ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - tap · code Σελίδα 2 από 13 area comp. code system...

14
Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ Ελλάδας – GCS00 Κήποι Οδηγός Εγγράφων

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ Ελλάδας – GCS00 Κήποι

Οδηγός Εγγράφων

Page 2: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 2 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

Πίνακας Περιεχομένων

1 Εισαγωγή 3

2 Χάρτης Εγγράφων 4

3 Ακρωνύμια 5

4 Λεξιλόγιο όρων 8

5 Παραπομπές 11

Έγγραφα ΜΠΚΕ 11 5.1

Ενότητα 5 – Υφιστάμενη Κατάσταση Φυσικού, Βιοτικού και 5.2Πολιτιστικού Περιβάλλοντος 11

Παράρτημα 6.2 – Έκθεση Προσομοίωσης Διασποράς Αέριων Ρύπων 5.3– GCS00 11

6 Ομάδα Έργου 12

Page 3: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 3 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

1 Εισαγωγή

Το παρόν έγγραφο παρουσιάζει τα ακόλουθα βοηθητικά υλικά για να καθοδηγήσει και να

βοηθήσει στην ανάγνωση του Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού

Αερίου (TAP):

Ένα χάρτη εγγράφων που παρέχει οπτική αναπαράσταση της δομής τεκμηρίωσης του

Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων αναφοράς),

Έναν κατάλογο με τα ακρωνύμια που χρησιμοποιούνται σε όλη την τεκμηρίωση του

Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ,

Ένα λεξιλόγιο των τεχνικών όρων που χρησιμοποιούνται σε όλη την τεκμηρίωση του

Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ,

Έναν πλήρη κατάλογο της βιβλιογραφίας, των πηγών δεδομένων και των ιστοσελίδων που

χρησιμοποιήθηκαν ως αναφορές ή ως υπόβαθρο πληροφοριών κατά την διάρκεια

εκπόνησης του Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ, και

Μία επισκόπηση της ομάδας του Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ.

Page 4: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 4 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

2 Χάρτης Εγγράφων

Πίνακας 2-1 Χάρτης Εγγράφων του Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων αναφοράς)

Τίτλος και Έγγραφο Αναφοράς Επισυναπτόμενα Τίτλος και Έγγραφο Αναφοράς

Επισυναπτόμενου

Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ -GCS00 Κήποι - Μη Τεχνική Περίληψη GAL00-EXG-642-Y-TAE-5000

Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ -GCS00 Κήποι - Οδηγός Εγγράφων GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ -GCS00 Κήποι - Έκθεση GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002

Παράρτημα 1 Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων - GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_at01

Παράρτημα 2 Εγκεκριμένο Έργο - Χάρτες και Διαγράμματα GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_at02

Παράρτημα 2.1 Χάρτης Εγκεκριμένης Θέσης GCS00 GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_at03

Παράρτημα 2.2 Τεχνικά Σχέδια - Διαγράμματα Εγκεκριμένης Θέσης GCS00 GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_at04

Παράρτημα 3 Επικοινωνία με τις Αρχές και τα Εμπλεκόμενα

Μέρη GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at05

Παράρτημα 4 Χάρτες και Διαγράμματα του Τροποποιημένου Έργου GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at06

Παράρτημα 4.1 Εποπτικός Χάρτης Νέας Θέσης του GCS00 GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at07

Παράρτημα 4.2 Τεχνικά Σχέδια - Διαγράμματα Νέας Θέσης του GCS00 GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at08

Παράρτημα 4.3 Τεχνικά Σχέδια & Διαγράμματα Δρόμων Πρόσβασης στη νέα θέση του Σταθμού Συμπίεσης GCS00 GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at09

Παράρτημα 4.4 Λίστα θέσεων IP Όδευσης Φακέλου Τροποποίησης ΑΕΠΟ GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at10

Παράρτημα 5 Χάρτες Υφιστάμενης Κατάστασης

GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at11 Παράρτημα 5.1 Οικότοποι και Προστατευόμενες Περιοχές

GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at12 Παράρτημα 5.2 Τοπίο

GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at13 Παράρτημα 5.3

Χρήσεις Γης και Κοινωνικοοικονομικό Περιβάλλον GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at14

Παράρτημα 5.4 Πολιτιστική Κληρονομιά GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at15

Παράρτημα 5.5 Γεωλογία

Page 5: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 5 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at16 Παράρτημα 5.6 Μελέτη Υφιστάμενης Κατάστασης Θορύβου –

Θέση Κήποι (νέα θέση) GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at17

Παράρτημα 5.7 Ανάλυση Εδάφους - Θέση Κήποι (νέα θέση) GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at18

Παράρτημα 6 Έγγραφα Αξιολόγησης Επιπτώσεων GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at19

Παράρτημα 6.1 Μελέτη Ελέγχου Θορύβου στη Θέση Κήποι (νέα θέση) GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at20

Παράρτημα 6.2

Έκθεση Προσομοίωσης Διασποράς Αέριων Ρύπων – GCS00 (νέα θέση) GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at21

Παράρτημα 6.3 Σταθμός Συμπίεσης Κήπων GCS00 - Τεχνική Έκθεση Οδών Πρόσβασης GCS00-ACM-122-F-TRX-5002_02

Παράρτημα 7 Πρόχειρο Σχέδιο Διαχείρισης Αποβλήτων

GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at22 Παράρτημα 8 Φόρμα Αναφοράς Υ σύμφωνα με το Άρθρο 6 του

Νόμου 4041 GAL00-EXG-642-Y-TAE-5002_ at23

3 Ακρωνύμια

Ακρωνύμιο Περιγραφή

A Αρχαιολογική Θέση

AHAP Περιοχή Υψηλής Αρχαιολογικής Πιθανότητας

ΑΕΠΟ Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων

ΑΣΦΑ Ανεξάρτητο Σύστημα Φυσικού Αερίου

bcm/yr Δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα ανά έτος

BVS Βαλβιδοστάσιο

ΒΔΕΜ Βάση Δεδομένων Ενδιαφερόμενων Μερών

CH Πολιτιστική Κληρονομιά

CR Κρισίμως Κινδυνεύον

CS Σταθμός Συμπίεσης

ΔΕΗ Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού

ΔΕΣΦΑ Διαχειριστής Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου

ΔΕΔΔΗΕ Διαχειριστής Ελληνικού Δικτύου Διανομής Ηλεκτρικής Ενέργειας

ΕΛΚΕΘΕ Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών

ERM Environmental Resources Management

EN Ευρωπαϊκά Πρότυπα

E.ON Μητρική Εταιρείας της ETG

ETG E.ON Technologies GmbH

Page 6: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 6 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

ETAA Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης

EPC Σχεδιασμός, Προμήθεια και Κατασκευή

EC Ευρωπαϊκή Επιτροπή

GCS00 Ελλάδα - Θέση Σταθμού Συμπίεσης 00

GCS01 Ελλάδα - Θέση Σταθμού Συμπίεσης 01

HGA Host Government Agreement

IP Σημεία αλλαγής κατεύθυνσης( Intersection Point)

ICH Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά

IUCN Διεθνής Ένωση για τη Διατήρηση της Φύσης

ΙΓME Ινστιτούτο Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών

km Χιλιόμετρο (χλμ)

km2 Τετραγωνικό χιλιόμετρο

KP Χιλιομετρική Θέση

LEA Land Easment and Acquisition

m Μέτρο

m2 Τετραγωνικό μέτρο

m3/sec Κυβικό μέτρο ανά δευτερόλεπτο

m a.s.l. Μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας

ΜΠΚΕ Μελέτη Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων

Μ Μνημείο

MW Mεγαβάτ

MV Μέση Τάση

Natura 2000 Δίκτυο Προστατευόμενων Περιοχών από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΥΑ Υπουργική Απόφαση

ΥΠΕΚΑ Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής

ΥΠΕN Υπουργείο Περιβάλλοντος & Ενέργειας

ΥΟΥNT Υπουργείο Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού

ΥΟΑΤ Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού

ΠΔ Προεδρικό Διάταγμα

PY Χώρος Αποθήκευσης Σωλήνων

VP Σημείο θέασης

ΣΔΕΜ Σχέδιο Διαβούλευσης με Ενδιαφερόμενα Μέρη

Page 7: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 7 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

ΣΠΚΔ Σύστημα Περιβαλλοντικής και Κοινωνικής Διαχείρισης

TAP Διαδριατικός Αγωγός

TAP AG Κοινοπραξία Διαδριατικού Αγωγού

ZVI Ζώνες Οπτικής Επίπτωσης

Page 8: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 8 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

4 Λεξιλόγιο όρων

Αδρανή: Ευρεία κατηγορία χονδρόκοκκων υλικών που χρησιμοποιείται στις

κατασκευές, η οποία περιλαμβάνει την άμμο, το χαλίκι, το γαρμπίλι, τα σκύρα, το ανακυκλωμένο σκυρόδεμα και τα γεωσυνθετικά αδρανή. Τα αδρανή αποτελούν συστατικά σύνθετων υλικών όπως το σκυρόδεμα και το ασφαλτικό σκυρόδεμα. Τα αδρανή χρησιμεύουν ως μέσο ενίσχυσης για την αύξηση της αντοχής όλου του συνθετικού υλικού.

Σταθμός Βαλβιδοστασίου:

Βαλβίδα για την απομόνωση του αγωγού σε διακριτά τμήματα. Οι Σταθμοί Βαλβιδοστασίων (ή Βαλβιδοστάσια) είναι το πρώτο μέτρο ασφαλείας για τους αγωγούς. Με αυτές τις βαλβίδες ο διαχειριστής μπορεί να απομονώσει οποιοδήποτε τμήμα της γραμμής για εργασίες συντήρησης ή να απομονώσει κάποια αστοχία ή διαρροή. Στο Έργο του TAP, τα βαλβιδοστάσια εγκαθίστανται περίπου ανά 30 χλμ. και καταλαμβάνουν έκταση περίπου 1.000 τετραγωνικών μέτρων.

Κώδικας Συμπεριφοράς:

Κώδικας που ετοιμάστηκε από τον ΤΑΡ και παρέχει κατευθυντήριες γραμμές για την ορθή συμπεριφορά και διασφάλιση της ακεραιότητας κατά τις εργασίες του ΤΑΡ.

Θέση σε λειτουργία: Είναι η διαδικασία διασφάλισης ότι όλα τα συστήματα και στοιχεία ενός αγωγού, κτιρίου ή βιομηχανικής εγκατάστασης είναι σχεδιασμένα, εγκατεστημένα, δοκιμασμένα, λειτουργούν και συντηρούνται σύμφωνα με τις απαιτήσεις λειτουργίας του φορέα του έργου ή του τελικού πελάτη.

Σταθμός Συμπίεσης Ο Σταθμός Συμπίεσης (CS) είναι μια εγκατάσταση που υποστηρίζει τη μεταφορά φυσικού αερίου από μια θέση σε άλλη διατηρώντας ή αυξάνοντας την πίεση του αερίου. Ένας Σταθμός Συμπίεσης αποτελείται κυρίως από τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας (διαχωριστές φίλτρου), μέτρησης, συμπίεσης και ψύξης αερίου.

Τερματισμός Λειτουργίας:

Είναι η διαδικασία παροπλισμού των εγκαταστάσεων του έργου και η αποκατάσταση της περιοχής επιρροής αυτού.

Αποστράγγιση Υδάτων:

Η αποστράγγιση υδάτων είναι η αφαίρεση των υπογείων ή επιφανειακών υδάτων από ένα εργοτάξιο (στην περίπτωση αυτή, την τάφρο) για να είναι δυνατή η κατασκευή "σε ξηρές συνθήκες" (και όχι σε υγρές συνθήκες. Το νερό κατά κανόνα αφαιρείται χρησιμοποιώντας πηγάδια και μηχανικές αντλίες ή, εάν είναι εφικτό, με φρέατα απορροής ή σιφώνια τα οποία μεταφέρουν το νερό σε χαμηλότερα βάθη. Το πηγάδι αποτελείται από μια αντλία, εύκαμπτο σωλήνα και κατακόρυφη σωλήνωση. Η είσοδος της αντλίας βρίσκεται στον πυθμένα της σωλήνωσης. Γίνεται απάντληση του νερού από τον εύκαμπτο σωλήνα, το οποίο εξέρχεται από τη σωλήνωση και διοχετεύεται σε κατάλληλη θέση.

Μελέτη Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ):

Μια αναλυτική διαδικασία με σκοπό την αναγνώριση, περιγραφή και εκτίμηση με κατάλληλο τρόπο των άμεσων και έμμεσων επιπτώσεων ενός έργου στις ακόλουθες παραμέτρους: (α) άνθρωπο, πανίδα και χλωρίδα, (β) έδαφος, νερό, αέρα, κλίμα και τοπίο, (γ) υλικά αγαθά και πολιτιστική κληρονομιά, και (δ) τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των παραπάνω παραμέτρων. Ο σκοπός της εκτίμησης είναι να εξασφαλιστεί ότι οι λήπτες αποφάσεων έχουν λάβει υπόψη τους όλες τις επιπτώσεις στο φυσικό και κοινωνικό περιβάλλον προτού λάβουν την τελική απόφαση για ένα έργο. Οι στόχοι της ΜΠΚΕ περιλαμβάνουν: (α) τη βοήθεια της αξιολόγησης των επιπτώσεων ως αποδεκτές, (β) τον σχεδιασμό/ εφαρμογή κατάλληλων

Page 9: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 9 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

μέτρων παρακολούθησης, αντιμετώπισης ή διαχείρισης, (γ) την πρόταση εναλλακτικών, και (δ) την παρουσίαση των αποτελεσμάτων σε μια περιεκτική έκθεση.

Μηχανισμός Υποβολής Παραπόνων:

Η διαδικασία του TAP για την αντιμετώπιση των παραπόνων και των ανησυχιών των ενδιαφερόμενων μερών, χρησιμοποιώντας μια κατανοητή και διαφανή διαδικασία, πολιτιστικά κατάλληλη και άμεσα προσβάσιμη σε όλους τους ενδιαφερόμενους, χωρίς κάποιο κόστος ή αντάλλαγμα.

masl: Μέτρα επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, σε αντίθεση με τη μονάδα mAGL που αντιστοιχεί σε μέτρα επάνω από τη στάθμη του υδροφόρου ορίζοντα.

Natura 2000: Οικολογικό δίκτυο προστατευόμενων περιοχών εντός της Ευρωπαϊκής

Ένωσης

Στοίβαγμα Αγωγών: Στοίβαγμα σημαίνει την τοποθέτηση πολλών αγωγών μαζί. Το στοίβαγμα

καθίσταται ως “μια μονάδα” όταν οι κυλινδρικοί σωλήνες γίνονται ένα συμπαγές τεμάχιο το οποίο μπορεί να παραληφθεί και να μετακινηθεί με τη βοήθεια ανυψωτικού μηχανήματος, αποφεύγοντας την μεμονωμένη μετακίνηση σωλήνων, με αποτέλεσμα τη μείωση του απαιτούμενου χώρου και την αύξηση της ευελιξίας.

Χώρος Αποθήκευσης Σωλήνων:

Η περιοχή που χρησιμοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση των αγωγών πριν την μεταφορά στη ζώνη εργασίας.

Ζώνη Εργασίας: Μια στενή, ανεμπόδιστη ζώνη γης, συγκεκριμένου πλάτους, ακριβώς πάνω από τον αγωγό και περιμετρικά των υποστηρικτικών εγκαταστάσεων, όπου έχουν χορηγηθεί ορισμένα νομικά δικαιώματα του ιδιοκτήτη της γης στον φορέα του έργου. Η συμφωνία της ζώνης εργασίας μεταξύ του φορέα του έργου και του ιδιοκτήτη της έκτασης, αναφέρεται επίσης και ως ζώνη δουλείας. Οι ζώνες εργασίας και δουλείας παρέχουν ένα μόνιμο, οριοθετημένο, δικαίωμα επί της έκτασης στον φορέα του έργου που του επιτρέπει να λειτουργεί, ελέγχει, επιβλέπει, επισκευάζει, συντηρεί και προστατεύει έναν ή περισσότερους αγωγούς σε ιδιοκτησία τρίτου. Μπορεί να διακριθεί σε: (α) Προσωρινή ζώνη εργασίας η οποία είναι μια ζώνη τυπικού πλάτους 38 μ. που επιτρέπει την κατασκευή του αγωγού. Πρόσθετος χώρος συνήθως απαιτείται σε διασταυρώσεις με δρόμους ή ποταμούς ή σε δυσμενείς εδαφικές συνθήκες. (β) Μόνιμη ζώνη προστασίας του αγωγού που είναι συνήθως πιο στενή (8 μ. για το έργο ΤΑΡ) και επιτρέπει την πρόσβαση για έλεγχο, συντήρηση, επισκευή και προστασία του αγωγού.

Βελτιστοποίηση

Όδευσης:

Η διαδικασία εξεύρεσης και εξέτασης της πιθανής όδευσης του αγωγού και πιθανών εναλλακτικών.

Ζώνη Ασφαλείας (εσωτερική):

Η δημιουργία νέων κατασκευών από τρίτους θα περιορίζεται σε μία «εσωτερική» ζώνη ασφαλείας 40 μ. (δηλ. 20 μ. από κάθε πλευρά του άξονα του αγωγού) κατά μήκος της διαδρομής του αγωγού. Παρόλα αυτά θα είναι δυνατή η ανακατασκευή θερμοκηπίων ή αρδευτικών αντλιοστασίων στη ζώνη αυτή, μετά την κατασκευή του αγωγού.

Νότιος Διάδρομος

Αερίου: Πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την παροχή φυσικού αερίου προς την Ευρώπη από τις περιοχές της Κασπίας και της Μέσης Ανατολής.

Ενδιαφερόμενο Μέρος: Ένα άτομο, ομάδα, οργάνωση, μέλος ή σύστημα που επηρεάζει ή μπορεί να επηρεαστεί από το έργο.

Page 10: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 10 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

Διαβούλευση με Ενδιαφερόμενα Μέρη:

Διαβούλευση με Ενδιαφερόμενα Μέρη (Stakeholder Engagement - SE) είναι η διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών και γνώσεων, με σκοπό την κατανόηση των ανησυχιών τρίτων μερών και τη σύσφιξη των σχέσεων μέσω της συνεργασίας.

Σχέδιο Διαβούλευσης με Ενδιαφερόμενα Μέρη:

Το Σχέδιο Διαβούλευσης με Ενδιαφερόμενα Μέρη (Stakeholder Engagement Plan - SEP) είναι ένα ζωντανό έγγραφο που περιγράφει την προσέγγιση για τη διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη εξασφαλίζοντας μια συνεπή, συντονισμένη, κατανοητή και πολιτισμικά κατάλληλη προσέγγιση στην διαδικασία διαβούλευσης του έργου.

Περιοχή Μελέτης: Γενικά διάδρομος πλάτους 2 χλμ. (1 χλμ. από κάθε πλευρά της προτεινόμενης κεντρικής γραμμής) καθ' όλο το μήκος της προτεινόμενης όδευσης (αναφέρεται και ως «Προτεινόμενη όδευση»).

Υποστηρικτικές Εγκαταστάσεις:

Πρόσθετη υποδομή που απαιτείται για την λειτουργία του αγωγού, συμπεριλαμβανομένων των εξής: Σταθμοί Συμπίεσης για τη διατήρηση της πίεσης στον αγωγό και την υποβοήθηση της μεταφοράς του αερίου από το ένα σημείο στο άλλο, και βαλβιδοστάσια που εγκαθίστανται κάθε 30 km περίπου κατά μήκος του αγωγού για να είναι δυνατή η διακοπή της ροής αερίου καθώς και για την απομόνωση συγκεκριμένων τμημάτων της γραμμής εάν απαιτείται συντήρηση ή σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Διαδριατικός

Αγωγός (TAP):

Ένας αγωγός φυσικού αερίου ο οποίος θα ξεκινά από την Ελλάδα, θα διασχίζει την Αλβανία και την Αδριατική Θάλασσας και θα καταλήγει στη νότια Ιταλία, επιτρέποντας τη ροή φυσικού αερίου απευθείας από τη λεκάνη της Κασπίας προς τις Ευρωπαϊκές αγορές.

Διάτρηση με Ώθηση (Thrust-boring):

Τεχνική που χρησιμοποιείται συνήθως για την εγκατάσταση χαλύβδινων περιβλημάτων σωλήνων κάτω από μια υφιστάμενη επιφάνεια όπου έχει αναγνωριστεί κίνδυνος κατάρρευσης ή σε περίπτωση που η κατηγορία υλικού είναι κρίσιμη. Η χρησιμοποιούμενη μηχανή είναι ικανή να τρυπήσει μια ποικιλία εδαφολογικών συνθηκών από αμμώδη εδάφη μέχρι σχετικά συμπαγή βράχο. Η τεχνική αυτή γενικά χρησιμοποιεί ένα διατρητικό στέλεχος (γεωτρύπανο) που είναι τοποθετημένο εντός ενός χαλύβδινου σωλήνα. Ένας μεγάλος ορθογώνιος λάκκος δημιουργείται, συνήθως, εκατέρωθεν της περιοχής εργασίας για να φιλοξενήσει των χαλύβδινο σωλήνα και τη μηχανή που χρησιμοποιούνται στην διαδικασία αυτή. Το χαλύβδινο χιτώνιο εισχωρεί στη θέση του και ταυτόχρονα πραγματοποιείται η εκσκαφή με τα προϊόντα εκσκαφής να μεταφέρονται εκτός του αγωγού με τη βοήθεια των λεπίδων του γεωτρύπανου. Η τεχνική αυτή συνήθως προτιμάται σε εδάφη που βρίσκονται πάνω από τον υδροφόρο ορίζοντα. Όταν ο υδροφόρος ορίζοντας είναι υψηλός κατά τη διάρκεια της γεώτρησης, ειδικά μέτρα αποστράγγισης θα πρέπει να ληφθούν, ώστε να αποφευχθεί η πλήρωση του σωλήνα με νερό. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης οι κενοί χώροι γεμίζουν με κατάλληλο υλικό. Μόλις ο εγκατεστημένος αγωγός συνδεθεί με την υφιστάμενη ή τη νέα υποδομή, και οι δύο λάκκοι αποκαθίστανται.

Ζώνη Εργασίας: Το πλάτος της τυπικής ζώνης εργασίας για την κατασκευή του ΤΑΡ είναι 38 μ. και δύναται να μειωθεί σε 28 μ. όπου απαιτείται λόγω φυσικών περιορισμών. Σε περιοχές με υψόμετρο το πλάτος θα μειωθεί στα 18 μ. ή όπου απαιτείται λόγω φυσικών, περιβαλλοντικών, κοινωνικών ή πολιτιστικών περιορισμών.

Page 11: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 11 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

5 Παραπομπές

Έγγραφα ΜΠΚΕ 5.1

TAP AG (2014) Ενιαία Μελέτη Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) Ελλάδας

http://www.tap-ag.com/resource-library/reference-documents/esia-documents/esia-greece-in-

greek

TAP AG (2015) Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ Ελλάδας & Συμπληρωματικό Τεύχος

http://www.tap-ag.com/resource-library/reference-documents/esia-documents/esia-greece-

amendment-in-greek

Ενότητα 5 – Υφιστάμενη Κατάσταση Φυσικού, Βιοτικού και 5.2

Πολιτιστικού Περιβάλλοντος

Πορτόλου, Δ & al (2009). Σημαντικές Περιοχές για τα Πουλιά της Ελλάδας: Τοποθεσίες προτεραιότητας για

προστασία. Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία, Αθήνα.

Wielstra B. & al (2013). "A revised taxonomy of crested newts in the Triturus karelinii group (Amphibia:

Caudata: Salamandridae), with the description of a new species". Zootaxa 3682 (3): 441.

doi:10.11646/zootaxa.3682.3.5. ISSN 1175-5334.

Παράρτημα 6.2 – Έκθεση Προσομοίωσης Διασποράς Αέριων Ρύπων 5.3

– GCS00

“AERMOD IMPLEMENTATION GUIDE” Last Revised: March 19, 2009, AERMOD Implementation

Workgroup, U. S. Environmental Protection Agency, Office of Air Quality Planning and Standards, Air

Quality Assessment Division, Research Triangle Park, North Carolina, USA.

“AERMOD: DESCRIPTION OF MODEL FORMULATION” On assignment to the Atmospheric Research

and Exposure Assessment Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency. EPA-454/R-03-004

September 2004, U.S. Environmental Protection Agency, Office of Air Quality Planning and Standards,

Emissions Monitoring and Analysis Division, Research Triangle Park, North Carolina, USA.

“A new simplified NO/NO2 conversion model under consideration of direct NO2-emissions”I. D¨uring, W.

Bachlin, M. Ketzel, A. Baum, U. Friedrich and S. Wurzler, Meteorologische Zeitschrift, Vol. 20, No. 1, 067-

073 (February 2011).

“Evolution of NOx levels measured by means of passive samplers at a Mediterranean coastal area”, J. M.

Delgado and V. Esteve, Geophysical Research Abstracts, 5, 01971, 2003.

Page 12: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 12 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

“Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air

quality and cleaner air for Europe”. OJ L 152, 11.6.2008, p. 1–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR,

IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV).

“Turbulence and diffusion in the atmosphere: Lectures in Environmental Sciences”. Alfred K. Blackadar.

ISBN-13: 978-3-642-64425-2, DOl: 10.1007/978-3-642-60481-2. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg

1997.

“Air Pollution Control Engineering” by Noel De Nevers ISBN-13: 978-1577666745 ISBN-10: 1577666747, 2

Reissue edition (April 30, 2010), Waveland Press, Inc., Long Grove, Illinois 60047, USA.

Workbook of Atmospheric Dispersion Estimates by D. Bruce Turner, Second Edition (1994). ISBN-10: 1-

56670-023-X, Published by CRC PRESS, Inc., Boca Raton, Florida 33431, USA.

6 Ομάδα Έργου

Ο Φάκελος Τροποποίησης της ΑΕΠΟ συνιστά αποτέλεσμα της δουλειάς μιας ομάδας

εμπειρογνωμόνων διαφορετικών πεδίων ειδίκευσης. Οι ειδικοί αυτοί εμπειρογνώμονες

αναφέρονται στη συνέχεια:

Φλώρα Κωνσταντοπούλου, Ειδικός ΜΠΚΕ

Εύα Καλλιβωκά, Συντονιστής Τροποποίησης ΑΕΠΟ και Ειδικός Διαβούλευσης

Ενδιαφερόμενων Μερών

Θωμάς Κόλλιας, Ειδικός ΜΠΚΕ

Κέλλυ Παπαπαύλου, Ειδικός Οικολογίας

Δημήτρης Παπανδρόπουλος, Ειδικός Ορνιθοπανίδας

Σωτηρία Ντάντου, Ειδικός Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Καθ. Σπύρος Ραψομανίκης, Ειδικός Αέριας Διασποράς

Scherer Hunsmann, Ειδικός Θορύβου

Παναγιώτης Στρατάκης, Ειδικός Εδάφους και Τοπίου

Ελένη Γκαδόλου, Ειδικός Εδάφους και Τοπίου

Page 13: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Σελίδα 13 από 13

Area Code

Comp. Code

System Code

Disc. Code

Doc.- Type

Ser. No.

Project Title: Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου – TAP GAL00-EXG-642-Y-TAE-5001

Αναθ.: 02 Document Title: Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ - GCS00 Κήποι –Οδηγός Εγγράφων

Μαίρη Χαρίση, Ειδικός GIS

Χριστίνα Ντόκα, Ειδικός GIS

Page 14: ΑΕΠΟ Ελλάδας Κήποι - TAP · Code Σελίδα 2 από 13 Area Comp. Code System Disc. Doc.- Type Ser. No. Project Title: Διαριαικός Αγωγός Φυ 1ικού

Trans Adriatic Pipeline AG-Greece

Χατζηγιάννη Μέξη 5

11528 Αθήνα, Ελλάδα

Τηλ: +30 213 0104500

Fax: +30 213 0104533

[email protected]

www.tap-ag.com

Date 11/2015

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος: Απαγορεύεται η αντιγραφή του παρόντος εγγράφου, η επίδειξή του ή η διάθεσή του σε τρίτους χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση της εταιρείας TAP AG. Η τελευταία έκδοση του εγγράφου έχει καταχωρηθεί στη βάση δεδομένων του Έργου ΤΑΡ. Copyright Reserved: This document may not be copied, shown to or placed at disposal of third parties without prior consent of TAP AG. The latest version of the document is registered in the TAP Project’s Database.