn"���=cMNY�CYNOp5���IWlQ�JQq?cMa���IWlQ�ERUq?cMa!���JQ\Mr�JQq?cMa;���JQ\Mr�ERUq?cMa<���HWZM�JQq?cMad���HWZM�ERUq?cMae���HWZM�?sMOUWYi���EbMQq=cW]M�CYNOp#���JQ\Mr�CM]U

Page 159: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

� ����Vas��W]v\k�� ����;&!���[cyc�fa� ����W]{]�;'�#���2���. !#��'��3;� D�:��\SU\�K��J$1��1�%�[cyc�fa��;&!��;'K��J$1� �1�#* ;%�[cyc�fa� �;&!���HG�K��J$1� �1�� �� j_e[cyc�fa

����j_e �Vav\k���� �����2��[cyc�fa��� ����Va{]����j_e �W]v\k���� �����2��[cyc�fa��� ����W]{]����j_e �\�h_d ������. $�%���;&!����'$#�*D����W{avTk_g�Udch��������D| vD| �Udch��,B,��*/ ��#+ ;

��������������������� �( . !6�16 ����1J��Zfayk�P_as� D�:�� � � � � � � � � � � � �3;��;&!��#2�3��1'T]dg_d6D. !�Ycs�3;� D�:�����������������.2���#+ ;

�,B,��*/ ������; .�'�,B,�,��;+<(�������; .�'��'���&!�'�OP@��

#.$

��������

���� ������

��

�������������

���������������� ��������������

0

Page 160: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�,B,�,B���+G�#��������; .�'��������������������� �,�J$1���; .�' �����*!�#������ ���J����&!�'��������������������������B,�����; .�'�1���X_kkd�r]fs�3;��Zag_d @,�����; .�'�����Vak�r]fs�5 � $*.���UjX\O��iVX\��)&!�J��;� � ; .�'�����Vak�r]fs�? $*.��;��� � �D;1��$*.��;����D:���A���������������������������,�����; .�'�1���ifd�Tkce{�5 � �Zzfhx�i�T��)&!�J���ifd�hkce{�D| ? $*.���ifd�Tkce{��D| �D;1��$*.���ifd�Tkce{�D| A���������������������� �,���&!�; .�'�1���ifd�Tkce{�3;� $*.���i�T�J���D| 3;�����;

�1���Tc{�3;�.2���#+ ;

Page 161: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

������'���&!�'�&��%�������;

Page 162: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� B� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1������$��=��@��� ���$&!�3;���D3%%���2��$��

�;2� +%. !� ����� ����������� Z�������� +%

�,� ��&G����,�����&G���� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'�� @,� �,�� �� ��*')-#*���

�,B����������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@ ���������$�J���D3%%����&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,������K�#��'��'��<�

B,�,��� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B��.+!6D @,� �,�� ��

B,B ���������$�B,B,� ����.��*� @,� �,�� �� B,B,B ���.+!6D� @,� �,�� ��

@, ��D��) @,�������+ �����'��D��)D���% �,� �,�� �� �� @,B������+ �����'#+�+<� �,� �,�� ��

@,@����������$���'��� ��D��)D���% �,� �,�� �� @,�����������$���'��� #+�+<� @,� �,�� �� @,� �����+ �����'��D��)D���%J���������$&!�������� @,� �,�� ��

�1��o; !� @,� �,�� ��

Page 163: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� @� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1������$��=��@��� ����.��*��$1�%.�2�

;2� +%. !� ����� ��������������������Z��������� +%

�,� ��&G����,�����&G���� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'�� @,� �,�� �� ��*')-#*���

�,B����������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@����������$�J���D3%%����&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,� ���K�#��'��'��<�

B,�,� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B .+!6D @,� �,�� ��

B,� ��������$�B,�,� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B ���.+!6D� @,� �,�� ��

@, ��D��)@,� �����+ �����'��D��)D���% �,� �,�� �� @,B �����+ �����'#+�+<� �,� �,�� �� @,@ ���������$���'��� ��D��)D���% �,� �,�� �� @,� ���������$���'��� #+�+<� @,� �,�� �� @,� �����+ �����'��D��)D���%J��� @,� �,�� �� ������$&!��������

�1��o; !� @,� �,�� ��

Page 164: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'��� ��1��o; !���1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1�� ����$��=�� @��� ����.��*�� �;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*

�;2� +%. ! ����������������������������������������������������� Z�������� +%

�, ��&G����,� ���&G���� ������K�#��'$� �;��'+%�� @,� �,�� �� ������D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@ ���������$�J���D3%%��&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,� ����K�#��'��'��<�

B,�,� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B .+!6D @,� �,�� ��

B,B ���������$���'��<�B,B,B ����.��*� @,� �,�� �� B,B,@ ���.+!6D @,� �,�� ��

@, ��D��)@,������K�#��'�+ �����'��D��)D���% @,� �,�� �� @,B ���������$���'��� ��D��)D���% @,� �,�� �� @,@ �����+ �����'��D��)D���%J��� �,� �,�� �� �$&!��������#����&G���

@,� ���������$�J����+ �'��D��) �,� �,�� �� ��������������������D���%��&G���

�1��o; !� ��������� �@,������,���� ��

Page 165: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��B

#���'��� ��1��o; !���1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1������$��=�� @��� � ����.��*�� ;+<(������3;�$1�D���%. !$2��+"��'���&!�'�+�

;2� +%. ! �������������������������������������������������������Z��������� +%

�, ��&G����,� ���&G���� ������K�#��'$� �;��'+%�� @,� �,�� ��

����������������D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@ ���������$�J���D3%%��&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,� ����K�#��'��'��<�

B,�,� ����.��*� � @,� �,�� �� B,�,B .+!6D @,� �,�� ��

B,B ���������$���'��<�B,B,� ����.��*� @,� �,�� �� B,B,B ���.+!6D @,� �,�� ��

@, ��D��)@,������K�#��'�+ �����'��D��)D���% @,� �,�� �� @,B����������$���'��� ��D��)D���% �,� �,�� �� @,@������+ �����'��D��)D���%J��� �,� �,�� ��

����������������$&!��������#����&G���@,� ���������$�J����+ �'��D��) �,� �,�� �� ��������D���%��&G���

�1��o; !� @,� �,�B ��

Page 166: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��@

#���'� �� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1������$��=�@��� ����.��*������D;� �+�J���J��'�����&!�'�+�

�;2� +%. ! ����� Z��������� +%

�, ��&G����,� ���&G���� ������K�#��'$� �;��'+%�� @,� �,�� ��

��������������D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@ ���������$�J���D3%%��&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,� ����K�#��'��'��<�

B,�,� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B .+!6D @,� �,�� ��

B,B ���������$���'��<�B,B,� ����.��*� @,� �,�� �� B,B,B ���.+!6D @,� �,�� ��

@, ��D��)@,������K�#��'�+ �����'��D��)D���% �,� �,�� �� @,B����������$���'��� ��D��)D���% �,� �,�� �� @,@������+ �����'��D��)D���%J��� �,� �,�� ��

����������������$&!��������#����&G���@,� ���������$�J����+ �'��D��) �,� �,�� ��

����������������D���%��&G���

� �1��o; !� @,� �,@� ��

Page 167: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'��� ��1��o; !���1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1�� ����$��=�� @��� � ����.��*�� �+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'��

;2� +%. ! ����� ��������Z��������� +%

�, ��&G����,� ���&G���� ������K�#��'$� �;��'+%�� @,� �,�� ��

����������������D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@ ���������$�J���D3%%��&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,� ����K�#��'��'��<�

B,�,� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B .+!6D @,� �,�� ��

B,B ���������$���'��<�B,B,� ����.��*� @,� �,��� �� B,B,B ���.+!6D @,� �,�� ��

@, ��D��)@,������K�#��'�+ �����'��D��)D���% @,� �,�� �� @,B����������$���'��� ��D��)D���% @,� �,�� �� @,@������+ �����'��D��)D���%J��� @,� �,�� ��

����������������$&!��������#����&G���@,� ���������$�J����+ �'��D��) @,� �,�� ��

��������������������D���%��&G���

�1��o; !� @,� �,�� ��

Page 168: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'��� ��1��o; !���1��% !�'�%���#�N��3;��� +%����. !�'#�'��'��1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778���1������$��=��@��� ����.��*��*/ ��DF*%+#*'��� !�+%���&!�'�+�

;2� +%. ! ����� ��������Z��������� +%

�, ��&G����,� ���&G���� ������K�#��'$� �;��'+%�� @,� �,�� ��

����������������D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G��� @,� �,�� �� �,@ ���������$�J���D3%%��&����2��$�� @,� �,�� ��

B, ��<�B,� ����K�#��'��'��<�

B,�,� ����.��*� @,� �,�� �� B,�,B .+!6D @,� �,�� ��

B,B ���������$���'��<�B,B,� ����.��*� @,� �,�� �� B,B,B ���.+!6D @,� �,�� ��

@, ��D��)@,������K�#��'�+ �����'��D��)D���% �,� �,�� �� @,B����������$���'��� ��D��)D���% �,� �,�� �� @,@������+ �����'��D��)D���%J��� �,� �,�� ��

��������������������$&!��������#����&G���@,� ���������$�J����+ �'��D��) �,� �,�� ��

����������������D���%��&G���

�1��o; !� @,� �,@� ��

Page 169: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� Bv�� 3$ '1�����. !�'#�'��'��&G�����1�&���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��� ���$&!���D3%%���2��$������1J��� +% �?�����@,�A� ����.��*���+���%.�2�����1J��� +% � ?� � � �@,�A� ����;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'����1J��� +% � ?� � � �@,�A ���;+<(������3;�$1�D���%$2��+"��'���&!�'���1J��� +% �?�� ��@,�A� ������D;� �+�J���J��'�����&!�'�+����1J��� +% � ?� �@,�A� ����+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'�����1J��� +% ��?����@,�A� ���*/ ��DF*%+#*'��� !����&!�'�+����1J��� +% �?����@,�A�3$ '1���&G�����'��1�&��� ���$� �;��'+%�� D��$'����'��1�&��3;�D�+%D��'#���2�3���2���'����� !���"��)&!���4H<�D��$*./*��)��'��1�&���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778���1�� ����$��=�� @��� $2���+%)�+'��3����&!��'��6778���'3�''����J���#$������*�;=.���*�$�

�� tu�8�� *��3/���'-�������� ������������������ ���������� ������������ ������������� ���������� �!"#��$�& ��'������)����������� �����-��)����� �����:������&� ���( �3 �����v�����. ;�'J����1�&���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@���$2���+%)�+'��3����&!��'��6778���'3�''��6778�J���#$������*�;=.���*$�+%)�+'��3����&!��'��6778���2����@������ �;��*�������� +'� G

56 ��� �4����-4�:�:��� ������������������ ���������� ������������ ������������� ���������� �!"#

� �;��*������� +'#���'� �v���#���'� �� �1��o; !�3;��1��% !�'�%���#�N����'��3���������������J�� �2���3;�����;���')�+'����&!��'��6778���'3�''��6778�J���#$������*�;=.���*$���2�3��� +%�������������J�

��

Page 170: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'����1��o; !��3;��1��% !�'�%���#�N����'��3���������������J���2�������;�)�+'����&!��'��6778���2�3�#���� +%�������������J�

*+����� �4����-4�:� � ����������$���� ��������� 4�,(*

�� ?���3������;�����������A B� �� ?���3������;����������A �� @�D��;�' ?���3������;����������A �� ������ ?���3������;����������A �� ��

������������������������������������� @� ���

���3���#=� @�Z� B�

�B

��#���'� �� 3$ '1�� �������������J���')�+'����&!��'��6778�� ���1J��� +% ?� � � �B�A� 5 �)�+'��. !� �������������J����1J��(E� ��� ?��3������;�� ��v��A� � �2���B��������1J��(E� �?��3������;����v��A�� �2�����������1J��(E�D��;�'�?��3������;���v��A��� �2�������������1J��(E������?��3������;����v��A�� �2���������

Page 171: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'�����2���3;�����;���'��3���������������J���')�+'��3����&!��'��6778���'3�''��6778�J���#$������*�;=.���*$���2�3�#����&G���. !D����*�

�+���. !D����*� ��������������������3���#=����3��. !.2�6 ������;�

$1�. !�����;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'��&!��'��6778� ��� �B�� ��,��������������+#5��+#*��1������$��=��@���?���$�%�������A$1�. !�B��;+<(�������$1�D���%. !$2��+"3;�);+''�� ��� �B� ��,�������������. !#��'����'���&!�'��&!��'���+#5��+#*�?���$�%������A$1�. !�@�����D;� �+��(�J��'�����&!�'��&!��'��6778� ��� ��� ��,��������������+#5��+#*��1������$��=��@���?���$�%������A$1�. !�����+G�#��3;�*/ ��DF*%+#*'���+G�)&G�N����')�+'������� ��� ��� ��,���������������&!��'��6778��?���$�%��B�����A$1�. !����*/ DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*�������� B��� ��� ��,���������������1������$��=��@����?���$�%������A

�� �B��� ������ ��,�

��#���'����3$ '�������������J���')�+'����&!��'��6778�J����$1� +'� G�$1�. !����;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@���� ��3������;���,�� $1�. !� B� ;+<(������$1�D���%. !$2��+"3;�);+''��$2���+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@���� ��3������;����,��$1�. !�@����D;� �+��(�J��'�����&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@���� ��3������;����,��$1�. !����+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'����&!��'��6778�� ��3������;����,��$1�. !���*/ ��DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@���� ��3������;����,�

Page 172: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

B, ���$����KJ���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�,,����$������=��@���� �;��*������� +'#���'���vB�

#���'� ��� � �1��o; !�� � �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%D��5����3;�3$ '*/ ��J��'��+%�\QW�QVX\

3%%D����*����$����K����������������������������������������������������������Z������� +%��������������

�, ���;&�#2�3��1'��'�QRSTUVWS�\QW�QVX\���� ��%��� �����B,� ��,�� �� B,����DF*%+#*'���(�. !J���\QW�QVX\ ���� �B,� ��,�� �� @,����DF*%+#*'���;+'����J���\QW�QVX\ ����� �@,@ ��,�� �� �,��#��$�%. !��'��=� ��$��#��;+'��J��'���\QW�QVX\ �B,� ��,�� �� �,������� ��J��'���\QW�QVX\ ����� �@,� ��,�� ��

�1��o; !� �� �@,� ��,�@ ��

��#���'����3$ '���$����K��')�+'����&!��'��6778� ���D��5����3;�3$ '*/ ��J��'��+%�\QW�QVX\����1J��� +% �?�����@,�A�5 �� ���$����KJ� ������;&�#2�3��1'��'�QRSTUVWS�\QW�QVX\���� ��%��� ���DF*%+#*'���(�. !J���\QW�QVX\���DF*%+#*'���;+'��J���\QW�QVX\���#��$�% ��$��#��;+'��J��'���\QW�QVX\������ ��J��'��\QW�QVX\����1J��� +% ��?������B,���B,���@,@��B,��3;��@,��#��;2� +%�A

Page 173: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� �B� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%���+%.��%D��5����3;�*/ ��J��'��,,iVX\,,TYO[b,,TWSUXWY��PRUUWSZ

3%%D����*����$����K����������������������������������������������������������Z�������� +%

�,�����;&�D�:�. !�%����iVX\�TYO[b���� ��%��� ������@,B �����,�@ �� B,���+G�#����.2�; .�'�1����%%��'�iVX\�TYO[b ����� @,@�������,�� �� @,���+G�#�����2�; .�'������%%��'�iVX\�TYO[b B,��������,�� �� �,���+G�#����#��$�%�iVX\�TYO[b��;+'���2�; .�' @,B�������,�@ ��

��������������%%�,���+G�#�����D| �D| �iVX\�TYO[b ����������@,@�������,�� ��

�1��o; !������ ������������������������������@,B�������,��� ��

��#���'� �B� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778� ������+%.��%D��5����3;�*/ ��J��'���iVX\�TYO[b�TWSUXWY�PRUUWSZ��(�DF*%+#*'�����1J��� +% ?�����@,BA�5 �� ���$����K ��� ���;&�J��D�:��%����iVX\�TYO[b���� ��%��� � �����J$1; .�'�1����%%�iVX\�TYO[b� ����� H'; .�'�1��������%%��'�iVX\�TYO[b��+G�#����#��$�%� iVX\� TYO[b� �;+'���2�; .�'������%%*/ ���D| � D| � iVX\TYO[b����1J��� +% �?������@,B��@,@��B,���@,B�3;��@,@�#��;2� +%A

Page 174: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� �@� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��3;�*/ ��.2��ZUOXU�PWS���3%%��ORUW�PWS�

3%%D����*����$����K �������������� �������Z��������� +%

���,�����;&��[\SR�. !.2�'��3%%�ORUW�PWS� ������@,B�������,�@������� B,��;+<(���''��1��.2�����&!��'��6778� ������@,@�������,��������� 3%%�ORUW�PWS�

@,���2�$+!'. !3$ '��������)�(� D�:��ORUW�PWS� ������B,��������,��������� �,����� ��'��.2��ZUOXU�PWS��3%%�ORUW�PWS� ������@,B�������,�@������� �,������$ ���'��.2��ZUOXU�PWS��3%%�ORUW�PWS�������B,��������,���������

�1��o; !� �������@,��������,���������

#���'� �@� 3$ '���$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@������1J��� +% �?�� � ��@,�A�5 � ������;&��[\SR�. !.2�'��3%%�ORUW�PWS��� ���;+<(���''��1��.2�����&!��'��6778�3%%�ORUW�PWS� ���3$ '�2�$+!'. !3$ '��������)�(� D�:�� ORUW� PWS�� �����3$ '��� ��'��.2�ZUOXU�PWS��3%%�ORUW�PWS�� �����3$ '����$ ���'��.2��ZUOXU�PWS��3%%�ORUWPWS�����1J��� +% �?������@,B��@,@��B,���@,B�3;��B,��#��;2� +%A

Page 175: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��B

#���'� ��� �1��% !�'� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��3;�*/ ��.2��ZUOXU�PWS��3%%�ZVSrY\�PWS�

3%%D����*����$����K � �����Z���������� +%

�,�����;&��[\SR�. !.2�'��3%%�ZVSrY\�PWS� �����@,� ������,��������� B,��;+<(�'��. !#��'.2��ZVSrY\�PWS� �����B,� ������,��������� @,���2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���[\SR�ZVSrY\�PWS����B,� ������,�B������� �,����� ��'���ZUOXU�PWS��3%%�ZVSrY\�PWS� �����@,B ������,�@������� �,������$ ���'�����ZUOXU�PWS��3%%�ZVSrY\�PWS�����@,@ ������,���������

�1��o; !� ���������������@,� ������,�B�������

��#���'� ��� 3$ '���$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � �@,�A� 5 � ������;&�� [\SR.2�'��3%%� ZVSrY\� PWS�� ���;+<(���''��. !#��'.2�� ����&!��'��6778�3%%� ZVSrY\PWS�� ���3$ '�2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���[\SR�ZVSrY\�PWS�� ���3$ '��� ��'��.2��ZUOXU�PWS�T�3%%��ZVSrY\�PWS�� ���3$ '����$ ���'��.2��ZUOXU�PWS�T�3%%ZVSrY\�PWS�����1J��� +% �?����@,���B,���B,���@,B�3;��@,@�#��;2� +%A

Page 176: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��@

#���'� ��� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��������; .�'��#+ ; .�'3;���$���';�%�;

3%%D����*����$����K �������������� �����Z���������� +%

�,�����;&��QRSTUVWS�J���#+ ; .�' ���@,@ ������,���������� B,��#2�3��1'. !�;&�J��J���#+ ; .�' ���B,� ������,�@�������� @,��*/ ���+ ��3;��2��4<; �����*G�'�� ���B,� ������,�B�������� �,���+G�#��J���$���';�%�; ���@,B ������,�@�������� �,������� ��J��'���QRSTUVWS�#+ ; .�' ���@,@ ������,���������� �������3;�;+%�[OVS�[\SR

������ �1��o; !� �������������@,� ������,�@��������

��#���'����3$ '���$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*�����$��=��@������1J��� +% �?� � � ��@,�A�5 � ������;&��QRSTUVWSJ���#+ ; .�'� ���#2�3��1'. !�;&�J��J���#+ ; .�'� ���*/ ���+ ��3;��2��4<; .�'�����*G�'���QRSTUVWS�#+ ; .�'3;�;+%$�1�[OVS�[\SR����1J��� +% � ?� � � � �@,@�� B,��B,���@,B�3;��@,@�#��;2� +%A

Page 177: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'������1��o; !���1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778��+G�#��3;�*/ ��J���SR[�Z\U�iVX\

3%%D����*����$����K ��������������� ���������Z��������� +%

�,�����;&��[\SR�SR[�Z\U�iVX\� ��������@,��������,���������� B,��;+<(���''��. !#��'J���[\SR�SR[�Z\U�iVX\ ��������@,��������,���������� @,���+G�#����J���[\SR�SR[�Z\U�iVX\ ��������B,��������,�B�������� �,���2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���[\SR�SR[�Z\U�iVX\����@,B�������,�@�������� �,������� ��J��'���[\SR�SR[�Z\U�iVX\ ��������@,@�������,���������� �������3;�;+%$�1�[OVS�[\SR

�1��o; !� ����@,��������,�B�������

��#���'� ��� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � � �@,�A� 5 � ������;&�[\SR�SR[�Z\U�iVX\�� ���3$ ';+<(���''��. !#��'J���[\SR�SR[�Z\U�iVX\� ����+G�#����J���[\SR�SR[�Z\U� iVX\� ���3$ '�2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���[\SR�SR[Z\U�iVX\� �����3$ '����� ��J��'���[\SR�SR[�Z\U�iVX\�3;�;+%$�1�[OVS�[\SR���1J��� +% �?�����@,���@,���B,���@,B�3;��@,@�#��;2� +%A

Page 178: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� ��� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��3;�*/ ��J���YOZU�Y\O��QXO[\

3%%D����*����$����K � �� �Z�������� +%

�,�����;&��[\SR�YOZU�Y\O��QXO[\� ��� @,� ��,�� ��� B,��;+<(���'��#���(�. !#��'J���YOZU�Y\O��QXO[\ �� @,� ��,�� ��� @,���+G�#����J���YOZU�Y\O��QXO[\ ��� B,� ��,�B ��� �,���2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���YOZU�Y\O��QXO[\ ��� @,@ ��,�� ��� �,����� ��J��'���QRSTUVWS��YOZU�Y\O��QXO[\� ��� @,@ ��,�� ���

��������������3;�;+%$�1�[OVS�[\SR

��1��o; !� ��� @,���������,�B ���

��#���'� ��� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � � �@,�A� 5 � ������;&�[\SR�YOZU�Y\O��QXO[\� ���3$ ';+<(���'��#���(�. !#��'J���YOZU�Y\O��QXO[\ ����+G�#����J��� YOZU� Y\O�� QXO[\� ����2�$+!'. !3$ '��������)�(�J��� YOZU� Y\O�QXO[\� �������� J��'���QRSTUVWS��YOZU�Y\O��QXO[\�3;�;+%����$�1�[OVS�[\SR����1J��� +% �?�����@,���@,���B,���@,@�3;��@,@�#��;2� +%A

Page 179: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� ��� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��� !�+%�+G�#��3;�*/ ��J���bORZ\�VS�\��ORUW

3%%D����*����$����K ��� ������������������Z�������� +%

�,����������$�1�[\SR���J���bORZ\�VS�\��ORUW ������@,��������,��������� B, �;+<(���''��. !#��'J���bORZ\�VS�\��ORUW ������@,��������,��������� @, �D�:��%�����J��'���bORZ\�VS�\��ORUW ������B,��������,��������� �, ��2�$+!'3$ '�;�bORZ\�VS�\��ORUW ������@,@�������,��������� �, ������ ��J��'���[\SR�bORZ\�VS�\��ORUW ������@,@�������,��������� 3;�;+%$�1�[OVS�[\SR

��1��o; !� ��@,��������,�B��������

��#���'� ��� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@������1J��� +% �?����@,�A�5 � ���������$�1�[\SR��J��� �bORZ\�VS�\��ORUW� ���;+<(���''��. !#��'J���bORZ\�VS�\��ORUW� ���D�:��%�����J��'���bORZ\�VS�\��ORUW� ����2�$+!'3$ '�;�bORZ\�VS�\��ORUW� �������� ��J��'���[\SR�bORZ\�VS�\��ORUW�3;�;+%$�1��[OVS�[\SR����1J��� +% �?������@,��@,���B,���@,@�3;��@,@�#��;2� +%A

Page 180: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'������1��o; !���1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778��+G�#��3;�*/ ��J���TY\OX�\SUXu

3%%D����*����$����K �������Z�������� +%

�,������;&��QRSTUVWS�TY\OX�\SUXu ������@,@�������,��������� B,���;+<(���'��#���(�. !#��'J���TY\OX�\SUXu ������@,@�������,��������� @,����+G�#����J���TY\OX�\SUXu ������@,��������,��������� �,����2�$+!'. !3$ '��������)��(�J���TY\OX�\SUXu ������B,��������,��������� �,�������� ��J��'���QRSTUVWS�TY\OX�\SUXu ������B,��������,���������

�������������3;�;+%$�1��[OVS�[\SR�

�1��o; !� ��@,��������,�B�������

��#���'� ��� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � �@,�A� 5 � ������;&�QRSTUVWS��TY\OX�\SUXu� ���;+<(���'��#���(�. !#��'��J����TY\OX�\SUXu� ����+G�#����J���TY\OX�\SUXu� ����2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���TY\OX�\SUXu� �������� ��J��'����QRSTUVWS�TY\OX�\SUXu�3;�;+%$�1��[OVS�[\SR����1J��� +%�?�� � ��@,@��@,@�@,���B,��3;��B,��#��;2� +%A

Page 181: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� B�� � �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��3;�3$ '*/ ��J����TWXX\TU��PWS�

3%%D����*����$����K ��������� �����������������Z��������� +%

�, ���;&��QRSTUVWS��TWXX��PS� ������@,@�������,���������� B, ;+<(���''��. !#��'J���TWXX��PS� ������@,��������,���������� @, �+G�#����J���TWXX��PS� ��� ������@,@�������,���������� �, �2�$+!'. !3$ '%�����)�(�J���TWXX��PS� ������@,@�������,���������� �,�������� ��J��'���QRSTUVWS�TWXX��PS�� ������@,��������,����������

� ������3;�;+%$�1��[OVS�[\SR�

�1��o; !� ������@,B������,��

��#���'� B�� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � �@,BA� 5 � ������;&�QRSTUVWS� �TWXX� �PS�� ���;+<(���'��#���(�. !#��'��J���TWXX� �PS�� ����+G�#����J���TWXX��PS�� ����2�$+!'. !3$ '��������)�(�J���TWXX��PS�� �������� ��J��'��QRSTUVWS�TWXX��PS��3;�;+%$�1��[OVS�[\SR����1J��� +%�?����@,@��@,���@,@��@,@�3;��@,�#��;2� +%A

Page 182: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� B�� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��3;�*/ ��J���VS�\��Y\O�

3%%D����*����$����K ��������������������Z�������� +%

�,������;&��QRSTUVWS��VS�\���Y\O�� ��� @,�������,�������� B,���;+<(���'��#���(�. !#��'J���VS�\��Y\O��QXO[\����������B,�������,@B������ @,����+G�#����J���VS�\��Y\O��QXO[\ � @,�������,�������� �,����2�$+!'. !3$ '%�����)�(�J���VS�\���Y\O��QXO[\ @,B������,�B������ �,�������� ��J��'���QRSTUVWS�VS�\���Y\O��QXO[\�������B,�������,@B������

��������������3;�;+%$�1��[OVS�[\SR

������������������������������������� �1��o; !� ��������������������@,�������,��������

��#���'� B�� 3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � �@,�A� 5 � ������;&�QRSTUVWS��VS�\�� �Y\O��QXO[\� � ���;+<(���'��#���(�. !#��'��J���VS�\�� �Y\O�QXO[\� � ����+G�#����J��� VS�\�� � Y\O�� QXO[\� � ����2�$+!'. !3$ '��������)�(�J��VS�\���Y\O��QXO[\�� �������� ��J��'����QRSTUVWS�VS�\���Y\O��QXO[\�3;�;+%$�1��[OVS�[\SR����1J��� +%�?�����@,���B,���@,���@,B�3;��B,��#��;2� +%A

Page 183: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

#���'� BB� �1��o; !�� �1��% !�'�%���#�N��� 3;��� +%���$����K��')�+'����&!��'��6778�� !�+%�+G�#��3;�*/ ��3$ '�;��'� PWS�� bOXO[\U\X� %�����)�(����&!�'�+�2�;+'.2����;*#

3%%D����*����$����K �����������Z�������� +%

�,������;&��QRSTUVWS��PWS��bOXO[\U\X ��� @,� ��,�� �� B,���;+<(���'��#���(�. !#��'J���PWS��bOXO[\U\X �� B,� ��,�B �� @,����+G�#����J���PWS��bOXO[\U\X �� @,� ��,�� �� �,����2�$+!'. !3$ '%�����)��(�J���PWS��bOXO[\U\X @,B ��,�B�� �� �,�������� ��J��'���QRSTUVWS�3$ '� ��� B,� ��,�B ��

��������������PWS��bOXO[\U\X3;�;+%$�1��[OVS�[\SR

������������ �������1��o; !� ������@,���������,��������

��#���'� � BB�3$ '1����$����K��')�+'����&!��'��6778�J���DF*%+#*'��+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=�� @��� ���1J��� +% � ?� � �@,�A� 5 � ������;&�QRSTUVWS,,PWS�,,bOXO[\U\X,, ���;+<(���'��#���(�. !#��'��J��,,PWS��bOXO[\U\X� ����+G�#����J��� � PWS��bOXO[\U\X� ����2�$+!'. !3$ '��������)�(�J��PWS��bOXO[\U\X� �������� ��J��'��� �QRSTUVWS�3$ '�PWS��bOXO[\U\X�3;�;+%$�1��[OVS�[\SR����1J��� +%�?�����@,���B,���@,���@,B�3;���B,��#��;2� +%A

Page 184: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

3%%D����*�� ��1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1�� ����$��=�� @��� ���$&!�3;���D3%%���2��$��

�2�� G3�'����1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�������$��=��@���. !.1��2�;+'D����*�� ��(��)J��(E�J 5D� .2����&!�'�����?��A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1��

������#��'D�+%D��'�� B�����)�J��� �@�����D��;�' ������ ���� ��������������������* ��=�

������������������������������������+���. !D����*���� ��B ��@ ��� ���

�,���&G����,� ��&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G����,@ ���������$�J���D3%%���2��$��B,���<����B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D���B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B��.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,,

��������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 185: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��B

3%%D����*�� ��1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1�� ����$��=�� @��� ����.��*��$1�%.�2�

�2�� G3�'� ���1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@����. !.1��2�;+'D����*�� ��(��)J��(E�J 5D� .2����&!�'�����?��A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1��

������#��'D�+%D��'� B�����)�J��� @�����D��;�' ������ ���� ��������������������* ��=�

������������������������������������+���. !D����*���� ��B ��@ ��� ���

�,���&G����,�����&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G����,@ ���������$�J���D3%%���2��$��

B,���<������B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D�����B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B��.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

��������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 186: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��@

3%%D����*�� ��1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1�� ���$��=�� @��� ����.��*��;+��.2�'��)&G�N����'���&!�''��6778��+#5��+#*

�2�� G3�'� ��1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=��@��� �. !.1��2�D����*�� ��(��)J��(E�J 5D� .2����&!�'�����?� ��A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1��������#��'D�+%D��'� B�����)�J��� @�����D��;�' ������ ���� ��

������������������* ��=�������������������������������������+���. !D����*�

��� ��B ��@ ��� ����,���&G����,�����&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,B����������$�J����2�����$�1��&G����,@����������$�J���D3%%���2��$��

B,���<������B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D�����B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B��.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

��������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 187: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

3%%D����*����1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1������$��=��@��� ����.��*�;+<(������3;�$1�D���%. !$2��+"��'���&!�'�+�

�2�� G3�'� ��1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=��@���. !.1��2�;+'D����*�� ��(��)J��(E�J 5D� .2����&!�'�����?���A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1������ ������#��'D�+%D��' B�����)�J��� @�����D��;�' ������ ���� ��

������������������* ��=�������������������������������������+���. !D����*�

��� ��B ��@ ��� ����,���&G����,�����&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,� ���������$�J����2�����$�1��&G����,B ���������$�J���D3%%���2��$��

B,���<������B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D�����B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B��.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

������������������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 188: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

3%%D����*�� ��1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1�� ����$��=�� @��� ����.��*����D;� �+�J���J��'�����&!�'�+�

�2�� G3�'� ��1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=��@����. !.1��2�;+'D����*�� ��(��)J��(E�J 5D� .2����&!�'�����?��A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1��

������#��'D�+%D��'� B�����)�J��� @�����D��;�'� ������ ���� ��������������������* ��=�

������������������������������������+���. !D����*���� ��B ��@ ��� ���

�,���&G����,� ��&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G����,@ ���������$�J���D3%%���2��$��

B,���<������B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D�����B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B���.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

������������������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 189: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

3%%D����*�� ��1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1�� ����$��=�� @�� ����.��*��+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'��

�2�� G3�'� ��1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=��@���. !.1��2�;+'D����*�� ��(��)J��(E�J 5D� .2����&!�'�����?���A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1��

������#��'D�+%D��'� B�����)�J��@�����D��;�' ������ ���� ��������������������* ��=�

������������������������������������+���. !D����*���� ��B ��@ ��� ���

�,���&G����,� ��&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G����,@ ���������$�J���D3%%���2��$��

B,���<������B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D�����B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B��.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

������������������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 190: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

3%%D����*����1�&�DF*%+#*'��)�+'����&!��'��+%���&!�'��&!��'6778���1������$��=��@��� ����.��*�*/ ��DF+%+#*'��� !�+%���&!�'�+�

�2�� G3�'� ��1�&���DF*%+#*'��)�+'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1�� ����$��=��@����. !.1��2�;+'D����*�� ��(��)J��(E�J �5D� .2����&!�'�����?����A�;'J��1�'D����*�����* ��=���'.1��

������#��'D�+%D��'�� B�����)�J��� @�����D��;�' ������ ���� ��������������������* ��=�

������������������������������������+���. !D����*���� ��B ��@ ��� ���

�,���&G����,� ��&G���. !� ���K�#��'$� �;��'+%�� D��$'����*')-#*����,B ���������$�J����2�����$�1��&G����,@ ���������$�J���D3%%���2��$��

B,���<������B,������K�#��'��'��<�����������B,�,��� ����.��*�����������B,�,B��.+!6D�����B,B����������$���'��<�����������B,B,��� ����.��*�����������B,B,B��.+!6D@,���D��)�����@,�������+ �����'��D��)D���%�����@,B������+ �����'#+�+<������@,@����������$���'��D��)D���%�����@,�����������$���'��� #+�+<������@,�������+ �����'��D��)D���%J���$&!������������* ��=��&!�mLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL,,,

��������;'�&!��LLLL,LLLLLLLLLLLLL?���D����*�A

Page 191: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

)��3+���)(*)��� *����� :�4�� ������������ ������������� ���������� �!"#

�$�& ��'������)����������� ������$��0.)�*

����������������� ���30�5�3%%. $�%�������������J�J���J�����&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@����3%%���#+�;&���2����@������D���% ����&!�'#1�'m� +'� G�v�����;+��.2�'��)&G�N����'���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=�@��

��v����;+<(�������$1�D���%. !$2��+"3;�);+''��$2���+%���&!�'�+���'���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��

��������������v��������D;� �+�J��(�J��'�����&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��

��������������������������v������+G�#��3;��;+��.2�'���+G�)&G�N����')�+'����&!��'��6778�

�$�& ����t�� �������� ������$��0.)��

���30�� �)��� *��������� w�� :�4�� ������������ ������������� ��������� �!"#

3%%����� +%��2���������

Page 192: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

)��3+���'������30�3$������0�,������ ������������ �������� ���������� !"#�f�@jL!"#h

�,�O]_�P_as�� �������#�'+%���J , ��DI�����$2���+%�q=#�+)���&!�'�+��, ��DI�����J��$���'v3�6�v;%5D�3�����&!�'�+��,����DI�����J�����&!�'.2�'����&!��'��',����DI�����J��2��� �1�$K*#*

B,�j_e �Vav\k��� �������#�'+%���J ,���D| D| ��'�;*#�,����. $�%����;&!��. !��'$#�*D�,���2�3��q ��� ����*�)�#',���2�3��q ��� ������.�)�#

@,�Tkcd� dch���&��������,���2�; �7��������'�;*#

�,���;&!��3��q � ����*�)�#;'����1�' �,���;&!��3��q � ������.�)�#;'����1�'',���;&!��3��q � ����*�)�#�;'#���2���. !#��'��

�,�D�:��%���J %��'. !J��J���#+ ; ,��QSU�v�\SU\X�����,��QSU�v�����\SU\X�,����v�QSU���\SU\X',������,�,��K�

���30� 5 � ���� �$�)&��)(*&�4�30�-��������x -���� ������������ ������������� �� ������� !"#

Page 193: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�,����J �DI�*/ + ���$�'��'�$��; . !K�#��' ,��D�+%57+$����J v D�:�� �q=#vD�+%57+$. !;�Dv�1���1�. !+ 6 �

�,�� D�:�� �q=#vD�+%57+$. !;�Dv�1���1�. !+ 6 �vD�+%57+$����J �����,��D�+%57+$v����J v�1���1�. !+ 6 �vD�+%57+$. !;�Dv D�:�� �q=#

��������',����* .����

�,�����;&!������3��q �2��� J��J��#�3�'J�����;&!������#+G'3#1 !3��q � ���,���2������3��q ��HG�6D

�,���2����B�3��q ��HG�6D�,���2����@�3��q ��HG�6D',���2������3��q ��HG�6D

�,����J #1�6D� G��#��'DF*%+#*��;+'���D; !�� 6 � ���,��+ ���$�'��'; .�'

�,��#���+%�2����,��#���2���; ��'���*#',��#����* ��'; .�'

�,�K��� ����2��DI�. !#��'��� ���&!�'o��o*���#��' D�:�J ���,��$#=�D

�,��$#���.�,��� ��������q !�$#=�D',���\QW

�,�J����1�'��DF*%+#*'���K��� ����� q1�����&!�'�+��)�+'����#��'.2���1�'6�, #��$�%�;+'��3�6��B�$#�*D�.����*#�, �3����*#. !6�1�DI�6D#�����2��� �J$13��q ��, ��� ��9�3��q �1����X��',���K�.����

Page 194: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

��,�6�1$+��+$�� �*��5w;� ����J��(�%�� ��#�'+%���D;� �+�J���J�����&!�'�+����J ���,���+�#�����6778� �

�,���+�#�����$1�. !��;&!��. !D| �D| �,���+�#�����$1�. !��;&!��6�',��,�+�#�����$1�. !��;&!��. !��')��;1���$��)��

��,�����$+��+$��� D� w #�#����);.�w #�#���%;=���*�5 �3�;�D��.�%�);.5 �#�'�)��� ���,��� �+�#������6778� �

�,��� �+�#���������;&!��6��,��� �+�#���������;&!��. !',��� �+�#������������$�'

�B,���;��'����1����DF*%+#*���� �� D��$'���)&!� ���,��.2�J��)�+'��� ������$H$ �&!�

�,��.2�J��)�+'��� $��#�. ! �HG��,��.2�J��� ���D;� �+�#1�%���;�&!�',��.2�J�����&!�'$2���'%�J%������ 6D

�@,����J �DI��+G�#��*/ ���( 6778� +%�?��(�2�;+'��&!��'���A ���,���2�; .�'��vD| $*.��6778��������&!�'v�2�$#�*D��

�,��D| $*.��6778��������&!�'v�2�$#�*D�������&!�'�,���2�$*.���������&!�'vD| $*.��6778��������&!�'',��6�1� ���J K�

��,����J Dp*%+#*#����D;� �+����+�#���6778� � ���,�������+%�*�)�.� ; ��#����J��(�. !���&!�'2�;+'.2�'�����������,�������+%���.�)�.� ; ��#�����(�. !���&!�'2�;+'.2�'�� ����,������$+��+$�� �\QWJ��(�. !���&!�'�+�2�;+'.2�'��

',������$+��+$�� D� w #�#�����);.�J��(�. !���&!�'�+�2�;+'.2�'��

Page 195: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��B

��,��#��'D| 9����&!�'J���� �%����1��%�� �'���$���DI����)H'��+'J���DF*%+#'����'���D;� �+�J���J�����&!�'�+����J

�,���+�#�����$1�. !��;&!��6��,���+�#�����$1�. !�D| D| �,���+�#�����$1�. !� �������$�'',��������K�

��,�*q� 6q��?[V�\���\�VT\A�����������J K�. !$� �,��� 6q�6�1#�'+%�) . ��%�D���J�;=�# ��,��� 6q�6�1#�'+%�) . ��%�D���J�;=�#1������ ��,��� 6q�6�1#�'+%�) . ��%�D���J�;=�#J;��� �' �',��� 6q�6�1#�'+%�) . ��%�D���J�;=�#3�

��,�%�� ��* �?iXWSr�PWSrA�A�����������J K�. !$� �,��%�� �6�1K�#��'#��%*; �� . ��,��J��; .�'�* ��%*; �� .2��� ��,��J�����&!�'�+�J���%��6�1K� �',��3� 5�1J�"1��� ��'�$��;

��,�; ����?[VZZVSr�iVX\A�����������J K�. !$� �,��; �� %1��.���+G'. !%�� ��������'���*# ��,��� 3#1���3�=DD|;�� !%�3) 3;�%�; 3#16�1� �$��; ��,��� 3#1���3�=DD|;�� !%�3) 3;�� ;�%�� �%�; �',��� 3#1���3�=DD|;�� !%�3) 3;�%�; � �$��;

���,�%�� �6�1#* 3) �?SZWbA�����������J K�. !$� �,��%�� �3;�� ;�%�� �. !3) 3;�� �; �. !; ��,��%�� �3;�� ;�%�� �. !3) 3#16�1� �; �. !; ��,��%�� �3;�;�%�;6�1#* ���1%�3) � 3#1���%�� �

������������',��%�� �6�1� ;�%�� �. !3) 3;�6�1� �; �. !;

Page 196: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

��@

B�,�%�� �6�1#* ; �?SZWYA�A�����������J K�. !$� , %�� �3;�� ;�%�� �. !3) 3;�� �; �. !; �, %�� �3;�� ;�%�� �. !3) 3#16�1� �; �. !; �, %�� �3;��; �6�1#* ���1%�; � 3#1����; �', %�� �3;��; �6�1#* ���1%�3 %� 3#1����; �

�B�,�3) 5�1�?�WV��bO�A�����KH', %�� �3;��%�� �6�1#* 3� 3;�� �����';�%�� ��HG����, %�� �3;��%�� �6�1#* 3� 3;����%5;��$ 2�%�*�(�; ��,��%�� �3;�#* 3� 3#1� ���%5;��$ 2�#* %�*�(;�D',��%�� �3;�;�%�;6�1#* %�3) 3;�� 5;��. !3) �;� ����

BB,�; �=�#�?ZjWXUVSr�iVX\A�����KH',��; . !��&!�����1��;�; ����J;�+���;&������1�'����1�����.1���'�$��; �,��; . !��&!�����1��;�; ����J;�+���;&������1�'����1��B��.1���'�$��; �,��; . !��&!�����1��;�; ����J;�+���;&������1�'����1��@��.1���'�$��; ',��; . !��&!�����1��;�; ����J;�+���;&������1�'����1�����.1���'�$��;

B@,��� �%�� ��?rXWRS��PWS�A�����KH', ����&!��'������ �3) 6D3 )�, ����&!��'����3) 6D; �, ����&!��'������ �3) 6D; ', ����&!��'������ �3 )6D3)

B�,� ���%�� ��?�WiS�PWS�A�����KH', ����&!��'������ �3) 6D3 )�, ����&!��'����3 )6D; ���&����; 6D3 )�, ����&!��'������ �3) 6D; ', ����&!��'������ �3 )6D3)

Page 197: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

B�,����3.��%�q��?TWSUOTU�PWRST\A�A�����������J K�. !$� , 6�1� �1�'�����%�� �. !; 3#1� ; .�'���'. !3) �, 6�1� �1�'�����%�� �%�3) 3#1� ; .�'#* ���1. !; �, 6�1� �1�'�����%�� �%�3 )3#1� ; .�'#* ���1. !; ', 6�1� �1�'�����%�� �%�; 3#1� ; .�'#* ���1. !; 3 )

B�,�; �����?ZOrrVSr�iVX\A�����KH', ; ����J;���%6 ���&��3 )��;&������1�'����1�����*;�, ; ����J;���%6 ���&��3 )��;&������1�'����1���,���*;�, ; ����J;���%6 ���&��3 )��;&������1�'����1��B��*;', ; ����J;���%6 ���&��3 )��;&������1�'����1��B,���*;

B�,�%�;�;=�?Z[OYY�POYYA�����KH'�%�;� ��� �;=1��B,���*;, �%�;� ��� �;=1������*;�, �%�;� ��� �;=1���,���*;�, �%�;� ��� �;=1��B���*;', �%�;� ��� �;=1��B,���*;

B�,�%�;J�"1�?PVr�POYYA�����KH', %�;� ��� J�"11��@��.1���'�$��; �, %�;� ��� J�"11�����.1���'�$��; �, %�;� ��� J�"11�����.1���'�$��; ', %�;� ��� J�"11�����.1���'�$��;

B�,���73) �?WQQ�bO�A�����KH', ;�%�;����3) ��1�����, ;�%�;����3) ��1������, ;�%�;����3) ��1��B��', ;�%�;����3) ��1��@��

Page 198: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

@�,�; �$ ��?�O[Or\�iVX\A�����KH', ; . !K�% %���&��3�1'���6D��1��������'��� ���5#��'�$��; �, ; . !K�% %���&��3�1'���6D��1��������'��� ���5#��'�$��; �, ; . !K�% %���&��3�1'���6D��1��B�����'��� ���5#��'�$��; ', ; . !K�% %���&��3�1'���6D��1��B�����'��� ���5#��'�$��;

Page 199: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�����������������������6�1�1���D�+%D��'��1���� ���� ��

�, \QW�QVX\�J��D��5������1�'6��3;��'3$ '*/ J��

B, iVX\�TYO[b�TWSUXWY�PRUUWSZ�J����1�'6�

�����3;�J����&!�6�

@, ��&!�#��'��.2��ZUOXU�PWS��3%%�ORUW�PWS�

�����.2�6 ���1�'6�

�,����&!�#��'��.2��ZUOXU�PWS��3%%�ZVSrY\�PWS�

�����.2�6 ���1�'6�

�, �;+'����.2�������; .�'3;�$����K.2���

�����#+ ; 3;�$���';�%�;��1�'6�

�,�������J��SR[�Z\U�iVX\���&!�6��3;�.2�6 ���1�'6�

�,��YOZU�Y\O��QXO[\��+G���J����&!�6��3;�.2�6 ���1�'6� ��������������

�,���bORZ\�VS�\���ORUW���J����&!�6��3;�.2�6 ���1�'6�

�,�������J���TY\OX�\SUXu���&!�6��3;�.2�6 ���1�'6�

��,��TWXX�PS��J����&!�6��3;�$����K.2�6 ���1�'6�

��,��VS��YQ���J����&!�6��3;�$����K.2�6 ���1�'6�

�B, �J��(�. !���&!�'2�;+'.2����PWS�����1�+G����$����K �

�������PWS��bOXO[\U\X��6 ���1�'6�

���30�� �)��� *��������� w:��� ������������ ������������ �������������� ���������� �!"#

Page 200: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

������������;J���*�+�

Page 201: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�����&!��+!�3%%. $�%������,,�������J�J���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@��

-4�30� b k bk

� �,�� �,�� �,��B �,�� �,B� �,��@ �,�� �,�� �,B�� �,�� �,�� �,B�� �,�� �,�� �,B�� �,�� �,B� �,��� �,�� �,�� �,B�� �,�� �,�� �,B�� �,�� �,�� �,B��� �,�� �,B� �,���� �,�� �,�� �,B��B �,�� �,�� �,B��@ �,�� �,B� �,���� �,�� �,�� �,B��� �,�� �,B� �,���� �,�� �,�� �,B��� �,�� �,B� �,���� �,�� �,B� �,���� �,�� �,�� �,B�B� �,B� �,�� �,��B� �,�� �,B� �,��BB �,�� �,�� �,��B@ �,�� �,�� �,��B� �,�� �,B� �,��B� �,�� �,�� �,B�B� �,�� �,B� �,��B� �,�� �,B� �,��B� �,�� �,B� �,��B� �,�� �,�� �,B�@� �,�� �,B� �,��

� "6" #6i" <6!d

Page 202: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�����&!��+!�3%%. $�%������,,���$����KJ���DF*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!����6778��+#5��+#*��1������$��=��@����2�����B����

��30� b k bk

� �,�� �,�� �,��

B �,�� �,B� �,��

@ �,�� �,�� �,B�

� �,�� �,�� �,B�

� �,�� �,�� �,B�

� �,�� �,�� �,B�

� �,�� �,�� �,B�

� �,�� �,�� �,B�

� �,�� �,�� �,B�

�� �,�� �,B� �,��

�� �,�� �,�� �,B�

�B �,�� �,B� �,��

� e6i" ;6" 6;"

Page 203: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

�����&!��+!�3%%. $�%������� �������J�J���Dp*%+#*'����&!��'��6778�+%���&!�'��&!��'��6778��+#5��+#*��1������$��=��@����2����@�����

-4�30� �*)�� y ��� �4����-4�:��,�:���9zv

� B� �@ � ��B B� �@ @ B� �@ � ��� B� �� � ��� @� ��� � ��� B� �@ � ��� B� �@ � ��� B� �� � ��� @� ��� � ���� B� �@ � ���� B� �� � ���B B� �� �@ B� �� � ���� B� �@ �� @� ��� � ���� B� �� �� B� �� �� B� �� � ���� B� �@ � ��B� B� �� � ��B� B� �� BB B� �@ � ��B@ B� �� � ��B� B� �� � ��B� B� �@ B� B� �@ � ��B� B� �� B� B� �@ � ��B� B� �� � ��@� B� ��

� i!! eee

Page 204: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

���������� �����

Page 205: ˘ˇˆˆ ˙ ˆthesis.swu.ac.th/swuthesis/Ind_Ed/Chanyut_V.pdf · 2008-07-03 · A THESIS BY CHANYUT VIBOONLERT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master

���

���������� �����

���������� � ���������������� ��� ���������������� ���� �������������������!������"���#$%�&��� ����� �� �'�"( �)�*+����� �*,+-.&��� ����.�/))���� $012�� +-�.� 0� 34�*� 5 �*��.-� �46�7*��.-� �"�*��!-+��5"

�8#$869�3+�.*+�:�� ���"*���/))���� ;�:)����"3;���; �6.��+�:�&��� ��9�*���/))���� �"�<��� ��=�� ��� � � =�>�"����� ?�%%2@� )9����� ��*��

�"�*��!-+��5"�"A��6���"�7�<�

!'��#0#� �"A���� ���6"����� !� ?�'�'@� 3;�������.�*BCCD��9� �*)������� ����5��5(�5!���!�)�*+����� �*,+-.

!'��#02% �"������ ���6"���EF�6''��")����"����B�''5EA�� ��6"�)��&����"��(�G"���5"���"�

!'��#0$� �"������"�7�<�-+���EF�6� ?��'-@''���������6�+�""-�7�<��)��-+������ ���" �5"���"��>"H��"�*��!-+��5"