1

P2

P3

P6

P5

P7

財行會主席的話

部門消息

員工交流

康樂會

員工加油站

2015.06.02第 64 期

員工通訊

2

各位同事：

　　4 月 25 日尼泊爾發生 7.8 級強烈地震，餘震不斷，造成了廣泛破壞，全國有 39 個地區受災，至今已造成八千餘人遇難，二萬餘人受傷，災民人數達八百多萬人。面對如此嚴重的災情，聯盟各支部及各部門同事立即行動，4 月 30 日起在全港發起賑災籌款，共籌得善款 123 萬多元，並透過尼泊爾駐香港領事館，將善款轉交尼泊爾首相賑災基金，幫助尼泊爾地震災民，為他們紓困。在此感謝各位同事的共同努力。

　　　　　

　　事後總結，這次籌款過程也出現了一些問題值得檢討，例如由於溝通不足，以致個別支部未能進行籌款，對此大家需充分重視。聯盟是一個大團隊，我們的工作必須講求整體合作，無論部門與支部之間還是同事之間，如果缺乏密切溝通和配合，就可能出現障礙和錯漏，甚至導致不良影響或後果。有時大家可能多打一個電話，就可避免不必要的誤判。今年選舉大家還會面對很多新的挑戰，我們必須在這次籌款中總結經驗，吸取教訓，在未來的工作中加強彼此溝通，發揮團隊精神，將工作做得更好。

黃建源財務及行政委員會主席

2015 年６月２ 日

陳學鋒民建聯秘書長

2015 年６月 2 日

各位同事：

　　民建聯素來關注社會事務，遇到天災人禍，聯盟都積極參與救災救難，不遺餘力。過往聯盟曾多次發動過支部及部門進行賑災籌款，成績理想，受到社會人士讚賞。今次尼泊爾地震，聯盟發動支部及部門進行籌款，取得良好成績。今期員工通訊我們邀請陳學鋒秘書長就這次籌款工作進行總結。

3

部門消息

會務部民建聯 2015 義工嘉許禮

　　　　　聯盟自 2007 年舉行義工團啟動禮後，每年均會舉辦義工嘉許禮，嘉許過去一年服務優越的義工。本年為增加義工出席名額，義工嘉許禮將移師至灣仔伊利沙伯體育館舉行，基本資料如下：

日期：6 月 14 日（星期日）時間：下午 2 時 30 分至 4 時 45 分地點：灣仔伊利沙伯體育館（香港灣仔愛群道 18 號）出席：約 2600 名義工

活動的其他安排，請同事留意相關電郵通知。

查詢聯絡：會務部 Keith (3582 1129)

行政處新職員培訓日 2015

　　為讓聯盟新同事加深對各部門工作的了解，行政處將於 6 月 9 日舉行「新職員培訓日」，向近期入職的同事講解聯盟的理念及架構，藉以增加同事之間的溝通協作，提升工作效率。

查詢聯絡：行政處 Michelle (3582 1154)

4

傳訊部紀念抗戰勝利 70 周年

「展覽觀後感──『從照片看歷史』短文比賽」

　　聯盟早前在荃灣大會堂舉辦「戰爭與和平」歷史暨繪畫展覽，為讓參觀者進一步吸收和學習前輩堅忍不拔的精神，我們特意推出短文比賽，並收到超過 170 份參賽作品，反應理想。目前，活動已進入評審階段，稍後將公佈結果。

查詢聯絡：傳訊部 Carmen (3582 1115)

5

珠海長隆海洋王國三天遊

　　康樂會於 5 月 23-25 日舉辦「長隆海洋王國三天遊」。除了遊玩全球最大的海洋主題公園－珠海長隆海洋王國，品嚐地道橫琴蠔宴之外，還走訪有嶺南小周莊之稱的逢簡水鄉，細賞人間美景，品嘗當地著名的黃媽媽私房菜。大家玩得樂而忘返，與家人留下美好的夏日回憶。

　　康樂會上月舉辦了《五個小孩的校長》電影觀賞活動，並鼓勵小朋友及青年人分享個人觀後感想。恭喜周佩欣、莊穎珊、莊汶琛及王天樂，四位的作品獲選刊登於今期員工通訊，並可獲二百元Haagen-Dazs 雪糕券。

員工康樂會 《五個小孩的校長》我的感言佳作分享

王天樂小朋友

周佩欣小朋友

莊汶琛小朋友

莊穎珊小朋友

6

員工交流

歡迎各位同事投稿，主題格式不拘，請電郵至 annalau@dab.org.hk。

我與丈夫的生活點滴　　　我和丈夫都在同一個圈子裡工作，不過大家卻各有各忙，相處的時間比較少。因此，我們約定：「每年有空檔的日子，就一起去旅行吧！」。

　　無論地方遠或近，都會成為我們考慮的目的地。我們都不是旅遊達人，選擇較遠的地方旅行時，都不會選擇「自由行」，而且倆常常要帶團，為街坊設計行 程， 所 以 我 並 不想連放假時，也要像工作一樣計劃每日行程。我們會選擇參加旅行團，說出來有點好笑，像老夫老妻一樣，但是這樣我們才可好好享受假期。

　　我們旅行期間，發生過不少好笑又難忘的趣事。我還記得我們到東歐渡蜜月，去的時候正是聖誕前

夕， 周 圍 都 是 聖 誕市集，有旋轉木馬、溜 冰 場、 不 同 種 類的 小 食 攤 檔， 還 有售賣暖紅酒的地方。

我被所有眼前的燈飾及攤檔吸引，那兒不像香港般商業味重，感覺是人人都在享受聖誕的氣氛，是香港感受不到的。另外，東歐的味道都偏向重口味，原因是他們認為鹽是貴重的東西，古往今來，食物的鹽份一直頗重，所以東歐十天旅程的膳食都鹹得很。當然，旅程是渡蜜月，我的終極目的是聖誕大特賣！每到一個國家，我都不會錯過購物的機會，結果到了回港的日子，心裡就很

害 怕， 因 為 在 東歐 行 李 超 重， 收

的過磅費十分昂貴，最後我們把行李中的物品抽出，好像回鄉一樣，一個兩個三個手挽行李袋揹上身吧！

　　另外，我的丈夫去旅行總有一個習慣，就是影工作相！記得去韓國時，我們來到清溪川，那處是首爾重新挖掘及美化的河道，分清水及污水兩條管道分流。而他旅行不忘工作，站在一個有利位置，指向溪流，一張工作照就完成了。在單軌列車

下，我都要為他拍多幾張，他還不忘向我介 紹 它 的 好處。 旅 行 都 要 想 工 作， 是多麼掃興的一件事，但我不介意他有這樣的習慣，因 為 這 才 是 他！（ 踏 實 為民不停步嘛！）

　　這是我倆生活的小點滴，希望下一個旅程會比之前的更開心更精采！

荃灣支部 - 趙詩琪

7

員工加油站

一副對聯　　

　　蘇東坡年少時寫了一幅對聯：“識遍天下字”“讀盡人間書”貼在門上。

　　其父蘇洵看見後，不禁為孩子感到擔心，小小年紀就如此狂妄自大，自滿自得，如何能夠虛心，求得上進呢！可是撕下對聯，肯定會刺傷孩子的自尊。他沉思了片刻後終於想到一個好法子。

　　一日，當蘇東坡再次看到這幅對聯時，他臉紅了。原來對聯變成了：“發憤識遍天下字”“立志讀盡人間書”。

　　蘇東坡深深體會到父親的用意，從此改變了自己的態度，終於取得非凡的成就。

　　小故事大道理：抓住對方的心理，用巧妙的辦法，讓他人自己意識到自己的錯誤，才能更有效地促使其改正。

香港北角英皇道 83 號聯合出版大廈 15 樓

電話： 3582 1111傳真： 3582 1188

電子郵箱： info@dab.org.hk 網頁： www.dab.org.hk