FIFT

EEN

pa

ge

It’s important to always pre-register for classes you wish to attend. That way, if for any reason a class needs to be cancelled or postponed, we can contact you and let you know.

SERIE DE ALTAVOCES DEL SABADO

Esta serie es para familias y cuidadores de individuos de todas las edades. La serie se lleva a cabo en el Centro Regional en Long Beach de 10:00 am – 12:00 pm. Para más información o para registrarse, por favor comuníquese con el Centro de Recursos al (310) 543-0691. Cuidado de niños esta disponible bajo petición.

21 DE JULIO, 2018 - Noches Fantásticas Para Familias!Presentado por Rosie Zapata, Psy.D. En este taller, las familias aprenderán: La importancia del tiempo familiar Venga con su familia para aprender y disfrutar como una noche con su familia puede unir los mas!

PROMOVIENDO LAS INTER-ACCIONES SOCIALESPromoviendo las Interacciones Sociales es un taller de una sola vez que ofrece a los cuidadores instruc-ción sobre cómo fomentar oportunidades sociales para su hijo o hija. Este entrenamiento dirigido por un facilitador se enfocará en: los requisitos previos para habilidades sociales, información general sobre desarrollo social, ideas para fomentar el desarrollo social y recursos disponibles para aumentar las ha-bilidades sociales. Este taller se ofrece en Torrance y Long Beach en español e inglés. El registro es necesario para todas las clases. Póngase en contacto con su coordinador de servicios para inscribirse en una clase.

Presentado por Hilda Bracamontes-Colon, Especialista En La Primera Infancia. ¿Porque son importantes las rutinas para el desarrollo de los niños? Esta presentación cubrirá: •La importancia de una rutina diaria •Porque las rutinas son una parte importante del aprendizaje •Como crear una rutina diaria en su hogar •Como puede ayudar a sus hijos enfrentar transiciónes usando rutinas diarias.

15 DE SEPTIEMBRE, 2018 Creando Una Rutina Diaria

ENTRENAMIENTO PARA EL USO DEL BANOEntrenamiento para el uso del Baño es un taller de una sola vez que ofrece a los cuidadores instrucción sobre la preparación para el uso del baño para clientes mayores de 5 años. Este entrenamiento dirigido por un facilitador se enfocará en: estrategias generales para evaluar la preparación, cómo identificar y minimizar las barreras, cómo preparar el entorno para el éxito y recursos adicionales que las familias pueden utilizar. Este taller se ofrece en Torrance y Long Beach en es-pañol e inglés.

TRAINING LOCATIONS ALL TRAININGS ARE HELD AT HARBOR REGIONAL CENTER, IN TORRANCE OR IN LONG BEACH, UNLESS OTHERWISE INDICATED.

San Diego Freeway (405) Traveling NorthExit on Atlantic Avenue. Turn Right on Atlantic Ave. and proceed to San Antonio Drive. Turn right on San Antonio Drive to 1155 E. San Antonio Dr.

San Diego Freeway (405) Traveling SouthExit on Atlantic Avenue, turn Left and proceed to San Antonio Drive. Turn right on San Antonio Drive to 1155 E. San Antonio Dr.

HARBOR REGIONAL CENTER1155 E. SAN ANTONIO DRIVE, LONG BEACHParking in rear.

Artesia Freeway (91 West)Take the 91 West to the 110 South and exit Torrance Blvd., make a left. At the first traffic light make a right (Torrance Blvd.) Proceed about 5 miles and make a left on Village Lane. Our building is on your left hand side across from the restaurants.

San Diego Freeway (405) Traveling North - Exit Hawthorne Blvd. and make a left. Proceed about 4 miles and make a right on Torrance Blvd. The first traffic light is Village Lane, make a left. Our building is on your left hand side across from the restaurants.

San Diego Freeway (405) Traveling South - Exit Hawthorne Blvd. and make a right. Proceed about 4 miles and make a right on Torrance Blvd. The first traffic light is Village Lane, make a left. Our building is on your left hand side across from the restaurants.

HARBOR REGIONAL CENTER21231 HAWTHORNE BLVD., TORRANCE(310) 540-1711

SIX

TEEN

pa

ge

15 DE SEPTIEMBRE, 2018 Creando Una Rutina Diaria