· t hÉa'i ‘ re de la cit É 5 la nuit a aa: aventur es, comédie en 3 actes, par...

TH ÉATRE D E LA C IT É

179 2— 1807

Quand, avec le t i t re de Var iétés , Ga i l lard e t Do r

feui l le aband onnè rent le répe rto i re q ui ava i t fai t lafortune de l eur entrep r i se , nomb re de p e rs onne s

exp r imè rent le regret qu’

aucun sp e c tac le de Pa r i s nefût dés o rma i s consac ré aux p i èce s ga ie s . Pa rtageantleur av i s

,Sams on—N i co las Leno i r duRoma in, ar ch i

te cte cé lèb re à qui l’

on de va i t l’Opéra p r o v i s o i re dub oulevard Sa int—Mar t ine t la t ransfo rma ti ondu Panthéonde la rue de Char t res enThéât re du Vandev i l le , fo rma le p r oj e t d

’é le ve r un temp l e à la pe t i teThalie sans as i le . I l cho i s it p our ce la le l i eu o ù

ava i t é té , pendant des s i èc les , l’égl i se Sa int -Barthé

lemy, é c roul ée en 1787 . Ce t emp lacement s i tué rue

de la Bari llerie , en face du Pa la i s—de- Justi ce , ne permetta i t ni i s o l ement ni façade , car i l n’

ava i t qu’

un

cô té d onnant sur une v o ie fo r t étro i te Leno i r comm ença en 1790 la c ons t ruct i onde l

’éd ifi ce qu’ i l voula it nomme r Théâ tre d

‘

Henr i I V. I l d i vi sa s on t er

2 THÉATRB DE LA CITÉ

ra in par deux passages qui , s e coupant à ang le sd r o i ts

,communi qua ient de la rue de la Barillerie à

ce l l e de la Lante rne , e t de la rue de la Pe lle lerie àce l le de la V i e i l l e-Drap e r i e . Dans ces passages , obs

ours pendant le j our , on p laça des b out i ques e t de sves t i bul e s infé r i eurs . Au—dessus régna la sa l le , d ontle p lan é ta i t une e l l ipse de 45 p i eds de p r ofondeur

sur 35 de largeur . Qua t re p i las t res car rés , représ en

tant des fa i sceaux de p i que s l i ée s de d i s tance en

d i s tance par des é cha rpe s , semb la i ent s outeni r t outl ’éd ifi ce jusqn

’

ala co rni che o ù é ta ient dé c oupés c inq

a r ceaux sépa rés par des œ i ls-de-bœuf. Les p remi è re sl oge s 0H

’

ra ient quinze a r ceaux de marb re ve iné ,détachés pa r de p e t i tes c o l onnes ; ces a rceaux sup

p o r ta ient une gale r ie t ournante en ba lus tre s surdorès sur un fond de marb re . Au-dessus , et de rri è rece t te ga le r i e , é ta ient les p remi è res l oge s ab outi ssant

de chaque cô té au ba l conde la ga le r i e . Une d raperie rouge re le v ée par des nœuds re couv ra it , à l

’

exté

r i eur , les deuxi èm es e t t ro i s i ème s l oges . Le devantdes qua t r i èmes éta i t en r inceaux surmonté s de dra

peaux dép l oyés de d i ffé rente s mani è re s et que sépa

ra ient de s o rnem ents . Au-dessus des chap i teaux desqua t re p i last res , éta ient les c inq a rceaux d ont nousavons parl é e t qui fo rmaient le c inqui ème rang de

l oge s . Le p lafond, haut de 47 p ieds , s e d i v i sai t enqua t o rze compa rt iments sépa rés par des lance s ant i

ques e t ab outi ssant à un pe ti t ova le o ù étai ent pe intsdes nuages di s s imulant un vent i lateur . Ces quato rzec ompa r t iments rep résenta i ent en camée s , sur fondr o se

,les neuf muses , Ap o l l on,Mine rve ,Mnémosyne ,

THÉATRE t m Î.A cm : 3

Momus e t Bacchus , ave c les noms de ce s d iv ini tés

en le t tres d ’ o r sur fond b l eu. A chaque rang de

l oges , en face , exi sta i t un vas te amphi théâ t re . La

sa l le , o ù tout le m onde p ouva i t s’

as se o i r , é ta i t écla irée par s i x gi rand o le s c omp osée s chacune de c inqquinque ts e t p lacées dans les œ i ls —de —hœuf sépa rantles ar ceaux des c inqui èmes l oges ce t é c la i rage neuf,agréab le à la vue , n

’

ava i t pas toutefo is les avantagesd

’

un lus t re , car la lum i e re , t rès v i ve en haut, appa

raissai t t rop fa i b le dans le basL

’

avant- scène n’

o fTrait p01nt de l oge s . Deuxr ideaux, o rnés de co ca rd es e t se séparant c omme les

r i deaux d’

un l i t , tomba i ent à p eu de d is tance de laramp e ; i l s étaient surmontés d

’

ung roupe de nuageso ù figura i ent de s d i v ini tés d ont l ’une tenai t uneflamme aux coul eurs nat i onal es . Quand les r i deauxse leva i ent , i l s d écouv rai ent l

’

avant— s cène c omp o séed ’

une ba igno i re sur laque l le p osa i ent des s ta tues

pe intes rep résentant Thalie , Me lp omène e t Terp s i

ch o re , détachées sur un fond de feui l lages d i v i sés

par des pa lm i e rs . Le r i deau de manœuvre représ en

ta i t la vue du P ont-Neuf, de la Se ine , des Tui ler i es ,et du p i édesta l de l

’

anc i enne s ta tue d’

Henri IV ,sur

m onté d’

une Li be rté ave c ses att r i buts .

Ce de rnie r déta i l p r ouve que Leno i r , comme b i end

’

aut res , confo rma i t sa condui te aux événem ents duj our encense r le par t i v a inqueur fut d ’

a i l l eurssa règle c ons tante , et c

’

est à s on op po rtunisme inlas

sab le que nous de v rons de vo i r un théâtre, fondéso us un v o cab le r oya l i ste e t sur les ruines d

'

une

égl i se, mul t ip l ie r p lus qu’

aucun les à-p rop o s jaco

T HÉATRB DE LA orrÉ

b ins et les ouvrage s contre les p rêt res pour about i raux p i èce s réacti onna i res , pui s nap o l éoniennes .La sa l l e nouve l le

,qu’

on espé ra i t ouv r i r ap rès lesvacances pas ca les de 1792 , ne fut p rête que s ix mo i s

p lus tard. E l le c ontena i t à p laces , co téesa1ns1

Orche s tre, ba l con, l oge s gri l l ées du l i vre s .Ba i gnoi re s, amp h i théâtre de s 208 l oge s

,

36 5 l oge s gri l l ée s 3 l i vre s .Amp h i thé â tre de s 2 68

, AGS loge s 2 l i vre s 10 so l s .Amp h i théâ tre de s 303 , l oge s de cô té, l oge sde p lafond . 2 l i vre s .

Parque t l i vre 10 so l s .Amp h i théâ tre des des e t l oge s de cô té 1 l i vre 5 so l s .Parad i s 15 sol s .

Leno i r , qui avai t p r i s p our assocœ s on neveu

Sa int Edme , inaugura ,le samed i 20 o ctob re 1792 ,

sa d i re c t i on par un spe ctac le c onsacré au soulage

m ent des c i t oyens de Li l l e d ont l’héro ïque défensevena i t d’

excite r l ’enthous iasme du pays . C’éta i t la

se conde mani fes tat i on p o l i t i que des d i re cteurs qui ,dè s le 7 se p temb re ,ava i ent fo rmé leur troupe encom

pagnie franche p our fa i re le se rv i ce du camp étab l is ous Par i s . Le nom d

’

Henri IV, dépopularisè par le

10 ao û t , s’éta i t , comme b ien on p ense , évanoui ; e t

c’

est s ous ce lui de Théâ tre du P a la is - Var iétés que

l ’entrep r i se avai t d onné sa rep résentat ion p rem i è re .E l le comp rena i t t r o i s ouv rages

La Mère r iva le , c oméd i e en 1 acte , par PigaultLeb run (du Théâ t re -França i s de la rue Ri che l ieu)

THÉA '

I‘

RE DE LA C IT É 5

La Nui t aaa: aventur es , coméd ie en 3 actes , parDumaniant (des Var i étés Amusantes)Tout p our la L iber té , com éd i e en 1 acte , mê l ée de

vaudevi l l es , par Char les -Loui s T i ss ot .Les p rem i è re s de ces p i è ces ava ient p our auteurs

deux fourni sseurs hab i les de Ga i l lard et Dorfeuille ,

d ont les Leno i r s ’é ta i ent , à p r ix d ’

argent, assuré lec oncours la tr o i s i ème d onna i t la fo rmul e de ces

à-p r op o s qui , p endant des année s, p ré tend i rent

refléte r, gui de r même l ’ op ini on pub l i que .Envo i c i l ’ana lyse .

2 0 oct obre 1792 TOUT POUR LA m É , comédie en

1 acte , mêlée de vaude v i l les , par Char le s -Louis T i sso t .

L e Génie de la France .

Phanès

ThomasMat hurinJul i enLucasLa mère ThomasThérèseCole t te

La scène se pas se dans un v i l l age p rès de s front1e re s .

Annoncé s par un coup de tonnerre ,le Géni e de la France e t

Phanè s (ou Lum i ère ) d e scendent du c ie l , couve rts de man

teaux, p our é tud ier l’

e ffe t q ue la Révoluti on p rodui t sur le s

p aysans . I l s ne trouvent l à q ue de s p a tri o te s . Thérè se , fi l l ede Thomas, a ime Jul i en, par t i p our comba t tre le s Antr ich i ens ; sa sœur Col e t te e s t a imée de Lucas , j eune frère deJul i en, qui fa i t l

’

exe rci ce p our s e me t tre en é ta t de p ar t i raus s i . Jul i en, promu o ffic i er, rev i ent dans son v i l lage pour

CC. DUBRBUIL .

Rosxv 1u x.

LAMABŒE .

Gm sr .

EM P ILE .

C.nes Je… (QUENEUIL ) .

LA CA1LLE .

JULIE (Pam snr ) .

DUBOIS.

6 THÉA '

I‘

BE DE LA c1rÉ

que l que s heure s ; i l d emande à Thoma s de l’

unir à Thérè se ,e t Th oma s exauce ce dés i r en exi geant q ue le nouve l épouxch ante l ’hymne de s Marse i l la i s q ui e s t, d i t—i l, la p r i ère du so lda t .

-\ u t ro i s i eme coup l e t , le tonnerre re tent i t e t le s deux

génie s appara i s sent dans toute l eur maj e s té . Bons vi l la

ge o i s , d igne s ci toyens , décl are le p lus bri l lant , re conna i s sezen mo i le Géni e tuté la i re q ui ve i l l e au salut de la Répub liq ue . Aucun peup l e de l

’

uni ve rs ne nous a p a ru p lus d i gne dela l i be r té que ce l ui q ui sacrifie tout au b onh eur de l

’ob teni r ,

França i s , remp l i s sez vos haute s d e s t inée s ; uni on,force ,

éga l i té , re sp ec t aux l o i s , voi l à le s arme s ave c l e sque l l e svous te rra s se rez le de s po ti sme .

Un ba l l e t géné ra l , comp o sé par Beaup ré , te rm ina i t ce t a c te , glo r ifiant l

’

am our de la pa t r i e qui éta i ta l o rs le sent iment d om inant enF rance . Ce fut d

’

a i ll eurs la cons tante ve r tu des rév o lut i onna i res , e l le a

suffi pour fa i re excuse r l eurs e r reurs , leurs c r im esmême .

Le début des nouve l le s Va r i étés fut , en s omme,

favo rab l e . La sa l le , b r i l lante e t spac ieuse , o bt int

tous les suffrage s . Onne dé l i vra i t p o int de s o rti es,

p our empê che r p eut » è tre les spe cta teurs d’

er re r dansles v i eux bâtiments conse rvés , d

’

où s’

exhalait une

odeur de c l o ître qui d onna na i ssance à l’

impromp tu

suivant , re cue i l l i par les P et i tes -Affi ches

Comme t out e s t c hangé depui s t ro is ou qua t re ans !

J’

a i rema rq ué sur tout une c h o se p l a i santeD

’

un Tem p l e l’

on a fa i t une sa l l e charmante

Où ,p re sque aunez de s mo r ts , vont ri re les v i vants .

Quant au pe rs onne l re cruté par les d i rec teurs,

THÉ A '

I‘

RE DE LA C IT É 7

i l oñrait des ta lents nomb reux e t d i ve rs , car le

chant , la danse et la pantom ime deva i ent contr ibue r , ave c la coméd i e , au p lai s i r de ce p opuleux

quartie r . La XLIIe par t ie des Sp ectacles de P a r is ,ou A lmanach Duchesne , énumè re comme i l sui tles t r o i s t r oup es e t l eurs chefs respe ct ifs .

ADMINISTRATION Le N o i r du Romain, Leno i r deSa int—Edme .

COM ITÉ : Les mêmes , Achet , B oub ie r-Deschamps ,Maur in de Pomp igny, Dumaniant .

CONSE IL Druge on, no ta i re ; Monnio t e t Gavet,avoués Bruneau

,ca i ss i er .

SECRÉTA IRE—SOU FFLEUR—BIBLIOTHÊCAIRE Hue t .

CHEF D’

OE CHESTRE Rod o lphe .

PE INTRE -DÉCORATEUR Moenk.

COMED IE A che t , d i re cteur CC . Dumaniant ,

Sàint—Cla i r , Pélicier , Beaul ieu, Baro tteau, Genes t,Ro seva l , Sa int-P reux , Fleury, Frogères , De lap o r te ,Duforêt , Va llienne , Juclier, Che va l i e r , A lexand re ,Sa int—Hugues,Thiemet , Varennes, Duva l ; 0 188 Sa intCla i r , Pélicier , Ge rma in, Rose va l , Houdard, Le con

t re , Chavi l , Sa int—Maur i ce , Jul i e Par i set , Sa int-Phil ippe , Chénier a înée , Chénier cade t te , La ca i l l e .

O PÉRA Rouhier—De schamp s , d i recteur ; CC . Raf

fi le , F rédé r i c , J oach im Saucède , H i pp o lyte (DesbuisLama rch e , Plante rre , Dub reui l , Ro s e v i l le ,

Saint—Roma in,Guyo t,Arnould,Dumou1in; Cnes Jul i e

Pa r i set , Jenny Queneuil,Dub o i s ,Be l l y ,Mautouchet ,

Be l l e v i l le,Clèricourt , Bourge o i s Guy, Lacai l le ,

Roseva l,F lacour t, H ipp o lyte .

8 THÉATRE DE LA C IT É

PANTOM IME Maur in de Pompigny, di re cteur

Lo r ine . répét i teur ; CC. Char les St o ck1ey, Tant in

Lafi tte , Saint—Hugues , Va renne s , F leury,T ie rce

lin,Renaud , Loui s , Seguin,

Boui l l i ; Cnes Sim on

net , Jul i e Rigaulo t , Jenny Queneuil, Ro seva l .

DAN SE Beaup ré-Riché , de l’

Académ ie de mus i

que , d i re cteur ; Salpet ier , inspe c teur ; CC. Le co cq ,T i tus , Déjazet , E t ienne Renaud , Jo s eph—H ipp o lyte

(Desbuissons ), Gigon, Lenfant , Leb lanc, Templu,

Aub ry , Va l l ie r . Pa rment ie r, Soudre ,Belho t , Bo i ssy,

Gougy,Camus , Rhénon, Phi l ippe F leury, A che ;

Cnes Fé l i c i té Sa int -Deni e r , E l i se Me r le t , Bantin,Ber

t in,Déjaze t , F l o re, C igou, Jul ienne , Chateau

v ieux , Augus te Brulé, F ress ine t , Bréard, Nes elle ,

Sude , Annette Ga l le t , Es te l le , Hébe r t , Em i l ie .

EN FANTS Pe t i ts Dumas et Sa int-Cla i r , pet i te Fro

gè res .

Ce s groupes ce lui des coméd i ens surtouté tai ent assez b r i l lants p our que les di recteurs pussent e spé re r acqué r i r e t garde r une nomb reusec l i entèl e . L

’ouve rture fa i te , ils s’

employèrent natu

re llement à compo se r un répe rt o i re où les p i ècesc onsacrées s e mê la ient aux nouveautés , la p lupa rt

p o l i t iques . Nous d onne rons, comme dans nos m ono

graph i es p ré cédentes , la l i ste exacte des une s e t le

comp te— rendu des aut res , d’

ap rès les b rochure s , les

manusc r i ts ou les j ournaux du temp s

(1) Pour p lus de clarté , les titres des p i eces créées sont enlettres cap itales.

THÉA '

I‘

RE DE LA C ITE 9

2 I oc tob re Les Intr igants , coméd ie en 3 acte s , parDumaniant (des Var i é tés Amusante s) .

2 1 oc tobre R icco , comédie en 2 actes , par Duma

niant (du même théâ tre ) .2 2 oc tobre L

’

Amour et la Ra ison,comédi e en 1 ac te ,

par Maur in de Pomp igny (du même théât re ) .23 oc tob re L

’

Orp he lz‘

ne , comédie en 3 ac te s , parP igaul t

—Leb run (dumême théâ tre ) .

2 3 octobre CONTRETEMPS sun CONTRETEMPS, comédie en3 ac te s , par P igault-Lebrun.

Dans la même ma i son hab i tent Mme Verva l e t le j euneDercourt , Mme Ve rva l , q ui es t veuve , écoute ra i t vol ont ie rsles ga lante rie s de son vo i s in, ma i s ce lui -c i ne l ’abordequ’

avec un embarra s dont e lle se forma l i se un p eu. La t im idi té de De rcourt s ’exp l i que par sa s i tua t i on embarras sée .

Fi l s du ri che négoci ant Dup ré , i l a comm i s tant de fol ie s ,cont rac té tant de d e t te s, qu’ i l n’

a trouvé , pour dép i s te r s es

créanc i e rs , rien de m i eux q ue de change r de nom. Un va l e tcoquin, Champagne , entre t i ent le j eune homme d ans la voiedu mensonge e t du v i ce . Par bonheur,Dup ré p ère qui t te sa

pr o vince pour re trouve r le fi l s d ont i l ne re ço i t p lus denouve l le s . Le nom de De reourt contrari e le s re che rche s q ue ,

de guerre lasse , i l fini t par confie r à un créanci e r dup é parle coup l e . B ienqu

’

un port i e r“ consente à j oue r à son p rofi t le

rô le de Dercourt, Dupré fi l s es t démasqué jus te au moment

CC GENEST .

SAINT-CLAIRFELICIER .

BEAULIEU .BAROTTEAU .

FLEURY.CWs LECOUTRE .

PELICIER .

10 DE LA C IT É

où Champagne vient d’

extirper à l’

usurier Dufour une

parure de trente mi l le franc s. Le p ère fulm ine, comme de

ra i son, ma i s le fi l s s ’excuse avec de s larme s s i s incère squ’on lui pardonne ; i l épousera Mme Ve rva l , assez j o l ie p ourconverti r à j ama i s l ’é tourdi .

Nomb re d’ incid ents b ien amenés co rsa ient ce tte

donnée peunouve l le et la fi rent app laudi r .

24 octobre LA MORT DE BEAUREPAIRE , ou les Héros

f rança is , fai t hi s to r i que en 1 acte , par A .-J . Duma

niant .

Beaurepa i re.Un cha s seurUn canonni e rUn grenad ierDouce t fi l sL

’

Ev êq ue .

Le Duc de Brunswi ckUn officie r muni ci pa lUn hab i tantUn b oulangerUn a i de-de —camp .

Le Père Ambroi seMme Douce t

Le s A l l emand s v i ennent de tenter, à Ve rdun, un a s saut

q ue Beaurep a i re a repous sé . De s tra î tre s ce pendant p are ourent Ia v i l le en conse i l lant une re dd i t i on. Parm i eux e s t

l ’évêque , dés i reux de re conquéri r s e s p réroga t i ve s , e t le

mo ine Ambroi se , q ui s’

e s t emparé de l’

e spr i t de M… Douce tau point de lui fa i re bannir e t dés h ér i ter s on fi l s au p rofi tde l

’

Eglise . Un trompe t te duduc de Brunsw i ck v i ent tout àcoup sommer la vi l l e de se rendre ; un offi c i e r muni ci pa linc l ine ve rs ce pa rt i , ma i s , sur les p ro te s ta t

i

ons de Beaune»

CC. VARENNES.SAINT-CLAIR .

JUCLIER .

DELAPOR'

I‘

E .

BEAUL IE U.GENEST .

SA INT-PREUXPELICIER .

DUMAN IA NT .

ALEXANDRE .FLEURY.ROSEVAL.

O“° LAOA ILLE .

THÉA '

I‘

ttE DE LA C ITÉ H

pa i re , on déci de de rés i s te r jusqu’

au bout. Au momentmême o ù ce t te ré so lut i on e s t pri se , de s bourgeo i s afi

‘

o lés

ouvrent le s p orte s à l’

ennem i . Beaurepa i re ,dése sp éré , se

t i re uncoup de p i s to l e t .Unchas seur frança is , pour venge r sonch e f, tue l

’

adjudant—général de Brunsw i ck on le condamneau sup p l i ce , ma i s i l s

’échapp e e t se p réc ip i te dans la Meuse .

Tant d'

éne rgi e frappe Brunswi ck, q ui n’ose re fuser aux

dé fenseurs de Ve rdun de sort i r ave c l eurs arme s ; ceux- c i

pa r tent d onc, emp ortant sur un b rancard le corp s du héro s

q ui a pré féré la tomb e au dé shonneur ,

Ce t te p i èce p résente des s i tuati ons émouvantesé c r i te ave c chaleur e t b i en j ouée , e l le ob t int d ’

une

nimes app laud i ssem ents .

25 o c tobre L’

Amanl f emme-de—chambr e comédi e en

1 acte , par Dumaniant (de s Var i é tés Amusante s) .2 7 oc tob re Le P ess imiste, coméd i e en 1 acte , par

P igault-Lebrun (du même théâ t re ) .

2 7 oc tobre LE COUTELIER D E BAGDAD ,opéra—b ouffe en

1 a cte , par La touloub e (N on imp r imé ) .28 oc tobre Les Dea r Fermiers , coméd i e en I a c te ,

par Sy l ves t re (des Va r i é tés Amusantes ) .

3 1 octob re MONS IEUR DE CRAC A PAR IS , ga s connad een 1 a c te , enve rs l ib res , p ar A rmand Cha r l emagne .

CC . FELICI ER.

SAINT—PREUX .

VALLIENN E .

Cnes CHÉNI ER AINEE .

CHÉNIÉR CADETTE .

Fi l l e d’

un hô te l ier pari s ien, Soph ie do i t épouser Desm

l2 T HEATRE DE LA C I T É

na i s qui l’

a ime mai s a le grand défaut d e tre j aloux. I l souffre, en conséquence , des ga lante rie s q ue d éb i tent à sa futurele s cl i ent s de pa s sage . Un de ceux— ci , venu sur un cheva lé t i que e t affectant de s a i rs p rinc i e rs , le choque p rinci pa l ement, car, d ès son entrée , i l p ré tend embra sse r Sop h i e e t ,

que l que s m inute s ap rè s, offre de l’

épouser pour une do tmoi t i é mo ind re q ue ce l l e p rom i se à son futur. Ce voyageurextravagant n’

e s t autre q ue De Crac, gent i llâtre dont la fortune e t les pa la i s sont imagina i re s . A que l que s mo t s devér i té épars dans s es mensonge s, l

’

hô te sse le re conna î t pourun s i en frère qu’

e l l e n’

a po int v u de pui s quinze année s . DeCrac, p enaud , e s t b i en forcé d

’

avouer qu’ i l n’

e s t qu’

un pau

v re h ère prenant p our réa l i té s ses beaux rêve s, mai s,d i t- i l

On se consol e par la fab leDes ennui s de la vé ri té .

C’

e s t comme oncl e qu’ i l me t un ba i ser sur le front deSOphi é , e t De sronai s , qui l

’

a que l que p eu b ouscul é, s’

excusee t le p r i e à se s noce s .

Amusante d onnée , exp o sée enun s tyle é l égant, e t

que fi t val o i r à me rve i l le Pélicier grand succès .

3 1 o ctobre JOCONDE , comédi e en 2 ac tes e t en vaudev i l l es , par Lége r .

CC . B AFF ILE .

HIPPOLYTE .

FREDERIC.Cne s LACAILLE .

CLÉRJCOURT .

Tromp é s par l eur s épouse s , A s to lfe e t Joconde courent lemonde pour rend re à toute s le s femme s la pare i l le . I l ne

https://www.forgottenbooks.com/join

THEATRE DE LA cms

Anne t te , fi l le de Meyer, a ime Jacques, fi ls de l’

inv al idè

Jul i en,ma i s 5 011 p èr e veut pour gendre le bourgmestre du

pays , homme r i d i cul e e t méchant . Les chose s en sont l àquand Jacque s , qui e s t d ragon, arri ve en Caugé de Semes t reave c qua t re de se s camarad es. Cédant aux ins tances de tousle s v i l lageo i s, Meyer s

’

a t tendr i t , e t les amants vont ê treuni s quand le bourgme s tre , pour s e venger, s e dégui se en

d ragon e t vent la nui t surp rend re Anne t te . Au l ieu de la

j eune fi l le , c’e s t Jacque s couve rt d’

une mante q ui le reço i t .D i spute , pui s comba t . Le bourgme s tre t i re un coup de p i stol e t sur son ri va l e t le manque . Au b rui t, le s vi l lage oi saccourent ; on chas se le mauvai s magi s tra t , e t Jacque sdev i ent l ’époux d

’

Anne t te .

Des groupe s b iendess iné s, des tab l eaux grac ieux ,

des a i rs ch o i s i s avec go û t et des d éco ra t i ons fra î che sva lurent à ce ba l le t un s o r t b r i l lant .

14 no vemb re Le Dragon de Thionv i lle ,comédi e en

1 acte, par Dumaniant (de s Var i é tés Amusantes ) .

14 novemb re L’

Enthous iaste , comédie en 2 ac te s,

en ve rs , par De la Montagne (de l'

Amb igu) .

16 no vemb re : L’

INSOUCIANT , coméd i e en 1 acte , en

ve r s , p ar A rmand Cha r l emagne .

MondorCé licour.

Pas quinL

’

A bb é

Gui chardBas i l e Lé tourdiJé rôme Scrupule .Un-trai teurLuc i le

CC . SAINT —PRBUX .

SAINT -CLAIR .

PELICIER .

VALLIENNE .

DUMAN IAN ‘

I‘

.

FROGÈRE S .

BAROTTEA U

FLEURY.Cne SAINT -CLAIR

THÉA T RE DE LA C IT É 15

Célicour, é tourdi e t incapab l e d’

aucun sent iment d é l i ca t ,ne v i t q ue pour lui . A ccab l é de d e t te s, i l ne s

’

en inqui è te

point . Un p rocè s intenté sans just i ce le menace de la

ruine , i l n’

a pour tr i omph e r q u’

à reche rche r un t i tredans s e s pap i er s e t i l négl i ge de le fa i re . Mondor e t sa fi l l eLuci l e

, que Cé licour d o i t é pouse r, sont ob l i gé s de qui t te rToul on pour re lance r a Pari s le futur oub l i eux . I l l eur o ffreà dîner, quand des hui ss i e rs v i ennent sa i s i r s e s meub l e s ;Cé licour ri t de l ’ inc i d ent Mondor paye s e s d e t te s , ma i sl’

insouciant ne fa i t p a s meme une cour pol ie à la fi l l e del’

o b ligeant p rov incia l . Luc i l e renonce à lui , s e s am i s le qui tt ent, i l p e rd son procès e t d e vi ent l ’obj e t du mé pri s pub licsans que tous ces ma l heurs lui insp i rent autre chose quece t te p aro l e p h i l o sop h i que

Je vi vra i p lus h eureux sans épouse e t sans b ien,

J’

eus se é té cap t i vé par ce doub l e l i en

Suj e t peu sympa thi que , ma i s sty le p le in d’

e sp r i tet nomb reux trai ts p la i sants réuss i te incomp l è te .

18 no vemb re Les Cent louis , coméd ie en 1 ac te,

p ar De Be l l e roc h e (de s Va r i é té s Amusante s) . Les

Cent louis p r i rent p lus tard , par ord re de l‘

aut o r i té, cet i t re d émocra t i sé Les Cent p ièces f or

18 novembre L’

EMBARRAS COM IQUE, p ro ve rbe en 1 ac te ,

par Thi eme t . Non imp r imé .

19 novemb re LA JOURNEE D IFF ICILE , ou les F emmes

r asées , coméd ie en 3 acte s , par A .-J . Dumani ant (ave c

P igaul t-Leb run) .

CC , SAINT—CLAIR ,

PROCERE S ,

CHE VALIER .

THE ATRE DE LA C IT E

CC. GENEST .

BEAULIEU .DELAPORTE

CD°8 GERMAINSAINT -CLAIR

Mme Be rnard , veuve opul ente , p our se cré ta i re le j euneFrédéri c dont e l le s ’e s t amourachée , ma i s Frédé ri c n

’

a

d ’a t tent i on q ue pour Laure , fi l l eule de sa pa tronne , q ui le

pa i e de re tour.Ce t te pas s i one s t assez se crè te pour ê tre ignorée de Front in, va le t du j eune homme , ma i s ce d e rni e r lad oi t avoue r à M. Durand ,

son ami , par sui te d’

un événementb i zarre . M , de Mora t , v ieux garçon, e s t mor t en l éguantà Mme Bernard e t à Durand une te rre qui vaut deux centm i l l e écus , à la cond i t i on qu’

un mar iage uni ra se s deuxhéri t i ers . Durand, que la chose n

’

e fi‘

ra ie pas ,imagine de s e

pré sente r à la veuve sous le nom de Dumont , homme

d ’

affa i re s ,I l n'

e s t pa s mal reçu, ma i s juge b on, pour s e s

intérê ts , de conc lure un tra i t é d'

a l l iance avec Frédé ri c . Cetra i té v ient a po int , car Gerva i s, oncl e de Laure , veutmarie r sa ni è ce au v i l lageoi s Léonard Que fa i re , s inonenl e ve r la be l l e ? Durand p rê te le s ma ins à ce t te équi p ée ;ma i s Front in, vexé de n

’ê t re pas m i s dans la confi d ence ,e sp i onne son ma î tre , surp rend le comp l e t e t le dénonce àMme Bernard . Ce l le-c i , trè s rusée , veut p rofi te r de s ci rcons

tance s pour ob l i ge r Laure à épouse r Léonard . C’

e s t Léonard

que la j eune fi l le trouve ra au rend ez -vous e t à qui on la

donnera par contra t tand i s que Ge rva i s , p révenu,re t i endra

Frédéri c dans sa chamb re . Durand sauve la s i tua t i on en

p renant la p lace de l’

amoureux q ui , p ar M…8 Durand e l l e

même , e s t uni à Laure La veuve , q u’

écla ire enfin la ra i son,

épouse ra Durand q ui dote ra le j eune coup l e ,

A d ro i tement int r iguée , ce tte p i èce , b ien que son

de rnie r ac te fût obscur e t p our a ins i d i re inuti le ,fut géné ra l ement app laud i e .

THEAT RE DE LA C ITE H

23 novembre L'

HÔTELLERIE , coméd i e en 2 ac te s , parJ .

-G .-A . Cuvelier .

Im i té d’

une p i ece angla i se ayant p our t i t reAp p ar tement a louer , ce t ouv rage ne p lut gue re e t

resta m anusc r i t .

24 novembre LES MOINES GOURMAND S, s cènes com iques , par Thi eme t . N on imp r imées .

25 novemb re Les D eucc Cous ins , coméd ie en 3 acte s ,

par Dumaniant (des Var i é té s Amusante s ) .25 novembre L

'

Enrô lement supp osé, comédie en

1 acte , par Gui llemain (du même théâ t re ) .2 7 novembre ALPHONSE ET SÉRAPHIN E, coméd ie en

3 actes , par Faur

Ep i s ode du r omande Gi l B las , auque l un rô l e dejardinie r , p la i samment tenu par Beaul ieu, va lut unes o rte de succès . — Non imp r imé .

3 décembre LE ROYAUME DE SATURN E, ou le M odéle

des p as teurs , Opéra—vaudev i l l e en 2 acte s , par Lége r .

Non imp r imé .

14 décembre ALAIN ET ROSETTE , coméd ie en vaudev i l le s en 1 a c te , par F .—P .

-A . Lége r (ave c B oub i e r—Deschamp s) .

Grégoi reBaz i l e .

A la inLa mère Thoma sMa thurine

Rose t te

CC LAIIARCEE

DUFORÊT

RAFFILE

CDG MAUTOUCEET

LACAILLECLERICOURT .

18 THÉATRE DE LA C ITE

Ega lement j eune s e t a imab le s, A la ine t Rose tte sont ép ri sl’

un de l ’aut re , ma i s i l s ont le ma l heur de p la i re , A la in àla v i e i l l e Mathurine , Rose t te au trè s mûr pay san Baz i l e .

Le s parent s de s amoureux , qui s’ int ére s sent sur tout à la

fortune , favori sent les pré tendant s âgés e t , pour p arer aux

imprudence s, i l s enferment dans un greni e r le s obj e t s del eurs convoi t i se s , Ce l a donne à A la in l ’ i d ée d’

un b on touri l inv i te Mathurine e t Baz i l e à monte r aup rè s d

’

eux au

moyend’

un p ani e r mû par une p oul i e ; ma i s , tand i s que le sv i eux s’é l èvent, le s j eune s de scendent à l

’

a i de du pani erformant contre —p oi d s e t j asent ga i ement d ’

amour dans lej ard in. La chose fa i t réfléch i r le s deux barbons, qui convo l ent ensemb l e , tand i s q u

’

A lain épouse Ro se t ta.

Une s i tua t i on c om i que e t d ’

agréab le s coup l e tsfi rent app laud i r ce tte paysanne r ie .

16 décembre GEORGES , ou le Bon fi ls , coméd i e en

3 acte s, par Dumaniant .

Rep rés entée aux Var1etés Amusantes s ous le t i t redu S o lda t p russ ien,

ce t te p i è ce , à laque l le on ava i tfa i t que lque s changements , fut réédi tée avec son

nouve l int i tul é e t une d istr i but i on i dent i que à ce l lede la c réa t i on.

16 décembre : LES SAEOT IERS , ba l le t—pant om ime en

1 ac te , par Beaup ré .

Exé cuté pa r des enfants , ce ba l le t fi t p la i s i r .Non imp r imé .

2 1 décembre Mar ianne et Dumont,comédie en

THEAT RE DE LA C I TE 19

3 ac t es, par Boub ie r-De s champ s (des Var i été s Amusante s ) .

2 1 d écembre I l é ta i t temp s , comédi e en 1 acte , par

Maur in de Pomp igny (du même théâ t re ) .

22 décembre LES ECOLI ERS, coméd i e en 1 ac te . p ar

A rmand Char l emagne .

Un cap i ta ineJo licœur

Bonhomme .

Un éco l i er .C l a i rv i l leMauro i

Troi s é col iers

Un cap i ta ine de houzards e t son b ri gad i e r Jo licœur sontv enus à Pari s p our y fa i re honnê tement s i x re crue s . Enface de l eur l ogi s e s t une p ens i on dans l aque l l e un certa inBonhomme éduque de son m i eux de s garçons de d i ve rsâge s . Un de ces éco l i e rs , Mauro i , confie à son camarad eCla i rv i l l e le chagr in q ui l

’

accab le faute de cent francs,s a

mère ma lade v a ê tre sa i s ie e t vendue dans une d em i -h eure .

Cl a i rv i l l e n’

a p o int la somme , ma i s son cœur lui ense i gnele moyen de se la p rocure r ; i l s

’

engage , e t Jo licœur lui

donne deux a ss i gna t s de cinquante l i vre s qu’ i l s ’emp re s s ede reme t tre à Mauro i . Quand ce lui -ci ap prend d

’où v i ennentle s as s i gna t s , i l d écl are voul o i r p rend re la p lace de sonam..

Le cap i ta ine a s s i s te a ve c a t tend ri s sement à ce comb a t degénéros i té e t veut romp re le cont ra t. Non, non, s

’

ecr ie

Mauro i, ma mère e s t bonne c i toyenne , e l l e me saura gré dema dé term ina t ion. J

’

a i d ’

a i l l eurs un p re s sent iment q ue lacampagne ne se ra pas l ongue le s sol da ts des d e sp o te s net i endront pas l ongtemp s contre le s armée s d’

un p eup l el i bre . Pendant qu’ i l s d i scutent, le s autre s éco l i e rs

CC ,ROSEVAL ,

PELICIER .

PROCERE S .

SAINT—CLAIR fi l s .Cnes SAINT -CLAIR

LECOUTRE ,

GREN IER, JUL IE,HOUDARD .

20 THÉATRE DE LA CITE

rej o i gnent l eurs camarade s ; M. Bonhomme accourt p our le sgronder, ma i s i l e s t robus te e t déj à Jo licœur caj o le le matt re e t les p lus âgé s des é l ève s fina l ement s ix recrue s par tiront p our la front i ère .

T i rée des Ep reuves du sentiment, l’

anecdo te ,t our à tour ga i e e t touchante , eut un succès d ignedes ve rtus qu’

e l l e exa lta i t .

29 décembre L’

ENLEVEMENT, ou la Caverne dans les

Pyrénées , pantom ime en 3 actes , par—G .

-A . Cuve

l ie r) .

Don Pedre. CC, CHARLES STOCKLEY .

Don Carl o s VARENNES .

Don Juan SAINT—HUGUES .

Ch e fs de la ma i sonde Don Pèdre FLEURY, ARNOULD .

Barb amo LAF IT '

I‘

E

ch e f de s Miquel e t s

Autre s ch e fs

La scène se passe dans la Navarre e spagnol e . A la mor tde l ’épouse de Don Pèdre.Ros ina, orp he l ine , e s t re s tée sousla tute l l e de ce se i gneur, ma i s ce lui—c i tombe amoureuxd ’

e l l e . Ma l gré le s p récaut i ons dont i l l’

entoure , Ros ina a

vu e t a imé le j eune Don Car l o s , qui la p a i e du p lus tendrere tour. Don Pedre re fusant d

’écouter Carl o s , ce lui -c i profi tede ce q ue de s M i que l e t s , commandés p ar Barb amo , at taquent le ch â te au du tuteur p our enleve r la pup i l l e par une

TAUTIN .

DELAp ORTE , BAROTTEAU ,

JOACHIM .

ROSEV ILLE , TIERCEL IN.ALEXANDRE .SIMONNET .

22 THEATRE DE LA C ITE

Luci le De lcar me t tout enœuvre pour conquéri r l’

assent i

ment de Me rva l , onc l e de l ’é cr i va in. Ce t te d ip l oma t i e va

cont re son but . car, s e trompant aux a t tent i ons de Luci le ,Merva l s ’éprend d

’

e l le, la d emande e t ob ti ent p rome s se desa ma in. Le s cho se s en sont l à q uand é cl ô t une nouve l l eannée . Pour ramene r à de bons sent iment s Merva l qui a

banni Do lcy de s a p ré sence , Luci l e imagine de me t tre dansune corbe i l l e contenant le s cad eaux de De lcar à son futurgendre toute la corre spondance échangée entre e l l e e t s on

amant,dans l ’e spoi r q u

’

édi fi é rar ce t te l ec ture , l’onc l e fe ra

re t ra i te d evant son ne veu. Le hasard déj oue ce proj e t .Me rva l a pour va l e t le campagnard André q ue Margo t, sa

mère , anci enne nourr i ce de Do lcy , v i ent vo i r à l’occa s i on

du j our de l’an. La bonne femme t i ent dans s e s bra s unefi l le t te de qua tre mo i s qu’

e l l e confie momentanément aux

so ins de s on fi l s André , q ue l’

enfant gêne ,le cache dans la

corbe i l l e envoyée par De lcar . Sur l ’avi s de Luc i l e annon

çant qu’

un paque t lui p arv i endra q ui fera change r s es réso

lut ions , Me rva l ouvre la corbe i l l e , trouve l’

enfant e t l’

a t tri

bue à la j eune fi l l e ; i l d éclare aus s i tô t renonce r à sa ma in,

Luc i l e en e s t enchantée ,ma i s ce t te j o i e s e change en co l ère

quand e l l e ap prend ce dont Me rva l la s oup çonne . On

s ’exp l i que e t , grâce à Margot q ui re v i ent,Luc i le e s t j us t i fi ée .

Honteux de son e rreur , Merva l la répare en uni ssant Luc i l eà Do lcy, e t tout fini t par un vaudev i l l e sur le s é trenne s .

L’

ext ra i t d ’

une p i èce étrangè re , pub l i é dans lesP eti tes—Affiches, a va i t d onné l

’ i dée de cet acte hab il ement fa i t ; i l réuss i t de la façon la p lus comp l ètee t fut m is par la sui te au répe rto i re de nomb reuse s

scènes .

7 j anv ie r : MIDAS AU P ARNASSE , opéra—fol ie en 1 acte,

envaudev i l les, par Planterre , mus ique de Dedieu.

TB ÉATRB DE LA C ITE 23

M i das . CC. FREDERIC .

Le Grand-Opé ra H IPPOLYTE ,

L’

Opéra-Bouffon BA EEILE .

Le Vaudevi l le PLANTERRE .

Me rcure ROSEVAL .

Une d i spute pour la p reem inence s’

e s t é l evée au Parnas seentre le Grand—Opéra , l

’

Opéra—Boufi

‘

on e t le Vaudev i l l e . Un

de scendant du ro i M i da s , venu pour supp l ie r Apo l l on de

le débarra sse r de s fâcheuse s ore i l l e s q ue lui a transmi se sson aïeul , e s t chargé p ar le d ieu de tranch er la que st i on.

Ap rè s avoi r que l que temp s hés i té, M i da s s’

exécute e t entendsucce s s i vement le s ri vaux . Le s tro i s lui p l a i sent à d i ve rst i tre s e t i l l eur donne à tous la couronne Ce t arrê t sage luifa i t honneur, e t A pol l on l

’

en récompense en le dé l i vrant desa d i fform i t é .

Jo l ie p i èce o rnée d’

airs agréables , e t qui réuss i tà souhai t .

26 j anv ie r LA F OLIE DE BRUN SWICK , ou le Re tour de

Champ agne , opéra - fo l i e en 2 a cte s, en vaudev i l le s , parP lanche r-Va l cour e t Des t iv al .

Des coup lets b i en t ournés fi rent app laud i r ce ttebagate l le pendant que l ques rep résentat i ons . Non

imp r imée .

9 fév r ie r : LE MEDECIN D UPÉ, ou la Hache, p i e c e en

1 acte , p ar Mayeur de Sa int—Paul , mus ique de Cha

p e l le .

Fa i b le ouv rage , non imp r imé .

THEAT RE DE LA CITE

13 fév r i e r CADET ROUSSEL,ou le Caf é des A veagles ,

p 1e ce en 2 ac te s qui n’

en font qu’

un, en ve r s e t enp ro se,par A . (Jo seph Aud e ) e t T . (Char l e s -Loui s -T i s so t) .

Cade t Rous se l,Blondine t . CC. BEAULIEU .

Rousse l p ère BAROTTEEU .

Le p e t i t Rous se l . JOSEPH .

Duri llac, Vante lmo r FROGERES .

Bontems . DUVAL ,

V i gagno le t , Pluminar. PEL IC IER .

Be lle po inte HIPPOLYT EDubo i s JOACH IM .

Fi rm in T IERCELINMa tapan GENEST .

Un ma rchand de j ourna l . BRUTUS (déba t ) .La mère Rous se l C° 6 8 LACA ILLE ,

Loui son. CHEN IER j euDe .

Mode s te , Cascar ine t tc . PELICI ER ,

Mlle Dubo i s MAUTOUCHET .

Pour a t t i re r la foul e au Ca fé de s A veugl e s qu’ i l d i ri ge ,Bontemp s fa i t tous le s so i rs ch ante r l

’

a i r de Cadet Rous sel

q ui e s t en grand e vogue . L’ i d ée lui v ient un j our d ’

enga

ge r le héro s même de ce t te chanson, pour j oue r sur le p e t i tt héâ tre q ue cont i ent son café ; i l lui offre à ce t effe t trentec inq sous par j our e t une boute i l le de c i d re , ave c p rome s seen outre de la ma inde Loui son, sa fi l l e , s i le pub l i c l

’

agrée .

Ce t te d e rni ère cons i déra t i on dép la î t à Loui son, p rom i se àl ’acteur V igagno le t ; aus s i s

'

entend-e l l e avec Be llep o inte, amidud i t acteur, p our fa i re chute r le dé butant . Escorté de son

p ère e t de sa mère , Cad e t Rous se l arri ve sans d é fiance e t la

to i l e se l ève sur la p i è ce annoncée Ma tap an, ou les A ssa ss i

nats de l’

amour , t ragéd i e L’

ac t i on, comme b i en on p ense ,en e s t burl e sque ,

ma i s l ’ intérê t com i que e s t sur tout dansla confus i on du pub lic ave c le s ac teurs , Cade t Rous se l , q uij oue B l ond ine t . v a bo i re dans un ve rre q ue lui tend le

tyranVantelmor quand Rous se l père, as s i s à l ’orches tre, se

THEAT RE DE LA C ITE 25

l ève en criant Cad e t , Cade t, ne boi t p as ça . c ’e s t d’

la

poi son! La tragéd i e s’

interrompt e t Cade t exp l i que quec ’e s t pour ri re . Je ne veux pas que tu boi ve s , rép è te le

p ère tê tu, j’

a i entendu le s autre s quand tu n’

y é ta i sPapa , c

’

e s t pour la fi o le . I l boi t , aux ri re s de l ’a s semb lée , e t tombe en convul s i ons en app e lant au secours .Qu’

e s t-cc que c’

e s t q ue tout ça , Cade t ? demande le p èreRousse l , tand i s que la mère pous se de s cri s d

’

ép ouvante .

Cade t exp l i que qu’ i l n’

a aucun mal, ma i s ce hors—d’

œuv re

ind i sp o se le pub l i c . Profi tant du brui t , Be llepo inte e t s es

am i s j e t tent au t ragéd i en de s boul e t te s de p a in e t de

p ap i e r . Ce s p roj ec t i l e s i rr i tent Cade t, qui ab rège la der

mi ère scène e t déc lare à Bontems qu’ i l p eut che rche r unautre ac teur. Le ca fe t i e r, navré , dévoi l e a l ors le comp l o tourd i p ar Loui son. Je me souci e de votre fi l l e comme

de ri en du tout d écl are Cade t . Sur quo i V igagno let

s ’excuse , sans q ue Cad e t veui l l e p ardonne r aux cabaleurs .

I l v a s e gourmer avec Be l lep o inte quand une p a troui l l e de

gard e s na t i onaux p énè tre dans le café e t menace de sév i r s ila sa l l e n'

e s t aus s i tô t évacuée , car i l e s t p lus d’onze heure s .

On ob temp ère à l ’ord re des so l dat s , e t la toi l e ba i s se ap rè sune chansonne t te .

Oh q ue c’

es t bête ! d i t, en tête de la b r o churede Cade t Rousse l, l ’ éd i teur Cl ément , résumantl ’ op ini ongéné ra le , ma i s on y v ient, l

’

affluence que

cette p i èce a t t i re au théât re du Pa la i s nous déterm ine à l’ imprimer. Si nous av ons autant de déb i tqu’

e l le amène de sp ectateurs , nous d i r ons aux

auteurs Oh ! q ue c’

es t sup er be Les j ourna

l i s tes qui eu ont rendu com p te ont exp r imé le sent iment uni ve rse l des mé lanc o l i ques gué r i s aux rep réscuta t i ons de ce tte fo l ie

,en appe lant médecins

Beaul i eu, Pélicier, F rogères , e tc . , qui en p r o l on

gent le succès .Les rô l es les mo ins impo rtants s ont

26 THEAT RE DE LA C ITE

rendus avec une inte l l igence et une vé r i té d ignesd ’é l oges .

On c i te , à p r op os de Cade t Rousse l, une anec

d o te qui d onne dupub l i c de la Ci té une i dée peu flat

tense . A la p rem i è re rep résentat i on, un spe ctateur,

p lus ex igeant qu’

instruit , c r ia à l ’ac teur qui v ena i td ’

abs o rb e r son fa ta l b reuvage P lus - z—hautJe n

’

peux pas , c itoyen, j’

suis - t -emp o i sonnérép ond i t Beaul ieu ave c le m ême sys tème de p r onomciat ion. Ce d ia l ogue jugé d rô l e fut , dès l o rs, s o i

gneus ement rep r odui t tous les s o i rs .

Cade t Roussel de va i t avo i r , au théât re , une l ignéenomb reuse e t l ongtemps p r ospè re .

2 2 févr ie r LA F ILLE A MA RIER, coméd ie en 1 ac te , enve rs , par A rmand Char lemagne .

Pintac ROSEVAL .

For l i sUn p e t i t-maî tre

VUn bavardUn métromane

Champagne D ELAPORTE .

Luci l e Cne GREN IER CADETTE

Forl i s p ense épouse r Luci l e quand tout à coup Fintac, p è rede ce l l e qu’ i l a ime , rep rend sa parol e I l veut p our gendre unhomme ori gina l e t me t carrément au concours la ma inde sa

fi l l e . Rense i gné par Luci l e e t le va l e t Champagne , Forl i s nerecule p as devant l

'ép reuve impo sée . Sous l ’app arence d’

un

p e t i t-ma î tre,d

’

un bavard e t d’

unmé t romane , i l s e p ré senteà troi s rep ri se s de vant Pintac qui ne le reconnaî t p o int e t


qui , l orsqu’ i l se dévoi le

,e s t heureux d

’

unir Luci le à un

homme moins bana l qu‘on ne l ’ava i t supposé .

Ouvrage sans inventi on, ma i s q ue son style

ga rant i t d’

un é che c .

2 2 févr ie r LE PROJET DE FORTUNE , opéra—bouffon en

1 ac te , par Dumaniant , mus i que de Fo igne t .

Bonsens CC . DUEREUIL .

Fanfan. FREDERIC .

Fronti 11 LAMARCHERose t te Cnes CLERICOURT .

La Comte s se . LACAI LLE .

Le j eune Fanfan s ’e s t oub l i é jusqu’à vol e r l i v re sdans la ca i s se de Bonsens , s on onc l e , e t à veni r le s manger àPari s avec Rose t te, fi l l eul e de l ’épouse de ce négoci antd

’

Am iens , La somme e s t b i entô t d i s s i p ée . Fanfane t Rose t te ,

q ui veul ent re trouve r dans toute s le s act i ons de la v ie le s av euture s qu’ i l s ont lue s dans le s romans , forment unp roj e t de fortune q ui cons i s te à ép ouser , Fanfan une trè s v i e i l l e com te s sel ogeant dans l eur aube rge , Rose t te un v i e i l la rd ri che àdécouvri r. Ce s d eux mariage s fa i t s , le s amant s s ont con

va incus q ue la v i e i l l e femme e t le v i eux mar i mourront

pour l eur fa i re p la i s i r e t que , d evenus l i b re s e t ri ch es , i l ss e mari e ront pour j oui r ensemb l e de s b i ens acqui s . Lacom te s se n’

a t tend pour convo le r ave c Fanfanq ue la confi rmat i on par le courri e r de la mor t d

’

un mar i méchant e t avarequ’

e l l e ava i t autre fo i s , e t voi c i q ue Bonsens , courant ap rè sse s l i vre s

,arr i ve dans l ’aube rge où s on fripon e s t

de scendu, ce q ui donne à Rose tte l’

exce l lente i dée de sé dui rele bonhomme qu’

e l l e n’

a j amai s v u. Ce lui—c i , a t tendri p arque l que s boute i l le s, p rend fort b i en s e s avance s e t déclarequ’ i l veut l’épouser pour se venge r d

’

un indé l i ca t neveu e t

28 T HEAT RE D E LA C ITE

d ’

une certa ine Rose t te qu‘ i l d i t haïr autant que la mor t.A ce s

mots , Rose t te efi’

ray ée s’

évanoui t ; Bonsens cri e au secourse t b i entô t l ’hô te , la comte s se e t Fanfan accourent . L’

Amien

noi s re conna î t, dans la v i e i l le t i trée ,sa femme dont depui s

d i x ans i l n’

ava i t p as eu de nouve l l e s , dans Fanfan son

neveu e t dans Rose t te la fi l l eul e de sa femme . On s e que

re lle, on s ’inj uri e , e t l’

on par l e de sépara t i on é te rne l l e l ors

q ue l’

aub ergi s te Front in fa i t ob server aux deux épouxqu'é tant r i che s i l s p euvent, à l eur âge , s e pas ser d

’

amour ,

Se rendant à ce t te bonne ra i son, Bonsens emb ra s se la so id i sant com te sse ; Rose t te e t Fanfan, pardonné s, fini rontl eur mauva i s roman p ar un b on mar iage .

Des s cènes agréab l es , des détai l s heur eux, undial ogue ad ro i t re commanda ient cet opéra p our l eque lFo igne t ava i t éc r i t une j o l ie pa rti t i on, et qui fut

app laud i . Non imp r imé .

23 févr ie r Guerre ouver te,comédie en 3 actes , par

Dumaniant (des Var i é tés Amusantes) .

25 févr ie r BEAUCOUP DE BRU IT POUR R IEN , comédie en

3 ac te s,im i tée de l ’e spagno l , de Ca lde ron, par

A -J. Dumaniant .

s b i re s .

THEAT RE DE LA C ITE

Re s tée veuve avec de s enfant s , Mme de F iervi l le le s oub l ieDour co que te r d ’

ab ord ave c Fo rli eux qui la dé la i s se ap rè savoi r ob tenu d ’

e l l e un p o rtra i t qu’ i l montre partout , pui s

ave c F lo r icourt, j eune fa t qu’

e l l e rêve unmoment d 'épouse r.A pp renant ce p roj e t , M. de Fi erv i l l e , son b eau-

p ère , accourtà Pa r i s p our la se rmonne r. A s sez mal reçu

,i l ne s

’

en souc i e

pa s moins de l’h onneur de sa b ru, e t se b a t ave c Fo ri ieux

qu'i l b le s se morte l l ement. Mép ri sée par tous , p ar F lo ricourtlui—même, la veuve comp rend e t p leure amèrement s oninconséquence e l l e sui vra en prov ince le v i e i l lard qui luia —app ri s qu

’ i l n’

e s t sans la vertu ni bonheur ni p la i s i rs, e t

qu’on le s a tous ave c e l le .

Leçon mo ra l e d onnée sans é l oquence dem isuccès .

2 7 mars L’lNTRIGUE SECRETE , ou la Veuve , comédi e en

1 a c te , par Monne t .

Ve uve a v ingt ans d’

un époux qu’

e l le n’

a ima i t guère ,Jul i e affec te pour une nouve l l e uni on un é l o i gnement d onts ’ ind i gne Dorimon son oncl e ,

Ce t te condui te pourtant n’

e s t

pas franche , ca r, t out en repous sant le s cand i da t s qu’on lui

offre,Jul ie re çoi t ave c mystère les v i s i te s de l ’offic i e r Sa int

F l eury q ui a su touche r son cœur . Ce s v i s i te s s e font, avecla comp l i c i té de la sui vante L i se t te , au moyen d ’

une p or tecach ée dont, ap rè s ma int s e fforts, le dome s t i que Luca sdé couvre le secre t. Dorimon j us tement v i ent d ’offri r à sa

CC. DUVAL .

VALLIENNE

BEAULIEUBRUTUS

C008 SAINT—CLAIRPELICIER


ni è ce un trè s b on part i ; Jul i e , comme d’hab i tude , v a le

repous se r quand e l l e découvre que Sa int-Fl eury e t le pro

tégé de son onc l e ne font qu’un, Renonçant d onc au v eu

vage , e l l e couronne , par de jus te s noce s, l’ intr i gue secrè te

q ue Dorimone s t b i en forcé de pa rdonner .

P i èce agréab l e , qui fut justement app.audie .

2 7 mar s L’

HIVER, ou les Deuœ Moulins , dive rt i s sement-vaudev i l l e en 1 ac te , par Duchaume e t Sewr in.

Margo t q ui e s t veuve , possède un moul in à vent e t GrosPie rre , veuf aus s i , unmoul in à e au. L

’h i ve r, qui fa i t tourne r le p rem ie r, p ara l yse le se cond en fa i sant ge l er la ri vi è re ,

Margo t s ’en amuse , car e l l e e s t en quere l l e ave c son vo i s in.

Le froi d p ourtant n’

emp êch e pas Ba s t i en,fi l s de Gros -Pi erre ,

de fa i re à Deni se , fi l l e de Margot , une cour as s i due . Gro sPie rre l ’ap p rouv e , ma i s Margo t s e courrouce car e l le veut

pour gendre son garçon Col a s . Ce lui -ci e s t s i gauch e que le sj eune s gens s

’

emb ras sent à son nez ; pour le puni r de sa

sot t i se , Margo t le menace d’

agréer son ri va l s ’ i l le la i s seune seul e foi s ap p roche r Deni se . Ce la donne a Ba s t i en l 'i d éede s

’

enferme r dans un sac de farine , e t de s e fa i re porte r

par Cola s lui-même chez la meuni è re . Une fo i s la,i l s e

dél i vre p our causer au benê t une frayeur intense au brui t,Margo t accourt e t trouve Deni se dans le s bras de Ba s t ien.

E l l e n’

a qu’

une paro le , le s amant s sont uni s ; quant à e l l e ,

CC. RAFFILE

JOACHIMFREDERICT IERCELIN .

LAMARŒB

Cli es BELLEV ILLECLER ICOURT .

32 THEATRE DE LA CITE

e l le épouse ra Gros-Pierre : le s d eux moul ins n’

en feront

p lus qu’

un.

De bons coup lets et une j o l ie dé co rat i on va lurentà ce tte b luette un heureux de stin.

3 1 mars MOMUS AUX VARIETES, p ro l ogue d’ouve r ture

en 1 ac te , par Non imp r imé .

13 avr i l LE LIRERT IN VERTUEUX, drame en 1 ac te , enve rs , par Joseph Aude e t Char l e s—Loui s T i s so t .

Ce t acte ava i t ét é imaginé p our remp la ce r , dans

Cade t Roussel,la tragéd ie de Ma tap an ma i s le

pub l ic n’

accepta pas la substi tut i on, e t Ma tap an

c ont inua sa ca r r i è re au détr im ent du pauv re d rame .

Non imp r imé .

15 avr i l : LES DEUX Noce s, opéra en vaudev i l le s en

2 ac te s, par Ve rneui l . N on imp r imé .

18 avr i l L’

HOMME MAR IN ,0u le P o issond'

avr i l, comêdi e en 1 acte , par Dorv igny . Non imp r imée .

1er mai LES VOYAGES ET A VENTURES D E CADET ROUSSEL

,

coméd ie en 2 acte s , par A .—J . Dumaniant . Non

imp r imée .

2 mai (e t non 14 avr i l ) LE BON HERM ITE,coméd ie en

1 ac te mê l ée de vaude v i l l e s e t d’

a i rs nouveaux , par

P révo s t-Montfo r t, mus ique d’

Arquier.

Emp ri sonné pour avo i r d ép lu à la maî tre sse d’

un grand ,

THÉAT RB DE LA C ITE 33

Mér inva l a pu s'é vad e r . I l s e dégui se d epui s l ors sousl ’apparence d

’

un he rm i te boi teux e t j ov i a l . Le h asardl ’amène dans un v i l l age o ù hab i tent le bû ch e ron N i chante t s a fi l l e Ra imond e . Un ga lant , du nom de Paul in, p la î t àce t te d e rni ère , b i en qu

’

e l l e s ’ inqui è te au suj e t d'

une bo î tedont i l ne s e sépare j ama i s . Sur s e s que s t i ons , Paul in lui

app rend q ue l ad i te bo î te cont i ent le p ortra i t d’

un p è re qu'i l

a p erdu i l veut le lui montre r e t s 'ap e rço i t avec chagrin

que la b oî te n’

e s t p lus en sa pos se s s ion. Deux v i l lageo i s,Co la s e t Luce t te , ont trouvé l ’o bj e t e t le reme t tent à l’herm i te qui , en l

’

ouv rant,reconna î t le portra i t pour le s ien.

Comme i l ch erch e à p éné tre r ce mys tère , de s br i gand s fondent sur lui e t l

’

ent ra înent . Ra imond e, t émo in de l’é v énement , cr i e au secours ; Paul in e t M ichaut, accourant, me ttent en fui te les band i ts

,sauf un q ui révè l e q ue la tê te de

l ’h erm i te es t m i se à p r i x par s e s anci ens p e rs écuteurs . On

p ardonne au d rô l e en faveur de son rep ent i r e t Mérinv al,

q ui re trouve enPaul in sonfi l s,l ’nni t à Ra imond e .

Inv ra isemb lab l e h isto i re , exp os ée sans ta lent ;réuss i te contestée .

16 mai L’

ORAGE , ou Que l guignonl pant om ime en

1 ac te , par J.—G .-A . Cuv e l ier .

T i ré en pa rtie du r omande Faublas,cet ouv rage

fi t p lai s i r sans t r ouve r d’éd iteur .

22 mai LA CHA SSE,comédie-p rove rbe en 1 ac te ,

.‘ t

par N on imp r imée.

2 3 mai LE S TRO IS HÉRI T IERS , coméd ie en 3 actesen vers , par H. Dorvo .


Dans l ’e spoi r de fa i re de bons coup s , Montj o i e s e rend àOrl éans pour annonce r au bourgeoi s Morin q ue son am i

Dumont e s t mor t en le fa i sant son héri t i er, tand i s q ue

Plant in v a à Pari s pour donner à Dumont la nouve l l e dud écè s de Morin, q ui l

’

a nommé son l éga ta i re . Le s d euxbourgeoi s , a s sez dèfi ant s , re fusent d

’héb e rge r les drô l e s d ontla comb ina i son a ins i avorte e t qui , l

’ore i l l e bas se , regagnentE tamp e s où i l s hab i tent l ’aub erge du Lion rouge t enue par

Mme Dupont , mûre beauté qu’

en d é se spo i r de cause Montj o ie p roj e t te d

’épouse r . Ma i s Dumont e t Morin, t rès intére ssé s

,veul ent acqué ri r la ce r t i tude de s hér i tage s d ont on l eur

a parl é ; i l s qui t tent l eurs séj ours e t, na ture l l ement , descend ent l ’un e t l ’autre à l ’aub erge du L ion rouge . Montj o i ee t Plant in do i vent alo rs manœuv re r p our évi te r la rencont rede s bourgeo i s , ce q ui n

’

e s t p oint faci l e . Pour comb l e , le

j eune Henri q ui , lui . e s t cous in en même temp s de Dumonte t de Mor in,

ap p rend le décè s p ré sumé de s e s deux parent se t s e pose en troi s i ème hér i t i er . S i adro i t s que so i ent lesd eux fri pons, i l v i ent une h eure où l eur intri gue e s t décou

ve rte ; on le s chas se e t Henri , do té p ar Dumont, épouseJus t ine ; fi l l e de l ’hô te ss e .

H i s t o i re c omp l i quée e t rac ontée en ve rs m éd i ocre s ; e l le p r o céda i t d

‘

une ane cd o te d ont P i ca rd ava i tt i ré la Mo i tié du chemin, p i è ce rep résentée au

Théâ t re de la Répub l i que a ve c un succès que Dorvone re t r ouva p o int à la Ci té .

CC. DuvAL

GEN EST .

VA LLIENNE .

FELICIER .

FROCERE S.

T IERCEL IN .

Cnes GERMAIN .

COLB ERT (début) .

THE AT RE DE LA C ITE 35

30 mai EDOUARD ET EM ILIE, au le Tr iomp he de l’

amour

et de l’

ami t ié, pantom ime en 4 ac te s

, par Lapér ière ,

mus ique e t d écor s de Muni que .

Vo lfax .

Edouard ,

Le com te de Ha inaul tMontlac

Onéric

Dange s te .

Un conci ergeEm i l i e

Dame s de la sui te

Volfax ayant dé trôné Ar thur, ro i d’Angle terre , Edouard,fi l s du dépo ssédé , a é té recue i l l i e t é l evé secrè tement p arles am i s de son p ère . I l v ient d

’

avo i r v ingt ans quand la

p i è ce commence, e t e s t amoureux d’

Em i lie , j eune b eauté

q ue Vo lfax veut uni r au com te de Ha inaul t , son neveu. Une

rencontre a l ieu entre le s p ar t i sans des d eux p rince s ,

Edouard, d’

abord ce rné , s ’échap pe grâce à son offic i er Dange s te , qui répand le brui t de sa mort , Em i l i e e s t accab l ée ded:ouleur , q uand ce lui qu

’

e l le a ime rep ara î t devant e l l e ; ma i sle tra î tre Onér ic d i t la véri té à Vo lfax, q ui donne l

’ordre desa i s i r Edoua rd . Le p rince s

’

enfui t encore e t v a p rendre lamer av ec Emi l i e quand le comte de Ha inaul t, à qui l

’

on fa i tcroi re q u

’

Edouard e s t le meurtr i e r de son p è re, a t taquel ’amoureux e t le fa i t p ri sonni e r . B i entô t d é tromp é, i l rougi t_de sa barbari e e t so l l i c i te de son onc l e la l i b erté d’

Edouard.

On la lui re fuse ; se couvrant du manteau d’

Edouard, i l

marche a l ors en s a p l ace au sup p l i ce . Edouard ,dé l i vré par

les s i ens , interv i ent pour sauve r le com te ,Vo lfax , q ui s e

sent p erdu, s e sui c i de , e t Edouard remonte sur le trôned

’

Angle te rre , où ,b i en entendu, s

’

as so i e ra la sens i b l e Em i l i e .

Int r igue emb roui l l ée e t fâch eusement condui te

son succès fut des p lus m odérés .

CC. TA UTIN .

SAINT-HUCUES .LAF IT‘

I‘

E .

H I PPOLYTE .

FLEURY .

DELAPORTE .

BAROTTEAU .

C‘les JENNY QUENE UIL.

ROSEVAL,FLACOURT,

MAUTOUCHET.


5 juin : LA MORT DE DAMP IERRE , comédie en 2 ac tes,

par Dage de Menonva l .

Suj et inté ressant, ma i s trai té en mauva i s sty le ,

e t sur leque l r ienne rense igne . Non imp r imé .

13 juin LE PET IT ORPHEE, opéra- com ique en 4 actese t en vaudev i l l es , par J . B oub ie r—Des champs (ave cLége r) , mus i que de Deshaye s, ba l le t de Beaup ré .

P lutonOrphéePaysans e t Pâtre sDémons e t Furi e sL

’

Amour

Euryd i ce

Ombre s heureuse s

Ayant p erdu sa femme Euryd i ce , Orphée la demand e en

p l eurant à tous le s échos , quand l’

Amour appara î t pour d i re

que son épouse lui sera rendue s’ i l v a la cherche r enenfer e t

a le courage d e ne la point regard er avant l eur re tour sur late rre . De scendu au Tartare , Orp hée cap t i ve le s démons en

leur j ouant du flageo le t ; Pluton lui-m ême s e l a i s se sédui ree t lui l i vre p as sage .Dans le s Champ s—Elys ée s ,Euryd i ce p l eureOrp hée l orsque ce lui—c i arri ve e t l ’emmène .Euryd i ce dép l o i een route tant de coque t te ri e qu

’

oub liant le danger Orp héela rega rd e e l le exp i re aus s i tô t , ma i s l ’Amour la re s susci tee t tous le s p ersonnage s dansent un ba l l e t.

Donnée en 1785 au Hav re , pui s sur p lus ieurs

autre s s cènes dépa rtem enta les, ce t te p i è ce ava i t sub i ,

p our ê t re d igne du pub l i c pa r i s ien, nomb re d e

CC. R.… ILE .

FREDER IC.DUERE I; _IL,HIPPOLYTE .

JOACH IM , ROSEV ILLE .

C°“ CLERICOURT .

BELLY .LACA ILLE ,MAUTOUCHET

,

ROSEVAL .


2 jui l l e t Le Médecinma lgré tout le monde , comédieen 3 act e s , par Dumani ant (de s Va r ié té s Amusante s ) .

14 j ui l le t zl[ieuæ f a i t douceur q ue v io lence , comédieen 2 ac te s , par Maur inde Pomp igny (du même t h ea t re) .

2 2 jui l l e t LE COUSIN DE TOUT LE MONDE, comédie en‘

1 acte , p ar L .—B . P i ca rd.

A l ber tSincl a i rRob inBe rnardDous t ignac

M‘me A l b ertHenri e t teMme de la Guiard1e re

A la por te de Robe r t, tra i teur de s Champ s—E lysée s, se

rencontrent le gascon Dous t ignac e t le j eune S incla i r .A nc i ens camarade s de co l l ège , i l s échangent à ce t i tre l eur sconfid ence s , Dous t ignac, sans argent , e s t à la chas se d’

un

d éj euner S incl a i r , lui , s e dé sol e à l ’ i d ée d ’

a ss i s te r au rep a sde fiança i l l e s d’

Henr ie t te A l be rt . qu’ i l a ime e t qu’on donneà cer ta inRob in q ui a sur lui l ’avantage de la r i ch e s se ,

A pp renant q ue le s fam i l l e s A l be r t e t Rob in ne se conna i ss ent nul l ement , Dous t ignac conço i t le p roj e t de s

’

asSeo i r au

fe s t in e t d ’y se rv i r l ’amour de s on ex-camarad e . Vê tu d’

un

hab i t j ad i s neuf q ue p arent de s fleur s , i l s e p ré sente àRob in comme cous in d’

Henri e t te , à Henri e t te comme cous inde Rob in A tab l e , grâce à son e sp ri t. i l fa i t la conquê ted

’

A lb e rt p ère e t lui gl i sse adro i tement q ue Rob in comp tesur la do t d

’

Henr ie t te pour apa i se r s e s créanci e rs . Une confidence ul tér i eure info rme Ro b in q u

’

A lber t a dû emp runte ragros inté rê ts p our cons t i tue r la dot de sa fi l l e . Le s deuxhomme s d éçus s

’

i nj urient pui s romp ent v i o l emment . Sinc la i r épousera Henri e t te , tand i s que Rob in, s e rabat sur la

CC . GENEST .

VA LLIENNE.

TI ERCELIN

DELAPORTEPROCERES

C005 LACAILLESAINT—CLAIRMAUTOUCHET

THEATRE DE LA C ITE 39

mûre Mme de la Guiardière . Pour l ’ad ro i t gascon, i l re s te racons idéré comme le cous in de tout l e monde .

Une ane cd o te a r r i vée à Co l l é ava i t fourni le suje t

de cette coméd ie b ien menée , amusante , et d ont la

fo rtune fut comp l ète .

2 3 jui l l e t L’

Orage, ouQuel guz‘

gnon10p éra-vaude

v i l le en 1 ac te , par Bizo t , mus ique de Nav o igi lle j eune .

Ve rs i on m od ifi ée de la pant om ine de Cuvelier

j ouée le 16 mai p récédent . Non imp r imée .

1“ aoû t LA FIN DU JOUR, opéra -vaudev i l le en 1 acte,

par J . B oub ie r-Deschamp s, mus i que de De shayes .

Au l eve r du r i deau, t ro i s j eune s fi l l es chantent d evant la

p orte de l eur ma i son ; une v i e i l l e p aysanne surv i ent , le sgourmand e e t s

’

en va. Une quat r i ème fi l l e t te arri ve a l orsce l l e— c i e s t a imée de N i codème, ga lant nia i s qui ne tard e

pas à para î tre p our serv i r de j oue t aux e sp i ègl e s . On entendchante r Co l in qu’on ap p e l l e e t qui, sans façon, lut ine le s

fi l l e t te s sa ma î tre sse Li son le surp rend e t , p our le puni r,lui témo i gne une trè s grande fro i d eur . Ma i s i l s’exp l i quee t on lui pardonne Col in épouse ra Li son, e t N i codème ce l l e

qui a p r i s son cœur.

P rétexte à mus ique indulgemment ac cue i l l i ,

grâce à Frédé r ic—N i codèm e , aux c i toyennes Laca i l lee t Cléricourt qui fa i saient , l

’

une la v i e i l le paysanne .l ’aut re la jeune Li s on. Non imp r imé .

tO THEATRE DE LA C ITE

8 aoû t LA BAGNAUDIERE, on le F ou ma lgr é lui ,

comédi e en 3 acte s , par Lava l l ée . N on imp r imée .

15 août LA CURIEUSE , coméd ie en 5 acte s , par

Mme de Genl i s .

Emp runtée au Théâ tre de société de l ’auteur,

cet te p i èce ne fi t q ue passe r sur l’

affi che .

6 sep temb re L’

AM I DU PEUPLE , ou les Intr igants

démasqués , comédi e en 3 acte s , en ve r s , par Cam

ma i l l e Sa int—Aubin.

Demo ph i l e , offici er muni c ip a l au Com i t é de s sub s i s tan

ce s , revi ent d’

un voyage qu’ i l a fa i t p our se s fonc t ions dansle s dép ar tement s. I l t rouve Doucement, s on as soc i é , e t

Luc i l e , sa future , to ta l ement changé s à son égard .

’

Le p èree t la fi l l e ont p rê té l

’ore i l l e aux ca l omni e s répandue s par led énonci a teur Poumonin e t le l i be l l i s te Ph raze t te , agent s tousd eux du m ini s tre d’

E ta t Fo rcerame . Dém0ph i le pourtant sed i scul pe , ma i s i l veut, aux dé pens de s a for tune ,

a cquéri rde s g ra ins p our le s d i s tr i bue r au p eup l e , e t ce la manque decause r sa p e rte ,

La l e t tre qu’ i l ad re s se à ce suj e t à un fer

mi e r tombe entre les ma ins de Po umonin ; Fo rcerame e t le

géné ra l Cæsare t , qui v i sent à la d i c ta ture , accusent Demo

CC . CHEVALIERSAIN T -CLAIR .

LAPORTE ,

ROSEVAL .

VARENNES .

DUVAL .

PR OCERES .

C°° SAINT- CLAIR ,


p h i l e d’

accaparement . Le'

magi s tra t s’

arrache de s bra s de

se s am i s pour a l l e r se jus t i fi er, ma i s un furi eux s e j e t te sur

lui , po i gnard enm a in. Ecar tant le band i t , Démoph i le en

app e l le aux l o i s , e t ce mo t calme la mul t i tud e q ui ap p renda l ors la be l l e ac t i on qu’ i l p roj e ta i t e t le ramène en t r i omp h ech ez Doucement, où le p erfide m ini s tre e t s on comp l i cesont ob l i gé s d’

av oue r l eurs forfa i ts . On le s arrê te , e t Démo

p h i l e épouse Luci le,ap rè s avoi r formul é son l oya l i sme

dans ce cri

Péri s sent tous le s Ro i s , v i ve la Répub l i que !

Comp o sée l ongtemp s avant lam o rt de Ma rat , l’

œu

vre de Cammaille Sa int—Aub in dut à ce t événementd

’

ar r i ve r à la s cène . Dans deux le ttre s é c r i tes au

Journa l des Sp ectacles , l’

auteur , qui fa i sa i t pa r t iede la t r oupe de l

’

Amb igu-Com i que

,dé c la ra n’ê t re

d’

aucunc lub , n’

avo ir jama is pa r l é à Mara t , e t affi rma

que s on seul but ava i t é té de fixe r l ’ op ini on sur les

qua l i tés c ons t i tuant le Répub l i ca in p rononcé . Il en

v oula i t surtout aux int r igants acharnés à dévo re r sama l heureuse Patr ie Quant à mo i , d isa i t- il, jeles p oursui v ra i jusqu a la m o r t qu’ i l s m ’

assas s inent ou qu’ i l s p é r i ssent , car ce n

’

es t qu’

enmar chantsur mon co rps qu

’ i l s p our ront re cue i l l i r les déb r i sde la France dé ch i rée par leurs manœuv res infe rnales Encomb rée s ouvent de dé c lama t i ons

,la p i èce

fut néanm o ins a c clamée,

et l ’ inté rê t du pub l i cs

’

accrut quand on lui révé la que c’éta i t le début

d’

unj eune homm e a t te int pa r la réqui s i t i on.Onvou

lut le v o i r e t , ent re deux exe rc i ces , Camma i lle

accourut p our g o ûte r les app laud issement s dus a

son c iv i sme e t à que l ques beaux vers .


1 1 s ep temb re : LES TROIS BOSSUS , o péra -bouffon en

1 ac te , par Latouloub e .

Rep résentée le 7 o ctob re 1792 sous le t i tre du Coutelier de Bagdad, cette p i èce , qui n

’

ava i t en a l o rsaucun succès , ne fut pas p lus heureuse sous son

deux i ème inti tul é .

12 sep tembre LE PERE AVEUGLE , comédie en 2 ac tes,

par Armand Char lemagne .

Un j our qu’ i l é ta i t sans re s source s e t dése sp éré . un

homme a reçu d’

un p a ssant inconnu une bourse contenantcent é cus q ui lui ont p rofi té au p oint qu

’ i l e s t devenu ma i

t re d ’

une aube rge achal andée . En so uveni r du b ienfa i t reçu,

i l accue i l l e tous le s ma l heureux qui frapp ent à sa por te .

Aus s i s ’emp res se- t - i l d ’

o ffri r un a s i l e à M i ch e l in, vi e i l lardaveugle q ui e rre sur le s chem ins ave c d eux enfant s en bas

âge . En même temp s q ue ce s ind i gent s . deux voyageursentrent aus s i dans l ’aube rge ; ce sont Ve rs eui l, j eune homme

de Moul ins , e t s a ma î tre sse Jul ienne . En causant ave cl ’hô te , Mi ch e l in lui révè l e qu

’ i l e s t à la re che rche d ’

une fi l l equ'

un séduc teur lui a enl evée ; c’e s t en p l eurant la ma l b enreuse qu’ i l a p e rdu la vue . Jul i enne , chacun le devine , e s t

la coup abl e recherchée son frère e t sa sœur la reconna i s

ROSEVAL.

BAROTTEAU

FROCERESSAINT—CLAIRCHEVALIERBRUTUSSAINT-CLAIR .

FROGERESHAINAULT (début ) .

T HEATRE DE LA C ITE 4 3

sent e t l ‘amènent aux p i ed s de M i che l in q ui pard onne . Ma i sle fri ponMauri ce , q ui a d érob é cent é cus à l

’

aube rgis te e t

se sent soupçonné par lui , gl i s se la bourse vol ée dans labe sace de l ’aveugl e . On susp ecte l

’

infi rme , en qui l’hô te

fini t h eureusement par re conna î tre l’homme q ui l

’

o b ligea

j ad i s ,D i scul p é par l

’

aveu de Mauri ce, M i ch e l in reço i t del ’hô te la même somme qu’ i l lui donna généreusement , Emu

par le s ma l h eurs dont i l fut cause , Ve rseui l épouseraJul i enne ; M i che l in ne p ourra voi r se s enfant s , ma i s r i ennel’

empêchera de le s serre r dans s e s b ra s .

P i èce méd i o c re,ma i s attend r i ssante , qui fut

accue i l l ie sans r igueur ma i s sans j o ie .

13 sep temb re LE TAMBOURIN DE PROVENCE , ou l’

Heu

reuse incer t i tude , opéra en 1 a cte, par Monne t, mus i que

de Sc i o .

Le Père Flute t .Grégoi re .

IgnaceJus t inLuca s .

Mart ineManonSuzon

Ignace , homme a i sé , qui remp l i t gra tui tement le s fonct i ons d’

ins t i tuteur dans un v i l l age s i tué p rè s d’

A rle s , e s t ,

ma l gré son âge , amoureux d ’

une de s fi l l e s du vi gne ronGrégoi re . Ce s fi lles , Manon e t Suzon, sont éga l ement charmante s , e t Ignace p enche tantô t p our l

’

une tantô t p ourl ’autre , Le p ère Flute t, tambourin e t troubad our, se r t deconfi dent aux j eune s fi l l e s. Manon a ime Luca s, v i l l ageoi s ,e t Suzon Jus tin, camarade de Luca s c’e s t à eux qu

’

indigné

CC . PLANTERRE

LAMARCHE .

DUBREUIL .

RAFF ILE .

CHAPERON (début) .C"85 MAUTOUCHET .

BELLEV ILLE .

CLER ICOURT .


des tergi ve rsa t i ons du magi s ter, Grégoi re donne se s deuxfi l l e tte s . Revenu à la ra i son, Ignace s e fé l i c i te lui -même dece dénouement e t t out fini t par une danse menée au son du

tambourin paye p ar l’

év incé .

Tab leau d '

une ga îté s ouvent fa ct i ce , ma i s dansl eque l le j eune Déjaze t et la pe ti te Be rt inm ontrè rent

une grâce , une l égère té , une finesse qui enlevèrenttous les suffrages .

20 s ep tembre L’

ENROLEMENT DE CADET ROUSSEL, ou

le D ép a r t des bons enf ants p our l’

armée,coméd i e en

1 a cte par Dorv igny .

Cad e t Rous se l , sa femme e t que l que s bons enfant s as s i schez un tra i teur , é coutent le s hymne s p a tri o t i que s d

’

un

marchand de chansons,quand un brui t de tambours e t de

tromp e t te s inte rromp t ce p asse- temps . Un d rap eau no i r e s t

arboré , e t un canonni e r, q ui surv i ent , a p prend à Cad e t q ue

ce la ind i que q ue la p a tr i e e s t en d ange r . Pre sque aus s itô t arr i ve un nomb reux cortège ; un comm i s sa i re de sec t i ons’

en dé tach e,fa i t ba t t re un ban p ar de s tambours e t montesur une cha i se pour l i re un p ap i e r invi tant tous l e sc i toyens à vo l e r aux front i ère s

,Pend ant ce temp s, on

d re s se une e s trad e pour rece vo i r le s enrô l ement s c i v i que s .Rous se l , s e s camarade s e t tous le s j eune s gens q ui s e

p re ssent autour du comm i s sa i re . ne p euvent ré s i s te r aux

é l ans du pa tr iot i sme ; i l s s’

engagent e t , a p rès avoi r s i gné ,adre s s ent au pub l i c un d i scours où s e mani fe s tent l eur h a ine

pour le s tyrans e t l eur amour pour la Ré pub l i que . Le s

vol onta i re s de Genti l ly q ui , p récédé s du ma i re de ce t tecommune , vont d éfi l er d evant la Convent i on Nat i ona l e , trave rsent la p lace ; le s Pari s i ens sui vent e t l eurs femme s , quiont va inement d emand é à part i r avec l eurs époux ou l eursfi l s , se j o i gnent aus s i aux pa tr i o te s qui vont jurer aux

r


Ce tte p i èce , non imp r imée ma i s d ont nous po ssèd ons le manus cr i t, cont ient des scènes p la i sante squo i que d

’

un style assez négl igé ses inte rp rète s lasauvè rent d’

un é che c sans lui assure r l ongue car

mere .

7 o ctobre LES DEUX GRENADIERS, ou les Quip r oq uos ,

coméd ie en 3 ac te s , par J . Pa trat .

Sans -Quar t ie rLa Tul i p eSans-Regre tRobe rtLe Juge du cantonJacquino tUn b ri gad ie r de gendar

me ri e BON IOL I (début) .Suzon. CneS DUMA S (début) .Thérèse DECROIX (début) .Margo t CAUMONT (début) .

Deux grenad i ers du zoe régiment d Infante r i e sont a t teno

dus dans un v i l lage . Le p rem i e r, Sans —Quar t i e r, e s t l e fi l s dutra i teur Rober t ; le second , La Tul ip e, ne conna î t point safam i l l e . Ce dernie r e s t accompagné du d ragon Sans -Regre t ,prê t à tout pour que l que rip a i l l e . Pendant une ha l te qu’ i l sfont d ans une aub erge , La Tul ip e et Sans-Regre t s e prennent de quere l l e ave c Jacquinot , neveud

’

un juge , e t le mal

tra i tent. Pour échap p e r aux sui te s de ce t te aventure , i l sfui ent s i p réc ip i tamment que La Tul i pe p rend , au l ieu du

s ien,le s ac de Sans - Quar ti e r . Il ne s ’ape rçoi t de l ’e rreur

qu a la p orte de Robe rt , dont la se rvante Margot l’accue i llecomme le fi l s de la ma i son. Sans -Regre t , q ui fla i re un bon

repas, conse i l le à la Tul i pe de p rofi te r de la s i tua t i on, e t

le grenad i e r s ’y déc i de dans l ’e spérance de p lai re à Suzon,

TAUT IN .

GU IBERT (début) .PROCERESDUVALGENEST .

BEAUL I EU .

THEAT RE DE LA C IT E 47

fi l le de Robe rt, dont le s beaux yeux l’ont charmé . Tand i s

qu’on fê te le faux Sans -Quart i e r, le vra i s e p résente ; ou le

p rend pour un impos teur e t, sur la p l a inte de Jacquino t ,tromp é comme le s autre s

,on l

‘

enfe rme , faute de p r i son,

dans un pav i l l on dép endant de la ma i son de Robe rt . Lej uge, oncl e de Jacquinot , entre a l o rs en scène . L

’

examen

de s sacs auque l i l se l i vre lui révè l e q ue l’

un de s grenad iers e s t s on fi l s na ture l . Pre s sé de que s t i ons, La Tul i peconfe sse le sub terfuge dont i l s ’e s t rendu coupab l e ; le juge ,qui s e décl are son p ère ,

ne peut lui teni r ri gueur. Ondédommage p écunia i rement Jacquinot Sans —Quar t i e r,re connu, épouse ra Thé rè se ,

fi l l e du juge , tand i s q ue

La Tul ip e devi end ra l'ép o ux de Suzon un b i l le t de l o te r i e ,

p ri s p ar La Tuli p e e t q ui a gagné une gros se somme , fourni ra la do t des d eux j eune s ménage s.

C eta i t , s ous une nouve l le fo rme , les Mép r ises

p ar ressemblance , j ouées à la Coméd i e - Ita l i enne le16 novemb re 1786, ave c une mus ique de Gré try .

Des s i tuat i ons amusantes e t un d ia logue sp i r i tue lfi rent réuss i r ce tte se conde ve rs i on, qui passa p lusta rd au répe r t o i re du Théâ tre Montans ier .

8 o c to b re LE PRIX DE L’

HOSPITALITE ou le Cheval ier

d'

Outr e—Rhin, opéra - vaud e v i l l e en 2 a c te s, p ar A dene t

Le che va l i e r de Longuépée , ém igré b le s sé , a é té recue i l l i parle laboureur Grégoi re q ui , a i d é du paysan Lucas , lui p rod i gue le s so ins le s p lus généreux . A p e ine rem i s sur p ie d ,Longuépée tomb e amoureux de Li se

,fi l le de Grégoi re , e t

demand e sa ma in Fie r de l ‘ honneur qu’on lui fa i t , Grégo i recongéd i e Luca s q ui j usque- l à s e cons i dé ra i t comme s on

futur gendre . Longuépée d emande à l ’a b bé So uffrant del ’uni t é Li se p ar unmar iage secre t ; l

'

ab bé y consent, ma i s

48 THÊAT BE DE LA c i r é

ins inue au cheva l i e r qu’ i l se ra i t p lus hab i le d ’

enl eve r lafi l le t te , en l

’

at t irant dans une forê t vo i s ine où e l le se trouvera i t au m i l i eu d’

émigrés q ue v i ent d’y convoque r le duc de

la Parch em ini ère . Lucas surp rend ce comp lo t qu’ i l d évo i l e

à Grégoi re e t à sa femme ma i s le s v i l lageo i s, sé dui t s parl ’abbé Souffrant

,ne p euvent c roi re à s a p erfi d i e e t chas sent

h onteusement l ’amoureux . Sans s e décourage r, Luca s ve i l l es eul sur sa L i se . Dans la forê t où l’on entra îne ce l l e—c i , le sémi gré s veul ent l ’ insulte r a ins i q ue s e s compagne s toute scri ent au secours e t de s garde s na t i onaux , apos té s p ar

Lucas , surv i ennent pour sa i s i r le s hobe reaux . Grégo i res ’excuse a l ors v i s-à -v i s de Lucas e t lui donne ce l l e qu’ i l asauvée

P i è ce confuse e t sans inté rêt ; on la j oua peu e t on

ne l’

édi ta pas .

1 1 oc tob re LA CASERNE, ou le Dép ar t de la P remière

réq uis it ion, b lue t te pa t r i ot i que en 1 acte , mê l ée devaude v i l l es , par Va llienne e t B ize t .

Roger .Jérôme

Sa int-D i d ie rDup ré .Cade t M i chanGe rva i sUn so l da tUn adj udant—maj orLe Père Jérôme .

La Cne M i chan

Dans la cour d ’

une ca se rne de Par i s , le s j eune s gensré qui s i t i onné s s ’exercent à la marche ou au mani ement de sarmes . La c i toyenne M i c han v ient encourager son fi l s

CC. SAINT-CLAIR .

H I PPOLYTE .

T IERCEL IN .

RAFF ILE .

FRÊDÉRIC.

ROSEV ILLE .

Bus so rz (début ) .

DELAPORTE .

FROGÈRES .

Cne Maoroucnnr .

'

THÉAT RE DE LA on t: 9

Cade t , à qui l’

on fa i t que l que s farce s un inva l ide se p ré

sente pour emb ras ser son fi l s qui e s t l i eutenant e t qu’ i lregre t te de ne pouvoi r accompagne r. On p l ante un arb re dela Li be rté qu’on arro se d’

un b roc de v in, e t tous le s nouveaux so l da t s sautent de j oie quand le cap i ta ine survi ent

pour l eur apprend re que le mini s tre de la guerre le s envoi esans re tard à l ’ennem i . I l s d éfi lent a l ors en chantant uneronde, e t le r i deau ba i s se au cr i répé té de Vive la Rép ubliq ae !

Blue tte assez ga ie , que la c i rc onstance fi t applaud i r .

27 vendém ia i re an II ( 18 oc tobre ) CHARLES ET

V ICTO IRE , ou les Amants de P la i lly , comédie en 3 ac te s ,par A r is t ide Va l cour .

Bouchard p è re CC. Canvamsn.

Char l e s Bouchard SAINT—CLAIR .

Le Juge de pa i x VARENN ES .

Durfort Gaussr .

Le Commandant de gendarmerie DUVAL.

C°° Gardei l Cli cs LACAXLLE .

Vi c toi re Sum -Cu m.

Fanchon Hamw m .

Amoureux de Vi c to i re, fi l l e de la ci toyenne Garde i l, Charle s Bouchard n

’

en e s t pas moins part i pour d é fend re la

pa trie . Son ab sence se prol ongeant , le sp écula teur Durfor ten profi te p our a l l e r sur s es bri sée s . I l d emande la ma indeVi ctoi re , affirmant à ce l l e -c i que son amant a p e rdu la v i e .

Repous sé par la j eune fi l l e, Durfort a de p lus le d é sagrémentd ’

entend re le juge de p a i x annonce r le re tour de ce lui qu’ i l

p ré tenda i t mort. Charle s Bouchard rev i ent effect i vement i l

50 THÉATRB DE LA CIT É

a conqui s le grade de l i eutenant e t ne dés ire, p our p rix desa va l eur, q ue la ma inde Vi cto i re . Bouchard p è re demand edu temp s pour consul te r Durfort, e t ce lui -c i ne cra int p as ded éclare r q u

’

à son av i s Vi c to i re e s t ind i gne de Charl e s,comme s ’é tant comp rom i se ave c d ’

autre s ga lant s . A dop tantce t te ca l omni e

,Bouchard engage son fi l s à regagne r immé

diatement son poste ; Charl e s n’

y consent qu’

ap rès la célé

bra t i on du mariage qu’ i l rêve . Le p ère a l ors formul e unre fus trè s ne t ; en va in le j uge de p a i x s

’

interpo s e—t - i l,

Bouchard, q ui croi t l

’honneur en j eu, p e rs i s te dans son

opposi tion. Dé se sp éré s , Charle s e t Vi cto i re che rch ent dansle sui c i de l ‘oub l i de l eur chagrin e t se t i rent de s coup s de

p i s to le t. Le s b l e s sure s qu’ i l s s e font sont p eu graves, ma i s

Durfort d énonce aux magi s tra t s l eur tenta t i ve coupab l e . Uncommandant de gendarmeri e v a le s arrê ter quand le juge de

pa i x, q ui a ob tenu l eur pardon, inte rv i ent pour me t treentre le s ma ins de la j us t i ce Durfor t , afi

‘

ameur e t contrerévo lut i onna i re . Bouchard n

’

a p as a t tendu ce t te me sure

p our se rep ent i r de sa dure té i l consent à uni r V i c toi re àCharl e s , à qui un congé de t ro i s moi s e s t accordé, e t l

’

aventure fini t p ar de s acc l ama t i ons .

Suje t inté ressant , j o l i s d éta i l s , tout se réuni ssa i t

p our fa i re de ce t te anecd o te un ouv rage e stimab le .

10 b ruma i re (3 1 octob re) LE CRI DE LA NATURE , ou le

F i ls r ep entant, coméd i e en 2 ac te s, en ve rs , mê léed

’

ar ie t te s , par Char l es—Loui s T i s so t, mus i que de

Navo igi lle .

Dol ban pèreDol ban fi l s .Be l for tV i c torLuca sPe re t teTo inon

CC . DUBREUIL.

HIPPOLY'

I‘

E.

V ILLO'

I‘

EAÛ (début) .

RA FFI LE .

CHA PERON .

Cnes LACA LLLE.

CAZAL (début) .

THÉATRE DE LA C IT É 51

Be l fort e s t le l i eu de la scéne . Ayant fa i t à son fi l s e t

à sa be l l e -fi l l e abandon de s es b i ens, Dol ban s’

e s t b ientô tvu cha s se r par eux. Une fermi è re, Pere t te, p rend , avec son

fi l s Lucas , soin de l‘

abandonné q ui s e cach e sous lenom de Mart in. Lucas a ime To inon, servante de s a mère ,e t , grâce à Mart in, épousera ce t te fi l l e t te , b ien qu

’

e l l en'

a i t p our do t que ses seule s ver tus , Cependant Dol banfi l s , q ui a agi surtout d

’

ap rè s le s conse i l s de s a femme , e s t

poursui v i par le remord s . I l s e confe sse à Be l fort , son am i,

e t ce lui— c i,interrogeant Mart in, lui fa i t b i entô t avoue r

sa p ersonna l i té . Le fi l s a l ors se j e t te aux genoux de son

p ère qui , d’

abord i nfi exi ble , p ardonne à la p ri ère de ce l le

q ui l’

a secouru. Rem i s en pos se s s i on de s es b i ens, i l d onneune dot de francs à To inon, q ui épouse Lucas ; i l

p as sera se s d ernie rs j ours au foye r du coup ab l e repentant.

H i sto i re p eu o r igina le e t aggravée d’

un style

méd i o cre demi -réuss i te .

11 b ruma i re 18?novembre) Le s DRAGONS ET LES BÉKÉ

b‘

i erms s, comédie en 1 ac te, par Pigault-Lebrun.

Un co l one l de dragonsUn cap i ta ine .

Un maréchal:de s-l ogi sUn l i eutenantL

’

A bb es se .

Sœur Sa inte—C la i re ,

Sœur Sa inte -AgnèsSœur Sa inte-Schola s ti que ,

Sœur Gertrud e

Le s re l i gi euse s du couvent de Furne s s’

ent re t i ennent du

décre t qui v ient d’

annul er l eurs vœux ; le s v i e i l le s le b la

CC. DUVAL .

SA INT—CLAIR .

FROGÈRRS ,

LEMAIRE (début) .LAURENT (début) .SAINT—CLAIRLACAILLE .

MAUTOUCHET .

PÉLICIER .

TREAT RE DE LA C IT E

ment tand i s que les j eune s l’

app rouv ent . Souda in un cap ita ine e t un maré cha l -de s—l ogi s de dragons franch i s sent lemur qui sép a re le couvent de la rue . I l s font en goua i l lantun d oi g t de cour aux sœurs Scho las t i que e t A gnès q uisont mûre s, ma i s leur ton change quand para î t à l eursyeux sœur Sa inte—C la i re offrant un mé lange de l égère té ,de grâce s e t d ’

e spr i t . Charmé , le cap i ta ine s’

o fi’

re à

l’

ép ouser le so i r même ; sœur Sa inte-Cl a i re dés i re ê tre l i bre ,ma i s le dél a i lui para î t bre f e t e l le déclare ne vouloi r répondre à la p ropos i t i on qu

’

enp ré sence de l’

ab be s se . Pendant cetemp s le marécha l -des—l ogi s chap i tre sœur Ger trude, qu

’ i l

p ré tend fa i re v i vand i ère . Tout—à-coup les dragons, con

dui t s par le col one l , font i rrup t ion dans le couvent . Pouréchap p er aux sui te s de l eur e scapad e, le cap i ta ine se sub

s t i tne, sur un p i é de s ta l , à une figure de Sa int-Mar t in te r

rassant le d iab l e, tand i s que le marécha l se ré sout à fa i rele damné . La chose d ’

abord v a sans encombre, ma i s, aum i l ieu d ’

exp l i ca t i ons donnée s par l’

abbe s se au col one l , lefaux sa int par t d

’

un écla t de r i re . Le co l one l e st un exce ll ent homme ; i l pardonne à l

’

é tourdi , qui e st son neveu e t

déc lare désorma i s voul o i r ê tre le p lus sage de s époux . C’

e s tsœur Sa inte-C la i re qu’ i l dé s i re p our femme ; la re l i g i euse yconsentant, le co l one l les marie en l eur donnant pour dot lamoi t i é de se s b i ens , e t le couvent es t l i cenc i é .

Des sai l l ies vulga i re s déparent ce t acte gai , d ontle suc cès fut néanm o ins éno rme .

Cra ignant p eut-être que le .mo t de P a la is s onnât

mal aux o re i l l es des pui ssants du j our , Leno i r et

s onne veu t ransfo rmè rent , à la date du 2 3 b ruma i re

an Il ( 13 novembre le nom p r im i t if de leur

ent rep r i se en ce lui de Théâ tre de la C i té Var ié tés .

A ce changement c o r re sp ond i t l’

accentuat ion du

répe rt o i re dans le sens jacob in e t ant i—re l igieux,

m o t ivée c omme lui par l’

esp o i r d’échappe r aux per

54 IHÊATRE DE LA Ci TE

Si vous me portez aux combat s,Je vous condui s à la v ictoire .

Pui s les chapeaux vol ent en l’

a i r, e t la to i le ba i sse .

Ec r i t en l ’honneur des j eunes s o l dats partant pourla fronti è re , cet acte fut salué de chauds app laud issements .

fr ima i re (24 no vembre ) LES A GENTS DE P ITT, ou leD iner des ci -devants , coméd ie en 1 acte , en ve rs

, par

Desprez-Va lmont .

Exce l l ent pa tr i o te , Franv i lle a ime sa femme , ma i s ce l l e-c ireço i t chez e l l e une foule de c i -devant s , ennem i s de la

Li be rté, e t qui consp i rent cont re la France . Une l e t tre sa i s i e

par Franv i lle ne lui l a i s se aucun doute sur le comp l o tt ramé par ce s tra î t re s . A rmé de ce t te p reuve, i l montre à sa

femme l ’ab ime où e l l e a l la i t s e p réci p i ter e t la détache des

p erfide s q ui l’

entourent . Pour puni r ce s d erni ers , F ranv i lles ’entend avec le gascon Rondi llac, bon ci toyen comme lui .

Le s c i—devant s do i vent d îne r chez sa femme ; i l les fa i tb oi re e t, au d e s sert, Rondi llac, se donnant comme ari s tocra te , ob t i ent de l

’

un d ’

eux communi cat ion d’

un p l an abo

minab l e p our afi‘

amer Par i s . Un comm i s sa i re de pol i ce e t

des garde s ap os tés se montrent a l ors ; les c i - devant s sontarrê tés , e t Franv i lle donne sa fi l le au fi l s de Rondi llac .

Des principes louab les ,exp o sés enbons ve rs ,fi rent

app laud i r ce tte coméd ie d ont Sa int—C lai r et Fro

gè res interprétaient les p r incipaux rô les. Non

imp r imée .

6 fr imai re (26 novembre) L’ARRIVÊE DE LA PREMIÈRE

T HÉA'

I‘

RE DE LA C ITE 55

RÉQU ISITI ON Aux FRONTIÈRES , comédie en I acte , mêlée devaudev i l l es, par

Magd e l a ine . j eune v i l lageo i se , a d i sp aru de chez Mathur in, son p ère ; toute s le s rech erch e s fa i te s pour la re trouve ront é t é inut i l e s, e t le v i e i l l ard , d ése sp éré . ne se s ent p lusmême le courage d ’

accompagner se s compa tr i o te s q ui vontau—devant d ’

une compagni e de la p remi è re réqui s i t i on, pourlaque l l e on a p réparé de s l ogement s dans le v i l lage . La com

pagni e arri ve,e t la p rem i ère p ersonne q u

’

ap erço i t Ma thur ines t ce t te Magde la ine qu’ i l a tant p l eurée e t q ui , sortant de srangs, v ient se p réci p i te r dans s e s bras . E l l e raconte a l ors

que le cap i ta ine lui a sauvé l’honneur e t la v i e en l ’arra

chant des b ra s d’

un homme qui l’

ava i t a t ti rée ch ez lui , dansla v i l l e voi s ine , sous p rétex te de lui ach e te r des frui t s .Ma thur in t émoi gne ave c efi

’

us ion la reconna i s sance qu’ i ld o i t au l i béra teur de sa fi l l e, b l e s sé dans une rencontre ultér ieure avec des bri gands. On inv i te la compagni e à un

repas c i v i que qu’

e l l e accep te . Ma i s ,*

avant de le commencer,on v a ch erch er la s ta tue de la Li be rté qu’on d re s se sur le

t héâ tre,e t en l ’honneur de laque l l e on chante d i vers cou

p le ts .

Ces s cènes sans l ien, p re sque sans intérê t

,n

’

eu

rent qu’

un fa i b le succès ; e l l es p r ouva i ent le c i v i sme

ma i s non le ta lent de l ’auteur , qui ga rda sagementl’

anonyme . Non imp r imé .

9 fr ima i re (29 novembre ) LE Vous ET LE TOI, opéravaude v i l le en 1 ac te , par A r i s t ide Va lcour .

La scène se pas se dans unv i l lage . De Pari s arrive la nouve l le qu’ i l faud ra dé sormai s d i re to i à tout ind i vi du. Ce laréj oui t le j eune Jus t in, qui tuto i e aus si tô t le s gens q ui le

servent . Le l aboureur Marce l , dont Jus t in court i se la fi l le

56 TBÉA '

I‘

RE DE LA CIT É

V i rginie , se p l ie éga lement sans gr imace s aunouve l usageIl n

’

en e s t pas de même de sa femme , qui sursaute à chaqueto i l ancé par s es dome s t i que s ; aus s i veut—e l le se revanch eren mariant Vi rgini e à G laçon, anc ien p rocureur fi sca l , q uela Ré vo lut i on charme p eu.Marce l s’entend ave c Jus t in p our

p e rce r à j our le ri va l soup çonné de t i éd eur e t d’

égo ïsme .

G laçon, qui regre t te les p rê tre s , les nob l e s e t le s parl ement s ,e s t amené , par d

’

adro i te s que s t i ons , à confe s se r qu’ i l luisemb le qu’on va beaucoup t rop v i te ; pour comb le , i l re fusede porter secours à un pauvre d iab l e qu

’on d i t tombé dansl 'eau. L

’épreuve e s t fa i te,G laçon n

’a ni pa tri o t i sme ni

humani té ; p ourra i t- i l ê t re b onmari ? La mère Marce l , quien doute , rep rend sa p arol e Vi rgini e sera

,le j our même ,

la femme de Jus t in q ui chante, comme b i en on p ense, lasup éri or i té du to i sur le vous ,

P i èce où se donne c ar r i è re un répub l i cani sme

excess if, mai s b ien fa i te,o rnée de j o l is coup l ets , e t

qu’

un franc succès accue i l l i t justement.

18 fr ima i re (8 décemb re) : L’

OMELETTE M IRACULEUSE,

comédie en 1 ac te, par

L’

eSp ri t de p h i l o sop h ie -a p éné tré dans le v i l lage oùMa thurin hab i te. e t s

’

e s t emp aré de ce t homme a ins i quede Bab e t , sa fi l l e, e t du j eune Charle s qu’

e l le do i t épouse r .L

’

arr i vée du capuc in Polycarp e fourni t aux tro i s pe rsonnage s l ’occa s i onde déb la térer contre le ca thol i c i sme , ce q ui

scanda l i se fort la femme de Ma thur in. Tout ce que ce lui —c iconcède , c

’

e s t d ’

accorde r à Pol ycarpe un œuf e t un p e t i tmorceau de lard p our son re pa s e t ce lui de frère Oi gnonqu’

i l a t tend . Ce dernie r, qui b i entô t arri ve , a reçu par

bonheur une douzaine d ’œufs q ue le s re l i gieux cas sent,bat tent e t introdui sent secrè tement dans un roseau creux .

Ma thuri n, Charl e s e t Bahe t app ortent , pour se moque r descapucins, un fourneau e t une grande poê le à frire Poly

THÈATRE DE LA CITE

carpe al lume avec ca lme le feu, me t dans la poê l e son œuf

ba t tu qu’ i l remue ave c le roseau e t, à la grande s tupéfact i onde s

*

paysans , l’

ome le t te gross i t à vue d ’œ i l . On cr i e aum i racle, e t Pol ycarpe se rengorge . A son tour frère Oi gnon,

renouve lant le p rod i ge de s noce s de Cana, change en v in

l ’eau contenue dans une boute i l le . Du coup Ma thurinconve rt i se j e t te aux genoux de s frocard s e t l eur fa i t ap po rter une vo la i l l e que , sans souc i du carême , i l s d évorent àbe l le s d ent s . B i en repus, i l s s

'

endorment . Charl e s exam inea l ors la boute i l l e d ’

0i gnon e t découvre qu’

e l l e a d eux goul o t s, l

’

un fourni s sant de l ’eau, l’

autre du v in. Le roseaute int intér i eurement par les j aune s d

’œufs, e t les coque s dece s œufs t rouvés dans la be sace des moine s, sont des p reuve sencore de l eur charla tani sme . Furi eux d ’

avoi r é té dup é s,le s paysans réve i l lent le s j ongl eurs p our le s ros ser, ma i sCharl e s juge qu’ i l s sont trop v i l s pour le b â ton, e t on le s

cha sse avec i gnom inie tand i s q ue Ma thur in, redevenu ph ilo sophe , proclame que les p rê tre s sont le fl éau de l ’humani té .

É ta i t—ce là v ra iment une p i èce répub l i ca ine ? Le

pub l i c, q ue nomb re d’

inconvenances ava ient ch o

qué, y v i t surtout une manifestati on de haine intolérante, e t la puni t par s es s iffle ts . C

’

e s t d ’

une

anecd o te racontée dans La F eui lle de Sa lut p ublic

que s ’éta i t insp i ré l ’auteur ma l hab i le . Non

imp r imé .

29 fr ima i re ( 19 décembre ) LE MARI AGE PATRI OTIQUE,comédie en 2 actes , mê l ée d

’

ar ie t tes, par J . B oub ie rDeschamp s,mus i que de Deshaye s .

CC RAFE ILE .

DUBREUILPLAN T ERREFREDER IC

58 THEATRE DE LA C IT É

Cnes DUBOIS .LACAILLE .

MAUTOUCE ET

Durand , laboureur, veut mari e r sa fi l l e Jus t ine à Paul in,

fi l s du re sp e ctab l e M i chaud . Cep endant la pa tri e ap pel l ele s j eune s gens du v i l l age e t i l s sont sur le p oint de part i r .Paul in, ma l gré s e s v ingt s i x ans . p ense qu

’ i l ne saura i tre ster tand i s que tous s es am i s vont s e me t tre en route .

Ma i s comment annoncer ce p roj e t à Jus t ine ? Durand , touj our s franc e t honnê te , p rend le p art i d

’

ins trui re sa fi l l e e t

en même temp s d'

a s sure r, par un contra t , l ’ex i s tence du

v i eux M i chaud . Ce t ra i t de b i enfa i sance touche Jus t ine q ui ,pri ée de d i re s i e l l e a ime m i eux que l

’

ennem i so i t ba t tu p arson amant ou p ar son ép oux , p ré fè re que ce soi t p ar le

d erni e r . On d i spose t out p our le mari age . La statue de laLi b erté e s t é l evée au m i l i eu de la p lace o ù tout le v i l lages’

a ssemb le , la muni ci pa l i té entoure l ’aute l de la pat ri e , e t

Paul in épouse Jus t ine à la sa t i s fac ti on géné ra l e .

Deux bab i l la rd es et un niai s c omp l i qua i ent cetteint r igue l égè re ma i s touchant e . Une mus ique agréa

b lé e t un j o l i ba l l e t comp osé par Beaup ré fi rent

app laudi r l’

ouv rage q ui , p our tant , resta manus c r i t.

3 ni vô se (23 d écemb re ) : LES DEVOTES, on la Tr ip le

vengeance, coméd i e en3 acte s , par Planterre .

Le j eune Sa int -Fond . b on pa tr io te , monte s a garde en p er

sonne , es t a s s i du aux as semb l ée s de sa se ct i on e t y p arl e ,tand i s q ue la veuve Doroth ée e t M“8 Fé l i c i té , v i e i l l e sd évote s e t s e s tante s , ne ce s sent de donne r des regre t s au

temp s passé qu’

e l l e s voudra i ent .vo i r reveni r. Au se condé tage de la ma i son où e l l e s d emeurent, sont d eux femme sb i en d i fférentes . L

’

une , Céc i l e , es t la b i en—a imée de Sa int

THEATRE DE LA CITE 59

Fond ; l’

autre , j euue veuve nommée Verseuil, reço i t le s so insd

’

un c i -de vant p rocureur, Durce t, qu’

e l le cro i t veuf. La

femme de ce t ex-ch i caneur, trè s j a l ouse , app rend l’

adre s sede ce l l e q ui lui a enl evé le cœur de son mari e t s e rendchez e l l e dans l ’ intent i onde la d év i sage r . E l le ne rencontre

q ue les d eux v ie i l l e s q ui, furi euse s de la scène qu’

e l l e ssub i s sent e t encore p lus de ce q ue l eur neveu re fuse, pours ’uni r à la pe t i te bourgeoi se Céci l e, d

’épouser une demo i

se l le de Furmont, inj uri ent Sa int-Fond e t le cha s sent dechez e l l e s pour emp orte r l eurs c l e fs, parce qu

’

e l l e s ne do ivent rentre r q ue le so i r , Ma i s ; par l

’

entrem i se du so t va l e tBoni face , Sa int-Fond se p rocure ces

” c l e fs et forme , ave cCéc i l e e t la veuve Ve rseu

‘

i l, le p roj e t de s e venge r de sdévo te s e t de Durce t . Ce de rniér jus tement rev i ent gr i s d’

un

exce l l ent d îner Sa int — Fond e t s e s a l l i ée s le reço i vent dansl ’ap partement de s v i e i l l e s e t se re t i rent quand on s i gna l el eur re tour . Qu’onjuge de l

’

ét onnement de s d évo tes l o rsqu’

e l l e s trouvent a t tab l é ch ez e l l e un homme i vre mor t !E l l e s temp ê tent e t envoient che rcher la garde qui ne p eutr i en t i re r de l ’ i vrogne , ma i s un sol dat le reconna î t e t , ne

voul ant pas le fa i re sort i r en rob e de chambre , v a quér i run hab i t chez l

’

ex-

p rocureur . Mme Durce t accourt, p rendune second e foi s le s dévote s p our ce qu’

e l l e s ne sont pase t se d i spute ave c e l l es . Un commi s sa i re ,

qu’on mand e , e s t

a ssa i l l i de p la inte s i l ne sa i t que ré soudre , l orsque Sa intFond rev i ent pour d émê l e r l

’

imb roglio e t ré tab l i r le ca lmeen exp l i quant sa condui te

Suje t emp runté à Imbe r t e t à Ré t if de la Bretonne .

Quelques s i tuati ons com i ques , ma i s un fond lan

guissant e t des caractè re s fa i b lement d es s inésouv rage médi ocre , au t o ta l et d ont l

’

auteur ne s e fi t

pas connaître . Non imp r imé .

9 ni vôse (29 décembre) L’

ESPRI T DES PRÊTRES, ou la


P ersécut iondes F rança is enE sp agne, drame en3 actes ,en ve rs , par Prévos t-Montfor t .

Rhum p ère .

Rhum fi l sDonCarlo sDom LuceDom Gerl ePons inUn geô l ie rUn sergentUnE spagno lUnconfe s sw r

Rose l l eBe l i s .

La scène e s t a Cad i x . Dom Luce , grand inqui s i teur, a

é l o i gné de la ma i son de Rhum fi l s, França i s d’ori gine , Don

Carl o s,ami sû r dont i l redoute la v i gi lance , car i l a sur

Rose l le , femme de Rhum , de s p roj e t s coupab l e s . Ro s e lle , à

qui i l se d écl are, le repous se ave c ind i gna t i on, e t Don

Carl os reme t à Rhum une Dreuv e écri te de l’

infam ie du

moine . On chas se ce d erni e r q ui , p ar vengean‘ce , dénonce

Rhum à l’Inq ui s i t ion. Pl ongé dans un affreux cacho t,Rhum

a la doul oureuse surp ri se d’

entendre d ’

une ce l lul e v o i s ine la

vo ix de son p ère , venu de France p our l’

emb rasser, e t que

d epui s d i x moi s le s mo ine s p ri vent de la lum i ère du j our.Rhum p ère parvient à d ép l ace r une p ie rre du mur q ui le

sép are de son fi l s, e t tous deux s’

encouragent à ré s i s te r jusqu’

a

’

la mort . Ce t te mort a t te indra i t b i entô t Rhum fi l s , s ison p ère n

’

écartai t le poi gnard q ue Dom Luce l ève sur lui .

Leur p erte n’

e s t pas mo ins ce r ta ine , car l’

Inqui s i t ion con

damne au bûche r le s d eux França i s , conva incus d ’

avoi r

p ropagé enE spagne le s p r inci pe s révo lut i onna i re s . I l s mar

chent au supp l i ce sous la surve i l lance de Dom Ge rle , quandDon Carlos appe l le le p eup l e à la révo l te . Ses efi

‘

orts sontva ins

,on le d ésarme e t le cortè ge lugubre d’

un autodafé se

CC . CHE VAL IER.SAINT-CLAIR .

VARENNES .ROSEVAL.DUVAL.

DELAPORTE .

FELICIER.

B ISSON .

HIPPOLYTE .

LEMAIRE .

Cfl ô8 SAINT-CLAIR.

PELICIER.


p i èce de v in ; p our corr i ge r sa p rude ri e, i l la contra int àemb ras ser nombre de s e s camarade s ; p our lui app rendrela fra te rni té

,i l la force à re s te r v i vand i ère quand i l es t

nommé cap i ta ine . Une chose p our tant le s emp êche d’ê tre

d ’

acco rd . Le co l one l , ép oux de Sa inte —Cla i re, fa i t une

cour a s s i due à une veuve chez l aque l l e on l’

a l ogé . Le nouv eau cap i ta ine t rouve la chose na ture l l e , ma i s Gertrude s

’

en

ind i gne e t ne p arl e de r i en moins q ue de p réveni r son

anc ienne camarade . L’

arri vée ina t tendue de Sa inte-C la i relui épargne ce t te p seudo - trah i son. La c i -d e vant b énéd i c t inee s t a s s ez inte l l i gente pour d écouvri r e l l e -même l ’ intri gue deson mari ; e l le veut conna î tre s a r i va l e qu’

e l l e p ers i ffl ed ’

abord, ma i s d ont b i entô t la bonne fo i la désarme , L’

in

dulgence toute fo i s lui p ara î t pol i t i que e l l e p ardonne au

co l one l q ui n’

en dev ient q ue p lus ép r i s d’

e l le la veuved ésabusée se ra l ’am i e de s époux qu’

e l le a fa i l l i dé suni r.

Ec r i te dans la même no te que l’

ouv rage continué ,ce t te p i è ce ob tint, comme lui , la faveur du par

te r re .

28 ni vôse ( 17 j anv ier) : _

LES PETITS MONTAGNARDS, op érabouffon en3 actes,mê lé d

’ari e ttes

,p ar Ar i s t i de Va l cour,mus ique de Fo igne t .

Le paysan Solange s j oui t à C l ermont d ’

une a i sancemode s te , quand i l p e rd en même temp s s a femme Théodine ,

enl evée par un sé duc teur, e t sa fortune , confiée à un fripon.

Ce s deux ma l heurs lui font qui t te r C l ermont p our a l le rv i vre , sous le nom de Ge rva i s , dans une montagne vol cani que app e l ée le Puy de Monteynard . I l y ré s i d e depui sd ix ans quand la p i è ce commence ; ma i s , ma l gré s e s e ffort s, i lne p eut oub l i e r s a femme ni subveni r aux be so ins cro i s sant sde sa fi l l e George t te e t de son fi l s Pe t i t—Jacque s . Force luie s t de s e sépare r d

’

eux ; i l se confi e au juge de pa i x de Sau


ze t, v i l l e vo i s ine, e t ce magi s tra t, q ui e s t un exce l l enth omme , conse i l l e aux enfant s d ’

a l l er à la re ch erch e de l eurmè re . Ils s’y d éc i dent avec p e ine e t par tent au m i l i eu d

’

un

orage, avec ecu de s i x francs q ue l eur donne le bon j uge .On le s re trouve , au second acte , dans une autre cha îne demontagne s . Harras sé s p ar c inq l i eue s de route ,

i l s d emand ent as i l e à un auberg i s te q ui le s repous se durement . Ilsne veul ent p oint entamer l ’ecu q ui e s t l eur seul e fortune e t

se ré s i gnent à couche r en p l e in a ir . Une pauvre s se souda ins e p ré sente à l eurs yeux ; e l l e e s t s i p â l e e t para î t s i tri s te

que le s enfant s lui offrent l eur p e t i t avoi r. Par bonh eur de s

p as sant s surv i ennent, p our l e sque l s le s enfants chantent oudansent e t q ui l eur donnent, en menue monna i e

,j us te

l ’équi va lent de ecu d i sp aru. Enhard i s p ar ce t te chance , le senfants frap pent de nouve au à la porte de l

’

auberge e t fi nis

sent par ê tre accue i l l i s . I l s commencent à dorm i r dans lagrange où on les a enfermé s

,quand un grand brui t le s

réve i l l e ; les c i toyens q ue l eurs chant s ont inté re s sé s s ontdes vol eurs q ui , pour d éva l i se r l

’

aub erge , y me ttent le feu.

De s gendarme s sont p rè s de l à ; i l s accourent e t, sur la

p la inte de l’

aub e rgi ste, arrê tent George t te e t Pe t i t-Jacque scomme comp l i ce s de s band i t s . C

’

e s t dans la chaum i ère deGerva i s q ue s e j oue le tro i s i ème acte . Un inconnu s ’e s t p résenté au juge de pa i x de S_ auze t _

e t s’e s t fa i t conna î tre pourRo samb e l, ex-rav i s seur de Th éodine , re s tée ve rtueuse . Le

magi s tra t, qu’ i l émeut, le me t en p ré sence de Ge rva i s q ui

v a pardonne r l o rsque la gendarme ri e amène à Sauzet deuxvol eurs , une femme e t deux enfants encha îné s . La femme

n’

e s t autre q ue ce l le dont le s pe t i t s montagnard s ava i ent eu

p i t i é , e t Gerva i s re conna î t en e l l e sa Théodine tant p l eurée .

Un de s vo leurs . h eureus ement, j us t i fie la mère e t le s enfant sen d i sant qu’ i l le s a rencontré s par h asard . L

’

aub ergi s te

s ’excuse e t la fam i l l e,enfin réuni e , s

’

emb ras se ave c trans

por t. Ro samb e l, opul ent, réparera se s tor t s en fa i sant lebonheur de ceux p rè s de q ui sa v ie s’achève ra .

T i ré d’

un r oman de Ducray-Dum inil inti tul é


P e ti t Jacques e t Georgette , cet ouv rage , b ienqu’

un

p eu confus , o ffre des s i tuat i ons émouvantes ; unej o l ie mus i que e t un ba l le t p la i sant de Beaup ré contribuèrent au suc cès des d eux p eti ts ê t re s que le

vaudevi l le fina l ass o c ia i t en ces te rmes au partid énommé comme eux

Be r l in, Londres , V i enne e t l’

Espagne

Pré tenda ient nous reme t t re aux fe rs ,Ma is du s omme t de la MontagneUnD ieu p l ana i t sur l

’

uni ve rsPar sa fe rme té , sa p rudence ,Ma lgré l eurs ba ta i l lons épars ,La Montagne a sauvé la FranceG l o i re immor te l le auxMontagnards

I

4 p luv iôse (2 3 j anv ie r ) LA FOLIE DE GEORGES,l’

0aver tare du p ar lement d’

Angleterre, comédie3 actes , par Leb run—Tossa .

Le Ro i

GreyPi t tCaz a lesWi l i s .Burke .

Le Prince de Ga l l e sShe ri dan.

FoxCa l onneTo linson,

La Re ine.

Le Parl ement angl ai s , convoqué p ar le m ini s tre Pi t t, va

teni r s éance . Pi tt redoute ce t é vénement car la rep r i se de

CC. BEAULIEU.SAINT -CLAIR.

VARENN ES .FELICI ER .

GENEST .

DELAPORTE.HIPPOLY'

I‘

E

DUVAL ,

CE EvALIER .

DUERE UTL .

LAFFITE .

G°° GREN IER a înée .

THEATRE DE LA CITE 65

Toul on‘

a re‘

ndu'

fou le To i George s . Comment le pr incedément pourra-t—i l p rononce r le d i scours qu

’on lui a serinéavec p e ine ? Les ém i gré s Ca l onne e t Caza les sont, a ins iq ue l

’

o rat eur Burke , a t te rré s par la s i tua t i on. Cependant,grâce aux so ins du doc teur Wi l i s, George s recouvre que lque luc i d i té ; on en p rofi te pour le fa i re p ara î tre en pub l i c .I l d é b i te a s sez b i en le commencement de sa harangue, ma i sle p rince de Ga l le s , impat i ent de régne r, troub l e son p ère

par des phrase s menaçantes , e t le pauvre ro i t remb l e ,

ànonne, pui s dev ient furi eux ,s i b ien qu’on l ’emp or te , criant

e t jurant . Au grand chagr in de Pi t t, q ui voula i t a t t i re rdans le m ini s tère le s l i b éraux Fox e t Grey, ces d eux pa tr i ote s p roposent que l

’

on reme tte au peup le l’

exerc i ce de la

pui s sance . Ap pe l é p ar eux, ce p eup l e envah i t le Parl ementaux cri s de Gue rre aux tyrans ! Vi ve la l i b e rté ! Se rapp elaut le s exp l o i ts de s révolut i onna i re s frança i s, la mul t i tudeangla i se s ’empare de la Tour de Londre s, mas sacre Pi t tavec le p rince de Ga l le s , e t me t en cage son monarque p ourle mene r à Be d lam, hôp i ta l de s fous . A ce t effe t, un chari gnominieux , condui t par Ca l onne e t tra îné par le s p r inc i

paux part i sans de la royauté , trave rse Londre s sous le shuée s d ’homme s e t de femme s en bonne t s rouge s . Le ro i

pas sé , Grey prêche aux Angl a i s l ’é ta bl i s sement d ’

une répu

b lique on la fonde par acc lama t i ons . A l l ons ma intenant à la rencontre des França i s , s

’

écrie a l o rs Grey ; noussomme s d i gne s d ’

eux, nous avons su les im i te r . I l s é ta ientnos ennemi s quand de s tyrans nous gouve rna i ent ; qu’

une

sa inte am i ti é nous uni s se à j ama i s , e t pui s se notre exemp l eh âte r l ’ ins tant heureux où tous les p eup le s de la terre neformeront qu’

une seule fami l le

Pour avi l i r la royauté e t la rend re od ieuse , Lebrun, comme on vo i t

,n

’

avai t re cul é devant aucuneexcentr i c i té . Débauche p lutô t que p lai d oye r , ce tte

p i èce n’

en eut pas m o ins le succès d û au pat r i o t i sm e

exasp é ré de l’

auteur .

66 T HEATRE DE LA CITE

14 p luv i ôse (2 févr ie r) LES HONNEURS EUNEDRES, ou le

Tombeau des sans—culottes,t ra i t pa t r iot i que en 1 ac te ,

mê lé de vaude v i l les, par Ducray

-Dumini l, mus ique deNavo igi lle .

On v i ent de cé l ébrer, dans un pe t i t v i l lage voi s in d’

un

de nos camp s , une fê te en l ’honneur des martyrs de la

Li berté . Un cénotap h e a l l égori que a été éri gé à la mémo i rede s sans-cul o tte s mor t s en comba t tant . Souda in, au mi l ieude la nui t , on sonne le tocs in, on b a t la géné ra l e , et le canongronde : l ’ennem i a voulu surp rendre le camp . Tous le shab i tant s du v i l l age vol ent pour re pousser l

’

a t taque ; i l s y

parv i ennent, ma i s en p erdant un des l eurs . On dép ose lecorp s de ce j eune h éros dans le tombeau des sans-cul o tte s,pui s le th éâ tre -change e t rep ré sente la France répub l i ca inearrosant de s e s p l eurs une urne funéra i re . E l l e e s t entouréede cyprè s e t, sur de s transparent s, on l i t : A Mara t ! à

Lepe lle tier l à Chalier l à Bayl e Un hymne funèb rere tent i t, e t le ri d eau tombe .

Un rô le p la i samment j oué par Beaul ieu fi t réus

s i r cet à—p r op o s , o ù la m i se en scène le d i sputa i t ausentiment. Non imp r imé .

2 2 p luv i ô se (10 fé vr ie r ) LE P ARI DE V INGT-QUATREHEURES , ou la Nouve lle de la p r ise de Toulon, opéravaude v i l l e en 1 ac te , par A r i s t ide Va l cour .

Unex—nob l e, réac t i onna i re , p ré tend que le s i ège de Toulondurera p lus de s i x mo i s ; un j eune pa tr i o te offre de parie r500 l i vre s q ue v ing t-qua tre h eure s suffi ront aux Françai s

pour rep rendre ce t te v i l le . L’événement lui donne ra i son,

car on annonce b i entô t l ’h eureuse i s sue du s i ège . Le j eunehomme gagne le s 500 l i vre s dont i l fa i t don aux i ndigents ,e t i l épouse sa maî tre sse .


A c te semé de jo lis‘

couplets qui fi rent demande rl ’auteur . Non

‘

imp r imé .

La v i cto i re de Toul on avai t t r op d ’ impo rtance

p our qu’

on s e contentâ t de la cél éb re r par une

b luette ; a ins i pensè rent Bi zet et Facio lle qui , en

v ingt-qua t re heures , b ro chè rent unà—p r op o s sé r ieux

q ue Sa int—Edme e t son onc l e reçurent avec p r omessede le d onne r s ous peu de j ours ; ma i s des d i ffi cul tésde m i se en s cène re ta rdè rent l ’ ouvrage . Pendant cetemp s les Ita l iens e t le Théât re Feydeau j ouè ren

‘

tsur le même suj e t deux p i èces t rès app laudi es , etl’

adm ini s t ra t i onde la Ci té , jugeant qu’

e l le ne pouva i t m ieux fa i re que s es r i vaux , p r i t le par t i del’

ab s tent ion. Facio lle désapp o inté pub l ia l’

œuv redéda ignée ( I ) av ec une déd icace Auæ sans culo ttesde l

’

armée de Toulon, dans laque l le Sa int—Edme ,

b ien qu’

a ide-de- camp du géné ra l Henr i o t, é ta i taccusé d’

aristo crat ie . Ongui l lo tina i t a l o rs des gens

pour pare i l c r ime ,ma i s la dénonc ia t i on, cette fo i s ,n

’

eut po int d’

effe t .

26 (e t non 20) p luv iôse févr ier ) L’

Erovx RÉ PUBLI

CA1N, drame pa t r io t ique 2 actes , par Maur in de

Pomp igny .

Frank l in CC. VARENNES .Ferv i dor SAINT—CLAIR .

Fl oréa l VALLIENNE

Ge rm ina l LAF ITTE .

(l ) La Pris e de Toulon.fai t héroïque en1 acte , en prose, mêlé devaudevi lles, par B ize t e t F acioll e , chez Maradan.

THEATRE “DE LA C ITE

B rumaireRomarinVendémia i reMé l i s seRosa l ieHyacinthe

L_

ero i , anci en serrur ier, a changé son nom en ce lui deFrank l in. Sa femme Mé l i s se , c i— d evant p ri eure d

’

un con

vent, a conse rvé des sentiment s qui lui rendent od ieux lerég ime répub l i cain ; aus s i p répare-t -e l le , ave c l

’

ex—chano ineBrumaire , une fui te à l

’é tranger. I l s cro i ent avoi r entra înédans l eur comp l o t Fl oréa l , second fi l s de Frank l in, au

moyen d’

une autre anc i enne re l i gieuse, Rosa l ie , dont i l e s tamoureux . Ma i s Romarin, homme de confiance de Frankl in,

ve i l le sur l ’honneur de son p a tron ; i l sa i s i t, ave c l ’a i de des a femme Hyac inth e , le s fi l s de la consp i ra t i on qu

’ i l révè l eaus s i tô t à l ’ex-serrur ie r. Mé l i s se , inte rrogée , confe s se sa

faute . Bruma i re offre en va in au mar i de par tager le s tro i smi l l i ons réuni s p our la fui te p roj e tée ; Frank l in, imp i toya

b le , mande Vendém ia i re ,comm i s sa i re de pol i ce , e t lui

d énonce sa femme a ins i que son fi l s . Par bonheur ce de rni er

p eut d émontre r son innocence ; Mé l i s se e t Bruma i re monteront seul s sur l

’

échafaud.

Poussé à ce d egré , le c i v i sme appara î t sauvage ;s on excès n

’

effaroucha p o int les spe c ta teurs de la

Ci té qui demandè rent avec ins tance Pomp igny . En

carmagno l e e t b onne t rouge , l’

auteur se p résenta

p our d i re d ’une v o i x émue Ci t oyens , jen

’

ai

pas eu de mér i te en t raçant ce tab leau patr i o tique ;quand le cœur c ondui t la p lume , on fa i t touj oursb i en, e t j e

'

sui s sû r qu’ i l n’

y a pas dans la sal l e un

ma r i qui ne s o i t p rêt'

à fa i re c omme monEp ouæ

rép ublica in! Onne di t pas ce que pensè rent ,de la ha rangue , les femmes de l

’

ass i stance .

CC. ROSEV AL.DUVALLEMAIRE .

CEles GERMAIN .

SAINT -CLAIRLACA iLLE .


le b rui t de sa mor t . Mai s, b l e s sé gri èvement en due l , lej eune d’

Os tède révè l e à Sa int—E lme q ue son amante v i t e t es tenfe rmée dans un couvent . C

’

e s t au mona s tè re des Dame sde Sa int-Beno î t qu’

e l l e e s t pr i sonni ère sous le nom de Céc i leDumont ; Sa int-E lme l

'apprend par son va le t Champagne ,

qui noue dans la p lace des re la t i ons ave c Germa in, anc iencompagnon d

’

arme s devenu va l e t de l ’évêque du d i ocèse . Ce tévê que, tomb é amoureux de Sop h i e , e s sa i e de la dé term ine rà p rononcer des vœux qui la me t tront en son p ouvoi r ; ma i sl ’abbe s se du couvent. anci enne maî tre s se du pré la t, lui veutrav i r sa v i ct ime .Entré par ruse dans la sa inte ma i son

,Sa int

E lme p eut entre teni r Sop h i e ce l l e-c i le repous se , car on luia d i t que son frère avai t é té frapp é par son amant. Sa int—E lme

la détrompe , e t tous deux s e d i sposent à fui r, en compagniede l ’ab be s se , quand l

’évêque surv i ent e t s ’empare de Sa intE lme qu’ i l vouera à la mort s i Soph i e p ers i s te dans son

re fus . Pour sauve r ce lui qu’

e l l e a ime , la p auvre fi l l e v a p ro

nonce r ses vœux , l o rsque Champagne e t le s d ragons quecommande Sa int—E lme enfoncent le s porte s du couvent e t

encha înent l ’é vêque a ins i q ue se s comp l i ce s . Aux b ravos du

peup l e, le s re l i gi euse s, Sop h i e en tê te , sont a lors rendue s àla l i berté e t ‘

a l ’amour.

Suje t de mé l od rame , tra i té avec tous les agréments

du genre et chaleureusement accue i l l i .

A la Ci té-Va r i étés , c omme dans la p lupar t des

th éât res pa r i s iens , les entr ’acte s s ouvent é ta ient

o ccup és par des chansons répub l icaines . Vo i c i ,comme spécimen, les coup l e ts qu

’

un sans-culo tte

de la sect ionduNo rd y fi t d i re le 30 ventôse , ou

20 mars .

A IR Des Trembleurs .

Jadi s, sous l’

anc ien régime ,Tout paraissai t légi time ,

T HEAT RE DE LA C ITE 7'

l

l.ef

do l , l’

a s tuce e t le cr ime

E ta i ent à l ’ordre du j our'

;

Le for t exe rça i t sa Tage ,Le fa ib le p e rdant couragePor ta i t au co l ce tte image

La Co lombe e t le Vautour.

Auj ourd ’hui , tyrans de sp o tes,Ho rreur de s bons pa t r i o te s ,Malgré toutes v os marot tesVo tre règne e s t au ce rcue i l ;Tous no s b raves sans —culot tesSauront repous se r vos bot tesE t

, dans l’

opprob re e t les cro t tes,Do i t s e pe rdre vo tre o

'

rgue i l .

E t ! oui , ma chère Pat r i e ,Depui s s i long temp s fl étr ie ,Tu dev iens l’ ido lâtri eDe tous les Répub l i ca insP eup l e Brutus , que l

'

onsache

Que tu remp l i ras ta tâcheE t ne qui t te ras la hache

Qu’

aprés le de rni e r Ta rquin

Le peup le , a ins i flatté , ne p ouva i t qu’

acClamer les

o ccas i onne l s trouvè res .

9 ge rm ina l (29 mars) LE RENOUVELLEMENT DU BALL,opé ra-v aüdev i llé eh 1 acte , par J.

—F. P" '

CC. DEEäEU1L.

V1LL0TEAU .

T HEATRE DE LA C ITE

CM S MAUT0UŒET .

CLERICOURT

SAINT—CLAIR.

BELLEVILLE

Le fermi e r Vincent e t la meuni ere Suzanne ont , l’

un e t

l ’aut re , fi l l e e t garçon, Le s qua tre j eune s gens s ’a iment,

ma i s Vincent ne veut marier les a îné s qu’

ap rè s le renouve ll ement du ba i l de sa fe rme . Ce renouve l l ement d ép end, parbonh eur, de Ve rva l , qui es t homme jus te e t géné reux écar

tant le s surenchère s de s concurrent s, i l consent à Vincent,aux cond i t i ons anc ienne s , un ba i l de d ix—hui t année s . Ducoup E l o i e t E l i se se mar1ent. Ja l oux de l eur bonheur, lesj eune s Ma thurin e t Céc i le réc lament e t Verva l , qu

’ i l s émeuvent, offre à Suzanne un ba i l à v ie de son moul in en

échange de son consentement à une d eux i ème union. La

meuni ère accep te avec j o ie , e t les nouveaux coup le s témo i

gnent à Ve rva l l eur reconnai s sance.

Hi st o r i ette contrastant agréab lement avec le s

dé c lamati ons p o l i tiques et qui , pour cet te ra i son,

o btint un certa in succès.

2 3 ge rmina l ( 12 avr i l) LES PEUPLES ET LES RO IS, ou leTr i buna l de la Ra ison, a l l égor ie drama t i que en 5 ac tes,par Cizos-Dup less i s .

Jacque sFranço i s, Un Angla i sDumontDeux so l da t s angla i sUn cap i ta ine de va i s seauUn sans -cul o t teUn nègreLe duc de Sa int—E l i e

CC. VILLENEUVE (début) .T IERCELIN.

GEN EST.

LAMARCEE , BRUNEEAU .

VILLOTE AU.

BEAUL I EU

FREDER IC.SAINT—CLAIR

TREAT RE DE LA C ITE 73

Le cheval ier de Naut ignacUn archevêqueUn card ina lLe Ro i .

Un p ré s i dentLe marqui s de FadamVardrik

Un secréta i reUn va l e t-de—chambreUn a i d e—de-campUn coureurFaux—Pa tr iUngarde—frança i se, DuclaironLa Ra i son.Cne Jacque sUne femme des march é sE l éonoreFl orine .

Pour un mot i f fut i l e, le ro i de France a déclaré la gue rreà l’Angle terre . On se b at au l ever du r i deau ; de s soudard ségorgent le s femme s , le s enfant s , l i vrent aux flamme s le sma i sons , les récol te s. e t le p h i l osophe Jacque s, impui s santtémoin de ce s horreurs, d i t aux paysans a t terré s Peup le s,a imez le s ro i s, vo i l à l eur ouvrage Cep endant, à l

’

appro

che d’

un va i s seau ba ttu p ar la temp ê te, Jacque s e t se s am i sreprennent a s sez de courage p our sauver un b lanc e t un

nègre . Jacque s p résente ces d eux homme s au duc de Sa intE l i e , gouverneur de la contrée , qui les re pousse avec d éda ine t , sur les p ro te stat ions du ph i1050phe, le fa i t me t tre en

p ri son. Li b éré par le nègre qu’ i l a sauvé , Jacque s arr i ve à

temp s sur une p l ace pub l i que p our y re cevo i r la Ra i son q ui ,reprenant ses d ro i t s e t s on énergi e , v i ent réve i l l e r le p eup le de son trop l ong somme i l . On lui fa i t fê te e t l

’

on ren

verse l ’ image des roi s pour lui sub s t i tuer ce l l e de la Li ber té .

Cont inuant son œuvre , la Ra i son pénètre dans le p a l a i s où

le ro i , tremb lant aux rapport s que lui font Sa int-E l i e e t

d’

autres ; court i sans , s i gne fi èvreusement de s ord re s de sup

FROGÈPŒS

DUEREUIL.

PELICIER

VARENNES.H IPPOLYTE ,

CHA PERON.TAUTIN .

B AFFILE.

LEMAIRE .

BI SSON .

DUVALDELAP ORTE .

Cne s GERMAIN .

LACAILLE.PEL1CI ER .

COLE ERT .

LECOUTRE


p li ce s . Les gardes na t i onau‘x, qu

’

e l le“

appelle, chassent lacour, encha înent ' le ro i

,le duc, un card ina l , et p roclament

le s Dro i t s de l’Homme au sonde La Mar se illa ise . C ’

e s t dansun dése rt q ue l

’

allégo r ie cont inue . Là s ’é l ève le Temp l ede la Na ture, surmonté de s bus te s de Mara t, Lepe lle tier,

J .-J.Rous seau, Brutus , e t dont la Ra i son ouvre le s porte s au

p eup l e . Inte rrogé s , le ro i , le duc e t le card ina l e s sa ient v a inement d’

excuser le s crime s d ont ont les conva inc ; on

b rû l e sur l ’aute l de l ’humani t é t ous le s emb l ème s de l ’or

gue i l e t de la pol i t i que ; pui s, au son d'une marche re l i

gi euse , les tro i s coupab le s d i spa ra i s sent dans le s flamme s,du m i l i eu d e sque l le s sort un fa i sceau surmonté de ce t te inscri p t ion Répub l i que une e t ind i v i s i b le Un ba l le tanalogue c l ô t a l ors la p i èce .

Dans une a rdente p réfacé, l’

auteur , se p laignant

que des honnêtes gens eussent d i t que son a l l égo r ie

manqua i t de p lan, de l ia i s on e t m ême d’

inté rêt,dé c la ra que son uni que but ava i t été d

’

offr i r , en

deux heures de temps , tous les événements de la

Révo luti on, ains i que les m o t ifs qui la rend i rentl égi t ime , indi spensab le , e t d

’

amusor ains i r évo lu

tionna irement les sp ectateurs . I l y ava i t sans d oute

réuss i , car ses cinq actes , fatigants à l i re auj ourd

’

hui,furent , en l eur nouveauté,flat teusement

accue i l l i s .

Vi l leneuve , ex—p rem ie r a cteur du Théâtre des

Sans -Cul o ttes (ci-devant Mo l i è re ) débuta à la Ci tédans le rô le éne rgi que de Jacques , i l s

’

y fi t app ian

d i r p our sa d i ct i on s o ignée e t l’

inte l l igence de son

j eu. La c i toyenne Ge rmain ne fi t pas p reuve de

m o ins de mé r i te , s i l’

on en cr o i t ce mad r iga l qu’

un

amateur lui déd ia dans les P e tites-Affi ches


Ge rmain, par tes'

talent s‘

tu Sédui s t ous les ‘cœursE t tu l eur fa i s pas se r des moment s enchanteur s .Le feu de ton géni e a p a s sé dans mon âme ,

La Ra i son sous t es t ra i t s e t m’

anime e t m’

enfi amfne .

Son fl ambeau dans ta ma in e s t ce lui de l 'amour ;De son temp l e tu fa i s le p lus b r i l lant séj our ,Ma i s j e te t rouve ra is encore p lus a imab leSi j e pouva i s te rend re un p eumo ins ra i sonnable .

4 flo réa l (23 avr i l) PLUS DE EATARDS EN FRANCE, com êdie en 3 actes

, par la C“ V i l leneuve .

Dé terni s . CC . GENE ST .

Flori va l TAUTI N .

L’

abbé de Sa int—F i rmin T IERCELIN .

Ge rmon PELICI ER .

Bla i so t FROGERES .

Un sans -cul o t te VILLENEUVE .

Josep h AUGte VILLENEUVE (début ) .Mathurin AUVRAY (début) .Un juge de p a i x DUVAL .

Cola s . Cnes SAIN T—CLAIR .

Genev 1ev e LAUREN T.Mathurine MAUT0UCEET .

Rose COLBERT .

Cola s e s t un enfant sans fam i l l e , que le cul t i va teurMathurin a trouvé un so i r à sa p orte e t é l evé comme son

fi l s . Col a s souffre d ’ê tre bâ ta rd, parce que ceux-l à même

qui le secourent ne lui épa rgnent pas le mépri s . Parm i ce sfaus se s bonnes âme s e s t Dé terni s , v i eux cé l i ba ta i re e t mau

va i s c i toyen dont le neveu, Fl ori va l , ne vaut guère m i eux,car i l cherche à sé dui re l’ inno cente Rose, fi l le de Ma thur in.

C’

es t le trè s l ouche ab b é de Sa int -Fi rm in qui sert d’ inte r

médiaire pour ce t te intri gue . Cependant le ha sard condui tchez Mat hurin un sans-cul o t te qui , b ien accue i l l i , racontequ’ i l e s t à la recherche d’

un neveu, né de sa sœur sédui te

76 .

‘

THEATRE . DE LA CITE

par unméchant homme qui lui av ai t s igné une p’

rome ssede mar iage . Sonneveu se t rouve ê tre Cola s, e t le séduc teurn

’

e s t autre que Dé terni s , que le sans-cul ot te , e scorté deMa thur in, va somme r de reconnaî tre son fi l s L

’

égoïs te s’y

re fuse e t Cola s , qui rougi t de ce tri s te auteur, renonce à la

p art de b i ens que lui a tt ri bue une l o i nouve l l e . I l aura p ourp ère s tous le s pa tr i o te s, car, d

’

après ce t te même l o i , i l n’

y

a p lus de b âtard s en France .

Née d’

ungéné reux sentiment , cette p i èce n’

est pasc onstrui te avec t oute l ’hab i le té d és i rab l e . Quant austy le nous c i te r ons , p our le fai re app ré c ie r, laP r ièr e du sozr , m i se dans la b ouche du p e ti tJo seph , rep résenté par le fi ls même de l ’auteur

F rança is, ton

'

pays défend rasA fin de v i vre l ibrementTous les tyrans tu

’

p oursui vrasJusqu’

au delà de l’

Indo s tan

Le s l o i s , le s ve rtus s outi

endrasMême s

’i l le faut de ton sang ;

Les perfides dénonce rasSans le mo indre ménagement ;Jama i s fo i tu n’

aj outerasA la conve rs i on d’

ungrand ;Comme un frère soulage rasTon compa t r i o te souff rant ;Lorsque va inqueur tu te ve r ra sSo i s fi er ma is so i s compa t i ssant ;Sur les emp l o i s tu ve i l le rasP our en expul se r l

’

intr igänt”

;

Le dix_

aoû t sanct i fi eras

P our l ’a ime r é te rne llementLe bien des fuya rds ve rs e rasSur le sans—Culo tte i;ndigent .


v ient fa i re s igner l’

ac te d’

ad0p t ion,i l dé clare donner

Jul ienne à Jus t in Bah ! d i t Fure t, im i tant le renardde la fab le , ce t te p e t i te fi l l e n'é ta i t pas d i gne d

’

un hommetel que mo i

Touchante h isto r iette b ien agencée e t écr i te en

sty l e agréab le . Détach ons des coup le ts cette c ompara i s on b izar re de l ’amour ave c l

’

as t re de la lum i è re

Quand dans sa sagesse infinieLe Créateur forma le j our,P our rend re agréab l e la v ie ,

Il fi t le So l e i l e t l ’Amour ;

Par l‘

un l ’humani té p ro spère ,L

’

aut re féconde le va l l on,

E t l’

Amour e s t à la be rgèreCe qu’

e s t le So le i l aume lon!

I er p ra i r ia l (20 ma i) L’

ORRRELIN , comédie en 3 actes,par P igault

-Lebrun.

Déricourt

Blinv i lle

Jul ienFranci squeLa CD° Déricourt .

A dè leHé l ène

Déricour t, négociant h onnê te e t patr i o te, va donner sa

fi l le A dèl e à Blinv i lle , son ami , l orsqu’ i l ap prend qu

’

Adèle

a ime Jul ien, j eune homme dont on i gnore la na i s sance e t

que la c i toyenne Déricourt a fa i t adop te r par son mar iquand i l n’

ava i t q ue deux ans . Dér icourt , au—de s sus de tousles p réjugés, consent à l

’

union d’

Adéle e t de l’

orp helin,

CC. VILLENEUVE .

VARENNES .SAINT-CLAIR.

FROGERES.C"°â GERMAIN .

SAŒT-CLAIR .

FELICIER .


mai s , contre son a t tente, sa femme s ’oppo se forme l l ementau b onh eur de s j eune s gens . Ayant va inement e s sayé de laramene r par la douceur, i l veut la contra indre quand

,

repous sant la p lume qu’on lui me t dans la ma in, la p auvrefemme s

'

écrie Je ne s i gnera i po int un ince s te , tous d euxsont mes enfant s ! E t e l le confe s se , avec de s sangl o t s, q ueJul i en e s t le frui t d ’

une faute comm i se par e l l e p endantune l ongue ab sence de son mar i . Un ins tant a t te rré , Dér icourt d éci de une sépara t i on sans écla t, ma i s , à la p r i ere deBlinv i lle e t d

’

Adè le , i l fini t p ar p ardonne r. Jul ien voyage ra

pour re trouve r le ca lme , e t Bl inv i lle d eviendra p lus tardl ’époux d

’

Adè le q ui prome t de va incre son cœur .

Insp i rée de la Mère coup able , cette p i èce mo ra l e ,ad r o i ts e t semée de j o l ies t i rade s , fut à juste t i t reapp r ouvée .

1 1 p ra i r ia l (30 ma i ) : LA NOCE , comédi e en 2 ac tes,

par Non imp r imée.

13 p ra i r ia l ( I er juin) L’

ENFANT RÉ PUBLI CAIN , ou la

Journée du 3 1 ma i 1793 , opéra—vaudev i l le en 1 ac te ,

par Non imp r imé .

2 0 p ra i r ia l (8 juin) LA FETE DE L'

ETRE SUPREME, scènes pa t r io t i ques , mê l ée s de chant s

, pantomime s e t

danse s , par‘

J.—G.-A . Cuv e lier, mus i que d

’

0thonVan

denbrock .

Le Ma i reLe CommandantUn sol da t b l e ssé .Un sans-cul o t teUn p aysanUn v i e i l lard

Deux p aysanne s .

CC. DUBREUIL .

VILL0TEAU .

RA FFILE

FREDERIC .

H1PPOLY'

I‘

E .

T IERCELl N .

C…?S MAUTOUCRET .

CAZAL.


Le th éâ tre représente‘

une p lace"

de v i l lage. Des paysansach èvent d ’é le ve r à la D i v ini té un aute l surmont é d’

un

transparent portant ce s mo ts Le Peup l e Françai s reconna î t !’Et re suprême e t l ’immortal i té de l ’âme Sortant dela ma i son commune , le Ma i re couronne de chêne la s ta tuede la Li be rté . Le commandant de la garde na t i ona le para î te t chante

Comp l i ce affreux du de spot i sme,Trop l ongtemp s l

’

horrib le a th é i sme .

Leva son front audac ieuxContre le s c i eux !

Des novateurs j’

ai vu la troup e imp i eEbranler d

'

un bras crim ine lJusqu’

au trône de l ’E terne l,Dans l ’e spo i r de saper l

’

Aute l de la Pa trie ;Ma i s b i entô t le s carreaux vengeursDe la foul e p at ri o t i queOnt a t te int la sec te cyni que ,E l l e e s t tomb ée avec les se ctateurs .

Le Ma i re chante à son tour des vers rep ri s enchœur ; pui sun v ie i l lard reço i t de s ma ins d ’

une c i toyenne son enfantà la mame l le e t le p ose sur l ’aute l

,comme un hommage à

la Di v ini té . Un so l da t b le s sé a l lume a l ors le feu sacré ,duque l une co l ombe s ’échappe pour p lane r dans les nue s .Des enfants survi ennent, dansent, un sans—cul o t te chante laromance de s Epoux p a trio te s du va l l on, e t un roulementde tambour te rmine le tab leau.

Ech o d ’

une manife stat i on pub l i que p r ovo quée le

même j our par Robesp ie r re , ces scènes eurent le

succès qu’

e l les mé r i ta ient.

28 p ra i r ia l ( 16 juin) ARLEQUIN IMPRIMEUR, ou P our

q uo i écouta i t- il comédie en 1 acte,mêlée

'

de van


dev i l les, par (Lép i tre ) , accompagnements de

Des hayes .

CC. DUFORET .

FREDERIC.

DUBREUIL.

CM 8 CLERIC0URT .

MAUT0UCRET .

Ouvr ier chez Cas sandre , maî tre imp r imeur, Arlequins’

éprend de Co l omb ine , fi l l e de son pa tron, e t s e fa i t a ime rd ’

e l l e . Ignorant ce t te intri gue , Cas sandre p rome t sa fi l l e au

l i bra i re Gi l l e s , sous p e ine de m i l l e écus comme déd i t . Le samant s dé sol é s n’ont qu’

une i d ée , ob l i ger Gi l l e s à la re tra i tesans aucune indemni té . La se rvante Marine l eur p rê te , àce t effe t, un concours e fficace . G i l l e s a l ’hab i tude d ’écoute raux porte s ; le sachant aux ague t s, Marine engage avecA rl equin un col l oque as sez amb i gu pour que l

’

écouteur en

conclue q ue les amant s ne s’

en sont p oint tenus aux parole s . Peu dés i reux de répare r les dégât s fa i ts par son ri va l ,G i l l e s renonce de lui »même à Co l omb ine e t Cas sandre , quie s t ime fort son ouvri e r, l

’é l ève au rang de gendre .

Donnée vie i l l o tte , mai s déta i l s d rô le s et t rès j o l i scoup le ts réuss i te just ifi ée .

8 mess ido r (26 juin) : LES SALPÊTRIERS RÉPUBL ICAINS ,comédie en 1 acte , mê l ée de vaude v i l l e s e t d

’

a i rs nou

veaux, par Charles—Loui s T i ss o t .

Thoma sMa thurinPaul in.

Cascare t

Jul ien.

Jus t ine

CC. DUFORÊT.

LAMARCEE .

RAFF ILE .

FREDER IC.ROSEV ILLE .

Cn° CAZAL .

82 THEAT RE DE LA CITE

U t i l i sant la rece t te d onnée par les rep ré sentant s du pe“

u=

p le , le l aboureur Thomas e t s e s am i s fabri quent du sa lp ê tre .Parm i ces ch imi s te s vo l onta i re s trava i l l e d ’

as sez mauva i se

g râce Ca scare t , ex-avoca t, imbu d ’ i dée s réac t i onna i re s.Tand i s q ue s e s camarade s vont b o i re ensemb l e , Cascare t ,re s té seul sous p ré tex te de ra t trape r le temp s pe rdu, voi tveni r Jus t ine , fi l le de Thomas. Jus t ine es t fiancée à Paul in,

fi l s de Ma thur in ; ce la n’

emp êche pas Cascare t de lui fa i resa cour. Repous sé honteusement, i l se cache dans uncuv ier

p our surp rendre la conve rsa t i on de la fi l l e t te ave c son

amant . Paul in, b le ssé à l’

ennem i, rev ient ave c un congé detro i s mo i s d ont Ma thur in veut p rofi ter p our le marier avecJus t ine . Force e s t à Cascare t d

’

en prendre son part i et de

contri buer aux chant s e t aux danse s q ui cé l èb rent l’

hymen

de son r i va l .

Chef du bureau des p oud res , T i sso t étai t dansson rô le en p ré c oni sant la fab r i cat i on du salpétre

d ont no s a rmées fa i saient a l o rs une cons ommat i on

t rès grande . L’ intr igue de sa p i èce n

’

a aucune va

l eur,ma i s des sent iments répub l i cains s

’

y mani fe s

tent ave c éne rgie e t de b ons coup l ets l’

agrémentent .

Ci t ons,comme é chant i l l on,

cette défini t ion de la

Répub l ique par le v o l onta i re Paul in

Am i s , c’

e s t p or tra i t vér i tab leDe c’ qu’

onappe l l’

le fi rmament .L

’ h omme n’

y vo i t que son ser‘

nb lab le

Comm’

ça s’

fài t là -haut s o i -disant ;Car , dans c

’

te d emeure angé l i que , .

Sa int Cré p in e s t autant qu‘ sa int D ’

DiS ,

Or j e conc lus q u’

la Répub l iqueE s t l ’emb l ème du Parad i s

Demandé à la chute du r i deau,l ’auteur ne put se


p résente r pa rce qu i l s ’éta i t b lessé que l que s j oursauparavant en fa i sant du sa l p être Ce lui- là , du

mo ins , p rêchai t auss i d’

exemp le .

11 mess i d o r (29 juin) Un acteur de la Ci téchante les c oup le ts sui vants , insp i rés au c i t oyen

Gamas par la bata i l le de F leurus , gagnée l ’avantve i l l e .

A ir Des Montagnards .

Sonnons la t rompe t te guerr i è re ,Br i s ons nos fa ib l es cha lumeaux,I l faut d’

une vo ix mâ l e e t fi èreCé léb re r no s d ignes héro s .

Quand le laur ie r de la v ic to i reOrne par tout no s é tendards ,Tout F rança i s d o i t chante r la g lo i reDe no s be l l iqueux Montagnard s .

Du Danube e t de la Tami se ,Les hab i tant s dégénérésVa inement servent l ’ent rep r iseDe v ingt des p o tes conjurés .

Esc l aves vendus à la honte ,Voyez v o s bata i l lons éparsA frapper la foud re es t m01ns p romp te

Que le bras de nos Montagnards .

Ch ar l e ro i , déj à tés mura i l l e sS

’

ébranlent , tombent s ous no s coup sCob ourg cro i t , au se in des ba ta i l l es ,Mi eux réussi r ens on cour roux ;


A F leurus ses t roupes d’él i te

Se rassemblent de t outes pa rts,La mor t vole , on se p réc ip i te ,La v i c t o i re es t aux Montagnards .

Te l l e une vague mép r i santeCont re le roc v i ent s e b r i se r,Te l l e vo t re rage impui ssante ,Tyrans , se borne à menace rLa Libe r té nous se r t de guide ,Et , pour m ieux fi xe r les hasards ,E l l e couvre de son ég ideTous nos fidèles Montagnards .

2 the rmido r (20 jui l l e t ) L’

HYROCRITE EN REVOLUT ION,

comédi e en 1 acte , par Dumaniant .

D’

ap rès une feui l l e contemp o ra ine , l’

auteur ava i tfa i t, du hé r os de sa p i èce , un contre- révo lut i onna i res i repoussant qu

’ i l éta i t imp o ss i b le de l ’entend resans ê t re rév o l té . Ces caractè re s- là , d i t—e l le , exi

gent de grands déve l oppements , ou ne p résentent

p lus que la s cé l é ratesse qu’

on a ime m ieux v o i r sur

l’

échafaud que sur un théât re Donc, malgrés on d ia l ogue v if e t se r ré , la coméd ie de Dumaniant

n’

eut qu’

une dem i—réuss i te e t ne t rouva p o int d’

édi

teur .Ce d eva i t être , à la C i té , la de rni è re manife stati on

ul t ra—répub l i ca ine , car le s j ours de Robe sp ie r re et

de s es aco lytes éta ient fo r t heureusement c omp tés .

5 therm ido r (23 jui l l e t) LE COMBAT DES THERMOPYLES,

86 THEA T RE DE LA C ITE

j usqu’à la tente de X erxès ; ce lui-c i p rend la fui te , e t Léoni da s regagne les Th ermopy le s ave c le t ra î tre Léont iadès,trouvé dans une des tente s p ersanne s e t qu’

unhonteux sup

p lice puni ra. Revenus de l eur surpri se , le s Grec s oommencent l ’a t taque d éci s i ve . A ccab l é par

‘ l e nombre, Léoni das e s tun moment fa i t p ri sonni e r ; i l se dégage par un effor t terri b le , frappe mort e l l ement le che f Hydarnès , e t me t en fui tetous le s Pe rsans ; ma i s le fer d

’

un j ave l o t entre dans sa

p o i tr ine , e t i l meur t en sa luant l’ image de la Liberté sauvée

par lui .

Un s ouffle de v ra i patr io ti sme anime cet ouv rageb ien o rd onné et qui fut reçupar d

’

unanimes applau

dissements .

18 fruct idor (4 sep temb re ) LA JOURNEE DU 9 TE ERMIDOR,ou la Chute dudernier tyran, d rame en 2 actes , en ve rs ,par Dumaniant e t P igault

—Leb run.

Le p rem i er acte se pas se chez Max im i l ien Robe sp ierre .Seul avec son frère, le d i c ta teur d éve l opp e toute l

’

as tuce desa p ol i t i que e t témoi gne sur son sor t une inqui é tude née dela mani ère dont i l fut, la ve i l l e , imp rouvé p ar la Conv ent ion. Le bas , Sa int-Jus t, e t Co uthon p or té dans un fauteui lentrent chez lui . Tous, comp tant sur l

’

appui de la Communee t d

’

un généra l qui l eur e s t dé voué , p rennent de s me sure s

p our que la j ournée du 9 t he rm i d or éc l a i re l eur succè s e t

fa s se tr i omp her le Triumvi ra t ; chacun en consé quence s e

rend à son pos te , excep té Robe sp ie rre qui doi t confére r avecDumas sur les l i s te s de p oursui te s que ce lui -c i p ré sentet ous le s ma t ins . Des femme s de la Ha l l e v i ennent le consulter sur la cherté de s v i vre s e t d emande r s ’ i l es t temp squ

’

e l le s ag i ssent .Comme e l l e s accusent la Commune ,Robe s

p ierre la dé fend e t conse i l l e aux mégère s de d i fférer l ’éc latqu’

e l le s méd i tent ; i l l eur par l e de lui , de sa vertu, de s dan

gers qu’ i l court, e t le s engage a parcouri r tous les quartier s

T REAT RE DE LA C ITE 87

de Pari s afin de d i sp ose r le p eup l e en sa faveur s ’ i l luiarri ve de succomber ; i l sor t ensui te avec Henri o t pour

p rendre le s d erni ère s d i spos i t i ons.Le d euxi ème acte a pour cadre la Commune . On sonne le

tocs in, on bat la géné ra l e . L’

Agent Na t i ona l e s t encoreé tourd i de la chute de Robe sp i erre, quand Co ffinhal v i entlui app rend re que l

’

ex-tyran e t se s am i s sont en l i berté . Le

p eup l e remp l i t le s tri bune s , i l s’

agi t de lui p ropose r desouteni r la fac t i on ; c'e s t l

’

Agent Na t i ona l qui s e chargede ce so in

,ma i s à p e ine p rend— i l la paro l e q ue le s cons

p irateurs entrent au brui t de s ap p laud i ssement s. Grandmouvement, interrompu par un patr i o te q ui o se écla i rer le

p eup l e sur le s comp l o t s des coupab l e s on l’

arrête . Ent re àce moment un gendarme porteur du d écre t qui me t tous le stra î tre s hors la l o i . Le p eup l e court à la Convent i on, le s

muni c ip aux cherch ent à fui r , les C inq consp ira teurs re s tentseul s, dévoré s d

’ inqui é tude . Le ba s se t i re un coup de p i s

to l e t e t meurt, Rob e sp i e rre n’

a pas le courage de sui vre ce t

exemp l e. Un rep résentant du p eup l e para î t à la tê te d’

une

foul e de ci toyens ; c’

e s t a l ors qu’

un gendarme fa i t feu sur

Robe sp i e rre q ui s’

aba t ; tous s e s comp l i ce s sont arrê té s , e t

la toi l e tomb e .

Des caractè res b ien tracés , du m ouvement , unsty l e mé r i t o i re re commandai ent cet ouv rage , d ontnéanm o ins la rep résentat i onsemb la p rématurée on

l’

accue illi t d onc fro i dement et i l fut p eu j oué , peutêtre parce que le pub l i c se s ouv enai t t r op des flagorneries anté r i eurement ad re s sée s , sur le même théâ

tre , aux te r r o r i s te s va inqueurs . Ch o se b izarre , les

auteurs ava i ent fa i t l’

un e t l’

aut re be s ogne b ien p ersonnelle ,car le p rem ie r acte é ta i t de P igault-Leb run

et le se c ond de Dumaniant . Non imp r imé .

24 fruct idor ( 10 sep tembre ) Les ROYALISTES DE LA VEN

88 THEA TRE DE LA CITE

DEE, ou les Ep ouse r ép ublica ins , pant omime en 3 ac tes,par J.

-G.-A . Cuv e lier .

Léon. CC. VARENN ES .

Un capucin LARITTE .

Roma in, TAUTIN .

Pr i vat TIERCELIN .

Rudemont

Un repré sentantUn ma i reUn a i de de campUn bénéd i ct inUn ex-curéUn anc i en nob le .

Rose .

C la i reGorgonie

Le cap i ta ine répub l i ca in Léon, s e tant d i s t ingué dans unerencontre ave c le s b ri gand s Vendéens , re ço i t, le même j our,le grade de col one l e t la ma in de Rose , fi l le du vé téran Priv a t . La cérémoni e nup t ia l e e s t troub l ée par une a t taquesouda ine de s roya l i s te s. On le s rep ous se . ma i s un capuc int i re un coup de p i s to l e t sur Pri va t qu

’ i l manque .A son tourPr i va t s

’

en p rend au frocard, le dé sarme e t veut le con

duire à la Ma i sonCommune , ma i s i l e s t frapp é par derri èred

’

un coup de p oi gnard e t tombe en appe lant à l’

a i de . Roseaccour t aus s i tô t ; le capucin l

’

aperço i t e t l’

enlèv e . Léon

poursui t le rav i s seur e t v a le terras se r, l orsque des Vendéenscondui t s par Rudemont surv i ennent e t le font p ri sonnier.Ami des j eune s époux , le l i eutenant—col one l Roma in veutle s sauve r ; i l endos se pour ce la le s hab i ts d

’

un b ri gandcap t i f e t part, accompagné de s vœux de tous le s pa tr i ot e s . Léon e t Rose , enfe rmé s dans un cl o î tre qui ser t de

p ri son,sont inv i té s par Rudemont à crier Vive le ro i e t à

po rt er la cocard e b lanche ; i l s s’y re fusent e t vont ê tre

p a ssé s par les arme s, quand le capuc in s’

interpo se et

demande un entre t i en secre t ave c Rose qu’ i l pré tend con

DELAPORTE,HIPPOLY'

I‘

E .

ROSEV ILLE.CHARPENTIER (début ) .BI SSON .

LEMAIRE .

Cnes SIM0NN ET .

JENN? PERDUCAT (débat ) .HAINAULT .


v ert ir . Dès qu I l es t seul avec e l l e, i l l’

entre t ient non du

ci e l ma i s de ses d és i rs impurs repous sé , i l sort ave c dev iol ente s menace s en la i s sant Rose sous la gard e de la

v i e i l l e re l i g i euse Gorgonie .Roma in, p lacé en sent ine l l e p rè sde l ’end roi t où gém i t Rose , s e fa i t b i entô t conna î tre d

’

e l l e,e t lui donne un p i s to l e t à l

’

a i de duque l la j eune femme ter

r iñe sa gard i enne qui la la i s se fui r ave c Roma in. Ma i s Léone s t res té au pouvoi r de s roya l i s te s, e t ceux-c i se d i sposent àle brû l e r v i f l orsqu’ i l s sont surp ri s p ar le s pa tri o te s . Léon,

dé l i vré par Rose , cour t ave c e l l e au champ de l ’honneur ,ma i s sa femme, trop ardente

,tombe de nouveau entre le s

ma ins du moine pa i l l ard . Roma in la dé l i vre encore , tueRudemont , e t le s br i gand s, poursuiv i s de tous cô té s, fuienten j e tant leurs arme s . Seul d emeuré , le capuc in se cachedans un arb re p ench é sur un torrent : ou l

’y découvre e t une

décharge le fa i t tombe r dans l ’eau où i l s’

englout i t , tand i squ’on cri e P ér issent les tyrans , Vive la l iber té !

J’

ai vu e t j ’é c r i s … d i t en avant -p r op osl’

auteur , adjudant-maj o r du deuxi ème bata i l l onde Pa r i s

,dans la Vendée , pui ssent les tab leaux

affreux q ue ma fa i b le ma in a e ssayé de t race r redoub le r dans t ous les cœurs la ha ine de la tyrannie e t

du fana t i sme ! Pui ssent les nuages de s ang qui

s’

agglomèrent enco re_sur no s têtes s e d i ssipe r

b ientô t aux rayons b i enfa i sants du So le i l de la

Œuv re part ia le , en s omme , et qui

n’

ob tint quun succès passage r .

29 fruc t idor ( 15 sep temb re) LES CRARLA TANS, opéraen 1 a cte , par Planterre , mus i que de Fo igne t . N on

imp r imé.

Ayant reçu, ve rs cette date , deux p i èces t rai tant

90 THEAT RE DE LA C IT E

un suj e t i dent i que et s ignée s d ’

auteurs d ’égaleimp o rtance , les adm ini strateurs de la Ci té ména

gè rent t ous les inté rêts en d onnant. le même s o i ret avec les mêmes inte rp rètes , ces œuv re s c oncurrentes .

40 sans -culo tt ide (20 sep tembre) LE MARI COUPABLE ,

comédie en 3 ac te s, par la C

”Vi l leneuv e .

B i en q u’

a imant s a femme e t sa fi l le Céc i l e , Dorfeui l a

sédui t l’ innocente A dè le en lui fa i sant c ro i re qu’ i l é ta i tl i bre . Le remord s qu’ i l é p rouve de ce t te act i on mauva i se e t

le s soup çons q ue ses ab sence s fréquente s d onnent à sa

femme font le ma l heur du ménage . A dè l e . q ui a eu un

enfant de Dorfeui l,app rend tom—à—coup q ue son amant e s t

mari é , s e l i vre au dése spo i r e t veut romp re ave c le trom

p eur . Mi s au courant de la s i tuat i on, Dumont, ami de s épouxDo rfeui l, d éci de de rend re la pa i x à to us en épousant A d è l e ,

ma i s ce l le—c i le re fuse . Généreux jusqu’

au bout, Dumonts e contentera d ’ê tre le père d

’

Adèle e t de ve i l l e r, à ce t i tre ,

sur e l l e e t son enfant : i l ex i ge en re t our q ue Do rfeui l s e

confe s se à sa femme . L e pouse , q ui déj à sava i t tout , consentà pardonne r, e t le ménage réconci l i é mar i e Cé c i le au j euneLinval qu’

e l l e a ime .

Ouv rage un peu pâl e , d éparé par que lques fai

CC . VILLENEUVE .

SAINT -CLAIR .

AUB IN (début) .FROGERES.

T IERCEL IN .

GD89 GERMAIN .

SAINT-CLAIR .

PELICI ER.


b l es ses de style , ma i s b ien condui t, d’

une mo ral i téex ce l lente , e t que des b ravo s accue i l l i rent .

4e sans-culo t tide LES MŒURS , ou le D ivor ce , comédi een 1 ac te , par P igault-Lebrun

Thév enin CC . VILLEN EUVE .

Durval SAINT—CLAIRClue Thévenin Cne$ GERMAIN .

Em i l i e SAINT-CLAIR .

Durval veut épouse r Emi l i e , fi l le de s époux Thevenin,

ma i s la j eune p ersonne n’

y veut consent i r que s i , dans laj ournée,le p ré tendant ré tab l i t ent re se s p arent s l

’harmoni et roub lée par la mauva i se condui te du mari . Thév enin, l i be rt in d éc i d é , n

’

e s t p as rentré chez lui d epuis deux d écad e sc’e s t par la j a l ous i e que Durval entrep rend de l

’

am ene r àrés i p i scence . I l se déclare ép ri s de Mme Thév enin e t amènece l l e -c i à fe ind re de voul o i r d i vorcer p our couronner sa

flamme . Tra î tre à s es se rment s, Thevenin n’

entend pas quesa femme lui rende la p are i l le . Ave r t i d

’

un tê te-à—tê te ob tenu

par Durv al, i l t rouve moyen d’y as s i s te r sans ê tre vu. Dur

v al e s t p re s sant, Mme Thevenin s e dé fend s i mal qu’ i l lui

p rend un ba i se r en l ’engageant à se rendre ch ez le juge de

pa i x pour p re s ser son d i vorce . Furi eux , Thévenin sor t de sa

cache t te e t fa i t une scène au faux ami q ui le p ri e d’

a t tendre ,

p our le juge r, qu’ i l a i t ache vé ce qu’ i l a heureusement com

mencé . Demeuré seul avec s a femme, Thevenin débute p arlui fa i re de s rep roche s e t fini t p ar se j e te r à s e s p i e d s en

avouant tous se s tor ts ; unmoment infl exi b le , l'épouse trom

pee s’

a t tendri t ensui te e t lui ouvre s e s b ras . Rentre a l or sDurv a l, q ui révè le la ruse imaginée p ar lui ; l o in de s

’

en

forma l i ser, T hév enin l’

en reme rci e e t l’

uni t à ce l l e qu’ i la ime .

Des p la i sante r ies un peu fo rtes , des s i tuat ions

THÉAT RE DE LA C IT É

hasardée s nui s i rent à cet acte écr i t avec esp r i t et

gaîté, c’

est conséquemment p our M… Vi l leneuve que

furent les honneurs de la s o i rée .

26 vendém ia i re an III ( I 7 oc tobre ) Le F ou ra isonnable , comédie en 1 ac te , par J . Pa trat (de s Var i é tésAmusantes)

6 b ruma i re (27 oc tobre) LE PLAN n’orÉaa,comédie en

1 acte , mê lée d’

ariet tes , par Gamas , musique de Fo igneL

Duva lBeaup réBe lmontJul ienCne Dupui sRose

Pour compose r à l’

a i se un opé ra, le poè te Duva l e t le

mus i c i en Beaupré se sont ins ta l l é s dans une auberge s i se àl ’entrée du bo i s de Vincenne s e t tenue par la c i toyenneDupui s . Dans l eurs moment s de rép i t , Beaupré s

'

amuse àcourt i se r Rose , fi l l e de l

’

aub ergi s te e t fiancée du garçonJul i en. Ce d e rni e r, tourmenté par la j a l ous i e , surve i l l eson ri va l ; i l trouve de s pap i e rs à mo i t i é d éch i ré s dansl e sque l s on par l e de brû l er une ma i son, d

’

enl ever une j eune

pe rsonne e t de poi gnarde r son amant . Plus de doute , c’

e s tde M… Dupui s , de Rose , de lui -même qu’ i l s’agi t, e t le s

deux l oca ta i re s ne sont q ue d’

a tro ce s bri gands . Jul iencour tche rch e r un comm i s sa i re q ui , ap rè s examen des pap i ers quelui tendent les j eune s gens , part d

’

un écla t de r i re le p ré

tendu comp l o t n’

e s t autre que le p lan de l ’op éra en cour sd ’

exécution

H i sto r i ette amusante , b ien p résentée réuss i te .

CC. FROGÈRES

RÆF ILE .

VILLOTEAU .

Fniznàmc.

( Ines LACAI LLE .

CAZAL.

9’l rmin nrj”DE LA C ITÉ

16 bruma i re (6 novemb re ) lSAURE ET Gam m es, ou

les Réfugiés r elig z‘

onnaz‘

r es , comédie en 3 ac tes, parDumaniant .

Germond'Henri

Germance

B i ron

TascoUn cap i taineUn dome s t i queIsaure

I sabe l leBe t s i

Une campagne p ré s d’

Edimbourg e s t le l ieu de la s cène.Que l que s p ro te s tants de France , banni s j ad i s par de s fanat i que s, forment des vœux p our le succè s des arme s de leur

pa trie . Ge rmond , dont le fi l s Henri a p ri s du se rvi ce dansl ’armée angla i se , l

’

engage à démi s s i onne r pour l’accompa

gue r en France , où i l l’unira à sa ni èce Isaure . Henri , b on

pa tr io te , s’y déc i de , ma i s i l a ime I sabe l l e , sœur de Ger

mance , son géné ra l . Germance. França i s aus s i d ’origine ,brû le d ’

une v i ve a rdeur p our Isaure , ma i s Ge rmond , à qui

i l se confie , ne le jugera d i gne de son a l l iance que l orsqu’ i l

aura qui t té le se rvi ce du tyran angla i s . Henri , q ue pre sseGermond , s

’

oub lie jusqu’à accuse r de trahi son Germance

qui , furieux, le fa i t arrê te r. Ma i s Germond , parlant à Germance , lui rep roche s i énerg i quement se s to rt s env e rs sa

vra ie pa tr ie q ue le généra l, conva incu, foul e aux p ied s sacocarde noi re e t p rome t d

’

embras se r la cause de la Li be rtée t de s Dro i ts de l

’

Homme . Germond , enchanté , le p re s sedans s e s bras , e t tous le s p e rsonnage s s

’

embarquent p ourla France

,où Ge rmance ob t i end ra Isaure en même temp s

q u’

Henr i épouse ra I sabe l l e la Répub l i que aura conqui sa ins i de nouveaux d éfenseurs .

Des l ongueurs a l ourd issent la marche de ces scè

CC. VARENNES.SAINT -CLAIR .

VILLEN EUVE.PÉLXCIER .

BEAUL IEULEMAIREBI SSON .

FERTON (début ).

SAINT—CLAIR.

FELICIER .

THÉAT RE DE LA C IT É 95

nes fo rtement d ramati ques inté ressantes néan

m o ins , e l l es eurent le succès d û au sent iment l oua

b le qui les ava i t insp i rée s .

3 fr ima i re (23 n‘ovembre ) La Nez, opéra-vaud ev i l l e

en I ac te , par A rmand Goufi é e t V i l l i e r s . Non

imp r imé .

13 fr ima i re (3 décembre ) LE HABLEUR, ou le Cheva

lier d’

indus tr ie , coméd ie en 3 acte s ave c un p ro l ogue ,en v e r s , par Ducance l .

Harce l é par le s dupe s qu I l a fa i te s dans Pari s , le gasconCli tandre se réfugi e dans une campagne où hab i te le bour

geo i s Oronte , père de l’

a imab l e Jul i e . Ce l l e— c i , que court i sele j eune Cléon, e s t trè s sens i b l e à s a reche rche , ma i s Clitandre s e j e t te à la traverse de ce s honnê te s amours . Quoiq ue sans nom , sans é ta t e t sans b i en, i l n’

en p ré tend pasmo ins épouser Jul ie dont la d ot le charme . Le s événement sd ’

abo rd le favori sent . Oronte , momentanément gêné, a

b e so ind ’

une trè s forte somme pour évi ter de s poursui te s ;de p lus son fi l s. comp rom i s dans un due l , a dû s

’

expat r ie r.

Cléon, de qui la s i tua t i on e s t connue ma i s qui p êch e parexcès de dél i ca te s se , envoi e sans s e nommer cent m i l l e francsà Oronte e t fa i t , avec la même d i scré t ion. le s démarch e snéce s sa i re s p our sauve r le j eune é tourd i . Cli tandre , aus s ihâb leur q ue Son r i va l e s t ré se rvé, s

’at tribue le mér i te du

CC. GENEST.

VAR ENN ES.SAI NT -CLAIR.

FaOGÈRES

PÉLICIBR .

Cm FERTON .

PÉLICIBR

THÉAT RE DE LA CITÉ

p rê t e t de s so l l i c i ta t i ons fa i te s Oronte , en conséquence , lechoi s i t p our son gend re . Ma i s Jus t ine. sui vante de Jul i e ,reme t les ch ose s au point . Furi eux d

’

avoi r é t é dupe , Orontecha s se l

’

impudent cheva l i er d ’ indus tr i e e t donne sa fi l leau d igne Cléon.

Chargé de v i ces que l’

auteur , dans un p r o l ogue ,imputai t à la m ona rch ie , le hé r os de cette p i èce,d ’

a i l leurs b i en écr i te , fi t r i re à ses dépens les spec

tateurs répub l i ca ins , enchantés de s ’entend re d i re

qu’ i l s va la ient beaucoup m ieux q ue leurs devan

c ie rs .

23 fr ima i re ( 13 décembre ) L’

APOLOGIE DES PERRUQUES,comédie en 1 acte

, par Non imp r imée“

.

I er ni vôse (2 1 décembre ) LES Eur1mouas, comédie

en 3 actes , par P igault -Lebrun.

Le Corregi d or d’

Urge l

A l varM i che lRober tDub reui lDuva lLecourt ,

Carl o sUnoffic ie r de la Ste-He rmaadad ROSEV1LLE .

Une aube rgi s te CIN!8 HAINAULT .

Leonore . Dom i: (début) .Marguer i te . PÊLICIER.

Pour é chapp e r à un hymen qui la d éso le , Léonore , fi l l edu corregi dor d’

Urge l, consent à se p rê te r à une ruse

BEAUL IEU .

VA LLIENNE .

VILLENEUV E .

FROGÈRES .

TAUTIN .

CHARPENTIER .

Doucnr (début) .

PÉLICIBR.

98 T HÉAT RE DE LA CIT É

narre , ou la F emme v indi ca t ive , pantom ime en 3 ac te s ,

par J .-G.

—A. Cuve lier.

Carol ine , be rgere t te ma î tre s se du Damoi se l de Ravens te in,

a de lui un fi l s qu1 porte le nom de Lowe . Le Damoi se l , parma l heur, a insp i ré une pas sion v i ve à la p rincesse de Wirtemgk, sœur de l

’é l ecteur p a la t in. Ce lui -c i , qui p ri se la vai ll ance du Damoi s e l , le fa i t ch eva l i er e t lui offre sa sœur en

mar iage .L’

amoureux décl ine cet honneur,ce qui rend la p rince sse fur ieuse .App renant p ar son écuye rRo swn que sa riva l ees t une paysanne , e l l e la

.

fa i t veni r e t lui défend , sous p e ined ’ê tre enfermée dans un cacho t , de l eve r dé sormai s le syeux sur Ravens te in. Ce dernie r ras sure Carol ine en lui

j urant un amour é terne l , ma i s i l part p our l ’armée e t,

p re sque aus s i tô t. la p rince s se s’

empare du j eune Lowe .Caro l ine réc lame son fi l s ; sa r i va l e la d i t fo l le e t ob tientde son frère qu’on la condui se dans un couvent où l’onreço i t de s a l i éné s .Une é trangère vo i l ée p énè tre que l que temp saprès dans le mout i e r où e l l e annonce voul o i r se fixer.Comme e l l e es t muni e d ’

une l e t tre de recommanda t i on, ou

l’

accue i lle graci eusement, ma i s ce t te p ré tendue pens i onna i ren

’

e s t autre q ue le Damo i se l , ins trui t du sort de sa maî

tre s se . La nui t même i l p arv i ent à la l oge où gémi t Carol ine, scic le s barreaux de la fenê tre , e t remet la j eunefemme entre le s ma ins de son écuye r G i ldeberk ; ma i s i lne p eut la sui vre e t re s te à s a p lace . La p rince s se de Wirtemgk, ave rt i e du sub te rfuge emp l oyé p ar l e Damo i se l , l

’ydécouvre e t veut le puni r en tuant Lowe dont e l l e s

’

e s t fa i taccompagne r, ma i s l e j eune homme la menace de se s p i s tole t s e t peut , ave c le concours de Gilde b erk revenu, fui rave c son enfant. Ro swn, que la p rince s se envoie à leur

poursui te , le s rej o int dans une aube rge e t enl ève de nouveaul’

innocent Lowe . Ravens te in a l ors s e p ré sente au tourno i sorgani sé par le p rince de Wirtemgk e t, va inqueur de tousles cheva l i ers , défie l

’é l ecteur qui accep te le comba t en

déclarant que, s i le Damo i se l succombe, son fi l s pé ri ra aveclui . Ravens te in désarme s on ad ve rsa i re ; la p rince s se inter

THÉAT RB DE LA C I TE 99

v i ent a l ors p our frappe r son ennemi , ma i s Ca ro l ine, qui

ass i s te au tourno i s, d é tourne le coup , a t taque sa riva l e e t

la tue . Pendant ce temp s le s par t i sans du Damoi se l lut tentavec ceux de Wirtemgk ; ce s derni ers fui ent , l

’é l ecteur succombe , e t le s amant s s ’épousent à la grand e j oi e de tous .

Ce tte p i èce , agréab l e e t b ien accue i l l ie , ne deva i têtre imp r imée q ue l o rs de la rep r i se fa i te , aumême

théâtre , le févr i er 1799 .

15 p luv i ô se (3 févr ie r) A RLEQUIN PERRUQU IER, o péravaude v il le en 1 ac te , par Ro l land e t C la i rv i l l e .

A rl equin,

Ca s sandreG i l l e s .Dub ela i r ,

Un d i recteur coméd i eBonne fo iCol omb ineVivenscène

C°° Ledoux

Cas sandre veut marie r sa fi l le Co l omb ine ave c le p â t i s s i e rG i l l e s, ma i s la b e l l e , qui e s t marchande de mode s , d écl are

p ré férer le co i ffeur A rl equin, e t Cas sandre, pour agi r dansle s forme s, déc i de de me t tre sa fi l le au concours . A rl equinouv re le j our même une bout i que de - p erruque s ; s

’ i l n’

en

vend pas pour hui t cent s l i vre s aumoins ; i l devra renonce rà ce l le qu’

i l a ime . Par bonheur le 9 thermi dor a donné l’

e s

sor au luxe p re scri t par Robe sp i e rre ; l’

ac tr i ce V i venscène ,

son amant Dubela ir, un d i recteur de t h é âtre , un bravehomme que sa co i ffure à la Brutus fa i t prendre pour unj aco b in, e t une beauté brune abandonnée p our une b l ondeviennent succe s s i vement demande r à Arl e quin les cheveux

CC. FREDERIC.DUF0REST .

CHAPERON .

LAMARCHE .

DUBREUI L.RAI—

”F ILE.C°“ CLERICOURT .

JULIE PARISET .MAUT0UCEET .

l00 T HEAT RE DE LA C ITE

q ui l eur manquent . L’

amoureux dépas se d’

une p erruque fla

rede t té exigée ce t te fo i s encore un

queur d‘

unGi l le s .

int r igue nul le , ma i s ga i s d é ta i l s et couplet s

agréab le s suc cés just ifi é .

20 p luv iôse (8 févr ie r ) Le D ivo r ce2 ac tes , en ve rs , par Demous tie r (du T h éâ t re de Mons ieur) .

4 ventôse (22 fév r ie r)“

L’ INT-RlGANT MALADROIT,

“

c omé

die en 3 ac tes , par Dage-Menonva l .

Be r trand , tuteur de Jul i e, s’

e s t re ti ré dans son vi l lage

pour sous tra i re aux p oursui tes du j eune Dormeui l sa pup i l lequ’ i l rê ve d ’épouser. Dormeui l découvre la re trai té

‘

de sa

ma î tre sse ; ma i s Jul i e e s t é troi tement surve i l l ée , commentlui par le r

'

e t l ’entendre ? ‘ Pasquin; va le t qui se croi t dugénie , p ré tend l eve r tous le s o bs tac le s. La ma i son de Ber

trand‘

se comp ose , outre la servante L is e t te déj à'

sédui te , de

d eux j ard iniers , Gui l l o t e t Françoi s. Pasquin, mal insp i ré ,offre à Gui l l o t q ui a ime l ’argent de l ’e s t ime, e t à Franço i sj a l oux de cons i d é ra t ion une bourse p l e ine d

’or. Plus heureux , Do rmeui l gagne l

’

avare Gui l l o t qui lui p rocure'

une

entrevue avec Jul ie . Be rtrand surprend le s amoureux Do r

meni l se donne pour véni t ien,ma i s Pa squin baragou1ne’

de

l ’a l lemand , ce qui ouvre le s yeux au tuteur. Congédiés ,Do rmeni l e t son va l e t revi ennent en femme s ch ez Be rtrand ,q ui le s accue i l l e e t l eur demandede sa pup i l l e . Bi en entendu, Do rmeui l me t l

’

occas ion*à

p rofi t ; Jul i e , rense i gnée sur le s p ré tent i ons du tuteur,accep te d

’

accompagne r l’

amoureux chez sa mère ‘

; une sut

t i se de Pasquin ins trui t de ce“ comp l o t Be r trand q ui fa i t

ce rne r sa ma i son. C’

es t lui q ue le s fugi t i fs rencontrent


les p roj e t s de Merva l . Saint-Fond s j eune , qu’Angéliq ué Con

gèdie , reconna î t dans le survenant ce Darmance q ui , prévenudu meur tre de son frère , se cache sous unnom Suppose

‘

, e t

v a le dénonce r. Darmance exp l ique sa t ri s te aventure àMe rval , dont on conçoi t le s ango i s se s ma i s qui p rome t de lesauve r. L’

inno cent e s t a rrê té ; Merva l fi l s do i t le défend ree t dé se spère du succè s, l orsque son p ère p rend l

’

engagementde nomme r d evant le tr i buna l le vra i coup ab le qu

’ i l conna î t . L’

aud i ence a l i eu, Darmance va ê tre condamné ; Mer»

v a l a l ors p ro te s te contre la sentence e t s e dé cl are l’ass as iude Sa int -Fond s . Le s p reuve s qu

’ i l d onne convaiquent le s

j uge s , Darmance e s t é largi . Merva l p rend sa p lace , mai s le

p eup le , a t tend ri par le réc i t de s fai ts , d emand e sa grâce e t

l’

ob t ient .

Ce t te c oméd ie , éc r i te avec fac i l i té , pa rfo i s m ême

ave c ve r ve , fut entendue avec p la i s i r , ma i s res tamanusc r i te . Sa p rem i è re rep résentation, d onnée avecle concours des Cheva l ie r , Sa int—Cla i r , Vi l leneuve , Tautin, Lema i re , Lap o rte, e t de la ci toyenneSa int—Cla i r , ava i t été p récédée de coup lets contre le

te r rori sme , s ignés par le ci toyenCo l l in.

17 ventô se (7 mars ) LES Bust ss , ou A r leq uin sculpteur , comédie en 1 acte , mêlée de vaudev i l le s , parV i l l i e rs e t A rmand Goufi

’

é .

CC. FREDER IC .

… LE .

Dœoafir .

DUBREUIL.

C° ° JULIE PAR ISET.

Ar l equin e t Gi l l e s , scul p teurs, aiment tous deux Co lomb ine , fi l l e du j ourna l i s te Cas sand re ; mai s Gi l le s , q ui vend

THÊAT RE DE LA e zra 103

de s bus te s de Mara t e t de Cha l i e r, fa i t p lus d’

afi'

a ire s q u’

Ar

lequin q ui , lui, s’

en t i ent aux effigies de Rous seau, Vol ta i ree t Frank l in. Pour ce t te ra i son Cas sandre v a choi s i r G i l le s ,quand souda inement l’0p inion tourne le s Jacob ins , qued éb i ta i t G i l l e s , sont p re scri ts , e t un c i toyen v ient enl everleurs bus te s de sa boutique pour les anéant ir.Arl equinp rofi te de la s i tua t i on p our offr i r à Gi l l e s d ’

as soc i e r l eursefi

'

or ts , a cond i t i on qu’ i l lui cède Col omb ine ; p re s sé par lebe so in, G i l le s accep te le s deux bout i que s n’

en fe ront p lusqu’

une e t Col omb ine se ra l ’épouse d’

A rleq uin.

Sp i r i tue l le b luette , o ù l’

on app laud i t des coup le tssat i r i ques c omme ce lui—c i

Les Jacobins régna ient en F rancePar le v o l e t l ’assass ina t ,Ils ont usé de l eur pui ssanceP our immo rta l i se r Mara t .Je voudra i s b ien savo i r d’

avance

Que di ra la p os tér i téDe tous ceux q ue la cir constanceCondui t l

’

immor ta li té ?

15 ge rm inal (4 avr i l ) LES JAC0EINSDU9 THERMIDOR ET

LES BRi GANDS, ou les Synonymes , opéra- vaudev i l l e en

1 acte , p ar

Ob l i gé s de fui r au 9 t hermidor, le s .Jacob ins vont che rcher a s i le dans la forê t de Fonta ineb leau. Ils y

'

déé 0uvrént

une cave rne qui sert de repa i re à une t roup e de b ri gand s ,pour le moment occup é s à a t taque r la d i l i gence de D ij on,

e t s ’y ins ta l l ent . Le p ré s i dent ouvre la'

séance e t un mem

bre , le ci toyen Gueuleborde t, p ropose de p rocéde r à une

épura t i on afin de chas se r le s faux frère s . Chaque Jacob in

THÉATRE DE LA CITE

fa i t a l ors va l o i r s es t i tre s ; l’

un fut assas s in, l’

autre ban

q ue rout ie r, ce lui -c i empoi sonneur, ce lui- l à mas sacreur au

2 se p temb re . A p rè s chacune de ce s confe s s i ons révo lut ionna ire s , :la Soci é té chante

Bon, bon, c’

e s t un coquin,

C’

e s t’

un exce l lent Jacob in.

Quand le s dé trous seurs revi end ront , i l s pourront ê tre fi ersde l eurs nouve aux camarad e s .

Ni p lan, ni c ondui te , ma i s p lus ieurs s i tua t i ons

ga i es e t de m o rdants c oup le ts que d’

unanimes b ra

v o s s oul ignè rent . Non imp r imé .

16 ge rmina l (5 av r i l ) : CHARETTE RÉPUBLICAIN , ou la

P a in: de la Vendée , pantomime en 1 ac te, par Mayeur

de Sa int -Paul .

Jul i enThomas .

Chare t teRep ré sentants dup eup l eMuni c ipauxOffic i ers répub l i ca ins

Offici e rs vendéens

Am i s de J ul i en

Le fi l s de Jul i en?Jul i e t te .

Au l ever du ri deau, de s Vendéens p i l l ent une fe rme . L’

un

d ’

eux, q ui e s t i vre , veut égorge r un enfant de qua tre ans

e nd orm i dans s on berce au,ma i s se s compagnons l

’

en emp ê

CC . ROSEV ILLELAMARCHE .

LAEITTE .

CHAPEN ‘

I‘

IER,BAILLY (début) .

LEMA1RE, CAMUS.CIGON , DOUCET .

ACE E,HIPPOLT I

‘

E .

BOBE, CHAUVET _

LAUREN T (déba t ) .PETIT FABRE (début).

C“ 6 JULIE PARISET .

106 T B ÉATRE DE LA C IT É

A r i s t i de CC. VILLENEUVE.Gaton PELICIER.

Scevola FROGERES .

Brutus. DUVAL.

Torqua tus GENEST.

Dufour pére Am r. (débat) .Dufour fi l s SAINT-CLAIR .

Des champ s DELAPORTE.Vi la in. MAVEUR (début ) .

Un offici e r muni c ipa l . DUE0REST .

CBO Dufour CIl es GERMAXN .

Fanche t te VEZARD (début) .

Le Comi té mis en scène e s t ce lui de Dij on. Vo i c i sa com

pos i t ion A ri s t i d e , anc ien cheva l i e r d’

indus trie ; Ca ton,

ancien laqua i s e scroc ; Scevola , coi ffeur ; Brutus , anc i en

p ort i e r To rquatus , rempa i l l eur de cha i se s . Sous les

noms grec s ou roma ins dont i l s s’

afi’

ub lent, tous ces p er

sonnage s sont de h i deux bri gand s q ui , la p lupart, ne

savent ni l i re ni écr i re . Enarrê tant le s honnê te s gens pourle s envoye r à l’échafaud, i l s ne négl i gent pas le s p rofi t sdu mé tie r les va leurs , le s b ij oux sont m i s en ré serve pareux sauf à s e que re l l e r au moment du partage . Le Comi téa re solu de se d ébarra s se r du négociant Dufour, offic ie rmuni c ipa l dont l

’honnê te té le gène, e t voudra i t entra îne rdans sa ruine sa femme, leurs se rv i teurs, surtout l eur fi l s.offic ie r de la garde na t i ona l e couve r t de gl or ieuse s b le s sure s .Pour amene r ce résul ta t , on trans forme en accusa t i onscap i ta l e s que l que s phrase s du dome s t i que De schamp sce lui -c i re fusant

,de s i gne r -

ce s mensonge s , on dé c lare raqu’ i l a d i t ne savoi r é cr i re . La séance ouve rte , le Com i téd i s cute les me sure s à p rendre . La prem i ère, la p lus imp ortante , e s t de ma inteni r la Te rreur . La Terreur. d éclareCaton, t ient à un sys tème économi que b i en comb iné , car

i l e s t démontré que la France e s t tr0p re s serrée p our le

nombre de se s hab i tant s, que son sol e s t insuffi sant pourlesnourri r or, q ui d evons nous sacrifier, de s riches ou des

p auvre s Le s r i che s cr i ent s e s co l l ègue s . Deb layons

THEATRE DE LA C ITE l07

donc la Répub l ique On arrê te que toute s les égl i se sse ront conver tie s en p ri sons , q ue les se rv i teurs à gage sseront sommés de dénoncer l eurs ma î tre s au Comi té contreune gra t ifica t i on de cinq cents l ivre s, qu’

enfinl’en enverra

par j our au mo ins trente ind i v idus au tr i buna l révo lut i onnai re . Ce pendant , pour sauve r un homme qu'i l sai t innocent, Dufour p ère dé trui t une pré tendue p i è ce à convi ct i onécri te avant 1789 ; i l e s t pour ce l a décré té d

’

accusat i0nains i

que sa femme e t son fi l s . I l s vont p ér i r comme tant d’

autre squand a rrive à D ij on la nouve l l e q ue Robe sp i e rre , Couthon,

Sa int—Jus t ont é té aba t tus, e t q ue le s Com i t é s révo lut i onna ires sont d i s sous. A ri s t i de e s sa ie en va in d’

amener ses

col l ègue s à venge r les tr iumv i rs ; tous , d émasqué s, sontcondui t s par de s gendarme s à la ma i son d ’arrê t où i ls

a t tend ront l eur supp l i ce . Géné reux Dufour, d i t au

négociant ras séréné l ’offici e r muni c ipa l , le règne des b r igands e s t anéant i , la jus t i ce e t l ’humani té le s remp lacent .Emp l oyez ce courage q ui vous fa i sa i t b rave r la mor t à

p oursui vre la de s truc t i on tota l e de s vamp i re s q ui ont

d é vast é notre pa tri e , e t la pos téri té , enp l eurant sur le s

cendre s de tant de c i toyens innocent s , béni ra l eurs v en

geurs !

Dé s nombreuxOuv rages nés de la réactionthermid o r ienne , ce lui-ci es t le p lus caractér i st i que ; c

’

e stauss i ce lui qu

’

accue illit le p lus grand succès deuxcents rep résentat ions à Par i s

,un nomb re éga l en

pro vince récompensérent l ’auteur de ses scènesvigoureuses . Un sexagéna i re , que la Te r reur avai tincar cé ré, ass i sta t ous les s o i rs au spectacle la b ouche entr

’

ouve r te,comme en extase , e t répétant

Comme je me venge de ces coquins- l à

19 pr ai r ia l (7 juin) ABRARAM ET LES ANGES, vaudev i l l e en 2 a c te s , par Defauc0mpre t .

108 THÉATRE .DE LA C ITE

Parade contenant des équi voques d0‘

nt —

se b lessérent les o re i l les chaste s e t qu

’

ons iffla ave c -

ensembl e“

.

Non imp r imée .

1 1 mess idor (29 j uin) Jocr isse change de condi tion,comédie—fo l i e en 2 a c te s , p ar Dorv igny (du Théât reMontansier) .

14 mess idor (2 jui l l e t) L’

H0SPICE DE V ILLAGE , opéravaude v i ll e en 1 ac te , par Rév érony de Sa int-Cyr.

N on imp r imé .

10 the rmidor (28 jui l le t) ELIzE DANS LES BOIS, fa i t h i stor ique du 14 the rmidor , comédie en 1 ac te , par Ségurjeune .

Dénoncé par Landr i , son anci en d ome s t i que , Derv i l a é téemp ri sonné , pui s envoyé dans une v i l l e où on l

’

a mas sacréavec b eaucoup d

’

autre s innocent s . C’

e s t du mo ins ce q ue

cro i t sa femme E l i ze , q ue l’é vénement rend fo l l e e t qui

s ’enfui t ave c leur j eune fi ls A le x i s dans le s bo i s . Là Pi card ,

q ui fut j ad i s au se rv i ce de s époux dont i l a re çu m i l leb ienfa i t s , ve i l l e sur la pauvre femme dont l ’occupa t i on

p rinci pa le e s t de p l eure r sur une p i e rre qu’on lui a d i tcouvr i r le s re s te s de Be rvi l . Cependant Land ri , q ui e s t

devenu un p ersonnage po l i t i que , reço i t de Pari s de s nouve l l e s annonçant un changement de régime . I l rencontresur ce s ent re fa i te s P i card e t soup çonne la pré sence d

’

E lize .

C’

e s tma l h eureusement à lui qu’

un paysan ma lad ro i t reme tune le t tre . écri te -

par ce rtain Duval au garde -b oi s Raymond . Ce tte le t t re ré vè l e que , sous la p i e rre tombal e deBe rv i l , e s t le tré sor de ce lui - c i , sauvé par l ed i t Duva l .Landri , b ien entendu, déc i d e de s

’

en empare r. Ave c d euxaco ly te s , R o ge r et soul ève la p ie rre et de scenddans le caveau d’

où tout- à—coup so r t une e sp èce de sp e c tre

HO T HÉAT RF. DE LA C IT E

I I brumai re (2 novembre ) AMOUR ET JEUNESSE, ou le‘

Sous -lieutenant, opéra—vaude v i l le en 2 ac tes, parJ.—G.—A . Cuv e lier . N on imp r imé .

-

11 b ruma ire LE VOL -PAR AMOUR,coméd ie en : ac tes ,

par J.-M . Lo a ise l-Tréoga te .

Paul ine donné sa fo i au j eune Fé l i x, absent depuis c inqannée s, ma i s De lmont , s on p ère , pré fère pour gend re l

’

ex

p rocureur Bertrand qui d i spose de francs en or .Ma l gré les ré s i s tance s de la j eune fi lle

,le mariage v a se

cé l é bre r quand Fé l i x rev i ent , touj ours amoureux e t pos se sseur de francs gagné s par son industr i e . Ce d e rnie rdé tai l touche De lmont , qui rep rend sa p aro l e à Be rtrand e t

ouvre s es b ras à Fé l ix. Dé so l é, Be rtrand imagine de se

pos te r, ave c son va l e t Jul ien, dans une forê t que doi t t rave rser Fé l i x , pour enleve r au j eune homme son por te feui l le .La chose réus s i t, e t voi l à Fé l i x redevenu p auvre . Ma i s ,tand i s qu

’

à la faveur d’

un dégui sement affreux , Bertrande ffra i e e t d éva l i se son r i va l , un vol eur de p rofe s s i on s

’

in

t rodui t chez Be rtrand même e t s’empare de s 50 000 franc s

qui cons t i tuent sa fortune . Ce voleur, tal onné p ar le s gendarme s , rencontre Fé l i x e t le force à p rendre l

’

o r qui le

gêne . Cependant Be rtrand , q ui d’

abord ne voula i t garde r

que que l que s j ours le por tefeui l l e de Fé l ix ,se d éc i de à le

conserver pour compense r la p erte qu’ i l a sub i e ; ma i s

Jul i en, q ue le remord s torture ,d énonce sonma î tre aux

gendarme s . Le s t ri bunaux appréci eront s i l’

amour, invoqué

par l’

ex-

p rocureur, e s t une excuse suffi sante p our l’

infamie

commi se quant à Fé l i x, rent ré en p os se ss i on de son b i en,

i l épousera Paul ine .

Suje t o r iginal e t b ien t ra i té , l égi t ime suc cès .

14 bruma i re (5 novemb re ) LE BLANC ET LE Nom,

drame en 4 ac tes, par P igault-Lebrun.

T HEAT RE DF. LA. C IT E “l i l

Beauva l p èreBeauva l fi l sTélémaque .

Ma th i euBarthé l emyZamé .

Beauva l père , ri che co l onde Sa int—Domingue, agi t enverss e s esc lave s avec une grande sévéri té . Conqui s par les i d ée snouve l l es , s on fi l s a p our eux, au contra i re ,

le s p lus grandsé gard s . I l tra i te en ami le nègre Té lémaque , qui e s t homme

de cœur e t d ’ inte l l i gence , e t rêve de l’afi’

ranch i r, a ins i q uela négre s se Zame dont Té lémaque e s t ép ri s . L

’

économe de

l ’hab i ta t i on, Ma th ieu, enché ri t encore sur la rude s se du

ma î tre ; pour une faute vénie l le , i l fa i t foue t te r j usqu’

au

sang la p auvre Zamé, e t Té lémaque , q ue ce t te cruautéind i gne , appe l l e à la révo l te se s frère s en e sclavage . Lesb lancs sont va incus, l eurs p rop rié té s d é trui te s, e t Ma th i euma s sacré . Beauva l père , q ui n

’

a p lus d’

as i l e,tombe à s on

t our entre le s ma ins de s révol té s ; Zamé demande va inement sa grâce , Té lémaque va frappe r son anci en ma î t requand Beauva l fi l s inte rv i ent, rappe l l e ce qu’ i l a fa i t pourle s noi rs, e t demande en échange la v ie de son p ère. Té l émaque s

’

at tendri t a l ors e t me t Beauva l en l i be rté ,Ce t te

condui te gé néreuse change les sent iment s du col on ; i lv i vra d é sorma i s en confiance avec se s e s clave s , e t ceux-c i ,déposant l eurs a rme s, jurent de fe r t i l i se r à nouveau le s

champ s qu’ i l s ont ravagé s . Pui s se ce t exemp l e écla i re r

tous le s co lons sur l eur véri tab l e intérê t e t les d é te rmine r àn

’

édi ti e r l eur for tune q ue par la jus t ice e t l 'humani té !

Né des lec ture s de Raynal, ce géné reux ouv raged ont la rep résenta t iondura i t neuf quarts d

’heure futentendu t r o i s fo i s sans imp r obat i on, mai s avec uns i lence s i décourageant que l

’

auteur s’

o ppo sa à unequa t r i ème ép reuve . Oh me s contemp o rains ,

CC. ÀN l EL .

VALLIENNE .

VILLENEUVEPELICI ER .

ROSE VAL,

C°° X

THEATRE DE LA C I TE

que nous Sommes bêtes en masse dé c lare -t-i i

à la'

fin”

d ’

une p réface cons ta tant que le pub l icl’

ava i t s ouvent fê té quand i l le mé r i ta i t beaucoupmo ins .

20 bruma i re ( 11 novembre ) L’

A voca t Pa tel in, comêdi e en 3 ac tes, par Brueys (du Théâ tre -F rança i s )

I er fr ima i re (2 2 novembre ) LES FONDS PERDUS , opéravaude v i l l e en 1 ac te , par Non imp r imé .

3 fr ima i re (24 novembre ) N ica ise , opéra -comique en1 acte , par Vadé (de l

’Opéra-Com ique )

14 frima i re (5 décembre) Le Barb ier de S évi lle ,

comédie en 4 ac te s , par Beauma rcha i s (du Théâ t reF rança i s) .

14 fr ima i re POLESKA ET NOURINSKI , ou les Russ es en

P o logne, pant omime en 3 acte s , par V i l l eneuve . Non

impr imée .

16 fr ima i re (7 décembre ) L’

E co le des Mar is , comêdie en 3 actes, en ve r s , par Mo l iè re (du Théâ t re -Fran

ga i s ) .

23 fr ima i re ( 14 décembre ) Les F o lies amoureuses,comédi e en 3 acte s

,en ve rs

, par Regnard (du Théâ treFrança i s ) .

29 fr imai re (20 décembre) La Femme j uge et p ar t ie ,

comédie en 5 ac te s,en ve rs , par Montfleury (duThéâ tre

França i s).

4 nivô se (25 d écembre ) LE GENIE ASOUF , ou les Deuæ

Cofl’

r ets , fée r ie mé lo d'rama t i que en 2 ac tes , mêlée de

pantom ime , chants e t danses , par J .-G.

—A .

‘ ”

Cuv e lier,

mus i que d’

0thon Vande r-Bro ck .

114 THEAT RE D E LA C ITE

ont troub l ée s e t auxque l s i l rend, à l’

un la j euness e, àl ’autre l ’usage de la paro l e.

Une t rès b e l l e m i se en scène fi t le succès de cettefanta i s ie qui devait passer,en l

’

an VIII, auréper

t o i re de l'

Amb 1gu-.Com i que .

10 ni vôse (3 1 décembre ) Tar tufl‘

e , coméd ie en

5 actes en ve rs, par Mo l i ère (du Théâ tre -Français ï.

10 ni vôse LE ROSSI GNOL, opéra-vaude v i lle en 1 acte ,

par L.—H . Dancour t . Non imp r imé.

10 ni vô se L’

Ep reuve nouvelle , comédie en 1 ac te ,

par Mar ivaux (de la Comédie-Ita l ienne ) .

10 nivô se LA SO IREE D ETE, opéra—vaude v i l l e en 1 ac te,

par Non imp r imée .

Ne qui ttons pas 1795 sans d i re qu’

au cours de

cette année le l i b ra i re Barba s ’éta i t essayé , sur les

p lanche s de la Ci té , dans le rôle de F rontin, de

Guerre ouver te . Accue i l l i fr o id ement, il renonça àl’

a r t p our se consac rer au commerce spécia l qui

illustre sonnom .

1 1 ni vôse ( I er j anv i er 1796) LE JOLI CONCILIATEUR,comédi e en 1 a c te , par J . Pa t rut . Non imp r imée.

13 ni vôse (3 janv ier ) LES. DEUX oule Çommaroc . à l

’

eau, vaudev i l l e en 1 a cte , par Armand

Goufi é .

T H ÉAT RE DE LA C ITE l l ,ä

Jé rôme CC . T IERCELIN .

Jocr i s se cad e t . RAEEILE .

Jocr i sse aîné FREDERIC.Nane t te C"° JULI E PAR13 ET .

Jocr i s se a îné , q ui e s t un so t, a qui t té sa condi t i on pour sel ivre r à la manie du j our, le Commerce . Ch acun le be rnes ans qu’ i l s

’

en aperço i ve . Ayant trôqué son nom contrece lui de Duperro n, capab l e d

’

ins'

p îrçr p lus’

de confiance ,i l

cra int de rencontre r un frère cade t dont i l i gno re la p ro

fess ion, ce qui nui ra i t à sa fortune . Ma i s le faux Duperrons’

amourache de Nane t te , fi l l e du p orteur d’

e au Jérôme , e t

Nane t te e s t p réci sément p rom i se à Jocr i s se cade t, exerçantnon l oin d ’

e l le le mé t ie r de comm i s‘ s i onna ire . Jérôme“

, q ui

e s time fort ce d ernie r, veut s’

amuse r de Dup erron auque l i l

p rome t Nane t te s i le commerçant t i re b ou p ar t i d’

un échan

t i l l on qu’ i l lui donne e t q ui e s t une p e t i te boute i l l e d’

eau

clai re . Vo i l à Dup erron arpentant tout Pari s pour p lacer en

gros le s eaux épurée s de la Se ine . Pendant ce temp s Jocri s secade t fa i t la cour à Nane t te, e t e s t agré é par Jérôme p a rcequ’ i l v i ent de recue i l l i r la succe s s i on de son p ère , ce quilui perme t tra de s ’é tab l i r . Quand Dup e rron, v éxé d

’

un'

éch ec

comp l e t, rev i ent chez Jérôme , c’

e s t p our s e quere l l er avecson h eureux r i va l ma i s on s ’exp l i que

'

e t , touché d’

ap p rend reque son cad e t lui ava i t rése rvé mo i t i é de l ’h ér i tage de l eur

p ère, Duperrond ocr is s e déclare ne voul o i r p lus a l l e r sur se s

b risées . Jocr i sse j eune épouse Nane t te, e t son a îné, d égoû t édu commerce , redev i ent dome s t i que .

Amusante sa t i re d’

un trave rs qui const ituait p res

que nu dange r pub l i c on en fête cha leureusement

l ’auteur .

13 nivôse Le S ourd,coméd ie en 3 acte s , par De s f0r

ges (du Th é â t re Montans i er) .


4 p luv i ôse (24 j anvi e r) N ICODÈME A PARIS,ou la

Décade et le D imanche , vaude v i l l e en 1 ac te , par

A rmand Goufi‘

é e t B oub i e r-Des champs .

CC. FREDERIC.

ROSEVAL.

BAEEILE

C‘les LACAILLE .MEUN IER (début )

Désol é de I 1ngra t i tude du p eup le qu’

i l a,

révo lut i onné ,N icod ème qui t te la lune au moyen d’

un ba l l one t de scenddans la p la ine des Sab l ons . C

’

e s t d imanche , e t le voyageurs ’a t tend à trouver tout le mond e enj o ie ; ma i s, s i la moi t i éde s bout i que s e s t fermée , l

’

autre mo i t i é re s te ouver te . Parti edes Pari s i ens, e ffec t i vement, chôment le d imanch e tand i s

q ue d’

autre s n’

ob serv ent que le d écad i ; de l à de s d i scuss i ons , de s que re l le s q ue N i codème , grand ami de la pa i x ,

entrep rend de ca lmer . I l é coute p our ce la la conve rsa t ionde d eux v i c t ime s de ce d i scord , Léand re , fi l s de De laune ,

marchand féru du décad i e t Isabe l l e , fi l l e de Barbe , d évo tefi dè le au d imanche . Le s j eune s gens s ’a iment e t deva i ents

’

épouser quand les vue s difi‘

érente s de l eurs parent s ont

renversé ce p roj e t I l s s’

en d é so lent e t accep tent ave c j o i el ‘offre q ue fa i t N i cod ème de s

’

entreme t tre en vue d’

un rap

p rochement . Pour arri ve r à son but . l’

o b ligeant homme

fe int de voul o ir entre r dans la bout i que fermée de Barb e e tdonne aux deux ennemi s le conse i l d ’

une tol érance mutue l le

pui s, sous le dégui sement d’

un marchand ambulant , i lrev i ent d éclare r qu

’

à son sens aucune l o i ne peut emp êche rl ’homme ac t i f de t rava i l l e r, comme i l mange , tous lesj ours . Ce s parol e s touchent les d eux négoc iant s qui , revenant à la ra i son, se raccommod ent e t s

’

embrassent . Pourconc i l i e r tous les goû ts , i l s fi anceront l eurs enfant s un

décad i e t le s mari eront un d imanch e .

Leçon de courage e t d’

indulgence qu’

on go û ta

T HEATRE DE -.LA C ITE

2 ventôse (2 1 févr i er) La Gageur e imp révue, comédieen 1 acte , par Sedaine (du Théât re -F rança i s ) .

29 ventô se ( 19 mars ) LA F ILLE RUSSARD, pantomime

en 3 actes , par J.—G.—A . Cuv e lier.

Fr i tz-Hébe r t, v i eux so l da t qui hab i te une forê t d’

Alle

magne , v i ent de fi ancer Ca the rine sa fi l le ave c le hus sardChri s t ie rn, quand de s Turcs p énè trent dans sa chaum i è re , la

p i ll ent , e t enl è vent Ca the rine q ue son futur a va inementtenté de d éfendre . Le v ie i l l ard s e l i vre au dé se sp o i r , ma i ssouda in v ient à lui Lauré to ,

Suédo i s a t tach é au se rvi ce del’

Allemagne e t qu’

un tra i t de va l eur a fa i t nomme r sergent .ins trui t du rap t accomp l i , Laureto p rome t de dé l i vre rCath e rine ; i l y parv i ent ave c l ’a ide de s grenad iers qu’ i lcommand e e t rap porte la j eune fi l l e en tr iomp he . Le généra lcom te de Caubor , témoin de ce t exp l o i t , p rome t de l ’avancement au Suédo i s d ont s a fi l l e Soph i e adm i re la p re s tance .

Sop h i e e s t p romi se au v ieux e t la i d baronde Traufmandorf,e t ce t te uni on s

’

accomp lirai t s i, à l eur tour, le géné ra l e tson enfant ne tomba i ent au pouvoi r de s Turcs . Lauré totrouve moyen encore de ba t tre le s bri gand s e t de b ri se r le sl iens dont i l s ont chargé l eurs v i ct ime s ; Sop h ie a l orss

’

ép rend de lui, ce q ue le comte e t le baron vo ient ave c

pe ine. Une que re l le entre le s deux r ivaux a b i entô t l ieu ;menacé par Traufmandorf, Lauré to lui arrach e sa canne , labri se , e t t i re contre lui son épée. Le baron e s t maj or, i l cr ieau secours e t le sergent es t arrê té , tand i s qu

’on enferme

Sop h i e dans -une v i e i l l e tour. E l l e s’

en échappe , avec le

concours de Chri s t iern e t de Ca the rine récemment mari és,p rend un cos tume de hus sard e t re trouve , encha îné à untronc d ’

arbre , son amant qu’

un conse i l de guerre condamne

p re sque aus s i tô t à ê tre ba t tu de v erge s _ j usq’

u’

à ce q ue mor ts’ensuiv e.Caubo r a donné le s i gna l du supp l i ce, l orsqu

’

un

j eune hussard s ’é lance à trave rs les rangs de s so l da ts e t

couvre Lauré to de son corp s . C’

e s t Sop h i e qui , t i rant de sa

T HEATRE DE LA C ITE 119

ce inture un pi stbl<æt , înenàce de se tuer au premie r coup

q ui frap pera son amant . Ce t te intervent ion courageusere tard e l

’

êî éé ù t iôñ qu’

un événeîne fi t imprévu doi t rendreimpos s i b le. Les Turc s, e ffect i vement, at taquent les t roupe sd

’

A llemagne ; Lauré to , d él i vré par Ch ri s t ie i fi , prénd par t àla défense qui S

’

Organi s e et a la chance de re conquéri r undrapeauque Câùbôr, grié v èmént b l e

'ssé s ’é tai t vn arrach e r .

Comme Traufmandorf es t mor t pendant l’

act i on, le géné ra lre vient à de bons sentiment s , grac i e Lauré to e t l

’

uni t àl ’obj e t de se s vœux .

Fab le m ouvementée qui ex c i ta l m térêt géné ra l ,fut j ouée un grand nomb re de fo i s , e t deva i t êtrerepr i se à d i ve rses date s .

2 ge rm ina l (22 ma rs ) Onf a i t ce q u’onp eut , comé

die-p rove rbe en i ac te , p ar Dorv ign'

y (de s Var ié té sAmusante s ) .

5 ge rm ina l (25 ma rs ) LE CAFÉ DES CLAIRVDVANTS ,

comédie en 1 ac te , par Jo sep h Aud e N on imp r imée.

i 2 ge rm ina l ( i er a vr i l) : Le Sculp teur , cômédiê en

2 acres, par Mmé de Beaufi ô ir (des Va r i étés Amusan

té s ) .

20 ge rm ina l (9 a vr i l ) Le 1Védecinmalgré lui , cernédi e en 3 acte s

, par Moh e re (du Théâ t re França is ) .

5 flo réa l (24 avr i l ) : Cr isp in r iva l de son ma i tr e ,

coméd ie en 1 ac te , par Le sage (du Théâ t re—França i s ) .

4 p ra i r i a l (23 mai ) : ZABBY ET DORVILLE , pant omime

en4 ac te s , par Mayeur de Sa int-Paul . Non impri

8 p ra i r ia l (27 mai ) TELEMAQUE CADET, p arodie en

1 act e e t en vaude v i l l e s , par B izet e t Dé làpô t‘te .

T HEAT RE DE LA C ITE

Bi en qu’

ayant d onné p lus i eurs succe sseurs à U l ys se ,Ca l yp so , beauté mûre , p l eure touj ours ce t amant perdu.

L’

Amour. qui s’ intére s se à e l l e , lui annonce un j our qu’ i l

v a fa i re échoue r p rè s de son î le un barbon e scorté d’

un

j eune homme sans barbe . B i entô t , en e ffe t. une t emp ê te je t tesur la cô te un b a te l e t contenant le moins v i eux de s morte l ss i gna l é s ; c

’

e s t U ly s se q ui a p erduMentor . La j eune nymph eEuchari s s

’

ép rend de lui à p rem i è re v ue ; Ca l yp so l’ im i te en

ap prenant qu’

e l l e a d e vant e l l e le fi l s de ce lui que son cœurregre t te . Chargée de fa i re conna î tre à U l y s se le tendre sen

t iment de sa ma î tre s se , Euchari s s’

acqui t te en consci encede la commi s s i on.ma i s le j eune homme dé dai gne la doua ir ière pour fa i re à la nymph e une déclara t i on enflammée .

Cal yp so , q ui surp rend la scène , s e fâch e contre le s amoureux . Mentor, é ch app é des flots , ap para î t à ce momentmême e t veut entra îne r U lys se , ré t if pour la p remi è re foi s .

Ca l yp so brû l e le ba teau q ui a l la i t l eur serv i r ; e l le cro i ta ins i tr i omphe r , ma i s Mentor p ous se son é l è v e dans l ’eaue t s ’y j e tte à sa sui te . Dé so l ée s

,Ca l yp so e t sa nymp he s

‘

em

b ra s sent en confondant l eurs larme s.

Un op é ra de De r cy e t Lesueur , rep résenté sur le

théâtre Feydeau,ava i t d onné na i ssance à ce tte criti

que p la i sante comme s i tuati ons et d ia logue , e t àlaque l l e on fi t b on a ccue i l . Brune t, que Ribié ava i t

amené de Rouen, eut , enTélémaque , le p rem i e r dese s grands suc cès pa r i s i ens .

CC. BRUNET (début).TIERCELIN .

ROSEV ILLE .l 1es LACAILLE .

JULIE PAR ISET.GENEST .

PERCE ERON (début ) .

T HEATRE DE LA CITE

p rem i è re s cène , ce t ac te eut un succès de r i re just ifié par des incidents d rô le s , des ép igTamu

‘

1es sp…

tue lles et une inte rp réta ti on fanta i s is te .

9 mess idor (27 juin) NICAISE , Opéra—comique en

1 ac te , de Vadé , ar rangé ave c des a i rs nouveaux par

A rmand Goufi‘

é .

N ica i seJul ien.

M. C l émentAngé l i queMme C l émentN i co le

M. C l ément dé s i re q u’

Angé liq ue , s a m e ce, épouse N i ca i s e ,

tand i s que Mme C l ément p ré tend la donne r à Jul i en. N i ca i seob ti ent de M. C l ément la p erm i ss i on d

'

enle ve r sa maî tre sse ,ma i s i l cra int q ue le se re in l

’

incommode e t veut a l le rche rche r de quoi la couvri r. En va in Angé l i que lui re p résente —te l l e q ue le temp s pre sse e t q ue la dé l i ca tes se e s t

inopp or tune , N i ca i se ,trop po l i p our ne pa s fai re une

so t t i se ,la lai s se seul e . Jul i en survi ent a l ors e t, p rofi tant

de l ’occas i on, se fa i t a ime r d’

Angéliq ue que ses p arents luiaccordent. N i ca i se , a rri vant ave c un tap i s , s e venge en le

gardant , pui s s é conso l e ensn eant au p l a i s i r qu’ i l aura de

danser à la noce de son r i va l .

Suj e t tiré d’

un c onte de Lafonta ine e t rep résentéd ’

ab o rd_

à la Fo i re Saint -Ge rma in en 1756. La v e r

S I0n—de Goufïé fut ap p laud ie et demeura au répe r

to i re .

23 the rmido r ( 10 aoû t) : La Coup e enchantée, coméd i een acte , par Lafonta ine (duThéâtre-Français) .

CC. BRUNET.GUIEERT .

GEN EST .

Cnes BRUN ET (début) .LACAILLE.PERCHERON .

T HÉA‘

T RE DE LA C ITE 123

1e r fruc t idor ( 18 aoû t ) L’

ESPRIT FOLLET, ou le Cabar e tdes Pyrénées, coméd i e en 1 acte , par P igault-Lebrun.

Chryso s tôme . CC. BRUNET.Sans —ChagrinDunoi rLaquinte

Père Jean.

Dame Ca therineSœur Thérè seUrsul

'

e.

Dame Ca t he rine ,veuve quinquagéna i re , p ré tend convo le r

ave c Chryso s tôme , garçonde son cabare t . Tout en’

l’

entre te

nant dans ce t e spoi r, Ch ry so s tôme court i se en se cre t Ursul e ,

fi l l e de Ca th e rine , e t ,“

p our ob teni r ce l l e qu’ i l a ime , re cour t

à la ruse . Anc ien ar t ifici er e t se rruri e r, i l arrange de s

re ssorts dans le s tab le s, fabri que des pé tard s , e t ut i l i se le s

p rodui t s de son indus tri e de façon à fa i re cro i re q ue la

ma i son e s t hanté e par un e sp ri t fo l l e t. De p lus i l fa i t p arl e rce t e s pr i t q ui , la nui t, d

’

une voi x sépul cra l e , d i t à la cabare t iere Si tu ne mar ie s pas ta fi l le à Chryso s tôme.j e teto rd ra i le cou Ma l heureusement pour l

’

ingénieux garçona rri vent che z sa pa tronne de s Voyageurs parm i l e sque l s e s tSans-Chagrin, hus sard chevronné , q ui donne la p reuve des onhab i le té en enrô lant le Père Je an, ca puc in, e t sa femme ,

ex re l i g i euse . I l e s t, en outre, brave , de sorte qu’

au l i eu det remb l e r quand Chry so s tôme lui j oue une scène de fan

tôme i l fond sur lui , sabre en ma in, e t le dérfi asque . Le

garçondemande grâce , p rome t tant au hussard ,en échange

de son s i l ence , d e_

l e l oge r e t nourri r gra t i s toute sa v i e .

Ma i s Sans—Chagrin’

t rouve une‘

So lut i on p lù s'

àvantageus e

enco re Ï Dame Ca th er ine e s t ri che e t tendre, i l lui'

p ersuade

que le fol l e t s’

e s t engagé à ‘

ne p lus repara‘ î tre si .Chrysos

tôme épouse Ursule . Ma i s, mo i obj ecte la mère .

Qu’

à ce l a ne t i enne,. rép l i que le sol da t. devenez ma

femme ! Le s —d eux noce s s e concluent le s nouveauxépoux exp lo i te ront en commun l

’

aub erge désénso rce lée .

GEN EST .

T IERCELIN .

DUVALCAUMON‘

1‘

HAINAULT.JULIE PAR I SET.

“

12 41 THEAT RE DE LA“

C ITE

Amusant suj e t , b ien t ra i té , e t payé de justesb ravo s .

4 fruc t i do r (2 1 aoû t) LES BRU ITS DE nu ,ou l

’

Heu

reuse esp érance , comédie en 1 a cte , mêlée de v audev i l

les , p ar Char les—Loui s T i sso t e t Joseph Aude .

Verseui l

Do rv i lle

Duroc .

Bla i so t

Soph ie Verseui l.La mère Henri

Vers eui l , p è re p rudent, a ordonné à Do rv i lle. p ré tendu desa fi l l e Sop h i e , de s

'é l oi gner j usqu’à la pa i x ave c l’Autriche ,é poque à l aque l l e i l consent i ra à le p rendre p our gendre .

Sop h i e e s t a imée d’un certa in Duroc , agi tateur e t par t i sande la gue rre , ma i s e l l e le repous se e t , quand Dorv i lle v i entannonce r la s i gna ture de s p ré l im ina i re s de p a i x , Ve rs eui l,

ma l gré le s p ro te s ta t i ons de Duroc , uni t Soph i e à son

amant .

P i èce sans mé r i te,app laud i e enra i s onde l’événe

ment qu’

e l le cél éb ra i t et q ui ne devai t pas av o i r la

sui te dés i rée .

19 fruc t idor (5 sep tembre ) LES BOiTES, ou la Consp i

ra t ion des moucho irs , di ve r t issement - vaudev i l le en

1 acte , par Bize t .

CC. TAUTIN .

LEROI (débat) .BEAULIEU

CC. DUMONTGUIBERT .

T IERCELIN .

BRUNET .

Cnes JULIE PAR ISET .

LACAILLE .

126 THÉAT BF. DE LA C IT É

QU'

UN mvoncs , comédie en 1 ac te , par Gui lle ma in.

N on imp r imée .

l er vendémi ai re au V (2 2 sep tembre) Rep r i se , ave cdes changements , de Cadet Roussel, ou le Caf é des

aveugles ; ce t te ve rs i on nouve l l e , b ien accue i l l ie , futimprimée .

13 vendémia i re oc tob re ) Le Dés esp o ir de .Iocr ixs e

comédie -fo l i e en 2 actes , par Dorv igny

Duva lJocr i s seCo l inDupont p èreDupont fi l sSoph ie .

N ice tte .

N i co l l e .

Créé sur le théât re de Montans ie r, le 2 2 novemb re179 1 par Bap ti ste cade t, ce t ouvrage fut rep r i s p ourBrunet , qui rend i t avec ta lent un rô le auque l son

nom resta dès l o rs a ttaché .

19 vendémia i re (10 oc tobre ) ENCORE nas Norme s ,opéra-vaudev i l l e en 2 ac tes , par Cl ément . Non

l

20 vendém ia i re (‘

I l octob re ) LA Parse nmposss ssxou,comédi e en 1 ac te , p ar Non imp r imée .

—er bruma i re ( 22 oc tobre ) Le S e igneur supp osé, comê

die en 2 ac tes , par Fav i ere s (des Va r i étés Amusan

CC. DUVAL.BRUNET .

DÊJ AZET .

DUMONT (débat) .Cas vanmn.

CWS SA INT-LYS (début) .

HAINAULT .

LACAILLE .

'

I‘

HÉAT It l-Z nr. I .A c1r É 127

12 brumaire (2 novembre ) Las Mascm nss anonasv

sas , coméd i e en 2 ac tes , par la C‘“ V i l l eneuve . Non

imp r imée .

28 b ruma i re ( 18 —no vembre ) Le MARCHÉ SAINT-MART IN ,

coméd ie en 1 ac te , par Non imp r imée .

27

'

fr imai re 17 décembre ) Les TENTAT I ONS, ou Tous.

les diables , pantomime a l l égor i que en 3 ac tes , p récédée

du Conse i l de Lucifer , p ro l og;ue en 1 a c te , en ve r s , par

J .—G .

-A . Cuv e lie r .

Tri stanLuc i ferL

’

Amour

La Pare s se, Moine b lanc ,

L'

Orgue i l ,

L’

Env ie

La Col ère, Un porte fa i xLa LuxureLa Gourmand i se . Moine b lanc .

L’

Av arice

Un porte fa i xA gnè sLa Ve rtu.

La Vo lup téUne j eune fi l le .

Fur i eux de ce que Tri s tan, h ermi te de la Thébaîde ,

mép r i se sa pui s sance, Luc i fe r as semb l e son cons e i l e t

déc i de ave c lui d ’

envoyer le s sep t péché s cap i taux , ains i

q ue les p as s i ons , à l ’a t taque de l ’homme ve rtueux ; un

scep tre de fer sera la récomp ense du va inqueur . Ins trui tede ce noi r p roj e t, la Ver tu pose sur la tê te de l ’he rmi tea ssoup i une couronne de ros e s b l anche s qui le dé fendracontre se s ennem i s. La paysanne Agnès commence la série

CC. Lam rs .

TAUT IN .

DÉJAZET .

RENAUD .

BELLAGUE (débul v

GOOGY .

SA INT—MART IN (début ) .

Doucer .

AUD ILLB (débat) .

A BN (début) .

DOM IN IQUE (début ) .Cnes JUL IE Pamsm .

T iGLIN (début) .

COULON (débat ).

128 THÉAT RE DE LA crrÉ

des épreuve s ; e l l e a ime Tri s tan qui, lui , n’

e s t ime que la

Ve rtu. La Gourmand i se e t l'

Iv rogne rie tentent aus s i l’b e r

m i te par l’

appâ t d’

une tab l e luxueuse l ’h e rm i te le s ch as seen s e pa rant de s a couronne . Un ins tant sé dui t par la

Volup té , Tr i s tan l a i s se à temp s choi r la coup e que lui p résenta i ent de s nymp he s . Ma i s, son h erm i tage ayant é tédé trui t par les démons, i l se la i ss e a l le r à sui vre deux mo ine s

q ui l’

inv i tent à s e repose r d ans un couvent p roche . Led i tcouvent e s t h ab i té par de s homme s gourmand s e t l i be rt ins ;l’

un d ’

eux s ’empare de la couronne q ue Tr i s tan, par inadv e rtance , l a i sse tombe r e t, quand l

’h e rmi te veut sort i r dumonas tère q ui le scanda l i se , le s mo ine s , se changeant en

d iab l e s, l’

englout i s sent ave c eux sous de s mont s vol cani que s . A rri vé en enfer , Tri s tan ch erche à s ’enfui r : on letorture e t i l va succombe r l orsqu'

un ê tre i nconnu s 'avanceve rs lui : c ’e s t la Ve rtu q ui , sous un d égui sement, v i entau se cours de son fidè l e . Le s démons, condui ts p ar Luc i fe rlui-même , che rch ent va inement à re teni r l ’he rm i te , la

Ve r tu tr i omphante s’

enlèv e ave c lui en p e rçant la voû teinfe rna l e . Revenu dans sa Thébaïde ,

Tri s tan y re t rouveA gnès , p l us ép ri se q ue j ama i s , e t ve r s qui l

’

entra îne un

sent iment auque l la Ve rtu l’engage à ne p a s rés i s te r. L’

her

m i te comprend qu’ i l ofi‘

ense ra i t le Créa teur en renonçant àla p l us be l l e moi ti é de la créa t i on e t me t un ba i ser sur la

ma in d’

Agnès endormi e , qui se réve i l l e pour se j e te r danss e s bra s . Luc i fe r sa i s i t l ’occa s i on pour tent er une d e rni è refo i s Tr i s tan par l

’

Amb i t ion. I l fa i t s ’é l e ve r unpa la i s magnifi que e t offre aux amant s s cep tre e t couronne ; A gnè s

“

accep tera i t vo l ont i er s , ma i s Tri s tan. soup çonnant un p i ège ,

b ri se le s a t tr i but s royaux . Déçu, Luc i fe r ve ut s e sa i s i r dumoine ,

ma i s une p lui e de feu le s sépare Ï Au son d ’

une

mus i que t rè s d ouce , la Ve rtu de scend a l ors d ’

une gl o i re ,fé l i c i te Tr i s tan d ’ê tre gué ri de l’égoïsme , e t uni t les amant sdans le temp l e de la Na ture .

Ce mé l od rame pseud o— phi l os oph ique dut à sa t rès

be l le m i se en s cène un rée l succès onne l’

imprima

130 THÉAT BE DE LA C IT É

q ui e s t méchante , p rofi te de l evénement pour envoyer à sa

r i va l e une robe de s iamo i se d e s t inée à lui occas i onne r degrande s d émangea i sons . Al i x , sa sui vante ,

lui amèneensui te se s enfant s qu’

e l l e veut d ’abord foue t te r de ve rge s ,ma i s la na ture p arl e à son cœur e t e l l e commande à A l ixde re condui re le s innocent s à l eur p ère . La sui vante v ientd ’

exécuter ce t ordre quand Bébée,rep ri se de col ère ,

s e p ré

cip i te dans le pav i l l onOù le s enfant s sont enfe rmé s . F i s ton,

qui v i ent d ép l orer l’

indispo s i t ion de Thyrcée, app rendd

’

A lix ce q ui s e pas se : i l veut s’

interpo ser, ma i s Bébéerep ara î t en compagnie de tro i s d émons qui brû lent lepav i l l on e t les réco l te s vo i s ine s. Tout le mond e va fui rl orsque Bri don

,trouvant ce dénouement trop brus que ,

demande q ue Bébée ne s’

en a i l l e q u’

amicàlement , ce qui s e

fa i t ap rès q ue tous le s personnage s ont chanté le vaudev i l lede ri gueur .

Ce tte par od ie deMedea, o pé ra d’

Hofïmannet Ché

rub ini rep résenté au théâtre Feydeau, cont ient dest ra i ts assez p i quants ,ma i s la sati re y est que l quefo i st r o p fo rcée ; ce la ne p ouvai t nui re à s on succès dans

unm i l ieu p lus p opula i re que raffiné.

Ma lgré les effo rts des Leno i r , le théâ t re de la Ci té

ne p r ospé ra i t guè re ; i l s l’

affe rmèrent ve rs ce tte date ,e t p our p lus ieurs années,à leurs a rti stes qui v ou

la ient en c ommun tente r la fo r tune et qui , success ivement, m i rent au j our les p i èces sui vante s .

2 7 ge rm ina l ( 16 avr i l ) LE DÉBA '

I‘

DES COMÉDIENS,

pro l ogue en 1 acte , par George s Duva l e t A rmand

Goufi‘

é .

Les coméd iens , q ui v i ennent de se me t tre en soc i é té, se

d i sposent à fa i re uncomp l iment au pub l i c .Mai s sous que l l e

DE LA C IT É 131

forme doi vent—i l s Le s ac teurs veulent le j ouer, le schanteurs le chante r, les danseurs l

’

exp rimer par la dansee t le s m imes par le ge s te. Ce la l eur fa i t comp rendre qu

’ i ly a touj ours de grands ri sque s à voul o i r change r de

régime .

Des l ongueurs e t des ép i s ode s ma lad r o i ts fi rentaccue i l l i r fro idement ce t imp r omp tu. Non im

p r imé .

2 7 ge rmina l LA SU1TE DES PRÉCIEUSES RI DICULES, oules P récieaœ du j our ,

coméd i e en 2 ac te s, par A rmandGoufi

'

é .

Car i cature de la m i se et du langage des jeunes

gens de l'

ép oque , d ont on fa isai t des ag i o teurs , desl i be r t ins , des fr ip ons , des roués e nfin dans t ous le s

genres . Aucune c r i t i que ut i le et ra i s onnab le ne

résul tai t de ces d eux a ctes qui somb rè rent s ous less i ffle ts . N on imp r imée .

28 ge rm ina l ( 17 avr i l ) : L’

AVEUGLE ET LE MUET , ou lesN ez cassés , opéra—vaudev i l l e en 1 a c te , par De sfouge

ra i s.

Le sculp teur Cassandre a fa i t, dans son j eune âge , de s

bus te s q ue , devenu v i eux e t aveugle, i l p rend p l a i s i r àv i s i te r. Le tac t remp lace ch ez lui le sens de la vue , e t lui

p rocure de s j oui s sance s dans l e sque l l e s A rl equin déci d e dele troub l er parce qu

’ i l lui re fuse la ma in d’

Is ab e l le sa fi l l e ,

d e s t inée à G i l le s, fi l s de Brusque t , mue t ami de Cas sandre .

A rlequin cas se les nez de tous les bus te s . Cassandre sur

p rend le coupab l e e t le chas se , ma i s A rl e quin t rouve moyen

132 THÉATRE DE LA CIT É

de re s ter en imi tant la voi x de Gi l le s e t ce la lui p erme t de

parl e r d’

amour à I sabe l l e d evant sonp ère qu’ i l d é te rmine à

les uni r . Brusque t, qui a vu la scène, v a che rche r un ren

t i e r nommé Franou, pour d emand e r p ar l e t tre le s p ap iersde Gi l l e s ; ma i s Bins quet ne sa i t pas écri re , Ca s sandre e s t

aveugle , e t Franou es t manchot . A rl equin seul pourra i t le st i re r d’

embarras pour l’y d é term ine r, Ca ssandre s

’

engage àoub l i er s es tort s e t à le garde r ch ez lui . A r lequin écri t , en

e ffe t , sous la d i c tée de G i l le s , ma i s Cas sandre , d éfiant ,charge Frenou d'exam ine r la le t tre .En la l i sant , le manchotd écouvre q u

’

Ar lequin es t un neveu auque l i l de st ine sa fortune . G i l l e s a l o rs se re t i re e t A rl equin épouse ce l l e qu’ i la ime .

P lus ieurs s cènes ag réab les et de j o l i s coup le tsva lurent unp et i t succès à l

’

auteur .— Non imp r imé .

3 Boréa l (22 avr i l ) L’

A SSEMBLÉE ÉLECTORALE A CYTHÈRE ,

inte rmède en 1 ac te e t en vaude v i l le s , par Be rthev in e t

Chateauv i eux .

Un França i s débarque à Cy thè re pour demander , au nomde s es conc i toyens, qu

’

un hab i tant de_

l’

î le heureuse so i tenvoyé sur te rre afin d ’y re le ve r les aute l s de l 'Amour, ren

ve rsé s p ar la r i ch e s se . Le peup l e de Cy thère décide d’é l i re

ce député . Vénus p ré s i d e , ayant p our as se s seurs le s Grâce se t, pour secré ta i re , l ’adro i t Me rcure . Après avoi r p rê té leserment de fid é l i té qu

’

exige la D i s corde , le s é lecteurs vo tentl i brement. C’

e s t Cup i d on lui-même qu’ i l s nomment, ce dontl 'ambassadeur se fé l i c i te car, d i t-i l

Les França i s devenus am i sSauront seul s régler l eurs affa i re5 °

Les gens c i“-devant d ésuni sEn s

’

aimant se re trouvent frère s .

134 T BÉA'

I‘

RE DE LA C ITE

MD

Mio co .

Ke rl oBut io s

Un grand—prê treFi lo li

M i rzaCor io li

La scène se pas se à Kerbady , î le de l’

Amérique. M ioco ,

che f d ’

une cas te ind i enne , épouse ave c pompe F i lo li , fi l l edu v ieux Ke rl o . Aum i l i eu de la cérémonie , des Ind iens condui t s par But io s e t M i rza v i ennent annonce r que le s E spa

gnols, q ui ont déj à p orté l’horreur e t la cons te rna t i on dans

l ’ î l e , sont revenus pour y me t tre tout à feu e t à sang.Mioco

déc i d e aus s i tô t d ’

a l l er au se cours de se s . frère s e t , ma l gréle s p ri è re s de Fi lo li , i l par t avec tous les Ind i ens va l i d e sen confiant sa femme à But io s . Don Fernand , offic i e r e spa

gno l , surp rend la j eune femme ave c son p ro te c teur, le s fa i tcharger de fe rs e t le s entra îne à bord d

’

un bâ t iment qui

l onge les cô te s . Les Ind i ens , survenant, fond ent sur le sEspagnol s qui fui ent, e t Don Fe rnand e s t à son tour fai t

p ri sonnie r. Mioco se ré se rve la j o i e de frapp er ce lui qui afa i t son ma l heur l orsqu’ i l ape rço i t , dans le fond, Fi lo li

qu’on p réc ip i te dans la mer ; i l s’y j e t te aus s i tô t e t la

sauve . Don Fe rnand v a ê tre p e rcé de flèche s , quand un

enfant ind i en d emande sa grâce e t l’

ob t ient ; on d ét ach el’

Esp agno l q ui se j e t te aux genoux de ceux qu’ i l s a persecutés . Re pentant , Don Fe rnand v i vra dé sorma i s ave c le s

hab i tant s de l ’ î le q ui cé l è b rent , pa r des danse s , ce t h eureuxdénouement .

Re cue i l de s cène s assez bar oque s e t p resque sansl i en un dem i—succès le récompensa largement .

15 flo réa l (4 ma i ) LA NOUVELLE CACO PHONIE, ouFa i tes

CC . GOUC1EUS aîne (début) .

BAROTTEAU .

DOM IN IQUE .

BAYLAC (début) .

Ones S iMONNET .

JUL IE PAR15 ET .

DESARNAUD .

T HÉATRB DE LA C IT E'

135

donc auss i la p a ix , imp romp tu pac ifi que en 1 acte , mê l éde vaud ev i l l e s , par A rmand Confi é .

Ma thurin. CC. TIERCEL IN .

C laud in FREDER i C .

Le Père Laj o ie RAF FILE .

Un rent i er BRUNET .

Un fourni s seur. DUMONT .

Un j acob inMa thur ine C ll es CAUMON '

I‘

.

Une poi s sard e RABILLON (début ) .

Ma t hurin,as s i s dans une guingue t te , y boi t à la santé

de s va inqueurs de l’

Allemagne ave c un entra in que lui

re p roch e sa femme . Laj o i e , v i o lon e t chanteur de s rues ,surv i ent p our cé l é b re r en coup l e ts le s exp l o i t s de no s

so l da ts e t la p a i x s i gnée par Bonap arte . A s e s pa trio t i que stlonflons répondent, de d i ve rs point s de la sa l l e , de s exclama t i ons pous sée s par un fourni s seur , une poi ssarde , unrent i e r e t un j acob in. Le garçon du cabare t, C laud in,

s’

int e rpo s e a l ors, conse i l l ant aux França i s d ’oub l i e r l eursd i scord s e t de s i gne r entre eux la p a i x comme i l s l ’ontfa i t avec le s é trange rs . On écoute se s av i s , e t la p i ècefini t par une ronde inv i tant a la concord e tous le s bonsc i toyens .

A—p ro pos inté res sant sur tout par les coup le ts

v i sant Bonapa rte . e t d ont vo i c i le p lus o r igina l

I l e s t bien p is que c’

t’

Anniba lS i vanté dans l ’ h i s to i re ,

C’

e s t t out aup lus s i son che va lPouva i t sui vre sa g l o i re

V ing t v i l le s n’ ont pu l

’

e squi ve r ,

E t s ’ i l ent ra cheux e l l e s,

Faut q u’ l a v i c to i r’

, pour a r r i ve r ,L

’a i t p or té sur s es a i l e s !

136 THÉA '

I‘

RE DE LA C I TE

18 Boréa l (7 ma i) LA FORÊT PÉRILLEUSE, ou les Br i

gauds de la Ca labr e drame en 3 ac te s , par J .-M .Loa is e l-Tréogate .

vol eurs

En_ che rchant sa fiancée Cam i l le , d i sparue qua tre j our s

p lus tô t d’

une mys téri euse façon, l ’offic ier napol i ta inGol i santraverse , ave c son va l e t Fre sco, une ant i que forê t de la

Ca labre . I l s y d écouvrent de s bri gand s qui b i entô t par tenten expéd i ti on. Profi tant de ce q ue l

’

un d ’

eux , Bri semont .

la i s se par mégarde ouverte la p orte du souterra in q ui ser tà la foi s de magas ine t d ’

a s i le , Go l i san e t Fre sco p énè trentdans ce rep a i re . Ma i s , quand i l s en veulent sort i r , i l scons ta tent qu’

un tr ip l e ve rrou s’oppose à l eur re tour à la

lum i è re Bri semont , s’

ap ercev ant de son oub l i , e s t re venuferme r la po rte . Par bonh eur Go l i san re trouve , d ans ce

tr i s te l ieu, Cam i l l e enl e vée par le s band i t s e t à qui l eurcap i ta ine a donné qua tre j ours pour se soume t tre à se s

ga l ant s d é s i rs . L’exp éd i t i onmanquée par un hasard Beurant

la trah i son, le s bri gand s regagnent l eur cave rne . C o l isan

s e cache Fre sco ,moins agi le , e s t ob l i gé de s’

enrô ler comme

cui s ini e r dans la troup e . Le cap i ta ine b i entô t fa i t comp ara i tre de vant lui sa cap t i ve . Ce l l e -c i a en le temp s de com

b ine r ave c Go l i san un p lan p our l’

exécut i on duque l e l l efe int d ’ê tre conqui se p ar le s façons du cap i ta ine . Joyeux dece succès , le ravi s seur l ’ invi te à un luxueux s oup er .Cam i lle

en p ro fi te p our ve rser dans le gob e l e t du ch e f un p oi son

q ue lui a donné son amant ; ma i s le cap i ta ine , q ui a sur

p r i s le g e s te , offre s on ve rre à Bri semont q ue la boi ssonfoud roi e . Edi fi é par ce t te p reuve ,

le cap i ta ine l è ve son sab re

CC . VALCOURT (début ) .DELAPORTE .

TAUT IN .

GU IBER'

I‘

.

DUMONT.SAINT—MART1N .

G“° JULI E PAR I SET .

138 T HEAT RE DE LA C ITE

de Brido i s Bri vac, convoi te la l imonad i ère Arcangèl e ,

veuve dévo te qui , e l l e , n’

a d ’yeux que p our s on garçonCade t qu’

e l l e nomme son neveu, ma i s qui e s t sans fam i l l ee t qu’

e l le a recue il l i d ans l ’e sp o i r d’ê tre un j our sa femme .

Par ma l he ur po ur e l le , Cade t e s t ép r i s de Deni se , e t i ll ’avoue s i franchement que la veuve , outrée , le me t à la

porte en lui donnant de s pap ie rs qui , d i t-e l le , cont iennent lesecre t de sa nai s sance . Cade t sa i t par Mme Arcangè le quesa mère e s t mor te , ma i s son p ère v i t sans doute, e t, p ourle conna î tre , le garçon s ’empre s se d

‘ouvr i r son dos si e r .Chose fâcheuse, le nom de la mère e s t incomp réh ens i b l ee t ce lui du p ère , voi l é p ar un p â té , ne lai s se voi r qu

’

une

sy l l abe , Ma i s comme ces troi s l e t tre s sont sui v i e sd ’

une ment i on ind i quant q ue ce a se rvi sous le nomde La Va l eur dans un régiment d ’ infanteri e non dé s i gné ,Br ivac, que tout d

’

abord Cade t consul te , croi t re trouver enlui unfi l s né dans que l que garni son e t déc i de d ’

agi r en bon

p ère ma i s Mme A rcangè le , qui t i ent à sonamour , affi rme au

j eune homme q ue Br ido i s lui donna le j our e t qu’

enconsé

quence Deni se e s t sa sœur. Cade t, d ése sp é ré , fa i t de sexcuse s à Bridan qu’ i l voula i t tue r : d ans le s exp l i ca t i onsqu’ i l d onne

, un dé ta i l frapp e le ma î tre de p oste qui s e

d é cl are non sans émo i auteur de s j ours de son ex- ri va l .Voi l à Cade t pourvu de tro i s p ère s Leque l e s t authent i queBridan, pour le savoi r, tend un p i ège à la l imonad i ère qui ,sans le voul o i r, révè l e le s noms de la mère de Cade t ,Amé l i e Déso rmaux. C

’

e s t b i en e l l e qu’

a ima jad i s Bridan e t

le ma î tre de p os te , bonne na ture , sacrifi e l’

amour à son

d evo i r : Cade t é p ouse ra Deni se , au grand chagrin de lal imonad i è re q ui maud i t tout le monde .

D’

une t rame ingénieuse , amusante , e t d’

un ex ce llent style , cet ouv rage fi t autant d ’h onneur au po ète

qu’

à la s cène qui l’

ava i t accue i l l i .

6 p ra i r ia l (25 mai ) ARLEQU IN FRIP I ER, oules Cos tumes ,vaude v i l l e en 1 ac te , par Be rthev in.

T REAT RE DE LA C ITE 139

Ca s sandre ve'

ut marier sa fi l l e Col omb ine au nomméLazzarone ,

j acob in eB‘

réné . Co l omb ine ne peut souffri r ce

p ré tendu parce qu’

e l l e aime Arl equin, à qui Cassand re a

dé fendu l ’entrée de sa ma i son. Au moyen de trave s t i s sement s A rl equinp arvi ent à fa i re reconna î tre Lazzarone pourun bri gand . Reprenant sa paro l e, Cas sandre le chas se e t

mar ie Co lomb ine ave c A rl equin.

Ce tte p i ece , sans inté rêt et mal é c r i te , t omba s ousles s iffle ts . Non imp r imée .

25 p ra i r ia l (13 juin) TWOLI, ou le Jardinà la mode ,vaudev i l l e en 1 a cte . par A rmand Gouffé .

Fortuné, é l égant ga scon, e t Fl ori se , me rve i l leuse r i d i cul e,p i l o tent à T i vo l i la c i toyenne Angé l i que venue , à l

’ insu deson mari Dufour, p rendre une gl ace d ans le j ard in en

vogue : ma i s Angé l i que a d i t à se s enfant s où e l l e a l la i t, e tDufour v i ent la rej o ind re . Tous d eux ob se rvent a l ors lesori ginaux q ue reço i t T i vo l i ce sont d ’

abord Margueri te ,harengère , e t Eus tache , ba te l ie r, qui s

’

indignent qu’on l eur

serve des g lace s sans le s avo ir fa i t ehauñ‘

er, pui s de s type sd i ver s pa rm i le sque l s For tuné e t F l or i se rencontrent le sma î tre s qu’ i l s se rva i ent j ad is comme cocher e t soubret te . Le

pub l i c , en somme , es t for t mé langé ; sur la p la inte de s

vra i s é l égant s , on expul se le s gens à figure s suspe cte s , e t

tout fini t par de s coup l e t s cé l é brant la pa i x p rom i se enfinaux gens honnê te s ,

CC. PEL1CIER .

RAI FILE .

GUIBERT .

FREDERIC.

Cnes CAUMONT .

LACA1LLE .

RABILLON .


Tab leau de mœurs b i en o bse rvé et ga i ,“

q ui réus

s i t .

29 p ra i r ia l ( 17 juin) LA MORT DE TURENNE , p i e ce bi sto rique e t m i l i ta i re en 3 acte s , par J .

-N. Boui lly e t

J .—G.

—A . Cuv e lier , mus i que de Nav o igi lle e t Baneux.

TurenneSa int -H i la i reSa int-H i la i re fi l sVaubrunDe l orgeFrancœur

Sans—ChagrinEugèneDeux so l da t sDeux va le ts de p i eds .Deux magi s tra tsUn offici er de l ’arméer i

_

a l e SAINT -MART IN .

La Mère Miche l C‘l es LACAILLE .

Gabri e l l e SIMONN ET .

La scène se p a s se p rès du v i l lage de Saspach , sur le s

b ord s duRh in, le samed i 27 j ui l le t 1745 . Quoi que manquantde v i vre s , les sol da ts de Turenne n

’

en ont pas moins con

fi ance en ce lui qui le s a s i souvent condui ts à la v i c to i re .

Le généra l de s armée s frança i se s a déci dé de contrar ier lare tra i te de Montécuculli , e t i l confie aux grenad i ers de son

régiment la garde d ’

une forê t où l ’ennem i semb l e voul o i rs ’étab l i r . Un j eune so l da t, nommé Eugène , y e s t p osé en

avant-ga rde ; i l e s t d évoué , ma i s se la i s se d i s tra i re par sa

fiancée Gabrie l le q ui lui apporte un pa in e t de s frui t s qu’ i ld évore . A pe ine la j eune fi l l e e s t—e l l e repart i e q ue de s Impéri aux, ce rnant Eugène , le menacent de mor t s

’ i l aver ti t s e s

CC. TAUT1N .

DUVAL .

GUIB ERT .CHEVALIER .

DOM IN IQUE .

DELAPORTE .BA FE ILE .

LAFITTE .

BOICE ERESSE (début ) , ARN .

BAYLAC, AUD ILLE .

RENAUT , GAYANT (début) ,

M2 T HEAT RE DE LA C ITE

Gros-JeanLourdo

L’

Amb ass adeur deMadagascar

Cabouska

Amé lina,

Zoé

Mère TotoMagde lon

Os trogo lopoup o IV, emp e reur de l’

Ile Verte , v i ent demour i r, e t le s grand s s

’

app rê tent à lui donne r pour succe ss eur son neveu Hazael . quand ce se i gneur donne à tousconna i s sance d

’

un pap i er par l eque l le monarque défuntrévè l e qu

’

indép endamment de s a fi l l e Cab ouska ,fiancée

d’

Hazaël, i l a eu un fi l s dont, p our p la i re à s a femme,i l a

pub l i é le décè s tand i s qu’ i l le confia i t mys tér ieusement aux

so ins du meunie r Lourdo . Ce fi l s , âgé ma intenant de v ingtc inq ans e t nommé Turlututu,

e s t , sui vant la cons t i tut i on,

héri t i e r l éga l de la couronne e t Hazaë l, parfa i t honnê tehomme, s

’

emp re s se de renoncer aux dro i t s q ue lui donna i tla sympa th i e pub l i que pour a l l er

,en grande p omp e , che r

che r son cous in imp révu. Turlututu croi t d ’

abord à unep la i santeri e ; force lui e s t de s e rendre à l ’év i dence e t de

s e la i ss er parfume r,vê t i r de r i che s hab i ts e t tra îne r sur un

char à l ’imp ér iale ré s i dence . Turlututu ne sa i t ni l i re ni

é cri re , ma i s i l a du cœur e t du b on sens . Le p eup l e app lau

d i t donc à s a ré solut i on d ’

ap pe l er p rè s de lui le meuni e r

q ui l’

a é l evé , sa nourri ce Toto, son camarade Gros-Jean e t

la paysanne Magde lon sa fianc ée , a ins i qu’

aux changement squ’ i l fa i t dans le p e rsonne l gouvernementa l . Ma i s vo i c iqu’

un ambassadeur arri ve de Madagascar pour ofi'

rir au

nouve l emp e reur la fi l l e m ême de son sul tan. Tur lututu,

très ennuyé , inte rroge le Conse i l d’

E ta t. Le s av i s qu’ i lrecue i l l e sont s i contrad i c to ire s , i l lui répugne te l l ement desacri fier Magdelon à une p rince s se no i re qu

’ i l se ré sout àabd i que r. La l o i le p e rme t à l ’emp ereur de l

’

Ile- Ve rte à

cond i t i on qu’ i l n’

a i t p oint d’

enfant e t q ue le succe sseurdé si gné p ar lui agrée à la nat ion.C

’

e s t Hazaë l q ue Tur lututu

T IERCELIN .

BAROTTEAU .

GENEST

CM S JUL IE PARISET .

BRUNET .

DE5ARNAUD .

LACAILLE .

CA UMONT .

T HEAT RE DE LA C ITE 14 3

co i ffe pub l i quement de la couronne en d écl arant le d é s i rqu’ i l a de rep rendre sa v ie ob scure . Le p eup le a ime Hazael ,i l consent à la sub s t i tut i on p rop osée , e t tout fini t p ar unba l l e t .

En p rêtant à Tur lututu une aventure renouve l éede ce l le de Sanch o Pança , l

’

auteur ava i t eup our butde cache r

,s ous un v o i le de p la i sante r i e , des vé r i tés

ut i les et une sa ine mo ral e . Ce desse inne p ouva i t

p lai re aux rep résentants des pa r ti s ext rêm es ; auss io rgani sèrent- i ls une caba le qui emp ê cha d

’

entend rela maj eure pa rt ie de la p i èce . Les s o c i é ta i re s de laCi té eurent p our tant le courage d

’

en donne r, le sur

lendema in, une se conde rep résentat i on. S o i t que deschangements heureux eussent été fa i ts , s o i t que l

’

on

compr i t m ieux l’

ouv rage , la chute h onteuse du prem i e r s o i r s e changea en succès , et l

’

auteur put imprimer son œuv re en l

’

écl airant d ’

une ingénieuse p réface .

12 the rm idor (30 jui l l e t ! rep r i se de Les Espagnolsdans la F lor ide , pant omime en 3 ac te s , p récédée de lesAkanças , p ro l ogue mé l o d rama t ique en 1 a c te , parJ .

—G.-A . Cuve lier .

Tachamingo .

T iko é

Tamazoas .

Fe rnando .

DonCrusca-Fe raZi lo a

Une fi l l e sauvage

CC. BOICRERE S$E .

TAUT IN .

DUVALCE EVAL1ER .

LAEITTE .

Cnes SIMONNBT .

DESARNAUD .

Mé T HEAT RE DE LA C I TE

T i koe, gue rr i e r sauvage , va é pouse r Zi loa , fi l l e de Tama

zoa s , seul surv i vant de la race de s Inca s , qui lui a fai t p rome t tre de venge r ce p eup l e , déc imé p ar le s troupe s e spa

gno le s . Au d ébut de la cérémonie, des sauvage s s’

emparentdu j eune e sp agnol Fernando qu

’ i l s veul ent frapp e r de mort,ma i s T i koe déclare n

’ê tre pas un a s sa s s in e t me t lui mêmeFe rnando en sû re té . Le ma r iage s

’

accomp l i t quand un brui tte rr i b l e se fa i t entend re le s Espagno l s a t taquent le s

Akanças . Bi entô t. le temp l e es t j onché de mort s e t de mou

rant s .‘

Tamazoas, rencontrant le grand inqui s i teur Crns caFe ra , le désarme e t va le tue r quand le moine imp l ore lav ie . Tamazoas lui fa i t grâce ; le pe rfi de re l i g ieux t i re a l orsun po i gnard de la cro ix qu

’ i l p orte e t en frapp e par de r

ri ère le vi e i l Incas . Ziloa, accourue au secours de son p ère ,

e s t enle vée par Crusca—Fe ra, e t Tikoé , qui veut la rep rendre ,

e s t fa i t p ri sonnie r. Fe rnando . par re conna i ssance , a com

ba t tu ave c le s Akanças ; i l j ure d’

arrache r le s nouveauxépoux de s ma ins de l eurs p ersécuteurs . C

’

e s t dans un

c l o î tre qu’ i l le s re trouve . L’

inq ui s i teur offre à Ziloa un

amour que la ve rtueuse femme repous se ave c ind i gna t i onTand i s qu’ i l sor t fur ieux , on re l è ve la sent ine l le p lacée en

d ehors du cacho t c’e s t Fe rnando qui la remp lace e t q ui ,

se fa i sant reconna i tre de Zi loa ,lui pa sse un p i s to le t dont

e l l e se ser t p our ma ter une géo l ière , ce qui lui p erme t defui r avec son l i béra teur. Caché s dans une cave rne , i l sas s i s tent de l à aux app rê ts du supp l i ce de T i koé qu

’on v a

brû l e r vi f. Par bonheur. les Akanças surv iennent à temp sp our me t tre en fui te les E spagnol s . L

’

inq ui s i teur e s t tué ,

son corp s j e té dans le feu prépa ré par lui—même ; le s

Akanças re s te ront l i b re s sous un che f q ue p ro tègent l’

amoure t l ‘am i t i é.

J oué p our la p rem i e re fo i s le 16 ao û t I795 , l’

ou

v rage de Cuvelier , inté ressant et m onté ave c luxe ,fut éd i té à l ’o ccas i onde ce t te heureuse rem i se .


Gonzalv e de CordoueA lamarA lmanzor, Un geô l ie rFe rd inandUn écuyer de Gonzalv e .

Offici er maureZuléma

Inès .

Isab e l le .

Zuléma , fi l l e d’

A lmanzor, gouve rneur maure de Grenade ,a ime Gonzalv e de Cordoue , géné ra l e spagnol , ma i s e l l e a lema l heur d’

insp i rer une v i o lente pas s i on à l’

africa in A lamare t ce lui-c i , va incu dans un tourno i par Gonza lv e que cou

ronne Zuléma, conço i t contre les deux amant s une ha ineimp lacab le . Un envoyé d’

Espagne v i ent, sur ce s entre fa i te s,somme r Almanzor de rendre Grenade , sui vant le tra i té fa i tent re Fe rd inand e t I sabe l le ; sur le refus des Maure s, lague rre e s t déc larée

,au dé se spoi r de Zuléma . Dé se spoi r

jus t ifi é, car A lamar app e l l e Gonzalv e à un comba t s in

guli er de vant le s deux armée s. S'

échappant du pa la i s de

son p ère , Zuléma v i ent e l l e -même arme r Gonzalv e du cime

te rre qui doi t la dé l i vrer d’

un ri va l qu’

e l l e ab horre. Au

cours du due l A lmanzo r interv i ent cont re Gonzalv e , ma i sFe rd inand frapp e d

’

un coup morte l le gouve rneur. Les deuxarmée s fondent al o rs l ’une sur l ’autre, e t A lamar fa i t Gonza l ve p r i sonni er . Zuléma, à qui l

’

on affi rme qu’

A lmanzor

e s t tombé sous le s coup s de son amant, p énè tre dans le

cacho t de ce dernie r pour lui p roposer de v i de r ensemb leune coupe empoi sonnée ; A l amar les surprend e t veut donnerla mort à Gonzalve ma i s Zuléma t i re un po i gnard de son

se in e t menace de s en p e rcer s i l’

on a t tente aux j ours dece lui qu’

e l l e a ime . A lamar ne sa i t q ue fa i re quand le brui tde la charge re tent i t le s Espagno l s a t ta quent le s Maure squ’ i l s dé font . Le s ri vaux, qu’

un hasard me t en p ré sence.comba t tent de nouveau sous le s yeux des d eux par t i s .

CC. GOUGIRUS a îné .

LAFF ITE .

BAROTTEA U.

CHE VAL IER.

Gousmus cade t (début).SAINT—MART IN .

C‘les JUL I E PARISET.SIMONNET .

DESARN AUD.

THEATRE DE LA C I TE 147

A lamar ce t te fo i s p erd la v ie , e t Gonzalve , qui reconquiertGrenad e , es t récompensé par son mariage avec Zuléma ,

Sujet confus , méd ioc rement tra i té dem i—succès .

3 ° j our comp l émentai re ( 19 s ep tembre ) P IERRE , onle

Coup able innocent , d rame en 5 ac te s , par C .-A —

.B . Sew

r in. N on imp r imé.

6 vend ém ia i re anVI (27 sep temb re ) LE VILLAGEOISQU I CHERCHE SON VEAU, opéra-comi que en 1 ac te

, env au

dev i l les , par C .-A .

-B . Sewrin.

CC. FREDERIC.RAFF ILE .

Cae JULIE PARISET.

André e t Si l v ie , qui s’

a iment tendrement , ne dé s i rent q uele mar iage

,ma i s Luca s, p ère de la j eune fi l l e , a d ’

autre si dée s ; i l a p rom i s S i l vi e à s on voi s in Gui l laume , v i e i l l ardgout teux e t r i che , e t va se rendre à la v i l l e voi s ine p our yvendre un veau dont le pr ix p a i e ra ce s tri ste s fiança i l l e s .Informé de la ci rcons tance , André ne trouve r i en de m i euxà fa i re q ue de cacher la bê te de mani è re à ce qu

’on ne

pui s se la trouver sans lui . Tand i s q ue , du haut d’

un arbre,

Luca s e s sa i e de d écouvri r son veau, And ré, au p i e d de

l ’arbre, p re s se S i l v i e qui é change ave c lui de s ba i se rs . I l s

conv iennent ensui te de fui r le l endemain p our a l ler S e

mar i e r dans un v i l lage é l oi gné du l eur . Profi tant d ’

une

t i rade Où And ré énumère tout ce qu’ i l entrevoi t de bonh eurdans l ’amour, Luca s lui cri e d

’

une vo ix forte

Homme de b i en q ui voyez tant de chose sAuri ez -vous v umon veau, d i te s- le mo i ?

Le s amant s confus n’ont qu a imp l ore r un pardon q ue


Lucas accorde en app renant qu’André possède une dot de

m i l le écus .

Adap tat i onad r o i te du conte osé de Lafonta ine ; onl’

app laudit géné ra lement .

20 vendém ia i re ( 1 1 o ctob re ) LES TROQUEURS, ou lesD eaæ N ica ises , opéra-comi que en 1 ac te , par A rmand

Goufi‘

é . Non imp r imé .

16 bruma i re (6 novembre) rep r i se de Le P héniæ , ou

l’

I le des Vie i lles,comédi e -fée r ie en 4 ac tes , mêl ée de

drames, pantomime s,comba ts e t danses , par J.

—G .—A .

Cuve lier,mus ique de J . Gauth ie r , ba l l e t de B londin.

CC. TAUTIN .

DELAPORTE .

DUVAL.

Fantôme s

Cheva l iers

Un roi d ’

arme s .Un geô l ierUn bourreau

Songe s

Un cheva l i e r

CHEVALIER .

GENEST .

DOMINIQUE .

MART IN .

BOICHERESSE ,

ARN .

FREDERIC.FOREST I ER.

VOSGIEN (début ) .

FLEURY.RENAUD .

BAROTTEAU .

DOUCET .

RAF FILE.

RABILLON .

CLEMENT (débat).

BLOND IN (débat ).


P luton.

M ino sRb adamante

Maugi sJocri sseS imonN i co l asUrgande

Suzon

C e ta i t le Ma r iage de”

Jano t, re p résenté sur le

p rem i e r Théât re des Va r i ét és Amusante s le 14 a o û t1780 . Des m od ificat i ons de noms d i stingua ient sur

t out ce t te ve rs i on nouve l l e . Jano t é tai t d evenu

J o cr i sse , Me r l in Maugis , Dodinet N i co las . Une

be l le m i se en s cène a i dant , l’ ouvrage de Gui llemain

eut un rega inde succès i l fut imp r im é s ous sa nouve l le fo rme .

2 1 fr ima i re ( 11 décembre ) EM ILIE ET CHERI , comédieen 1 ac te , par Non imp r imée .

24 fr ima i re 114 décembre ) Les A ccordées de v i llage ,

comédie ly r i que en 3 acte s, par Pa tra t, mus i que de Ti s

cent i—Var tini (du Théâ t re Montans i er) .

4 nivô se (24 décembre ) DESCENTE EN ANGLETERRE,

p rop h é t i e en 2 ac te s, p ar Mi t ti é, mus i que de Roche

fo rt .

CC. GEN EST .

VALCOURT .

GUIBERT .DUMONT .

CC. BAEEILE.

DUMONT.DUVAL.

GUI BERT .

BRUNET .

GEN EST .

T IERCELIN .

Cnes CHEN IER.

CAUMONT.

T HEATRE DE LA C I TE 151

Hous sey

Un a i d e -de—campUn so l da tUn gui de anglai sUn généra l frança i sLe commandant angla i s ,

Un cri eurClément ina

Tro i s Angla i se s .

La s cène s e p a s se à Douvre s. A lp honse, j eune França i s

p ri sonni e r de gue rre , s ’e s t é chappé de sa pr i son e t ré fugi éch ez le tave rni e r Fe rgus sond ont la fi l l e . Clément ina, le me t

dans un souterra in où, p endant quinze j ours , e l l e le v i si te

e t le nourri t en cache t te . Fe rgusson s e doute de la cho se ,ma i s i l n’

en e s t p oint fâch é , é tant au nomb re de s conjuré sangl a i s q ui ont réso lu de secouer le j oug p e sant dont Pi t te t s e s agents les accab l ent . Ma i s parm i ce s conjuré s s e

gl i sse un tra î tre , Mura i , e t ce tra î tre fa i t p rendre , p ar le s

sol da ts de Pi t t , Fergus son—e t tous se s am i s . Clément ina e t

A l p honse , q ui se sont j uré un é terne l amour , uni s sent l eurse ffor ts pour d é l i vre r Fergus son. ma i s A l phonse e s t arrê télui-même , e t sa p auvre amoureuse ne peut que s

’

adre s serau co l one l Houss ey , che f des part i sans de Fox qui app e l l entde tous l eurs vœux l ’ inva s i on de s França i s . Ce s d e rni e rs neta rdent pas à para î tre . Un géné ra l d ’

abord déb arque en

cha l oup e , pui s un va i s seau p énè tre dans le port de Douvre s ,e t de nombreuse s embarca t i ons amènent de s hommes p endant q ue des ba teaux p la t s bombardent la p lace . Le for te s t enl e vé, Mura i m i s à mort , Fe rgus son e t A l phonsedé l i vré s

, e t le généra l frança i s, ap rè s avo ir rendu hom

mage à la bravoure de ceux qu’ i l v i ent de va incre , annonce

que Bonapar te a e ffec tué une descente généra le e t q ue

l’

Eco sse e t l’

Irlande soul evée s ont réuni l eurs force s àce l l e s de la Répub l i que Françai s e . C

’

e s t dans Londre squ’ i l faut châ ti e r le cab ine t de Sa int-Jame s, c

’

e s t vers

RAEEILE.

BOICRERESSE .

CHEVALIER .

RENAUD .

LAFFITE .

GOUGIRUS.

DUVAL .

TRUCHY (déba t) .

COULON .

COURIER (début) .DESARNAUD .


Londre s que le s p ha lange s répub l i ca ine s se d i r i gent au pasredoub l é .

La d onnée de ce tte p i èce est na1ve e t son styleaffl igeant , ma i s un s ouffle pat r i o t i que l

’

anime , qui

exp l i que le succès qu’

e l le obtint .Le lend ema in 5 ni vôse fut d onnée , à la Ci té , une

rep résenta t i on excep t i onne l le . Beaul i eu qu’ on ava i tvu, à l

’

o r igine de ce théâ t re , dans des rô les de nia i s ,repa rut ce j our—là dansMahome t , t ragéd i e en5 acte sde Vo l tai re , e t dans l

’

Enrô lement supp osé . L’

ac teur ,

qui s’é ta i t Ba tté de cue i l l i r un laur ie r t ragi que , ne

put j ouer que les deux p rem i e rs actes de Mahome t

des huée s géné ra le s l’

empêchèrent de p oursui vre . On

le redemande , c omme déd ommagem ent,ap rés la

p e t i te p i èce ,ma i s le c oup é ta i t p o r té , e t , de par son

é che c , Beaul ieu dut pendant s ix année s re tourne r en

p r ovince .

2 1 ni vô se (10 j anv ie r 1798) LES DOUBLES NOMS, onMép r ises sur mép r is es . coméd i e en 3 acte s , par Lesur

Fab l e incomp réhens ib l e, que le publ i c ne l a i s sa pasache ve r . N on imp r imée .

24 ni vô se ( 13 j anv i e r) LE CORDONN IER DE DAMAS , on

la Lanterne mag i q ue , p i e ce cur ieuse en 3 ac te s , pa r

P igault Leb run.

CC. GUIBERT .

VALCOURT .

DUMONT .

SAINT-MART IN .


la secour i r, le bacha déch i re le haut de sa tuni que e t voi t ,au co l de la j eune fi l l e , un méda i l l on re pré sentant unhomme . C

’

e s t le p ère d’

A talide , e t ce p ère n’

e s t autre q ueNad i r q ui abandonna j ad i s

, p ar amb i t i on, une femme méri

tante . La découve rte qu’ i l fa i t mod i fie , comme on p ense ,le s p roj e t s du bacha, qui donne Atali de à Hercide . Quant àMorad que Nad i r, en répara t i on de l

’

avanie infl i gée p ar dessuba l terne s

,ava i t nommé cad i de Damas, i l s e h eur te à

tant de d i fficul té s q ue , déclarant le s homme s ind i gne sd ’ê tre gouverné s par lui , i l re tourne p h i l osophe r dans son

échopp e , en compagni e de Pi rrha , corrigée auss i par le sévénement s.

Des l ongueurs e t des exp ress i ons communes dépara ient ce suj e t inté ressant en lui—même ; i l excite

c onséquemment des brav o s entremê lés de c r is impro

bateurs .

5 p luv iôse ( 24 j anv i e r) LE DiNER D’

UN HEROS, t ra i th i s t o r i que en 1 acte

,à spe c tac le , mus ique , chant s

e t danses , par Boub ie r—De schamp s e t A rmand Gouffé .

Le_Général enche f

Le Ch e f d’

é tat -maj or ,

S t i le t t iFrance scoUn sol da t frança i sUn généra l autr i ch ienUn offi c ier i ta l i en.

Un dome s t i que .

Soph ieCami l leUne I ta l ienne

Le généra l en chef de l ’armée d’

Italie a s i gné , le ma t in,

CC. TAUT IN.

GUIBERT .DUMONT .DELAPORTE .

RAFF ILE .

LAEITTE .

ARN.

RE NAUD .

(Ines Tauanx.

JULIE PARISET.RAB ILLON .

T HEAT RE DE LA C I TE 155

la pa i x avec l’Aut rich e . Son épouse SOph ie v ient le rej o indre . E l l e tremb l e p our lui , que menacent le hasard de scomba t s e t la fureur de s part i s . L

’ i ta l i en France sco , homme

de confiance du géné ra l , e s t jus tement surpri s en conve rsat i on secrè te avec un mo ine dégui sé enm i l i ta i re , e t q ui lui

offre une somme cons i d é rab l e p our me t tre du poi son dansle verre de son ma î tre . France sco re fuse d ’

abord , pui sl ’ intérê t d ’

une part, la p eur de s ch â timent s é te rne l s d ont onle menace de l ’autre ,

le font se ré soudre au crime. Sop h i ecep endant a p révenu son époux ; quand France sco lui p résente à bo i re , Bonaparte le regarde fixement e t le p r i e de s e

jus t i fier du soup çon q ui p è se sur lui . France sco ép erdudemand e grâce ; le généra l lui fa i t comp te r une année deses gage s e t le congéd i e pui s, comme chacun s ’emp re s sed ’

admi rer le sang—fro i d e t la généro s i té du h éros , ce de rni erboi t à la Répub l i que, à la p a i x , e t offre à se s hô te s unba l le t m i l i ta i re entremê l é de coup le t s où l

’

Angle terre n’

e s t

point épargnée .

Suj e t b ien ch o i s i , b ien t ra i té , jus tement app laud i .

18 p luv 10se (6 févr ie r) : LE DELUGE UN IVERSEL, ou

Grand r elâ che au p et i t théâ tr e de Cadet Roussel, v aude v i l l e en 1 acte

, p ar Joseph Aude e t Lero i de Neufv i lle t te .

Leroux ,ma î tre d e co l e réputé dans le café- sp ec ta cle de

Bontemp s comme un grand a s tronome , d és i re extra i re de labourse de s hab i tué s de ce t é tab l i ssement une somme as sezronde . Dans ce but , e t de concert ave c Bontemp s, i l annoncequ’

une comè te va cho i r en p rovoquant sur la terre un nouveau dé luge . Déso la t i on des so ts , e t re l âch e au théâtre en

ra i son de la catas tr0phe annoncée . Leroux p os sède une

arche où i l consent à re cevoi r tous ceux qui pourront b i en

payer. Un v i e i l avare d'

abord y re t i ent p lace ; l’

argent qu’ i l

156 T HEATRE DE LA C ITE

verse à Leroux e s t consacré à la p atr ie e t l’

on d i vul guea l ors la ruse emp l oyée .

Ame s de s cène s t r iv ia les qu’

on accue i l l i t sans

p la i s i r . Non imp r imé .

2 3 p luv iôse ( 11 févr i e r) LES DEUX CENTS FRANCS,

opéra—fo l i e po i ssard en 1 acte , par Gui llema in.

Rep r i se , s ous un nouveau ti tre , des Cent écus ,j oués d ’

o r igine auxVa r i étés Amusante s le 20 novembre 1783

4 ventô se ( 22 févr ie r ) LA LA ITIERE POLONAISE ou le

Coup able p ar amour, pant om ime en 3 acte s , par Curmer,

mus ique de Ro chefor t .

Pevaski

Rogantzi .

Pi erre .

Francoz

Un v i e i l lard .

Laure t te .

Pe vask i , se i gneur pol ona i s , a l ame généreuse e t haute ;son fi l s Rogantzi , au contra i re , e s t l ’e scl ave des p lus v i l e s

pas s i ons . Pevask i s ecour t la j eune la i t i ère Laure t te ce l le-c ié tant j o l ie , Rogantzi , q ui accompagne son p ère , tombeauss i tô t amoureux d ’

e l l e . Laure t te doi t épouse r le p aysanPierre ; sans s

’

arrê ter à ce dé ta i l , Rogantzi envoi e à lafi l l e t te , par son va l e t Francoz, une l e t tre e t de s b ij ouxqu’

e l l e rej e t te ave c ind i gnat i on. Rogantzi , fur i eux, fa i tl i vre r aux flamme s la chaum i ère de ce l l e qui lui rés i s te .

CC . GUIEERT .

TAUT IN .

LAEITTE .

GOUGIE US .

BA ROTTEAU .

C°° JUL IE PARISET .

158 T HEAT RE DE LA C IT E

memb res comp o sant le D i recto i re exécut i f de la

Répub l ique F rança i se

THEATRE DE LA CITE ET DE LA PANTOMIMENATIONALE

Li ber té , Ega l i té , 16 germina l an VI (5 avr i l

Une adm ini s tra t i onnouve l le e s t à la tê te du théâ tre de laC i té . Var ie r le s p la i s i rs du pub l i c enmul t i p l iant ses j oui ssance s , fa i re succéde r à de grand s ouvrage s d '

autre souvrage s monté s ave c so in, orne r ce s p i èce s de tout l

’éc la tdont e l l e s sont suscep t i b l e s , enfin national iser la p antomime,te l e s t le but que se sont imposé les nouveaux adm ini s trateurs e t vers l eque l i l s s

’

efi‘

orceront cons tamment de mar

che r en d ép l oyant tous le s moyens q ui sont entre l eursma ins . Quo i qu’

en d i sent que l que s A ri s tarq ue s moderne s,q ui p eut re tracer p lus fortement le s hauts fa i t s de no s

Brave s q ue ce genre de spe ctacl e dont le s peup le s l i b re sont é té i dol â tre s dans tous le s temp s e t q ui a l ’avantaged

’

ins truire sans fa t i gue r en parlant aux yeux de tous lel angage du cœur ; q ui p eut p lus a i sément q ue la Pantom ime

p e indre avec éne rgi e e t rap i d i t é le s p lus beaux tra i ts del’

h iSto i re en rapp e lant en que l que sorte à la v ie le s hé ro s

q ui ne sont p lus pour le s p ré sente r de nouveau à l’

admira

t i on de s s i ècl e s C’

e s t ve rs ce genre , qui a touj ours re çude s encouragements au th é âtre de la C i té , q ue les nouveauxadm ini s tra teurs veul ent p lus par ti cul i èrement d i r i ge r l eurse ffor ts i l s seront a s sez payé s de l eurs p e ine s s i le pub l i cda i gne sour i re à l eurs e s sa i s .Le c i toyen Cuve li er , intére ssé dans l

’

ent rep ri se, e s t chargéd e l a d i rec t i on. de ce genre .

La nouve l l e adm ini s tra t i on ayant b e so in de que l que sj ours de re l âch e pour accé l érer le s travaux d ’

une grand e

pantomime qui se ra j ouée dans le courant du mo i s deBoréa l e t p répare r un nouveau rép er to i re , le théâ tre n

’

ou

v rira q ue le p remi er Boréa l , sauf les j ours de décad i .

rHEAT RE DE LA C ITE 159

Un d oub le;de l ’av i s parvint auMims tre de l

’

Inté

r ieur , ave c cette lettre spéciale

Ci toyenMini s tre,

La nouve l l e adm ini s t ra t i on du Theatre de la C ité et de la

Pantomime Nat iona le a l ’honneur de me t tre sous vos yeuxle s mot i fs qui régl eront se s t ravaux . L

’

admini s tra t i on o se

vous p r ier, Ci toyenM ini s tre , de rece voi r l’

as surance de SOn

ent i e r d évouement e t de son z è l e infa t iguab le (s ic) p ourservi r l ’e spri t pub l i c e t le condui re aux vra i s p rinc ip e s derépub l i cani sme .

Sa lut e t re spe c t.SAINT-EDME

Et le haut fonct i onna i r e crut devo i r rép ond re

J'

a i reçu avec p la i s i r, Ci toyen, la communi ca t i on q uevous m’

avez fa i te le 18 de ce mo i s, de l’ intent i on où vous

ê te s de consacre r vo tre spec tacl e à la pantom ime na t i ona l ee t de n

’

y repré sente r que de s ouvrage s répub l i ca ins .J

’

app laudi s b ien s incèrement à ce t te l ouab l e e t c i v i quedé term ina t i on.

Sa lut e t fra te rni té .FRANÇOIS (DE

29 ge rm ina l an VI ( 18 avri l ) .

C’

es t le 2 Bo réa l (2 1 av r i l) que le Théâ tre de la

Ci té e t de la Pantomime na tiona le ouv r i t ave cl’0rp he line , coméd ie de Pigault-Leb run (des Var i étés Amusantes) , p récédée de l

’

o b ligato ire p r o l o

gue .


2 Boréa l LA NAISSANCE DE LA PANTOM IME , s cène mé lodrama t i que e t a l l égor i que mê l ée de danse s

, par

J .-G.

—A. Cuv eli er e t J .-B.Hapdé, musique de Navo igi llee t Baneux.

Jup i te rHercul eMars .Mo rphée

A pol l onLe Si lence .

E l i o ,

Un compagnon d’

Hercule

M ine rveL

’

Amour

Le s Grâce s

M ine rve , q ui vo i t avec regre t son cul te négl i gé pource lui de s p la i s i rs , d emande au somme i l l ’oub l i de sa do u

l eur . L’

Amour, q u’

accompagnent les Grâce s, surprend lad ée sse e t imagine de l

’

encha îne r avec de s gui r lande s defleurs . Le s Grâce s l ’y a i dent, e t dé robent par surcroî t lal ance, l

’égi de e t le casque de M inerve . A s on réve i l , ce l le—c is ’ ind i gne qu’on a i t osé la b rave r ; e l l e ne p eut chât ie rl’

Amour, q ue Vénus p ro tège , ma i s r i en ne dé fend les

Grâce s qu’e l le rend mue t te s j usqu’à ce qu’

un ros i e r, dés i gné

p ar e l l e,a i t p rodui t une fleur sans éo ine . L’

Amour consol ese s sœurs en d i sant que l eurs larme s , tombant au p ie d duro sier, vont d onne r le j our à une d i v ini té nouve l l e qui

CC. TAUTIN .

CHE VAL IER .

CLOZEL (début) .SAINT -MART IN .

BOICHERESSE .

BAROTTEA U .

GLAIZE (début) .BUISSON .

CDBS TRUCHY.

ADELE (début) .

FAUR (début ).SAI NT—LYS .

JUL IE PARISET .

POTEVIN (début ).

DESARNAUD .

HAINAULT .TOUSSAINT (début ) .

MONTCASS IN (déhut ).

COULON .


7 p rai r ia l (26 ma i ) : L’HEROINE SUI SSE, ou Amour

et Courage, p antomime mi l i ta i re en 3 actes, par

J .—G. A . Cuv el ier e t J .

—B. Hapdé,mus i que de tNavo igi lle

e t BaneuX, ba l le ts de Ri chard , décora t i ons de Moench

p ère et fi ls .

Franke rArmandFr i bourg.Le Grand-Ba i l l iUn geô l ie r

Deux garde s

Un factionnaire

Deux mus ic iens

Le Géné ra l frança i sUn généra l de b ri gadeUn adjudant-généra lUn a i de—dec ampE s th e r

Au p i ed de s montagne s q ui séparent l’

He lv é t ie de la

France v ivent pa i s i b l ement Franker, ancien offici e r sui s se ,

e t sa fi l l e Esth er qui lui p rod i gue tous ses so ins . Le GrandBa i l l i du l i eu troub le l eur sécur i té en tombant amoureuxd

'

Estb e r qu’ i l poursui t de ses ga lanterie s . Dans le mêmetemp s le s França i s , ayant d éclaré la guerre à que l que scantons h e l vé t i que s , s

’

avancent Ve rs le s front i ère s . Dansl eurs rangs es t A rmand, co l one l de cha sseurs que le ha sardmet en p ré sence d

’

Es ther ; i l s’

ép rend d’

e l l e e t e s t payé dere tour . Ce la déc i de Franke r à repousse r les offre s du GrandBai l l i ; ce d erni er, furi eux, fa i t enle ve r E s ther,ma i s A rmandla dé l i vre e t la rend à son p ère qui le p rend p our gendre ,

Le mariage v a s e cé l é brer quand l ’armée frança i se se me t

en march e . Profi tant du départ d'

A rmand, le Ba i l l i fa i tarrê ter Franker q u

’

Es ther re fuse de qui t ter, de so r te qu'on

CC. DUMONT .GLOZEL .

PELLETI ER (début) .TAUTIN .

CHEVAL IER .

SAINT-MART IN .

BOICRERESSE.

BUISSON .

GAVANT .

DECAD I (début) .JUSTIN (début) .

TRUCHY (début) .METRA (débat) .

Cne JULIE PAR ISET .


les me t tous d eux dans une p ri son à p e ine éc l ai rée . Le

Ba i l l i v a le s v insul ter, ma i s ungeôl i e r compa t i s sant introdui t A rmand ve rs sa ma î tre s se . Le Ba i l l i surprend l

’

entrev ue e t p l a ce s e s p ri sonni e rs sous la surve i l lance de d euxgard e s armé s de p i s tol e t s ; ce s gard e s s

’

enivrent e t Es th e r ,s’

emparant de l eurs arme s , fui t ave c son p ère . Pendant cetemp s A rmand , enfermé dans une haute toure l l e , l ime le s

barreaux de sa p ri son e t s’

évade pour t omber dans le s b ra sde la b e l l e qui l

’

a t tend . Des sol da ts survi ennent e t rep rennent le j eune homme , qu

’ i l s vont fus i l l e r avec Franker e t legeô l i er sens i b l e lo rsqu

’

Es the r, cos tumée en so l da t sui s se, sej e t te entre le s cap t i fs e t l eurs b ourreaux . Les paysans , q ueson courage émeut, se révo l tent e t d é l i vrent les t roi shomme s Le Grand -Ba i l l i a fui dans une fort ere s se , on l ’ya t taque e t A rmand force son r i va l à s e ba t tre . Ma l gré sa

va l eur l ’amoureux succombe ra i t s i E s th e r ne para î t un coupqui le menace e t ne tua i t ensui te le ba i l l i . Le généra lfrança i s, q ui survi ent ; e s t ins t rui t de ce doub l e exp l o i t, e t

p ré sente à E s th e r une couronne qu’

e l l e accep te p our lame t tre sur la tê te d’

A rmand. L’

amour e t le courage ayanttri omp hé de tous le s ob s tacl e s , le s j eune s gens sont uni s àla grande j o i e de l eurs conci toyens .

5

Dum ouvement, de l’ inté rêt e t de b r i l lants déco rs

assurè rent le succès de ce tte h i sto i re éro tico-gue rrière .

15 p ra i r ial (3 juin) LE DEJEUNER ANGLAIS, ou le Bombardement d

’

Ostende fo l i e en 1 acte , mê l ée de vaudev i lles , par M .

—J. Boullaul t .

Le Commandant frança i s CC . TAUT IN .

Un offic ie r angla i s SAINT —MA RT IN .

Un généra l angla i s CHEv ALIER .

Si rWi l l iam GLOZEL.

161 —THEATRE DE LA C ITE

S ir Lowi s VALCOURT.Vandergi lle FAUR (début) .Jul ien BOICRERESSE .

Mme Vanderv ieux Casa HAINAULT .

Loui son JUL IE PAR ISET.

Angla i s v iennent de débarquer à Blakemberg, avecm i s s i onde s ’emp arer de la v i l le d

’

Os tende . Ils sont re çus àme rve i l le par l

’

ant i que baronne Vanderv i eux q ui s’

évanoui t

au seul mo t de Révolut ion, e t par son neveu Vandergi lle

q ue le s événement s ont p r i vé d’

un canoni ca t. En revancheLoui son,

gouve rnante de la baronne, n’

a que de la ha ine

pour les insul a i re s e t une adm i ra t i on s incère pour le sso l da ts frança i s . Ce s d eux sent iment s sont partagé s parJul i en, amoureux de Loui son, qu

’ i l s inc i tent à a l ler secretement p réveni r la garni son de Bruge s du d ébarquemente ffec tué . Ce pendant, sur le s ord re s de Mme Vande rv ieux,

Loui son a p réparé p our le s Angla i s un d éj eune r où figureune exce l lente ome l e t te au l ard . I l s vont se me t tre à tab lequand on entend ba t tre la géné ra l e, e t i ls se rendent à ce t

app e l , l a i s sant l eur hô te s se déconfi te . Sommé de rendreOs tende ,

le commandant frança i s déc lare qu’ i l s ’

ensev e lira

p lutô t sous les ruine s de la v i l le ; on se bat e t le s insula i re ssont va incus . Je ne me p la indra i s po int de ma d é fa i tes i e l le pouva i t servi r à c imente r la pa i x ent re no s deuxna t i ons d i t un des offici e rs angla i s . Jul i en, fé l i c i té deson h eureuse ini t ia t i ve, épouse ra Loui son dotée par le

commandant va inqueur ; l’

amour tri omph e avec la Répub l ique , e t l

’

on cons ta te , dans ce coup l e t, la d éconvenue de sennem i s de la France

Vous q ui voul ez de ma pa tr i eTroub ler sans ce s se le repos ,Votre ha ine , vo tre furi eVous y p réparent de s tombeaux .

Vous p ara i s sez de vant Os tende,Ma i s c ’e s t pour vous en re tourner,Qu

’

avez-vous fa i t, j e le demandePas même un pauvre d éj eune r.

THEATRE DE LA CITE

Sa int—Esp ri t en cachant son passé, e t e s t devenu, sous lenom de Sch edoni , confe s seur de la marqui se de Vi va l d i ,quand la p i è ce commence . Le fi l s de la marqui se a conçu

pOur E léonore de Rosa l ba, j eune b eauté dont l’ori gine e s t

inconnue , un amour dont sa mère s e dé so le . Pour y Tnet treob s tac l e , e l l e s ’adre s se à Schedoni e t ce lui —c i trouve touts imp le de fa i re enl eve r, par son confi dent Spalatro ,E léoncre

qu’ i l enferme dans le s ruine s de l ’ant i que p a la i s de Pa luzz i .Le j eune Vi va l d i n’

e s t p as homme à s e contente r de p l eurerson amante ; i l la che rch e e t fini t par rencontrer, p rèsde s d i te s ruine s

,Mar ine l la . Le s confi d ence s q u

’

échangent le s

d eux homm e s le s amènent à comp rendre que l’

ennemi de l ’une s t éga l ement ce lui de l ’autre ; i l s uni s sent d é sorma i s l eurse fforts . Sur le conse i l de Vi va l d i , Marinel la se rend àNap l e s pour éd ifi e r la marqui se e t ob teni r son concours .Pend ant ce temp s , le j eune homme ape rço i t au somme tdes ruine s E l éonore échapp ée à se s p ersécuteurs i l veuta l l er à e l le, ma i s Spala tro la re ssa i s i t e t l

‘

entra îne dans uncacho t creusé dans les roche rs . Pour évi te r q ue la j eunefi l le s

'

évade encore , Schedoni command e à Spala tro de

l’

égorger.Le va l e t, j usque—l à doc i l e , s e refusant à ce nouveaucr ime, le moine v a lui—même immo le r la pauvre t te l orsqueViva l d i p énè tre dans le cacho t e t frap p e le m i s érab le ave cs on p ropre p oi gnard . Un grand bonheur a t tend E l éonoresauvée ; Marine l la reconna î t en e l l e sa fi l l e depui s d i x ans

p erdue . Mme de Vi va l d i , revenue à de bons sent iment s,ouvre s es b ra s à la j eune ép rouvée qu

’

e l l e donne à son fi l s ,e t Schedoni exp i re enmaud i s sant ceux q ui l

‘ont va incu.

Sujet tra i té en mauvai s s ty le i l intéresse néanmo ins et t int assez l ongtemps l

’

affi che .

4 mes s idor (2 2 juin) Le M ensonge eæcus able,comê

die en 1 acte , par Gui llemain(des Var i é té s Amusantes ) .

4 me ss ido r Mauva ise tête et bon cœur,comédie en

3 ac te s , par Fav iéres (du même théâ tre ) .

T HEATRE DE LA C ITE 167

2 1 messi d o r (9 jui l le t ) LE DÉPART DU GENERAL FRAN

ÇA IS DE L’ ILE DE MALTE, fa i t h i s to r ique en 1 ac te, par

Joseph Aude .

Bonaparte , ap rès avo i r rendu la l i berté à Ma l te se d i s

pose à p art i r. Le v i e i l lard Rémy, am i de s França13 , brû l ede revo i r son fi l s q ui se rt dans la flot te . Le généra l luicach e pendant deux j ours l

’

arr i vée de ce fi l s, dans la

cra inte qu’ i l ne succomb e à l ’excè s de sa j o i e , pui s i l lerend à se s embras sement s , e t , donnant le s i gna l du dépar t,le s emmène tous deux, aux acclamat i ons de s hab i tants q ui ,group é s sur les rochers, font de s vœux p our le succè s deson entrep r i se .

L elcge de Bonaparte, le rô le inté ressant du v ie i llard Rémy et la beauté des déco rat i ons o btinrentt ous les suffrages ,ma i s l ’auteur ne fut pas demandéet sa p i èce res ta manus c r i te .

26 me ss idor ( 14 jui l l e t ) AMELI A, ou les D eu:c

Jumeauæ esp agnols , drame en 5 acte s , mêl é de pan

tomime s, danses , combats e t mus i que , par E .-J.

—B.

Delrieu

CC . GLOZEL .

La scène se pa s se aux env i rons de Cad i x ,Pous sé par la

VALCOURT .

CHEVALIER .

TAUTIN .

FAURESAINT -MARTIN .

Cne5 TRUCRV—DAMASFAURE .

168 T HEATRE DE LA CITE

cup i d i té , P izarre a fa i t enfe rme r dans un c l o î tre l’atnée deses sœurs e t s e d i spose à infl i ger le même sort à la p lusj eune. Amé l i a , l orsque Don Pedre , se i gneur mex ica in, lademande en mari age

, L’humani té , p lus que l ’amour, a

d i c té ce t te démarche . Pizarre me t à son consentement deuxcond i t i ons , La p rem i è re e s t q ue Don Pèdre reconna î traavo i r re çu de lui l i vre s pour la do t d

’

Amélia ; la

se conde que le s nouve aux ép oux s’

embarquercnt imméd ia tement pour le Mex i que , e t que Don Pèdre cons i gnera200 000 autre s francs qui dev i endront la p rop ri é té de son

b eau- frère s i lui ou Amé l ia rep ara î t j ama i s en Espagne . Ce s

convent i ons acce p tée s, le mari age se cé l èbre e t le s épouxs’

emb arquent . Une temp ê te b ri se l eur navi re Don Pèdre

me t Amé l ia dans une cha l oup e P izarre , qui surve i l l e tout,la rej e t te dans le s flo ts , tand i s q ue son mar i somb re avecle bâtiment , De re tour à Cad ix , le tra î tre fa i t cons ta te r lamort de s a sœur e t touch e le s francs de sa do t .Ma i s b i entô t i l app rend q ue DonPèdre e t s a femme . sauvésà l ’ insu de l

’

un de l ’autre ,v i vent , le p rem ie r sous le nom

de Courv a llo ch ez ce rta ine E l éonore qu’ i l a épousée secrè

tement , la se cond e sous le nom de Chr i s t ine ch ez Don Juan,

frère d’

E léonore . I l fa i t enl eve r Amé l ia pa r son va le t

Antoni o, chargé de lui ô ter la v ie , e t accuse Don Pèdre del ’avo i r fa i t a s sas s ine r afinde contracter une seconde uni onPar bonheur le va l e t, qui a ma inte s fo i s se rv i le s p a s si onsde son ma î tre , e s t p ri s de remord s e t sauve l

’

intére s sante

j eune femme . Re cue i l l i e par Pasca l , curé de campagne,Amé l ia rencontre ch ez lui A l onzo , frè re cade t de Don Juan,

e t dev i ent amoureuse de ce se i gneur , A l onzo partageb i entô t ses sent iment s e t veut la p rendre pour femme ,

Condui te p ar Pasca l chez E l éonore , Amé l ia y e s t m i se en

p ré sence de Don Ped re , q ui confe s se son inconsci enteb i gam ie . E l l e p roj e t te a l ors de s

’

ensev e lir dans un cl oî tre ,ma i s P izarre, qui entend s e déb arra s se r à j ama i s d ’

e l l e ,as s i ège p our la p rendre le châ teau d

’

Elécnore on le reço i tvi goureusement e t A l onzo lui ô te la v ie . Antoni o, par unerévé la tion imp révue , rend a l ors le bonheur à tous le s sur


que , cet ouv rage re tr ouva à la Ci té le succès qui

l ’ava i t accue i l l i rue de Riche l ieu, e t fut a l o rs réim

p r imé avec les d istr i buti ons success ives .

15 therm ido r (2 aoû t) LE P ARC DE MOUSSEAUX, ou leVoyage aér ien, vaud ev i l l e en 1 ac te

, par J .-B . Hapdé .

Prê t à s’

enlev er dans un ba l l on, Garnerin e s t sol l ici téd ’y p rendre , pour comp agne de voyage , A dr i enne ou Céles

t ime . Ne sachant à laque l l e de s deux donne r la préférence ,i l s ’entend ave c le régi sseur du p arc de Mous seaux pourconnaî tre le mot i f q ui p orte ces dame s à dé s i re r l’accom

pagner . A dri enne, pas s i onnée pour la gl o i re , ne cherchedans le voyage aé ri en qu’

une sa t i sfact i on de vani t é Cé les

t ine , au contra i re, veut avant tout ve i l l e r sur Garnerin

qu’

e l le a ime . L’

aéronaute tranch e la d i fficul té en annon

çant q ue , se l on de sé ri euse s prévi s ions , un for t orage e s t

p roch e qui me t tra en p éri l la v ie de s voyageurs . Du coupA dri enne renonce à sa fanta i s i e, tand i s q ue Céle s t ine ne se

montre que p lus ré solue au dép art . Ce t te d erni ère l’

empor tee t le ba l l on s

’

enlè ve ave c Garner in e t son amante De s

contre danse s sont a l ors exécutée s , q ui durent jusqu a ce

qu’on annonce le re tour de l’audacieux coup le .

Vaudevi l l e rappe lant une aventure à laque l les e tai t inté ressée la p opula t i on par i s ienne . I l ne fut

p o int du go û t de tout le mond e . On regarde

comme une espèce de s candal e une p i èce d onnée au

Théâtre de la Ci té s ous le t i t re du P ar c de Mous

seauæ , d it une no te p o l i c i è re é c r i te à l ’ i ssue de la

rep r ésentati on. C’

e st un t i ssu cont inue l des p lus

fo rtes flago rneries du c i toyen Carnerin qui s’

y

trouve qua l ifi é de g rand h omme . Ce phys i c ien et sa

compagne y figurent s ous leurs noms p r op res e t le s


d énom inat i ons de Mons ieur e t Madame s ont indécemment p ro d iguées Six j ours p lus tard , l

’

ou

v rage étai t défendu. Non imp r imé .

2 2 th e rm ido r (9 aoû t ) LES RI VAUX D’

EUX-MEMES,comê

die en 1 acte, p ar P igault

-Lebrun.

DupontDe rva lF lorv i lle

Garçon d’

aub erge

Mme Derva lLi se

En reconna i s sance de ce qu’on lui a sauvé la v i e dansun comb a t , D

’

Heyne l a accordé la ma in de sa fi l l e , âgée ded i x année s

,à De rva l , q ui n

’

a lui —même q ue qua torze ans .

Dès le l endema in de son mari age , Derva l a qui t té sa j eune

femme pour sui vre la carri ère de s arme s . I l rev i ent, d i xans p lus tard , couve rt de l aur i ers, pour conna î tre l

’épousedont le s tend re s ép î tres lui ont tourné la tê te ,

Non mo insemp re s sée, Mme De rva l part à sa rencontre e t s ’a rrê te dansun v i l lage , à s ix l i eue s de Pari s . Comme e l l e e s t —devenueméconna i s sab lé , e l l e comp te s e p ré sente r sous le nom de la

géné ra le d’

A lle v i lle , afin d’

ép rouv er d’

abord le pouvo i r dese s charme s e t de son e spr i t. Derva l arri ve sous le nomd

’

Ericourt, q ui e s t ce lui d ‘

une terre q ue lui a donnée lemarécha l de Saxe , avec le t i tre de l ieutenant—co l one l . I l ale bras en écharp e , ce q ui le rend intére s sant . Une entrevueave c la p ré tendue géné ra l e lui fa i t trouver adorab l e la

dame qui , de son cô té le d éclare charmant. Ma i s, en p la isantant avec la suiv ante Li se , Derva l ape rço i t une b rode ri esur le pa tronde laque l l e sont des vers é cri ts par sa femme .

E l le a voulu l’

éprcuv er ; pour le lui rendre i l présentecomme lui—méme Florv i l le , son am i .Mme Derva l , unmoment

CC. FAUR .

CLOZEL .

CHEVAL IER .

BUISSON .Cmes FAUR .

TOUSSAINT .


affl igée de l’

erreur qu’

e l le cro i t avoi r comm i se, découvre à

son tour la superch e rie e t s e venge en fe i gnant d ’

accue i l l i rF lo rv i lle . E l l e force a ins i De rva l à s e fa i re conna î tre pourne pas re tarder l eur bonheur, i l s cé l èb rent a l ors la nocedans l 'auberge même .

Donnée sans v ra i semb lance , mai s agréab lementtra i tée : succès .

1 1 fruc t idor (28 aoû t) MONTON I , ou le Châ teaud’

Udol

p he, d rame en 5 actes, par A lex . (A lexandreDuva l ) .

L’

actiona pour cadre le ch â teau d’

Udo lphe, s i tué dansle s Ap ennins. Le duc Montoni ap part i ent aux p rem i ère sfam i l l e s d’

Ita l ie , ma i s se s pas s ions d érégl ée s , se s p roj e t samb i t i eux l ’ont ruiné en le fa i sant uni ve rse l l ement mép ri se r ,

Banni p ar le Séna t , i l s’

e s t re t i ré dans le châ teau ap parte

nant à Laurent ina , com te s se d’

Udc lphe , qu’ i l p arvient à

ép ouse r. I l la sup pr ime ensui te pour j cui r de tous le s b i ensqu’

e l l e lui a as suré s p ar une dona t i on ; pui s i l fa i t duch âteau une fortere s se inexpugnab l e e t , p renant part itantô t p our le s Gue l fe s tantô t pour le s G i be l ins q ui se d i s

putent le pays, i l le s rançonne à tour de rô le . Quand lap i è ce commence i l a

,depui s s i x moi s, enl evé sur une

grande route E l éono re e t sa servante Anna.Epri s de la p re

m i ère . i l l’accab le de décl ara t i ons e t fini t p ar lui d i requ’

e l le doi t se d i spose r à deveni r sa femme , Ma i s V i va l d i ,frère d’

Eléono re , re trouve le s t race s de sa sœur . A i d é deson va l e t Ludov i co q ui lui , a ime Anna. i l d éc i d e d ’

enl e ve rles deux cap t i ve s . Par ma l h eur. au moment où tous vontfui r, une sent ine l le donne l ’a larme e t Montoni rep rendE l éonore dont V i va l d i p artage ra de sorma i s le sor t : i lmourra s i sa sœur ne couronne la flamme du condot t iere .

Cep endant Ors ino , l i eutenant de Montoni , a vendu p ar

j a l ousi e son che f au Séna t . Un se i gneur,que cet te trah i son

174 THÉA '

I‘

RE DE LA e rrÉ

le bras d émi s , N i co las le nez écrasé , e t l’

aventure fi ni t pardes coup l e t s ra i l l eurs .

A ssez gaie par ins tants , ce tte p i e ce fut app laud iesans ob teni r l ’h onneur d ’ê tre éd i tée .

38 j our comp l émenta i re ( 19 sep tembre ) Les Ven

danges de Suresnes , comédie en 1 ac te, par Dancour t

(du Théâ t re-F rança i s ) .

20 vendémia i re an V I I ( 11 octobre) LAMORT DE CADETROUSSEL,

fo l ie ou non en 1 ac te , mê lée de vaudev i l le s ,p récédée de la Tabagz

‘

e , p ro l ogue enp ro se e t v audev i l

les, par M.

—J . Boullault .

BontemsCade t Rous se lCr i sp inArlequinPa squinGrignac

Tr iv e l in

Unmédec inBeuglantBorvi l l eManonBontem sLa mère Rous se lManon C l out ie r

Cade t Rous se l e s t ma l ad e ; se s é l ève s s'

en d éso l ent dansla tabagi e de Bontems qu’i l s ont adop tée comme l i eu de

réuni on,quand le cafe t ier leur annonce , pour le soi r même ,

une p i èce nouve l l e ayant pour t i t re La M or t de Cadet

Roussel. Tous la veulent vo i r e t as s i s tent ave c le pub l i caux scène s sui vante s . Le chagrin de son d i vorce avec

CC. BAROTTRAU .

BEAULIEU.MAYEUR .

FAUR.

SAINT -MARTIN .

DUMONT .

BOICHBRE SSE .

POMPÉB .

GENEST .

CHE VALŒR .

Cnes DÉSARNAUD.

HA1N AULT .

JULIE PAR ISET.

T HÉAT RE DE LA C IT É m'

ManonC l out i e r e t les fa t i gue s de l e co le de déc lama t i onqu’ i l a fondée ont ruiné la sant é de Cade t Rousse l . Unméde cin consul té par lui ordonne une t i sane de Mol i è reinfusée dans un br in de ta l ent, p eu faci l e remède . Manonl ’ infidè l e v i ent imp l ore r le p ardonduma lad e . ma i s la mè reRous se l refuse de l

’

introduire . Exc i té par la fi èvre , Cade t

para î t p our déb i ter des vers incohé rent s e t réd i ge r un te stament qui recommande son nom à la pos tér i té , pui s i lrentre dans la coul i s se pour y rendre aus s i tô t le de rni ersoup i r. Sa mè re se dése sp ère ; Beuglant , auteur tragi que ,fa i t chorus, ma i s le c le rc de nota i re Dorv i lle décl are quece dénouement l ’égaie fort p arce qu' i l lui donne l ’e spoi r

q ue le goû t v a rena î tre en France .

Parade vulga i re , que l’

onj oua peu.

26 vendém ia i re (17 oc tobre ) LE COLPORTEUR, comédieen 1 acte , en ve rs , par Beaufor t d

’

Aub erv al .

Rose l l e e s t déci d é à ne mar ier son fi l s à sa ni è ce q uel ors qu’ i l se ra a s suré de la rent rée de s es fonds, p l acé s toussur des va i s seaux . I l se fé l i c i te de ce t te p rudence en app re

nant que l e sd i ts va i s seaux ont fa i t naufrage . Par bonheursurv i ent un col porteur à qui j ad i s Rose l l e fi t

_ p ré sent d’

un

l oui s . Ce t te fa i b l e somme a s i b i en fruct i fi é entre le s ma insdu col porteur qu’ i l possède ac tue l l ement de s somme simmense s . Apprenant l

’

infortune de Rose l l e , i l s e fa i treconna î tre e t supp l ie son ancien b i enfa i teur d ’

accep te rcent mi l le francs . Sur le re fus de Rose l le ,

i l aj oute centm i l l e francs encore e t le menace de la jus t i ce pour le force rà rece vo i r ce magni fi que p ré sent. A p rès b i en des hés i tat i ons , Rose l l e accep te e t le s deux amant s sont uni s .

Même fond que ce lui de l’ op éra de Jean—Bap tis te ,

donné que l ques m o i s auparavant au Théâtre Fey

176 THÉAT RE DE C l'

l‘É

deau,ma i s habi le tém o ins grande dans l’

agencement

et vers ifi cation s ouvent vicieuse au to ta l d onc p i ècenégl igeab le . [Yon

“

imp r imée .

13 b ruma i re (3 novemb re ) FRÉDÉGILDE, ou le Démon

fam i l ier , drame en 4 a c te s,mê lé de pantom ime,chants ,

danse s e t évo lut i ons m i l i ta i res, par J .

-G.—A . Cuv e lier e t

J .—B . Hapdé, mus i que de L . Mo range .

Ol i v ie rA rthurB l ond ine tThoma sDeux écuye rsHec torPr i eur de s mo ine sCé le s t inCéliane

Amaranthe

Frédégi lde

Deux paysanne s,Deux re l i

gieuses

Frédégi lde, p rince s se souvera ine de Saxe , s’

e s t emparée

par sor t i l ège du cœur d’

Oliv ier, cheva l ie r frança i s . E l le lere t ient dans son ch â teau par l

’

a t tra i t de s p la i s i rs e t desfê te s ma lgré tout, Ol i v i e r regre t te la j eune Cé liane, beautétouchante e t pure dont i l é ta i t p récéd emment ép ri s . Un

page, nommé Cé le s t in, s e fa i t un devo i r de rapp e le r au

França i s ce t te exqui se créa ture se s p aro l e s raniment dansle cœur de son ma î tre un feu

'

q ui n’é ta i t q u

’

as soup i e t,

quand i l apprend q ue Cél iane lui a gard é sa fo i i l s ed éc i de à fui r Frédégi lde pour épouser s a r i va l e . Ce le s t ina tout p réparé pour la cérémoni e qui do i t se cé l éb rernui tamment dans la chap e l l e d

’

un c l oî tre ma i s Frédégi lde

CC. TAUT1N .

GLOZEL.FAUR

DUMONTBOIŒERESSE,BISSON .

CHEVAL IER .

SAINT—MART lN .

Cnes JUL1E PAR I SET .

FAUR .

Pornvm .

TRUCfl -DÀMAS.

HAINAULT .DÉSABNAUD

178 T HÉA ’I‘RE D E LA C IT É

de luxe p our qu’ on p assât sur la pauvreté de s on

sty le ; un succès rée l la récompensa .

24 b ruma i re ( 14 novembre) LES RUSES DÉJOUÉES ,coméd ie en 3 a cte s

, par'

A .—J . Dumaniant .

Sa inv i l l eDarm incourt

Gerva i sPaul .Duboi s MAYEUR .

CD0 de Longueva l CWs Taucnv -Du us ,

Li se t te TOUSSAINT .

Darm incour t, frip on ruiné , s’

e s t introdui t chez le b0ur

geo i s Sa inv i l l e pour l’

exp lo i ter . Sa inv i l l e , homme honnê te ,

généreux e t sens i b l e,e s t ép ri s de la c i toyenne de Longue va l

sans ose r le lui d i re . Darmincourt entrep rend de sup p lante rson naï f ami aup rè s de la veuve qu’ i l cro i t r i che e t d

’

en

l eve r à ce d erni er une part de sa fortune . I l e st parvenu às e fa i re p rê te r francs par Sa invi l l e e t à p la i re à ladame quand d eux va l e t s adro i ts entrep rennent de con

trarie r se s p roj e t s . L’

un,Paul , es t au serv i ce de Sa invi l l e ,

l ’aut re , Ge rva i s , a vu na î tre la c i toyenne de Longueva l ;tous deux jugent Darmincourt à sa va l eur véri tab le e t

e s sa i ent de le fa i re connaî tre , ma i s Sa inv i l l e cr ie à la

ca l omni e , e t la veuve congéd i e Ge rva i s dont les conse i l sl’

ob sèdent . C’

e s t la ruse que les Serv i teurs d éci dent a l or sd ’

emp l oyer. Paul conna î t la sui vante Li se t te , fine mouch e

qui tout à point v i ent le vo i r e l l e e s t sans p lace , e t Paul ,qu’

e l l e e sp ère épouser, la déci de a i sément à figurer d ansle comp l o t. Sa inv i l l e a t tend de Pondichéry ce rta ine cous ineveuve e t trè s fortunée Li se t te fe ra ce p ersonnage ave cl ’ intent i on de sé dui re Darmincour t . E l l e y réuSs i t ,

‘

car le

fri pon, q ui v i se surtout à la fortune . abandonne Mme '

de

THEATRE DE LA a 179

Longueval , qu’

on lui d i t ê tre gênée , pour l’

lndiènne rich i s

s ime . Sa inv i l l e , q ui s’

e s t enfin d éc la ré , e s t par sui te agrééde ce l l e qu’ i l a ime . Quant à Darmincour t , que l

’

ingéni eux

Paul a amené à re s t i tue r le s francs emprunté s , i la pp rend trop tard que la p ré tendue veuve exot i que e s t une

soubre t te frança i se . e t i l d i spara î t , l’ore i l l e ba sse . Le

mé t ie r d’

intrigant , d i t comme conc lus i on Paul fé l i ci té, nep ara î t s i d i ffic i l e q ue parce que le s homme s prob e s neveul ent pas s e donne r la p e ine de d e scendre à la ruse

On rec onna ît, dans les B ases déj ouées , l’

o rd ina i rehab i le té de Dumaniant p our les p i é ce s d

’

intrigue .

Ce l le - c i, que le Théât re—F rança i s ava i t cru dev o i r

refuse r , obtint à la Ci té una ccue i l qui déd ommagea

l ’auteur de l ’ injust i ce comm i se par ses anc iensam i s .

1 1 fr ima i re ( 1er décemb re) LA RÉSURRECT ION DE CADÉT

ROUSSEL, parade en 1 a c te , p ar Joseph Aude .

La nouve l le du décè s de Cade t s e tant rép andue , Blanch e tamoureux de Manon, femme du défunt , forme le p roj e t desé dui re la nouve l l e veuve . Cad e t, p révenu, s e cach e dansune armoi re e t, à ce rta in moment, appara î t à Bl anche t ,enve l opp é d un drap . Le sé ducteur pé tr ifi é tomb e à d em imort dans le s b ra s de ceux q ue ses cr i s ont a tt i ré s e t q uil ’emportent .

Tel éta i t , ave c le rô le d’

un p o ète à qui Cade t ind i

qua it un suj e t de t ragéd i e , le fond de ce tte b lue ttesans aucun coup le t e t q ui grâce aux Gens Faur ,Mayeur, Gl o ze l , Tant in, P ompée , a ins i qu’

aux

C°“ T oussa int e t Trù chy-Damas fi t p endant que l ques

l‘

80 THÉAT RE DE LA CIT É

s o i rs r i re aux é c lats la par t ie p eu exigeante du

pub l i c . Non imp r imée .

24 fr imai re ( 14 décembre) LE PÈBE sup p osé, ou les

Ep oaæ dès le ber ceau, comédie en 3 a ctes, en ve rs , parE .

—J .-B. De lrieu.

La p 1ece s e j oue aux envi rons de Bos ton. Pendant la gue rred

’

Amériq ue , deux compagnons d’

arme s, l’

unFrança i s, l’

autreAmé ri ca in, ont fiancé l eurs enfant s , Jul i o âgé de s ix ans ,

e t Jul i e q ui n’

a que d eux année s . Ce t te d erni ère d i spara î td ’

une façonmys té ri euse e t Jul i o fa i t se rment de la re trouve r,de n

’

avo i r en tout ca s j ama i s d ’

autre épouse . Jul ie a é térecue i l l i e par l

’offic i er Beaufor t q ui l’a é l evée sous le nom

de Luc i l e , enla fa i sant pas ser pour sa p rop re fi l l e . Ma i s i ln

’

a que t rente—s i x ans tand i s que Luc i le en a d i x-hui t, e t

i l dev ient amoureux d ’

e l le . C’

e s t à Jul i o qu’ i l fa i t confidencedu de sse in qu’ i l a de l ’ép ous er, à Jul i o qui, ép r i s de Luc i le,s ’e s t introdui t chez Beaufort comme secré ta i re e t d i t s ’app e l e r Har l ey. Luci l e , q ui p artage l ’amour de Jul i o, e s t

dé so l ée du p roj e t de Beaufor t ; par bonh eur, à d i ve rsind i ce s , le j eune homme soup çonne dans Luci l e la Jul i equ’ i l cherch e ; un méda i l l on conservé par e l l e e t q ui porteleurs noms uni s confirme ce t e spoi r. Beaufor t, éd ifié , s

’

in

c l ine d evant le s dro i t s de Jul i o e t l ’uni t à Luci le, en p riantle s deux époux de ne le point qui t ter .

Suj e t p eu v ra i semb lable , t ra i té en ve rs s imp le

m ent co r re c ts . L’

ouv rage , rep r i s au Théâ t re Louvo i s

le ventôse anX, ne fut imp r imé qu’

à ce tte date .

29 fr ima i re ( 19 d écemb re ) rep r i se de La F i lle has

sard, pantom ime en 3 ac tes , par J oG.-A . Cuv e lie r, c ré é e

le 19 mar s 1796, e t remi se à la s cène ave c des change

182 THÉA'

I‘

RE DE LA CIT É

boulet teint du sang de Turenne, e t que l’

armée françai seinaugure au brui t du canon.

Acte émouvant en sa s imp l ici té les pa tr i o tes”

lui

fi rent ave c ra i sonunsuccès .

Sous le nom de Ve i llées , l'

admini strati on de laCi té ins t i tua ve rs ce temp s des s o i rée s amusantesqu’

on inaugura, le 30 ni vô se ou 19 janvie r , par un

p r o l ogue en ve rs que nul ne rac onta . E l l es ava i entl ieu s ous le ve sti bule du

“

théâ tre'

et comp rena i ent desj eux var i es qui n

’

attirèrent , au v ra i , qu’

un publ i c

peu recommandab le .

4 p luv iô se (23 j anv ie r) LES IRLAN DA IS—UN IS, drame

hi s to r i que en 2 a c te s, p ar J .—N . Boui l ly .

Wi l l iams e t Ed ouard ont é té arrê té s comme p rem ie rs

par t i sans de l'

afi'

ranch i s sement de l’

Irlande e t enfermé sdans le s p r i sons de K i l d are a vec de s gens de l eur op ini on.

Jame s , fi ls'

de Wi l l iam s , ras semb l e un grand nomb red

’

opprimés e t s e me t à l eur t ê te pour d é l i vrer s on p ère .

La j eune C lari ce, q ui a ime Edouard , sui t Jame s p our

sauver son amant oup ar tager son sor t . I l s a t taquent K i l dare ,en chas sent les Angla i s , e t p énètrent d ans la p ri son au

moment où le c ommandant a l la i t se dé fa i re de s e s p ri sonnier s . On le tue lui—même Jame s re trouve son p ère ,Clari ce un amant, e t les Irlanda i s—Uni s leur indépen

!leave

Du cha rme dans les détai l s , de la condui te dans

le s s cène s , de l’

éne rg ie dans le sty le ca ra cté r i sa ient

cet ouv rage qui fut b ien accue i l l i mai s ne t rouva

p o int d’

éd i teur .

THÉATRE DE LA C IT É i 83

Le 7 p luvi ôse (26 janvi e r), les auto r i tés fi rent fermer le théâtre , coupab l e de n

’

av o i r p o int effectué lest ravaux o rd onnés par e l le s . Rappe l és a ins i à l

’o rd re,

les adm ini s t rateurs s’

exécutèrent et les spe ctac le srep r i rent leur c ours .

13 p luv iôse (16 f fév r i e r) rem i se de Le Damo is e l etla Berger ette , p antom ime en 3 a c te s , par J .

-G.-A . Cuve

l ie r, j ouée d’o r igine à la Ci té le 30 j anv ie r 1795 . Des

mod ifi ca t ions ava i ent été apportée s à ce t ouvrage ,que te rm ina i t un ba l l e t auque l p r i rent p ar t le s ch evauxde F ranconi , dre s sé s à danse r menue t s e t ga votte s .

1cr ventô se ( 19 févr i e r) GILLES TOUT SEUL . vaudev i l le

en 1 ac te . par B ize t e t Simono t .

G i l l e s Cen FAUR .

En mêm e temp s q u’

A rlequin, Gi l l e s e s t ép ri s de Bl anche ,fi l le de M . Cas sandre . B ien q ue son r i va l a i t une réputat i on d ’

e sp r i t , i l entrep rend de le dup e r enp ar iant c inquanteé cus qu’ i l ne re s tera p as v ingt- qua tre h eure s sans so r t i r dechez lui . Pour oub l i e r le chagrin de ne p as voir sa maî

tre s se , Arl e quin s e bourre de p ât i s se ri e s que G i l l e s , d’

un

sa l on voi s in, lui pas se p ar ca l cul . Le s p ât i s ser i e s so r tent dech ez Ca s sandre

,à q ui Gi l l e s p eut a ins i fa i re conna î tre son

amour . Heureux de ce t te démarch e ,i l e scomp te le succè s

de sa gageure e t rép è te , d epui s la d emande jusqu’

au repa sde noce s, le s ép i sode s de s on futur mar iage . Dans la cha

leur de ce tt e imi ta t i on, i l d éch i re les francs en b i l l e t sde ca i s se q ui composa i ent sa fo rtune . Pour comb l e ,

ayantsub s t i tué une

'

éche l l e de corde au macaroni contenu dansun grand p âté qu

’i l p a s se à Ar leq uin, i l a le chagrin devo i r ce lui - c i es ca lade r un mur p our tombe r au p i ed de

184 THÉA '

I‘

RB DE LA CIT É

B lanch e qui l’

accue i lle trè s chaleureusement.Rniné,v aincu,

Gi l l e s a l o rs songe au suici d e e t réd i ge lui-même son b i lle t

d’

ente rrement ; ma i s sa por te s ’ouvre e t , se rav i sant, i lch ante au pub l i c de s coup le t s q ui le p ri ent d

’

a i d e r à sa

ré surre ction.

Des sa i l l ies ga ies et le j eu de l’

acteur fi rent réuss i r ce m ono l ogue im i té de d ivers autres .

10 ge rm ina l (30 mars ) LE CASTEL DU LAC, ou les

Amants p iémonta i‘

s , pantom ime en 3 ac te s, par

J .-G.

-A .Cuv e lie r e t Curmer, musique de Rochefo r t .

Carl o e t Javo t ta, montagnard s du P i émont, parcourentle s campagne s en dansant ou ch antant pour gagne r l eurv ie . Le ha sard le s me t en p ré sence de Rob e rto , se i gneurennem i d’

Anre ll i, autre se i gneur dont i l v i ent de me t tre le svassaux à cont r i but i on. Robe rto s

’

ép rend de Jav o t ta, qui , le

fuyant , rencontre Aure lli qu’

e l l e tente au point qu’ i l la fa i t

enl eve r e t condui re dans son châ teau. Rob erto b i entô t l ’ya t taque . Pendant le comba t qui s

’

engage , Carl o p énèt re

p rès de Javo tta ; tous deux vont fui r lo rsqu’

Aure lli , va in

queur, repara î t e t enfe rme les amant s dans deux cachotsdi s t inc ts .

’

Jav o t ta, q ui v i ent de re fuse r encore le s ri che s se sofferte s par Aurelli , vo i t souda in Car l o de scendre p rèsd ’

e l l e par la ch em inée . I l s bernent l eurs gard iens e t

s’

évadent , p our tomber ce t te fo i s entre le s ma ins de

Robe rto, va inqueur à son tour d’

Aurelli . Carl o p eut s’

échap

p er e t s’

enrô le dans la troup e de Robe rto pour t rouverl ’occas i on de sauver son am ie . Aure lli , condamné par son

r i va l , v a sub i r un crue l supp l i ce, ma i s un convo i pas santau h aut de la montagne voi s ine exci te la cup i d i té deRo be r to qui suspend l

’

exécuti on p our march e r au but in.

Profi tant de l ’inc i d ent, Carl o, q ui a ra l l i é les par t i sansd

’

Aure lli , d él i vre ce dernie r. Roberto , revenant ave c sa

p ri se , tombe sous les coup s de son ennem i . Jav o t ta e s t

T HEATRE DE LA CITE

Romane sque aventure , b ien c ondui te , qui obtintun succès de larmes .

Le 30 ge rminal ( 19 avr i l) , Leno i r , que les a rtis tesas so c i és paya i ent sans d oute i r régul i è rement , v oulutl eur inte rd i re l ’entrée de s on théâ tre . Se s l o cata i res ,inv oquant le ba i l fa i t p our sep t années , en appe l érent aux tr i bunaux qui les ma int inrent par a r rêt .

13 p ra i r ia l ( I er juin) CADET LA GINGEOLLE , ou les

Deus: F rères de la i t , comédie—parade en 2 ac te s , p arBo i sse t .

Cade t La G ingeo lle a ime Jacquine t te , ouvri ère ch ez lac i toyenne Ourle t, l ingère . Le fi l s de ce l l e -c i e s t le r i va l deCade t e t lui propose un rendez-vous. Cad e t y consent, ma i sJacquine t te méfi ante le re t ient e t b i entô t e l le lui app rend

qu’

Ourle t v i ent d ’ê tre arrê té pour s e s freda ine s .

S i l’

onaj oute à ce tte maigre d onnée un am oureux

à qui sa ma ît ress e rend tout ce qu’ i l a p e rdu au j eu,

et les c onte s fa i ts par La Gingeo lle sur ses s o t t i s e s

passées , on aura toute la p i èce que le publ i c é couta

par égard p our Maire t, qui débuta i t dans le rô le

p r inc ipa l , mai s non sans fa i re entend re p lus d’

un

murmure . Non imp r imée .

18 pra i ra l (6 juin) L’

EMPIEE ‘

DE LA FOLIE, ou la Mor te t l

’

Ap othéose de DonQuichotte , pantom ime bouffonneen 3 a cte s , par J .

-G .-A . Cuv e lie r , mus i que de Navo i

gi l le e t Baneux,b a l l e t s de Ga s ton.

T HE AT RE DE LA C ITE 187

Ap rè s une part i e d echecs j ouée avec le curé de son

v i l l age , Don Qui cho t te prend d ans s a b i b l i o thèque un l i vred ’

aventure s . Ce t te l ec ture enflamme son imagina t i on ; i l s eb at a vec une s ta tue de cheva l i er ni chée d e rr i ère son l i t e t ,br i sé de fa t i gue ,

s 'endort . La Fo l ie , de scendant du c i e l ,l’

env i ronne de songe s q ui achèvent de troub l e r se s esp ri t s .Quand i l rouvre le s yeux, c

’

e s t p our exprime r à Sanch o,son va l e t , le dés i r de s e fa i re che va l i er e rrant . I l s ’arme

ave c un trop hée qui sort à p oint de te rre e t , ma lgré le ssupp l i ca t i ons de s e s p roch e s , p ar t pour che rch e r la gl o i re ,en comp agni e de Sancho, é l evé b on gré ma l gré au rangd e cuye r . A l ors s e déroul ent le s ép i sode s p rinci paux du

roman de Ce rvante s la rencontre d ’

une fi l l e d’

aub erge q ue

Don Qui c ho t te trans forme en Dul c inée , l’

as saut donné parlui à un moul in à vent , le vo l de l

’

ânon de Sancho p ar de sbri gand s, la rencontre du Duc e t de la Duche s se avec no saventurie rs , le s my s t i fica t ions que par sui te ce s d erni erssub i s sent, un due l enfin entre le cheva l i er e t le p ersécu

teur d ’

une so i -d i sant p rince s se , due l à l’ i s sue duque l Don

Qui chot te va incu do i t, p ar arrê t du de s t in, renonce r à lacarr i è re de s arme s . Navré , le ch eva l i e r re p rend sa route e t

tombe b i entô t mourant, au p i e d d ’

une fonta ine rus ti que ,

Aux cri s q ue pous se Sancho , la Fol i e appara î t de nouveau,

ranime le ch eva l i e r e t le transp orte dans un char j usqu’

au

v i l l age où tous le re vo i ent ave c p l a i s i r.

Br i l lant sp e ctac le , accue i l l i l ongtemp s par des

r i res et de s incè re s brav o s .

Le 2 3 p ra i r ia l ( I 1 juin) la t r oupe de l’

Odéon b rû l éle 18 mars p ré cédent , e t qui a va i t tr ouvé as i le dansla sa l l e Louvms , pui s au Théâtre du Mara i s et à

l’

Opé ra—Com i que de la rue Favart p r i t , ap rès a rran

gem ent ave c le s adm ini s t ra t eurs , p osse ss i on du

Théât re de.

la Ci t é p our v rep résente r les j oursimpa i rs . Le s autres j ours res ta ient aux c oméd iens

THÉA'

I‘

RE DE LA C ITE

soci é ta i res , dont cette ci rconstance se rvi t les intérêts en même temps qu’

e l le a igui l lonna i t leurzèle .

30 p ra i r ial (18 juin) ÀYMAR ET AZALAIS, ou le

Château de S erdac, d rame en 3 actes, p ar Me l l ine t .

Aymar, j eune e t va i l lant cheva l ier, a ime Azalaî s, fi l le dus i re Oudro s . Egaré le so i r dans une forê t , i l rencontre un

p è l erin qui lui p ropose l ’ hosp i ta l i té pour la nui t. Ce

p èl erin e s t un écuyer dégui sé qui condui t Aymar au

château du s i re de Serdac , son p lus crue l ennemi . On l ’yre ço i t ave c une fe inte bonté. La chamb re rouge . de s t inéeau meur tre , e s t ce l l e où i l d oi t repose r. Une femme qui

para î t s’ intére s se r à lui , e t à qui les hô te s du ch â teau ont

coupé la langue pour p ré serve r l eurs se cre ts , i ns trui t. pardes s i gne s , du sort qui le menace , e t l ’arme d

’

un poi gnarddont i l p e rce le cœur de l ’écuye r venu p our l

’

as sas s iner .

Le s cri s d ’

une j eune femme frapp ent au même ins tant sonore i l le ; i l vo le à sa dé fense

,rencontre le s i re de Serdac

qu’ i l puni t, e t sauve l’

infor tunée q ui n’

e s t aut re q u’

Aza laïs .

Oudros qui , à la tê te de s e s t roupe s , accoura i t venge r sa

fi l l e , lui témoi gne s a re conna i s sance ; la main d’

Azalaïs

récomp ense ra le courage e t l ’amour du cheva l ier .

P i e ce inté ressante e t rap idement menée , e l len

’

o b tint p ourtant qu’

un succès c onte sté . Non

imp r imée .

8 mess i d o r (26 juin) LE CRIME DE RASTADT, fa i t hi s tor ique en 1 ac te

,en ve rs , par E t i enne Goss e . N on

imp r imé e t sans comp te- rendu .

T HÉAT RE DE LA C ITE

MA IE ET .

DELAPORTE .

Cm JUL IE PARISET .

HAINAULT .

Dor i va l do i t ép ouse r Vi c to i re , fi l l e du co l one l Vo lsange s ,dom i c i l i é aux Inva l i de s . Pour fa i re à s on gendre une sur

p r i se qu’ i l cro i t agréab l e , Vo lsange s d éc i de q ue la noce se

fe ra dans le pays de M i chaud , p è re de Dor i va l . Ce t te resolut ion cons terne le j eune homme , car un fo l orgue i l l ’a

pouss é à cache r sa vér i tab le na i s sance e t à donne r, comme

anci en m i l i ta i re d’

un grade d i s t ingué , son p ère q ui es t uns imp l e laboureur de Neufchâte l en Normand ie . Le va l e tCharl e s, q ui a a i d é Dori va l dans s e s mensonges, imagine ,p our le t i re r d

’

embarras , de j oue r le rô l e du p ère embarras sant . Sous l ’a spe c t d

’

un v i e i l lard courbé , mancho t e t

borgne , i l se p ré sente chez le co l one l comme ayant, pardéférence voulu p réveni r sa v i s i te . Par ma l heur pour ledrô le , M i chaud , ins trui t par un neveu de la condui te de s on

fi l s, s’

e s t’

hâ té de qui t te r sa fe rme pour veni r d é sabuse rVo lsange s . Deux p ère s de Dori va l s e trouvent donc ensem

b le aux Inva l i de s , e t le faux e s t b i ent ô t déma squé . La con

fus i on du mauva i s fi l s e s t grand e , ma i s, comme i l d i t avo i r

p éché par excè s d ’

amour,ou lui p ardonne à la p r i ère de

Vi c to i re, e t le mariage convenu s e cé l èb re .

Suj e t v ie i l l o t , t i ré des Ve i llé‘

es de la chaumièr e ,de Ducray

-Duminil, e t tra i té d’

une façon quelcon

que réuss i te incomp l ète .

12 fruct idor (29 aoû t) : LES RUSES DU MARI , coméd ieen 3 acte s ; en ve rs , par E .

=J .-B . De lr ieu .

Be l for t e t Me lcour convOi taœnt tôus'

deux la be l le Rosa l ie .

Un ins tant ép ri se de Me lcour, Ro'

sa l i e ' s’est d éc i d ée à

T HEAT RE DE LA C ITE 191

épouser son r i va l . Bien qu’

ayant trente-s i x ans à p e ine ,Be l for t pos sèd e , d

’

un mar iage antéri eur, une fi l l e déj àgrand e . Ce t te fi l l e , nommée Jul i e , i l veut la mari e r à Me l

cour, ma i s ap rè s s’ê tre a s suré que ce lui -c i n’

éprouv e p lus

pour Rosal ie qu’

une franche am i t i e . Sûr de sa femme , i lé cr i t pour e l l e une décl ara t i on en ve rs q ui ranime chezMe lcour la p ass i on é te inte ma i s Ro sa l i e , qu

’ i l e'

s sa ied

’

émouvo ir , le re ço i t avec tant de hauteur q ue s e s vœuxtout ent i ers se rep ortent sur Jul i e . Non content de ce t te

p rem i è re ép reuve, Be l fort , au b i lle t de congé q ue sa femme

envoi e à Me lcour, sub s t i tue l‘ ind i ca t i ond’

un rend ez-vous . Lasui vante Luce t te fa i t l à le p e rsonnage de s a ma î tre s se , e t

Be l fort caché entend ave c j o i e Me lcour rep roch er à la p rétendue Rosa l ie sa l égère té coupab l e e t d éc lare r qu

’ i l n’

e sp i re

q u’

à la ma in de sa b e l l e -fi l l e . S’

av ançant a l ors , i l avouele s ruse s qui n

’

ava i ent pour but q ue d’

a s sure r le b onh eurde s on enfant , e t i l uni t le s amoureux .

Agréab le int r igue , déve l opp ée enasse z b ons ve rs .Ce t te c oméd ie , rep r i se par l

’

Odéon le 2 p ra i r ia lanX , fut pubhee seul ement à ce t te da te .

4 vendém iai re an V I I I (26 sep temb re ) PARIS EN

M IN IATURE , b lue t te ép i sodique en 8 ac tes , par B ize t e tChauss ie r .

Un j eune époux , sédui t par le s p la i s i rs de la cap i ta l e ,abandonne s a femme e t sa fi l l e . Un ami p rud ent e t e s t imab le entrep rend de le rendre à sa fam i l l e en lui fa i sant voi rle v i ce dans toute sa nud i té . I l le condui t d'abord au

Pa la i s-Egal i té, pui s chez de s fi l le s ga lante s , à la Bour se , aufaubourg Anto ine , à la p lace de Grève

, enfin dans une

ma i son de j eu Où on lui rafle m i l l e écus . Corri gé par ce t teexp é ri ence, i l re tourne auprè s de

'

son'

ép ouse , en jurant de


ne se l i vre r dé sorma i s qu’

aux j o ies d’

un amour pur e t

durab l e .

Tab leau m ouvant des mœurs par i s iennes , ce tte

p i èce , s i fflée par que l ques spectateurs , p lut au p lus

grand nomb re par d’

amusants déta i l s .

’

Von

imp r imée .

8 vendém ia i re (30 sep tembre) LES DEUX VOYAGEURS ,ou A beaument ir q ui v ient de lo in, comédi e en 3 acte s ,en ve rs , par A rmand Char lemagne .

Mme Douce t, p rop r i e ta i re d’

un doma ine à Cha renton, v i entrenouve l er le ba i l de se s te rre s dont son p ropre frère e s t le

ferm i e r. Ce frère a re cue i l l i chez lui la j eune Céc i l e, sa

ni èce , orph e l ine de p ère e t de mère . Mme Douce t, q ui e s t

veuve e t fort r i che , e s t sur le p o int de convol e r ave c unenr i ch i nommé Dufour, q ui n

’

a ime q ue se s b i ens . Sur ces

entre fa i te s, le fe rm ie r fa i t p art à sa sœur de l ’arri vée p rocha ine d

’

Augus te , s on fi l s , re venu d’

un l ong voyage ,

M”ne Douce t , p révenue cont re ce j eune homme , lance à son

a dre s se les sarcasme s les p lus injur ieux l orsqu’on annonce

qu’

un carros se trè s é l égant v i ent d ’arrê ter à la p orte de laferme e t qu’ i l en e s t d e scendu deux j eune s gens. A ce t tenouve l l e, Mme Douce t se hâ te d ’

a l le r fa i re to i l e t te pourre cevo i r d i gnement le s nouveaux venus . Ce sont Augus te e t

Beauva l , son ami , q ui ont rencontré un carrosse v i de sur

l eur route e t ont dé c i dé le cocher à lès condui re moyennant récomp ense . Beauva l conço i t le p roj e t de s e donne r

p our le ma î tre de la vo i ture , e t conséquemment pour un

homme p lus q u’

ai sé . Mme Douce t, dup e de ce s tra tagème ,accab le d ’

am i t ié le s deux j eune s gens . Beauva l reconna î tdansD ufour un oncl e q ui l

’

a m i s à la porte de chez lui ; i lveut se venge r en rompant le mariage q ue ce mauva i s

parent e st sur le point de contracter. Dans ce but i l fa i t

194 THÉATRE DE LA C ITE

M ogol, p i e ce en 3 ac tes, mê l ée de pantomime, chants e t

danses, par J .

—B . Hapdé e t J . Dab ay tua, mus ique de

Leblanc,ba l le ts de Laurent, décors de C . Mœnck .

Sigi skan

Ol imarPauL

A dolp h eKal ebCh e f d’

lndiens

Zulmire

Zora (début )A sem

Vi s i tant Agra, cap i ta le du Mogo l , deux voyageurs fran

ca i s, Paul e t A dolphe , s’y ép rennent de Zulm ire e t de Zora,

sul tane s enfermée s dans le sé ra i l de Sigi skan, souve ra indu

p ays . I l s veul ent d é l i vre r, pour le s condui re en France , le sdeux b e l l e s que ce de s se in enchante . Ave c l ’a i d e d

’

A sem,

j eune eunuque gagné par l eurs généreuse s façons, le s Fran

ca i s p énè trent dégui sé s dans le séra i l pour comb iner avecce l l e s qu’ i l s a iment un p roj e t de fui te qui do i t s

’

exécuterau cours d ’

une grand e fê te q ue Sigi skan veut donner pourcé l é brer la v i cto i re remportée par lui sur Ol imar , ro i deGo lconde . Mandé s par le p rince dés i reux de connaî tre tousle s art s e t toute s le s indus tr i e s, les França i s exécutent sousses yeux un d i ve r t i s sement, pui s une p antom ime , qu

’ i l sterm inent en s

’

enlev ant dans d eux ba l l ons ave c Zulmi re e t

Zora. Fur ieux de la mys ti fica t ion, S igi skan jure d’

en t i re rvengeance , e t s

’

a t tache à la poursui te de s a s tuc i eux é trangers . A sem, qui do i t rej o indre à un endro i t fixé s e s am i s ,fui t en même temp s qu

’

eux le sé ra i l . Une tempê te , par

ma l heur, ob l i ge le s amant s à de scendre beaucoup p lus tô tqu’ i l s ne le p ensa i ent e t à s e ré fugi e r dans une caverneafi

’

reuse . I l s n’

en sortent que pour re tomb er au pouvo i r deSigiskan, qui le s condamne tous à ê tre p ré ci p i té s d ans untorrent voi s in. I l s p éri ra ient s i

‘

Asem q ui , en fuyant, a ren

CC. TAUTIN .

BOICHERESSE .

GLOZEL ,

VA LCOUET .

DUMONT .

SAINT -MART IN .

C"88 DECROIX .

ADELE DUMOUCHELJULIE PARI SET .

T HÉAT RE DE LA C ITE 195

contré Ol imar, ennem i morte l de S igiskan,ne l ança i t le ro i

de Go lconde contre le Grand—Mogol . Le s deux mona rque ss e ba t tent S igiskan, va incu, v a ê tre tué p ar Ol imar quandZulmire , Zora e t A sem demandent e t ob t i ennent sa grâce .

Peu touché de ce t te généros i té Sigi skan s’

évade e t A sem le

sui vant, veut égorge r l’

eunuque ; ce lui -c i le p ré v i ent , lefrapp e d

’

un coup morte l , pui s se j e t te dans le torrent d ’oùPaul b i entô t le re t i re . Le s troup e s de Go lconde p rennentl eur revanche sur ce l l e s duMogo l Ol imar tr i omp hant veutreconna î tre l ’héro ïsme d’

A sem par de r i che s p ré sent s , ma i sl’

eunuque les re fuse le bonh eur des am i s qu’ i l va sui vreen Europe sera pour lui la me i l l eure récomp ense .

Ce suj e t sympath ique , d éve l opp é avec ad resse e t

b r i l lamment m is en s cène,m é r i ta i t unsuccès qui ne

lui fut p o int marchandé .

26 brumai re ( 17 novemb re) LE Fnoc AUX ORT IES,comédie en 1 acte , par Gui llemain.

Nul le int r igue , aucune scène , pas une i d ée mar

quante d ans ce t ouv rage qu’on ne s i lfla ni n’

ap

p laud i t . Non imp r imé .

Avant qu’

on d onnât une nouve l le œuv re,l ’ass o

cia tion qui , d epui s le p r intemps de 1797 , exp l o i ta i tle théâtre de la Ci té fi t p lace à une so c i é té cons t i tuée

enco re entre Leno i r ,Saint—Edme e t ce r tains a r t i stes .

L’

ac te qui sui t , et d ont la Bi b li o thèque de la Vi l le

de Par i s p o ssède une expéd i t i on, cont i ent à cet éga rddes rense ignements b ons à t rans cr i re .

Entre nous souss i gné s , Loui s Pervi l l e, d emeurant rue de


l’

Egali té, n° 6, au nom e t comme fondé de pouvoi rs aux

effe t s du s i eur Sa int-Edme , a ins i qu’ i l le d écl are ,e t le s

ci toyens Gui l laume—Franço i s Gene s t , Jean-Bap t i s te Tant in,

Jul ie Pari se t,Anne -Mari e Sa int-Ly s , C laude—N i co l as-E t i enne

De laporte , Loui se -Cons tance Decro ix, Ad ri en-Jacque s-Mar i eVa l cour t , Jacque s -Anto ine Mussar t d i t Dumont, Françoi sMar t inBo ichere s se ,

Josep h Sa int—Mart in,Pierre Baro tt eau,

Augus t ine Dupont veuve Pélici er,Jean—Bap t i s te Mai re t , JeanTous sa int Gougi bus, Ha inaul t, tous art i s te s du t h éâ tre dela C i t é , d

’

aut re part, e s t convenu ce qui sui t

ART ICLE PREM IER . Le s art i s te s auront la j oui s sance de lasa l l e , du thé â tre , des dé cora t i ons e t de s magas ins se i zemoi s , à commencer du vingt du courant, de la mani ère donten j oui t le c i toyenSa int—Edme sui vant le bai l qu’ i l en a . I lsera fa i t é tat de s maga s ins .

ART. 2 . Le s ar t i s te s acqui t te ront, à ra i son de cinqfrancs par repré senta t i on, le s fourni s seurs d ont é ta t serafa i t e t rédui t p our cad rer au temp s de la j oui s sance .

ART . 3 . Les ouvri ers mach ini s te s seront acqui t té s d’

un

moi s p ar por t i ons .

ART. 4. I l sera pavé une somme de diæ francs p ar j ourau c i toyen Perv i l l e .

ART . 5 . I l se ra payé p ar j our trente—cinq f rancs au

c i toyen Boursaul t

A RT . 6. I l sera payé au c i toyenLenoi r le hui tzeme desrecettes, d éfa l ca t i on fa i te de l

’ impô t des ind i gents .

ART. 7 . Ce q ui e s t dû aux p omp i ers e t à la garde seraacqui t té le p lus p romp tement pos s i b le .

ART . 8. Le s engagement s de toute c las se , de la par t detoute s p e rsonne s qui s

’ intére s sent au p ré sent tra i té, serontrem i s ou annul é s au moment de la s i gna ture du p résent .ART. 9 . Dans le cas Où ,

sans un moti f l éga l ementcons ta té, i l y aura i t susp ens i on de spectacl e p endant s i xj ours , le c i toyenSa int-Edme rentrera dans son entrep ri se de

p rop ri é té sans indemni t é , e t le pré sent tra i té sera nul . I lsera cependant p e rm i s aux art i s te s p reneurs de fai r e

198 TB ÉA '

I‘

RE DE LA C ITE

2 0 fr ima i re (11 décemb re) ARMAND DE JOINVILLE ,pantomime en 3 ac tes

, p ar J .-B . Hapdé .

Armand de Jo inv i l l e s ’e s t emparé du trône ap rè s avoi rfa i t massacre r le s souve ra ins , p è re e t mère d

’

Eugénie .

Ce l l e -c i , p our s e sous tra i re au proj e t qu’ i l forme de

l’

ép ous er, ch erch e a s i l e dans une forê t ave c A d è l e , sa fi l l e,uni que frui t de son mari age ave c le ch eva l i e r Renaud .

A rmand , qui le s fa i t ac t i vement cherche r, le s‘

surprendtand i s q ue Renaud e s t a l l é à la d écouve rte e t le s emmène

p ri sonni ère s dans son châ teau. N i les p rome s se s le s p lusfi a t teuse s ni le s menace s le s p lus v i ol ente s ne p euventémouvoi r Eugéni e qu

’on sépare de sa fi l l e . L’

amant d’

Adèle

e t Renaud , q ui succe s s i vement p rovo quent Jo invi l le , sontva incus par lui e t chargé s de fe rs . Ma i s un aut re guerri er,frè re d’

Eugénie , fa i t e sca l ad e r par ses troup e s le s rempartsdu ch â teau roya l . Renaud , dé l i vré, cherch e A rmand de

Jo inv i l l e , l’

at taque e t le tue . Son épouse lui e s t rendue e tAdè l e s ’uni t avec ce lui qu’

e l l e a ime .

Les s i tuati ons p r inc ipales de ce m im od rame

ava ient figuré déj à dans de p ré cédents ouv rage s ;ou l

’

app laudi t d onc fa i b l ement e t i l ne fut pas

pubüé .

4 ni vôse (2 5 décemb re) Le P et i t P oucet, ou l’

Orp /ze

l inde la f orêt drame en 5 ac te s , par J.-G .

—A . Cuv e lier

e t J .-B . Hapdé (du Théâ t re des Jeunes —A r ti s te s) .

Le j our de cet te rep r i se , on raya de l’

affiche les

m o ts de P antomime Na tiona le q ue v ra iment r ien

ne jus t ifia i t, car, des inst ructi ves ép opées p r omi se s

en l’

an VI, aucune n’

ava i t vu le j our , e t, des hé ro s

T EEATRE DE LA C IT É 199

de no tre h i sto i re , un seul, Turenne , ava i t eu l’

hon

nour d’

une évo ca t i on. C’

est d onc le Théâ tre de laC i té Va r iétés qui rep résenta le s p i èces sui vantes .

13 ni vô se (3 j anv ie r 1800) TRISTRAM SHANDY, ou

B i : a rrer ie et Bon/eomie , comédi e en4 actes , p ar

Sh andy e s t sur le point d’

avo i r un fi l s . Ce t é vénementamène ch ez lui son frère Tob i e , cap i ta ine d

’

art i l l er ie , e t ledocteur Slo pp , ch i rurg ien—accouch eur. Sur le s conse i l s deShandy , Slo p p ad re sse s e s vœux à une j eune veuve du

voi s inage , MN Wa t tmann,ma i s ce l l e -c i a déj à donné son

cœur e t c ’e s t Tob i e dont le s p rocédé s généreux l’ont fixée .

Tout-à -coup on annonce le re tour , de l ’armée de Hongrie ,

du fi l s d’

un int ime ami de Tob i e nommé Le fèvre . I l e s tj eune , b eau, e t a é té é l evé dans le même v i l lage que

Mme Wa t tmann. Que de t i tre s pour l’

a ime r e t ê t re a iméd ’

e l l e ! Un anc i en sent iment s e réve i l l e en va in dans lecœur de la veuve ,

e l l e demeure fi dè le à la prome s se fa i te au

cap i ta ine . Shandy , q ui e s t fâché que son frère a ime une

j eune femme , sup p ose un ord re de la cour q ui le rap p e l l eà l 'armée . Tob i e v a part i r l or sque Le fèvre lui v i ent con

fe s se r l ’amour qu‘ i l re s sent pour Mme Wa t tmann. Tob i e

p ousse la généros i té j usqu a s’

en rap por te r au cho ix même

d e l a veuve , ma i s un entre t i en qu’ i l surp rend entre l a b e l l ee t sonj eune am i le dé term ine à céde r la p lace .

Malgré le ta lent dép l oyé par la Cne Toussa int dansle rô l e de MmeWattmann, l

’h isto i re inté ressa s i p eu

que l’

auteur c rut devo i r ga rd e r l’

anonyme . Non

imp r imé e .

14 ventô se (5 mar s ) LES CHEVAUX SAVANTS, ou les

Arabes Ma rse i lle , p i èce en 2 ac te s , à grand sp ecta

cle , par J .-G.

—A . Cuv e lie r e t J .-B . Hapde .


Le Généra l frança i s .ArmandSa int-Lége rFe rmond

Un offic i e rUn renéga tMoabdin

Arabe s .

Azéma

Une femme arab e

De s A rab e s exp e rt s en l’

ar t de d re s se r les chevaux d oi ventdonner aux Marse i l l a i s un échant i l l on de l eur savo i r- fa i re .

Au m i l i eu de la t roup e or i enta l e q ui le s env i ronne e s t

A zéma , fi l l e du che f Moabdin, dont la ta i l l e e t le s grâce scap t i vent tous le s regard s . Sa figure e s t couve rte d’

un vo i leépa i s qu

’

e l l e a fa i t serment de n’

ô ter q ue p our un offici erfrança i s à q ui e l l e s

’

e s t fiancée en Egyp te . Ce la n’

emp êch e

pas Saint-Lége r, fi l s cade t du généra l commandant de Mar

se i l l e , de lui fa i re sa cour . Repous sé , i l s’

entend avec unrenéga t turc q ui , p our d eux cent s l oui s, s e charge de

condui re la b e l l e à bord du bri gant in dont i l e s t cap i ta ine .

I l l ’enlèv e , en effe t,ma i s pour le comp te du sul tan qui fe ra

d ’

e l l e une oda l i sque . Sa int-Léger voi t ave c rage le fri pons ’é l o i gne r à toute s vo i l e s ; par bonheur, un va i s seau fran

ga i s barre la route au bri gant in e t s’

en empare à l’

ab ordage . Un offi ci e r ramène a l o rs A zema à Moabdin e t s e j e t tedans le s b ras du géné ra l commandant ; c

’

e s t A rmand , frèrea îné de Sa int Lége r. q ui e s t de p lus le fiancé d’

Azéma . Le

géné ra l ne p eut r i en re fuse r au fi ls q ui s’

e s t couver t degl o i re aup rès de Bonapar te , i l le mari e donc ave c la j euneA rab e , e t le s compa tr i o te s de ce t te d erni è re cé l èbrent sonuni on p ar d é tonnant s exe rc i ce s .

Comme on l’

a vu dans la d i s t r i but i on,les Fran

CC . GENEST

CAMMA ILLE ST-AUEIN (début) .

GLOZEL.SAI NT-MART IN .

MARTY (début) .DELAPORTE.FRAN CON I PERE.FRANCON I F ILS .BAS SIN .

C‘… A . DUMOUCREL .

LOUISE PICARD (début) .


teur Léon p énè trent chez le se i gneur . Mongo ldi re conna î ts on r i va l e t lui fa i t offr i r une coup e empoi sonnée ; Z i l iasauv e son amant e t s ’ enfui t avec lui . On la ra t trap e pour laj e ter d ans une p ri son où e l l e devra fini r s e s j ours ; Myr th i l

parvi ent aup rè s d’

e l l e ave c Emma , e t tous d eux l iment s esfers dont i l s chargent ensui te Mongo ldi venu pour insul te rs a v i c time . Nouve l l e fui te des amant s , qu

’on reprend encoree t qu

’ on enfe rme dans une toure lle . Les part i sans du troubadour e t ceux du se i gneur en v i ennent aux ma ins . Mongo l d i , q ui p eut s

’

empare r d’

Emma, le j e t te dans un fos sé ,me t le feu à son ch â teau e t s e brû l e la ce rve l l e . Le châteaus

’

écroulant la i s se ap ercevoi r Z i l ia ench aînée ; My rth i l lad é l i vre e t me t entre s e s bras Emma q ue Léon a sauvé .

Tout le monde s ’emb ras se e t béni t a l ors une j ourné e dép lorab l e pour le crime , fortunée pour l

’

amour.

011 re t r ouve dans ce t te pant om ime les c om b ina is ons essent ie l les du genre , ; ayant ma inte s fo i s

réuss i , r i en ne les emp êcha i t d’

ob teni r enco re un

accue i l favo rab le .

L’

Enf ant du mys tèr e deva i t êt re le d e rnie rouv rage d onné par l

’

ass o c ia t i on fond ée en décem

b re 1799 e t q ui n’

uti lisa q ue c inq des se i ze m o i squ’

on lui ava i t c oncédés . E l l e fut remp lacée par un

ac teur-auteur ré cemment ent ré au Théâtre de la

Ci té e t qui , dès le 16 fi oréa l (6 ma i l, pub l ia dans lesfeui l l es pa r i s iennes ce t a l léchant av i s

Le c i toyenCamma i lle Sa int-Aub in, d i re c teur de ce t h éâ tre ,offri ra au pub l i c , dans la p rem i ère décade de p ra i r ia l , de sar ti s te s dont la grande j eune s se invi te à l ’indulgence . I lré tab l i ra le s Vari é té s

,la Pantom ime ,

la Danse , e t y j o indrade s Concer ts e t de s Fê te s art i st i que s exécuté s par le s premiers art i ste s de la France .

T IIEAT RE DE LA C ITE 203

Le 2 1 du même mo i s , une rep résenta t i on de laBe rgèr e de Salaces, d rame du Théât re des Jeune sA rti stes , e t de l

’

Enfant du mys tèr e é ta i t d onnéedans des c ond i ti ons s i fâcheuses que l

’

imp resario

p ro tes ta i t en ces te rmes,à la da te du 2 3

Le c i to v enCamma i lle Sa int Aub in p rév i ent le pub l i c q uela rep résenta t i on d

’

avant-h i e r lui es t ab solument é t rangère ,qu’ i l n’

a p ri s ni p u p rend re aucune part aux é vénement sd é sagréab l e s q ui ont eu l ieu, e t qu

’ i l a p r i s tous les moyens

q ui sont en son pouvoi r p our en garant i r s a nouve l l eentrep r i se .

Le 3 p ra i r ia l (2 3 mai ) , on j oua i t enc o re , à la Ci té ,SET EOS A MEM PH I S

,ou l

’

Ini tia t ion égyp tienne dans

les Pyr amides , d rame mue t avec appar i t i ons , évocat i on

‘

s e t p res tiges . On y v oya i t Sé thos , fas c iné parles p rê tres , jurant d

’

immo ler sa maîtresse , pui s

v i o lant ce se rm ent e t p l ongé par sui te dans leLieu de soufl rances , c

’

és t-à-d i re dans l ’enfe r . Aux

t ourments qu’ i l endura i t , succéda ient les j o ies duPa rad is et Sé thos , au s on des he rpes , ép ousa i t s on

amante . E tant l ’auteur de cette fantomagie , Cam

ma i l le ne p ouva i t p ré tend re qu’ onl

’

eût d onnée à son

insu ma i s , l’

effe t en ay ant é té p i teux,i l a t ténua ce

désas t re en p rétend ant qu’

onne d eva i t qu'

à la no i rcenr la p lus at ro ce le dés o rd re qui s e ta i t p r odui t .Des co rdage s coup és , des c ont rep o i ds ar rêtés, des

ouv r i e rs inte l l igents remp lacés par des gens inep tes ,tout s

’

é ta i t coal i sé c ont re une p i è ce d ont 12 s cènessur 2 2 ava ient seul es é té vues .Le 19 p ra i r ia l (8 juin) , la d i re c t i on Camma ille


Sa int-Aub in fut inaugurée enfin par un sp ectaclecomp o sé d

’

unD iscours d’

ouver ture , p r ononcé parle c i toyenDaubigny , de D iogène fabulis te , coméd i een 1 acte , en ve rs , par Dancour t (de l

’

Amb ign

Com i que ) , e t d ’

une grand e p i èce p ompeusementannoncée , sur laque l le on fonda i t les p lus be l l esespé rance s .

LES CRINOIS, ouAmour et Na ture , pant om ime dia l o

guée en 3 acte s , ave c ch ant s , danse s , comba t s , e tc . ,

p ar Camma i lle Sa int -Aubin (ave c Rib i é) , mus ique deBaneux, ba l l e t s d

’

Aumer , d éco rs d’Augus te .

Sauvé d’

un grand p é ri l par le Pe rsan Luc i dor, Zangt i,empereur ch ino i s , l

’é l ève au rang de mandar in. Zungti ap rè s de lui un Tartare nommé Aufrescar, en qui i l me t

toute sa confiance, ma i s ce lui -c i amb i t i onne le trône e t la

pos se ss i on de l ’e scl ave Zoa ida q ui , jusque -l à , a re pous sél ’amour de l ’empe reur Aufre scar comp te t rouver un com

p lice dans Luc i dor ; i l lui enj o int de d i s po se r Zoa ida à'

comb l er s es vœux , sous p e ine de voi r p ér i r s e s deux enfant s .Luc i do r, qui consent à parl e r à Zoaida, re trouve en e l l eune épouse trè s chère qui lui fut enl evée ; ma i s, à pe ineont- i l s pu s

’

embrasse r, que le s Tartare s, condui ts par

CC . VALCOURT .

BOSSET (début ) .CAMMA ILLE .

DAURIGNT .

GOUGIEUS .

HURPY (début ) .

C"9s BARRE.TABRAIZE AINEE (début ) .LAPORTE (début) .

206 T HEATRE DE LA C IT E

9 me s s ido r (28 juin) C’

est le diable , ou la Bohè

mienne, drame en 0 a cte s

, par J .—G .

-A . Cuv e lier (del’Amb igul.

14 me s s ido r (3 jui l l e t ) BIENTOT LA PAIX, ou la Vo iturecassée , imp romp tu-vaud e v i l l e en 1 acte

, par Hec to rChaus si e r, Cammai lle Sa int -Aubin, Décour e t Sa intV i c to r .

L’

ac c i dent ar r i vé au P rem i e r Consul , sur le pont

de Monte reau, fourni t le fond de cet t&b luet te , é c r i tedans une nui t , e t d ont les c oup l e ts à la l ouange deBonaparte fa i sa i ent à peu p rès tout le mérite .

Non imp r imée .

24 mes s ido r ( 13 jui l l e t ) LE PREM IER GBENADIER DE

FRANCE , on [ne j ournée de La Tour d’

Auvergne , fa i t.h i s to r i que en 1 acte , par Décour, Mi l l ingen e t Mon

c h e ron

Revenant de l’

armée , La Tour d'

Auv ergne d escend chezun am i d ont le fi l s

,son uni que sout i en,

e s t ap p e l é aux

front1e re s par la lo i de la conscr ip t i on. Le j eune homme

v a s’

arracher à s on p ère , à son amante , l orsque le grenad i e r, d ans un mouvement généreux, s

’offre à le remp lace re t part , b éni p ar tous .

On app laud i t Bosse t , inte l l igent e t cha l eureuxdans le rô le de La T our d

’

Auvergne , ma i s la p i èce

res ta manusc r i te .

T HEAT RE DE LA C ITE 207.

30 me ssidor ( 19 jui l l e t) LE MARI AGE EN ENFER, pan

tom ime en 3 acte s, par Hec to r Chaus s ie r .

Des murmures uni ve rse l s fi rent tombe r le r i deauavant la fin de ce tte cho se ma ch inée à laque l le lesc r i ti ques confessè rent n’

avo i r r i en comp r i s . Non

imp r imée .

Dans sonnumé r o du 8 the rm id o r (2 7 jui l le t) , leCour r i er des Sp ectacles pub l ia, cont re le d i re cteurde la Ci t é , une le t t re s ignée Bo sse t , Ste inbach ,

Clausse , Jacquine t , P e t i t, e t dans laque l le Camma i l l e éta i t net tement accusé de manque r a ses

engagements enve rs s es fourni sseurs et ses art i stes .I l rép ondit , le l endemainmême

,en ces te rmes inté

r essauts

Voi l à 49 j ours que j’

a i ouver t mon the a tre dans la sa i sonla p l us d é favorab l e , j

’

a i j oué 26 fo i s . L’

engagement dechaque art i ste po r te qu’ i l se ra payé chaque décad i , eu

égard au nombre de s repré senta t ions , e t qu’

au bout del ’année seul ement i l recevra le comp l ément de se s appo in

t ements fixe s . Ceux q ui ont de s part s d ans le s b énéfice sdo i vent se le s d i s tri buer chaque mo i s . J’

a i remp l i au-d e l àde la c l ause de l ’engagement , soi t écr i t so i t v e rb al . J

’

a i fa i t

p lus , j’

a i p ayé une somme pour répé t i t i ons avant l ’ouve rture , ch o se q ui ne se p ra t i que j ama i s j

’

a i avancé a p lu

s i eurs ; enfin, dans une entrepri se à T i vol i , j’

a i emp l oyéle p lus de monde p oss i b l e e t j e le s a i payé s s i x foi s p lus

q ue j e m’

y é ta i s ob l igé par l eur engagement qui , moyennant le quar t en sus de l eurs ap pointement s , m

’

autor i se àles condui re partout où j e le j uge ra i néce s sa i re . Bas , p an

ta l ons , bo tte s, soul i e rs , ch ap eaux de v i l l e , j e l eur a i toutdonné ; i l s le s ont emporté s e t que l que s -uns le s ont vendus .La nourri ture de la p lupart, ce l l e de l eurs femme s

,de l eurs


enfant s, a é té p ayée p ar mo i à ti tre d’

avance s . E t de s mal

heureux q ui , pour la p lupar t, sont venus m 1mp l o re r, quirampa i ent d evant des d i rec teurs p endant des année s ent1e re ssans r i en toucher, veulent me tor ture r e t exiger au—de l à du

p ri x convenu dans la seul e i dée d’

afi’

a i b l ir le t i tre d’

honnête

homme sans l eque l j e ne dorm i ra i s p as Je vous led emand e. ci toyen, e s t i l adm ini s t rateur de t h éâ tre

, j e ned i s p as à Pari s ma i s dans la France ent i è re, q ui Comme mo i

pui s se d i re On ne peut pas me d emande r quinze j oursà la r i gueur ?

La que re l le fini t , comme touj ours, par l

’

ex c lus i ondes p ro tes ta ta i res non ind i spensab le s .

20 the rmi d o r (8 aoû t) L EPREUVE EXCUSABLE , comédi een 1 a c te , par Le ro i de Neufv i lle t te .

A l ex i s a ime Jul i enne qui le pai e de re tour, ma i s i l e s t

pauvre e t le ferm i e r M icho t ne veut point de lui pourgendre . Congéd i é durement A l ex i s va qui t ter le pays, l orsqu’ i l trouve une bourse remp l i e d

’or q ue le se i gneur a m i seexp rè s dans un sent i er. D

’

abord fou de j o i e i l conte lachose à Jul i enne , ma i s i l refléchi t b i entô t que ce t te fortunene lui appar ti ent pas . Un b i l le t j e té à la même p lace q uela bourse le ra s sure sur la l égi t im i t é de sa posse s s i on. Fi e rde l

’

aub aine , i l app e l le Mich o t q ue la vue de l ’or adouc i tau po int qu

’ i l lui p rome t sa fi l l e .Ma i s, enmani ère d’

é preuv e ,

le se i gneur réclame la somme qu’ i l d i t avo i r de s t inée au

soulagement d ’

une fam i l le pauv re . A l ex i s rend la bourse e t

veut s'é l o i gne r quand M icho t , charmé de sa p rob i t é , le

re t i ent e t lui donne Jul ienne, à q ui l’

a rgent trouvé ser t final ement de dot ,

Cammaille fa i sa i t ave c r ondeur le p e rsonnage du

pè re e t Mlle P lanté , débutante , d onna , dans le rô le

de Jul ienne l ’esp é rance d’

un j o l i ta l ent ; ce ne fut

néanmo ins qu’

undem i - succès Non imp r imée .


13 fruc t i d o r (3 1 aoû t ) LE MEUN IER GENERAL, p i èceanecdot ique mê lée de vaudev i l l e s en 1 ac te, par

Le géné ra l Le courbe fa i t une reconna i s sance ave c que lque s offic i ers . Un meuni e r chez qui i l arri ve l

’ inv i te à partage r le rep a s de sa fam i l l e e t , b i entô t échaufi

’

é par le sfumée s du v in, s

’

endort. Le courb e p rofi te de l’

ab sence des

parent s du meuni e r pour le déshab i l l e r e t lui fa i re revê t i rs e s vêtement s , Des o ffi ci ers vont dép ose r le paysan endorm idans un ta i l l i s épa i s . Le courb e , exp l orant le pays, e s t

inte rrogé p ar une pa troui l le ennem i e q ui s’

enq uieTt du

général frança i s qu’on a vu rôder dans le s envi rons ; i lenvoi e ve rs le meuni e r le s sol da t s q ui cro i ent avo i r fa i tune r i ch e cap ture , ma i s que Le courbe t i re b i entô t d

’

erreuren annonçant la conc lus i on d’

un armi s t i ce .

Agréable p i èce b i en inte rp ré tée par Bo sse t, Dauvigny (débutant) , Lej eune , Gene s t e t la c i toyenneH ipp o lyte ; demandé à la chute du r i d eau, l ’auteur

p our tant ne se fi t pas connaître . Non imp r imée .

2 0 fruc t idor (7 s ep temb re ) LE DEFI DANGEREUX,comê

die en 1 ac te , par Sa int—Fé l ix (Mme Des veaux) .

Augus te es t l ’am i de Germeui l, e t ce d e rni e r lui accordetoute sa confiance ; cependant , pour l

’

éprouv er, i l engageCép hi se , son épouse, à lui la i s se r entrevoi r de l ’amoure l le y consent, quo i que regardant ce la comme une ép reuvedange reuse . Germeui l, à l

’

ap proch e de son ami , se cachedans un cab ine t. L'

entre vue d‘

Augus te ave c Céph i se a l i eumai s Augus te , l o in de répondre aux avance s qu’on lui fa i t

,

s ’ ind igne e t p rote s te q ue Ge rmeui l sera ins trui t de la fautede sa femme . I l tient paro l e quand son ami sort de sa

cache t te, ma i s, aux écla t s de ri re de s deux épo i1x,i l vo i t

avec p la i s i r q ue ce n’é ta i t q u

’

ûn j eu.


Fa i b l e suj et, tra i té en style méd i o cre . Non

imp r imé .

fruc t idor (8 s ep tembre) La Folle ép reuve , comêdie en 1 ac te , par Hoffman (de l

’

Amb igu) .

6 vendémiai re an IX ( 28 sep temb re ) ; LA MORT DE

KLEEER, ou les Mœurs or ienta les , pantomime en 1 ac te ,par

Sol iman a ime Zoraîda, fi l l e de Mohammed . Ce de rni er e s tl ’ennem i juré de K l é ber e t, ma l gré les se rv i ce s reçus dugéné ra l , i l ne prome t à Sol iman la ma in de son amante

qu’à la cond i t ion qu’ i l immol e le gouve rneur de l’Egypte .

Sol iman rej e t te ce t ordre ,ma i s le féroce Mohammed ré h

verse sa fi l l e e t menace de la po i gnarder s i le j eune homme

p ers i s te dans son refus‘

. Efi raÿé, Sol imanp rê te sur l ’A lco ran

le fata l serment qui b i entô t s’exécute.

Montée ave c p ré c ip i tat i onet j ouée sans ensemb le ,

cette p i è ce reçut un accue i l p eu flatt eur . Non

Imp r imée .

7 vendém iai re (29 sep tembre ) L’

HEUREUSE DECOUVERTE, vaudev i l le en 1 ac te , par Sa int-Père .

Bas t ien e t Jacque s posséda ient un oncle qui , en mOni‘aDt

,

fi t deux l o t s de ses b i ens d’

un cô té s e s te rre s , de l’

autreune chaumi ère avec l ’ob l i ga t i on de p rendre soin de Laval eur, anc ien compagnon d

’

arme s du défunt . Jacque s, gui d ép ar le seul intérê t, cho i s i t le s

'

te rre s, tand i s que Bas t ien,

dés i reux surtout de sat i sfa ire aüx d erni ère s vol onté s de son

THEATRE DE LA C ITE

on'

cle ,p rend pos se ss i on de la chaum i ère . Le s d eux cous insa iment Luce t te , fi l l e de Ma thurine , mai s la pauvre té de

Bas t i en fa i t que Ma thurine lui p ré fère son r i va l . Cependant, dans le te s tament de l ’oncl e, ex i s ta i t une c lausesecrè te qui ne deva i t ê t re pub l i ée qu

’

un an ap rè s le p ar

tage . Ce te rme arri vé , le ba i l l i a s semb l e la fam i l le e t l i t lecodic i le q ui révè le que le défunt a cach é l i v re s dansla ch em inée de la chaum i ère, pour récompenser la généro

s i té de ce lui q ui s’

e s t chargé de Lava leur. Par sui te Bas t i enépouse Luc e t te e t Jacque s, furi eux , reço i t son congé .

Dû au régi sseur du théâtre , cet a c te fut end i ve rsend r o i ts app laud i , sans q ue pe rs onne l

’

édi tât .

1 1 vendémia i re (3 oc tobre ) CAD ICHON , ou le R iche

ana: cent écus , comédie en 1 acte , par

Cad i chon,comm i s s i onna i re , e s t sur le po int d ep ouse r

Jeanne t te ,ni è ce du père Dupui s , l orsqu

’ i l gagne à la l o te rieun l o t de cent écus . Enflé d’

o rgue i l, i l d éda i gne sa fiancée

q ui, le s larme s aux yeux , s’

en p la int à son oncl e . Dupui s ,p our puni r Cad i chon,

imagine de le mys t i fi e r . Le p seudor i che v i ent de touche r sonargent e t se demande où i l pourra i t b i en le cache r l orsque Jeanne t te , dégui sée en homme ,

lui app rend que ,d e rr i è re un p eup l i e r qu

’

e l l e dé si gne . e s tun t rou où l ’argent qu’on dépose se doub l e en p eu de

temp s . Pour vérifier le fa i t, Cad i chon cach e une p i èce dedouze so l s à laque l l e Dupui s aj oute secrè tement une p i èce

pare i l l e . Enchanté, Cad i chon enfoui t dans la cache t te se s

cent é cus q ue upni s enl ève aus s i tô t . Dé se spo i r du mau

va i s ri che à la découve rte de ce vo l , pui s regre t s de s tortsqu’ i l a eus enve rs se s am i s On lui p ardonne , e t Dupui s lemari e à Jeanne t te en lui rendant sa p e t i te fortune .

S uj et déjà t ra i té au théât re des Jeune s—A r t i s tes


Dal bainEus tache CanardinCade t CanardinMlle Pers ine t

GodardCoupart .

Un marchandde poule t sUnmus i c ienUn marchand de v in

Me lval, Un charre t i e rMme Canardin,

Nane t te Dubo i sMagde lonGro slaid

Char l o tte

Un court p rol ogue en ve rs montre , d i scutant, Da l ba in,

d i re cteur du théâ tre , e t son as soci é Me lv al. Ce lui -c i s’

in

d i gne qu’on Ose me t tre en scène de s p e rsonnage s aus s ivul gai re s que Canardin. ma i s son interl ocuteur ripos te

que , pour payer se s acteurs , i l d oi t donner du nouveau.

Réj oui r sans b le s ser les mœur s e s t fa i re œuvre

La France , qui voi t l’ordre é tab l i r son emp i re ,

A p rès un deui l s i l ong a tant b e so in de ri re

E t la p i e ce commence . Cade t, fi l s de l ’ex—recors Canardin, d oi t épouser Charl o t te , fi l le de Magde lon Gro s laid,

march ande de vol a i l le s . C’

e s t Magdelon, am i e de pui s trenteans de Canardin, qui a déc i d é ce tte uni on dont se chagrineCharl o t te , ép r i se de Godard , charre t i e r de Me lun. Le mot i fdé term inant de sa pré férence e s t q ue Cade t v i ent d

’ê tre fa i tinsp ecteur de nui t du qua i de la Vola i l l e .Le s deux r i vaux ,

q ue le ha sard me t en p ré sence chez unmarchand de vins, s e

gourment . Cade t a le de s sous e t v a se p la indre à Magdelon

qui , pour le venge r, fixe la noce'

au l endema inmême . Ma i sNane t te , co l l ègue de la maman Gro s laid, lui communi queune l e t t re de laque l l e i l résul te q ue Canardin fi l s n’

a sa

p lace que pour une décade . Ce la change les chose s. A

GEN EST.

LEJEUNE (débat) .SAINT-PERE (début ).BIGNON (début) .ROLAND (début) .A CE E .

BAROTTEA U.

N IEPSE (début ) .

SAINT—FELIX .

C‘“es A IMEE (début) .MONTCASSIN début) .

HAIN AULT ,

HIPPOLY‘

I‘

E .

T IIEATRE DE LA C ITE 215

l ’occas ion de la fê te de Charlo t te , un souper réuni t tous les

p ersonnage s e t Godard fa i t à ce l le qu’ i l a ime la surpri sed ’

une mus i que . Au de s se rt, Magde lon, furieuse du men

songe d ont e l l e a é té dup e , déclare p rendre pour gendrele ga l ant charre t ie r. Le comm i s d é so l é d ’

abord , se re s sa i s i tb ientô t e t p rend ph i l osop h i quement part au fe s t in e t aux

danse s q ui cé l è brent le tri omp he de son ri va l , car, d i t-i l

Pourv u qu’on boi ve e t que l’

onmange ,

Le re s te m’e s t infér i eur.

De s inc idents c om i ques , des ca ractè res b ienobse rvés re commanda i ent ce tab l eau qui , c omme

l ’ava i t d és i ré l’

imp resario du p r o l ogue , fi t s’

épa

nouir ma intes fo i s le s sp e cta teurs .

30 v end émia i re (22 oct ob re ) LE TROUBADOUR,ou

l’

Enf ant de l’

amour , pantom ime en 3 a cte s , par J .-B .

Hapdé, mus ique de Guéb aur , décors de Mœnk .

C e ta it , à p eu de ch o se p rés , l’

Enfant dumys tèr e ,rep résenté le 3 av r i l p ré céd ent . Sauf Lafi tte succé

dant à Tant in e t la c i t oyenne Jul ie remp laçant

Adè le Dum ouch e l , l ’ inte rpré ta t i on a va i t été con

s ervée ; le succès ne s e . renouve la p as m o ins .

4 b ruma i re ( 26 o ct ob re ) LA ROMANCE , opé ra—vaud ev i l l e en 1 ac te , par B . de Rougemont .

Ep ri s de Rosa l i e , Dorva l , j eune l i t té ra teur , imagine , p ourlui découvr i r son amour, d

’ insére r dans un j ourna l uneromance où

,sous le nom de Na th a l i e , i l ch ante Rosa l i e

e l l e—même . Ce l le-c i l i t le j ourna l , trouve la p i èce char

216 … THEATRE DE LA C ITE

mante , e t sonp ère lui—même s’

en enthous iasme au p ointqu’ i l d éclare voul o i r de l ’auteur pour gendre . Dorva l , avecl ’a i de d

’

Arlequin son ami , s’

introdui t aup rès de sa ma i

tre s se, ma i s i l e s t b i entô t contrari é p ar un ri va l , Roge r,p ré somp tueux i gnorant , qui se donne pour l

’

auteur descoup l e t s dans l ’e spoi r d ’

avance r son mariage . Dorva l ,d ’

abord embarras sé, décl are à s on tour avo i r fa i t la romancee t , à l

’

appui de ce t te a s ser t i on, p ré sente le re çu du j ournal i s te . Roger d éconcer té p rend la fui te , e t le poè te d ev i entépoux .

Lej eune fa i sai t Roge r et Thib ouvi l le (débutant)A r lequin dans ce tte b luette

,app laud ie ma i s non

pub l i ée .

4 bruma i re : Louise, coméd ie en 1 ac te , par Cam

ma i l l e Sa int Aubin (de l’

Ainb igu) .

13 bruma i re (4 novembre ) LES FOUS HOLLANDAIS , ou

l’

Amour a aa: Pe t i tes—Ma isons , comédi e en 2 ac te s , parB ignon e t Claparède .

Manzop .

Duramberg.

Ge rsanSo tte lof .

fou

Un p oè teUn marinUn cheva l ie rUn mus i c i enCam i l l e .

Une p la i deuse fo l l e

I l es t d ’

usage à Ams terdam que , pendant la fê te du pays,

CC. LEJEUNE .

GENEST .

SAIN T-FELIX .

MELCOURT .

CAMMA ILLE .

BIGNON .

SAINT -MART IN .

THIBOUVILLEBAROTTEAU .

Cnes MONTCASSIN .

VAUTRIN (début)

218 THEA TRE DE LA C I TE

Amazi s .

Ev ogare

Zamore .

Osman

Pa triarch e pe rsanA zakaLut teurs e t comba ttant sOzé ime .

Irza.

Dé ly

Dans un pays non dé s igné , ma i s hab i té par de s Arab e se t de s Pe rsans , le trône vacant do i t apparteni r au p lusd i gne . Le s A rab e s ont pour cand i da t Ev ogare, qui représente la Guerre , la Vi ctoi re e t l

’

Immo rta li té ; le s Pe rsansAmazi s , pa s s i onné pour la Pa i x , le s A r ts e t l

’

A bondance .

Ev ogare , dé voré d’

amb i t i on, e s t ime q ue le scep t re do i t luiap parteni r e t p ropose d ’

avance à la j eune A rab e Irza depar tager sa pui s sance . Irza, q ui a ime le Pe rsan Zamore

,e s t

p lus efi’

rayée q u’

at tendri e par l’offre qu’on lui fa i t e t qu’

e l l erepous se . Le s p a tr iarch e s b ientô t s

’

assemb lent p our p e se rle s d ro i t s de s cand i da ts ; c

’

e s t Amaz i s Qu’ i l s cho i s i s sent

au grand d ép i t d’

E vogare qui , ra s semb lant une a rmée fo rmidab le , a t taque le s p art i sans du nouveau ro i , e t les me t

en déroute . Amazi s v a ê tre tué quand Irza lui sauve la v ie

en p rome t tant d ’ê tre à Ev ogare . Ce lui -c i condui t au p a triarche Osman Amaz i s e t sa femme Ozé ime , dont le moines’

ép rend . I l avoue ce t amour e t , repous sé par Oze 1me , veuts e venge r sur son mar i . l rza sauve encore Amazi s en récla

mant le d ro i t de le fa i re p éri r e l l e -même . Ev ogare ce pendant e st forcé de par ti r en guerre contre de s rebe l l e s I rza,

que la p ré sence d’

Osman gêne , l ’ob l i ge à march e r à la tê tede l ’armée qu’ i l s e contenta i t de b éni r. Re s tée seul e avec lafam i l le d’

Amazi s , e l l e se d i spose à lui rendre la l i be rté . Lenègre Azaka, surp renant son d e s se in, veut y me t tre ob s tacle , ma i s s es e ffort s sont va ins e t les Pe rsans s

’

enfuient . I l srencont rent , par bonh eur , un dé tachement ami q ui me t

CC. GOUGIEUS JEUN E .

LAF IT ‘

I‘

E .

GOUGIBUS AINE.

SAINT—MART IN .

BAROTTEAU .

A CE E .

N IEP SE , ROLAND , ACIIE .

C“ ê $MONTCA SSIN .

JULIE PAR ISET .

Pe t i te HILAIRE (débat ) .

THEATRE DE LA C I TE 219

Amazi s à sa tê te e t a t taque les Arab e s condui t s p ar Ev ogare revenu. Au p lus fort du comba t Osman, expe rt en l

’art

magi que , fa i t exp l o ser un vol can qui engl out i t tous le s

personnages .Ma i s b ientô t le s nuage s couvrant le th é â tre se

d i s s ipent , la i s sant vo i r un pa la i s dé l i ci eux au fond duque ls’é l ève le temp le du bonh eur. Amazi s , Ozéime, l eur fi l l eDély , lrza e t Zamore sont réuni s au m i l ieu des deux p eup l e sq ui les acc lament e t la toi l e tombe .

Rien, dans ces événem ents que lconques , ne just ifi ait le t i t re amb i t ieux de l ’ ouv rage ; sans ga rde rrancune à l

’

auteur- d i re cteur, le pub l ic paya de b ravo s les effo r ts fa i ts p our lui p lai re .

10 fr ima i re ( 18! d écembre ) MOLIERE JALOUX, comédi een 1 acte , par Dumersan. Non imp r imée e t sansana l yse .

14 ni vô se (4 janv ie r 1801) LE PET IT ORATORI O , ou UneCr éa t ionp our r ire , vaude v i l le en 1 a cte

, par George sDuva l e t B ize t . N on imp r imé .

On exécute un p e t i t ora tori o frança i s en soc i é té . Unj eunehomme y remp l i t le rô l e d

’

Adam, son amante ce lui d’

E ve

e t sonri va l ce lui de l ’E te rne l. Ce d e rni e r crée , nui t e t béni tles d eux nouveaux ê tre s q ui ont eu l ’adre s se de lui fa i res i gne r l eur contra t de mariage .

Dem i- réuss i te . Non imp r imé .

16 nivô se (6 janv ie r) M ons ieur de P ourceaugnac,

comédi e en 3 ac tes , par Mo l i ère (du Théâ t re—F rança i s ) ,


Peu sat i sfa i t d ’

une campagne au c oursde laque l lei l s

’

é tai t s igna l é surtout par des annonce s fas tueuse se t mensongè res , Camma i lle Sa int—Aub in se re ti ra

,

le m o i s sui vant, p our fa i re p lace à une d i recti on

c omp o sée de Rib ié e t Pe rv i l le . Ce de rnie r , comme

nous l’

avons Vu dan-

s un p ré cédent d o cument , éta i tfondé de pouv o i rs de Sa int—Edme ; quant à Rib ié ,

typ e comp l e t de l'

anc ien b ohèm e d ramat i que , i la l la i t depuis v ingt

- c inq ans de théâ t re en théât rej ouant, é c r i vant , d i r igeant t our à tour , e t d

’

o rd ina i re a ve c unméd i o cre succès .

L’

adm ini s t ra t i on nouve l le , qui a va i t ad op té le

nom de Théâ tre de la Ci té , débuta , le 14 p luv i ôse

an IX (3 fév r i e r par t r o i s ouv rage s

LE LEVER DU RIDEAU , pro logue—vaud e v i l l e en 1 a c te

par”; Eur op e, pantom ime héroïque en 3 ac te s , par

(de la Cai te) e t La“

Comédie sans'

comédie , 1 acte , par

Rib i é (duThéât re Louvo is) .

Que lque s i dées o r igina le s p lurent dans la pre

m i e re de ces p i èces où, par une innovat i on peu

g o ûtée , les d i re cteurs figura ient s ous leurs p r op re s

noms . L’

Entévement d’

Europ e , jad i s fa r ce h ouf

fonne , avai t é té remonté dans le genre noble ; i l dut

sa réuss i te au jeu des machine s,à la fra î cheur de

danses exé cutées par des enfants , e t à la beauté des

dé co ra t i ons . Quant à la Comédie sans comédie ou

Rib ié jo ua i t c inq rô les ,-

e l le o ffra i t à ce t ac teur le

p lus j o l i cad re p our exe rce r ses ta lents.


Parm i les coup lets en l ’h onneur du P remie rConsul , chantés à la fin de ce tte coméd i e , i l faut ens ignale r un exp r imant le dési r que les descendantsdu hér o s s e mul t ip l iassent jusqu

’à ce‘ qu’ on pût

p rend re la lune ave c les d ents . Non imp r imé .

2 7 p luv i ô se ( 16 fév r ie r ) LA FETE CREOLE , d i ve r t i ssement en 1 ac te , par N on imp r imé .

28 p luvms e ( 17 févr ie r) La B o i teuse, comédi e en

1 acte , par Landr in (de la Gaîté) .

3 vent ôse (2 2 févr i e r) VENGEANCE POUR VENGEANCE , ou

le Cadi de Smyrne, coméd ie en 3 acte s‘

, par SéTv iéñe s et

Coup art.

Le cad i de Smyrne , v i eux e t la i d , a ime une be l l e fi l l e

q ui lui p ré fère un j eune amant . Ce lui -c i , sous le s hab i t sd

’

un s imp le négoc iant, es t un p rince qui cache son nom

même à sa ma î tre s se . Pour s e venger du re fus qu’

e l l e lui afa i t , le ca d i p e rsuade à la j eune p e rsonne de donner sa

ma in au négociant d ont i l ne soup çonne p as la haute na i ssance . Ce la fa i t, la nouve l l e ép ousée s e dégui se e t v i enttrouve r le cad i , aux yeux de qui e lle se fa i t pas ser pour lasœur de son ta i l l eur, cha ssée p ar lui sous p ré texte qu

’

e l l en

’

a ni b eauté ni e spr i t . Le barbon s’

enthous iasme e t la

veut pour femme , ma i s la véri tab l e sœur du ta i l l eur p rendsa p lace e t p rofi te a ins i de la venge ance de l ’épouse du

p r ince .

Agréab le h i s t o r ie tte assez b i en accue i l l ie ma i s

non éd i tée .

8 ventô se (2 7 févr ie r) Le Réve i l du charbonnier,


coméd i e en 3 actes , par Boussernard de Soub rev i lle (dela Gaî té ) .

10 vent ô se ( I er mar s) : L’

Amour et la F or tune, pantomime d ia l oguée en 1 ac te , par (de la Gaî té) .

I I vent ô se (2 mars ) Le Solda t p ar amour , ou le

Bûcheron a llemand, pantom ime en 3 tab leaux , par

Ga rni e r (rééd i t i on de l’

Enrô lement des bûcher ons,repré

senté à la Gaî té le 3 ma i

11 vent ôse Z ing-Z ing , ou le Ménage du save t ier ,

parade en 1 a c te, par De Beauno ir (de la Cui té) .

11 ventô se LA RECONCIL I AT I ON , ou l’

A imable enf ant ,coméd ie-vaudev i l l e en 1 acte , par Non imp r imée .

18 vent ô se (9 ma r s) L’ ILE DU BONHEUR,suite de M isan

throp ie e t Rep ent ir , c omédie en 1 a c te , par Pa tra t .

Me inau e t Eul a l i e v i vent au se in de la fé l i c i té tand i s q ueSOII S l eurs yeux grand i ssent l eurs enfant s. Le maj or Horske s t v enu rej o indre s on ami . Le j our de la fê te de Me inau

,

ce lui- e i cro i t s ’

ap eré e vo i r que son épouse e s t encore troub l ée

par le souveni r de faute s qu’

e l l e a pour tant b i en exp i ée s ,

I l voud ra i t trouver un moyen de ne pas para î tre avoi r sure l l e la sup ér i ori té de la ve r tu, e t i l p rofi te de la découve rtequ’ i l fa i t des re la t i ons int ime s de Rose t te , sa sui vante, ave cson dome s t i que Frédéri ck . I l ne pardonne ra à la j eune fi l l e

q ui s e confe s se à lui que s i , en a l lant fa i re le même aveuà s a ma î tre sse el l e le nomme , lui , comme son sé duc teurEul a l i e , à ce re c i t se dé so l e : son époux ne p eut ré s i s ter àses larme s e t v a s accuser de mensonge l orsque Frédér i cke t Ro se t te v i ennent tout d écouvr i r.

T radui t de Ko tzebue , cet acte n’

eut q u’

un succèsmode ste e t res ta manus cr i t.

THEATRE DE LA CITE

20 ventôse (1 1 mars) KOKOLY, ext ravagance en

3 a ctes , par P lanche r-Va l cour e t D (Des t ival, ave cRi b ié

A p rès avoi r fa i t cent mé t i e rs e t de nomb reux voyages,

Koko ly s’

e s t é tab l i save t i e r dans la cap i ta l e de la Ch ine . I le s t pauvre , car, ayant trè s b on cœur, i l donne vol ont i e rsaux ma l h eureux l ’a rgent qu

’ i l p ourra i t épargne r . On pub l i eun j our, à son de t romp e , que le ch i en favori de l

’

impéra

tr i ce e s t à tout e ex trémi té e t que m i l l e sequins sont offer tsà q ui le guér i ra . Koko ly a servi chez un médec in e t en a

rap por té le se cre t de d i ve rs remèd e s ; d éc i d é à tenterl ’aventure , i l end osse un hab i t p rop re e t s e rend au pa la i simp éri a l dont un offic i e r lui faci l i te l ’entrée . La poudrequ’ i l me t dans de s confi ture s guéri t par m i racl e le p réc i euxépagneul . L

’

imp ératr ice , enchantée , trouve que m i l l e sequinssont insuffi sant s pour récompense r un te l se rv i ce e t, ma l gréle s p ro te s ta t i ons du save t i e r , e l l e le nomme géné ra l en ch e fde son armée Ce t te armée a s si ège Capra ; for t embarrassé

pour donner le s ord re s qu’on so l l i c i te de lui , Koko ly l a i s se

a l l e r le s chose s au hasard e t s e s so l da t s p rennent d’

a s sautla v i l l e . On lui amène les va incus pour qu

’ i l le s fas se

pas se r au fi l de l ’ép ée , ma i s le brave homme s ’ ind i gne e t

command e qu’on embras se tous ces homme s dé sarmé s .L

’

impéra tr ice , de p lus en p lus charmée , fé l i c i te pub l i quement Koko ly , q ui rej e t te sur d ’

autre s le mér i te de la v i c to i reavec une pudeur qu

’on p rend p our de la mod e s t i e . Souda inune dame d ’honneur accour t annonce r q ue l

’

angora de la

p rince s se exp i re dans de s doul eurs afi’

reuse s . Se courezmon cha t d i t l ’ imp éra tr i ce au va inqueur de Capra ;ce lui -c i s e dérob e , a l l éguant qu’ i l ne p eut rava l e r sa

d i gni t é de géné ra l , sur quo i la souve ra ine le cha s se , ordonnant qu’ i l rentre dans le néant d ’où e l l e l ’a fa i t sort i r. Parbonh eur , le s hab i tant s de Cap ra v i ennent reme rc i e r ce lui

q ui l eur a donné la v ie ; l’ impéra tri ce , qui le s re ço i t, s e

re pent d’

avo i r puni l’

auteur d’

un aus s i b eau tra i t e t fa i tcouri r ap rè s Koko ly pour le ré intégrer dans son emp l o i . Le


gence de son inte rl ocuteur p our l’ouvrage q ui commenc e

a l ors . On cé l è bre , dans un j ard in d é l ici eux , le mar iagede D i l l i on, p rince égyp t ien, ave c la be l l e l rza . Tro i s fée sb i enfa i sante s v i ennent p ar l eurs dons d

’

aj oute r à la fé l i c i téde s époux quand un coup de tonne rre re tent i t e t l

‘

Homme

ver t, géni e crue l autant q ue pui s sant , app ara î t sur un charde feu. I l exam ine toutes les b eauté s p ré sente s e t arrê te s on

cho i x sur l rza q ue ,ma l gré le s efi’

o rts de D i l l i on, i l entra îneave c lui dans la terre entr ’ouve rte . Impui s sante s à lut te rcontre l

’

Homme ve rt, le s fée s bri sent ave c dép i t leursbague t te s ; ma i s , d

’

un arbre voi s in, sor t l’

Amour q ui s e

d éc lare le pro te cteur de D i l l i on e t l’

enlè ve dans le s a i rs ,

Dégui sé par les so ins de l’

Amour en mus i c i en aveugl e,

D i l l i on s e p ré sente en sa compagni e à l’

Homme ve r t q ui ,pour d i s tra i re lrza ,

auto r i se l’

infi rme à p éné trer dans la

tour où gémi t la be l l e D i l l i on en p rofi te p our condui rel rza à l

’

Amour, q ui p rend dans son char le s amant s e t le s

entra îne l o in du séj our de l eur p e rsécuteur. L’

Homme ve r tse me t à la recherch e de s fugi t i fs qui re tombent b i entô t ens on pouvoi r ; i l le s charge de cha îne s que l

’

Amour v ientencore b r i ser . Ma i s le mauva i s génie p rend sa revanche en

p récip i tant dans les enfe rs Di l l i on e t ce l le qu’ i l a ime .’

Il v a

le s fa i re pé ri r dans le s tourment s l orsque l’

Amour, contentdes ép reuve s qu

’ i l a fa i t sub i r aux j eune s gens, dé trui t la

pui s sance de l’

Homme ve r t, pui s , accompagné de s fée s b i enfa is ante s, uni t s e s p rotégé s, a s suré s d é sorma i s d’

un ina lté

rab l e bonheur.

L’

Homme ver t n’

accomplissait l à que les exp l o i t s

a t t r i bués déj à à des génies de couleurs va r i ées .

L’

absence d ’ o r igina l i té ne nui s i t p o int à l’

ouv rage ,

m ont é avec un luxe inte l l igent , e t q ui res ta l ongtemps sur l

’

affi che .

19 ge rm ina l (9 avr i l ) LE PE INTRE EN M IN IATURE,vaude v i l le en 1 acte, par B ize t e t De vaux .


Un coméd i en e t un p e intre d i scutent sur l eurs ar ts, e t

le coméd i en, pour p rouve r la p réém inence du s ien, para î tsucce ss i vement , sans ê tre reconnu, en va l e t

,en p ère , en

fo rt de la ha l l e , en p oè te ,en mus ic ien, enni a i s, en i vrogne ,

e t enfin sous se s p rop res hab i t s .

Cad re peu p i quant ; on en demanda les auteurs ,mai s des s i ffle ts sa luè rent l eur appa r i t i on e t leur

p i èce ne fut pas imp r imée .

2 7 ge rmina l ( 17 avr i l ) FORIOSO A BOURGES, ou l’

Amant

funambule, coméd ie—vaud ev i l le en 1 ac te , par P .-J .

-A .

Bone l e t P , V i l l i e rs .

CC. BOSSET.TEENARD .

DEERE SNE (début) .

Cne RIB IE.

Enchanté d ’

avoi r d éc i dé For io so ,cé l èb re acroba te pari

s ien, à veni r donner que l que s rep ré senta t i ons au thé â tre deBourge s e t croyant par l à sa fortune as surée , Rob e r t, directeur de Spectac l e, déc i de de mar i er sa fi l l e F lore l l e àSub l imé , fi l s d’

un apo th i ca i re ,Fl ore l l e e s t a imée dé Sa in

v i l l e , br i l lant m i l i ta i re , qui a pour va l e t un sp i r i tue l garçonnommé Ge rma in. Ce de rni e r imagine de fa i re pas ser Sa invi l l e p our Fo rioso e t de s e donner, lui

, p our Mus tapha ,

am i du funambul e . I l veut, p ar ce moyen,mari e r le s

amant s avant l ’arr i vée de Sub l imé qu’on n’

a ttend q ue d i xj ours p lus tard . La chose prend , e t Ro b er t p re s se le s d euxart i s te s de débuter sur s on t h éâtre . Sa inv i l le e t Ge rma inch e rchent va inement le moyen d ’é vi te r ce t te épreuve , l o rsqu’

en parcourant le s gaze t te s Rober t y trouve la nouve l l ed 'une ind i sp o s i t i on de Fo r io so , q ui lui -même l

’

av i s e q ue ce

ma la i se re tarde ra d ’

une quinza ine s on voyage à Bourge s .Unmoment vexé d ’

avoi r fa i t un rô l e de Ca ssand re , Robe r t


se calme en app renant que Ge rmaine s t l’

auteur de la ruseles amoureux se ront uni s quand le vra i Fo r io so t i endra sa

p rome s se .

Amusante d onnée et j o l i s coup lets ; le tout futavec ra i sonapp laud i .

2 2 fl o réa l ( 12 ma i) LA VACCINE, fo l ie—vaude v i l l eac te , par Mo reau,

Pone t e t T ’ “

(Dumersan) ,

Vervi l le . CC. GRANGER (début) .Sans-Quart i er DETRESNE .

Ani ce t BEV ILLE (début ).Mm Derv ieux CWs BAUD (début) .C l émence MONTCASSIN .

MM Derv ieux j o int à mi l l e qua l i té s la mani e d ’adop te rtoute s les invent i ons nouve l l e s . Pour suivre la mode , e l le

p ré tend donc que s a ni èce C l émence so i t v accinés . Clémence , qui cra int l

’op éra t i on, demande secours à l ’offic i erVe rv i l l e qu’

e l l e a ime . Sans-Quart i er, mus i c i en dans lerég iment de Vervi l le

,offre aus s i tô t aux amants se s serv i ce s

qu’on agrée . Vê tu enp e t i t—ma î tre , i l s e p résente à Mme De rv ieux sous le nom du docteur Vacc ini e t lui a ffi rme que,

l orsqu’ i l s ’agi t d’

un suj e t fém inin, le ge rme néce ssai re doi tê tre fourni par un j eune homme . C

’

e s t Ve rv i l l e qu’ i l p résente à ce t effe t . Sous un p ré texte , le faux d octeur entra îneensui te C l émence auj ard in e t unva l e t gagné vient annonce rqu’ i l a enlevé la j eune fi l l e . Verv i l l e p rome t de re trouve rla be l l e , ce qu’ i l fa i t a i sément. e t so l l i c i te sa ma in.

Mme De rv ieux l’

agrée , en rep rochant aux amoureux de

n’

avo i r pas en p lus de confiance en e l l e . Quant à la vaccine ,e l l e a t tendra que l que temp s encore p our appréc ier ce t tedécouve rte .

Suje t assez d rô le , t ra i té habi lement demi

succès .


B i b i e j ouai ent ave c ta lent ce t ouv rage , d Invent i onc ontes tab le et qu’

onn’

imprima p o int .

12 p ra i r ia l ( 1er juin) LES DUPES, ou les A ventures

de N eui lly , comédie—fo l ie en 2 ac tes , par

Un j eune offici er, s e voyant sur le point de p e rd re s on

amante que le p ère veut mari e r à une e sp èce d’

imbéci le

enri ch i , p arv i ent , en s e dégui sant a ins i que son va le t, à

p réveni r ce p ère contre le p ré tendu qu’ i l rep ré sente comme

accab l é de de t te s e t engagé avec une autre femme . Le bon

homme crédul e romp t le s p ourparl ers , ma i s i l y -a un déd i tde I 000 franc s qu’ i l s 'agi t de ne point pe rd re . Dans ce but ,l e va l e t s ’hab i l l e en cap i ta ine e t , sous p ré texte de vengerune sœur comp rom i se , p rop ose un due l au ri va l qui re cul ee t p réfère re s t i tuer l

’écri t . L’offici er a l ors se pré sente e t

ob t i ent ce l l e qu’ i l a ime .

lnterprétées par Bev i l le , Richouelle (débutant) ,Dufresne , Genest , les c i t oyennes Ferville e t Moutcass in, ces aventures peu o r iginales p lurent àmo i t i é . L’

auteur , non p ro c lamé , garda nature l lement s onœuv re en p o rtefeui l le .

17 p ra i r ia l (6 juin) LE CHEVALIER NOIR, ou le Dévouement de l

’

am i t ié, drame en 3 acte s,mêlé de panto

m ime s , chant s e t comba t s , par J.-G.-A . Cuv e lier.

A lamar CC. PER IN .

DonSa l vador LAF ITTE .

P icaronné RIE IE.

Pédro POMPÉE .Un paysan DINAUD (début )


Un che f de s garde sHomme s d ’

arme sA lmans ine

Dona H e rmosaRosaS téphana

La scène s e pa sse dans le royaume de Grenad e, vers lem i l ieu du se i z i ème s i èc l e .A p rè s avoi r frap p é traî treusementDon Sa l vador, cheva l i er e spagnol , le p r ince maure A lamar,surnommé le Cheval ier no ir, a enl evé A lmans ine , épousede Sa l vador, e t l eur j eune fi l l e , Rosa. Ce s deux de rni ère s ,emp ri sonnée s dans un ch âteau, sont sous la garde de

l ’e sp agnol Picaronné en q ui A lamar a p l e ine confiance .Ma i sP icaronné , anc i en écuye r de Don Sa l vador, n

’e s t entré au

s ervi ce du Maure q ue pour ve i l l er sur les vi c t ime s de s a

fé roci té e t , dès qu’ i l le p ourra, les rendre à la l i b erté . Il

confie se s d e s se ins à Stéphana , j eune v i l lageo i se qu’ i l a ime ,

e t dont le p ère , Ped ro , lui p rome t au b e so in un act i f COncours . A lamar ayant donné l ’ordre de sa i s i r tout é trange r

q ui app roch era i t de son châ teau, s e s gard e s s’emparent d’

un

homme en q ui P i caronné re conna î t ave c j o i e Don Sa l vador .I l l ’introdui t p rè s du Maure comme un me s sage r chargéd ’

annonce r le d écè s de l ’époux d’

A lmans ine . A lamar, épri sde ce t te derni ère , s ’emp re s se de lui communi quer la fa ta l enouve l le . Picaronné dé tromp e la femme désol ée e t entre

p rend , l e so i r même, de la réuni r à s on mari . Fe i gnant ungrand amour p our la duègne He rmosa ,

chargée de la garded

’

A lmans ine , i l la tromp e’ d ’

autant m i eux q ue c e t te surve i llants e s t sourde . Sa l vador, condui t par s on se rv i teur h orsdu châ teau, trouve sous s e s murs le s d eux ê tre s qu’ i lc héri t

,ma i s l eur fui te e s t dénoncée e t tous re tomb ent au

pouvo i r d’

Alamar q ui, p our puni r le s époux de la mani è rela p lus sens i b l e , déc i de q ue la p e t i te Rosa sera poi gnardée .

P icaronné , q ui a su dé tourne r le s soup çons de s on ma î tre ,e s t chargé de comme t tre ce cr ime ; au l i eu de frapp e r Rosa,

i l la reme t à S téphana, e t fa i t é vad er Sa l vador ave c leconcours de paysans réuni s -

par Pedro. Il songe à sauve r

SAINT-MA RT IN .

DUMOUCE EL , MARTY .

C‘l es RIEIE.

HAINAULT .

AGATEE (début) .

MONTCA SSIN .


A lmans ine quand He rmosa , furieuse , le d énonce comme

tra î tre . A lamar fa i t auss i tô t p répare r un bûcher pour lepauvre homme . Sa l vador, par bonheur, v ient p rovoque r encombat s ingul ie r le Cheva l i e r no i r, ma i s i l e s t va incu e t va

sub i r le même sor t q ue P icaronné quand une trouped ’homme s a rmé s, gui dée p ar Stéphana , se p réc ip i te sur les

so l da t s d’

A lamar. On se ba t e t ce t te fo i s la jus t i ce tr i omphe ,car Sa l vador, dé taché par S téphana, frap pe A lamar d’

un

coup morte l e t p réc ip i te son corp s dans le bûcher q ui leconsume . Dé l i vré s du mons tre q ui déso l a i t leur pays , le sv i l lageo i s expr iment l eur bonheur par de s danse s, e t Ped rorécomp ense P icaronné en l

’

uni s sant à sonamante .

Ap o logi e de l’

Am1t1e d ont Cuvelier déclare,dans

une p réface , avo i r lui-même ép rouvé les b i enfa i ts .

Sa p i èce , attachante et b ien c ondui te , reçut l’

accue i lflatteur qu’

e l le mé r i ta i t .

28 p ra i r ia l ( 17 juin) LE JARDIN PUBLIC, ou la D ia:

sep t ie‘

me rep résenta t iond’

ascens iondu célèbre Garner in,

fo l i e-vaude v i l l e en 1 acte , par Thé0ph i le (Dume rsan) e t

Mo ras .

Un laqua i s e t une cui s ini è re se sont donné rendez-vousdans unjard inpub l i c . Réci p roquement tromp é s par l e s vê tements emprunté s à la garde-robe de l eurs ma ître s , i l sd é b i tent ma inte s sot t i se s entremê léees de coup l e t s fins ou

gro s .

Blue tte sans conséquence , j ouée que l ques s o i rs etnon imp r imée .

10 mess ido r (29 juin) KOSMOUK,ou les Indiens

23 4 THEATRE DE LA C ITE

nabab reconna î t son fi l s, d i sparu à la sui te Il ev énements

q ui l’ont contra int à fui r l

’

Inde . Zad i adore Jenny . e t

ce l le—ci, m i se en d emeure de cho i s i r, la i s se parl e r s e s yeuxa s sez c la i rement pour q ue le p ère se sacri fie au bonheur deson fi l s . I l lui re s te ra , comme conso la t i ons, l

’

am i t i é,la

reconna i s sance e t la na ture .

Les auteurs ayant insuffi samment va incu les difficultés de l ’adap ta t i on, l

’ouvrage de Ko tzebue semblal ong, peu c la i r , e t n

’

ob t int qu’

une réuss i te con

tes tée .

20 mes s ido r (9 jui l l e t ) L’

HOMME DE FEU, ou lda re et

Zulmé, pantomime d ialoguée en 3 acte s , p ar Ri b ié ,mus ique de Froment .

IdareL

’

Homme de

Othaë l

Dridau

A lmazonte .

Zulmé

A rzame

L’

Amour

Ayant d é l ivré la b e l l e Zulmé d’

un se rp ent qui l’

ava i ta t taquée , ldare , p rince d

’

Icari e , tombe amoureux de ce l l equ’ i l a sauvée e t la demande à A lmazonte, sa mère . Ce l l e—c i ,

q ui e st veuve du ro i Sol ima , s e réj oui t du bonheur r ése rvèà sa fi l l e , ma i s la mè re d’

ldare , dé te s tant son proj e t, cou

sulté le Génie du feu, p rotec teur de s e s père s , q ui lui

p rome t vengeance . Au cours d ’

une fê te donnée par ldare àZulmé, l

’

Homme de feu appara î t e t s’

empare de”

la j eunefi l le qu’ i l enferme dans une caverne ardente . Le p rinceimp l ore avec de s larme s le s Cycl opes q ui gardent Zulmé ;

CC. PERINSAINT -MART INDEBRESNE .

GENEST .

C"05 A IMEE .

RIB IE.

FERV ILLE .

Pe t i te HILAIRE .

THEATRE DE LA C ITE

i l s re s tent insens i b l e s. Heureu°

sement l’Amour d e scend d’

un

nuage p our p ro téger les j eune s gens . Des gue rri ers as semb l é s par la bonne fée A rzame , q ue Zulmé a j ad i s secouruesans la conna î tre ,

surv i ennent a l ors , chasSeut les Cycl ope s ,e t l

’

Homme de feu, vaincu, s’ inc l ine de vant le s amant s

dont le s noce s se cé l è brent avec le p lus j oyeux écla t .

Scéna r i o bana l une inte l l igente et r iche m i se en

s cène lui va lut des app laud issements .

9 t h e rm ido r ( 28 jui l le t ) LES VIERGES DU SOLE IL, pantomime héroïque en 3 ac tes , p ar Rib ié .

A ta l i baA l onzoHuascard.

Le Grand-Prê treLe Père de CoraUn offic i e r d’

Huascard

Cora

L’

emp ire des Incas a é té partagé en d eux royaume s .A ta l i ba règne sur Qui to e t Huascard, son frère uté rin, sur

Cusco . Ce d erni e r veut qu’

A tali ba se soume t te à lui

l ’autre , q ui n’

y peut consenti r, envoi e à son frère , comme

ambassadeur, l'

e spagnol A l onzo .L’

env oyé s’

ép rend,à Cusco.

de Cora, p rê tre s se du Sol e i l . qui ne re s te pas insens i b l e às e s so ins ga lant s . L’

érup t ion d’

un vol can p erme t à A l onzode sauve r les j ours de la prê tre sse , ma i s i l l’a p our ce l aemp ortée hors du temp l e où e l le de va i t vi vre cachée e t Corae s t par sui te vouée à la mort, a ins i que se s p arent s gardé sen o tage comme garant s de son é terne l le fid é l i té . P

'

ar b0n

b eur l ’ambas sade d’

A lonzo a un p le in succès, e t les deuxfrère s qu’

il réconci lie'

s’inte rpo sent , à sa demande, entre

Cora e t le Grand-Prê tre. La loi crue l l e es t abo l ie ; Cora ,

CC. DEFB E SN E

PERIN .

POMPEE .

GENEST .

VERSEUIL.

MARTY.C"° RIBIE.


re levée de ses se rment s , conclura ave c A l onzo une uni onauss i pure q ue l

’

as tre b i enfa i sant qui donne la lumi è re

Fab le atta chante , b i en condui te e t luxueusemeut

p résentée succès .

16 the rm idor (4 aoû t) IL SE TROM PE DE PORTE, ou leL imous in Pa r is ,comédie -vaudev i l le en 1 ac te

, par

Non imp r imée .

22 the rm ido r ( 10 aoû t) L’ECOLE DE L

’

INDIGENCE, comêdie en 2 ac tes

, par Des tival . Non imp r imée .

p

vendémia i re an X (27 se p tembre ) L’HAB IT DE

VEI.OURS, vaude v i l le en 1 ac te , par Sewrin.

Un p auvre c le rc, chassé par son pa tron, ach è te un hab i tde ve l ours pour se p ré sente r ch ez ce l l e qu

’ i l a ime e t t rouve,dans la

'

doub lure un b i l le t par leque l le d éfunt q ui l'

ava i t

por té, e t q ui é ta i t son parra in, le cons ti tue so n héri t i e r,p lus une re conna i s sance de m i l le émi s s ignée

‘

du p rocureur

qui l’

a renvoyé . A ve c ces document s , i l a b i entô t ré dui t aus i l ence l ’oncl e q ui es t son r i va l e t le mauva i s patron.

.

Suj et que lconque , ind iffé remment a ccue i l l i .Non imp r imé .

5 vendémia i re SA IBA, ou l’

Hér i t ière de Mysore ,mél odrame -

pantomime en 3 a c tes , par

T i p pol o, v i s i r du sul tan Hyde r, a c hargé un de se s

e sc lave s d'enl ever Jamaîka, fi l s de son ma î tre, e t de lui

p e rce r ou coup er la langue . Ce t e scl ave a réuni Be l by, fi lsde T ippol o lui —même , à l ’autre infor tuné e t i l les,

élève dans


ma i re ( 16 novemb re) , s ous le nom de Thé âtre

Mozar t , ave c L’

Enle‘

vement au séra i l, o pé ra en

3 acte s de ce ma ître . L’

affluence , t rès grande , e t

pa rmi laque l le figura ient des ambassadeurs étran

gers , fi t au chef—d’

œuvre e t à ses inte rp rètes un

succès qui ne se renouve la que t ro i s s o i rs . A pparurent a l o rs sur l

’

affiche Le Ma r i j a louse, opé ra en

2 a c te s , musi que de Dittersdo rff (30 b ruma i re2 1 no vemb re) , Le Vis ionna ire , ou l

’

Enfant dudimanche, opé ra en 3 a c te s

,mus ique de M i l le r

(4 fr ima i re—25 novemb re) , Le M iro ir d’

A rcadie ,

o pé ra hé r oï- comi que en 4 actes , mus ique de Sys

me ie r (8 fr ima i re—29 no vemb re) .Un ab régé de cet ouvrage , pub l i é à l e poque ,

nous pe rme t de le d i re p eu inté ressant. C’

e st unesuccess i on d ’ inc i dents sans l iens , une p oursui tecontinue l le de pe rs onnages ballo tés entre Jup i te r e t

Tarkéléon,e sp r i t dumal.Ce de rnie r o ffre à Métalléo ,

p reneur de vipè res , unm i ro i r qui , a t ta ché à son co l ,lui d onne success i vement la figure des ép oux ou

amants de toutes les femmes . Des scène s de jalous ieen résul tent, auxque l le s Jup i te r met fi n en précip i

tant Tarkéléon dans l ’enfe r . Une pa rt i ti on admirab le ne put qu

’

imparfai tement vo i le r les imperfect i ons de ce l iv re t ge rma in,q ue su1wrent Le P aysan

ty ro lien, opé ra- c om i que en 3 actes,mus i que de

Ste ib elt (9 fr ima i re - 30 novemb re ) , e t La F ê te des

brahmins , opé ra-c om i que en 4 actes , mus i que de

M i l le r ( 15 frima i re—6Le Théâtre Mo za r t, p eu fréquenté, clôture le leu

dema in 16 fr ima i re , ou 7 décemb re . La sa l le rep r i t

THEAT RE DE LA C IT E 239

c inq mo i s p lus tard , le nom de Théâ tr e de la C i té ,

s ous une adm ini st rat i onqui , d’

ap rès la no te envoyée

aux j ournaux , ne deva i t r ien épa rgne r p our rend re

le sp e cta c le d igne de tout l’

encouragement q ue le

publ i c ava i t b ien voulu d onne r à p lus ieurs des

a r ti s tes le c omp osant e t qui fa i sa ient part ie de ce luic i.—devant au Théâ t re Mo l i è re Le d i re cteur nou

v eaun’

é tait aut re qu’

un s ieur Rémond, ma rchand

de bo i s : i l ouv r i t le 30 fl o réa l anX (2 0 ma i 1802 )ave c la Femme j a louse , coméd i e en5 ac te s

,enve rs ,

par De sfo rges (de la Coméd ie - I ta l ienne) e t le Mar i

re trouvé , coméd ie en 1 acte , par Dancour t (du

Théâtre França i s) .Quant i té de p i è ces ,emp runtée s aux mêmes répe r

l o i res , défi lèrent a l o rs sur les p lanches de la C i té .

Cinq nouveautés éme rgèrent seule s de ce fl o t que le

pub lic e t la p resse la i ssa ient c oule r avec la même

ind i ffé rence .

26 me s s idor (15 jui l le t) LA HAINE DE FAM ILLE ou les

Deux: P r ises de corp s , comédie en 5 acte s , en vers , parHyac inthe Dorvo .

Amas d’

absurdités auque l pe rsonne ne comp r i tr i en. Non imp r imée .

14 fruct idor .( 18f‘ septembre ) L

’

HÔTELIER DE TOULOUSE ,comédi e en 3 ac tes , par A .

-J . Dumaniant .

(1) On y remarquait les ci toyens Masson, Beaupré, Gabrie l , lesci toyennes P e l letie r e t Liédet- Clari ce .

240 THEAT RE,DE LA C ITE

Carl in t ient une hô te l lerie à Toul ouse . Ce t homme entendfor t b i en le s afi

’

a ire s e t es t rompu à l’intr i gue ; i l a ime , en

conséquence , à l oge r de s gens q ui ont intérê t à garde rl’

incogni to . Deux se pré sentent à la fo i s . Henry, fi l s deBérald, a d û a l l e r à Bo rdeaux chercher C lara sa cous ine ,q ui lui e s t d es t inée p our femme ; ma i s , sans sort i r de Tonl ouse , son choi x s ’e s t fixé sur E l éonore , fi l l e de Be rnadi lle ,d ont i l e s t éga l ement a imé . Le hasard a voulu qu’ i l v i tentre r un homme ch ez sa ma î tre s se e t qu’ i l s e crû t t rah i

,

E l éonore l ’a sui v i pour le d é tromp e r ; par ce t te imp rud encee lle s ’e s t fermée la mai son de sonp ère q ui la cro i t enlevée .

Henry , qu’

e l l e a pu ras sure r sur son comp te , la condui tchez l

’

o fficieux Car l in, q ui comp te d éj à parmi s es hôte sFabrice

,frère d

’

E léono re e t ce lui qui a tenté de p éné tre rchez e l le e t q u

’

Henry a p r i s pour un ri va l . La v i s i te deFab ri ce ava i t l ’amour p our cause . Ep ri s à Bo rdeaux de labe l l e C lara , i l s ’e s t introdui t chez e l le sous le nom de Henry ,

son cous in, e t, ap rè s la mort du p ère de sa ma î tre s se, i l

l’

a emmenée à Toul ouse . I l vena i t p ri e r sa sœur de lui

donner a s i l e l orsque l ’arri vée de Henry l’a ob l i gé de s’

é lo i

gue r. Voi l à d onc dans la même ma i son deux Henry. uneC lara cous ine du vé ri tab le , e t une E l éonore sœur du faux .

Jacq uine t , va l e t de Carlin, e s t aus s i ni gaud que sonma î tree s t fin e t dé trui t tous s e s p lans par des p ropos incons i d éré s .Grâce à lui le s deux cava l ie rs vont s e ba t tre l orsque Carl in,p rofi tant de la re s semb lance de s noms , les sépare en

annonçant à Henry l ’arri vée de son p ère. Béra ld, surpri sde voi r son fi l s à Toul ouse, e s t b i entô t la dup e de Carl in

q ui , voulant fa i re pas se r E l éonore pour C lara , annoncela venue de ce t te d erni ère ma i s la vra ie C lara q u

’

a amenéeFabr i ce , s

’

entendant nomme r par Berald q ui l’

app e l le sa

ni è ce , le sui t dans sa ma i son. Fab r i ce mène éga l ementE l éonore chez Bernadi lle l eur p ère , en sorte que les amantsse t rouvent p r i vé s de l eurs ma î tre sse s , ce dont i l s se

p rennent à Carl in qui e s t as sez heureux pour conj ure rl ’orage e t change r en ami s le s d eux homme s .Ma i s commentleur fa i re épouse r ce l l e s qu

’ i l s a iment Profi tant de ce q ue

le s deux p ère s sont d'

anciens r i vaux en ta l ent s, Car l in les


ra cine s . Va l lant, homme ga lant , e s t p rop osé à Henri e t te en

remp lacement de M i lcour t, ma i s grâce à Li se t te q ui , 5 0115un nom sup posé, écri t au p ré tendant e t en re ço i t une

réponse amoureuse,Valtant e s t écondui t e t la mère , con

fuse , uni t Henri e t te à son amant .

Fai b l e ouvrage , mal reçu e t non éd i té .

14 bruma i re (5 novemb re ) LE DOUBLE MARI AGE)ou

l’

Ep ousc subj ugué , coméd i e en 1 acte , en ve rs, p ar

Ma s son.

Mari é à qua torze ans ave c Em i l i e , enfant comme lui ,

Va l ère s ’e s t é lo i gné d ’

e l l e pour voyage r pui s p rendre du

serv i ce . Le l i en qu’on lui a fa i t contracte r lui para î t a l orstrop p e sant ; p our s

’

en a ffranch i r,i l ré pand le brui t de sa

mo rt . De s on côté , Em i l i e a p r i s le nom de Mme Dalincour

e t s e fa i t pa s se r pour veuve . E l l e e s t, un j our, cour t i sée parDam i s , d ont Va l ère es t l ’am i . Va l ère , qui accompagne sou

v ent Dam i s dans se s v i s i te s,s

’

ép rend de la faus se Da l incour q ui , e l l e -même , le voi t ave c p l ai s i r. On s

’

exp l i que à unmoment donné e t Va l ère , subjugué par ce l l e qu

’ i l a dé la i s sée ,

dev i ent p our la se cond e fo i s son ép oux .

Fabl e inv ra i semblab le , écr i te en ve rs lab o r ieux ,

e t q ui ne va lut a l’

acteur —aut eur qu’

un succès

contes té .

Que l que s j ours p lus ta rd ( 2 3 b rumai re ) , la troupe

qui depui s s ix mo i s o c cupa i t la sa l le de la Ci té a l la

s’ ins ta l le r au Théâ t re du Ma ra i s , d e venu Théâ t re

des E t range rs , tand i s qu’

une adm ini s t ra t i onnouve l le p renai t la sui te de s on ba i l . Ce tte neuv i ème

d i re c t i on,à laque l le p rés i da i t Leno i r Sa int-Edme ,

p r o c lama par affi ches e t c ommuni qués son dési r de


rend re au Théâ t re de la Ci té l’

état de sp lendeurqu

’ i l ava i t eu à l ’ o r igine , en exp l o i tant d’

ab o rd le

genre Var i é tés . Sévè re dans le cho ix des

ouvrage s , re che rchée dans leur exé cuti on e t l eur

m i se au théâtre ,e lle ne ,

négl ige ra aucundes moyens

qui p our ront lui mé r i te r les suffrages du pub l i cLes p rem ie rs spe ctac les qu

’

e l le d onna remp l i rent

assez b ien les cond i t i ons de son p rogramme .

2 3 b ruma i re ( 14 novemb re ) DRELIN DINDIN ,onle Car i l

lonneur de la Samar i ta ine , parade en 1 ac te , mêl é e devaud ev i l l e s , par Henr i on e t Serv iére .

Dre lindindin CC. CHATEAUNEUF (déba t ) ,La Sé le t te ARMAN D (début ) .Mme Por tuga l Cne s DESARNAUD .

Nane t te ARMAND (début ) .

Mme Por tuga l , marchand e d'

orange s , veut mari e r Nane t te ,sa fi l l e , avec La Séle t te q ui exe rce la p ro fe s s i onde décro t teursur le Pont-Neuf. Nane t te e s t reche rchée par D re lindindin,

car i l l onneur de la Samar i ta ine , q u’

e llé p référe ra i t de beau

coup . Le s deux ri vaux s e d i sputent sans r ien change r à las i tua t i on Comme Mme Portuga l d é s i re sur tout un gend rea imant véri tab l ement sa fi l l e , e l l e consent à ce q ue Nane t teéprouve le cœur de s p ré tendant s . La ro sée j e t te son bonne tdans la Se ine e t s e cache . Mme Portuga l , q ui cro i t à un

sui c i de , ap p e l l e au s ecours . A s e s cri s les deux homme saccourent, ma i s

,tand i s que La Sé le t te va quéri r un ba te l i er

au raba i s, Dre l indindin p l onge sans h és i te r d ans le fl euve .

I l n’en re t i re qu’

un bonne t, e t maud i t le sor t quand Nane t terepara î t. L

’ép reuve a é té déc i s i ve,e t la mère ne p eut q u

’

ap

p rouve r sa fi l le de récompense r ce lui q ui l’

a ime au po intd ’

avo i r ri squé s e s j ours pour e l l e .

244 -

'

l‘

HÉAT RE DE LA C IT É

Tab leau p opula i re bi en tra cé e t agrémenté dej o l i s coup le ts ; i l eut une enti è re réuss i te .

23 brumai re Le S zege de La Rochelle,drame hérorque en 3 ac te s

, par Béraud, mus i que de Leblanc .

Gui ton.

Daubonneau

Gus taveGérard .

Ri che l i euSchombergBassomp i

-

erreMme Gui tonCéle s t ine

Une Roche lo i se .

Au cours d ’

une v i s i te fa i te en 1626 dans tous le s p or ts deFrance , Ri ch e l ieu s ’e s t ép ri s , à La Roche lle ,de Mtne Gui ton,

femme du ma i re de ce t te v i l l e Mme Gui ton, q ui es t v e r

tueuse , repous se ce t hommage coupab l e , e t Ri che l ieu en

conço i t une rancune qu’ i l s ’emp re s se de sa t i s fa i re en ass ié

geant deux ans p lus tard La Roche l l e , sous p ré tex te derédui re à l 'ob é i s sance les pro te s tant s révo l té s . Déc imé s p arle fer e t la fa im, les Rochelo i s , é l ec tri sé s p ar Gui ton, fontnéanmoins bonne contenance . Que l que s femme s seulementparlent d

’év i te r, par une -red d i t i on, la ruine to ta l e de la

ci té. Parm i e l l e s es t Mme Gui ton, q ue son mar i rappe l l eéne rgi quement au devoi r. L’

a iné de leurs fi ls a é té tué ;pour sauver le deuxi ème , la mè re imagine de franch i r aveclui les l i gne s as s i égeante s. 0n les sa i s i t e t on le s mène à

Ri che l ieu, q ui renouve l l e ave c le même insuccè s se s p ri ère samoureuse s . Furieux… i l ord onne qu’on sé pa re l

’

enfant desa mère, ma i s le géné ra l Bassomp ierre , géné reux autant

que va i l l ant , les fa i t rentre r tous d eux dans La Roche l l e

CC. VILLENEUVE .

GAL1MARD (début ) .

Du counr (début) .

Moa1zr—zr (début ).LANGLADE (début ) .CHEVALIER.

PACCARD (début ).

NORMAND (début ).R1v sr (début ) .DAacouar (début) .

246 THÉATRE DE LA cur é

mé re aveugl e . Sa int -Ys . qu’

un hasard ins trui t de cet tes i tua t i on

,offre par l e t tre un l arge se cours à Duva l , q ue la

j a l ous i e emp êch e d’

acce p ter. Toute foi s la démarche du

j eune homme p rouvant qu’ i l adore touj ours Arabe lle ,Duva l

p roj e t te de l i b érer ce l l e -c i par un d i vorce q ui lui per

me t tra d ’épouse r Sa int-Ys , d evenu ri che à s on tour . Arab e l l e re fuse d ’

accep te r ce sacr i fice e t l’

on ne sa i t commentla chose fini ra i t s i Courvi l l e p ère , q ui e s t l

’

am i de Sa int-Ys ,ne se conda i t s e s géné reux de s se ins en réparant la faute des on fi l s dé funt la fami l l e De rva l , adop tée par lui , coul eradésorma i s d'

heureux j ours .

Im i t é de Ko tzebue , ce t ouv rage p rôna i t le s p lusnob les ve rtus huma ines ; i l p ro voqua des larmes

ab ondantes .

3 fr ima i re (24 novemb re ) RAMPONNEAU A LA COURT ILLE , fo l i e -vaude v i l l e en 1 ac te , par A rmand Goufi

‘

é e t

Ge o rge s Duva l .

Tacone t a déc i d é Ramponneau à embras ser la carri èret héâ tra l e . 11 lui a même ense i gné q ue p our ê tre app l aud ii l suffi sa i t de b i en arrond i r se s bra s , de fa i re de grand sge s te s

,de c ri e r à tue- tê te, enfinde savoi r s ’arrê te r à p rop o s

pour donne r le temp s au pub l i c de céde r à l’

enthous ia sme .

Le p rofe sseur fa i t p rud emment s i gne r à son é l ève un déd i tde l i vre s . Tand i s q ue Ramp onneau rép è te , s e s voi s insde la Cour ti lle le tournent te l l ement en r i d i cul e qu’ i lrenonce au t héâtre . Sommé par Tacone t de régl er son

déd i t,i l p ré sente à l

’

auteur un mémo i re de 1 500 franc s

po ur v ins bus d ans son cabare t . Ob l i gé de reconna î trece t te d e t te . Tac-one t e s t trop heureux d

’

en accep te r la

rem i se e t de goû te r une dernière fo i s aux crus de son

adversa i re .

Ane cd o te qui n o b t int qu’

un succés d i scuté .

imp r imée .

T HÉAT RE DE LA C ITE 247

fr ima i re ( 25 no vembre ) RODOLPHE , ou le Châ teau

des Tourelles , d rame h é roïq ue en 3 ac te s , par P i l l on e t

Lambe rt .

Ri c hemontRodol p he ,

Anse lme

Un o ffic i e r deUn o ffic i e r deClarenceBe rthe

A pré s avoi r gém i v ingt ans dans le s p r i sons d’

Oxfor t,

R i chemont , com te d’

Auma le , trouve moyen de s ’évader e tch e rche a s i l e au châ te au normand de s Toure l l e s, ap pa rte

nant au s i re Baudo in. . Ce lui-c i e s t mort, ma i s son fi l sRodol ph e se déc l are p rê t à accue i l l i r l ’hô te q ue le c i e l luienvo ie , à le p rotége r même cont re le duc de Be l fo rt sonennem i , à cond i t i on toute fo i s qu’ i l ne ch erch e ra point àvo i r sa sœur Clarence que la pol i t i que lui fa i t teni r sousles ve rroux , car e l l e e s t am i e de la France , tand i s q ue

Rodo lph e . afin de s e venge r d ’

une injus t i ce comm i se p ar

Charle s V I I , a p ri s part i pour l’

Angle te rre . Or, R i ch emonta j ad i s secrè tement épousé C larence i l ne t i ent. pour _

ce t te

ra i s on, aucun comp te de la défens e de Rodol p he , e t, grâceà d ’

anc iens se rvi teurs, Anse lme e t Be rth e ,i l es t mi s en

pré sence de la p ri sonni è re . Ce l l e -c i lui révè l e a l ors q ueRodo l p he , qu’on c ro i t né de Baudoin, e s t l eur pro p re fi l s .

A p e ine a—t -e l l e d i t ce secre t q ue Rodol ph e , survenant ,re p roch e à Ri ch emont s a condui te , le p rovoque e t, sur son

re fus de se ba t tre , le fa i t enfe rme r. Be l for t, q ui a d éco uve r tla re tra i te de R i ch emont , somme b i entô t Rodo l ph e de luil i v re r le comte . Le j eune homme v i ent de le fa i re quandi l ap p rend , par C larence ,

que l l i en sacré l’uni t à R i ch emont ; i l demand e à Be l for t de rend re sa p ro i e , ma i s le ducs ’y re fuse . Par b onh eur Duno i s , dont le château e s t p roch e ,vol e au secours de R i chemo nt . Efi rayés au seul nom du

CC. VILLEN EUVE .

LANGLAD E .

A . VERTEUILMORIZET .

PACCARD .

C!l es NORMAN D .

POT IBR.

248 THÉATRE DE LA -C IT É

va i l lant b â tard , le s so l da ts angl a i s p rennent la fui te e t

Rodol phe jure aux p i ed s de son p ère d é l i vré de servi rd é sorma i s la France car. d i t—i l Ma l heur à q ui p orte le sarme s contre sa pa tr i e

Fab l e inté ressante e t d onnant avec art une leçon

de c iv i sme ; e l le obtint les b rav o s mé r i tés .

9 fr ima i re (30 novemb re ) GRIPPEMINAUD, ou le S ab

délégué de Fa la ise , coméd ie en 1 acte , par Geo rgesDuva l e t Dorv igny .

Un intendant de la p rovince de Normand i e arr i ve à

Fa la i se Où c i rcul e un pamp h le t d i r i gé contre Grippeminaud;subdé l égué de la v i lle . Ce lui —ci d emande vengeance e t

ord re e s t donné d’

intercep te r le l i be l l e . Ceux qu’on en

charge sa i s i s sent, au l i eu de l ’éd i t, Grip peminaud lui

même qu’ i l s enfe rment dans sa b i b l iothèque . Tand i s q ue lesubd é l égué gém i t l à, à l ’ insu de l

’

intendant q ui i gnore lamépri se , Mme Rebe c v i ent réclame r sa fi l l e qu'

un offic ie r a ,

d i t- e l l e , enl evée e t q ui a é té effe c t i vement condui te par son

rav i sseur chez l'

intendant q ui l’

a cachée dans - la b i b l i othéq ue du subdé l égué . MM Rebec y trouve sa fi l l e en com

pagnie de Grippem inaud, accuse ce lui-ci de rap t e t d écl arequ’

e l l e s’e s t vengée d ’

avance par un mémo i re injurieux .

A ce t aveu Gri p peminaud la menace d’

un p rocès , ma i sl’

inteudant arrange la chose en amenant Mmc Reb ec à cou

sent i r au mariage de sa fi l l e avec l ’offic i e r.

Hono rée d’

un dem i-succés , ce tte p1ece ne sédui s i t ,

par contre , aucun l i b ra i re .

I I fr ima i re (2 décembre ) L’

IVROGNE ET SA FEM_ME ,

comédi e -

parade en I acte, mê l ée de vaudev i l les , par

250 T B ÉA ’

I‘

RE DE LA CIT É

Des bâi l lements , des s i ffl e ts chât1e rent l’

auteur

de ce t te fa rce manquée , défendue va inement par

A rmand Ve rteui l , exce l lent dans un rô le car i catura l .Non imp r imée

28 (e t non 24) fr imai re ( 19 décembre FRONT IN TOUTSEUL , ou le Va let dans la ma lle , s cène—fol ie en vaudev i l les , par J . E rnes t (de Clonard) .

Front in Cen MARTAINVILLE .

Un intr i gant champeno i s s’

e s t fa i t p asser, aux yeuxd

’

Oronte , pour Léand re qu’ i l a t tend e t q ui do i t deveni r son

gendre . Léandre embarrassé fa i t appe l aux ta l ent s de

Front in, son va l e t , e t ce lui-ci a l’

ingénieuse i d ée de s’

en

ferme r dans une ma l le q ue le champ enoi s fa i t porte r chezOronte . Là , en p rose ou en coup l e t s , le ma l in drô l e racontel ’aventure qu’ i l va d énoue r seul . La chamb re Où i l e s t

enfermé avoi s ine un sa l on dans l eque l un v i trage lui

pe rme t de vo i r. Au moment Où le faux Léand re va s igne rle cont ra t lui donnant la fi l l e d

’

Oronte , Front in t i re uncoup de p i s to l e t q ui j e t te le t roub l e dans l

’

a s s i s tance . Un

b i l l e t qu’ i l gl i s se sous la p orte ins trui t ensui te Oronte dumensonge dont i l e s t la dupe . Prévenu par la fenê tre ,

Léandre accour t a l o rs, e t démasque le champeno i s . Ce lui -c i ,congéd i é , exp rime l ’ intent i on de se venge r sur Front in ;ma i s, p rudent autant q ue rusé , le va le t sort i ra de chezOronte comme i l y e s t entré .

Ce mono l ogue , b ien inventé , é ta i t la p rem i è rec réat i ond

’

un pe rs onnage qui ava i t débuté le 8 fr ima i re par le rô le de L

’

Olive dans Guerr e ouver te , e tqu’

on n’

avai t jusque- là c onnu que comme auteur .

Manquant d’

aplomb e t de mém o i re , i l réuss i t

T HÉAT RE DE LA C ITÉ 251

méd i o c rement e t un tr o i s i ème essai , non m o insfâcheux que les p rem ie rs , lui fi t b ientôt qui tte r les

p lanches . La l i t té rature d ramat i que e t le journelisme devai ent le déd ommag e r d

’

éch ecs d ont‘

i l nese s ouvint que p our par le r touj ours indulgemmentdes coméd iens q ui n

’é ta ient pas bons car

d isa i t—i l je d o i s avouer que j e ta i s b ien mau

VRI S

I er ni vô s e (2 2 décembre ) A LLONS EN RUSSIE , vaudev i l le ép i sodi que en I ac te , par M ‘ “

(Mo reau) e t

Henr ion.

Berv i l le a ime l 'ac tri ce C l or i s , fi l l e du ta i l l eur Frac, q uiv ient de s i gne r un engagement pour la Russ i e , c omme font

la p lupar t de s écri va ins e t de s art i s te s frança i s . I l voudra i tl’

épouser e t p ar t i r ave c e l l e , ma i s Frac ne veut p o int de lui

pour gendre, e t i l e s t ob l i gé de recouri r à s on ami Be l for t

q ui prome t de serv i r se s proj e t s . Fr i bourg, co rre sp ondantdu théâ tre de Sa int—Pé tersb ourg, donne , dans le sa l on deFrac, aud i ence a ceux q ui veul ent s

'

expa tr ier . Tre s sant,p erruqui e r, Pi llardin, auteur, Duco lo ri s , pe intre , Fl orent in,

CC. CHATEAUN EUFMORIZET .

DARCOURT .

LANGLADE .

PAUL.

CHE VALIER .

MARTAI NV ILLE

GALIAIARD.

ARMAND .

PAOARD .

Cne DOE SON (début ) .

252 THÉATRE DE LA C IT É

confident tragi que , Dusouffi e , souffleur, e t le danseurPi roue t te défi l ent succe s s i vement sous les yeux de Fri bourg

q ui le s engage ou le s re fuse .Frac v i ent ensui te s i gne r comme

cos tumi e r ; I l e s t ,a ins i que sa fi l l e, p rê t à part i r quand Be l forts e p ré sente. armé d’un tra i t é qu’ i l a d i t- i l fa i t avec C l ori se t en ver tu duque l e l l e do i t s e rendre à Londre s sous p e ined

’

un déd i t de mi l l e écus . Pour emmene r sa fi l l e en Rus s i e ,Frac pa i e la somme , que Be l for t pré sente à Be rv i l l e en

d i sant Vo i l à ta do t ». Frac s Ind i gne du p iège qu’on

lui a tendu, ma i s Berv i l l e re s t i tue nob l ement l ’argent

gagné p ar ruse . Ce tra i t touch e le ta i l l eur q ui uni t le samant s i l s p art i ront ensemb l e pour le pays de s roub l e s .

Cad re heureux , rempl i d ep i s odes p la i sants e tcoup le ts ma l ins . Ci tons ce lui - c i sur T i vo l i , l ieu

p la i s i r ad opté par la mode

Ce t te p romenade pub l i queNous p résente p endant le j ourLe théâ tre de la cr i t ique ,Et la nui t ce lui de l ’amour ;Dans ces j ardins on ne rencontreNi ve rdure ni bo i s ni fl eurs ,Te l le j our y rég l e sa mont reLe so ir y dérèg l e ses mœurs .

I l ni vô se ( I or j anv i e r 1803 ) ALBERT DE WE IMAR,

p i ece en 3 actes , par Hecto r Chauss ie r ,’

mus ique deNav o igi lle .

A l ber t de We imar, fi l s du duc de Saxe , e s t à la courd

’

Amé l ie , duche s se deWe s tpha l i e , sous le nom du cheva l i e rde Rosbe rg . Voulant venger la mort de son p ère , qu

’

e l l ea t tr i bue au duc de Saxe , Amé l ie se p répare à march e rcont re ce d erni e r ; ma i s

’

on lui repré sente que le sang de

254 THÉA '

I‘

RE DE LA CIT É

lui tout sent iment . Pour comb l e de ma l heur, la com te s se ,

devenue mère,a p e rdu son fi l s Augus te ,

enl evé nui tamment par le comte de Solange qui , menacé p ar Vi lmont,s ’e s t as suré a ins i un o tage contre le dange r. Qua torze ans

se sont é coul é s depui s ce rap t ; Cons tance p a sse ses j oursà p l eure r e t n

’

a pour conso la t i on que la p ré sence de Rosa ,

ni èce et pup i l l e de Vi lmont , qui l’

h éb e rge par intérê t.Deuxs ervi teurs , l

’ i ta l ien B ianco e t la duègne Gertrude , semb l entn

’

avoi r pour but que de comp la i re au comte e t sont, p arce la même , od i eux à son épouse . Que l que s j ours p lus tô t,Bianco a fa i t re cue i l l i r par Vi lmont le j eune Rober t, enfantqu’on cro i t d énué de ra i son e t à qui la comte sse s ’e s td ’

autant p lus intére s sé e qu’ i l a l ‘âge de son fi l s Augus te ,

Le j eu cependant a engl out i non seulement la fortune deVi lmont ma i s encore la do t de Rosa, dont son tuteur ava i tla garde . Pour reméd i e r à ce désa s tre , Vi lmont ne vo i tqu’

une chose à fa i re empo i sonne r Cons tance pour ép ouse rRosa q ui n

’

aura a ins i aucun comp te à lui demander. C’

e s tGert rud e q ui verse le fa ta l breuvage à la com te sse, donte l l e annonce b i entô t la fin. Vi lmont déclare a l ors à sa

pup i l le qu’

e l l e do i t deveni r sa femme . Rosa a ime Robe r t,

qu’

un hasard l’

a fa i t re conna î tre pour Augus te e t dont latê te n’

e s t nul lement égarée ; e l l e ré s i ste donc au dé s i r ducomte . B ianco change s a résolut i on en la fa i sant p rie r, parRobert lui -même , de sui vre Vi lmont à l

'

aute l . La cérémoni eterm inée , la nouve l l e comte s s e l ève son voi le e t Vi lmontreconna î t avec terreur Cons tance qu’ i l croya i t mor te . On

app rend a l ors que Bianco e t Gertrude , l o in d’ê tre le s com

p lices de Vi lmont, serva i ent le s p roj e t s de Solange qui,

rep entant de s a faute , veut rendre le bonheur à Cons tancequ’ i l a touj ours a imée . So lange , j usque- l à inv i s i b l e , ne

tarde p as à p ara î tre devant le com te va incu ; au l ieud

’

humi l ier ce lui -c i , i l p rome t de lui re s t i tue r se s ri che s se s

p e rdue s , ma i s V i lmont, écrasé par ce t te généros i té, s’y

dérob e en se tuant d’

un coup de poi gnard . Devenu com te ,Robe rt-Augus te épousera Rosa, e t Cons tance coul era de s

j ours heureux avec s es enfant s .

'

I‘

HÉATRE DE LA CIT É 255

Des s i tuat i ons neuve s fi rent le succès de ce dra

me , condui t ave c art mai s é c r i t en t rès mauva i ss ty le .

23 ni vô se ( 13 j anv ie r) L’

IMBROGLIO, vaudev i l l e en

3 acte s, par P lanche r—Va l cour Non imp r imé .

I 7 p luv i ôse (0 févr ie r) : LES TROIS .IEANNETTO DE VEN ISE ,

p i èce en acte s, par

On ne connaî t r i ende ce tte p1ece d ont une c l ô tureimp révue ab régea,

le 26 p luvi ôse , la car r i è re .Ap rèst r o i s mo i s p endant le sque l s défi lèrent, outre —p ont ,les chefs—d’

œuvre nés au Théât re-Françai s ,des entre

p reneurs nouveux p r i rent possess i onde la Ci té p ourj ouer , le 25 flo réal ( 15 mai) , Laure et F ernando ,

fai t hi sto r i que en 4 acte s , par Dumaniant (du

Théâ t re Mo l i è re ) e t LE S BERGERS DU BEA U R IVAGE,

ou Es te lle et Némor in, opé ra— com i que en 2 a ctes,

re cue i l de s cène s dé cousues agg ravées d’

une mus i

que p le ine de rém ini s cences , d ont on re fusa deconna î t re les auteurs .La c réa t i on de ce t te blue t te semb la sans d oute

aux a r r i vants un suffisant effo r t, car i l s s’

en t inrent ,

par la sui te , à des rep r i ses dramat iques ou lyr i que sd ont le pub l i c e t la p resse ne pa ra i ssent p o int avo i rcomp r i s l

’

ut i l i té . Ment i onnons p ourtant , le p rem ie r

jour comp l émentai re de l’

anXI ( 18 sep temb re) , unbénéfice comp renant, outre deux ch ose s emp runtées ,cet ouvrage inéd i t

256 THEATRE DE LA C IT É

LES FEMMES CÉLEERES, ou le Lovelace des Ha lles , vau

de v i l le en I acte , par Ma i l lo t .

N i co las , Love lace des Halles , e s t chéri p ar Mme Angot,ch ez laque l l e i l d emeure ma i s i l a ime le s gâteaux de Nante rre e t Mme Camus qui es t ri che ; i l n

’

y a guère q ue la

marchande d ’

amadou dont le s bra s noi rs lui dép la i sent .Une l e t tre que lui a écri te Mme Camus , le s portra i t s ded eux autre s conquê te s sont t rouvé s par Mme Ango t qui ,fo l l e de j a l ous ie , jure de t i rer vengeance de ses ri va l e s e tt i ent parol e en les ros sant

Co rs se , acteur -d i recteur de l’Ambigu qui , par

camarade r i e , tena i t le rô le de M°”Ango t, fi t unsuccès de ce tableau p o i ssard . Non imp r imé .

Que l que s j ours p lus ta rd s’ opera un changement

enco re d‘

administrateurs . Répudiant le p rogramme

de ceux qu’ i l s remp laça ient, les survenants annon

cérent ne voul o i r d onner que des nouveautés . C’

e s te ffe ct i vement par deux p i èce s inéd i tes que leurd i rect i on fut inaugurée , le 30 vendémia i re anXII

( 2 3 o cto b re ) .

LES DEUX BOSSUS, comédie en un ac te , ave c un pro

l ogue , par Dorv igny .

Un j eune Persan asp i re à la ma in de Zulmé, que le s

p arent s lui re fusent parce qu’ i l e s t pauvre e t bossu. Ils

a t tendent d ’

a i l leurs un autre p ré tendant, contre fa i t auss ima i s r i che Leur ma i son e s t l i vrée à de s lut ins q ui

d éclarent q u I ls ne la qui t teront q ue l orsqu’

un bos su p énétre ra jusqu’à eux. Le r i ch e p ré tendant n

’ose se hasarde r,ma i s son ri va l marché sans hé s i ter jusqu’à la ga leri e de s

1258 THEAT RE DE LA C IT É

La peu br i l lante fo rtune de ce p rem i e r spectac lefi t reveni r les lo ca ta i res de la Ci té sur leur promesse tambour inée : on les vi t donc, dès la fin dumême m o i s , encad re r d ’

emp runts les . ouv ragesnouveaux d ont l

’

inventa i re seul imp o r te auj ourd

’

hui

7 b ruma i re (30 oc tob re ) LE VOILA PARTI , ou Celui-làn

’

es t p as sorcier , comédie en l ac te, par Che val ie r .

M. Dumont, anc ien p rocureur, a épousé une femme trè sj eune dont le cœur é ta i t engagé à Ferv i lle . Pour adouc i rse s regre t s e t d i re un de rni er ad ieu à l ’aimé, Mme Dumontinv i te Ferv i lle à soup er pendant l

’

ab sence de son mar i . Unoffi c ier p orteur d

’

un b i l l e t de l ogement se p résente à ce

moment—l à , e s t for t mal re çu, e t doi t se re t i re r d ans sa

chamb re p lus tô t qu’i l n’

aura i t voulu. Ma i s la fa im le t ienté ve i l l é e t, sachant qu

’ i l e s t chez son onc l e, i l ne s e fa i t

p o int scrupul e d’ob server p ar le trou de la serrure le tê te

à-tê te ga lant que dé range b i entô t l’

arri vée de M. Dumont .Son neveu qui t te s a re t ra i te p our l

’

embrasser e t, app renantqu’ i l n’

a pas p lus soup é q ue lui , i l d i t à Marton d ’

ap porte rle poule t . La ma î tre s se e t la sui vante sont dans la p lusv i ve inqui é tude ; l

’offici er s’

en amuse e t p répare l’éva s i on

de Pe rvi l l e en racontant à son oncl e une p ré tendue h i s to i rede régiment, q ui n

’

e s t autre que ce l le où i l s sont acteurs .

Mme Dumont , qui t te pour la p eur, s’

e s t ime h eureuse quande l l e p eut d i re de Perv i l l e Le voi l à par t i

Inte rp rétée méd iocrement, l’anecdote ne p r odui s i t

p o int l’

effe t rêvé e t resta manuscri te .

6 fr imai re (28 novemb re) FANCHON TOUTE SEULE , ou Un

THÉA '

I‘

RE D E LA C IT É 259

moment d’

humeur , vaude vi l le en I acte , par Loui sFouet .

Fanchon Cñè BRAS.

Pour avo i r r i en écoutant un ga lant in, l’

ex—v iel leuse

Fanchon, d evenue grand e dame , a mécontenté Francarv i l l eson époux . Aux rep roch e s adre s sé s par lui , e l l e a cru

devo i r répondre en abandonnant ses inv i té s pour se réfu

gi e r d ans un sa l on où"

e l l e a t tend ra les eXcuses de l’ingra t .

Francarv i l l e non seul ement re s te ave c se s“ am i s, ma i s encoredé fend à Marton, la sui vante , d

’

ent re r chez sa femme . Vo i là

Fanchon i so l ée p our un temp s indéfini . El l e trompe son

ennui en l i sant l’A r t de tirer les car tes . en fa i sant p ar lafenê tre une abondante aumône‘ à un aveugle, en pasSafi

-

t la

revue de d iv ers personnages . Franeañ i lle à ce moment lafait pr i er de de scendre au j ard in ; e l le s

’

y refus“

e , a l l éguantune m i gra ine , ma i s , Cra i gnant b ientô t d’

avo i r affl igé'

ce luiqu’

e l l e a ime , e l l e imagine, pour le conso l e r e t l’

at tendrir ,

de reme t tre son vê tement d ’

autre fo i s e t de chante r, avecl ’a i de de s a v ie l l e , la chanson favor i te de Francarv i l l e .

L’

effe t e s t p romp t , car, l evant le s yeux ve rs Fanchon,

l ’époux souri t e t lui envo i e p ar Mar ton une l e t tre tendreimp l orant un p ardon que la v ie lleus e s ’emp re s se d

'

ac

e o rder .

Bagate l le aimab l e , qui fourni t à l ’act r ice l ’o ccas ion d’

unpet i t tour de fo rce . E l le deva i t , que l quesannées p lus tard , commence r , au Théâtre des

Jeunes-A rti stes , la réputat ionde Vi rginie Déjazé t .

2 5 fr imai re ( I 7 décembre) Le Duc d’

A lençon, mélodrame en3 ac tes

,en ve rs, par J.-S. Quincy .

L’

ac t i on se pa sse au douz i ème s i ècle , dans un ch âteau

260 T HÉA '

I‘

RE DE LA C IT É

normand . Ap rè s avoi r a s sas s iné le p rince-Aldémar -

pours'emparer de s es b i ens, Be lle sme, duc d

’

A lençon, a fai té l eve r comme orp he l ins Ph i smon, fi l s du pr ince , e t A lzrne ,

sa fi l l e. I l se p ropose d’épouse r ce t te derni è re , mai s , igno

rant'

e de son é ta t c i v i l , A lzine s’

ép rend de Ph i smon, ce qui

l’

engage à fui r le duc . Belle sme la . re trouv e e t la j e t te dansun cachot où la mort l’at te indra s i e l le p ers i s te à re fuse rson a l l i ance . Ce cachot, doub l ement affreux, cont i ent lesossement s de quant i té de ma l heureux sacr ifié s p a r la

cruauté du duc ; ma i s la mul t i p l i c i té de s e s a t tentats fini t

par révo l te r ceux- l à même s qui lui ont serv i de comp l i ce s .Be l fonte , Rixante e t Rodmir, offici ers qu

’ i l croya i t sûrs ,soul èvent contre lui les hab i tant s des campagne s e t me t tentses so l dat s dans l ’ imposs i b i l i té de le défendre . Va incu parPh i smon,

le duc confe s se se s cr ime s e t se j e t te d ans,

un

autre remp l i de serp ent s . Phi smon, reconnu pour le fi l sd

’

A ldèmar, entre en posse s s i on des b iens pa terne l s ; A lzineva incra , avec le temp s , sa pas s i on condamnab l e .

P i èce à la trame obscure,aggravée d

’

un s tyl eind igeste réuss i te contestée .

I l; ni vô se (5 j anv i e r 1804) LA RUPTURE DU TRAITED’

A I X

LA—CHAPELLE , mé l odrame hi s to r ique en 3 acte s, par

Ml le Le r i che

La scène se pas se au Canada . Un tra i té s i gné en .I 7A8 a

A ix- la-Chap e l l e en ava i t as suré la p o s se s s i on aux França i s,ma i s quinze ans p lus tard le s Angla i s , sans aucune déclara t i on de gue rre ,

recommencent le s hos t i l i té s en bât i ssant sur le s terre s frança i se s un for t qu’ i l s ap pe l l ent Fortde la Néce s s i té Jumonv i l l e , offic i e r frança i s , envoyé versle géné ra l ennem i p our le sommer d ’

abandonner ce pro

j e t,e s t a s sas s iné avant d ’

avoi r accomp l i sa m i ss i on. La

femme de ce t offi c i e r a

°

é té enl e vée e t condui te dans l e f or t


voulant envoye r des nouve lles à s a femme Ba thi l de e t‘

a

son fi l s Jul e s , le cap i ta ine de grenad ie rs Fe rseim l eur écri tà la lueur d ’

une l amp e qui trah i t la p rés ence de l’

armée .

Quoique Ferse im se so i t mainte s foi s couver t de gloi re, leroi ne peut ab soudre sa désobé i s sance ; i l le fa i t col one lpour sa be l l e condui te e t le condamne à mort pour sa faute .

Fe rse im d emand e la grâce de mouri r en comb a t tant e t Prédéric la lui accorde . Ba th i l de e t Jules, qui se p résentent aucamp , sont b i entô t informé s de la sé vère sentence . I l s imp lorent Frédéri c, q ui d

’

a bor d le s re pousse ma i s que de. nouveaux exp l o i t s accomp l i s par Fe rse im a t tendri ss ent . Le cap ita ine, gra c i é , e s t fa i t gouverneur de la ci tade l l e de Glascow,

e t tous les so l da t s b éni s sent le monarque à la fo i s jus tee t b on.

Favo rabl e suje t,t ra i té ave c ad resse ; ou le reçut

sympath i quement .

30 fructidor ( I 7 se p tembre ) L’

AMAN‘

I‘ AU afismz, Opéra

en 1 a c te , pa r Dupuy, mus ique de Lebrun

Aucun j ourna l ne raconta ce pe tit acte,que ‘ la

mus i que seule fi t é c oute r jusqu’

au b out . Non

imp r imé .

I O b ruma ire ( I er novembre ) AZELIE ET LAURENCE ,comédie en 3 actes

, p ar J . Patrat .

Ouv rage pos thume Où l’

on rema rqua ave c sur

p r is e t r o i s s cènes p i l l ées dans des p i èce s t rès connues , la Femme j a louse ent re aut res . I l n’

aj outar ien au renom de l ’auteur e t ne fourni t qu

’

une

c ourte car r i ère . Non. imp r imé .

T HEAT RE DE LA C IT E 283

I er fr ima ire (22 novembre ) UNE MATINEE DE LA PLACEMAUEERT, vaud ev i l le gr i vo i s en I acte , p ar A rgandDebarges .

R ipop in e s t é tab l i marchand de v in sur la p l ace Maube r t .I l v i ent de p rome t tre au fort de la Ha l l e Gui l laume la ma inde sa fi l l e Fanch e t te , quand ce l l e -c i lui révè l e que son cœura parl é p our Lavi ole t te , se rgent de la garde sé denta i reR i p0p in voud ra i t q ue sa fi l l e fû t heureuse , ma i s , e sclavede l ’honneur, i l ne p eut que l

’

autori se r à tout fa i re pour

q ue Gui l laume renonce à e l l e . Jus tement le for t , nov i ce en

ga lanteri e , s’

a dre s se à Madri ga l , écri va in pub l i c voi s in deRipop in, p our avo i r une l e ttre cap ab l e de touche r le cœurde ce l l e qu’ i l sent rét i ve . Ce t te l e t tre , confiée au garçonReq ui qui , tomb e entre le s ma ins du p ère a ins i qu’

un b i l l e tde Lav i ol e t te conçu dans le même e sp r i t. Ce la ne nui t nine se rt à l ’affa ire . Les p ré tendant s , p ar bonheur, hâtent led énouement : i l s se ba t tent à l’ép ée .Désairmé p ar Lavi olet te ,Gui l l aume s’entend inv i ter à rep rendre son arme . Ce tra i tgénéreux l'a t tendri t e t i l d écl are céder la p lace au sergent .Ripop in, dégagé , uni t les amant s, e t l

’

on cé l è bre par de scoup le ts ce tte heureuse mat inée .

Tab leau p opulaire à la façonde ceux d ont Cui l lema in ava i t fourni le modè le i l p lut par des tra i ts

p lai sants e t des caractè res obs e r vés .

CC. SATNT-MARC.

LECLERC.

BERN OS .

FREDER IC .

CHAP SAL .

Cli es CORN IL .

BERGER .

264 T HEAT RE DE LA C IT E

26 fr ima i re ( I 7 décemb re ) LES DEUX EPOUSES, comêdie en 5 acte s , par F .-X. De lœuv re , a r t i s te drama t ique .

M. d’

Aube rcourt . CC. DEV ILL IERS .

Fl orimond DELHE NCE .

Me rcourt PONTE IL.Forl i s DESCHAMPS.A ri s teLafl eur ,

Un laqua i s a l l emandMme d

’

Aub e rco urt

E l i seSop h ieLa baronne d’

Olsh en

C l ément ine Ors iniMarton

Sous de s d ehors a t trayant s , Fl or imond, fi l s de M . d’

Au

be rcour t, e s t le p lus l éger, le moins dé l i ca t de s hommes .I l a épousé à Veni se C l ément ine Ors ini , b i entô t abandonnéepar lui ; en A l l emagne la b aronne d

’

0lshen a de même

por té s on nom, ce qui ne l ’empêche p as de voul o i r ê trel ’époux de SOph ie , fi l l e de For l i s

,anc i en ami de son p è re .

Ma i s , la ve i l l e du j our Où d oi t s e s i gne r le contra t, l’

A lle

mand e e t l’

Itali enne s e p ré sentent l’

une e t l ’autre ch ezFor l i s . La p rem i ère . q ui n

’

a ime p lus Fl orimond , a bandonnes es dro i t s, ma i s Mme d’

Aub e rcour t ex ige q ue son fi l s legitime sans re tard l ’enfant qu’ i l a eu de C l ément ine Ors ini ,ce qui s

’

exécute Sop h ie épousera Mercourt , mo ins séduisant ma i s p lus honnê te que Fl orimond, son frère .

Fab le assez ingéni euse , ma i s t ra i tée d ’

une façon

péni b le dem i -succés .

Son année fa i te , le Théâtre Olymp i que évacua laCité qu’

ap rès t r o i s m o i s de c l ô ture Saint -Edmer ouv r i t, s ous le nom de P ala is Var iétés , augrand

p la i s i r de s hab itantsdu qua r t ie r .

266 THEAT RE DE LA C I TE

supe rche r ie i rr i ta le pub l i c au p o int que la rep réscutat i on ne fut qu

’

une sui te de c r i s e t de mouvements d és o rd onnés . I l fa l lut, à l ’a i de de rep r i se s ,

pa re r à cet é che c p eu encourageant .

5 p ra i r ia l (25 mai ) MAITRE ANDRE, ou le P erruq uier

auteur trag iq ue , vaude v i l l e en 1 a cte , p ar L. Le conte e tTrav aul t a îné .

Ma î tre André CC. PASCAL (début) .Gé rond i f FAR IN (début) .Fé l ix PAILLERY (début!.

Mme André Cnes LAINEZ (début ) ,Jus t ine MART IN (début) .

Depui s q ue Ma î tre And ré , perruqui e r, s’

e s t mi s a com

pose r de s tragéd i e s , i l veut q ue s a fi l l e Jus t ine dev iennesavante e t i l lui fa i t donne r de s l e çons de gramma i re parl'

académic ien Gé rond i f. Ce d e rnie r, b i en q u’

âgé, tomb eamoureux de son é l ève e t l

’

o b t ient a i sément d’

André , q ui le

p rend pour un grand géni e . Ma i s Fé l i x amant de Jus t ine ,

informé q ue—

Gérond i f do i t l i re à And re un poème ép i queconço i t le p roj e t de broui l l e r le s deux écri va ins . Dégui seen se i gneur, i l p rie Gérond i f de lui communi que r ses ve rse t fe int , à l eur aud i t i on, un enth ous iasme q ui se tradui t

par l ’offre d ’ép ouse r sa sœur, baronne j eune e t ri che ,

Enchanté de l’

auba ine, le gramma i r i en rend sa parol e àAnd ré

, q ui l’

apo s troph e v i ol emment . A l ’ i s sue de l eurquere l le , Fé l i x se fa i t re conna î tre , e t le pe rruqui e r luidonne Jus t ine , à la condi t i on q ue ,

les j eune s époux ne

gêne ront po int s es goû t s l i t té ra i re s .

“

La vani té des é c r i vai l l eurs éta i t sp i r i tue l lementra i l l é e dans ce tte blue t te b ien accue i l l ie .


g p ra i r ia l (29 mai) CASSANDRE MALADE coméd i e en

I ac te,mêlée de vaude v i l l e s , par Henr i on.

Pour court i se r Co l omb ine qu’ i l aime , A rl equin s’e s t p résenté à Ca s sandre ma l ade comme é tant le doc teur Ga l ini . Samét hod e ne manque pas d ’ori gina l i té

, car c ’e s t à G i l le s ,va l e t de Cas sandre e t son r i va l, qu

’ i l fa i t p rendre tous le sremèd e s d e s t iné s au v ie i l lard . Chose s ingul i ère , Ca s sandres e trouve fort b i en du régime par contre G i l l e s , q u

’

A rle

quiu fa i t tour à tour ma i gr i r, enti er, e t couvre d’

emp lâ tre s

d i ve rs ,m’

endure ce s ép reuve s que dans l’

e sp érance d’ép ouser

Col omb ine Ma i s ce l l e -c i l ’encourage s i p eu q u’

à un ce rta inmoment le va l e t re fuse de s e l a i s se r enl eve r une mola i recorre spondant à ce l le dont son ma î tre d i t souffri r. Cas sand rea l ors cri e à l ’ ingrat i tude e t d éclare ne p lus voul o i r de lui

pour gend re . C’

e s t la ce qu’

at tendai t A r l equin qui , é tant sarob e, décl are qu

’ i l a passé t ro i s mo i s à l’

Ecole de Mé dec ine

pour se me t tre en é ta t de gué ri r le p ère de son amante . Un

p are i l dévouement ne p eut re s ter sans récomp ense Colomb ine dev i end ra Mme A rl equin, ce q ui ne dép l a i ra qu

’

à

G i l l e s .

Agréab le hi sto r ie tt e , justement app laud ie .

12 p rai r ia l ( I er juin) DUGUAY-TROU IN ,mé lodrame

en 3 a ctes, p ar René Périn.

Duguay-Trouin e st pri sonni e r à Plymouth . Une j euneFrança i se lui p ré sente un de se s comp a tri o te s q ui se rt

parm i le s Angla i s e t q ui commande un p os te import ant ,Duguay lui fa i t abandonne r le servi ce de l

’

Angle terre e t

s’échap pe ave c lui de la tour où i l e s t enfe rmé .

Te l le é ta i t la mat i ère uni que de t r o i s actes qui

semblè rent comme de juste un peu v i des e t furentac cue i l l i s ave c rése rve . Non imp r imé .


17 p ra i r ia l (6 juin) LES POM P IERS DE BERGAME parod i edes Temp liers en I acte , par Bonnafond .

Le gouverneur de Bergame e s t un homme avare e t

cup ide . La fortune de s p omp i ers de ce t te v i l le, touteméd i ocre qu’

e l l e soi t, lui para î t b onne à p rendre i l ordonnedonc l eur arre s ta t ion.Sà femme p rend part i pour le s o pprimês , ma i s le s abondante s l arme s qu’

e l l e verse D’

amo lli s sent

pas le cœur de l’

o ppre sseur. I l veut que le s pomp iers se

soume t tent e t consentent eux-même s à l eur d e s truct ion ;sur l eur re fus forme l , i l ordonne qu

’on le s fa sse p éri r surde s bûch ers . Ma i s i l n’

a po int Songé à b rû le r le s pomp e s.ce l l e s- c i j ouent au m i l ieu de l ’ incend i e e t le s pomp i e rs se

sauvent à la nage . Ce t é vénement arri ve d ’

autant p lus à

p ropos q ue le gouverneur s ’e s t repent i de son ex trêmesé véri té e t

’

a ordonné un surs i s .

Bagate l le semée de trai ts d’esp r i t , à laque l le on fi t

un suc cès de gaîté .

23 p rai r ia l ( 12 j uin) ZEL_

ISRA , mé l o - t ragéd ie en

3 ac te s , par Gougibus e t Gérardin.

La scène s e p as se dans I’

Indous tain, p rè s des mursd

’

Osbo rne . Le consp i ra teur Guiskar a enl evé , d i x ans aupa

ravant , la j eune Zél i ska q ue son p ère de s t ina i t au nababThénaïs e t t ient sa v i c t ime enfe rmée dans une cave rne dansl ’e spo i r d

’ob teni r un j our sa ma in. I l s ’uni t avec le s

Marate s e t,secondé par 0ro sb eck, l eur che f, i l se flat te de

s ’emparer b i entô t de la v i lle d’

Osbo rne Où règne Thénaïs,

son r i va l . Pl e in de ce t e spoi r, i l s e rend à la cave rne e t

propose pour d i l emme à Zél i ska de l ’ép ous er ou de pér i r .La be l l e ne se l a i s sant pas toucher, Gui skar va la frapp e rd

’

un coup morte l l orsqu’

un enfant arrê te son bras . Ce tenfant e s t né de s amours de la pr ince s se avec le nabab, ce

q ui n’

e s t pas pour avance r le s affa i re s de Gul sha . Cep endant

270 THÉAT RE DE LA C IT É

Je b r û le mes va i sseaux e t, s i j e ne réuss i s pas , j eme b r û le ra i la ce rve l le ! Ne voyant là qu

’

une

p hrase , ses inte r l ocuteurs le rassuraient en lui donnant des espé rances qu

’

ap rès tout s es effo rts pouvaient réa l i se r .Le début de l ’admini strati on Beaul i eu s ’effe ctue ,

le 16 the rm i do r au XIII ao û t I 805) , par'

t ro i s

p i è ce sAURON S—NOUS UN PROLOGUE p r o l ogue—vaudevi l le

en I acte , par Braz ie r ; Char les et Caro line , comé

die en5 actes , par Pigault—Leb run (duPa lai s—Roya l )et la Gageure inut i le , c oméd ie-vaud e v i l l e en I acte ,

par Lége r (duVaudev i l le) .L

’

acte de Brazi e r , inéd i t, n’

e s t raconté nul le pa r t,e t les j ournaux c onstatent que les spe ctateurs é taient ,ce s o i r—là , peu nomb reux e t sans enth ous iasme .

Parm i les a rti stes , outre Beaul ieu,i l s s igna l ent

t outefo i s un Labussière , qu’ i l ne faut pas c onfond re

avec ce lui que sa be l le condui te pendant la Te r reura rendu cél èb re , Mlne d

’

Herb ouv i lle et Mlle Mar t in.

Son p rem i e r pas fa i t, le d i re cteur nouveau joua ,c omme t ous se s p réd éce sseurs , des c réa t i ons entre

mê l ées de p i èce s connues .

20 the rm ido r (8 aoû t ) J’

A I GAGNÉ monmocÈs , comédieen I ac te, par Brazie r ,

Duva l , offic ie r de hus sard s , a demandé la fille de son

co l one l qui lui a é té refusée p arce qu’

e l l e e s t p rom i se à un

anci en cap i ta ine a t tendu de s î l es. Le cap i ta ine é tant ami

du co l one l , ce de rni er, re tenu ch ez lui par la gout te , envo ie

T HÉAT RB D E LA C IT É 271

à l ’auberge de son futur gend re le portra i t de sa fi lle , sa

fi l le e l l e-même, e t sa sœur chargée de te rm iner le mar iage .

Par bonh eur l ’amoureux arr ive à l ’auberge avant son r i va l ;i l s ’empare du portra i t e t , de conce rt ave c sa ma î tre sse ,

d éci de la tante à s i gner l eur contra t le j our même . Quandle cap i ta ine d e s cend à la même aube rge , i l re çoi t la v i s i ted ’

une j eune dame qu’ i l prend pour la fi l l e du col one l e t quie s t la p art ie adverse contre l aque l l e l ’offic i e r de hus sard sa un p rocè s . De ce s qui p roquos ré sul tent le ga in du procè sen faveur du j eune Duva l , son uni on avec ce l l e qu’ i l a ime

e t le mariage impromp tu du v i e uxcap i ta ine dont la d ev i see s t de r i re de tout .

R e ce tte amusante , qui fut b i en reçue ma i s qu’on

n’

édita pas .

2 3 the rmido r ( I I aoû t ) Le Déser teur , d rame en

5 acte s , par Me rc ie r (de la Coméd i e - I ta l ienne) .

24 the rm i d or ( I 2 aoû t ) MONSIEUR FRANÇOIS, on les

P ass i ons d’un cœur s ens ible , parod ie du Père def ami lle

en I acte , par Jo se ph Aud e .

C’

e s t un ta i l l eur q ui fa i t l à le p ère de fam i l l e ; un cr i eurde v i eux chap eaux e s t son b eau-

p ère , son fi l s Franço i sremp lace Sa int-A l b in, le prem i e r garçon repré sente Ger

meni l e t Soph i e e s t rep rodui te par Jul i e , re vendeus e dontle b oudoi r e s t é tab l i en tonneau rue de s Mar tyrs . Françoi sen e s t devenu amoureux ,

ma i s le p ère n’

entend p as ra i llerie , ce qui n

’

emp êche p as son fi l s de couri r ap rès ce l l equ'on lui veut enl eve r. L’

onc le Nakara t, touj ours en co l ère ,

ordonne l ’arre sta t i on de Jul i e par de s arch e rs , ma i s a l o rsla be l l e , pâ l e , éch eve l ée , s

’

écr i e 0 mon oncl e ! Son

onc l e répè tent le p ère , le fi l s e t le s arche rs. Ce mo t p ro

fond e t mys té r i eux s’

écla i rc i t Jul ie n’

e s t p lus une aven

272 THÉAT RE DE LA‘

CIT É

turière ma i s une b lanche col ombe d i gne de l ’amour deFrançoi s q ui dev i ent son époux .

Cr i t i que ga ie , b i en condui te , b i en j ouée par

Beaul ieu, e t c onséquemment app laud ie . Non im

p r imée .

30 the rm idor ( 18 aoû t) : S ig ismond, ou la Vie est un

songe , comédie en 3 actes , en ve rs , par De Bo issy (dela Comédie -Ita l ienne) .

2 fruct ido r (20 aoû t ) Angél iq ue et Melcour ,comédie

vaude v i l le en I ac te , par Lége r (du Vaude v i l le ) .

I t fruc t id or (29 aoû t) UN PEU DE MÉCHANCETÉ , comedie en I ac te , en ve rs , par Gré try ne veu e t Décour .

MM. LÉON (début) .BRADAN .

Mmes D’

HERROUVILLE .

MARTIN .

DÉSIRÉE (début ) .

Dam i s a ime E l v i re, n1e ce de Fl or i se , veuve j eune encoree t à laque l l e i l a de grand e s ob l i ga t ions ; ma i s son va l e tFront in

,voyant p lus d ’

avantage dans une uni on ave cFl ori se

,fa i t croi re à ce l l e—ci q ue Dami s e s t épri s d

’

e l l e .

La veuve , q ui sa i t à quo i s’

en teni r te int de cro i re à

l ’amour du j eune homme e t fa i t p reparer l eur contra t .Dam i s n’ose par re conna i s sance la dé trompe r, e t c’e s t avecdes yeux ba i gné s de larme s qu’ i l l i t l ’acte que lui tend sa

b i enfa i tr i ce . 0 surpri se , c’

e s t à E l v i re q ue l’

uni t Fl ori se,

dé s i reuse de ne partager ni sa for tune ni soncœur.

P i èce à la marche assez péni b le , ma i s contenant

de j o l i s ve rs q u’

on paya de juste s b ravo s .

274 T HEAT RE D E LA C IT É

la c i rcons tance pour se rend re au l ieu du combat e t

frapper par derr i ère le gênant é cuye r, ma i s i l se trompe e t

c ’e s t à A lfrédy qu’ i l donne le coup morte l . En rai son de

l ’inimi t i é connue , Wa l ter e s t accusé du meur tre comm i s

par Ferd inand e t c i té , à la d emande de Math i l de e l l e-même ,

de vant le tri buna l de s Temp l i ers . Odon de Sa int-Amans ,q ue Sa l ad in v i ent de reme t tre en l i be rté , arri ve à temp s

p our pré s i d e r le s juge s . Ma l gré se s p ro te s ta t i ons d’ inno

cence , Wa l te r va ê tre condamné l orsque B l ond e l , son am i ,

v i ent d éc lare r q u’

A lfrédy , ranimé , a fa i t conna î tre le cou

pah le dont l’épée e s t encore te inte de sang ; un mouvement

dé Fe rdinand pour cache r la s i enne le dénonce , e t s e s

aveux b ientô t jus t i fient l ’ innocent . Re l evé de son serment

p a r le grand -ma î tre ,Wa l ter épouse ra Math ide avec l’approba l i on de Théodoric, rentré d ans le ch em inde la ve r tu.

Tous les b ons sent iments s ont magnifi és dans cet

ouv rage b i en c ondui t e t qui t int h ono rab lementl ’affi che . On le deva i t rep rend re d ix—sep t ans p lustard , au Pano rama D ramat i que , s ous ce t i tre mo

diñé Wa lter de Montbar ey .

4 vendémia i re au XIV (26 sep tembre ) Pygma lion,

s cène lyr ique , par Jean-Jacque s Rousseau (du Théâ t reF rança i s ) .

7 (e t non 6) vendém ia i re (29 sep temb re ; ROB INSON

CADET, vaudev i l l e en 1 ac te, par Simonnin e t A lexandre

Guesdon.

MM. LAFARGUE .

PAILLERY ,

PASCAL .

LEBEL (début) ;N U0 MARTIN .


Emcrve i llé de s aventure s de son pè re , Rob inson fi l s s'

e s tm i s en tê te de couri r aus s i le monde , I l p art un j ourincogni to , affub l é du cos tume s ingul i e r q ui se rv i t au vra iRob inson dans l ’ î l e Où lui-même se rend . Ve rnow,

onc l ema te rne l du j eune homme , s e me t à s a re cherch e , en com

pagnie de l’

o ffic ie r Fré dé r i c . N'

ayant au bout d’

unmo i s r i entrouvé , Ve rnow veut qui t te r l ’ î l e . Ce l a ne fa i t pas l

’

afi‘

a i re

de Frédé ri c d evenu amoureux de Zo é , fi l l e de Slab er, co l ondu p ays . Bi en que n

’

ayant pas é té découvert, Rob insonhab i te l ’î l e d e pui s que l que temp s i l rencontre Zoé , s ’

ép rend

d ’

e l le e t la demande à s on p ère . Ce lui -c i consent av ec j o i e ,

ma i s Fréd éri c fa i t conna î tre son amour qui para î t à Slab eroffr i r p lus de garant i e ; i l uni t d onc les amant s ,

Pourle j eune Rob inson, qu

’on déni ch e d’

un arbre où i l a cherch ére fuge, i l rep rend ra , avec son onc l e , le chem in de la ma i son

pa terne l l e .

Bouñ'

onnerie née du succès obtenu à la P o rteSa int—Mar tin par un d rame de P ixérécourt

,t i ré du

r oman de Danie l de FOë ; e l l e parut assez d rô l e e t

va lut un succès aux d eux par od is tes .

I I vend émi ai re (3 octobre ) HERMA N ET SOPH IE, ou leCarnava l bavar o is , mé l od rame en 3 ac tes, par J.

-G.-A .

Cuv e lier, mus i que de L. de Morange .

Fé l i x He rman.

Herman p èreFranckA rbe rgDurema in

Gob e lFr i tz .

Sop h i e

Ma l gré l ’opp os i t i on de s e s p arent s , Sop h i e a ép ousé le

cap i ta ine Fé l i x He rman. Ce lui-c i , aprè s avoi r d i s s i pé au

MM . LEON .

BEAUL IEUBRABAN

LABUSSIERE .

PASCAL .

LEB EL.

LAJ—‘ARGUE .

Mme D'

HERBOUVI LLE .


j eu la fortune de sa femme , l’

abandonne avec une fi l le en

bas âge . Sop h i e sui t secrè tement à Muni ch son coupab l eépoux ; e l l e trava i l l e pour v i vre e t n

’

a rri ve à ce résul ta t

que grâce au d évouement de sa dome s t i que Sara e t de

l ’ar t i san Gobe l , amant de ce l l e - c i . Se s re ssource s sont s ima i gre s qu’on la d o i t me t tre en p ri son pour n

’

avo i r p asp ayé le l oye r de la ma i son qu’

e l l e hab i te . Un v i eux mon

s i eur lui rend à ce r ta in j our vi s i te e t , ap rè s l ’avoi réprouvée , se fa i t conna î tre pour le p ère de Fé l i x . A b sentd epui s d i x année s , i l n

’

a ap p ri s q u’

à son re tour le mari agedu cap i ta ine qu

’ i l veut tente r de rap p e l e r au b i en. Poursavoi r s i son fi l s conserve que l que bon sent iment

,i l se

dégui se en jui f e t v a annonce r à Fé l i x la mor t de son père .

Le j eune homme ép rouve un chagrin q ui fa i t cro i re au

v i e i l lard q ue son fi l s e s t p eut—ê tre mo ins coupab l e qu’on ne

le supp o s e . En e ffe t , Fé l i x n’

a abandonné Soph i e qu’

ap rè sla l ec ture d’

un b i l l e t p rouvant son infid é li té e t d'

un acte ded i vorce ob tenu p ar e l l e . Ce s d eux p i èce s sont l

’œuvre deFranck ,

va l e t de ch amb re a s so c i é au laqua i s Fri tz p ourvol e r à l eur ma î tre la do t d ’

une p e rsonne qu’ i l s veul ent lui

fa i re ép ouser en se cond e s no ce s . Profi tant du carnava l ,He rman p ère, Sop h i e e t s a sui vante s ’h ab i l lent en bo hè

m i ens pour a s s i s ter à la fê te q ue donne He rman à sa

fiancée,Franck

,qu’ i l s inqui è tent

,donne à Fé l i x l ’ i d ée de

le s fa i re arrê ter ; ma i s , à sa grande s tup é fac t i on, c’

e s t lecap i ta ine qu

’on sa i s i t sur l ’ordre de son p ère , qui e s t

géné ra l . On enferme He rman fi l s dans un pav i l l on; i lentend de l à Franck e t Fri tz raconte r l eurs exp l oi t s e t com

p i o te r la mo r t de Sop h i e ; p ar sui te . au moment Où le s d euxdrô l e s a l lument l ’ incend i e q ui do i t servi r l eur p roj e t, Fé l i xe t Gob e l se p réc i p i tent sur eux e t le s encha înent . Le feun ecla te pa s mo ins, menaçant le s j ours d’

He rman p è re dontla p ropr i é té a t te int au p av i l l on ; Fé l i x lui sauve la v i e e t

re çoi t en échange son p ardon. Le s coquins d émas qué s sontl i vré s à la jus t i ce ; He rman corri gé e t Soph i e j us t i fiéeredev i endront h eureux .

Inté ressant suj e t,‘

t rai té avec ad resse , suc cès .

278 T HEAT RE DE LA C IT É

Pendant une parti e de ch as se , la be l l e Emel ina a vu

tomb e r à ses p i ed s unj eune homme b l e ss é qu’

e l l e a recom

mand é au ro i A l phonse de Ca s t i l l e Ce b l e s sé, re cue i l l i au

pa la i s roya l , s e fa i t b i entô t conna î tre à Don Pèdre , frèred

’

Emélina , comme é tant A l var, fi l s de Don Sanch e de

Las tori è s , mort v i ct ime de s p e rsécut i ons de la ma î tre s sedu p récédent ro i . I l achève à p e ine ce t te confidence l orsqu’

un offici e r v i ent le sommer de comp ara î tre devantA l p honse , e t arrê te en même temp s Don Pèdre pour crime

de trah i son. Le coup v i ent de Don Ro dri gue q ui , j a l oux dela faveur dont Pedre j oui t aup rè s du ro i , veut p e rdre lefavor i , dans l

’

e spoi r d’occup e r sa p lace . Bi en accue i l l i par

A l phonse , A l var prend avec cha l eur la dé fense de Don

Pèdre . Ce la fa i t soupçonne r au monarque qu’

Emé lina n’

e s t

p as ind i fférente à A l var ; or , le roi n’

a pu voi r sans troub l ele s charme s de la b e l l e , e t Rod ri gue . q ui conna î t ce dé ta i le t surp rend le s j eune s gens en ga lant entre t i en, imagined

’

imp li q uer A l var dans le comp lo t a t tri bué par lui à DonPedre . Obé i s sant à un sent iment de j alous i e ind i gne de son

carac tère , A l phonse accue i l l e tro p vo l ont i e rs le s accusa t i ons

q ue Rodri gue ap pui e d’

un écr i t t rouvé dans la forê t. Ma i sce pap i e r. soumi s à A l var, e s t ce lui - l à même dont on s ’é ta i tse rvi j ad i s p our p erdre son p ère ; i l a i de à démasque rRod ri gue q u

'

A lphonse ind igné l i vre au supp l i ce . Don Pèdrejus t ifi é re conqui e rt sa p l ace e t , sur la demande du ro i , uni tA l var à Emel ina . A imez -mo i s ’ i l se p eut, d i t le généreux monarque aux troi s personnage s ; ma i s duss i ez-vousêt re ingra t s , le bonheur d’

en fa i re surpas se la p e ine d’

en

rencont re r .

Ce t te ph rase p eu l imp i de donne l’ i dée du sty le qui

dépare un suj e t ch o i s i avec ad resse e t auque l le

pub l i c, nonpur i ste , fi t quand même chaud accue i l .

26 b rumai re ( I 7 novembre ) Les Vacances des p roeurear s , comédie en 1 ac te . par Dancourt (de la Calté) .

THEATRE DE LA C ITE 279.

26 b ruma i re Mons ieur Jaunas , coméd i e -vaud e v i l l een I acte , par Henr i on e t Dumersan (des JeunesA r t i s te s) .

3 fr ima i re (24 novembre) LE MARSOU IN, fo l i e—vaudev i l l e en I a c te , par Non imp r imée .

I O fr imai re ( I er d écembre ) La Revanche for cée ,coméd ie -vaude v i l l e en I ac te , par De s c hamp s (du Vaude v i l l e ) .

14 fr imai re (5 d écembre ) LA PRISE DE VIENNE , v au

d e v i l le en 1 acte, par B . de Rougemont .

Un v i eux capora l autri ch ien, fa i sant de s recrue s sur la

p l ace de Vi enne , enrô l e un j eune so l da t , amoureux de sa

fi l l e . Ma i s la be l l e A l l emande a déj à donné son cœur au

hus sard frança i s Vi c tor, e t c’

e s t du t r i omph e de la GrandeA rmée

'

q u’

e lle at tend le bonheur. Son espérance n’

e s t pastromp ée ; Vi c tor entre un de s p rem i ers dans Vi enne , e t le

v i e i l Autr i ch i en, q u’

éb loui t la va l eur frança i se , donne au

hus sard la ma in de sa fi l le .

Peu d ’ i d ées , ma i s des t ra i ts d ’

esp r i t e t de b onscoup le ts qu

’

on app laud i t cha leureus ement . Non

imp r imé .

24 fr ima i re ( IS décembre ) Les D enonF r èr es , comé

di e en 4 a cte s , p ar We i s s , Jauffre t e t Patrat (du

T h éâ t re —F rança i s)24 frima i re : Abélino ,

drame en ac te s,p ar Chaze l

père (du Théâ tre du Mara i s) .

28 fr ima i re ( I 9 décemb re ) La Veuve du .Ma labar

t ragé d i e en 5 ac tes , par Lem ie rre (du Théâ t re —F rança i s ) .

280 T BÉAT RE DE LA C ITE

I er nivôse (22 décemb re ) LES FLIBUSTIERS,ou la P r isede P anama , mélodrame en 2 a ctes , par Loui s Pone t .

Che f de s fl ibus t iers , Grammont fa i t une d e s cente dansl’

i s thme de Panama e t s ’ empare de la v i l l e dé fendue p arune tro p fa i b l e garni son. Grammont re trouve à Panama

une anci enne ma î tre s se q ui es t d evenue la femme du gou

v erneur e spagnol . Ce gouve rneur, quoi que va incu, ne p erd

p as courage ,i l ras semb l e se s homme s

,ta l onne le s fl i bus

t i ers e t le s b l oque dans une pos i t i on d i ffic i le . Une part iede s aventuri e rs s e révo l te contre Grammont q ui e s t tué ;

une tour saute ave c fracas , le gouverneur sauve son épousee t l ‘ incend i e ach ève le tab l eau,

Du m ouvement , de beaux dé co rs et une inte r

pré tat ionmé r i t o i re fi rent appl audi r que l que temp sce tte aventure franco -amé r i ca ine . Non imp r imé .

7 ni vô s e (28 décembre ) LA BATAILLE DES TROIS EMPEREURS , mélodrame en 2 a cte s , par F .

—D . Léon.

Le baron de Ludo lfi’

MM. LEB EL ,

Hamme r PASCAL.

Le Maj or du for t PA ILLERY.

M i ck FULCE AUD (début ).

Le Généra l frança i s ADRIEN (début) .Una i de-de—camp de Napol éon ,

Charl e s Dup réUn sous—l ieutenant de dragons . LOUI S .

Sans—Regre t BRAEAN

La Tre i l l e BEAULIEU .

Va-de -b on-cœur LEGRAND (début) .Be l le -Po inte CHARLES.

282 THÉAT RE DE LA C lT É

la v i cto i re qui p or te dans no s anna l e s le nom d’

Aus terl i tz,

ou Ba ta i l l e de s troi s Empe reurs .

11v a du sent iment , de l’ inté rê t, dans ce t ouv rage

q ui , en dép i t d’

invra isemb lance s , va lut un succès àl ’auteur , m odes tement cha rgé d

’

un rô l e seconda i re .

Malgré l’

int elligente act iv i té de Beaul i eu, le

Théâ t re du Pa lai s—Va r i étés ne p r o sp é ra i t guère les

re lâches s’

y mul t ip l ia ient , des nouveautés p r omi se sn

’é ta i ent p o int d onnées ; à par t i r du 7 janvi e r 1806,

enfin,i l n

’

ouv rit p lus que les d imanch es p our desrep rés entati ons ex t rao rd ina i res ou à bénéfi ce , parm ile sque l les se g l i ssèrent deux de rni è re s c réat i ons .

I O ma rs LE MONT—CESAR, ou le Fa aa: p ére , mé l odrame eu 3 a c te s (p ar E t Gi rard a îné , mus ique deTobi e ) .

Frédér i ckWins tonHeneberg

De lw inck

VolmarGerhack

Hut in.

Laurence Mmes

Eudoxi eGe rtrud e .

A vant d e tre offic i e r, l'

a l l emand Wins ton a a imé Mar i ede Gonzalve , fi l l e d

’

un négoc iant de Bonn. Un s i eur Henebe rg , fourni s seur de s v i vres ,

la lui d i spute , e t , n’

ayant pula conqué r i r, la fa i t me t t re en p r i s on. E l l e s

’

en échapp e ,

FREDERIC .

SAINT-MARC .

REV ALARD (début ) .

BRABAN .

PA ILLERY.

KLE IN AINE (début) .GABRIEL .

CAROL INE (début) .GALI.A IS (début) .

BEAUL I EU (déba t) .

T HE AT RE DE LA C I TE 283

ma i s tant d e p reuves ont ruiné sa sant é e t e l l e meurt endonnant le j our à sa fi l l e Laurence . “

’ ins tou, re tra i té , Laurence e t la nourr i ce Ge rtrud e hab i tent , au p i ed du MontCé sar, une ma i son mod e s te où , à l ’occas i on d

’

une ch as se ,

un j eune offic i e r le s découvre . I l s e nomme Frédé ri ck e t a

pour pè re Hene be rg, q ui a p r i s le nom de D’

Amécour t . Fré

dér ick e t Laurence s’

ép rennent l’

un de l ’aut re , ma i s D ’

Amé

court informe son fi l s qu’ i l l ’uni ra le l end ema in même àEudoxi e , fi l l e du baron De lwinck . Ce l l e -c i a ime un nomméVolmar, ce q ui l

’

inc i te à s ’entend re ave c Frédér i ck p ourre tard e r l'hymen q ui le s menace . Par ma l heur D ’

Améconr t

re conna i t W'

ins ton ; fidè le à la ha ine qu’ i l re s sent i t j ad i s

p our lui , i l le dénonce au baron comme fa i sant p art ie de sband i ts q ui dé so l ent le Mont -Cé sa r e t le pauvre homme e s t

a rrê té . Fréd é r i ck e t Eudox i e p rennent sa dé fense , e t Ge r

t rude révè l e a l ors q ue le p rem i e r, l o in de d evoi r la v i e àD

’

Amécour t,e s t le fi l s de De lw inck qu’on a cru mort ma i s

q ui ava i t é t é enl evé par Hene b e rg. Tous le s obs tac l e s s’

ap

p lani s s ent à la sui t e de ce t te confidence : Eudox i e épouseraVolma r, Fréd ér i ck Laurence . Quant à D’

Amécour t q ui a

voulu, par un nouveau cr ime , sup p rime r Wins ton e t sa

fi l l e , i l e s t l i vré à la jus t i ce

Fab le a tta chante e t p résentée ave c un ce rtainta lent ; e l le fut justement app laudi e .

8 ma i MONSIEUR BOTTE TOUT SEUL, ou le Save t ier belesp r i t , vaud e v i l l e en I a cte , par Loui s Pone t .

Revenant d ’

une so i rée où il a sa t i sfa i t s on goû t p our lal i t téra ture , le save t i er Bo t te t rouve sa ma i son v i de . Sanss

’

en émouvo i r, i l trava i l l e un ins tant , l i t le j ourna l , pui ss ’ap e rço i t q ue la porte de son armoi re a é t é forcée . Là

é t a i ent hui t cents é cus , à la p lace d e sque l s i l t rouve unmo t de sa femme l

’

info rmant q ue , depui s que l que temp s ,


l eur fi l le a fa i t conna i s sance d’un j eune pharmaci en qu’

el l ev a épouse r ave c l ’a i d e du mago t enl evé . A la même h eurel eur fi l s e s t p art i pour l

’

armée . Navré de l ’abandon d ont sa

mani e e s t cause , Bo t te songe d ’

abord au sui c i d e e t fa i t sonte s tament ma i s i l s e rav i se pour trouve r q ue le départ de ss i ens le de b arra sse . Quant à son argent. le t rava i l le luirend ra .

Ingéni eux m ono l ogue ,qu’

accue i llirent des b ravo s .Les rep résenta t i ons d om ini ca l e s durè rent au

Pa la i s—Var i étés jusqu’

au 8 juin 1806, da te à laque ll ele nom de ce théâ t re fi gura p our la d e rni è re fo i sdans les feui l l es par i s iennes .Pendant t ro i s mo i s Beaul ieu, ruiné , s

’

ingénia p our

tr ouve r un m oyen de paye r s es d et te s et de vi v retant b i en que mal ; n

’

en p ouvant découv r i r , i l p r i tune rés o lut i ondése spé rée .Le vend red i 26 sep temb re ,dans l’ap rès—m i d i , l

’

auteur Brazi e r , se rendant au

théât re , ap e rçut Beaul i eu à la fenêtre de s on appar

tement , s i tué au d euxi ème é tage de la ma i son faisant l ’angle de la p lace du Pa la i s e t de la rue de la

Bari lle rie . I l sa lua de la ma in le d i re cteur ,qui répond i t e t qui tta la c r o i s ée . P resque aus s i tôt une détonati on re tent i t Beaul ieu, comme i l l ’ava i t p r om i sd eux ans aupa ravant , vena i t de s e b r û le r la cer

ve l le .

Le ma t in même de s on sui c i d e, l’

info rtuné ava i t

par le t t res , p r i é le s j ournal i stes e t les d i re cteurs des ’ inté resse r à la femme e t aux enfants qu’ i l la i s sa i tdans la p lus p r ofond e m i sè re . Deux feui l les , leCour r ie r des Sp ectacles e t le Journa l de P a r is ,

pub liérent sa requête un s eul théâtre , ce lui de

286 T HÉATRE DE LA C ITE

15 ao û t , t oute s les s cènes aut res que l’

Opéra , la

Coméd ie -Françai se , Feydeau, l’

0déon,la Gaîté ,

l’

Amb igu—Com i que ,

les Va r i é tés e t ie Vaud evi l le .

A ve c d ix ent rep r i ses p lus ou m o ins sé r ieuses , la

Ci té d onc dut c l ô ture r une d e rni è re fo i s, ce qu’

e l l efi t le 10 ao û t, ap rès une rep résentat i on comp renant

la Pa ine , c oméd i e en 2 a ctes, par Jo s eph Aude (duThéâtre-F rança i s) , Azélie e t Laurence , coméd ie en

3 ac tes , par J . Patrat (de s on répe r to i re ) , et la

Bonne mère , coméd i e en 1 a c te , par F l o r ian (de laComéd i e—I tal ienne) .Bourguignon, d i re cteur de la Gaîté , acqui t à b as

p r ix, l ’année sui vante , les machines du théâtreauque l tout esp o i r de résur rect i on é ta i t d éfendu.

Une pa rtie de l’

immeub le fut a l o rs changée en

appa r tements . Le foye r pub l i c e t p lus i eurs aut re s

p i èce s d ev inrent le s i ège duGrand-O r i ent de France .

On m énagea , à l’

entres o l, une p e t i te s cène Où les

amateurs s’

exe rcèrent jusqu’à ce que les t héâtres deso c i é té fuss ent , à l eur t our , supp r im és . Quant à lasa l le même , Leno i r y insta l la , le 25 janv ie r 1809, unbal, des j eux , une p r omenade , etc . Le be l seul

pe rs i s ta , s ous le nom de P rado , ap rès la m o r t du

p r op r i éta i re—a r chi te cte , survenue le 29 juin 1810 .

De s p o ètes ont chanté ce tte Cythè re que , p endant

p lus de quarante ans , fréquenta surtout la j eunesse

des Eco le s . Ony accéda i t par une ga le r ie qui , b ien

que bapt i sée Passage de F l o re , é tai t s omb re e t mal

od o rante . Le P rad o d ispa rut , en 1859, p our fai re

p lace à l’

ac tue l Tr i buna l de Comme r ce .

TA BLE ALPHABÉTIQUE

DES 438 P IÈCES COMPOSANT LE REPERTOIRE

THÉATRE D i! LA CITÉ

A bel inoA b raham e t les Ange sAccordée s de vi l lage (le s )A dè l e e t Paul in .

A d op t i on v i l lageo i se on l’

Ecout eur aux porte s .A gent s de P i t t ( le s ), ou le D îner de s c i - d evant sA la in e t Rose t teA l bert de We imar

A l l ons en Russ ieA lp honse e t Sé raph ine .

A l phonse , ro i de Cas t i l l eAmant au régime (l

’

)Amant femme—de—chamb re ( l

’

)

Amant s réuni s ( le s )Amant s sans amour (le s )Amé l ia, ou le s Deux Jumeaux e spagnol s .Am i du peup l e ou le s Intr i gant s démas qués

(1) 312 nouveautés, dont tôô imprünées , et 126 reprises, dont éditée sà ce tte occasion.


Amour e t Jeune s se,ou le Sous- l i eutenant

Amour e t la Fortune ( l’

)Amour e t la Ra i son ( l

’

)

Amours de Montmartre ( le s )A ngé l i que e t Me lcour

Anne t t e e t Jacque s , ou les Seme s tr iers a l sac i ensA pol ogie des pe rruque s ( l

’

)A rl equin à MontrougeA rl equin b on p èreA rlequin fr i p i er, ou le s Cos tume sA rl equin imp rimeur, ou Pourquo i écouta i t - i l

A rl e quin j ourna l i s teA rl equin pe rruqui er

Ar l e quin p rotégé par la for tune .

A rmand de Joinv i l l eA rr i vé e de la p rem i ère réaui s i t ion aux front i ère s ( l

’

A s semb l ée é l ectora l e à Cy thè reAurons - nous un prol ogue ?

A veugl e e t le Mue t on le s Nez cas sé s .A voca t Pa te l in ( l

’

)

Aymar e t Aza laïs , ou le Château de SerdacAzéli e e t LaurenceBarbe rous seBarb i e r de Sév i l l e ( le ) .Ba ta i l l e de Marengo (la ), ou la Conquê te de l

’

Ital ie .

Ba ta i l le de s tro i s Empe reurs ( la )Batardin

Beaucoup de b rui t pour ri en.

Bergère de Sa luces (la)Bergers du b eau r i vage ( le s ) , ou E ste l l e e t Némor in

B ianco, ou l’

Homme inv i s i b leBi entô t la p a i x , ou la Vo i ture casséeBl anc e t le No i r (le )Bo t te s de s) , ou la Consp i ra t i on de s mouchoi rs .

290 THEAT RE DE . LA C ITE

Contre temps sur contre temp sCordonni er de Damas (le ), ou la Lanterne magi queCoupé enchantée (la )Cous in de tout le monde (le )Coute l i e r de Bagdad (le )Cri de la na ture (le ), ou le F i l s repentantCr ime de Ras tad t ( le)Cri sp in r i va l de son ma î treCur i euse (la ) .Damo i se l e t la Be rge re t te ( le ), ou la Femme v ind i cat i ve .

Dange r de s l ia i sons ( le )Déba t des coméd iens (le ) .Dé faut s supposé s (le s ) .Défenseur o fficieux ( le )Défi dange reux ( le ) .Déj eune r angla i s (le) , ou le Bombardement d’

0s tende .

Déj euner de s vol onta i re s (le )Dé luge uni verse l (le ) , ouGrand re l âche aupe t i t th éâ tre

de Cade t Rous se lDépar t du Général franç a i s de l

’ î l e de Ma l te ( le )Dép i t amoureux (le )De scente enAngl e terreDé se rteur (le )Dé se spo i r de Jocri sse (le ) .Deux Bos sus (les )Deux cents francs ( le s )Deux Cous ins (les )Deux Epouse s (le s )Deux Fermi ers (le s )Deux Fi garo ( les )Deux Frère s (le s)Deux Fripons ( le s )Deux Grenad i e rs (le s ) , _

Ou le s Qui p ro quo s

I‘

II ÊA I‘

It l-l D E LA C I T E

De tîx Jocri s se 's O ll le COmrhe rCe à l ’e auDeux Noce s ( le s ) .Deux père s pour un, ou le Mar iage aux Inva l i de sDeux Voyageurs ( le s ) , ou A beau ment i r q ui v i ent del oin

Dé vote s ( le s ) , ou l a Tri p l e vengeanceD îner d’

un héro s ( le )D i ogène fabul i s teD i scours d ’ouve r tureD i vorce (le )Doub l e mar i age ( le ), ou l

‘

Ep oux subj ugé .

Doub l e s noms Mép ri se s sur mépr i se sDragon de Th i onv i l l e ( le ) .Dragons en cantonnement ( le s ) ou la Sui t e de s Bénéd i e t ine s .

Dragons e t le s Bénéd i c t ine s (le s )Dre lindindin. ou le Cari l l onneur de la Samari ta ineDuc d

’

A lençon ( le )

Duguay-TrouinDup e s (le s ) , ou les A venture s de Neui l l y .

Ecol e de l ’ indigence ( l’

)Eco l e de s Mari sEcol i e rs (les ) .Edouard e t Emi l i e , ou le Tri omphe de l

’

amour e t de

l ’am i t i é .

E l éonore de Ro sa l ba , ou le Confe s s i onna l de s Pénitent s noi rs

E l ève de la nat ure ‘

on”

le Nouveau p eup l éE l i ze dans les b o i s .

’

Embarrai s com i queEm i l i e e t chériEmp i re de la fo l i e ou la Mor t e t l’Apo théo s e de Don

Qui chot teEmpi r i que s (le s )

291


Enco re des Norme s .Enfant du mys tère ou les Amant s du XV“ s i èc le .

Enfant répub l i ca in ou laJ oùrnée du 3 1 mai 1793 .

Enl èvement ou la Cave rne de s Py rénée s .Enl èvement au séra i l ( l

’

)Enrô l ement de Cade t Rousse l on le Départ des b0ns

enfant s pour l’

arméeÇ

Enrô l ement sup posé ( l’

)Ense i gne ou le Jeune m i li taire .

Ent hous iaste ( l’

)Epoux répub l i ca inEpreuve excusab leEp reuve nouve l le ( l

’

)Erreur ma terne l le on le s Egarement s de l ’amour

Esp agnol s dans la Fl or i de (le s ) 109

E spr i t des p rê tre s Ou la Pe rsécht iondes França i s

enE spagne .

E sp ri t fo l l e t ( l’

ou le Cabare t des Pyrénée s .Europ eFanchon toute seul e , ou Unmoment d ’humeurFaus se corre spondance ( la)Faute de l ’amour (Une )Fe inte par amour (la )Femme j al ouse (la) .Femme juge e t par t i e (la )Femme s cé l èbre s (le s ), ou le Love lace de s Ha l l e sFerd inand XV, ou le s Barons a l l emand s .Fê te créo le (la )Fê te de campagne (la ) .Fê te de la Fra terni té ( la )Fê te de la Pa i x ( la )Fê te de l’Egali té (la)Fê te de l’E tre sup rême (la )Fê te des BrahrhinS (la) .

2294 T HEAT RE DE LA CITE

_Hol ke r e t Palamys , ou le s Angla i s dans l

’

Indous tan

Hb mme de feu Zulmé .

Homme marin ou le Po i s son d’

avr i l .Homme vert ou le s Epreuves de l

’

amour .Homme vertueux ou le Vra i répub l i cain.

Honneur e t lnd i gence , ou le D i vorce p ar amour .Honneurs funèbre s (les ) , ou le Tombeau de s sanscul o t te s .

Hosp i ce de v i l lage ( l’

)Hô te l ie r de Toul ouse ( l

’

)Hô te l le rieHymne à l ’Indép endance .

Hypocr i te en Révo lut i onl gnace s (les), ou les Savet i e rsIle du b onh eurI l é ta i t temp sI l se trompe de porte , ou le Limous in à Par i s .Imbrogl i o ( l

’

)

Insouc i ant ( l’

)Iri té rieur de s Com i té s révolut i onna i res ou le s

A r i s t i de s moderne sIntri gant mal adro i t ( l

’

)Intrigants (le s )Intr i gue secrè te on la VeuveIrlandéi s—Uni s ( le s ) .Isaure e t Ge rmance, ou les Réfugi é s re l i g ionna ire sIvrogne e t sa femme (I

’

)Jacob ins du 9 thermi d or e t le s Bri gand s (le s ) , ou le s

Synonyme s

J’

ai gagné mon p rocè sJard inpub l i c (le ) , ou la 17

° rep résentat i on d’

ascens ion

du cé l èbre Garnerin

Je cherche mon p èreJenny , ou le s Ecos sa i s …


J eune Rus se ( le ) , ou la Pa ix .

Jocond eJocri s se changé de cond i t i onJo l i conci l ia teur ( le )Joueuse (la )Jour de l’an (le ) , ou les E trenne sJourné e de Frédér i c I I

,roi de Prus se (Une )

Journée d i ffi ci le (la) , ou le s Femme s rusée s .Journée du 9 the rm i d or ( la ) ou la Chute du dernie rtyran

Koko ly .

Kosmouk, ou les Ind iens à Marse i l leLa Bagnaudiè re , ou le Fou ma l gré lui .La i t i ère pol ona i se ( la) , o u le Coupab l e pa r amour.Laure e t Fe rnandoLever du ri deau (le )Le voi l à part i , ou Ce lui - l à n

’

e s t p as sorc ie r .

Li bert in vertueux (le )Loui seMadame Ango t dans son ba l l on, Ou le Voyage aéri en.

Mahome tMa î tre André, ou le Pe rruqui e r auteur tragi que

March é Sa int-Mart in ( le )Margueri te , ou le s Vol eursMari coupab l e ( le )Mari j a l oux ( le ) .Mari re trouvé (le )Mariage de Jocri s se (le )Mar iage du capuc in (le )Mar iage en enfer (le )Mariage manqué ( le )Mari age p a tr io t i que (le )Mari anne e t DumontMut'SOtl iD ( le ) .

95


Mascarade s (les ), ou le Carnava l de l'

amour .Mascarad es amoureuse s (le s) .Ma t inée de la p lace Mauber t (Une ) .Mat inée de s Pe t i ts -Père s (la) .Mauvai se tê te e t bon cœurMé dard , fi l s de Gros-Jean.

Médec in dup é (le ), ou la Hache .

Médecin ma lgré lui (le )Méde c inma l gré tout le monde ( le ) .Mensonge . excusab le (le )Mère ri va l e (la)Meuni er généra l (le )M i da s au Parnas se .

M i eux fa i t douceur que v i o l ence .

M i l i c i en ( le )M ioco e t F i lo li , ou le Tri omp he de l

’humani téMi ro i r d’

A rcadie ( le )

Mœurs (le s ), ou le D i vorceMoine Ile) .Moine s gourmand s (les)Mo l ière ja l ouxMomus aux Var i é tésMons ieur Bo t te tout seul , ou le Save t i er b e l e sp r i t .Mons i eur Dasni ères à Par i sMons i eur de Crac à Pari s .Mons ieur de PourceaugnacMons ieur Franço i s , ou le s Pa s s i ons d

’

uncœur sens i b l e .

Mons i eur JaunasMont-Cé sar (le ou le Faux p èreMontoni , ou le Châ teau d’

Udo lp he .

Mort de Beaurepa i re ( la) , ou le s Héros frança i s .

Mort de Cade t Rous se l (la t

Mor t de D amp ie rre ( la )Mo r t de K l é be r ( la ) , o u le s Mœurs o rienta l e s


Pe t i t s montagnard s ( le s )Peup le s e t le s Ro i s ( le s ) , o u le Tr i buna l de la Ra i son

Phéni x ( le ), ou l‘

Ile de s v i e i l l e s .Pi erre, ou le Coupab l e innocent .Pi e rre Bagnol e tPi ra te (le ) .Plan d ’

o péra ( le)Plus de b â tard s en FrancePol e ska e t Nourinski , ou le s Russe s en Po l ognePomp i e rs de Bergame ( le s )

Pré la t d ’

autre fo i s (le ) , ou Sop h i e e t Sa int-E lme .

Prem i er grenad i e r de France (le ) , ou Une j ournée deLa Tour d’

Auv ergne .

Prem i ère réqui s i t i on (la ) .Pré sent ( le ) , ou l

’

Heureux qui proquoPri se de pos se s s i on (la)Pri se de Vi enne ! la )

Pri x de l ’hosp i ta l i té ( l e ) ,ou le Ch eva l i er d’

Outre—Rh in.

Proj e t de fortune (le )Pygma l i on

Ramponneau à la Court i lleRéclama t i ons contre l ’emprunt forcé ( le s )Réconci l ia t i on (la) , ou l

’

A imab le enfant .Renouve l lement du ba i l ( le ) ,

Ré solut i on inut i l e (la ) .Ré surrec t i on de Cade t Rous se l ( la ) .Revanche forcée (la )Réve i l du Charbonni e r (le )Revenant ( le ).

R i cco

Ri vaux d ’

eux-même s (le s ) .

Rob inson cade t

Rodol phe , ou le Châ teaude s Toure l le sRomance ( la ) .

T HEAT RE DE LA C ITE

Rose ( la )Ross i gno l ( le )Roya l i s te s de la Vend ée ( le s) , ou le s Epoux repub l ica ins

Royaume de Sa turne (le ) , ou le Mod è l e de s pas teursRup ture du tra i t é d

'

A ix—la-Chape l l e ( la )Buse innocente (la ) .Ruse s déj ouée s ( les )Ruse s du mari ( le s )Sabot i e r ( le )Sabo t i e rs ( le s )Saïba, ou l

’

Héri t1ere de MysoreSa l l e à vendreSa l on de l’an X (le ) .Salpêtriers répub l i ca ins ( le s ) .Sans -Cul o t te (le ) , ou le D iner inte rrompu.

Sculp teur (le )Se i gneur sup p osé (le tSé ra i l (le ), ou la Fê te du Mogol .Servante ma î t re sse (la )Sé tho s à Memph i s , ou l

’

Ini t ia t ion égyp t i enne dans le sPyram i de s .

S i ège de La Roch e l l e (le )S igi smond , ou la Vie e s t un songe .

Soi rée d 'é té (la )Sol da t par amour ( le ) , o u le Bûch eron a ll emandSomnambule ( le )Sor01e re (la )Sourd ( le )Sui te de s Préci euse s ri d i cul e s ( la ), ou les Préc i eux duj our

Supp l éant s de s )Susp e cts (le s )Tamb ourin de Provence (le ), ou l

’

Heureuse incert i tud e .

99

300 T HEATRE DE LA C IT E

Tartufi’

e

Télémaque cade tTenta t i ons (le s ), ouTous les d iab l e sT i vo l i , ou le Jard in à la mod eTombeau de Turenne ( le ) ,ou l

’

A rmée duRh inà SaspdchTonne l i e r (le)Tout pour la l i b e rtéTrave rs du j our (les) , ou l

’

Etourdie corri géeTri s tram Shandy, ou Bi zarrer ie e t Bonhom ieTro i s bossus (les )Troi s hér i t i e rs ( le s)Troi s Jeanne t to de Veni se (le s ) .Troqueurs ( le s), ou le s Deux Nicai s e s .

T roubadour ( le ) , ou l’

Enfant de l ’amourTurlututu emp ereur de l

’

Ile verteUn p eu de méchance téUrbéli se e t Lanval

Vacances des p rocureurs ( les )Vacc ine (la )Va l e t mal se rv i ( le )Vendange s de Sure sne s ( le s ) .Vengeance pour vengeance, ou le Cad i de SmyrneVerseui l , ou l

’

Heureus e ex travaganceVeuve du Ma labar ( la) .Vi erge s du sol e i l ( le s tVi l lageo i s q ui cherche son veau (le )Vi s ionna i re (le ), ou l

’

Enfant du d imancheVol par amour (le ) .Vous e t le To i (le )Voyage s e t aventure s de Cade t Rous se lZab by e t Dorv i lle

Zeli ska

Z ing—Z ing, ou le Ménage du Save t i er

LA V AL. IMPRIMERIE L. BARNEOUD ET C“ .

· t hÉa'i ‘ re de la cit É 5 la nuit a aa: aventur es, comédie en 3 actes, par...

Documents