التقرير المرحلى المجمع حتى 31 ديسمير/كانون ... · web view(د)...

EP المتحدة األممDistr.

GENERAL

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/16

19 November 2019

ARABIC

ORIGINAL: ENGLISH

برنامج األمم

المتحدةللبيئة

(i)اللجنــة التنفيـذيــــة للصنــدوق المــتعــدد األطـــراف

لتنفيـــذ بروتوكـول مونتريــال والثمانون الرابع االجتمــــــاع

من األول ديسمبر/ 20إلى 16مونتريال، 2019 كانون

حتى المجمع المرحلى / 31التقرير األول كانون 2018ديسمير

الوكاالت 1 قدمتها مالية ومعلومات المتحقق التقدم المجمع المرحلى التقرير يوجزذة والمنـف ة / 31ـحتى 1الثنائـي األول انون ـك ة 2018ديـسمبر المرحلـي ا تقاريرـه إلى 2في ة المقدـماألمانة.

الوثيقة نطاق

2: التالية األجزاء من الوثيقة هذه تتألف

: األول الصندوق الجزء في العادية االشتراكات بمقتضي عليها موافق مشروعات . عام مشروعات تنفيذ في للتقدم موجزا ويعرض األطراف المتعدد

عام 2018 منذ الخاضعة 1991والمتراكمة المواد جميع تتناول التىواو المرفق مواد ذلك في بما مونتريال، بروتوكول على بناء للرقابة

) حالة) بشأن استعراض على ويحتوى ؛ الهيدروفلوروكربونبة المواد

1 : وإسبانيا الروسي واالتحاد واليابان وإيطاليا وألمانيا وفرنسا وكندا أستراليا مرحلية تقارير التالية الوكاالت قدمتالدولى ) والبنك واليونيدو واليونيب (.84/21إلى UNEP/OzL.Pro/ExCom/84 17واليونديبي

ورقية 2 نسخ مع اللجنة ألعضاء حدة على مشروع كل أساس على تفصيلية معلومات تتاح أن التنفيذية اللجنة طلبتالمقرر ) طلبها عند برنامج(. 19/23تتاح على التنفيذية اللجنة إنترنت على المجمع المرحلى التقرير بيانات قاعدة وتوجد

. ميكروسوفت اكسل

مونتريال بروتوكول لتنفيذ األطراف المتعدد للصندوق التنفيذية اللجنة دورات قبل ما وثائق إنصدورها بعد التنفيذية اللجنة تتخذه قرار بأي إخالل دون تصدر .قد


جار مشروع كل ذات 3تنفيذ المشروعات ويحدد البلد؛ مستوى علىللرقابة الخاضعة المواد إزالة على المحتمل والتأثير التنفيذ في تأخير

. التنفيذية اللجنة فيها لتنظر معلقة قضايا ذات والمشروعات

الثانى لدعم الجزء االضافية الطوعية المساهمات بمقتضي عليها موافق مشروعاتالتـدريجى التخفيض في السـريع . 4البـدء ويعـرض للهيـدروفلوروكربون

المساهمات بموجب الممولة التدرجي التخفيض مشروعات تنفيذ حالةالطوعية.

توصية.

3. المجمع المرحلى للتقرير تحليال ميقدما أول مرفق على أيضا الوثيقة هذه تحتوىفيها 4 لتنظر سياسية قضايا أى المنفذة أو الثنائية للوكاالت المرحلية التقارير تشمل لم

. التقارير عملية استعراض خالل سياسية قضايا األمانة تحدد لم وأيضا التنفيذية اللجنةالمرحلية .

المرحلية التقارير في المستخدمة المقاييس

بموجب 5 للرقابة الخاضعة المواد جميع كانت كيغالى، تعديل على االتفاق قبل . أما األوزون استنفاد قدرات من بأطنان مقاسة لألوزون، مستنفدة مواد مونتريال بروتوكول

وتقاس لألوزون، مستنفدة مواد ليست فهى كيغالى تعديل بموجب للرقابة الخاضعة الموادباألطنان ) االستهالك أي، الكربون أكسيد لثانى المكافئ المترى بالطن عليها الرقابة أهداف

.) في المختلفة المقاييس من وبالرغم للمادة العالمى االحترار باحتمالية مضروبا المتريةإلى المقدم الثنائي للتعاون المرحلى التقرير قام للرقابة، الخاضعة المواد عن اإلبالغ

المواد لجميع األوزون استنفاد قدرات من أطنان أساس على والثمانين الرابع االجتماع. للرقابة الخاضعة

والمنفذة 6 الثنائية الوكاالت مع بالتعاون األمانة ستقوم المختلفين، المقياسين لتناولوإضافة الموجز جداول حساب مكرو ذلك في بما المرحلية، التقارير بيانات قاعدة بتنقيح

" " " " طن ) " و مزالة مترية أطنان و مقترح لكل إزالتها يتعين مترية أطنان مثال، اضافية أعمدة .)" المنقح المرحلى التقرير شكل يستخدم وسوف الكربون أكسيد ثانى مكافئ مترى

لعام المرحلية عام 2019للتقارير في تقدم .2020التى

للهيدروفلوروكربون التدريجى التخفيض أنشطة على شاملة نظرة

حتى 3 التنفيذ قيد كانت التى المشروعات جميع هى الجارية المشروعات / 31إن األول كانون وتشمل. 2018ديسمبر : في بدأت التى المشروعات من المئوية والنسبة المنصرفة األموال من المئوية النسبة للتقدم الرئيسة المؤشرات

تأخير طول متوسط عليه؛ الموافق التمويل من مئوية كنسبة العام بنهاية يصرف أن المتوقع التمويل األموال؛ صرف. المرحلى التقرير بيانات قاعدة في المالحظات عمود في المقدمة المعلومات المتوقع؛ التنفيذ

عنها 4 أعلن طوعية مساهمات التقدير، مع التنفيذية، اللجنة قبلت والسبعين، السابع اجتماعها عامل 17في غير طرفامحل 5بالمادة يحل ولن واحدة لمرة هو التمويل هذا أن مالحظة مع كيغالى، تعديل لتنفيذ السريع للبدء الدعم لتوفير

. وإيطاليا وأيرلندا وألمانيا وفنلندا والدانمرك وكندا أستراليا هي المساهمة واألطراف المنانحة الجهات مساهماتوأيرلندا العظمى لبريطانيا المتحدة والمملكة وسويسرا والسويد والنرويج ونيوزيلندا وهولندا ولكسمبرغ واليابان

. األمريكية المتحدة والواليات الشمالية2


وأنشطة 7 مشروعات تنفيذ تمويل على التنفيذية اللجنة وافقت الثمانين، االجتماع منذالمقرران ) للهيدروفلوروكربون استثمارية مشروعات من تتألف بالهيدروفلوروكربون تتعلق

78/3( ) و) التزاماتها( 79/45ز تلبية على لألوزون الوطنية الوحدات لمساعدة تمكين وأنشطةالمقرر ) كيغالى تعديل مع تمشيا للهيدروفلوروكربون التدريجى بالخفض يتعلق ما في األولية

بمقتضى(. 79/46 إما بالهيدروفلوروكربون المتعلقة واألنشطة المشروعات تمويل وتم. األطراف المتعدد الصندوق في االضافية الطوعية المساهمات أو العادية االشتراكات

/ 31حتى 8 األول كانون مجموع 2018ديسمبر على التنفيذية اللجنة وافقت ،173 في بالهيدروفلوروكربون تتعلق ونشاطا من 130مشروعا تتألف إلعداد 11بلدا طلبا

و و 13مشروعات استثماريا بمبلغ 149مشروعا للتمكين أمريكي 31.36نشاطا دوالر مليون .) وسوف) الصندوق إلى االضافية الطوعية والمساهمات العادية االشتراكات من كل منتدريجى خفض إلى عليها الموافق للهيدروفلوروكربون االستثمارية المشروعات تؤدى

مترى )1 090بمقدار ( 1 630 151طن المواد من الكربون أكسيد ثانى مكافئ من مترى طنتواريخ. تمديد على الموافقة تمت التمكين، بأنشطة يتعلق ما وفي الهيدروفلوروكربونية

لعدد لتمديد 60االنتهاء طلبات وقدمت والثمانين الثالث االجتماع في مشروعا 70مشروعا . والثمانين الرابع االجتماع إلى أخرى

األمانة قبل من التقدم استعراض عملية

الوكاالت 9 قدمتها التى السنوية المرحلية التقارير من تقرير كل األمانة استعرضت . التى المهمة المراحل أساس على االستعراض وقام منفصل نحو على والمنفذة الثنائيةتوقيع أمور، جملة بين من ذلك، في بما االستثمارية وغير االستثمارية للمشروعات وضعتحالة المعدات؛ وتركيب الشراء حالة صرف؛ عملية أول عن االفراج تاريخ االتفاقات؛

صرف مستوى الجمارك؛ وموظفى التبريد تقنيي تدريب ذلك في بما المقدمة الخدمات. األرصدة أموال إعادة للمشروعات؛ والمالى التشغيلى االنتهاء عليها؛ الموافق األموال

لم 10 لحاالت أمور، جملة بين من محتملة، قضايا تحديد تم االستعراض، عملية خاللالمرحلية التقارير إلى االفتقار لألوزون؛ الوطنى الموظف وجود عدم االتفاقات؛ فيها توقعالمحلية؛ األسواق في البديلة التكنولوجيات توافر إلى االفتقار الشراء؛ عملية تأخر المالية؛

ذات إما مشاكل ذات المشروعات جميع وكانت البلد؛ مستوى على باألمن متعلقة قضايا / االنتهاء لتواريخ تمديدا تطلبت و أو عليها الموافق األموال من منخفضة صرف معدالت

المخططة.

الوكاالت 11 مع ثنائية بتبادالت األمانة قامت تحديدها، تم التى القضايا فهم من ولمزيد . حل يتم لم حيث المشروعات أما مرض بشكل منها العديد حل وتم والمنفذة، الثنائية

. تقرير بكل األول المرفق في وترد التنفيذية اللجنة فيها لتنظر توصيات اقتراح تم مشاكلها،بالمـشروعات ة قائـم ذة والمنـف ة الثنائـي االت للوـك رحلى ة 5ـم لحاـل فا وـص تـشمل اكل، مـش ذات

. قليلة مشروعات وتمديد إللغاء وبالنسبة التوصيات المعلقة؛ القضايا والسيما 6التنفيذ؛ ، االنتهاء تواريخ تتجاوز التى خاص بشكل الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إزالة إدارة خطط

في النظر سيجرى المؤسسي، الدعم لمشروعات المتداخلة المراحل وكذلك منها، النهائي . جميع مناقشة وتمت العالقة ذات المرحلية للتقارير الرئيسة الوثائق في المشروعات هذه

مشروعات 5 ذات تقارير عنوان تحت العالقة، ذات المشروعات مقترحات وثائق في نظرت التى المشروعات باستثناء( محددة إبالغ متطلبات )UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/22 and Add.1ذات الشرائح( تقديم في تأخيرات عنوان تحت أو

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/25.)السابق 6 المرجع

3


. في ينظر وسوف العالقة ذات المنفذذة أو الثنائية الوكاالت عليها ووافقت التوصياتمناقشات خالل والمنفذة الثنائية الوكاالت قدمنه مرحلى تقرير كل في الواردة التوصيات

. والثمانين الرابع االجتماع في وكالة لكل المرحلى التقرير

: األول العادية الجزء االشتراكات بمقتضي عليها موافق مشروعاتاألطراف المتعدد الصندوق في

عام مشروعات تنفيذ في التقدم منها 2018موجز والمتراكمة

لعام 12 والمنفذة الثنائية الوكاالت قبل من واألنشطة المشروعات تنفيذ 2018يوجزعام منذ / 31حتى 1991والمتراكمة األول كانون :2018ديسمبر يلى كما

عام: 7اإلزالةأ() إزالة 2018في تم من 405.1، األوزون استنفاد قدرات من طنو للرقابة الخاضعة المواد اضافية 2 100استهالك األوزون استنفاد قدرات من طن

. عام ومنذ إزالتها على الموافق للرقابة الخاضعة المواد استهالك إزالة 1991من تم ، و 286 581 االستهالك من األوزون استنفاد قدرات من قدرات 204 189طن من طن

يبلغ متوقع بمجموع للرقابة الخاضعة المواد إنتاج من األوزون طن 467 852استنفاد( باستثناء عليها الموافقة تمت مشروعات من األوزون استنفاد قدرات من

) ؛ والمنقولة الملغاة المشروعات

/ب() الموافقات الصرف عام: عمليات صرف 2018في تم دوالر 98.44، مليونومبلغ التقرير 88.49أمريكي أساس على صرفها مخططا كان أمريكي دوالر مليونلعام نسبته 2017المرحلى صرف معدل تمثل ،111. المخطط من المائة في

صرف تم مبلغ 3.01وتراكميا، مجموع من أمريكي دوالر دوالر 3.28مليار مليار .) ( هذا ويمثل الوكالة دعم تكاليف باستثناء للصرف عليه الموافقة تمت أمريكي

نسبته صرف . 92معدل عام وفي المائة مبلغ 2018في على الموافقة تمت ،123.63 التنفيذ؛ أجل من أمريكي دوالر مليون

( ج() ( األوزون استنفاد قدرات من بأطنان التكلفة عام 8:فاعلية ،1991منذإلى المؤدية عليها الموافق االستثمارية للمشروعات التكلفة فاعلية متوسط كان

االستهالك في . 9.92خفض / لقطاع التكلفة فاعلية وكانت كيلوجرام أمريكى دوالر. 4.67اإلنتاج / للمشروعات التكلفة فاعلية متوسط وكان كيلوجرام أمريكى دوالر

األوزون استنفاد قدرات من أطنان حسب /4.53االستثمارية كيلوجرام أمريكى دوالرو المنتهية / 56.19للمشروعات الجارية؛ للمشروعات كيلوجرام أمريكى 9دوالر

المنتهية د() المشروعات عام: عدد من 2018في االنتهاء تم ،239 . ومنذ مشروعامن 1991عام االنتهاء تم عدد 7 435، من الصندوق 8 195مشروعا مولها مشروعا

.) انتهاء ) معدل هذا ويمثل والمنقولة الملغاة المشروعات باستثناء األطراف المتعددالمائة؛ 91نسبته في

ل 7 االستثمارية المشروعات على الموافقات اإلزالة لمقدار تشمل مع 335.5لهيدروفلوروكربون مترى 521.709طن. الكربون أكسيد ثانى مكافئ من مترى طن

ذلك 8 في للهيدروفلوروكربون 335.5بما استثمارية مشروعات من منرى طنللمواد 9 المنخفضة األوزون استنفاد قدرة قيم إلى ترجع الجارية للمشروعات التكلفة لفاعلية المرتفعة القيمة إن

. متعددة االتفاقات تكلفة فاعلية وتبلغ للوكاالت اإلزالة تعيين لمتوسط ترجع أيضا ولكن الهيدروكلوروفلوروكربونيةالهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إزالة إدارة لخطة / 82.29السنوات من كيلوجرام أمريكي األوزون دوالر استنفاد قدرات

من األولى الهيدروكلوروفلوروكربونية وللمرحلة المواد إنتاج إدارة . 23.93خطة / كيلوجرام أمريكى دوالر4


) ( – هـ االستثمارية المشروعات التنفيذ المشروعات: سرعة من االنتهاء تمعام في . 47بمتوسط 2018المنتهية عام ومنذ عليها الموافقة بعد كان 1991شهرا ،

االستثمارية المشروعات من لالنتهاء الوقت .37متوسط عليها الموافقة بعد شهرابمدة المتوسط، في المشروعات، هذه بموجب صرف عملية أول تتم 14وكانت

عليها؛ الموافقة بعد شهرا

) : و) – من االنتهاء تم االستثمارية غير المشروعات التنفيذ سرعةعام في المنتهية . 44بمتوسط 2018المشروعات ومنذ عليها الموافقة بعد شهرا

االستثمارية 1991عام غير المشروعات من لالنتهاء الوقت متوسط كان شهرا 38، . في المشروعات، هذه بموجب صرف عملية أول تتم وكانت عليها الموافقة بعد

بمدة عليها؛ 12المتوسط، الموافقة بعد شهرا

) المشروعات ز) بين: إعداد بحلول 1 671من عليها موافق مشروعات العداد نشاطاعام من 2018نهاية االنتهاء تم تاركة 1 590، ،81 . عام وفي جاريا ،2018مشروعا

عدد على الموافقة من 62تمت االنتهاء وتم المشروعات إلعداد ؛21نشاطا

) التنفيذ ح) في مجموع: التأخيرات هناك تحت 261كان جاريا استثماريا مشروعاعام نهاية في بتأخيرات. 2018التنفيذ المتوسط، في المشروعات، هذه ومرت

. " 24بلغت تأخيرات ذات مشروعات أنها على مشروعات تصنف لم ذلك، ومع شهرا ( " إعداد حيث خمسة بلغت المشروعات إلغاء إلجراءات تخضع التنفيذ في

لتلك تخضع ال المؤسسي والدعم السنوات متعددة واالتفاقات المشروعات؛( اإلجراءات

السنوات ط() متعددة عام: االتفاقات والمنفذة 2018في الثنائية الوكاالت كانت ، المواد إزالة إدارة لخطة السنوات متعدد واحدا اتفاقا تنفذ

و الميثيل بروميد إلنتاج وواحد إدارة 159الهيدروكلوروفلوروكربونية لخطط اتفاقا . عام ومنذ الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد على 1991إزالة الموافقة تمت ،358

من واالنتهاء السنوات متعدد .197اتفاقا السنوات متعدد اتفاقا

عام في المشروعات تنفيذ في 2018التقدم

عام 13 في عنها المبلغ المخططة االنتهاء تواريخ أساس عنها 2017على المبلغ والنتائجلعام المرحلية التقارير من 2018في والمنفذة الثنائية الوكاالت انتهت من 63، المائة في

عام في منها االنتهاء خطط التى نسبة 2018المشروعات مجموع 22وحققت من المائة في . ألن ونظرا اإلزالة من 181هدف جاريا ) 514مشروعا وإعداد المؤسسي الدعم باستثناء

لعام( المرحلى التقرير منذ تاخرت قد لتناول 2017المشروعات اضافية حالة تقارير طلبت ، . التأخيرات في تسببت التى المعوقات جميع

بنسبة 14 شامل صرف معدل والمنفذة الثنائية الوكاالت عام 111حققت في المائة في2018 / لدى. كان اإلقليم، البلد أساس ( 93وعلى أكثر ) صرف معدل األقاليم ذلك في بما بلدالدى 85من كان بينما المائة ( 29في من ) أقل صرف معدل األقاليم ذلك في بما في 50بلدا

المائة.

5


عن 15 والثمانين الخامس االجتماع تبلغ أن والمنفذة الثنائية الوكاالت من يطلب واجماال،65. معلقة مشاكل ذات شرائح أو جاريا مشروعا

كل 16 أساس على المشروعات تنفيذ عن معلومات األول بالمرفق األول التذييل يقدمعام في عليه 2018بلد الموافق التمويل مجموع األول بالمرفق الثانى التذييل ويوجز

ألنشطة .والمنصرف البلد مستوى على الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إزالة إدارة خطط

: الثانى الطوعية الجزء المساهمات بمقتضي عليها موافق مشروعاتالتدريجى التخفيض في السريع البدء لدعم االضافية

للهيدروفلوروكربون

/ 31حتى 17 األول كانون على 2018ديسمبر التنفيذية اللجنة وافقت متعلقا 143، مشروعاتبلغ اإلضافية الطوعية المساهمات بموجب أمريكي 23.74بالهيدروفلوروكربون دوالر مليون

.) الجدول) في ويرد الوكالة دعم تكاليف . 1باستثناء المشروعات هذه لحالة موجزا

با. 1الجدول المتعلقة عام لهيدروفلوروكربون المشروعات في عليها 2018الموافق

النوعالمشروعات (عدد أمريكي ) دوالر *التمويل

الموافقالمنتهيةعليها

النسبة المئويةللمنتهية

الموافقالرصيدالمنصرفعليه

النسبة المئوية

للمنصرف6008,502,8601,209,3627,293,49814استثمارية**

مشروعات 10770300,000155,700144,30052إعدادتقنية مساعدة

تمكين أنشطة1270014,935,0001,790,44813,144,55212

1437523,737,8603,155,51020,582,35013المجموعالوكالة* دعم تكاليف باستثناء

مترى )754.5إزالة** .1 108 442طن ) الهيدروفلوروكربونية المواد من الكربون أكسيد ثانى مكافئ من مترى طن

عدد 18 عام 143من نهاية في عليها الموافقة تمت من 2018مشروعا االنتهاء تم ،7 تاركة مشروعات إلعداد . 136مقترحات من االنتهاء ويتوقع جاريا مشروعات 6مقترحا

المحدد ) الوقت في جارية مراحل(. 2020أو 2019استثمارية في التى التمكين أنشطة وتمرمتوسطها يصل بتأخيرات التنفيذ من عام 6مختلفة بين ما تنتهى أن ويتوقع 2019أشهر،

مبلغ. 2021وعام صرف تم ( 3 155 510وتركميا، يمثل ) الدعم تكاليف باستثناء أمريكي دوالرنسبته صرف .13معدل المائة في

األمانة- تعليقات

تنفذ 19 الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إزالة إدارة خطط بعض في أن األمانة الحظتالمعنية الحكومات بين االتفاقات في الواردة المشروعات انتهاء تواريخ يتجاوز بما األنشطة

. / االستعراض، عملية وخالل التنفيذية اللجنة حددتها كما االنتهاء تاريخ أو و التنفيذية، واللجنةاللجنة عليه لتوافق تقديمه يتعين تمديد طلب أى أن والمنفذة الثنائية الوكاالت األمانة ذكرت

على الموافقة قبل جديدة التزامات تقديم وجوب عدم مالحظة المشروع انتهاء تاريخ قبلبالمقرر عمال (.82/11التمديد، ب)

6


المرحلة 20 من االنتهاء مخطط تواريخ تمديد منفذة وكاالت طلبت ذلك، على وبناء ) واألرجـنتين ) يونـيدو للجزاـئر الهيدروكلوروفلوروكربونـية الـمواد إزاـلة إدارة خـطط من 10األولى ) ( ) الديمقراطية) الكونغو وجمهورية يونيدو والكاميرون والثمانين الرابع االجتماع إلى قدمت

) ( ) والعـراق) يونيـدو الديمقراطيـة الشـعبية كوريـا وجمهوريـة االجتمـاع ) 11يـونيب إلى قـدمت ) ( ) وتركيا يونيدو والسودان والثمانين (12الرابع ( والثمانين الرابع االجتماع إلى قدمت

.) ( التوصيات تناول ويجرى يونيدو مصر في المقننة بالجرعات االستنشاق أجهزة ولمشروعأو المعنية المنفذة للوكاالت المرحلية التقارير في المشروعات هذه تمديد طلبات أجل من

محـددة إبالع ات متطلـب ذات لمشـروعات ارير تـق بشـأن ة الوثيـق بشـأن 13في ة الوثيـق في أوالشرائح تقديم في .14التأخيرات مشروعات مقترحات وثائق في أو

أكسيد 21 بثانى تبريد تكنولوجيا الستخدام التدليلى المشروع في تونس مكون إلغاء تم ) ألن ) نظرا الوكالة مع باالتفاق وتونس األرجنتين الكبيرة المتاجر في الحرج بعد ما الكربون

اللجنة أن ومالحظة هذا التدليلى المشروع مكون تحديد من تتمكن لم المستفيدة الشركةعام تهاية حتى المشروع هذا انتهاء تاريخ فعال مددت .2019قد

تجديد 22 أن األمانة الحظت ذلك، إلى غينيا –4وباالضافة في مؤسسي دعم مشروعات

منذ عليها الموافقة تمت قد الحالية للمرحلة وزامبيا السودان وجنوب وموريشيوس بيساو . المتعلقة األموال جميع أن اليونيب وأبلغ جارية السابقة المرحلة ومازالت عامين

/ الثانى تشرين نوفمبر بحلول صرفت قد المؤسسي الدعم .2019بمشروعات

توصية

23: علما تحاط أن التنفيذية اللجنة ترغب قد

حتى أ() األطراف المتعدد للصندوق الجامع المرحلي /31بالتقرير كانون ديسميرالوثيقة 2018األول في ؛UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/16الوارد

عن ب() اإلبالغ في والمنفذة الثنائية الوكاالت بها اضطلعت التى الجهود التقدير، مععام ؛2018أنشطة

عن ج() والثمانين، الخامس االجتماع في والمنفذة، الثنائية الوكاالت تبلغ 5بأنو التنفيذ في تأخيرات ذات موصي 65مشروعات شرائح أو جاريا مشروعا

على مرحلى تقرير بكل األول المرفق في ورد كما اضافية، حالة تقارير بتقديموالمنفذة؛ الثنائية للوكاالت حدة

) بيانات) قاعدة بتنقيح والمنفذة، الثنائية الوكاالت مع بالتعاون األمانة، تقوم بأن دمن ) أطنان للرقابة الخاضعة للمواد مختلفين مقياسين إلدراج المرحلى التقرير

) اللذان الكربون أكسيد ثانى مكافئ من مترى وطن األوزون استنفاد قدرات . المستقبل في المرحلية التقارير جميع في سيستخدمان

10 UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/3911 UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/5212 UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/6113 UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/22 and Add.114 UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/25

7

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/16Annex I

المرفق األول

31تحليل التقرير المرحلى الجامع للصندوق المتعدد األطراف حتى 2018ديسمبر/كانون األول

يحتوى هذا المرفق على الجزئين التاليين:1

: األول الصندوق الجزء في العادية االشتراكات بمقتضي عليها موافق مشروعاتاألطراف المتعدد

الثانى لدعم الجزء االضافية الطوعية المساهمات بمقتضي عليها موافق مشروعاتللهيدروفلوروكربون التدريجى التخفيض في السريع البدء

: األول في الجزء العادية االشتراكات بمقتضي عليها موافق مشروعاتاألطراف المتعدد الصندوق

/ 31حتى 2 األول كانون مبلغ 2018ديسمبر على التنفيذية اللجنة وافقت مليار 3.66،أـمريكي الـجدول 15دوالر بين ـي ا كـم المنـفذة ـعام. 1للوـكاالت على 2018وفي الموافـقة تمت ،

271 . إزالة هذا التمويل مستوى عن ينتج أن المتوقع ومن جديدا ونشاطا 467 652مشروعا. للرقابة الخاضعة المواد استهالك من األوزون استنفاد قدرات من طن

31. التمويل الموافق عليه حسب القطاع والوكاالت حتى 1الجدول 2018ديسمبر/كانون األول

(القطاع أمريكي ) دوالر عليه الموافق التمويلالدولى يونيدويونيبيونديبي المجموعثنائيالبنك

26,054,838882,68934,413,70122,984,0302,051,91486,387,172األيروصول3,606,279190,0403,861,804400,0001,526,2829,584,404التدمير

الحرائق 50,000000050,000مكافحة173,366,807089,036,986136,426,7428,093,857406,924,391الرغاوى4,996,975767,6401,780,36970,221,0386,147,36183,913,384الهالونالتبخير 20,081,2432,614,36678,092,5255,837,88718,229,661124,855,680غازات

متعددة 00139,4402,341,16802,480,608قطاعات0011,317,2465,059,360016,376,606أخرىإزالة 326,512,74254,152,307324,163,481202,548,08663,160,785970,537,401خطة

كيميائي تصنيع 1,286,92306,337,359114,342,4970121,966,778عامل1,056,000050,590,327382,729,77010,000,000444,376,097االنتاج139,929,63613,872,913182,262,875180,323,07640,910,121557,298,621التبريد61,151,282242,675,27517,085,17028,969,7314,719,718354,601,176عديدة

63,699,996198,86023,247,44310,237,3942,512,73899,896,432المذيبات417,62800661,22701,078,855مطهرات

الفرعى 822,210,347315,354,091822,328,7251,163,082,006157,352,4363,280,327,605المجموع

قدره 15 اضافى مبلغ على الموافقة األمانة 128.69تمت وتشغيل التنفيذية اللجنة الجتماعات أمريكي دوالر مليون. الخزانة أمين ونفقات

1


(القطاع أمريكي ) دوالر عليه الموافق التمويلالدولى يونيدويونيبيونديبي المجموعثنائيالبنك

الوكالة دعم 110,664,98826,318,076106,551,992117,016,67414,934,227375,485,958تكاليف932,875,335341,672,167928,880,7171,280,098,680172,286,6643,655,813,563المجموع

موجزا لحالة المشروعات، حسب الفئة.2يرد في الجدول 3

. حالة تنفيذ المشروعات حسب الفئة2الجدول

النوع

المشروعات (*عدد أمريكي ) دوالر **التمويل



الموافقالرصيدالمنصرفعليه

النسبة المئويةللمنصر

فالقطرى 1651651007,266,5597,266,5590100البرنامج

1351208962,278,94557,496,7184,782,22892التدليلالمؤسسي 1,1951,03086138,525,731118,465,22220,060,51086الدعم

3,0102,749912,626,465,7132,430,955,028195,510,68693االستثمارالمشروعات 1,6711,5909585,700,94882,438,0893,262,85996إعداد

التقنية 1,6951,45786334,282,946283,097,34151,185,60485المساعدةالتدريب 32432410025,806,76425,806,7612100مشروعات8,1957,435913,280,327,6053,005,525,717274,801,88992المجموع

* باستثناء المشروعات المغلقة والمنقولة** باستثناء تكاليف دعم الوكالة

غ16 نظرة شاملة لحالة تنفيذ المشروعات حسـب السـنة.3يعرض الجدول 4 ومن مبـل مليار دوالر أمريكي )بمــا3.01 مليار دوالر أمريكي تمت الموافقة عليه، صرف مبلغ 3.28

(. وتم االنتهــاء اآلن من2018 مليون دوالر أمــريكي في عــام 98.44في ذلك صرف مبلغ وفي عــام2005 ونهايــة عــام 1991جميع المشروعات واألنشطة الموافق عليها بين عام

770. ونتج عن المشروعات الموافق عليها )االســتثمارية وغــير االســتثمارية( إزالــة 2007 من اســتهالك وإنتــاج المــواد الخاضــعة للرقابــة.17 طن من قــدرات اســتنفاد األوزون490

ــل حــوالى2018 ديسمبر/كانون األول 31وحتى ، تم االنتهاء من مشروعات استثمارية تمث طن من قدرات استنفاد472 151 مليار دوالر أمريكى نتج عنها إزالة دائمة لمقدار 2.14

ــغ ــاملة تبلـ ــة شـ ــة تكلفـ ــع فاعليـ ــة مـ ــعة للرقابـ ــواد الخاضـ دوالر4.53األوزون من المـأمريكي/كيلوجرام إلزالة قدرات استنفاد األوزون.

. حالة تنفيذ المشروعات حسب السنة3الجدول

السنةالمشروعات (*عدد أمريكي ) دوالر **التمويل



عليه الرصيدالمنصرفالموافق النسبة المئوية

للمنصرف199168681007,950,7717,950,7710100199217617610041,261,37641,261,3760100

16 ( . المشروعات الموافقات جميع وتعامل المشروع على التنفيذية اللجنة فيها وافقت التى للسنة طبقا البيانات تعرض ( ) بمبلغ السنوات متعدد التفاق شريحة تمويل أو استثمارى مشروع يعتبر أي، بالتساوى االستثمارية وغير االستثمارية

بمبلغ مليون قطرى برنامج إعداد مثل واحدا، مشروعا أمريكي . 30 000دوالر من الرئيسة والمؤشرات أمريكي دوالر : لألموال المئوية والنسبة المزالة األوزون استنفاد وقدرات المنتهية للمشروعات المئوية النسبة هى السنوى الموجز

المنصرفة. مقدار 17 للصندوق اإلزالة مجموع طن من قدرات استنفاد األوزون من المواد الخاضعة للرقابة من 472 151يشمل

طن من قدرات استنفاد األوزون من المشروعات غير االستثمارية14 419المشروعات االستثمارية المنتهية ومقدار طن من قدرات استنفاد األوزون من المشروعات الجارية.4 200المنتهية ومقدار

2


السنةالمشروعات (*عدد أمريكي ) دوالر **التمويل



عليه الرصيدالمنصرفالموافق النسبة المئوية

للمنصرف199321721710073,198,58673,198,58601001994379379100128,630,289128,630,291-21001995355355100111,188,308111,188,309-1100199625725710083,813,02783,813,02701001997532532100154,314,938154,314,943-5100199842242210099,680,36899,680,36621001999546546100152,710,735152,710,736-11002000426426100109,540,524109,540,52221002001427427100130,139,751130,139,75111002002358358100162,045,818162,045,81531002003247247100157,043,468157,043,46801002004271271100162,388,009162,388,00721002005255255100180,679,448180,276,024403,4241002006261260100120,848,008120,626,254221,7541002007213213100120,170,453120,039,046131,407100200835535299121,922,972121,561,658361,31510020093203179973,810,26772,987,488822,7799920102292189585,086,42082,174,1742,912,24697201126524894202,568,971194,855,0967,713,87596201218415886101,763,57495,159,4236,604,15094201318516891125,879,518123,160,3512,719,1679820142281888295,568,33287,528,7858,039,54792201537929578167,524,085136,616,70830,907,3778220162426728118,596,77259,948,44658,648,326512017127151268,375,15336,038,22232,336,93153201827100123,627,665648,075122,979,5901المجمو8,1957,435913,280,327,6053,005,525,717274,801,88992ع

* باستثناء المشروعات المغلقة والمنقولة** باستثناء تكاليف دعم الوكالة

18المشروعات المنتهية

في المائة من األموال الموافق عليها لمشروعات99.7وبشكل عام، تم صرف 519استثمارية منتهية.

المشروعات االستثمارية المنتهية

المقرران 18 / 19/23و 17/22يعرف المواد إزالة تم حيث تنفيذها طلب كمشروعات المنتهية األنشطة المشروعات ( . المقرر آخر مقرر ويتوسع فيها لألوزون الستخدام( 28/2المستنفدة حاجة هناك تبدو ال حيث حاالت ليشمل التعريف في

) / ( للمواد المستخدمة المعدات وحيث االنتاج بدأ قد أو و بديلة منتجات إنتاج يجرى وحيث الكلوروفلوروكربونبة المواد . / / وتعتبر لألوزون المستنفدة للمواد بالنسبة لالستخدام صالحة غير اصبحت تفكيكها تم دمرت قد الكلوروفلوروكربونبة

.) تعقد ) عندما عمل، حلقة مثل، النشاط ينتهى عندما منتهية لألوزون المستنفدة المواد إزالة دون العمل برنامج أنشطة. بالهيدروكلوروفلوروكربون المتعلقة المشروعات على التعريف هذا وينطبق

أن 19 في السبب الحسابات 100إن سجالت من االنتهاء أن هو المنتهية للمشروعات تصرف لم األموال من المائة فيبين ما .6تستغرق وعام أشهر

3


معلومات عن المشروعات االستثمارية التى إنتهت منذ عام4يعرض الجدول 6 . ويبين الجدول البيانات في مجموعها يتبعها بيانات طبقا لألقليم والقطاع وخواص1991

التنفيذ وطريقة الصرف.

. المشروعات االستثمارية المتراكمة المنتهية4الجدول عددالبند

المشروعااأل ت

األموالعليها الموافق

التسويات زائدا) أمريكي )دوالر

النسبةمن المئوية

األموالالمنصرفة

االستهالكقدرات)

استنفاد األوزونالمزالة*(

اإلنتاجقدرات)

استنفاد األوزونالمزالة*(

عدد متوسطمن األشهر

أول إلى الموافقةصرف عملية


إلى الموافقةاالنتهاء

التكلفة فاعليةللصندوق الشاملة

دوالر) ) كيلوجرام/ أمريكي

2,7492,137,268,471100267,962204,18914374.53المجموعاإلقليم

459148,792,20010017,959012378.29أفريقياوالمحيط آسيا

الهادى1,4791,536,167,857100207,967184,23916363.92

14170,812,680997,93217510338.74أوروبااآلتينية أمريكا

والكاريبي670381,495,73410034,10419,77514377.08

n/a0000n/an/an/aعالمياالقطاع

12563,118,29910026,967016412.34األيروصول00000n/an/an/aالتدمير

الحرائق 00000n/an/an/aمكافحة1,002376,271,18710069,420015345.42الرغاوى12399,944,3441007,9930104912.50الهالونالتبخير 3971,476,17710042,11141,95817300.85غازات

متعددة 42,287,376100419028785.46قطاعات816,059,3601001,5740122010.20أخرىإزالة 615438,702,2019948,40510,98812387.39خطةتصنيع عامل

كيميائي30120,252,62610019,57352,16210271.68

61418,142,581100099,0819194.22االنتاج611435,588,66010044,156016409.86التبريد

12894,351,8041007,2850193212.95المذيبات31,073,855100600153417.78مطهرات

التنفيذ خواصالتنفيذ 1,720794,741,30610093,26417,38111357.18وكالة

الوطنى 1,0291,342,527,164100174,698186,80821403.71التنفيذالصرف طريقة

التنفيذ 2,6481,924,533,276100263,035199,71914374.16خاللالتنفيذ 5017,166,6081002,512023256.83بعد

رجعى بأثر 3714,638,5871002,10050015115.63تمويلإلى البلد

المستفيدينالنهائيين

14180,930,000993153,97084442.23

* باستثناء المشروعات المغلقة والمنقولة

المشروعات غير االستثمارية المنتهية

بيانات بشأن المشروعات غير االستثمارية المنتهية المتراكمة منذ5يعرض الجدول 7 مليون477.46 مشروعا غير استثمارى عند مبلغ 3 096، فقد تم االنتهاء من 1991عام

دوالر أمريكي.

المشروعات غير االستثمارية المنتهية.5الجدول

4


عددالبند المشروعات

ا

األموال الموافق

زائدا عليهاالتسويات

دوالر()أمريكي



األشهر عدد متوسطإلى الموافقة من

عملية أولصرف

من األشهر عدد متوسطالموافقة

االنتهاء إلى

3,096477,458,491981238المجموعاإلقليم

92580,995,086991139أفريقياالهادى والمحيط 932141,050,888981340آسيا

20619,537,80099934أوروباوالكاريبي اآلتينية 73486,411,954991341أمريكا

299149,462,76398623عالمياالقطاع

312,461,2651001136األيروصول145,943,054991161التدمير

الحرائق 000n/an/aمكافحة3110,145,349991435الرغاوىالتبخير 13721,246,617100939غازات8211,238,1571001744الهالون

متعددة 153,7921005658قطاعات176,499100738أخرىإزالة 44448,451,526961241خطة

كيميائي تصنيع 000n/an/aعامل140,00010044االنتاج63188,364,2331001650التبريد1,689286,039,217981032عديدة343,398,7821001127مذيبات

000n/an/aمطهراتالتنفيذ خواص

تنفيذ 2,518357,261,052981137وكالةوطنى 578120,197,439991541تنفيذ

الصرف طريقةالتنفيذ 3,062465,552,294981238خالل

التنفيذ 262,325,4621001421بعدرجعى بأثر 1146,698100383تمويل

النهائيين المستفيدين إلى 79,434,037100738البلد

إن متوســـط الـــوقت من الموافقـــة إلى أول عمليـــة صـــرف للمشـــروعات غـــير8 شــهرا في38 شهرا. وتم االنتهاء من المشروعات غير االستثمارية في 12االستثمارية هو

من1 689المتوسط بعد الموافقة عليها. ويتأثر هذا الــرقم بالعــدد الكبــير للمشــروعات ) ( في القطاع المسمى "عديدة"، الذي لديه متوسط وقت من الموافقة حتى النتهاء3 069

61 و4 شهرا. وتم االنتهاء من المشروعات غير االستثمارية في قطاعات أخرى ما بين 32شهرا بعد الموافقة عليها.

وتم تنفيذ جميع المشروعات تقريبا من قبل الوكاالت المعنية بدال من خالل التنفيذ9 الوطنى. وال تتطلب عادة وكالة التنفيذ للمشروعات غير االستثمارية اتفاقات قانونية، األمر

شهرا( بالمقارنة بالمشروعات غير االستثمارية المنفذة37الذي يفسر الفترة القصيرة )وطنيا.

المشروعات الجارية

5


المشروعات االستثمارية الجارية

معلومات عن حالة المشروعات االستثمارية قيد التنفيذ حسب6يعرض الجدول 10اإلقليم والقطاع وخاصية التنفيذ.

المشروعات االستثمارية المنتهية المتراكمة .6الجدول عددالبند

المشروعاا ت




النسبة المئوية لألموال

المنصرفة

عددالمشروعا

تالمنصرفة


منالمشروعا

تالمنصرفة


إلى الموافقةعملية أول

صرف


إلى الموافقة االنتهاء

المخطط

متوسط طولفي التأخير

انتهاءالمشروعا

تالمخططة

فاعلية التكلفة الشاملة للصندوق

دوالر) كيلو/ أمريكي

*جرام(

261474,481,789601867111552456.19المجموعاإلقليم

7935,849,12746557011572360.95أفريقياوالمحيط آسيا

الهادى104388,026,36465817812613257.36

153,884,4712212809431026.00أوروبااآلتينية أمريكا

والكاريبي6346,721,8272938609441449.60

000000n/an/an/aعالمياالقطاع

219,399,00097210071429340.25األيروصول00000n/an/an/an/aالتدمير

الحرائق 00000n/an/an/an/aمكافحة43,679,125684100331028149.25الرغاوى00000n/an/an/an/aالهالونالتبخير 00000n/an/an/an/aغازات

متعددة 00000n/an/an/an/aقطاعات00000n/an/an/an/aأخرىإزالة 244418,092,333621777311532157.00خطةتصنيع عامل

كيميائي00000n/an/an/an/a

224,790,000715085824n/aاالنتاج98,521,331272227515115.41التبريد

00000n/an/an/an/aالمذيبات00000n/an/an/an/aمطهرات

التنفيذ خواصتنفيذ 169225,364,360571327810582640.86وكالةوطنى 92249,117,42962545912481985.03تنفيذ

الصرف طريقةالتنفيذ 237180,398,589411646911542332.59خالل

التنفيذ 00000n/an/an/an/aبعدرجعى بأثر 00000n/an/an/an/aتمويل

إلى البلد المستفيدين

النهائيين

24294,083,20071229295731101.08

* على أساس المواد المستنفدة لألوزون التى سوف تزال طبقا للمقترح

474.48 مشــروعا اســتثماريا قيــد التنفيــذ بمبلــغ قيمتــه أكــثر من 261يوجد حاليــا 11 في المائــة من األمــوال. ويبلــغ المتوســط60مليــون دوالر أمــريكي. وتم صــرف حــوالى

ــوجرام56.19الشامل لفاعلية التكلفة للمشروعات االستثمارية الجارية دوالر أمريكي/كيلــة صــرف ــة إلى أول عملي ــغ متوســط عــدد األشــهر من الموافق ــة. ويبل شــهرا.11لإلزال

6


ــو ــارى ه ــتثمارى ج ــروع اس ــدة مش ــاء من55ومتوســط م ــرى االنته ــادة، يج ــهرا. وع شــة خالل ــا، ويمكن اعتبارهــا24المشــروعات االســتثمارية الجاري شــهرا بعــد المخطــط له

متوسط التأخير.

المشروعات غير االستثمارية الجارية

معلومات عن حالة المشروعات غير االستثمارية قيد التنفيذ7يعرض الجدول 12حسب اإلقليم والقطاع وخاصية التنفيذ.

. المشروعات غير االستثمارية الجارية المتراكمة7الجدول عددالبند

المشروعاا ت




النسبة المئوية لألموال

المنصرفة

عددالمشروعا

تالمنصرفة


منالمشروعا

تالمنصرفة


إلى الموافقةصرف عملية أول


إلى الموافقةالمخطط االنتهاء

متوسطالتأخير طولانتهاء في

المشروعاتالمخططة

41888,896,9352419747123810المجموعاإلقليم

12512,235,01414473811348أفريقياالهادى والمحيط 15032,821,811168557124210آسيا

192,396,736269475292أوروبااآلتينية أمريكا

والكاريبي11619,606,377295346134013

821,836,9973533852610عالمياالقطاع

00000n/an/an/aاأليروصول32,809,075733100118146التدمير

الحرائق 00000n/an/an/aمكافحة3671,750213100134224الرغاوى00000n/an/an/aالهالونالتبخير 00000n/an/an/aغازات

متعددة 00000n/an/an/aقطاعات00000n/an/an/aأخرىإزالة 21134,016,9961410047134311خطةتصنيع عامل

كيميائي00000n/an/an/a

00000n/an/an/aاالنتاج95,025,3383677884115التبريد

19246,373,77627844411328المذيبات00000n/an/an/aمطهرات

تصنيع عاملكيميائي

00000n/an/an/a

التنفيذ خواصتنفيذ 34365,257,1182415846123911وكالةوطنى 7523,639,81724395211366تنفيذ

الصرف طريقةالتنفيذ 41888,896,9352419747123810خالل

التنفيذ 00000n/an/an/aبعدرجعى بأثر 00000n/an/an/aتمويل

المستفيدين إلى البلدالنهائيين

00000n/an/an/a

ــون دوالر88.9 مشروعا غير استثمارى قيد التنفيذ بمبلغ قيمته 418يوجد حاليا 13 ملي في المائة من األموال. ويبلـغ متوسـط عـدد األشـهر من الموافقـة24أمريكي وتم صرف

7


شهرا. وعادة، يجرى االنتهاء من المشــروعات غــير االســتثمارية12إلى أول عملية صرف اشهر.10 شهرا من تاريخ الموافقة، تمثل تأخيرا لمدة 38الجارية خالل

المشروعات المغلقة

موجزا للمشروعات المغلقة.8يعرض الجدول 14

. موجز المشروعات المغلقة8الجدول عددالبند

المشروعاتا

الموافق األموالزائدا عليها

التسويات) أمريكي )دوالر

األموال المنصرفة

دوالر) أمريكي(

األرصدةدوالر)

أمريكي(

استهالك قدرات استنفاد األوزون المتعينإزالته

استهالكاستنفاد قدرات

األوزونالمزالة

816,895,3936,895,3921673636يونديبي1021,00021,000000يونيب605,310,2954,533,298776,9971,171338يونيدوالدولى 951,373,5191,373,5190657581البنك15227,901227,90102210ثنائية

26113,828,10713,051,110776,9982,7221,555المجموع

األنشطة المتعلقة بالهيدروفلوروكربون

موجزا للمشروعات المتعلقة بالهيدروفلوروكربون الموافق عليها9يعرض الجدول 15بمقضي االشتراكات العادية.

8


المتعلقة بالهيدروفلوروكربون الموافق عليها . المشروعات9الجدول بمقتضى االشتراكات العادية

المشروعات النوع (التمويل عدد أمريكي) دوالر * الموافقعليها

النسبةالمنتهية المئويةالمنتهية

الموافقعليه

المنصرف

النسبةالرصيد المئوية

المنصرفة7004,894,38904,894,3890استثمارية**

مشروعات 10075,000075,0000إعدادتقنية مساعدة

تمكين أنشطة22002,650,0004,3342,645,6660.2

30007,619,3894,3347,615,0550.1المجموعالوكالة* دعم تكاليف باستثناء

مترى )335.5إزالة** .521 709طن ) الهيدروفلوروكربونية المواد من الكربون أكسيد ثانى مكافئ من مترى طن

مشــروعات7 مشروعا متعلقــة بالهيــدروفلوروكربون )بمــا في ذلــك 30يوجد حاليا 16 نشاطا تمكينيا( تمت الموافقة عليها بمقتضي22استثمارية وواحد إلعداد مقترح مشروع و

دوالر أمريكي، وتم صرف مبلغ7 619 389االشتراكات العادية بقيمة اجمالية تبلغ دوالر أمريكي. وتتواصل هذه المشروعات في التقدم وتمــر بمراحــل مختلفــة من4 334

.2020 و2019التنفيذ ويتوقع أن تستكمل في الوقت المحدد في عامى

الثانى الطوعية الجزء المساهمات بمقتضي عليها موافق مشروعاتالتدريجى التخفيض في السريع البدء لدعم االضافية

للهيدروفلوروكربون

/ 31حتى 17 األول كانون على 2018ديسمبر التنفيذية اللجنة وافقت مشروعات 143،تبلغ إضافية طوعية مساهمات بموجب بالهيدروفلوروكربون دوالر 23.74متعلقة مليون

.) الجدول ) في ويرد الوكالة دعم تكاليف باستثناء .10أمريكي المشروعات هذه لحالة موجزا

المشروعات المتعلقة بالهيدروفلوروكربون الموافق عليها في عام .10الجدول 2018

المشروعات النوع (التمويل عدد أمريكي) دوالر * الموافقعليها

النسبةالمنتهية المئويةالمنتهية

الموافقعليه

النسبةالرصيدالمنصرف المئوية

المنصرفة608,502,8601,209,3627,293,49814استثمارية**

مشروعات 10770300,000155,700144,30052إعدادتقنية مساعدة

تمكين أنشطة127014,935,0001,790,44813,144,55212

1437523,737,8603,155,51020,582,35013المجموع * باستثناء تكاليف دعم الوكالة

مترى )754.5إزالة ** ( 1 108 442طن الهيدروفلوروكربونية المواد من الكربون أكسيد ثانى مكافئ من مترى طن

عدد 18 عام 143من نهاية في عليها الموافقة تمت من 2018مشروعا االنتهاء تم ،7 . من االنتهاء ويتوقع مشروعات إعداد عامى 6مقترحات في جارية استثمارية مشروعات

يصل. 2020و 2019 بتأخيرات التنفيذ من مختلفة بمراحل الجارية التمكين أنشطة وتمرعام 6متوسطها بين ما تنتهى أن ويتوقع مبلغ. 2021وعام 2019أشهر، صرف تم وتركميا،

510 155 3 .) الدعم ) تكاليف باستثناء أمريكي دوالر

9

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/16Annex IAppendix I

التذييل األول

حسب البلد2018تنفيذ المشروعات في عام

اإلزالةالبلد في عام

2018*


اإلزالة المخططة المتحققة

عام في2018

األموال المقدرة

المنصرفةعام في

دوالر )2018 أمريكي(


عام فيدوالر )2018

أمريكي(



من أكثرفي المقدرة

2018عام

النسبةمن الممئوية

المشروعات المخططة

في المنتهية2018عام

1.4100218,850153,92970100أفغانستان0.0105,74884,16880100ألبانيا

0.01,142,9601,035,089910الجزائر0.0222,664153,53769100أنغوال

وبربودا 0.050,14117,50035100أنتيغوا0.0470,240629,739134100األرجنتين

0.0102,780147,3281430أرمينياالبهاما 0.079,56525,832320جزر

3.70154,740404,38326167البحرين0.0141,751136,1269680بنغالديش0.0122,691151,668124100بربادوس

0.050,45039,27078100بليز0.0147,497185,317126100بنن

0.061,71764,488104بوتانالمتعددة ) – دولة بوليفيا

القوميات(0.054,71042,66578100

والهرسك 0.093,004133,189143100البوسنة0.5100125,812241,01019267بوتسوانا56.9624,298,0585,839,6811360البرازيل

السالم دار 0.4100125,814113,0799050برونىفاصو 2.010068,90587,128126100بوركينا

0.026,75072,50027175بوروندى0.084,564113,499134كمبوديا

0.0203,28146,3472367الكاميروناألخضر 0.075,762144,582191100الرأس

الوسطى أفريقيا 0.036,0010067جمهورية0.038,10536,21295100تشاد

6.0100556,6711,116,659201100شيلى88.8025,508,29237,810,73914872الصين

16.01001,022,3181,655,927162100كولومبياالقمر 0.045,00245,3551010جزر

0.059,666106,90517950الكونغوكوك 0.078,52047,43760جزر

0.0185,918175,04294100كوستاريكافوار دى 0.00196,16058,288300كوت

0.0205,499141,38169كوباالشعبية كوريا 0.053,49519,42236100 جمهورية

1


Appendix I


2018*



عام في2018






أمريكي(




2018عام




الديمقراطيةالديمقراطية الكونغوى 0.082,73056,0146820جمهورية

0.080,57187,37610867جيبوتى0.044,880000دومينيكا

الدومينيكية 0.0169,428339,32720050الجمهورية0.410099,277202,82320450إكوادور

3.7491,608,9521,227,3617675مصر2.00128,214115,164900السلفادور

االستوائية 0.010,00000100غينيا0.089,339179,64020167إريتريا

) مملكة ) 0.210084,133123,82414767اسواتينى0.310098,80088,11289100إثيوبيا0.260,71293,042153100فيجى0.079,105108,83413850غابون0.00101,82277,1057650غامبيا

0.030,77730,59399جورجيا0.0116,448184,822159100غانا

0.084,078106,92612750غرينادا0.0081,331137,11716960غواتيماال

0.072,002117,166163100غينيابيساو - 0.0116,750108,874930غينيا0.00120,084104,358870غويانا0.096,36545,3764733هايتى

0.095,004108,84811550هندوراس13.6515,295,1984,377,1788378الهند

28.91003,056,7172,021,706660إندونيسيا) اإلسالمية ) – جمهورية 0.01,306,381718,6465580إيران

0.00907,571214,6252443العراق0.0140,34973,249520جاميكا0.0486,415209,0314350األردن

0.00237,866219,21392100كينيا0.035,43244,225125كيريباتى0.003,168,7093,239,43010260الكويت

2.410072,940205,80028267كازاخستانالديمقراطية الو جمهورية

الشعبية0.036,56773,485201100

29.8283,781858,59330350لبنان0.0116,160152,501131100ليسوتو0.077,263121,556157100ليبيريا

0.0824,001820,681100100ليبيا0.070,500126,86918067مدغشقر

0.062,626179,311286100مالوى14.01001,441,1112,092,990145100ماليزيا

2

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/16Annex IAppendix I


2018*



عام في2018






أمريكي(




2018عام




0.00159,143239,2511500ملديف3.410079,656183,47323067مالىمارشال 0.048,29700جزر

0.0106,50030,00028موريتانيا0.071,99667,182930موريشيوس

0.001,790,3061,783,06810029المكسيك) الموحدة ) – واليات 0.090,33457,03963ميكرونيزيا

0.039,00060,506155منغوليااألسود 0.025,00148,740195الجبل

0.0205,000114,496560المغرب0.00150,63775,0085050موزامبيق

0.0062,30517,414280ميانمار0.089,000100,383113100ناميبيا0.041,10900ناورو0.110077,900161,941208100نيبال

0.040,21762,16615533نيكاراغوا0.0114,50195,32983النيجر22.138991,4241,302,898131100نيجيريا

0.029,65800نيوىمقدونيا 0.073,00182,524113100شمال0.0101,778199,738196100عمان

0.0734,611654,10389100باكستان0.033,03833,900103باالو0.7100204,761231,290113100بنما

الجديدة غينيا 0.092,500123,548134بابوا0.098,64378,40579باراغواى

0.0315,828102,61232100بيرو0.0127,670157,785124الفلبين

0.00111,31630,425270قطرمولدوفا 0.083,474106,0941270جمهورية

0.088,626115,630130100روانداونيفيس كيتس 0.080,760000سانت

لوسيا 0.0110,75531,155280سانتغرينادين وجزر فنسنت 0.085,50030,0003533سانت

0.035,42167,500191سامواوبرينسيبى تومى 0.041,62662,6711510سان

السعودية العربية 3.6151,587,5501,590,44210017المملكة0.0242,208264,11610933السنغال

0.2100267,876295,844110100صربيا0.039,12583,310213100سيشيل

0.110073,899122,38316667سيراليونسليمان 0.053,95572,300134100جزر

3


Appendix I


2018*



عام في2018






أمريكي(




2018عام




0.068,500129,1821890الصومالأفريقيا 0.0562,0001,390,41324725جنوبالسودان 0.045,99120,090440جنوبالنكا 0.079,314209,159264100سرى

4.3108574,882220,3193867السودان0.0096,02517,3721867سورينام

السورية العربية 0.0120,0018,3707الجمهورية74.6485,124,6624,806,5619493تايلند

ليشتى - 0.0123,040134,572109100تيمور0.910098,835115,79611750توغو0.046,32867,415146100تونغا

وتوباغو 0.0208,067178,17886ترينيداد1.365356,458280,1397933تونس11.0100746,580516,1756975تركيا

0.0105,041106,091101تركمانستان0.023,18113,70359توفالو0.063,71952,19382100أوغندا

0.0187,504312,327167إوروغواىالمتحدة تنزانيا 0.0074,40042,8695833جمهورية

0.053,46540,9867750فانواتو) البوليفارية ) الجمهورية 0.0353,650342,85197100فنزويال

نام 0.0123,01253,89044فييت11.6100190,2530075اليمن0.064,98463,8009833زامبيا

0.098,851148,165150100زمبابوىأفريقيا: 0.0210,000245,002117اإلقليم

الهادى: والمحيط آسيا 0.0131,30342,498320اإلقليمأوروبا: 0.0129,00034,06626اإلقليم

0.012,154,3849,247,1997667عالميا405.12288,493,82398,441,26711163المجموع

لمشروعات متعلقة بالهيدروفلوروكربون2018* ال توجد إزالة في عام

4

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/16Annex IAppendix II

التذييل الثانى

31خطة إدارة إزالة المواد الهيدروكلوروفلوروكربونية حسب البلد حتى 2018ديسمبر/كانون األول

البلد

اإلزالة الموافق

أطنان ) عليهاقدرات من

استنفاداألوزون(

األموال الموافقعليها دوالر(

)أمريكي



الرصيددوالر)

أمريكي(



9.4604,725292,111312,61448أفغانستان2.1282,465236,36946,09684ألبانيا

13.51,808,8041,106,745702,05961الجزائر5.6626,000248,151377,84940أنغوال

وبربودا 0.045,85027,23518,61559أنتيغوا104.012,077,78910,074,9292,002,86083األرجنتين

2.2605,536535,61569,92188أرمينياالبهاما 2.0277,050183,17793,87366جزر

6.4814,455571,050243,40670البحرين32.34,053,7161,478,3242,575,39236بنغالديش0.4210,000115,74594,25555بربادوس

1.0242,500140,000102,50058بليز8.3565,828448,324117,50579بنن

0.3423,000367,61055,39087بوتان) القوميات ) – المتعددة دولة 1.5283,344249,07234,27288بوليفيا

والهرسك 6.6908,645729,240179,40580البوسنة3.8505,000180,139324,86136بوتسوانا474.441,490,19922,288,70019,201,49954البرازيل

السالم دار 1.6282,900190,19592,70567برونىفاصو 2.0565,630430,674134,95676بوركينا

1.0296,844146,860149,98449بوروندى1.5899,221815,82783,39491كمبوديا

26.81,690,0131,013,588676,42560الكاميروناألخضر 0.1140,290113,83426,45681الرأس

الوسطى أفريقيا 0.5200,00064,001135,99932جمهورية5.7489,542444,54245,00091تشاد

66.15,005,3372,473,4122,531,92549شيلى3,463.9371,419,891300,662,41870,757,47381الصين

183.811,020,4138,720,6492,299,76479كولومبياالقمر 0.0114,00098,03515,96586جزر

2.2288,626222,96165,66577الكونغوكوك 0.089,10062,75026,35070جزر

15.41,097,5221,030,36567,15794كوستاريكافوار دى 6.4900,000424,013475,98747كوت

8.1804,104804,1050100كرواتيا19.31,691,5271,386,248305,27982كوبا

الديمقراطية الشعبية كوريا 19.4808,320146,412661,90818جمهوريةالديمقراطية الكونغوى 5.8475,000438,00236,99892جمهورية

0.099,50081,00018,50081جيبوتى0.082,25010,02672,22412دومينيكا

1


Appendix II

البلد





)أمريكي




أمريكي(



الدومينيكية 12.53,024,1862,237,582786,60474الجمهورية28.02,327,0051,736,933590,07275إكوادور

226.012,981,4826,124,5836,856,89947مصر8.81,039,277809,002230,27578السلفادور

االستوائية 0.9249,962144,962105,00058غينيا0.4188,821155,05933,76282إريتريا

) مملكة ) 7.9822,099772,13149,96894اسواتينى1.9279,771132,191147,58047إثيوبيا2.0283,500199,39584,10570فيجى4.9431,000229,732201,26853غابون0.6188,49773,895114,60239غامبيا

2.3469,400308,244161,15666جورجيا10.71,235,0001,030,756204,24483غانا

0.3189,00092,10196,89949غرينادا4.3393,369297,32396,04576غواتيماال

1.2303,981298,0535,92898غينيابيساو - 1.0251,138166,48984,64966غينيا0.3281,180197,46983,71170غويانا0.4167,11919,591147,52812هايتى

7.0558,623356,137202,48564هندوراس820.948,103,49023,734,78024,368,71049الهند

176.915,691,13310,355,1165,336,01766إندونيسيا) اإلسالمية ) – جمهورية 217.212,911,01210,006,3502,904,66278إيران

9.5750,000200,604549,39727العراق8.9589,450470,628118,82280يكااجام

32.24,282,4713,283,171999,30077األردن14.11,356,500900,000456,50066كينيا

0.098,10070,78927,31172كيريباتى209.97,500,3783,118,4024,381,97742الكويت

3.3738,792407,922330,87055كازاخستانالشعبية الديمقراطية الو 0.8252,000172,21879,78268جمهورية

68.56,019,1094,968,1661,050,94383لبنان0.0252,000193,31358,68777ليسوتو2.0283,500226,21257,28880ليبيريا

26.41,161,310676,105485,20558ليبيا6.0504,000362,490141,51072مدغشقر

3.8313,750271,00142,74986مالوى186.613,095,40811,103,2851,992,12385ماليزيا0.61,081,616959,777121,83989ملديف

3.4448,830354,72394,10779مالىمارشال 0.1101,70076,61625,08475جزر

0.0255,0000255,0000موريتانيا3.1621,200351,682269,51857موريشيوس

555.727,049,90720,974,0276,075,88078المكسيك) الموحدة ) – واليات 0.1100,80073,40627,39473ميكرونيزيا

1.0320,769292,27528,49491منغوليااألسود 0.1350,889348,7482,14199الجبل

11.01,249,1591,069,161179,99886المغرب

2


البلد





)أمريكي




أمريكي(



0.3150,00049,111100,88933موزامبيق0.4251,00062,453188,54725ميانمار8.2810,000493,190316,81061ناميبيا0.066,60048,62517,97573ناورو0.6189,000137,94151,05973نيبال

2.7292,777201,24891,52969نيكاراغوا2.7274,090273,764326100النيجر143.77,978,2834,668,8503,309,43359نيجيريا

0.065,70057,2258,47587نيوىمقدونيا 2.1927,130753,294173,83781شمال10.6840,890646,697194,19477عمان

136.37,992,5765,938,2282,054,34874باكستان0.1108,00082,87525,12577باالو11.6985,141430,614554,52744بنما

الجديدة غينيا 2.0991,000623,048367,95263بابوا6.3567,000405,334161,66671باراغواى

3.8695,171272,905422,26639بيرو40.03,628,3652,618,3421,010,02372الفلبين

22.41,150,907927,242223,66581قطرمولدوفا 0.2217,851108,443109,40850جمهورية

1.2249,399153,16196,23861روانداونيفيس كيتس 0.3147,60058,40089,20040سانت

لوسيا 0.4184,419140,96043,45976سانتغرينادين وجزر فنسنت 0.2318,951178,951140,00056سانت

0.1133,650106,25027,40079سامواوبرينسيبى تومى 0.1139,01294,21244,80068سان

السعودية العربية 353.510,579,5755,231,0165,348,55949المملكة3.6454,023317,994136,02970السنغال

5.2933,256733,583199,67379صربيا1.4540,000345,110194,89064سيشيل

0.4165,62093,68571,93557سيراليونسليمان 0.7175,500129,65045,85074جزر

1.8353,746285,25068,49681الصومالأفريقيا 94.25,855,1844,628,7021,226,48279جنوبالسودان 0.020,000020,0000جنوبالنكا 4.7591,866534,50357,36390سرى

47.24,166,6801,573,4172,593,26338السودان0.6187,50084,178103,32245سورينام

255.019,608,63016,924,0082,684,62286تايلندليشتى - 0.0409,700279,330130,37068تيمور

4.8527,000323,964203,03661توغو0.0114,30078,50235,79869تونغا

وتوباغو 17.91,374,7331,033,298341,43575ترينيداد9.41,606,868551,4671,055,40134تونس384.511,122,2918,572,8362,549,45577تركيا

2.4614,547501,452113,09582تركمانستان0.082,80065,47217,32879توفالو0.0143,97775,21068,76752أوغندا

3


Appendix II

البلد





)أمريكي




أمريكي(



المتحدة تنزانيا 0.6187,87596,37191,50451جمهورية9.91,373,893603,187770,70644إوروغواى

0.1133,650108,83824,81281فانواتو) البوليفارية ) الجمهورية 28.92,492,7252,212,697280,02889فنزويال

نام 148.68,551,5898,205,602345,98796فييت11.6625,000176,907448,09328اليمن1.7282,956169,956113,00060زامبيا

12.3982,818838,278144,54085زمبابوىالهادى: والمحيط آسيا 0.0240,000240,0000100اإلقليم

8,984.2739,284,432544,000,871195,283,56074المجموع

_____

4


5

التقرير المرحلى المجمع حتى 31 ديسمير/كانون ... · web view(د)...

Documents