林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 2019 67

動態

動態

本所108年度試驗林示範經營期中考察動態報導

「試驗林示範經營計畫」乃本所試驗

林及相關館場基本經費之主要來源，依執行

單位之別，可概分為總所和研究中心兩個部

分。本所於108年8月21日至8月23日辦理了

為期三天的「試驗林示範經營計畫」期中考

察，結合總所及研究中心共同辦理。此次辦

理考察地點為蓮華池研究中心及中埔研究中

心，並於當地召開審查會議。

會議開始前由所長介紹本年度新任三位

所外委員：臺灣大學森林暨環境資源系蔡明

哲教授、屏東科技大學森林系陳朝圳教授、

林務局前局長李桃生。由於110年欲重新提送

四年計畫，除原先屬延續型的計畫，另將新

增三項計畫；技術服務組特安排計畫報告人

於現場簡報，並由審查委員對計畫內容提出

問題及進行討論。於三項新提報告開始前，

先由業務單位技術服務組劉組長一新，向在

場委員及同仁報告試驗林示範經營管理計畫

的前景及規劃，後續接著由森林經營組、森

林保護組、太麻里、福山及蓮華池研究中心

進行報告本次期中考察的報告。

第二天(8/22)上午蓮華池研究中心安排林

園療癒體驗活動，由六位療癒嚮導帶領同仁

分別進行體驗，在肖楠木屋、生態池、木屋

草坪及2號量水堰等地，引領同仁由傾聽、擁

抱、肢體放鬆到最後簡單的互動分享，讓參

加人員充分的感受自然並達到療癒及放鬆的

目的。下午的行程則前往位於雲林縣濱海的

四湖工作站，由中埔研究中心向各位委員介

紹四湖海岸植物園內各區組成結構及特色。

第三天(8/23)至中埔研究中心會議室召開

審查會議。依序由育林組、集水區經營組、

六龜、恆春、中埔研究中心進行報告。會中

並針對110年試驗林示範經營管理計畫進行討

論及意見交換，最後所長期勉大家在110~113

新的中長程計畫中開創新的研究方向、落實

本所的研究成果。(技術服務組‧劉沁韻)

林業試驗所等單位舉辨「木質材料

研習活動」，推展木材應用及保存

近年來，因為與工程木材相關之科技有

突破性發展，進而帶動更多木構建築之興建，

全球有許多木建築因造型新穎多變化而成為

城市的地標，如瑞士Tamedia新總部。這些材

料多源自人工林所收穫之木材，證實環境保護

與人類生存需求確實可以共存。國內近年相關

的推廣亦不遺餘力，除林業單位大力提倡國產

材、標準檢驗局也即時制定與修訂相關標準、

許多研究成果亦提供木材在臺灣環境下使用

結果及保存處理的效應等重要資訊。

然而，目前國內建材市場可取得的木考察委員視察四湖海岸植物園。(范義彬 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 201968

動態

材多為人工林栽種20年之生中小徑木，因此

尺寸偏小且天然耐久性低。且國內建築業界

包括建築師、設計或營建單位等對木材的認

識、應用與經驗等並不熟悉，無法即時因應

快速變化的需求及材料改變。為促進建築師

瞭解木質材料特性、相關標準及品質管理

等，以符合實際業務需求，本所與國內木材

業者共同規劃「木質材料研習活動」，於今

年九月初舉辦為期兩天的見習活動，共有20

幾位建築師參與。

活動第一天，學員前往海拔1,200公尺的

林務局新竹林區管理處竹東事業區第7林班柳

杉林班地，見習林地造林與樹苗培育、林地

造林等森林保護管理，瞭解伐木作業，並參

觀工廠的製材、防腐及乾燥處理。活動第二

天，假本所森林研究大樓12樓舉行課程，由木

纖組何組長致歡迎詞，課程內容包含木材特

徵及防腐處理理論與應用，國家標準導讀與

防腐處理材品質檢驗等。當日，建築師們並參

觀1樓木材展示館，聆聽導覽義工生動、有料

的解說，並觀察、嗅聞或觸摸不同樹種木材

樣本。參與的建築師學員們紛紛表示課程內

容精彩充實收穫滿滿，希望未來可持續舉辦

相同活動，讓他們在瞭解基礎木材常識下，

更有信心使用國產材。(森林化學組‧楊甯喻)

為臺灣特稀有植物找一個安穩的家 ―國家植物園方舟計畫記者會

植物是人類維生的重要資源，為我們提

供糧食安全、資源利用與減緩環境衝擊等充

分保障，但隨著大規模農業發展、土地使用

衝突及氣候變遷的影響，專家評估全球約有

25%的植物生存受到嚴苛挑戰。為正視此一問

題，世界各國經常在發布的「紅皮書」中，將

族群稀少或有滅絕危機的生物列入「受威脅

物種」；聯合國生物多樣性公約甚至認為，在

2020年以前，全球至少應有75%受威脅植物必

須獲得妥善保存，人類的未來才能綿延永續。

為加強臺灣受威脅物種的遷地保存工

作，林業試驗所自108年起著手推動「國家植

物園方舟」計畫。在行政院農委會陳吉仲主

(左)活動第一天至林務局新竹林區管理處見習林地業務，並參觀工廠見習製材、防腐及乾燥業務。(右)活動第二天於本所上課並參觀木材展示館，收穫豐富。(黃佳瑩 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 2019 69

動態

依照不同的海拔、氣候條件與植物需求，進行

分散式在地保種工作。(植物園組‧林奐宇)

2019年惠蓀林場木文化節展示活動

9月底的林業界大事－國立中興大學實驗

林管理處今(108)年9月21~22日及28~29日於惠

蓀林場舉辦第十二屆「竹文化節」活動，特

邀林業試驗所蓮華池研究中心(以下簡稱本中

心)作森林保育與研究成果展示。今年展示主

題包括「林下經濟」、「特有作物-山胡椒」

與「油茶與茶油」。除了主題海報、林下經

濟代表性作物成果及坊間山胡椒、茶油相關

商品展示外，本中心也準備山胡椒、茶油與

蜂蜜的美食讓來賓品嚐。

林下經濟是近年很夯的話題之一，林

業試驗所從2016年開始進行林下經濟相關試

驗，包括林下養蜂、段木香菇/木耳、臺灣金

線連(林務局2019年4月18日公告第一階段開放

申請之三項作物)與石斛栽培，期使兼顧林地

生物多樣性與經營永續性，充分發揮林木與

委及各界貴賓的見證下，於9月4日舉行啟動

記者會，由林試所張彬所長、林務局林華慶

局長、特生中心林旭宏副主任、臺灣大學農

學院吳俊達場長、中興大學實驗林邱清安教

授、以及蘭嶼高中連紋乾校長宣示組成「國

家植物園方舟計畫合作夥伴關係」，一同為

臺灣特稀有植物擘劃長遠的遷地保育藍圖。

遷地保育是類似保險的概念，希望讓植

物園就像一艘方舟，成為承載原生受威脅植

物的避難所，如果野外棲地不幸消失了，仍

然能有部分個體在植物園裡代代繁衍，保留

未來再度復育野外族群的生機，也讓珍貴的

植物資源獲得永續保存與利用的機會。林試

所目前擁有6座植物園，都座落在海拔1,000 m

以下的都市或淺山地區，技術與資源充足，

非常適合作為受威脅植物的保育基地。然

而，光憑6座植物園難以涵蓋從平地到高山的

多樣自然環境，還需要更多伙伴的加入。因

此，林試所與林務局、特生中心、中興大學惠

蓀林場、臺大梅峰山地實驗農場、蘭嶼高中等

單位建立合作關係，以便由適合的專業單位

(左)各保育合作夥伴共同參與本次記者會活動。(吳維修 攝)　(右)植物園展示收藏之臺灣珍稀植物，並向來賓進行詳細的解說。(陳建帆 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 201970

動態

經濟的綜合效益。特有作物-山胡椒(馬告)是

山區常見的植物之一，是製作飲料、料理及

傳統用藥的極佳材料，林業試驗所透過適當

的經營管理，來提高果實生產量以獲得經濟

效。油茶與茶油除提供油品資訊，期許透過

品系篩選來提供農民種植優質油茶樹，進而

讓民眾有機會購買到屬於臺灣的優質好油。

美食品嚐是本次展示的重點之一，本中

心精心調配了山胡椒茶、山胡椒豆干及茶油蜂

蜜醬、茶油佐法式吐司等美食。開幕當天，除

各級長官及民眾參觀外，實驗林管理處曾彥學

處長特帶領中興大學薛富盛校長伉儷前來瞭

解林業試驗所的研究成果，校長夫人品嚐各種

美食後，也提供新的想法供本中心未來舉辦活

動之參考。4天的活動，藉由與民眾互動的過

程，除了提供民眾生態永續利用觀念外，瞭解

民眾對產品需求與資訊的脈動，更推展屬於臺

灣在地的優質農林業產品(香菇、山胡椒、油

茶等)，對全體參與的同仁來說，是最大的收

穫。(蓮華池研究中心‧林仁瀚、許俊凱)

人工智能與林業研究發展―林大鈞

教授演講紀實

本所森林經營組為結合人工智能技術於

林業科技與應用領域，特於108年9月25日邀

請旅美學者林大鈞副教授來所內演講：「互

聯網與人工智能技術簡介及其在林業中的運

用與發展」。林大鈞副教授目前任教於美國

伊利諾州布萊德利大學(Bradley University)資

訊工程系，此次趁其返鄉探親之際，邀請他

對整個AI領域的概況做一簡介，並論及林業

可能的應用方向。

演講內容一開始說明雲計算(cloud com-

puting)、霧計算(fog computing)與邊緣計算

(edge computing)的特色與處理效率。接著談

到從1950年代開始發展的人工智能(Artificial

Intelligence，AI)，一開始AI機械學習需依賴

人工圈選特徵與歸類，隨著技術發展，類神經

網路深度學習使AI系統得以自行分類特徵，

最新的生成對抗網路不需先建立龐大資料

庫，便可模擬兩個AI對抗的過程，藉以進行自

林業試驗所研究成果展示攤位，吸引興大校長伉儷各級長官與民眾參觀。(林仁瀚 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 2019 71

動態

主學習。最顯著的事例即2016年AlphaGo擊敗

了世界棋王李世 。生成對抗網路所創作出的

換臉換音影片可以假亂真，甚至曾被人利用此

技術生成出前美國總統歐巴馬演講的影片。

之後，林教授分別介紹了互聯網、區塊

鏈與其缺失。第一代區塊鏈為數位貨幣，由

中本聰所設計的比特幣所創始；第二代為智

能合約與分散式檔案系統；第三代區塊鏈是

指更複雜的智能合約，可將區塊鏈用較簡單

的演算法應用於政府、醫療、科學、文化與

藝術等領域；第四代區塊鏈是公鏈平臺的跨

鏈技術，提供更快、更安全、更實惠、更持

久，強大的加密、存儲、廣播功能。

林教授也提出區塊鏈有其限制，舉個

簡單的例子，區塊鏈可免於資料被竄改，但

若在有施用農藥的農產品在履歷上說謊，在

寫入區塊鏈後，錯誤資訊不僅需大量成本查

證，也幾乎無法改正。林教授對林業引進區

塊鏈技術建議保守觀望，認為還需要一段時

間等區塊鏈問題排除後再應用。

最後，針對王培蓉組長提問生成對抗網

路應用於植物辨識的可能性，林教授表示若將

涵蓋各種不同植物種類的影像資料庫提供AI

進行深度學習，可以藉此找出各種植物的特

徵，讓AI在進行影像判別時，得以透過鎖定照

片中的植物特徵進行辨識；若採用生成對抗網

路之模式，雖無須準備龐大的資料庫提供AI系

統進行深度學習，但會有誤判及準確性不高的

情形，所以仍以深度學習的方式較為適合。

經由林大鈞教授此番深入淺出的演講，

為所有參與同仁都上了一堂AI與區塊鏈的入

門概論，藉由這次演講與所內舉辦的諸多教

育訓練課程，相信能讓激發更多的靈感與跨

域的研究潛能。(森林經營組‧嚴晟瑋)

108年度資訊安全管理系統內部稽核作業

本所資訊安全推行委員會資通安全處理

小組(技術服務組)與內部稽核小組(政風室)共

同於9月26日辦理年度資安內部稽核作業。

為落實與達成本所資訊安全管理系統

(Information Security Management System，以

下簡稱ISMS) ISO27001:2013之績效指標，每

年須至少辦理一次內部稽核作業。今年度稽

核人員由內部稽核小組成員吳秀芬小姐與本

所資安顧問陳畯男先生組成，依據ISMS制度

中之「內部稽核管理作業程序」規定執行稽

核作業之規劃與執行，以確認相關資訊安全

作業程序是否業已落實執行，並提供必要的

改善或建議。

本所ISMS驗證範圍為技術服務組及資訊

機房，故以此為稽核範圍，除對各項作業程

序進行稽查外，亦包含人員的資安稽核。

林大鈞教授從人工智能的發展，談林業可能的應用方向。

(張晉 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 201972

動態

依據ISO27001:2013本文4-10，分別針

對組織全景、領導力、計畫、支持、營運作

業、績效評量、改善等進行稽核。

而在人員抽查的評核項目，包含電腦內

合法軟體檢查、是否全面使用防毒軟體並即

時更新病毒碼、電腦作業系統及文書處理軟

體是否更新及修補、桌面及螢幕上是否有機

敏資料、是否定期進行重要資料備份、個人

電腦及終端機不使用時是否有關機或登出或

設定螢幕通行碼或其他控制措施進行保護、

是否已關閉郵件軟體信件預覽、是否知悉單

位內郵件信箱使用規定、是否瞭解單位內個

人資料處理規定、Email傳送含個資的資料是

否加密、是否知悉本所資安規定等項目。

藉由稽核作業讓同仁了解為防止社交工

程郵件攻擊，除了勿任意開啟不明來源的電

子郵件外，關閉郵件預覽功能，或改以純文字

讀取郵件可避免攻擊的發生；機敏資料勿放

置於桌面及螢幕上；電腦須設定螢幕保護程

式設定，且等候時間至多10分鐘；公務上接觸

到個人資料，須以email傳送個資時，務必以

附件加密的方式傳送；禁止於上班時間閱覽

不當之網路、或透過網路資源進行與公務內

容無關之串流媒體、MP3、圖片、檔案等網路

上的傳輸，以加強與落實本所資安的防護。

在資訊機房部分，依據ISO27001:2013

控制措施A5-A18進行資訊安全政策、資訊安

全的組織、人力資源安全、資產管理、存取

控制、密碼學、實體與環境安全、作業管理

安全、通訊安全、系統獲取、發展與維護、

供應商關係、資訊安全事故管理、營運持續

管理的資訊安全面項、遵循性等稽核，針對

本所108年度資訊安全績效指標上半年達成

情形，進行勾稽。尤在技術性弱點管理進行

上，查核兩次弱點掃描結果，建議高風險網

站與伺服器須界定適切之矯正行動，可排

入風險評估作業或填寫「資訊安全異常處理

單」管制。(技術服務組‧鄭純如)

蓮華池108年度第3季志工暨員工研習活動

林試所蓮華池研究中心(以下稱本中心)於

108年10月4日舉辦第3季志工生態研習暨員工

第3季志工生態研習及員工環境教育課程實景。(林仁瀚 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 2019 73

動態

環境教育課程，邀請到林試所六龜研究中心周

富三博士及自由作家林奐慶先生授課，共有本

中心志工、員工及社區居民共48位參加。

周富三博士近年來積極於社區、各級學

校推動生態實務操作之環教課程，故以「做

中學-自然探索活動課程」為主題，來跟大家

分享如何透過簡單的器材與隨手可取的天然

素材，來啟發遊客或學童對自然的認識與感

動。如周博士利用一條繩子，來闡述蜘蛛的

生態特性。但過程結合繩結、音樂、韻律與

競賽等元素(方法要請周博士傳授喔)，簡單有

趣，課堂上大家也玩得非常高興。又如利用

大葉桃花心木種子(當然要先講其生態特性)、

枝葉編排生命之圖……等，周博士用幽默快

樂的方式來傳達寓教於樂「做中學」的理念。

下午邀請到「臺灣橡實家族圖鑑」作者

林奐慶先生，以「夢的橡實」為講題，來分

享著書的十年心路歷程。奐慶先生從臺大森

林研究所畢業後，就期許自己要為臺灣殼斗

科植物留下紀錄，進而南北奔波、度過無數

的山林生活－物候調查、拍照、紀錄等等－

汗水累積無數經驗。課程中，除了介紹臺灣

殼斗科植物風貌外，更分享寫作或山林野調

過程發生的趣聞，或溫馨、或驚險，讓全體

志工及同仁有身歷其境的感覺，也藉由照片

欣賞了殼斗科植物樹型及果實、葉子之美，

獲益良多。(蓮華池研究中心‧林仁瀚)

林業試驗所安全機能性產品產業價

值鏈成果發表―土肉桂

本所過去推廣研發臺灣特有種土肉桂，

並且加入農委會「安全機能性產品產業價值鏈

之優化整合與加值推動」計畫，於108年10月

18~19日，進行成果發表會暨消費者體驗活動。

土肉桂為臺灣特有種，隸屬於樟科樟屬植物，

喬木常綠樹種，在民間，土肉桂往往都具有濃

郁的香氣，有多種用途，並且也列入衛福部公

告的可用食品原料之中，具有食用的價值。

本次成果發表會中，特別也展示本所土

肉桂相關研發，尤其是培育伽羅木醇型土肉

桂的成果，開發性狀檢定表，並完成公告「土

希望廣場成果分享，讓民眾認識臺灣森林中的珍寶－土肉

桂。(陳媶 攝)。

農委會陳副主委駿季親自蒞臨指導，試飲土肉桂茶，並聽

取土肉桂成果解說。(吳家禎 攝)。

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 201974

動態

肉桂品種試驗檢定方法」，作為土肉桂品種

性狀檢定及追蹤檢定之檢定機構。在試驗結

果中，經過安全性試驗，確認安全性無虞，以

及相關製品具有舒緩情緒以及調節血醣的效

果，未來有潛力作為進一步機能性產品之開

發以及原料生產。

成果發表會中，由農業試驗所同仁協助

下，向農委會陳副主委駿季及相關與會人士

說明，副主委對於相關的研發製品與應用均

給予肯定。而10月19日在臺北希望廣場，也

獲得超過數百位民眾支持，並在解說之下，

對於未來臺灣土肉桂的發展，頗受好評，相

信未來本所能夠持續將土肉桂發揚光大，更

也開發其他森林中具有價值的產品，發揮森

林產物的最大價值。(育林組‧吳家禎)

越南科技翰林院學者專家參訪林試

所座談會

越南科技翰林院學者專家於108年10月18

日來本所技術交流，主要目的是為了將越南

之天然精油應用於食物、化妝品及生物殺蟲

劑等產品之萃取技術及製程與我方進行座談

討論，並希望能與本所建立精油科學合作研

究關係，包括長期合作研究、技術轉移、人

才培育、合作備忘錄等。

臺越雙方座談會由本所張彬所長、林俊

成主任秘書、及育林組游漢明組長、森林利

用組林振榮組長、木材纖維組何振隆組長以

及本所相關同仁，與越南科技翰林院所長帶

領諸位學者專家進行座談。首先由何振隆組

長分享臺灣精油萃取技術、精油主成分分析

及精油產業未來發展等議題，越南翰林院學

者也分享天然物化學研究及產品開發、海洋

副產物開發研究等成果。

座談會中雙方同仁進行熱烈的技術交流

及討論，越南學者提出的各項問題，像是肉

桂樹種及精油的分析與利用、沉香木精油與

化學成分分析、高質化產品開發研究，以及

現代化精油萃取技術的交流，並進一步討論

未來合作內容及方向。

最後參觀木材纖維組各項精油萃取設備

(左)越南科技翰林院所長(左6)及學者專家與木材纖維組何振隆組長(左5)於參訪後合影留念。(袁黃駿 攝) (右)本所張彬所長主持臺越雙方座談會，雙方討論熱烈。(徐光平 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 2019 75

動態

及紙張樣品陳列館常設展，並進行簡單流沙

箋試作活動等。越方對於香氛精油微膠囊製

作技術(精油的應用)、精油美白及護膚產品製

作非常感興趣，因可使產品高值化，故未來

會將這幾項技術列為簽訂兩方合作備忘錄，

整體參訪行程雙方成果豐碩，受益良多。(木

材纖維組‧徐光平)

2019森林特產物開發研究研討會

本所於108年10月21日於森林研究大樓國

際會議廳舉辦2019森林特產物開發研究研討

會，近200位各界來賓共襄盛舉。開場由林業

試驗所張彬所長為研討會致詞，期許藉由本次

多項議題，使學術界及產業界都能互相交流，

也更了解林下經濟的發展。首場由本所傅春旭

副研究員以檳榔園混植松露菌根苗作為發想，

希望透過松露菌根苗增加經濟的誘因，降低檳

榔種植對環境產生的衝擊。接著由張東柱研究

員分享臺灣特有具高經濟價值的香杉菇栽培；

中央研究院朱宇敏研究員講解與真菌栽培白

蟻相關的真菌；林柏亨助理研究員、顧文君小

姐講述臺灣山葵不同部位及瓊崖海棠種仁的

圖譜及特性分析；宜蘭大學顏璟安同學分享現

今山葵分株苗生產技術；葉若鋆助理研究員及

林文薇助理分享纖維植物在製漿造紙上的應

用及小西氏石櫟塊菌的初期人工栽培。

下午場由天蕊股份有限公司專案經理

黃勁暉先生講述臺灣的松露人工栽培；張勵

婉副研究員介紹寬葉毛氈苔的物候研究及保

種；林芳瑜及陳致麗助理說明臺灣塊菌與青

剛櫟菌根合成研究及臺灣原生赤箭的藥用潛

力；與林有限公司李鎧彤小姐分享不同結香

時間的沉香木精油萃取與圖譜分析及臺灣地

下真菌的發現與辨別；林介龍助理研究員講

述南投地區白松露的新發現；臺灣大學碩士

畢業生張詠怡小姐分享深脈塊菌的菌種培養

及菌根合成；楊正釧研究員說明臺灣產苦茶

籽榨油率的比較分析。透過本活動使公部

門、學界、產業界可以互相交流經驗及合

作，也讓更多人了解及認識與森林有關的特

產物。(森林保護組‧傅春旭、陳致麗)

林業試驗所所長張彬為2019森林特產物開發研究研討會開幕致詞及研討會活動現場情形。(劉芳孜 攝)

林業研究專訊 Vol. 26 No. 6 201976

動態

國有人工林永續經營與疏伐作業技

術觀摩交流工作坊

108年11月13~14日，在扇平森林生態科

學園區舉辦「國有人工林永續經營與疏伐作

業技術觀摩交流工作坊」，一個針對人工林

的疏伐技術、經營規劃和未來產業鏈規畫的

討論研習會。

本次與會的林務局、林業試驗所、農

林航空測量所、屏東科技大學、高雄科技大

學與嘉義大學等相關人員，對於現今木材市

場的供給與需求討論熱烈。林業試驗所六龜

研究中心更帶領與會人員至臺灣杉人工林造

林地，實地勘查實行「中層疏伐」技術與成

果，期盼未來能夠在省工省時操作方法下，

一樣能夠生產形質良好的木材，逐步確認能

夠節省人力，同時提高效率與生產價值的新

作業法。(六龜研究中心‧龔冠寧)

本所108年10~11月人員異動單

平調人員

姓　名 原任職務 新任職務 生效日

朱麗萍 太麻里研究中心助理研究員 福山研究中心助理研究員 108.10.1

新進人員

姓　名 原任職務 新任職務 生效日

婁安琪 臺東縣政府原住民族行政處技士 森林經營組助理研究員 108.10.30

吳定謙金融監督管理委員會 銀行局人事室

人事室組員 108.10.30

凃翔議 ― 六龜研究中心約聘職務代理人 108.11.4

林副研究員文智說明臺灣杉中層疏伐的實際案例。 (龔冠寧 攝)