z:

:his ~icrofiche was produced from documents received for InclusIon in the NCJRS data base. Since ~CJRS cannot exercise

cont~ol .o~er the physical condition of the documents submitted th.e ,nd,v,dual frame Quality will vary. The resolution chart on '

thIs frame may be used to evaluate the document Quality.

11111,. 0 ',2.2 ;-

//1/

nl'/20 I I -. 11,1_, • ,:I,l~

I 111111.8

11111~IIIIIMIIIIII.6

Microfilming procedures used to create this fiche comply with the standards set forth in 41CFR 101.11.504

Points of view or opinions stated in this document are

tho~e. of the authorlsJ and do not represent the official posItIon or policies of the U.S. Department of Justice.

U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE lAW ENFORCEMENT ASSISTANCE ADMINISTRATION NATIONAL CRIMINAL JUSTICE REFERENCE SERVICE WASHINGTON, D .. C. 20531

D ate f i I m e d 7/12/76

I

INTERNATIONAL CRIMINAL POLICE ORGANIZATION INTERPOL

X L th G ENE R A lAS S E M B l Y S E S S ION

OTTAWA

Report Submitted

by the

GENERAL SECRETARIAT

Subject :

6th - 11th September 1971

TECHNICAL ASSISTANCE IN POUCE MATTERS. LIST OF POSSIBILITIES.

W8 A

The fundamental aiM of our Organization Is to encourage and facilitate co-operation in pol ice matters between affl I iated countriesj

One of the Most valuable practical forms t~~t this co-operation can take Is the technical assistance which some countries can give others to help them make improvements In the organisation and operation of their pol Ice services and Increase the efficiency of their staff.

This question was raised during the 29th G~neral Assombly session held in \~ashlngton in 1960, but information collected subsequently is Incomplete and no longer applicable to the present situation. The 37th G8neral Assembly session In Tehran In 1968 thereforE) a,sked the Secrotar i at to dra\'~ up a new I nVl.?ntory of the existing posslbl Iities In this field.

In order to collect th~ necessary Information, a circular qu~stlonnalro (N° 2123-ASTEC/l01 dated 20th April 1970) was sent out to all Interpol National Central Bureaus, asking them ;"hat forms of tE.'Chnlcal assistance wer8 available In their countries.

. / .

If you have issues viewing or accessing this file contact us at NCJRS.gov.

( listed

- 2 -

The main headings on the questionnaire were

lo­

ll.-

II I .­

IV.-

ORGANISATION OF ASSISTANCE

~+E~~~E~~ WHICH TECHNICAL ASSISTANCE IS AVAILABLE AND THE FORM

BASIC PRINCIPLES FOR GRANTING TECHNICAL ASSISTANCE.

APPLICATION PROCEDURE.

The ,General Secretariat recel In French'aiphab$tlcal order~V~d replies from the fol lowing 24 countries

FEDERAL GERMANY - ARGr.NTINA DENMARK _ SPAIN _ UNITED STA~E~U:T~LIA - AUSTRIA - BELGIUM - CANADA -ITALY _ JAPAN _ NEW ZEALAND _ RANCE -INDIA - IRAN - ISRAEL -~INGDOM _ SINGAPORE _ SWEDEN _P~~~T~E~~~TED ARAB REPUBLIC ~ UNiTED ND - THAILAND - VENEZUELA.

recelved~he present report summarises and collates the Information we have

As far as posslbl t~ n e questionnaire. the four-part plan set out I et'h e Information given for each country fol lows

e various kinds f from the United Nations Is described tOgetherT~~thtetchhnical assistance available provide for National Central Bur~au:~slstance which the I.C.P.O.-Interpol may

In order to make It easl t brief table s~mmarlslng for eache~oUo consult the report, we have Included a ~~vanced police training available f6try the different types of Initial and th!a:~ln9 grants; the avail Ibll Ity 0/ s~~~r!T~ s~udents; the posslbll Itles of

nguages used; general remarks. se staff for missions abroad;

o

o 0

..

. / . I

- 3 -

FEDERAL GERMANY :=

1.- ORGA.;..:..N :...;::1 S;:...:.AT~I~O.:..:..N ....;:,O;.,;..F...;.A..:.,:S:.::.S.:..;:I S::.,;.T.:..;..AN:..:..;C:.::E Federal Germany has no overal I programme for grantIng technIcal

assistance to other countries. . Any requests for such assistance are based on special treaties concluded

with the developing countries. The Federal German Government then decides what aSSistance may be granted, In each case taking account of the provisions of

the treaty concerned.

11._ FIELDS IN WHICH TECHNICAL ASSISTANCE IS AVAILABLE AND·THE FORM IT TAKE§.

In the programmes carried out, so far, prIorIty has baen given to train­

Ing uniformed and criminal pol Ice officers. Under the terms of agreements made to date, the Federal German Government

has borne all the training costs Involved but not the malntonance expenses of

students. Indlv\dual,-staff training is provided.

The length of the trainIng depends, In each cases, on the student's educat I ona I. standard and the purpose of the tra I n 1 ng·

For long-term tra I n I ng courses, the cand I dates must have a know'l edge of German but there Is provision for six months' language Instruction In the

agreements. "Information visIts tasting a fow days may be organIsed In languages

,other then German. With I n the framework of I nternat lanai co-opera1· lon, the Bundeskr Iml na I amt

.glv9s all posslblo assistance, provided that no expense Is Incurred for the

German ~uthorltles.

2) IC~~§1_~Dg_~~lDt~D~DS§_9C~Dt~·

There Is no regular scholarshIp programme.

Experts may be sent to the developing countries under the terms of the 5pe~ I a I ag reame nt 5 and t his depend 5 on the spec I a II sed know I edg e of the expert concerned and his linguistic abilities, as well as on the number of staff

avaIlable.

. / '

~ .... -------- --~-

II I ....

I t'I ('oeh §p~e I fI G tltHJ{J 1 I'!' I fj '~tf10 reO(Jt"l!l1 (lorman G('Jv(jrnmOYl'r wh I dh deeldo~ "'ho t:lmourI'Y Gif' 'I'Yf:Jg of ofj~If3'f'ai1G~;I 'hJ lJu pf'Gvlded J wl'rI'lIn 'rhs frorfl(Jv/l::wk tJt 'j'h<J 'rr"(:}o'j'llJf) Cle,1t1G I Udbd I

'rJiO (Jovl3rnrntHl'I' crp /'j dtJvuloplr10 dOUtyltry §hould sond any Blip I fctl'l'lcJfI ·for 't'MfwdC::ol (HrjtJl§'I'tlM~i '1'(; 'l'hE! M'lrdf:J'J'ry err 1:(:jF'tJlgI1 AfftlfrB (.}·f '1'1'10 r0d0Fni (fj(jrrYlfln (101)ub I 1'0, 'l'IH"C)u£jh 'I'ho' cClmp0'hm'I' GltJrffltltl i~ljprMt)\'j+B'I' J Wi r n '!'hu cou rl'f'ry c(J(1c@rflod.

Tho f:~1~j€H"ol Pol lOt) IlolJdcIUtll"'I'tll"S (Commt'lndo G('lrlorClI) l10s tl co"'ordlmrl'fon dlvlolon 'h~ clued wI'I'I, tjll C!ufJs'I'IQFW r"c.dtl'I'1110 "'0 't'oohnIcl'.iI and profozaloMI M~ I ~'I'~neu grot,'I'g m I v I D Ion I t1'I'ore('Jmb I" do I ~!!J'I'lJdo Mtlyor) j

S,/judy ortlFl'I'rl tWo oH()i"tJtI /jl~d tlwordod by '1'110 rodot'tll r'cd Ico 'f'o till Lo'Yln I\IT1orlo~m eout~'I'rlug (ono 9t~[jri'!' pur coun'I'i~Y).

II. ... I~ Il!L,OS IN WH IOH TUCHN I CAL ASSI S'f'ANC[l; 1 S fWA I LAI3LI! AND 'I'l-I~ F'ORM I'r TAKI:S ,,,",.,' WIiIIJ io II ~_... I "'WHI!I .... ..-~ ...... liln' .... IlI.""' h';:'l"tn'" ih < t M' 1 f, it 1 . ' !

'rho I:'odot'~ I Po II cu t!ll lows 'for'o' gn s'!'udon'h; '1'0 '-l'I"~ol1d '~ho "codata" cour~os hold ot tho Coronol Romen L. Felcon School and tho coursos on org~nl6ed crtmo provoIYtlol1 (Inti Irwos't'loo'I'!otl 'I'ochnlquos given o't, tho Ptr<3 Sorvlce Hotldqu~r·tQrs (wh I ch comos u ndor the po I I co aorv I co) •

Tho training centres oro sltu~tod hoor Buenos Alros.

Tho ~Ot~lntondoncl~ do Invosttgoclonas Crlmlnalras orgonlsos three coursos on drug traffic ond addiction ovary year to train Junior offtcers In provon1" on mGthod s. Each call rso I as·t5 one month and compr I 50S thr09 2-hou r sas~lon~'PGr week; tho coursos ere held betweon May and October.

A maximum of four farelgri students can be acceptrad for each drugs courses.

Tho only language usod Is spanish.

. I .

l ,l

Durlnfj '!'hu ebur!jo§ 'f'I1~J rOdtWfll Pal 100 prbvldo 'fru~~ Irm-I'r"lH)'f'l(lrI and rnu~l~ fer thu Dtudont0 In th0 frelnlno cuntru0 run by thb p01 leo (and, If nocMGflry# fr!ilO modlerli "'r()t]'I'((!t1i1'I' In +hu pC11 160 hBf:lrJ!-j'al), bu'!' do tltiF ptly any o'1'110r oxpun§u!).

!\[1rWtJX I rnd'ro I y 'I'wurd'y W'tltrl'fl tHOO aVIi':trcled f n nil uncI'! y~tH';

'rhu I~ud orB I rttl I Gtj ttl rl t)~.md (.HJt.:1i tl'bjH '~b fl!'rwr ('J(JU l'J'h" r ()~ ItCi hu I p , ~jb I Vo bfH)('l U I c, urgtlr'l r on'I' kmrll f 'j'(JGhl1! t.11! or +ttd n r 1'19 )1('OD I ~mtl A bu'r br'll y pny

'l'hU flt\ I ar I DO of' 'Hwtw (j'I'tlff.

III \""

Ctlnd I du'j'Ob f!,r 'rhf) I'Ci1dti'l'0" C()Ut00tl muo'Y bb ~j.b I {; ,to prtNfJ fM'r 'f'h&+/ MWJ or'l'fwr Crimp I (;'i'rJd "ftho 'j'h I rd yf;7,lr of 'I'fw I r b~;(;;(jnd~ry t'Yf'ud I (;'!J t}f" to I J til/ed !t61(1~' elmller c~urGU 0f 0duobtlonl

Tho CUUt'90D run by 'l'h~J Ffro ourvlc{) ~ro t}VlJn 'ro Ju/'lfc/r tJrtQ fAlnlor' c,Hlcor'g.,

Th0 drug c~ur!)(Jf) rur1 by 'rho ~fjrjr1'l"()n.df:>(lCrf.j, dv l/"i~!.~.~tfa~ck)(llja (Jr;{tfllr'f('3f(j!)~ I:lro In'l'ondod 'for JurJlor' uHlcorn bo'h/o£Jn 't'hu rml~!} af PffCftJf erfncfptil ?JnC Oflcl~1 SublnGQ()ct~( <Jncluolv0),

'"

I V • - AF'PL I CAT IOt4 Pf~OCfW(JRg ,

Tho Pal leo tJu'l'horlfl09 It'l tho countrloG c~rlc;6rn()d should (jpplr tv th~' P()llcla fodorC1I, 01vlslorl do Jr'lt{)rcarnblo dDI EGtfJd6 MtJyor, C(SI J(; Mor(;rI!l 1417, plso 9°, Buonos Alr65, CapItal FfJderuJ.

Appllca'rlons may also b(J !wn't by 'I'hl) In'rorpvl f~.C.i3. in thO' country concorn~d to the Argtm'rlno 11.0.B.

j . __ L ___ .~~ __ . ___ " .. _._,_,.

"~-,..-,,~ ...... ~ "'~ ....... ~. --.~""""~.~----."'"-.........,~ ......... -~~"'" -'-.~-. I "

. . "

·f II ft _'I'

; I

It might bo posslbloi'o o0nd fln oxper'r f.W loc'rurorfrcm ·tho Pol Ico Academy to ~noth(i.lr coun'I'ry, bui' on I y i'ho governmont cou I d d(JtGrrn I nG tho cond fIt J ons for such a form of ass I s'h::mco.

I I J T- BAS Ie PR I NC I PLES FOR GRANT II,IG TECH'" I CAL ASS I STANCG

No basic prlnclplos hove bC;Jon /old down by tho Stcrj'o.

IV. - APPL I CAT ION PROCEDURE,

The CornmlS51onGr of Pollco Is propared ;'0 study MY appllcertJons tn~do 1'0 hIm.

B. SOUTH AUSTRALIA

I. - ORGAN I SAT ION OF ASS I STANCE

Thero Is no specIal feed body for deDI Ing wlt~. quost{ons of tochnlcal assistance In po/lco ma~terB.

Reques'rs shou I d bo add res sed to the Corrin 1 55 I Ofler of Po I 1013 I n Ada I a I de.

II .... FIELDS IN WHICH TECHNICAL ASSISTANCE 15 AVAILABLE AND THE FORM IT TAKES

- al The recruIt (cadei') training course at the South Australian Pollee Academy extends over a period of 3 years. Although tho coursos Is not Intended for fore Ign students, some cand I dates may be occep'f'cd for short perIods so that they can study the tr;,:,lnfng system In opcratlon.

- bl Every year, usually In July, a .5-'fleek course for Detectives 15 held at Po I I ce Headquarters, Ads I a I de. TvlO p I aces on each course Gan be reserved for

. foreign students who have at least two years' general pol Ice experlencc.

- cf A motor cyclo course to tr,pln traffic patrol offIcers Is organrsed every six months at the Traffic Division H03dquarters In Thebarton (Adelaide). The course Is of 5-~leek duration. T'ilo foreign candldotes may be admItted butthfly would first be required to meet local driving licence qualifications.

- d/ It is Intended to hold courses (It'lstlng for 3 to 4 ~/eeks) on the lal'/s of eVidence, court procedures and prosecutIng techniques, at police Head­quarters, AdelaIde. Tvto foreign students could be accepted provided they came from countr I €IS 'ill th a common I a~1 Jur I sd i ct ron.

! f .. _ .. J.n ____ _ -~~-'----.-."-.-

. / . ..•.•....•. -----.•. - ·-----·-·-.. -~ __ w ___ , ___ ~_~.

.. 6 ...

M 01 It Is ~Iso Intended to organlso a D0rlos of threo .. or four -wack courses '\'0 'rrDln Sorg0Eml'o. -rVlCJ forolgn studon·ts rn~y ~(!J 4l~m~~t~~n~~C)lha courso, provided that they hOVQ at least flvo yoars oxper one polleo du'I'los •

• 11 Althou h no gpoclnl courSOD Bra ~rgonlsod for foreign students. r.l Ilmltod numbor CC~ld bo aecop'\'Od ,for "on"'I'ho-Job" 'rn)lnlng In flngerp~lnt (ldon'l'lflccrl'lon, pho'\'ography, br.~\ lis'rlco, olornonttU'y forensic science on to\ocomrnunlcMtlons.

Eng\ Ish In tho only tenoungo usod.

I I bl '\'0 c~rtoln countries oniv Travel and malnton~nco grentD oro avo a 0., ~ h os as the through tho South Austrel Ion Co~nonwoD!~h Governmonl, und~r ~uch sc em Colombo Pion, Unltod Nations DWBrd9, olc.

Id d ~ dltod forolgn pol Ice students Acccmodation Dnd meAls cen bo prev 0 ~ccrec "tly these fecllltles

cr!' pollco Hondquor1'0rs, Adolnldo, at nomlne1\ rl!lro$. urren , CM bo oHor€ld cd' npproxlmcl'l'oly iA 2.50 p~lr cloy.

~) g~99CI~L_I§9bn1919n§~Qc~lQ9IYC~C§

Llmltod assistance of thin natura may be provided by sendIng:

ff bl resoarch and plannIng); _ oxports (trainIng for recruIts, tro 'Ie pro ems,

_ technIcians (fingerprint Idontlflcatlon, forensIc sclonce, radio communications) ;

_ lecturors (questions of pol Ice edmlnlstrCltlon).

Id be consIdered on Its IndIvidual Any requost for such assIstance wou t t ff merIts, but as a general rule Austral Ie would only pay the salarIes 0 s a during such assIgnments.

111.- APPLICATION PROCEDURE I I ta should be made In the first

All applIcatIons for technlca a~s s67~ceG PO Adelaide South Australia 1 nstance to the Comm I ss loner of Po I Ice, ox ,... , 500' •

However, requests for financIal assIstance should be ~a~~t!~~~~9h dIplomatIc channels and sont to the Commonwealth Department 0

AffaIrs. Each case wIll be dealt with on a separate IndIvidual basIs.

. / .

- 9 -

C. V I CTOR I A •

I. - ORGA~II SAT ION Of' ASS I STANCE ,~"";",;,---,;";;",;",;;,,,;,,;,;,;,,,;;;,.-

There Is no specl~1 usod body: each roquost Is consIdered by the Chlof Commissioner of Pol leo In Melbourno.

II .- FIELDSIN WHICH TECHNICAL ASSISTANCE IS AVAILABLE AND THE FORM IT TAKES

ForeIgn s'rudonts rnay be tlccopt0d tor the vDrlous 'rypos' of pollco courses organlsod In VIctoria:

- 0/ Basic 'rrElInlng : 20-~lGok v/oursa. Although thIs courso Is not Intendod for 'foreIgn students, th(.JY rnay bo adrnl'ri'od 'for shod porlods In ordor to stud y tho tro I n I ng sysi'orn In oporF'J'j"I on.

- b/ DetectlvG trainIng coursos o'f IO-Vlcak duretlon are hold throughout the year f.lt tho Forons I c Sc lonco L1;lborDtory Bu II ding j Mo I bourno. T'I10 pi acos can be roservod for forolgn studonts, provided thay hDVO conSiderable pol Ice

, exper 1 ence.

- c/ Thero 15 (J Moi'or Driving School (Da~,son streot, BrunSWick, VlctorJa) wh 1 ch prov I dos a 5-Vloek course on rOf.ld I aI" cJnd roadcraft. n/e pI acas can be reserved for forolgn studonts.

- d/ Three of four 'ren-wook coursos for SLlb-Offlcers (Secondary In­Service TrainIng) are held annually at 'I"he Police CollegG, Airlia, South, Yarra, VIctoria. TVlo placos can be roserved for foreign stUdents on ench course. T~/o places can also bo made aVollable for forolgn students on the 6-month courses for offIcers (Tertiary In-Servlco Training).

- e/ Thero are no courses specially designed for foreign stUdents but practical attachments can be arranged with departments special Ising In bell istics fingerprints, radlocommunlcatJons, atc.

Engl Ish Is the only language used.

Grants of th I s nature are on I y ava i I ab I e through the CommolW/ea I th Government of AUstralia, under such schemes as the Colombo Plan or United Nations Awards.

App I I cat Ions for ass I stanco of th I s type ';IOU I d be treated on the I r merits. If such rnlsslons were undertaken, the host country ,;{ould be required to meet al I the costs involved •

. / .

- 10 -

1\1.- .APPLICAT'\ON PROCEDURE The Chief Commissioner of Pollco, police Headquarters, Russell Street, Any requests tor technical assIstance can only be dealt wIth on a

separate Individual basis and should be made In the first Instance to : the Chief Commissioner of Pollco, police Headquarters, Russell stree, Melbourne.

000

AUSTRIA ::t:::m====

1._ ORGANISATION Of ASSISTANCI Th~'Austt\an Government may grant technical assIstance In polIce

matters to certaIn developIng countrIes. Each request Is fIrst examIned by an Inter-mInIsterIal commIttee.

1\.-FIELDS IN WHICH TECHNICAL ASSISTANCE IS A~ILABLE AND THE FORM IT TAKE~ 1) ~~D§r~1_tr~lD1D9L_~9~~D~§9_tr~lnlD9L_r§ir§§b~r-~Q~[§~§ General and advanced training for foreign police officers Is financed

from funds set aside for assistance to promote technical development

(Technlsche Entwlcklungshllfe) -

Maintenance gronts may be awarded to candidates from developing countries outside Europe under the torms of bilateral technical assistance aggreamen

ts•

Travel expenses are not paid by AustrIa.

It Is also possIble to finance mIssIons by experts or technicians to the developing countries, but some of the expenses must be borne by the

latter.

111.- BASIC PRINCIPLES FOR GRANTING TECHNICAL ASSISTANCE - -Foreign pol Ice off.lcers must have an adequate knowledge of German.

. /

- 11 -

ThIs condItion may be waived In ex~eptlonal cases.

IV.- ~PLICAr~N PROCEDURE

The government of th send an offIcial a I e country requesting tech I that country. This ~~ :~at~on to the Austrian dlPloma~lcal assistance should of the Inter I'or. p ca Ion w I II then be passed t c represent.t I Ve In on 0 the AustrIan Ministry

000

BELGIUM ~~

1.- pRG~~l.SATiON OF A.SSISTANCE

_ By Roye I Decree of 15t Developpement was h January 1962 the Of developing countrl::~e responsible for Belgl~n gover~!~entdael la Cooperation au aid to the

The programme technical assistance s, execlulted for some of these countries n po ce matters. have Included

, 11.- FIELDS IN,WHICH TECHNICAL ASSISTANCE

1)

IS AVAILABLE AND THE FORM IT TAKES

General tralnl d ______________ D9L_~_y.~DSed training refr h __ •• _______ .t. _____ §l§_ er cou rset;;

The Office de C • ---------. responsible fo ooperatlon au Developpeme t ( ments '~o POIIC~ ~~gantISlng training courses sem~Flar~.'C'~') Is not directly . par ments. ' s an symposia; or attach-

Applications should be which wll I then Inform the Mlnl~~~~ ~~ !~:t~~~~stry of Foreign Affairs - O.C.D.

2) IC?'~§l!_~Dg_m~lD!§lD~Dg~ grants - -----

Trave I qrants may b travel expenses'to and e awarded to foreign pol Ice offl African countries I d from Belgium for nationals of th cers: return return fare only,'fr~mo~:f~~u~n~a~~I~~S~~;lfOhr national: ~~r~~~~rC~~~~~~le e rome country. 5,

ace MainteMnce grants may also be ordlng to the annual study and attac~~ar~ed; the value and number vary en grants programmes.

. I .

the

'%) r.Xhaj'j·S 'h:;chn I Gl,lns 01" ! Bc'I'lIrl::lrS J i_~~ ___ ' ___ ~ __ =_~ ________ ~ ___ _

OBlr tum can - ~n(1 Indued alreedy daes - ~Bnd exp~rt~~tech~lclans.~r leoturers t~ th06" developing ('Quntrlu" with which co:O&"ral\'In ~~~:~~~~IS

e bUBn t":one tuded. A'I' prusljn'l', thusu eowr!'j I U6 arE:! I ,llrum J,e , • ~~jli::l Conoo"I<lnshasf~) Ivory t!oas'!, Gabun, InC/onesla, Mclluysla, Maroc.co, Nl DElr: P~ru, Hwancla I Sent:iru I and I un's I t~.

The CLlrrtln'l' lIst of co-opunrl'lon rWOorammtls lIlHlur'l'alu:m by the o.G.n. Includes missions by I

III. ~.

... lechlrura 'from I'hu Pollcf;J Colll:JUU ('I'll 1'llI:J Demacratle l<epLlbllc of '!'he Canoa, Hwanclu ami I:klrllmll) i

..,. lec'rtlrl;lrsfram 'l'hu 'IT~'lnlno c;olluoafot' ~10url.:!:.§. . .!IHA l'ar!l!:.~..J!L<!Jcl91D!. ('to 'l'1H;l Dum()l:~r(lt I C [{t:lPlI!1 I 'G of thu Gonoa);

.. a uchlrors f rom the po I I ctj mc.10 l!::iITtrl'I:j!:!' tra I n I no co II egE.! ('1'0 'l'ht:l 6umocrat I c Hl::.lpub It c o'f till:! COllOQ) i

... adv 1 sers on po I 11.~\:J ~,drn 1 n I strcll-' on (10 thu Db01ncra'I' I c Ht:lpuh I 'c Q f 'f-h£; Congo) ;

I tl r '

-1"1 l'lor'occo). - advisers on prison ornan Scl" 01 ~ p

I'f Bel ttlm Is to grant "'ochnlel'lI assistance, thuru mllst f~rS'l'bl:j Eln I nter ... govtjrnme~ta I a~JnJt:ltnl:int \.1ml tf)l:l emltrtry concurnud must hu I nt.1 tided I n on annual programme,

Thl:l lnsh' prlnclplu!:i for c)rantlng Clt(1 Inl'he for'm (yf s'l'aff (exp~r'l'5,

tee h n I e I a ns o~ I';"tu r0r s) a rei a I d d~"n In t hu a9 r""ma~:r:r~ I ~ ~ s:~~~ s " ~ P~~I ad. abovo"munttonecl countrlI:Js. As ai' 9wl1 t:l

frBI rUI~,). f~~~E/~g2t co~intry must 'i'al(e

of 'two-years with the PC)SS 1 b II ty I,) rwnUwQ , responsIbility 'for 1

- pay 1119 a 'f 1 Xt:ld contr I but t on pur ElDun"!' pur month;

payml::.lrrr ()f thi::.l (')H I cur I s n .. rturn 'trflvo ()xpunss!l . . I and thoss of his family;

- accomr(\oda-~h)n 'for thl;) oHlt.~ur ~ndfor his 'family;

.. medtcal troatmunt tn thu host country;

... tr~wo I expensos w t '~h 1 n tho host country and a '~ravt) I a II owanc(.) J

... tax exomptl(.)O tor all Incom(.) rvcolvod 'from Dolglqmi

... exempt t on from t ropor'\" tax en", U' y on ~ d t personal 01foot9, furnlturo and on~ motor vehicle p~r family.

. / .

.. 15 ..

A$ far 8sfort;! r gn 110 II Cl:l Qff I cars, are C()nc(Jrnl.:ld I tl'1uy mcly bEJ qcC;op'l'ad 'for 'I'r~' In r no In Oe I () fllm pro\' f (11:JeJ 'I'hat "1'118'1 heVEI i'/18 rlf;J(':OSSC1l"y qLln II f r ca'/'l ons for 'l'1)EI 'ITal n I no proorammo rUfJLlus'I"(;jq fH1(j Imvu oLrl£l r I1EJC/ '/'he c)PfH'ovn I of 1'h$1 r own ~ntl thE:! Bt:llolan QOV8rnrnenr.

IV I '"'

Appllc~:rI'lonsfor cj!:i&f!rhmcu should 1m tnt'ldt:l by "'hE:! Mfnlsi'ry e>f Foralon Af h~ f rs of -1'/1(;$ cOLlntry GtlnCl;Jrnurl or by tlif.;J MIn I S'ITY rldspons I b f e for i'9l:hn r C/;) I cc)"opercl'l'l on.

ThE:lse tlpp I I cerl" ons SilOU I d bu SE:ln" '10 '/'IIEJ Mf n r Si'EW for Deva I opm(;Jn'f' CO-OPf:WEI'I' I on 'j'hrmloll 'I-hid i:lCcrt:ld I 'h':l(j 12t:lhll ~lLJ1!lillllL~. f n f'tll.:) Cmml-ry cancer :J,

CANADA . =-

I ....

TIlt) Cani:lcJ r i1n I n'l'urnfl'i' I (lnq / Dl)Vu I upmen',' A§(·mcy, Vllll ell I ~ a branch 01 'I'/)o Ptlpar'l'mf:Jn'/' of [x'I'urnill Affi'll rs, Is "'flE; ft:l/t.wa I b()c1y rm~PQn~ I b /0 for dea I 'n9 VI ''''11 '/'ijcl1n I ca I r1SS I ~tnnctJ mr1'f'turs.

II,,,,,

MombCJrs of f()f(Jlon p()/Ielt forclJs havo a1'1'(ijflC1(Jo pollcG i're/nlng C()l,Jr$OS orOElnrsecl by 'rho Oni'[:w/e) Pol rco Go/l(;l)1J a'f- Aylmer COnhwfc) and by 'the Royet CanC:)d' An Moun'h3d Po 1/ C(;I "N" [) I v r s I on i1i' Rocl<c r r ff(j Wn'j'f,w It) •

(l) The Oni'arlo Pol ICG Co/loglJ opc;rates under the EHJ$pfces of i'he OntarIo pollcQ Commission, Thl& CollGOo 1T~rn$ 03./1 lovo/s t)f pollcG pGrsonnol for the province of On"'arlQ, srncG 196:~, pol/GQ CJfffc(1rs fn>tn o1'h<u· countrl(j$ tllW(1 Q'I""Qndod COl,lrSQS a'l' '/-/10 CQ 1/1.190,

b) Tho Roya I Ci1nad 1 an MQuni'l,ld Pt)/ r co oroan I ~GS !$' x 9"'~(Gok Cf)urSGS .a yoar for cano I dei'os \llho aro us!,)!) I J Y of 'tho Jun r (Jr off J c<w <>r S(JO 1<),. non"corrm' ss lonr;d of f 'cor I ave I and who havo 15 'to 20 y4';1ar$ po I r GO oxpor I QncV, A max' mum of two foro' en cQnd I datos cou I d bo occommodwl-od por CQurSG.

Tho abovo-men'r' onod courf.iGS al~O advancod i'ra I n r no COUrsCiS but an] ncrl' nocossarl Iy deslgnod for offlcors 01 fslbla for promoi'/on.

. I .

:1

- 14 -

t alnlng has been given to foreign In addition, specialised techn~cal t ~ p.ollce Laboratorles(ball Istlc?,

pol Ice officers In +he Royal Canadian o~~n:lc'sclence) and In the Headquarters handwriting and document examination, fo I tlng Identification and photography). IdentifIcatIon Branch In Ottawa (flngerpr nIb

assl ~tance rendered has taken the form of on-the-Jo In most cases, the -

training. Is part of the Canadian police Col lege

Training In pol Ice management course.

The languages used are French and Engl Ish.

Grants are awa rded to foreign police offIcers.

ThIs matter is the sole responslbl I Ity of thesD~~~~t~~nt Affairs. Each'appl1batlon bconsldered separately on It

of External

to help with organisational, Such staff may be sent to other countries

technIcal or training problems. I assistance of this nature In the past f; the

Canada has supPllled technlca Is dependent entlrel'y upon the need 0 the extent of the assIstance rendered coun'try maki ng the request.

4) Mlscel laneou§ ------------Equitatlon'tralntng has been P' rovided for"foreign po'llce "officers.

BAS I C PR I NC I PLES FOR GRANT I NG TECHN I CAL ASS I STANCE 11:1.- , tl

," Affairs lays down the prInciples for gran ng The Department of External

technIcal assistance.

: ! , ;

'I t

I

:1 t\ i'l 1 i J . ~ ,I , 1 ,I i

IV.- APPLICATION PROCEDURE \\ De artment of Externa I A,~fa.1rs through \ t

. Applications should ,be sent to ~~~nt/. Should the requestln'!::} 'co:untry be II th'e Canadian Mission In the requesting" a YI In for technical assistance, J I

seekIng \iTavel and maintenance grantsFwhe~g P~f~al~s Department of that country. \I th app Il cati on shou I d come from tho ore n 1 tl ng \\1

e th NCB of the country reques I! APP II cat Ions may a I so be forwarded bye. • • II

assistance to the Cal!adlan N.C.B. ' \ II It U

. / . 000

- 15 -

DENMARK

Since Danish Is the only language used at the Danish Pol Ice Training College, the only form Which technical assistance In pol Ico matters can take Is the sending of experts, technicians or lecturers, on mission to o'rher countries.

These missions are very limited In number. They must be arranged In advance with the country requesting assistance with regard to payment of expenses. Denmark wll I normally undertake to pay half the travel and maintenance ,expenses of such staff, a I though 1.11 except I ona I cases tna fu II cost has been met.

000

SPAIN

1.- ORGANISATION OF ASSISTANCE

Technical assistance In pol Ice matters Is provided for the Latin American countries, the Philippines, Arab countries and the Republic of Equatorial Guinea:

Assistance may be arranped, on a reciprocal basis, with other African countries and with the fol lowing countries: Federal Germany, France, tho United Kingdom, Italy, Japan,. SWitzerland, Sweden, Norway, Belgium, Netherlands, Lux~mbourg, Denmark, Austria, Finland and the Mediterranean countries.

The competent body Is the Dlreccion General de Segurldad-

\I .- FIELDS IN WHICH TECHNICAL ASSISTANCE IS AVAILABLE AND THE FORM IT TAKES

Candidates from Spanish-speaking countries may be admitted to the Escuela General de Pol Icla In Madrid, where they attend the same courses as Spanish stUdents.

Aoout 50 places a year are ava; lable for foreign stUdents on each course: general training course, advanced training course,for ofHcets el,lglbfe for promotion, Initial and advanced specialised training (fingerprints, Identifi­cation, classlflcatbn of records, photography and laboratory techniques), courses In police management.

The duration of these courses varies from 3 to 6 months.

Foreign officers are admitted to the many seminars, symposia, etc. which are organised on pol Ice matters.

. / .

Pi~l(.;t 1 C.~1\ ,m""tlw",jclll ,tn~ t n I n~l m~y bu pr(N I cluel I n ~)OnaN I or spoc 1 ~ II ~e(~ cloPQrtm(Jntl3; t\1{:J 'f'Jr~lfln uHlc(:Jr Ib i.Hlm!'!'I'(;" U};l fHI '~!)I,f;lrVOr 'for thfJ '\llnrl'lon of t'lltJ tnll n I no pwr 1 wei •

C~\fIdl{\i.:rt\'l~i 'fnum I'hl,l 5p~U\I~I\"!'lpu\)I~lnn GOWrlTluu ~\ntlfrom Aril!l cOllntr'1uf;i whuf'U Spa n loll I (J ~jl)(.)I(~m uni QWM'clllll :

Spllln,

... tt't.wul llrl.lrrlij (rltt~lrn Jmll"t\uy 10 I,mclfrom tlpi~ln);

... m~ll trl~m~H";u tlr~ml'~ hll' I'hu d\lrwll all Qf' tlll.~ t,a;lIH'!H,J.

A t~~lnd I "I.\I~~ may \.l\J uWl.lrclutl 1m III !'ypUh ~rf f)r'(lI1l •

'1'1 \ \.1 tt\:\V~J I Hr~H\ I m~\y In l.Ur "~Il n (,tH1UU l:~lVl;rl n.IVlJ I uXfwnst)(} I nl:i 1 (Iv

n\~) ffit:\ltrhil\(.\!I(.:u urJnl:.,. uW~lI'lI~jd leJ fQrulnl1 b'I'l.ldl.H\I'11 f.1r'C) l!ttl l.lf:lmU c;)fl 'l'l1osl1 t'\J~tJ 1 v\,ld by ~p\:'\lI1:J II h 1'\I{hll1\ tH

- n ..

}}t,wr:§p_.[mTES Of: AMr:HICAk ..

r'l' I s pass J b 1 ~ for '1'110 Un r 1'(,;1(1 S'l'(rh~(.1 '1'0 prov I (/1:1 'j'ychn f ca I ~s515'tfmco 1 n poll co mr~'I"tur~ to imy cOlIni'ry wl1l t:t1 hilS q cj~N'i1 opm(ln'l" (,1$(31 stanco programmo I nvo I v I no '1-110 Agcmcy for I rrl·(.Irn~t J "nQ I Dwe I Qprnl;:;n1' (A JD). For coun"'r 11Jf~ 'tho'/' cjo nol' hi!lvG ~n All) pr09rc:lmmo~ AID VIOl/I" PO vlllllnE~ to conslclor nomlnQQ$ for .ccmr$O$ on Q SPqC(:t avo II f.ll~ I u /HH~ Is, prov I ~J!.id fJ II progrtlmme c()$'I'6 ~r() borne hy '!'hu rQquos'l'lng govornmun-r or somu Q/'/wr GuJ'I'ol:>lt:.I SQurCQ.

.. ,TllQ f~llov~ln9InforrOi,rrlon r()f~Jn~ :1'0 'l'hiJ In'r(~rnrrrlonql Pol leo Acadomy, IllU Ctmsolld,)/£;j(j rl,J(jur~1 L~YI kn-forc~Jm(m'r rralnlnH Cun/'Qr ~n,j ol'/1fJr fJs1'nb/lshmen1'.s.

The IPA forms fji.w'l' ~rf 'j'11£i OfflccJ of PlIl~II'~ SMfrly, Agoncy for I rrh3rn~l1' I (ma I n(NU I opmf.ln'l', I iup1Jr'l'm1m1' ()f S'ftJ'ro.

, .... Tho Un I "rocl Si'c:rj'os Is ,)'1' prQsunt nlnn J ng '/"f)chn J co I OS$ J f~i"i)nc~J pr.osrammGs

'n t""(Jn'l'Y-f.:d fJlrl' cou niT I f)&. Th~ spuc I iJ I r bud boel y r()l:~PQns I b 10 J $ i-t!o Agfmcy for' Thu numbur (1\' t!('i;,Hlhi t,lwunllJtl vurluu. Appraxlrmrluly 50 fjrdrl'I't1 a yotlr uro u II m;~' l'u~1 for \.11 .. \(;h ';mlf'~~). r I I n1'urnn"l' I anQ I D()V(J loprnorrl' (A j[j) wtJ J ch opGrai'(;J$ 'thrQugh 'I'ho Off' I C~J of Pub II c

Sflhrly COPS).

Su~h s'h.\ft C;~lI\ tH) provtd\Jdfor pl11 ',;u tl(.hoc)ls In 1~(~'I'ln Am~rlca. All s\lbJtJc;t~ .:lml tvchn I qU()S cun hll \,:(lVUf\"ld.

II." r: I filJ)S I N ~/I'II CJ} 1Fr;tJtllf;l1hJ~S51 STANCE I S r~\I.A I L~f3!.~ ANO THE Ff}RM IT TAKES

1) @~D~csl~rCe!DID8t_grrygnS~u_tc~lDlD9~_CgtCg§b~C~~g~Ceg~

In s()mt.~ C~lStJS, t:lHur Ul)r\..·lOmunt~ wIth tho country m'lncornf;.lc\, Spain may pay ; SOI1lt.J or ~\ II of th~) uxpunsuti t nmtrfucl t'llif I tlg s~lch III I ss Ions.

Thu "l'n:lInlng cd 'foroJ!)rI pollcf;;) offlc(;Jrs, orgonlsed by thu ()PS; .Is ~chla II y carr loci (1)"1- at '1'11(; I PA J n If/fl5h I ngton I wh I ch Is ;3"j-;-untJQo by cand 1 dei'as f rom thE:! cau n'IT J (;JS IH.mef 1-1'1 nD f rQm lJ. S. ilSS r StiJrlC0, "'ogot/lor 'III I'll i'hOSEl from Q1'her .~

III. '" BASIC PHINCIPLlS FOR GHANTIN(~ Tf=.CHNICAl ASSISTANCE .-,.;.;; ......... _ ..... :Hoo\i.. _ ~ • "'"'$......... - ~ .

Thu sumo c{)\'Kltt\ons Clpply to both forolgn ancl Sp~nlsh cancltd!:1'h:ls. The highest standards of bohuvlour and morols al"\;) essential.

IV, - APPL' CAT ION PROCEl)lI~E

Appllcatlons. for asslstanc~ should bo made by the competent pollee authorlttos of 'tho coun'try concornE)d.

Thes(} applications should be submItted to the Interpol N.C,S. o'f the requesting country anct transmitted through diplomatIc channels.

The Dlr~tor General de Segurldad \s the sole aLlthorlty responsible Tor S,ral)tlng atd,

000 \ I ·

i' : 1

I !

, ! : ! , l

II II If i! • t

countrlos. .

The IPA offers a ~/lde range of courses rangIng from Benera] training to Instruction In highly spacla'ls~d techniques. .

a) The S(,;m I or Course J s S I VDn I n Eng' Ish and Span I sh and I asts for 14 weeks.

It Is desJonecj for foreIgn canc1Jdates who hold posItIons ·of responsJbIlJty or v/ho comma nd maJor oparat I ona I e lemEmi's at nat I ona I, prov r ncl 81 or munl c I pa J level.

Cand I dei'es ell 9 I b I €I for promot I on may bEl acc€,lptoQ for ttl f s courSe 1 f they have a 'I' "east thf;.l ranl< of .Lleui'enant Colemel orequlvaJent c fvll Jan n~nk.

Several hours during i'he course are Qevoi'ed to pollcEl mqnagement traIning/ II ! ! Two Senior CourSes are field each year with a maximum of 30 ,particIpants ! i In e~ph cours~.

tl The cost of tuitIon and maintenance Is $3,000 per partIcipant., exc/r.zQlng I I International travel expenses,

L. . /.

I~

11\ ll\l~\ 13~Htltrll lllU\'llU It\ l\t~\)1 \11 I::\lulli~h~ kl\II'III1"\1 ~\lIIJ t"I'f.lllt·I!\\ II IH~I~ 11 \W~\It~ ~

111\ • ." ~,'\li\\ld t'\1I1\,'I' I'CI \\1 \I\HI \Iv lilhilli..ll,tl trH ~·HII\\lIl\."dHI\\l11 }!nIHd~ Ht \'1\llh.\\ II\~ h~ j-\Ihl \\h.\\It\llltlllln\ til' III~Ulil HI ri t\II\\Jnh!\\1 1·\\;1111111 It.lld~:11H-l\>\f-{ Ht.t\H''I\'\.\ \11\\'-\1 \I~'\JIA 1\\\\iH V~MP\' H'~\\HI hq\r.~.l }\I\~\ lIHlf\ ,,\1\11.11\1\1.,1-11\1 )~l 14.1t1t\l\lttll~111\}1J \,~nd\\H\\'" \\1 ,I \\il\ h'il \.\~;I ~ih'H,;

\ \~\\\)~,\;t:l\ ~ H.I\ III \I\H \ U\:\ ~l\ hi lid ~\ tHI \I!t.llllt{ II HII III~\\) \1\1 H II HWI'-ifl I H "lI \!mll III" \.~~\\r.'t~ \ fllli!v 11.-\\", 1\\\< hllll· ~\I'j\I\1 \ I HII I I'll n:n II Hi' \I ltlllill HI }-llill HJH I t-lIt1

\' \ V \ \ \1\1\ \ ,.\II\;'O

rl'~\\\ \iiHlih'+:\ <,,,Iilt·ltd \~\)\\l \11\\11\11\1 \\1. t~n,\\ H\\ III H\I~\ tlt IlIv1 rHIIH~J111l1 \'\I\'.,\\~.h~ h~ \.\\ \ tll\\ \ h·I\~r.\I\I"\ \\\\lH H'\I\\dHI.)\ l.\"l)\l", \4t,!\I)I\ HI h'I\I\,~qW~lh.')'; II~III HI ~\I\I\\l'l\h'\\\\~ H \11\'11,:'\ .. \\111 '<n1p\\\I\\: \\i\'Hl:d'uql\HI\~ \llt\\I\lr·hl\ \lilllt!IIt-11 l)lH!I.I~ \\\I'\\\\.-\tl,,'\\\~\\Il\ Ih\\'t·H\ \Hl \,\\V "'H\r~{\I·)'\I\\,\\I\ I lll-\! l-'~illll'\(\ J IIH\ Ihll Ili'IIIHl ~\III\ Hltthlll\l:I.

t \ \ 'i~},\\1\". \ \1.1\ \ d 11th \ \ :tr t\ t':, \\IT'HI 1\\\' \.\\I\Ih".\\\\\!i'\\: b\ t\II\I)I\·d ~'H\\\\"'~i~' llnl \;)"Hl ~~ hd,·ll Ht 1111

\q\ \ h. qq\\\ '<l. hl\\ I'll \'\I·~·~~\\\\\\d\h·d till lill "I·lt·l! ~'H\\I\~\lr,

\\\\\ ~'i\.~1 \"_ \.i\I\I\ t\'~\\I\ IlId\ ~~~ ~\\\\ IIIII \HI 11\·1\11'1\11;

U\)'\ V\I \\1<'1\ ~.;l,..\ h~\.' \~\\\~\ \\\1\1.1\\ \ n \h.\\\\~)~1!\ iI I·d 1I111\.l "\Ii:\ 11:\ till 11\1\11 \I'" 11111-1\ f.:i I V '\\\ h~\ ... \hW \,.\\\\\\,L·\h''ll }\\~\\\: \1-';..\\ \.

\\,\\\"l. h~ ~v\~,~i\ h\ '¢\\'o,\\fp th~' \\H h \-:1\1:\ ;.1\\11111 \\'=1\\ -\ u H\~ 1\\,\ ~1\:\!1 t:;l:1\ t=lt·+~tl ~~r' ~~,\'!~(~~ 'l\:'\3%?~% ~\\\\\'\\\.\\ +;\ h-;\ -h' f\\~ \ r· \'~H\'\" l-\i:\,S \ ~ \\\l\\=\\ll RlIlI ~~.(I)I::~I·l13I1l:\'l1

~\i\o;;;. ;~~~~b~\"H~\.~J~~\\J'\W~t "' ___ ~'"'_~<_~'_'_",r._."'- .-,,, ...... >~--... ..--.-........--' i[~\~n\:~~ h~i~~ fvf' ~~'S~, '5l.;\\\\:~ ~h\~\.\ \ 13 l\B l:3ubl\l HI'~t\ -1\1 'l)h~ Un\'I'etl b h1'h.l9

~l~.~~).:' !t'),.:~~\~ \\~~,~t \:\~\\H\:B:\ 0{' ~~){\r'G\,r\B-\''e ~\lnl\alt·,y. \.\f .\,,,~ rl~1que9ttn~1 ~'IlJ~\~'!f,\' ..

, I •

, , f

! \

! I

, 1 t.l -

I : ~ IJ II jE~ 1:.9 U~E1L lsI Jr1~fJl s

VarIous mlnl6tarl~1 (lerartm~n1& are r~&pnnijlhla fnr or~ntlna ta~hnJcal a&!i\ t stM(::e 1

I p 1 Tha MIt' 1 str..Y~,(~t r:.c!.I:IJJlJl .6:f1~J.r,§ 1 t~e "f 1 ~ r'e!:ipf~\l:b 111\ f.) ,fClt~ or~~I~t I no 'l'ac:hn I (;,\1 ~"af;sT ~f"nr~{;l tp .~J..L (~'l\\nt r 1 as axc:l:.lpt 'Ilia f" r!;lnr.h"'spal;l h;1 no (·,mm I t I eEl P f Afr t,~a ~ml Ma(I~10~lsc~r t

Thl:l Government \If;lp~~rtrnelrl re~pnn&'j)le 'fnr (:'~'''rJP~,ri:rl'l()n (Se(~r~'I'~rlr:l'I' cI'Ft~1 {:haro~ de la l:oop€w/;,\l"Ion} at '1'1\\;;\ Mlnll:i'lTY crf ,'orl:iIon Aff~lr!:! Is < >r ~ ra~pon~ib\\;l'h1r orantlna aId to (~n:mc:h~Up\3~lldno AfrlC:1.'In (~O\tntrla& an{\ M~cl~Of;'\EH,~I,

An I n"t'er-oi\"\' 1 PIH:I I Cf.lrrITt3 (CetTITtJ I ntermrl'1 nni.l I (IU6 ~,itaQas) ~t 'I'!~~ M I ~ I, !rITY "'f Fpr~10n AH~lna \wo~nlqul:i \li:.lrlocl& c)'f In-'sarvl~':tI tr;~llnl.no,. ~rl"l:ar:llf"~nl!:!1 ~II" ~md p(\m 1 n' sttlrs thi:.l b\HlOf,rl' 'fnt' orant~ j:\wc:\rtl\:l{,,1 IW Ihtl I rtHK.h (JlWf:lt nm!::!n I by o111l:Jr oov~rntl\~rrts or by 1 n'l!::!rn~I'lomll nro~n ll:lJ' 1'1 rmh I

LLu.1!lL1N, WIJJ~2tLJJ~,1!t'!H~.~1~~~ifdl!J]NnL .tf~..lYLUi·~I1.k L ,.A~!..JUL.,.J.9L~ lLIll~!]'

') ~:2n~!:SlL.:.tr~,tDlmh . .J~Q~~D~~~t:tl:~lnl!JOJ, ... r~lc~~b~r.",~Q!Jr:~~~

FI)('~t~n c~anct \ {I a h.lf.i m~y ,,'!'hmd :

AI C\,\\trsvs U lv~)n \ n 'th\;) I\~\'t hUH':)l pollc(l coil anm~

~h In tho ECt)I.\L,,~~t1.~1l91~, .. ~~~m?rL~1I.ro \Lt:.J;~ClJ.Uill" Sa I n"\'..,nyr"'~u"Mor\'I''''d 'Or {n{>ar l..yon$}'~ \~h leh 'tra I 05 'fll't\ifo"1?~,O)mLf}~,~"LC~;!l..£lpdF(l.1 Le.l~ nnd Offtc\~rB de e8t~, ~"1't .... m"~,*,,,,*,,""i)«~..,rw'" ~._ 'dNia'"

b, I n thE) £92.h: .. ,~:..t19n~,1Ro¥ §u,e..~r:.l~!,r\); <1t)".r.~.1,.!~1 P('jr \5, wh 1 ch 'ITn I n~ hl'l'un) Off-totors dt) Pol lee Ad)IQln1~\·

,Q . ,,¢. ClIWt,ot<.;m:=<:\"; .q,~.'M\Ut,",}'!''I!I< .. t~ ,.@> .(4!i>'$f"!'d.~ Ai~

J, I .

d ! I! I[ I, I! II

~l i I

II i / ) j ! ! , I 1\ 11 : I ; j

[V r:CHlrarJf:'i apac.l ~i II Y (wQi:H11 EiWI hy '111JJ flCT I P I If mil<f:ld to rln q(), 'l'h~ n,G,T,I,P, will nrQ~nla~ 'l't:I~)ell(:W 'ITnlnlno t~(HIr6rJa, IJI'I'IH:W In PM'I& or In 'l'hi:) t:OJl ntry f'!:lqllt:lErl'1 no 'l'E~r.l1n I ,~,~ I ~a6 I 6hH1'~J:j I TIH:H;lU Cmlr606 I iHrl'fqr :~ Qr 4 waalu=i ~nd ~JrO M't"Anouclfcw qrrlllfHi of 10 ITl Iflfnrl:llQrt nfflcbfEl W/lO (;Irt:! rQEiPQn~lhlo 'for po II (';8 tr~ I n I no In 'l'hl.:J i r own rWHlIT'll:lc I

01 Pi:lr' 1 nrl~ !If I n"surv I CI;J tnll n I nu ririe/ i:rl'/tlcl1mi:ln 1'£1 ~ Foru I on po II QIj off I r:arfi may spend parlnris of in"ql;JfVrCu tr~lnlno with ~ny of th~ French nol leo QUrV/C9q btll'" In Pqrl!:i mntl In I'lll:l prnvlncl:,1Q, lUll wltl'lmrl ~l()tlvt:lly pi:.1r'l"cln~rl·rno In anqu r r 1 t:lq. TllEt po I 1(:1::1 !.:!1O:lr'V I (;f;.j!::i ~ r'1I £1f:lIt:.lC, "'!:ill r n i:1r.c[:w(I~mr:E:I W J i'l1 the wi allo!:! n f 'l'he rf:;)qklt.Hfl', no r.nlHrlTy ~l nrl tile pre) f (Jq~ 1 firm I qlli:lll f I cirl' I t)n~ of 'I"\)/;,I C~ nrj/ thrl'l:ll:I (:C)n(;armJfI, Thi;lSO El'l''I'~lr.hmt::lrrl'Ei I ~ Ei'\ 'fnr ~ m~IX I mom fl f 11)r'1iI1.1 months ~'Qnl;Jntll no on '1"lw fqcl I "I'll:Iq '1'11(:) t:lervlctJ In qL/UE:!'I"Il!l lei ~Idl:l 'j"tl nffl:ll" ,

C~nrlltl~'I'l:IEi fCir I On(r I'urm C(JI.If'/:j\Jq Clf' frl'I'~lc:/)ml:trrl'~ mLI~j' l'lf\l f.l/) III 10 ~p~ml( flnt! wr' '1'121 r:r!:ln(~11 t

;a) Tr.,",VL:ll ii!!J~1 m~ lrrLlIlj' i'~rJ(;U nl"rl!'lib ~.~_M ~~ ~mW~. M' ~ __ ~_~._ ~t

Ir~vl:ll ~H1(\ m~' I n l'tJrltlfl(;l:I (Jnwtb ~WtJ nV/iH'(lel/ lIy "liE) ,r!!tS}:.§,t!Jrlm:..!~rtt!lL!lIl!l!]! !1~_~1~J,~9Dn§X:~jJJ~lD. tHld IlY l'I1U MJnlEdry flf FCJF't:JIon Aff'llrsJ .,

A f(JrJ:j 1 un po II CU nff I t;ur rn()y Ill:I rlwm'dl;;Jcl 1'101'11 'l'ypu!':i f)f onm'l .rrl· 'I'/)I:.I !':iClmfl

Ni1'I'fnntilEi (d r:r'utlCh-bfll.:Jrll<ino f.!,)rnrIT/tJ~ m~1Y ()I)'/'I'1/1I fl (/Jon'j'lIly orl1n1' Qf '~{)O fr~nr.~ (inr' r1 o~m~jrt\/ ImrhllliltJnn tlllowml{;ullf]()() fnm(~!':i frnm 1"ho flElc:ra'l'rlr' I ~rl' (I' ":1 ~lt f'/IEH'OO d 1:1 I A Cnopanfl' J (,m I

Nrrl'lonrJ I t:f of n'I'I)/;,H' t:'CHIn IT I tH~ mny otrhi i n f rom 'I'll£:) Min r ~'fry f) f F{)ra I () n Mfflln~ f1 montllly Ufnn'l' fif IJOO fnUlLs, phl~ kin 'nal'~/I.i:rl·lnn ~11f)V/imc!1 {Jf' 4()G frnnc:s l'fI'I1f.1 Mlnl~try'a InitlOf;llt' nlloV/q,

TI)E:! r;t:Jcrel'r1rl~1l tl'rln'l' clmro& (Ill If I COf)p&rfl'l'ltm a~mf/J~ !'if) 'l'q 60 Qfqn1s

r.~ncJ I dfl'h~~ WIHJ hflW1 tin'!' IlE:llJn rlYlilrtl£~(1 mfl r n'h:mfll1(;1J ~nln'j's mi1Y nGvGr'I'h~ 1(1$($ I~Q 0 I vlJn rQchlcQ(j rrrl'tjfJflW t1(;r;OmmO(/frj', on fmcj f'tJl'Jd 'I/h, .. :IO 'f'lltJy elf!;1 F1r.GGp1'GcJ for a cnurs.El r:r/' Qnl.:l nt' '111£.1 pnllcl:J (;QIIt:IQl.:Is.

!3~Qclf\II~'I'a In 111 Ifl£Jld$ mny btJ son'j' 1'0 t)'f'lmr t;Qlm'IT/(#$,

rr~nc~ mflY um/f,w/'fll<(1 to mGQ'/' 'l'h(1 IfJXpGmH1$ of slJt;h mrt?$rt.Jn~. In prJneJpJ~, Fri'mcQ fmys ,/"ho 'l'rflvQ/ QxponsQs and pnri' (Jr' fj/I of 1'/1(1 GXp,Gr1't' ~~/f1rro~, tJ~PGnd .. fnD on 'I'ho "'orma Qf 'I'/)o GQ"'OpOffl'l'rQn 110f(lnm<)n'j'6 510nod vtli'h 1'11(1 t;;ounfry r~q(JGsi''''' I no Elf,!fi I S'l'MCflt

In ~omo CO\Jn'/TrOS, 1'ho OXPOMOf,i of Fronch $'j'tjf'!' arG (0(;1' by 1'11" $,C,T, I.P., whIch PI!lYs 'I'ho/r ~~ll;'lr/GfJ and 'Inwol oXPQns~$. Tho hO$'1' coun1'ry us!.!?I'y prcv1dGs Elccommoder'" on.

. / .

IN\\U\ .) - V."f

1\\ '\ II 1\'/\\ I tiN. \ \\{~ It 'I \ \lIW - ~ .'

· , t ..

\ h'l\\ \\\ll 1'1' \ III \ Ir \' \ tI\~ \ If \ 'I 'l,\\I \I,n I \I 11\ ~ I WI \ \ V\l~\1:\ \1 t II n ll\llll.l ~W~~ \,1 \ \\1 \ \h,~~\ t

, / .

w UUHIIN )111\.(:11 111':l11111f!1\1. A'J'i I fill\l~lt;1 I Ii AVA \.I1\1l1.1 .. Mllt JJ H',J:OHM.J .. t .. ll\l(l)l ~.-.~ .... ~~-~,--- ~.-.-,~-.-. -- • ."..." ..... ----.,j,~.~ ... -.... - ~~ h", "" ~_~_ ,'-~~ ...... "'_"._or ~~. ~ ~_" .... _~ __ ._~_ •.. _._." .. "", .•• ,. .... ~ ___ .~"" ..... ~~_ ... _'*~""_~~ ......... '"~ __ ,~...-"','~""""'''~J

t'\I \lr\lI~II' 11t~~ IjldurlllHI 1'1 rill 111111 ~,(;I\I\I', r1 u~llrtJll JIUIllIH~1 Ilf rUf~ll~irl c,mdldt1'I'ofJ tW~~ {tIl hnvt:III~~WI' I'Hllll[llwl tIl! l'I~111IIlIq III vnll'JIH'l tl!fltlllll~lIrm~f"~ ~, I

I'll 11m t~tmll'rll Ih~l~jf Ilv!:l Ilnllllll!..! '11'1111(1\, ·~O (~IIfr1LIlf1lHj I«mel, Onlcu'I'+fi 11 I ~ I IIUI q~~ (I Y~~~11 t W1r,!, I rjq IIIItI 111 Y1W~I~t11 f'lI U 1I~11 tlrtJ!l Pull (jt~ 'Wlpilltlllnl l'llq til' IlIqP~1f 1111 ~, IH~fr~~lnll\y 11I1I1~r 1,1) Yl-1tHt:j lit rlqu, VlI'I'11 '1 u ll) YW\I ~II Fu!IIt41 l~ll\UII 1"~1111 rll Fl IWII plw;tj!:i flfl'- f't/lt..,rqll UHltJ/llnh'H; fill ~~nf" 1111111 tjj.;ll

II. Ihll f;~mlr'rJl IIII!WI 1'11111 IIUI~lr1lJ/"(j (1!I!/,HJIIF1wl 111/1111, UrtlCllHfl If I fl I"Hllflfll'lI Itllll !:It:! "WlI III (11 l.cll:ltl II tlll'~ I ~jll (;f1wll t1r1+0~' liml 11 ~r:lyI1I1fJ j'illJ! ~H~ (111If;J \l1f1!)~lrfll' n tIll ~dlJfI ullltlllJlll'td rut" u11\r.1'1(lnh~~ umh,1r '111.

I .• III~~ nrrll:~1 tlt II\I~ Il~ItIl~IJrw Ijl·llml,,1 lit IlIIllrl J J'I ~':Jlflljn'l'll bf·J(HlIt;~ fJll IIII\lul,1111111 I nllt1!JtJ 1~~IIHiltju~lq nlltl l11I1H.!:1I'II,I:i, fIll UHlflldrJl't11:1 undur' ~(jJ wllh fit I tlrll:l I' if ytmr'I:!' l:~x\lnl'I"HiU~,I"~ll~1 r1/u n "It'j(~~q ftJt~fr)rf::1I~JfI I n IItll "ri hl~ I

fl. 11I!-1 l'hilil/iln I 1', II I ~ t, 1\/tRI tlff1Y 111 Aim I rl 'ruHl' ,n I'll IJ IIH"fjt1 (I tltll iii I Jifl 1/ O~1 !J~HvIUI l'ftllmllllfHHql r:"IJrtH~' tw IJlltllfll'lullt~r"q Iltllj,.;JI ~(j ~/II(J IJfJltl l"i1wJIt1l1y 11~lljl~~lll:j 1'\ plnujQ fIll ft/r,~tlqrr frtfldltll1hJl:J, 'WJ (jr;J/lJf/(I'II, I ! 1111 !.HI/1 ('lPI!l 111 (1 tf 1/ fII A I (,t J\Jf/'j\.Jl ~H'I~ lI~d (j Fw~r'y YWH' fur !1f1rll fJY'

IIHlulltl (I lid. IIIIJl1t;J Itttltllllq 11111 fl1ll1~ rtf JHJW1rj'flh:Jlld~1rl'l' fir i~q[JJvfllml'" IIIJfI~H' l,~lJ II pitH nt:!fuf 1'1111,1\1111 '1IWJl:lflltJ,

III lIntl~lf I+~ IWllrllllllLllflll;nl r1f1l1 Ilflllllmlt, (ilJPllrmr-nHwl /ll'f/(jt"fl(flrllt1 (rnr, r1rllOPflfllllHll, IIIn I/lIJII1f1 fl'lVI~IIIf"Hfll qrl1f1l~ rrtnflY '''''WI fJf hll,lndt;nl !H'jqfsrlijfIGtl '/(1 eUlII"I't~lt~tj IJlIIW'I'11I1111111ItjQ wltlLlI nr'~~ Ili~JmlWII1 tlf 'HI/;l (;III,)t,lI, I J Plnn f1r (JUAAP.

AI FtlPhlnn w1ntJltlnl'tm VlIH) q(l 'Iii IIIIJItI Undt)F +11/) (;tJfrJfIlIJIJ ('ltW flf (AjAMI tJfl1 fJ I Vtlfl Olmrll' y nil (wif'lIl(jtPi, 'l'IItJtjIJ HI I tMrlIlt;tJfj wlry f!(;(,UI'd I fI(J 'I'v Hw trff'~(Jt'·y I rJ wh I 011 'I' lI~l tJ'l'lldtll1'l'lj I1nJ p I litHia IJY +111) fJufJ/'wlflltJnl' (r(' [wmum , u M ffj I r~ ('I'fJfJr~j fjr(j t()UI" {Uj'I'uQorlutj} Mnel tltlpuntJlnf) fin +h(..II'(JWfW WIWF'tJ 'j'flU 'I'f'nlnrnn III (jlw}n,

Tho nllrwml1eu (-url'ho ffru'I' (]','I'fJfJury It) rtf) uOO (1),0, ~lj{j' In 'f'hu 1uur ffi!Jffl '1'()wl1O (L\UfnbFlY, Gfllc:w'I"I'tI, Ml1url'HJ (II" Dulfil) nml 1(lj !l~() (IJ.~, WH' ult}~.nth(JrQf

Tlw nlloYlt'inGtl fdlr'l'llu (()lJr'I'\l Gfl'I'o[)ory If! r~1J 2!JO (U,O, t~~, lind f{r) 20 roopoc'I" vo I y.

TI·~vo I (H1d o'I'lwr rn I f)CO II I':m()OIJ 0 UXPUn(WD tjru I'll 1)0 rJflI d I

Ell undor "'hv ITeO proormnmo, 'I'ho morl'j'tlly alloY/tlnc() Vt.lrlOD boi'wo()(1 Rt:i 2" ond R9 GOO (U IS. g t !f 7 I!J rupoof.), bu'" "'rl.'.lvo I OXPOJ1G(Jo tJl"(; not 11()l"rrl-:':l11 Y PI'} r d by 1'ho I nd Ion Govornrnon·~.

(~) This roforo to 'l'rolnlno alvon In 19G9 ... 1970 or 19<10 -- 1971. EnquJrfos about coursos to bo hold 1 n thof u1'uro ohou, d bo addrfJssod ta thu N(1)w Dolhl N.O.S.

.. 24 ...

III.'" BASIC PH1NC\PLES FQli GRANTING TtCHNICAL, ASSISTANCIZ "'"'1' ·5"lil . . • t I •

. A complete fl 10 must be campi lod for each appl tcatlon giving ful I da'/'I'l II s abau't· 'I'he cand I d€rl'G and abou'" 'I-he typo find I eng'!'h o'f "l'ral n In9 requl r~ed •

The candld~te must bo ablo i~ spoak and road tngllsh and must pass a 'l-horQugh modlcal exumtm"ltion. Ho mlls't ntrl' ongago In any political activity and must undor'l'aka to ro'tllrn 'I'<) his couni-ry 2'!T''!'orflnlshlng his trelnlng. (Speelman Informai'lonforms have baen sunt '1'0 tho Goneral Secrotarlat by "l'ho Indian N.C.O.).

APPL I CAT I ON r;)I~OCtmUHf: .. ,V'

ApplicatIons must bo slIbml'l'ted -1-0 the Dopar'hnon'l' t)f Gconomlc Affalr's, MIn I s'try of F t nanco, Oovot'nmetrt ()f I nd I a, -rhroug h 'l'ho I nd I all HI g" Comm 159 I on or Embassy In thl;) coun'try concernod, I f A mombur o'f -'-ho Co I ombo P I fin or SCAAP.

Appl tCni'lons for i1ssts'~anc0 undor i-ho ITCC Progrl'lmmo mlls'\' bo son'!- '!-hrough t\c.wma I dip I OlTil3't I c clmnno I s by ,\,ho Qovornmon'l-s concornod to 'l'ho Governnmtrl' of I \1d la, Ectmomlc 01 vi sian, MI n I stry of Ex'\'(;)rna I Affa t rs.

000

r. - ORGANIBAT1~N OF ASSISTANCL

Thoro I s no spoc 1 (II Isod body rospons I b 10 for techn I en I flSS 1 s'I'mlce.

II .... FIELDS IN \~HIGH TECHNICAt ASSISTANCE IS AVAILABLE AND THE FORM IT TAI<CS

For0 t gn ct')nd I dtrl"os may bo occoptod for tra 1 n 1 ng fit tho Po II co Co I I ego 1 n Tehran.

On .. th:TJob traInIng for v;)rylng porlods In 'rho pollCQ dopartmon'ts con also bo arranged for foreign pol Ice offlcors.

Only tho national 1~1nguage, Farsi, Is usod at tho PolIce Collage,

Two travel grants and ton maintenance grants (covering accommodation, food ~nd clothing) may b~ awarded each year to foreign pol Ice officers. Two ot these officers may be awarded both grants.

, I .

I

I

I

I

J

- 25 ..

1'1' Is poss I b I 0 '1'0 sund oxpoI"'I's. 'I'~lchn I c I Arm and I m;:'!'urars to other cou n'l'r I os I

For m I as Ions I tHil'l'1 no 'I'un dC1yS or I OF.lB, n I I oxponsus aro me'l- by I ran.

Fm' mIssIons of moru than '!'un clAYS, IrEln only paYs'j'bo sAlorlos of such '\-rovo I fl nel tnfll n'l'ono nco uxponsos A ro pa I d by 'tho ImB'l' coun'I'rt.

Appllca'l'~()ns slJould bo mnuo ttl 'l'h(J Ilran Ministry of Foreign Affairs by 'I'ho ~lInI5'1'r'y of h)rolOrl Affrllrs In 'I'ho GOlltrl-ry roquos'l'lng Asslsi:oncl?,h

App\ lea'l'lons may Also bo forWArded 'l'lwouOh tho In'l'orpcJI N.C,rJ.

00(.1

I.'" OHGAN I SAT \ ON Of"' ASS I !rfANG[ __ u .... "_""'""

Tho DopElr'l'mon'" donllng .wlth tnfrr'l'OrS of Of15ls'I'once '1'0 foreIgn countries Is 'l'ho I n-l'ornrrj'l ono I Cu"'oportl'I" nnDDopn r'l'mon'l' of "-ho Min I stry of Foro I gn A He I rs •

II ,- l:'IELOS IN WHICH TECHNICAL ASSISTANC(~,.JS AVAILA£~I*~: I\ND THf. FORM IT TAKES,

1} §2~9r~1"!r91~lnQ~_9g~9n~~2~!t~lnlDOL_rQfrg~b~r_92~r~2~

Foro 1911 cand I derl'as cannot n'l'tond "'ho ard I nOI'y -~ro I n I no coursos as thesG ara given In Habrow. Novortholoss, gonoral traIning courses, as wol I as courses on flngorprln'\'s, criminal Investlga'l'lcms and scl'on-l'lflc p()llc() laboratory work may be spacial Iy organised.

Tro I n I no Is g' von €l'~ two con'l'ran : Tho Con'~ro I Tra t n I n9 8os0 ot Shefarum and tho Son lor Offlclors' Col logo a'l' No'urlm.

Applications for spoclal Isod training coursos will bo oxamlnod Indlvl­dUO Ily.

If requesi'ed "'0 do so, I sreD I Is preparod to organ I so scm I nars and symposia on glvon subjects.

Fora I gn po I I ce off I cars may bo accepted for on-tho",Job tra In! n9 I n the Criminal Identification Depari'ment. Each request will bo conslderod on Its merits. The maximum durai'lon of tho trainIng porlod Is 3 months.

, I .

MI1I n'\'\:ll1flnr.e Offt\1'1'a on' y rlru ftWrH'\Iml, for' liP '1'1\ ~ Il\ntrl'I)f~, tip 'l'n f I Vf~ orl;\f"h~ Il\~W h(;l l'IWnr<h)(\ rHlr yt.!nf' \

rXp~f'ta ~ "'echn I (' t I'Il\S nml \ ~r\'\ln;r'a CMn I\~ smpp' \ u(1 111 'l'h()EH} l.'\\lbJ t)~ta \ n wh \ ch 1 na'l'r\l~'I' 1 tIn \ s n 1 vun 1 n 'flnHcl \ ,

IfU'ft~\ ('nn \JlK\urh'l~o tn pny I'IH~ sn\nrlua of' I'''~\~!U a'I'~ff' (l\lrlnQ '\'hull~ rn'~\l,\\lnf.q In pI"\\1clplu, If.1rn~l\ t~!'\n "'!:l.D I'tW 'l'hp utIH~r' Qxpf.lm~w~ lnvlllVfHl "HIt \;1I;\Qh ('.Mm lW\ s 'I', \ l)~) ~))(nm 1 [wei S~lflf\ I'n'h'!\ y ,

\ II ~ ,,. .~ ~Ul.X'BJ~S;lt\~ I J,-J.9,~~Jl!~t-:lIJ~n~J ·~~JJtitt1~J~~J~UIU.D.tl9.r Tho ,,1m \ I'f 1\'01' h'"p 1~\}<1\l1 rull \,If\ry i1('m11~c\1 nn tn '\'\w I tWO I \r~ 'I'rf\ I nIno

\ f\YQ \ \I~)(I-

\ V. '" ~llL-;\!:t\lL(~NHj:1l0rrm~\~. 1\\'1\ \ 1 \,,,'\' \ \WIf) hlr MW \ ~r\'om;l,~ nl1\)\1 I (\ btl ~I\Jhm \·\,tu(\ 1'1.) tho I n'h>rn~'I" o,,~ \

CC\"QPt)r~t\('\n n\)f'i'\rtm~Hr\' thl'~'\I~)h (\\I,lt)ffi(\'\'\C (..:lwmno'~, 1 ,0. 'l'hl~c)\lOh '\'ho I~W~t)11 fi"b~~sy t n 'th\) (~\'\.Intl~\' r\)q\l~)fxt \ nn rHm t f1tftnev.

. .

" n '.

I,""

rflr.1l rnq\lwrl' flWI qc;hn I (;1'11 fHJfll n'hmn'l f n ptJ I I GO Jnwl"t'CJrtii I tJ don I 'I' wi 'I'h ~fJPr1rFrl'!J I y ,

TIw f~rHlI~1f111fiwj hmly rUflptltlf}f\lllJ Ihl'lw IIUI,~I(1 C;oI1'I'rtlI0 AHflrl 1*jLll;'11.flI~Lx.l"JL.li~tt!~,7;.~)J1J-v:JJJ,;!:!~rn~tJI;,Q~!. (/ f 1'11' I M I rnl'1;·riryiJr~n1;tTn:rtrrror:

II ."

1) .a!Jll!.!c:.11 .... !r;.!llw.D.DJ. ... ~~!l!.lUr.:wLkr:!)lnl!lQJ. ... !lLtJ:!JJl1l!.tl: ... £!lllCn~!1

A fuw fClr(lllln f:rll1Clldr'rltl'l '" I'IHI w<n(}'I' nurolHJr III d{~(;ldod f}(JP~rl'l\I'oly In ol':lcl1 GI:'H)t~ ... fH~u fH~GtJI)'I'lj(J hll" (;1111 rhW~ 11'1'1'11'1 ff) 1 I I !VI I nfJ tJljn'I'I"OfJ I

'" AcJVflnnllcJ relll r;fJ (,ChfIOI, Hnrntj I !.i!1.ffi!!lLW!!l!:JJ" (IY! 1 y

to Pull! In ~jLJ'~ur Ity f\(~Mch\lrly I i{eJllHJ ; nH 1r,'jr'fI~

... \ludlGII~I, A(lrnlnlfl\'r'frl'lvll .mel Crlmlnr11 Pollr,(·J 'jc;Il()t) I I], H<)Ifl{) fmd Mlll'1n $

J un I or (1'\11 ff I

'" nflllwf'lY Pollr.1I 'Tt't1lnlnn Currl'r~" nnltJ(Jlm = Junior 'rb,ff':

,.. r'rm)'I'I/lr Pnllc~u trt'lnlnCJ COll'l'r", V"rrl'lrnltJl In : Junl{w l)'t'nH;

'" TrBHIG Pnllc.fJ Tr'l:1lnlnc) ConlTo, CCJomm : ()Hlw;r~ fwd Junior ut",ff.

... Pol I(w Drlvurfj' 'lrl'1lntnt) Cun'I'r'lI, l'oOqll'l : uOlmlly .Junlor r;,~nH •

No rJpoc I i~ I CtlU rnw:; fl rH (Jr'Ot~ n I nod (or ,foro I nn 0,,'(1 ff •

I 'l'tll I I'm I fl 'l'h~) on I y I rH1ouv10<> lIou{/.

In sarno <!ClSCHl, '\'r"nvol nnd rn,lIn'I'ononcu oronts ~ro m/ordocl -ro tor(Jlgn pollcu offlcors. An oHlcoi" mny bo awarded bo'l't, 0 'ITiwel and a mGltn'rononco 9ront.

ThQ nmoun'l' nwnrdod t n ·t'hoform ofoo -rrelvol 9\"un1' corrosponds OXfJct I y to '\'ho oHlcor's 'rlcko'I', and 1'ho malntenanco gron't covorlJ necossary oxpen::;as during tho courso.

On ovorogo, f I vo gran'I'$ oro aw~rd((;d oiJch y()or.

I'raly can supply oxperts, -tochnlclans and lecturors In all professional police subjects, edso tolecommunlcatlons and motor technicIans.

. / .

- 28 -

In the cosas covered by the relevant legislation, Itely CDn undertake to pay a II the expanses I hcurred on i-hese rn I ss Ions.

4) MIscal lBna~~s _ ... _-------_ .... -other torms of 'h3chnlcal assls"'ance In police mClttars can b0 considered

on r~quGst.

,III. - 13"'$IC PR I NC I PLES FOR GRANT I NG TECHN' CAL ASS I STANCE

The general prlnclplos depend on the particular clrcumstbnces of each appilcai'lon.

Cand I da'h~s musi' have a I~now lodge of "I-a II tin •

IV.- ~PPtICATION PROCEDUR~

All appllc~tlons for technlcal asslstanco must bG submitted to the ItalIan Ministry of Foreign AffaIrs by i'ha Ministry of Foreign Affairs of the requestlng country.i'hrough dlplomai'\c channels.

App_llcatlons cannot be made through the Interpol N.C.B.

000

JAPAN -1.- ORGANISATION OF ASSISTANCE

Some basic principles have been laId down for -granting technical assist­ance to other countries. The special I seq body responsible Is OTCA (Overseas TechnIcal Co-operatIon Agency), ottached to th~ Ministry of Foreign Affairs.

Each application for assIstance Is dealt wIth under the Government's annual programme (for the financIal year beginning In April and endIng the following March).

11.- ~IELDS IN WHICH TECHNICAL ASSISTANCE IS AVAILABLE AND THE FORM IT TAKES

At present t there are no plans to organise spectal courses for foreign students, but-they may attend sarno of the courses held In the Japanese pol Ice schools listed be/ow:

. I .

1

I, J ! J

,-

I

~ I r I

II Iii I

- 29 -

AI Na't I ona! Po I I ce Academy - T I Po liCe I nspoctors und~'w 37 0 <.yo : one-year COurse for Ass' stan'~ IIDe'toct I Vesl! "er Ime Pr v ~~ar~ of age;, thro~ spoc I a' I sod lO-week courses IMpactors u~der 44. e On On, and "lra'f'flc", -for rGcently promoted Pol ice

13/ l<anto Regional Pollee S I I T Sargec:mi'S Who have· .. - c 100 - ol<yo : a 6-moh""h Course for Pol leo I,nspector; e 3_mon'l-hu~~~~o~h~f~~~~~t~on 0xelmIMi"!on for Assls"ran'r Pol Jce promo'f'! an eXClm r na'f' J On -for Po II C0 se~ge~~¥~SO for po II cemon who have pass0d the

0/ ~ol~yo Metropol !tan Police Depar+mont P 11 course for n(:)w I y r$cru ""od po I I co off I cars. ' 0 co Schoo I, Tokyo : one-year

Foreign candidates must have e very good knowledge of Japanese.

Under the Colombo Plan 4 , ~~~~; ~ear ~ n T?l<yo (Sep',·ember:O~'I'ob~~f.< r~rn: ~a~ n~~n~:~c~~~ c f~~~T.~n 1 s he I d

<9 S an e I rher Japanese or Eng I I sh may be used. poll ce

departme~~s s~~~ ~~::~~~/~~:! ~~'I'1~~~fn;~ I r~~ :.~ I ~we~ to.~ v I sIt the po I f co particIpate In normal I I I I or u, are not al lowed to or Japanese. po ce Clc"lv ties. Explanzrl'lons can be provided In English

2) Ir~~!2L~!JQ_m91n1~!J~.m:~Lgr:~[]:t§

, Certa I n trave f and ma r n'/-ona ne ' countrIes benetli'lng from i'he Ja ~ ~xpenses ~~a ?a!d for stUdents from programmes. panesa overnmenr s rechnlcal assfsi'ance

Such staff may be sent '1-0 o+her COLI n'l-r rea . for communIcatIons experts and special lsi's In oi'her fl~lds. example, judo or

111.- BASIC PRINCIPLES FOR GRANTING TECHNICAL ASSISTANCE

IV.- APPLICATION PROCEDURE

of Forel;~P~~~:i~~n~o~~~~~~sb~e~~~;c:~r~~~~p~~~~~~~tlgCe~hy~n)nelsdto tthte MInistry / nterpo IN. C • B. ' c , a n no 0 the

0 00

!

" .~\ I "

I,'" Pli(~~,~~W~J1()~I,.nt~Nj,~ L~li\~!\.:t

\\~n \'\l\lUG. !I'f 1'jj\:hn1t;!:-,1 f.1ul:dul(lnt:u l·tlll IIU prnv.hlwl lly Ihu h!t:lW tUl:\It\\H\ f\\llcu D\;Iparlml':lllh hl\'I:Jlun \:t~I\lI\II~llljb (['or tJ)\~'ml'h', pili leu nHh;\::l{,b frnm i\\lI:i'ln\lh\ nml l'l\u P~\Glfl\; lbl~HlI\u) lMV \113 l'\I;I~\~lP\'\J11 fur '\I\:\lnlnu In Nf:.IW 'f.;I~"I;Hl!1 1'1' N~\w :tm11t:mt\ lnhITI1\,\np., fl\\W \\\.1 l\\.1I\\ l-,\hroutl ('I'll!' 1:l)~I:mll'l\:l1 In Amdrtliin ~1ml \~I;lshlr\\ ~\'Wl\\\\:-\ \ •

\1\ Ih\~1 flrul' \;~\l.ml 11I\:l ~\!i&lbh'I\\\d \.\fhHO\\ In n\' \'"U dlbl:H,dlnt\ uflllf.:l Nt.IW t\;,lnl~I\\1 \:pmmlbi \n\1L1I' nt l\,\ In:\} ',,'htl \:Ili\~(\!\d ~;~'l:i.\:i$ \'1 11:1 \,11 111U Illli(II'ul'llln of thu t:\)ll\ll\\l\U'nnnr, \'fltll tl\\J \'tlt'tltiI\\Ulrl' nr II1Ll Nl':lw ('uulAnti U\\Vuf'rlllluIII.

\ \ . ". \' LU.lJ,"t IN. \xl \\l,:lJ 1J:t'IINH,;A.t )Vi~i \~,LM1\.:t .1 ~1.i\V!\LLAljLt~t\Nl}-JU1~. t(,)llMJljN\t~u.

11 \J~1'Yrll1 ... .lnHn.11\U~"f,;\\j:t\.:l!'\.:}';\U,11~ulu1m.\J,.,l.u.tl:~~hut,,,UIJULti~b

hl\'ti \\.lH \-~\\\\\ 11\\.\\ I.l!.:l. (niH.! ~i\ \\~\I Ih.1\' \\\\I\'b~ll m,,\v bIJ Ii II uwull hI ~\ Il'I::Jnrl thu dltf\..lI\H\\- \\\\\1'tl.\3b htl\\\ 1\\ 11m h\,\\l\~d H\CI.\r Wllillnul'll.fq ITI~I\11no 11::1 jlrflvldwl t\\\' ~,\ \ \\\\\"u.~ n,I\\\ l \\\hllh\ SII\lU{ I n hJl\~h:ln \'.

\\\\ SPU\'\\'\\ \\I\Hh\.lu \\\'\3 \WIJ~m'lt~~\\ tllr f,.\\,ulun bl\\\\urrl't:h

F \ nu\.}\,I'\' \ I'd' n~} u\,,\\\.\\, I ti \ 'un \luI 1'.\ I I \lid n'Jur t\ pur I pd I \f 'ft VU yUI~ rti I

l'\thil\~hI\M\h.l tIlt ~\ lM:"'\I\\\l1l\ \.\t flV\,1 VI:·h\rlt fnr t\nU~lr\lrllrl flm\ I'hnt ourAphy st\\lhH\'hi \'dt\ s\\1\\\11 1 m\..l~ \\~j loIn ~U'IJ\1\\. \~ 1\ h \,h\,lf"l'u \ un IH\ I lvu. uU t (~t.:lr t~\'~ I nO ~'" ~\\:t\\'~.I. ~"\I't \1\ thu w\,\r\, \yf Ihii \h.~I'~\\'l'I\\u\\th\ whll" !\u Itl ('r\'lrlt:hI:HI.

\ ,I "\

I

I} II I

IJ

II I

l n I,yt h\:H' l:nH\l \:l\'h:l~ h "'\;01 \ un ~"f 'f \I ~ru \ '~\l'\ Iln \ y \ll:.i ~\I'c\1mm\.)\h'h:l(1 ~lb nIH:iI::\\,vera. I

~"')w~\'~r j. l n ~~~('t~ 1 n \' 1 r~~\\\\lst~'\m~ua I wh~r~ thl?ru al'1;l \ rr\'urQ(W~1rl1m(jn'I'e! I ;;tn\'~~~\\i';)nts \T\'r \).'~mp\l?) \n the \~~su ().r tho. (~~)ICl\l\bc) PH~n (I) some f.\1n'ITII)\I'1'lnns ,,~y \'I~ ~t"\r~)n9\-'\1,

R~qu~$.t~ fQr $~I~h m\ tl$. h'\\'\s. \~('\t\ d b~) l1Qt'$1 d~r\;ld t MOlrl' p\\bJ ~c'ta. CQqld \)0 q\)\"w","\.\ b.ljt Nl;)'«; !~"\land. o,)ulo Qoly pay tho palarlotl crf mlch $'\'aH t •

q , ;, 4~4 4$, * !il1,~ •

I

. ....-..~~I-_-"'""..,...,..'''''..--..------~.-.---.-

III,', UAtiW.f'I!IJ\(J1.I;!.Lkt!.J:C)!t)JIIi\Nl'!tlrJ J).J3!JUWALb.!lo1!JINLULL hill IhUt In pr'1 Ill: I pi u6 IHIVu lamn I d I tl tlnwn l

l ,\~~\I ;l~ rUIII\I:.!HI 14 I I'Utl \'!,J! I l\~jpl\l"t\ h,d Y hy u tfTUI.lPI 11111 Ullf:~J VI Jill 'l'IILi C:nmm J f:!q I unur of Ill! li,l;J Itrlhu Nuw hmlnwl Unvur'nrnwlIl.

I V ." .AI'.'t'LJ(:i\U~lN J}IU)r,,:JJ.H.JI~!

I\pl'llt:~rllflnEl frll(JI tl (1I1lil' of I'nllliLJ I:lIHlllld 111:.'1 blJrll' 10 Ill/.) f;l.1Y/lml&EiJrmut' II f fin 1 leu , "lm( hU4, Wu IllllUI till, 1'luVJ ~mll,mll f

l\p\,III;~lI'hlt1b frf1/11IH' IIWlllltill if lIt1vut'nrYIurrl Qlllllild 1m ~£:JfTJ' III flu./ ~"'n'!::iITY !If hlf'ulUI1 l\fflllr'b, Wulilflulon, NuV/ /unINfld.

A ay~'I'f.Jm tn," orfln""no 'l'ucihnlr.nl flt:isl&ftUlC;(1 'In (JI'Il£:ir (~mm1!rtG~ ltxJ$"q f)nf~ f Ii! 00vorm~fl Ily 'I'!lll raoul fl'J'T nn!:i c:nnC:~;l/"n I no ormrl'!l fnr f'oflt I on ij't'lJ(J(m-f'~ I .

IIH~ f;}p~C I f\ II a('HI 110dy rQij\lclns II) I u for 'J'Jm~~ (fJfli"f!£jr~ I ~ f) I nAP I ,

II ....

l' / ,

I,. ~ . ,

b) rut't~\t}l\ lm\ hm oHleOI"f\ 11It'\y lil+uml \l1·~1e'Ht!tll. tlt\w'I'\IO"'JU\) +r~1\I\\nu In l'\ t1lilm\lm \ 111\m~+ h)tl'\ \ \1\1 d\:'lml,,·\\t\tHl t· hll' pi \ltH" I till u r 11 ·hi n IIItlll'Hnh

t~m\\\ \\\l1hm f'ul' lh{~ I t.>\h \ l\ llltt enU l'mm IlIlm+ IVlVU '\'1m !Hlnnl .,t\U?11 n r'~tJll~ l~!} \-hun' t1ln"\.lvhm m}U\\+B\,\\tH'I'~ { lm III UtRHI Inm\+h, qlllflhJ, 1I\0lU Il\tll\ J J In lm \ ~)h\, tV\' \ m'HY\ \'1 ynl'\\·'t\ n ~ t\~w Imd lIul' U\ltil' 11 \111 "i' 91' J t\\lUtH'Y u f· ,\ hl<\ YUUI'

lu\" wh \eh +Im }\"fll\\' \!'l, mmldt"ll

N'I\'1l \ Cl\t \ uN t)t\l\t!I:J)UI~t ... .."i'-"ii ... ..f, ..... ",.,"..\_.h<,!,.'''-- ..... --' _ •. ~ ....... """..,,->I..." .... ~ .... ,..$"-"" •. ~ ,.-1

1\\\\\\ h~~\\1J\\~\ Hhtlul\! h\1 111<1\10 \ly H\~~ nl\ltlf' ur '"luI h~ti ur -11m etlUldl"V \~~)\\t'x~\,.\\tK\ ~w\l\\ h\l\ ~,\tlV\~I'I\\\\(\\IIIf\ Ill'jll-uvn\) mltl tlu\'\lnH+m\ 'It) -11m t~c.~c\·tJdl+ud \\1\'\1\1 ",\\ \",\\\l\r\S!\Y \ \\l h \" x'U\lll'Il'Y ~

J\SH 1}l1 t\Nct t NV \ SI\\iNl \j\'ltH ~M~~a"BftRa.8R •• ~M~.B~B~.M.

\\1\'\.1 W\IU\\l lm 1'1'\.l\\rH·t~\l ,\\, \)\wmln\~ S\Wdt'll CUUI'!:)U9 hJI' h.lI"l11UII pul len

tIff- kut'!h lh\~sx\ \·\\Ut·S'~S \ytl\l hi '01 H\HI' b\\ ~

\') 'h.~\l\\'\\~ \~\\\i\'l,\m \\\ St\\\l~\\'\ \~\l\d -h~uhl\'t.:t1\ ~lUL\Jl~d's {S'i'lIUY \,r \''It.I~)f..)'' \'t\ t~'(~l'mh hlt,,,,"H k{\i'h)n h'\~\\\ \'1\.h}\\h)9\>m\\t\~ ht\ll~Wl' H Inq C\.H\l\)tW t sull h:lcl\\\\ qIJtHl, ~r \1\\ 1m' \ \ nv\)s1' \ ~,!"H ,,''') \\Y'\1~1 \ ''\It·m'I'' ~\f\'\' \ I.')n l \m' I C~ sc' 011+ 1 fl c I nu"'t'trh::ll"Y) J

'.1) mlv~m(.~od it·t\\\\\l\~\ \~\)U'·SN3. tt\ vt\14 h.ms srlt\l~lo\ lsed '\'!jcl\1I1cn\ S\llJJec+~H

\,\) l)\.\ \ 'Ct~ \\\t)\\l'\~\:'\\\~\\\'\' ~1J\l"Wj'S \

c"u\"s~-s (,,). th) \\l\\l (tl~ \\\ \ ~lh\' \ tHrl' f''Ot'' tum' 1l\()1\'\'\\S oml course (e) f· ('t:lllt

r~br\1u"Y h) nt~~\\b~'~ \ ,t \\\')\)\\1 :{\\so b~ l'usstble h) o\1lt'tnlat:1 4""wee\( s~t\\\llOr9 ot .. aYII\pUS~'<:.\ tY\"

\. 'l\~a ~\'5\l\)J~h; ~\\"~1'~d \~ t"\'l\ -cr t 11\ \ \\0 \ lIW~l:rt· 'ga'\' \ 01'1. ,

'Of\\Y lMh't~Wl'\<:C ~t'i\l\'rS eould be awarded .l'\'hel'" vo\uo would 1'0'19+0 be H~ed ,,{-tel' ,";i.)w$'d~t'h\gt·he \-el\g'l'h (.It Hw~ pl"Ogt"Ol\\I\\t!l om} the blldge'~' f'osaUt'CEHh Tl\~ "u'n)'b~l" "'W~N~ \.~U \ d no'\' ~').'¢ee\i j~ of 'tho P I aCeS oVO l \ oh \ e fo'" Peru 'I l oH

~~M hi~h~'!h

$~~\{\\ lst st~H CQU ttl be sent to (rthef eoun1'rlet1 t

.... ~~?erts h\ th<.) study of rltigG pai·torf\s~. \dotY1'\ fleo1'\on h'o\t\ odc)htogrollls, '~~tat~ty teChnl~ues, eustol\)S proceduros, tlreo\,,"\Sl

.... teehnh~tans l'n :nlO\.l\dlng tochnlqu(:\s, hantl\i~"'\1'\n9 CO\l,portson t(lehnfquGs,

$($\:f-dGt~nG~~ • I .

'I I

.. ItJtl'i'lll'OI"S til +1m uhHly uf' \"ldrW Pll'H'of'tl!j, Illold'lnl!a+lul'l ft"olll Uclt1lrh~tWWut1 (IIII!llllltll Illvcm+ 1 Utl'l-1 ulm I Iml1lJvw l'I-IIIY VtJlIll1!,)\"\ flUl1 'h'lt.:11I1 I quos f ~l'Il~ \ t

lit11'U et1U I d Poy UII' Y IlIUlllhlllfjllt:tl ~1'{IH'lilmtmrot" 'HmM1 13 ItlH ,

III Hm Ufum ut, -I'lm mlWllll:.H3tl +1't11IdllfJ ul!vlstlund, 'HIt! rtH'(:tI~n ttmdltItl'h~J wt)U I tl ~ltlVU +u htlVl:l +110 mllm~ l'flilit 1m hI!) I'J{H"lIv I tHI tlUllll'ltJl"Pf:lf"I'!1 alltl I1I:l Ullu(Jr ~O UII .~I~l'I' tJm.!lJlIIlJlw of- +Im ymw It I whlcll +IHJ IVuUl'rm 19 qlVtltl.

UI,II'1'lW I\lmtl 11tli Um,IU Mt.I I .G-.:O. ~liIo·'oI7. . ~I ~i"'''''''·","-''II.!r4''·t,j, "''''' ...... '''.,.". .... ~ ....... A ...... ..:..'''7~ 'T"'_ "'1l!_"'_,_,"'<'''>''~''''"''''' ~ ... ;. ... 4~~ ...

I ,'" OI:{8/\tH W\t I Ul~ Ur" /\S91 S f'/\Ht;t ¥-_;t.f,'.~..-rl'~_ ;,.,.;,,,t..,.._"'_.~"..,.._.,,.,~,.\""\.,(.,.:... ....... ~~*~JO·,..l.." .. ·4'$.:I,.,...l>'·,"""' .... ·"~'"

l~() 11M It; pl"llIe I II I O~ IIIWtl lHH11f I t] I tI duvmf I),' yf'l1Il H tI~J +nt;lm I e:~ I tlsti I ~'~alle€l I tl pt.lll ee fIIfj HtW~J I rme\1 ctWO If} dW11 + VlII,It IWlmt'u-I'ul y.

1\ II ~U+~~ltlfjlrl' f~! 'ITfll III I III (;(Jurso I t:J ornmll sotl 'for' s+udtm+sf rorn Arab ct)Utl'h'l GS by f.I SPO\; I a I til vI s 1011' rd' +lto I:I() I /tin tJo II O(Jo I tf (;(1 I f'O, 'f/rore oro ~{1 p I tl~:!~S,

S\l~e I (\ II sou +(3~!ht'l1 ttl I c:tJurs~!; I tIs'l' I rig U '1'0 1 Z Vlot3ks flf'fJfj I ~O tJrg~w f sad 01\ such ~uIJJOt;'h~ as {.rlwillol Invsl:rI'IUIl+lwl; '/'t'(JHlc; +ofs(;;otflrtiw!loa+ltmsj f'I re",flgl\'I'1 1'19, Idall'I'Hkuj"I'!tm anu Pll~gl)or+s; 't'vtatl'ly cati"llda'tfJsfrofN Artlb eouh'ftfas Mil lJe ot1CGjrl'sti.

Semll'IEWS, syttt!JUsltJ, Elntl vlsl'!,!; +0 pollct) daptwttnan'ts ora fncludf.ld Itl -thfj \,11'tltH"Clfllltli:Hl('t114 sows !Jf' 'l-hEl t:OUt'S9S f

I\raD Ie I S "-lis ani y I anfJlwgl:l u.sad.

NO gfe)t1't's oro 1I0rtila I I Y oWfirded ..

I\ny such oppllc(f~lon~ received ,from tlbrotld nr"e consIdered rndfvJdUtilly.

~) g~egC!£~w!~9bOlglQ02wQC~1~9!~C~C2 SOllle oxper""s, tschn I c I eltlS and I ecturers have beer'l or ann be- sent fo

other Arab countrla.~ . / .

, i

!

, :

,.. 34 -

III.~ 9ASICPRINCIPLES FOR GRANTING TECHNICAL ASSiSTANCE • ' . 1

Candidates must haVE) a certain rank and must be suitable tor posts corresponding to the training given them.

Exper"ts, techn 1 clans and I ecturers are chosen separa·~e I y accord I ng to

each case.

APPL I CA', ION PROCEDURS IV.-ApplIcations for 'technical assistance should be sent to the Ministry

of the Interior of the UnIted Arab Republ Ie.

000

UN'ITED Kl:NGDOM

" ... 1" ..

:

\._ ORGANISATION OF ASSISTANCE

~;8aslc prlnclplesnave been lald .. dowl'i for, granting technical assistance "I' ·1

to other countries: the competent authority responsible for such matters Is the Foreign and Commonwealth Office (Overseas Develo~ment Administration).

11._ FIELDS IN \~HICH TECHNICAL ASSISTANCE IS AVAILABLE AND THE FORM:'IT TAKES

Foreign candidates are accepted by the following pol Ice schools and departments tn the United Kingdom, on a space available basis: (1)

AI The Scottish Pol Ice Col lege, Tull lala~ Castle: there are several courses each year; the JunIor Courses last tor 22 weeks and the Senior courses

for ". Bf The Metropolitan Police Training School, Hendon ~ OVerseas pollee

Officers. General Course. Three courses a year, each lasting 20 weeks.

ci The pollee College, Bramshlll House: .one ,6-month ~Qurse each year for Otftcers holding the rank of Assistant CommissIoner or higher; two 3-month courses for officers holding the rank of Assistant Superintendent or hIgher and four junior courses each lastIng 22 weeks. .

. I .

.. , ; ,'"

The London ~.C.B. has sent full details of, training programmes, entrance qua \ i flcat Ions I etc. (for 1971) to the Genera I Secretar i at.

- 35 -

0/ The Metropo II tan Po I Ice (Lo d (Wakefield) : 10-week <Junior) d ~_on)land the West Yorkshire Constabulary courses. an Wee~ (advanced) criminal Investigation

E~ West Yor I~sh I re Constabu I aty Tra I n I ng gl etnerad

po I Ice dut I es for Sergeants and th Schoo I, Wakef I e I d : 15-weel~ courses In n en ent. 0 er ranks up to Assistant Buper-

F/ Severa! police f coUrses. orces organise 4 or 5-week standard d an advanced driving

const;~u~:~y~c~t~~g~o~~~dh(MetroPol Itan Pol Ice) and Wakefield (West Yorkshire weeks), • . p y courses (6 and 8 weeks) and fingerprint courses (6

HI Metropolitan Pollee Mouni'ed B h

2East Molesey, Surrey:' eqUitation cou~:~~ (~~:Inlnkg Establishment" ,Imbert Court, -week refresher courses). wee probationers' courses,

1/ Home Office F I science course. orens c Science Laboratory, Nottingham 2-week forensic

J/ Cheshire Constabulary Pol Ice Tral ' In general pol Ice duties for S r t nlng Centre, Crewe, 12-wwek course Superintendent. ' e gean s and other ranks up t6 Assistant

K/ Pol Ice Col lege (Detach d WI ) four 11-week Junior courses an~ f ng I Pol Ice Training Centre, Dishforth overseas stUdents) for officers h~~~1~90urses of the same length (planned f~r the rank of Superintendent or higher.

L/ A basic ( course 13 weeks) In a District Pol Ice Trainlng Centre.

There are also specialIsed techniques: traffic patrol work dcou~sedslto provide training In partIcular , og an lng, recruit trainIng.

Overseas pollce officers may b tt for practIcal training in a wide ra e ~ ached -to various pol Ice departments these attachments are arranged b t~geHo subjects. For England and Wales, Scottish Home and Health Departrn~nt.e ome OffIce and for Scotland by the

English Is the only language used.

2) Ir~Y~1_~D2_M~lD!§D~D9§_9[~D±~

Travel grants may be awarded to fo I the United Kingdom gives technical I t re gn police officers, provldedfhat and that the tra I n I n9 15 of a m I m i m~~s fS tahnci etf u nd s to the r1equest I n9 country o r €len weeks duration.

Maintenance grants are worth V-816 per II courses. - annum or ~1 per day for residential

If the type of training rt d Kingdom or In the requesting coun~~ues e ~annot be provided In the United subject to certain conditions. y, cand,dates may be albwed to study abroad,

, ' ;

~nn~h ~h\n \\If\y \I~. ~~111 f\\!lUAli. III 1111=\ I;A~f.1 ul \:l~\\I3H'~ flllllhH.:llllltdF.ill!=l 1'\3t\U\H~ll hn' f\ \ \l\\\.\\?,t! \wi.!·hltl uf' .\ \1l\f.1 t I a!=i~ A IIUI\~·~~hl\d {SIlIllf:l\I\' pu~rI·'. +111:1 \Jl\lh~U \~\\\'Qu"J\\I \.~t\u\\l \\Ii?t:\+ 11\1:1 ~~\AI'YJ h:ltl':l\ f3\hW~a\\\J~9 ElHll l!'aVt31 f.\J(\H:!IIsFlS \1I\iIJ\V~tl't \11 +h~ \~f\~f\ t~f ~shtld\~h\l\!=llli' IHJl1hh HI\=I \'\\I\·h:\11 \~\1I4\lt)ltll'tj\Jlllljay HI!=i t\H'h~""\' all A\ \\)\~f\\\\~\=1 h'l q\l\\\I\~\IIt.:1,l\·1 Illl:l Illt-FII ):lFI\FU'Y tjif\\I.\ \Iv lilt:! H3t!U~s+llltj t~\mI\Hv} ~

\ \ L" \~)\~ H l, tI\\ \Nt: n'1\J~~ t'tl\'t \~lil\N \l N\~\t\~\\N 1\ :/\L t\!1r1.1 tJ.t l\\~l ~t~ ,,_. ~., ," ~,.~_,.I.'<'- ._fi._ .... 0<." .... ~H,4-..... " ...... _. __ >,,,," ,,,_~\,..,,,._,, __ ,' ,.~,-- .... > ,,\>.. >. ••• ~ -"'_.-•• ~.-.._,,,.<I-_~-..4 ... '~, ..... '-'~'~" ""-~"-~ ..... _--' ---,,,_.,--,'- ",-.-.-'~ --"

\'~\\\\hh\h.\'t:1, \\\\l~l IIf\\lfl f\\l li\!fI\IUAll=l km\\vh:l\j~\=I Ht· \:H~!ll~hf l=;utlh:!l3It1· ~\(\\\:i,\'\'S'''''f\ R\\\\ \\\\\x\ \II~ \rtll\~ till' \~hh:\I \l\l=l \'\1I1\'t;\=l \1:; d\=lb,ll\\\l=lt!&

\ ",." ~\\1t:,k_\~flL\~:\~J::\\Q~~~\~!~t t\\\\\\h'R'\hm~ 1:;\\(\1\\\\ \I\=lIIlAth·i \IV \\\'P ~~\\\\~H'V \·t;\b,\Rlllt,lldfi hil' lll\3 \1U\lUt-j

t'l\h:'B \\t\ \\~\~,,,'\ \ h,,·v t~\j\\\'i'\,\>m~d ",U \\\~ l\)h::II't\\\ f\\\\\ t;tl\llllltJIIW138 H Ii un ll~f\ X\)v{:\\"~'ee~ W~,\J~,\lJ\\\\\~H\ ~\\I\\\\\\\'td\"r\l\\\H) v\~ +I\t:\ 11\,·1+\1:;\\ \\\4I1l;\JlIlltlIssltHI ul' t!ltlilEi5RYf

,\\~ ~\Ve '~\'H\~\\ \\~\H\\:\ \ \\\\h~ \"\?\\\1~9'\"1\l\ x'u\l\\·\-\-,h

J~J ~~~\\:~~~~ ;.. .., ... .."..:e:_"'~,'~011 y"

\ \ .. ' \\\~~,\~ \ ~~,\\\ \~N ,\\$\~m \ ~,\ ~\N\\L ,",. _........-~"'"""'''''"-...... ~_,, ____ ...... _,....._~..Jo.{.. ______ -.->--,._~.--'-,~~ ___ ....---.40

the t¥\'u\\\ k ,\r ~5'\\qa\\\~\"t3 \:\1\\ ~\v'S +~l'\\lIleo\ tn;~I~h1l\ee -I'd l\\\3ft\l.nw ,-'\)\\\\h"l'l?'6 \\~ {h~ \\\h~\\l'\) \'l\ an n \ \

h\ \\ \i'eJe \\ 5 ab\\ut' .\ \\~ h~\~\\\\ h:\\ \ (\~~ t shmt@. dVt\ l\ i3ll \ e tH~~ 9\3'\' UU+ \ 1\ t\ ~\"'<:hut~ '€wH\'\~ "rrii'n\l\~ {::od \ H\~~ ut\d~t' +\\~. tlJ\til\lUO Pltm. Hl"yt\\~mli;:\ \lj'/Oll \\i;htd\ \\-.a~ '€~\Ch,)5~ wlth 'S"\wa\\'O\'\'S'~ \"'~\)\V l,) +hl3 t\Ut:1sHIJt\I\(ilf"O) I

"t~ :s\~~hl H:st b,,'\1V -J~\ hW\ w H'h +l3d\\\ \ eo \ tl~!:31 t:;'\'i3,l\t;e \ § +\\e No'H:HWil oo~",'\'A\~\\i' \~N h5h~'h ~\,,\, '$1'rV \)t t6\\! and Nt'l'l'\cmo \ IJo\'o.\ ot)\fIetrh S \ llfjtlpOrtal

;) I

III ,~

I

I

L

000

. / .

,., ,30 ..

!IW l'I'~OI' 11')11(1 I fI ('\1) Il.l '10 nWiwd foru I on Gnncll (/rrl'<HJ n (.KH' I'll In numbor <rf nret1r,'t:j ! n tho (,(.) II nw I no 1'I\I'~}(l c;l'rl'o!lOl'llJll :

... lH1...QQ·I'!JU~Cy' t 'hKl nriHrl'H ,'(1 <H11\1lIo Gnn<i I dl1'1'WJ '1'0 frl"I'(JI'Id (~mwno!J if I' "'lIy Nww 1)~'I"ll f>(~ I 'cn fi~ hon I n !non'\ "n) n ncl n ptJr I t1(J n (' r,rl"I'f\f:hm(II'I'I' VI 1'1' h l'l "~l'm'l'on(,tI (W rnunlclpnl pt~llr,1J rnr't~u In rt'(Jm;~I\"'f;lpwlldnn !;wlh'()rlf~nd ({J mml'l'lw rnl,xlmum)/

• Afj '1'110 COllt~1;lOlilIHloln In \1'1t1lli~ry, Ilppllm'll'lrHlfl !lllIffl' \)l} r(jl':olvGd Iwf'on} 31/'\'1- \J II I Y C}( '1'111,) rW{lV 100m ytll'U' I

... 'Q~t.Jle:tgowb~ : I'W4) qrnnln (I) rnon'l'/w nmxlmwn) for offlr;(JfO, f.)lrol'ldy 'I'I'~' nod , n -1'11U I r' own COLIn/'f Iw; I who w 1'111 -1'(\ npoc I fill fJ{J In 11 pf.H"!'1 GU 1M' f I () I d I 'I'rn f fie (~CH\'I'I'n I; I d 011'1' If I Grit I ()n I fOr(lIlfll r. /j(~ I oneil , o'I'G.

.. dcU ... Gtll!Jum~y. : I'wn 1I n I vlJl"ld"y r.JI"~lIrl'fl f()l~ nl'utl on'I", 1'0 1~'H'on(j CQurooo 1:'1'1 'I'ho 11lfJ'I'I'I'lrl'o ,rf I'()rumdt~ fic;ltJIlG() tHHJ CI~lmln()lonY Ill' 11m lJnlvC1rol"y of 1.f'JU(lfltlno, ~'I'o r'/' I no In '1'110 ml/ umn 0 f I 97 ~ (I on ... n ,lGAd om I r: YOfW) •

... Ol'ln(llclrrhHl for nrf,lI1'I'fj In 'l'lwf'lrrrl' 2 Ge1'I'o(Jw"/OfJ !lholJld IwvC) ffl"I'ond0d o pl"lmary ochoul h.lr 01911'1- yeJflI"f) tHHI hov{J {!()rnpICil'od (rl' lo(w'/ on() ymw'o f,loc()ndory \')dU'H'l'I'lon. Thoy lOurrl' LJo nblo '1'0 npw':ll< find wt~"hJ FrC)n(;/1 w()ll. 1'1' would be proforoblo 1(' cflndl<lr:rl'oo could lHJ flolnc'ltou In "'lwflro'I' Infl'hlrlCO by 'I'ho N.C.O. In 'l'ho II'" t)wn cQun'I','" I tm. Tho gl"I'Hl'I'fJ e,()V'H' I) II rill) I ryl'Ol1l1nco cOfJ'tn (room, bOel rcJ , poe 1(0'" monoy, O·ll~.) i lin I form (I f tHJCOrl!J/, ry), wi rl'l'or (J I v II I r;l n c ",.j'h I na, beoks and s'l'udy mr:rl'orlol, ,'o'/'urn 'l'r."'lVul uxpon::ms t)nd (mrrinoo of por~on:'ll oHac'l'n by oll~froI91)'1', honl'I'" r:md Docldlm'l' IMuranco •

.. Tho 'I'wo un I vor'sl'I'y Ol"nfrl'/:} UNl crrl'unory) arC) vi'll I dfor ono ocadom' c year and rnny bo ronuwod f"',,m y~Jnr '1'0 yr:~r, un'I" I 'I'flo condldrrl'Q o(,.rfllns hIs dIp I onm. 1\ cond I cltyl'o w IlIon I y tw nil owad "'0 l\l'l"l'ond n fu I J courSe) n4 :or ho hDS l~ucco$!3fully compl(rl'od Q pro/)::rI'lon po,~Jod In Swl·I'zorlnnd. Condl<Jo"'os erc 91 von on a II owonCQ for boolw oncl o'l'llar mtl'l'otl't 0 I noododfor '/'ho I r s'rud 109. They oro I naurod O£lol n!.l'I' III noou and o~~e' durl'h3 or IsIng trom tho I r un I varD "I'y ac'rJ v t i-kit;. Tho candIdato's country of orloln mus'/' pay ,/,ho coot of his Journoy to Swl+zorland me tho grant only covors tho coot of tho ro'l'urn Journey.

Candldatos must havu 0 Doed socondary oduc~tlon cort/flcato (unlvorslty entrMca 'evo I ). If n conti I do'l'o I t.l cor'l'l f r cO"'os oro no"- o()n$1 derod so'/" I sfacrrory he m~y bo requ I rod to s 1'1' on exam 1 mrl-l on. Dopond 1 n9 on 'rho resu '-1'13 of 'rh Is exam I nat I on, he may bo osl(od to (li-i'ond fJ propnro'rory course ot tho Un I vors I ty of rrlbourg for 1 or 2 tarms •

. I .

\tU\l\\ lull 1\\1\1\ l~,ul bll\l:\ tHI IhlJllU \~/I! u\ ~\\\\lt Hll\ul \lu bll\llll\ 1 \'1:.111 Ih1hlnl

'\ ,~\ \ 1\.~\-,u\\lt'\:.II, 1.

\\\ \\ll H-l'O\IU ',,~\I\I\hh\t\lQ MIni \I-\h,,-~ I\I\..I\( ItWII iHr~\I1Utll1l\Jl\lti tIll' Ih\:llt ,\,1\1 r ""V \" "" \I. "I 1,1\\11. It I ""I' "\" •. \ "I I " .. I '" \I tI ". '~\I\I 11 (J"V~\'lIm"l\ I. 11\\1" I \1\\,\\1\ 1\.\\\\:1 tn \lnV l\\ld\1 ti\..\hlthi~' ,\1\\ \\lU \\\\.dt 1'1..1\ \HI\ III ~~wl\~t:1I \~1l\11 ~\I\I\ \1I1\~t1 i.\\~~' \1\\1\urtl-lht' h\ hlnll\l\\\..\ \l,\\\l\ll tHW t\..\\\\\ \'1 \I\.:I\\utlltl. HI ~\11HWI\l\I'l:I~ft

\ :~\II~\ bli.\\ ~~b. IIH1t" \11\\\1...1\ h\kf,.l hl I \.:1\ \It \l \>1 \ IIw \I HllItllI bJu '" II 1\\.1 ~m~\ II t \I\\! \ \ 1,,1\ hili .. t II III, ii, ,11111 II"." 1""," UII"\ 'Ill \ ,"Ii 1 "1111'" ,~",ulll III \"""1'1 \ IU <I \ \1\ \I", \T ~\ , H l \11.1 1 h~Jv \\\..\\1\.1 IhJ\J\\ t.l \\\1..1\ \ •

1\\'ld\b\lhlllltl t~~\ h\\,\\\\h~d \\Utl\u\~I\1\'\.\ tll\\lII\\\ ll~i \III:\\\!;.\ \\\1 \1I~i ~\tIl\I:dIV \I\.\~~\h\~\nu \\\tl \I\d h·\J r\tt"'~\r 11\ tlltll\ \.' llH\ h;\j IItth,,,jl •

\11\.~\! U\hl\\\1\ \I\'\ b"h\l\\ \ hi\\ \p \1\\..1 HLll!~IQI ~ t~u\J\h~ \'~\l~\ ~\l. q~\·1 il'~H h\1 ~.(\'\;j\\\~ \\\.\ \ ,,\~ l.fi ,\ ~ \\\\1jj\\\>\\ \ \l '\\lli rk.irml fi-lw1 ltiul II-mil). \ \ \~\\\\III \lIj "1'1'\ ",' \ ~ 1 ,iii It .'1> ,II .11'1' \\,,1\ h ,"" ",,\ \II II" t"n~I'I",1 II\, I hu 1\,\ ,ti, I \I II,,·

\\\~\\\v\:d 1 \lu \ \ \\1\\ \\ \: •

\ II 1\ t

UHH ,\Nt' i ~. ~,,", -

'_, ~._:;;";'-::::;"':;,_~<-o.':;r;:,:;~\W·~

\h~ 't\'( ",,~ "~\,,,\\ t\\wmt \\,\~ 1.1\\;~11\ 1~I'I\I\h >1\ ,\uu\uh\l\\ \J \1\ I'~\\ li tl mFII'Iull:!

h ~ \"\\\1.\ l \):tth'uf

ti n,~\ \,\\\b,. h,1\\} .\\h.l1\\h'\\ \'~\\Il ~\:.I~ ,\\ \\)\:.1 1

1\1\ hu \'c:\\\~1 i\t'~lIh:lmy

;;\\\\\ ~\., th\1 \\~~h~\\n\:\~ \\~\\\\h'\l ~~\1\\1\\\ \1\ \1\,,\ \,\1\1\,

I

I i , ! I i

f i i

! I I I.

! !

.'\~ n~\\ \'.!l 't\\\~ \\\\\);" hM'u\I;:\U~ \I'1;).~\\. \'"",H\\~\ND. \~\I'l\ l\$l Im\\wltltlQIiI \It l'hl~ I '~\\\ll\~>l" 1M' hI \\, '{ ,\,,1' \ '" "~OY ~~II .. f\ I t r, '" t"... ,', '\Ir&~", \, \~"v"r I If f"r~ I 00

,'''I\\~ IIj"h'~ ,\I II h"N " ~"t h!t.\\''''''' ,\\, 'I' \ >'ilil" "I lh" \ I ,,,\'t,o \ r ~ I """ \ at" IIr" '~'l\llli

,.\\~,\J. h\ h'n\\ "-\\ \\tt"'~r n\'!1\ llw \\r'm'n~\' Hu~\\n\ t\HlI't;l \~t\\:i f.\~nt III ~.,".I.\\li h' n\;~\i\ n~"\ \\\\ n\\-l \'rll\\\\\>' \ \{~\\\\ \1 \\nh~j t,,\ \\\d \\\\ htl \\~I'M'lm~n'l' thl:W~'

~" ,)f"otVl\' III'<' \\ .. ~ I 1\ 'I h'~ ''''\,"1''111\01,1 W, 'II hi tl\\.\1 1'1 Ilia \ ,Iar ",~,'II ill'l' \I G~ t 1 "n , ,.~\'"r "t" \ ~, "'~\\ 11,';\ \t'\\~ ~1"'\I111 ~. 1\(1\\ f<,.a.,1 h' I II" Iwi.WI'" IN, \', ~. (Til" nil \ "f I "t t Iw t ,'I" 1,1\\ A.tt" \ r ~ \\1, \ ~ II 'n. f\ \ \ II '. I '''I'"' "\\""11 I, \ 'n\\ltI\w\n I [,~ nQ 1,111" 1M I I " \1,11. ! 1

I

t I

I . I ·

" / I

,

"~I

cOo

. / . i

""I'""~""" ' .. " ',"" "_,&. ______ ~,.:xas:z::;z::s-.~;:.'''''''-;iii<·------' ."'-=~-~--... -.-.... - .. - .

. ' ... 4:3 ..

,

! I

III 'I'heory j 'I'he UI'II'I'ecl Hb'I' Ions dOes 11<.)'1' grat'l't 'rsohn 1 c£\ I ass I ~'t'Md~ 111 p(j II Oa rrltl'f'torEl.

However; 01'1 EiXdep'r 1011 r s rnade 111 'rhe dM~ cd 'rhs fI gt1'r t.lgCl I n~'r 'rhtj II Ileit drug tf~fflc mnd hurl the UnIted Nattons Is bble to award ap prox I tt1~i'h~ I Y 710 gran'l'g -('or §'I'udy abrofld.

App II oed" 01'115 mus'l' bt!J mElde by 'I'he M I t1 r o'l'ry o·f "orm I grl Aff~ I r'g or 'j'h€i corrlps'hm'r depar'hYI8i1'" I n 'I'he reques"'1 rltJ cOUl'l'rry a Hd subm I ""h::ltl 'ro "'ho 'dcal UtI H'od No'I' 1l5il~ DelVEd 0plTleiyl' Progratnrr1s (U1~f)fJ) t'spr€JBen'I'tl't'l vm j

A §IJselol 'I'eehnlctll ostll!l'I'anee 'FLmd VltlS so'l' up r~den·t'ly bu'" I'r v/ould be prSiiltl'rur4 g +0 giVe dS"'olls O·f 'I'be eondl'I'lo/iS undot" vlhleh I'f' rnfgh'" b~ u!;jsd.

000

'rttcHN 1 CAL ASS I S1'AHC~ GI~AN'taD I3Y 1.0. P.O .... I ~rr~fiPOL

Since 1959, the I .C.P.O,wlntsrpol h~e boon able to grant a limited amount of tochrllcal tH:'lsls'l'llnco '1'0 N.C.8!:1.

~ach yOtit" tt cer'l'aln sum Is so'r asldo 'for 'rhls purposo In '~ha Org~nIZCJtlon's bud~o1'~ wl'I'h a vlow to providing mt~I'~i;jrlal aSf;lgtancs for '~ho pol lea In lJHlllDted eountr los 'to oneb i €I 'I'hom '1'0 po ,..-"1 c I pa'!'e I h coda I rI I nterpc> I bo't I v I'~ I as •

It Is not 0 question of providing technlcsl assistance which Is already bvaileblo In o'l'hor flolds or compcrl'lng wl'rh or duplIcating prograrnmes which b I fliGody ex 1$'1'.

Such technical eSBlstanco Is grented In accordance with certain prlntlplas ~nd In wall-doflned forms.

PR I NO I P,Lt::S ... ,.

1/ l'hGrG mus·t be a direct connect Ion between tho ass I stanco requested and th$ alms and actIvities of the I.C.P.O~-lnterpol.

2/ Tochnlcal ass(si'ancG cannot be granted to countries Which are not aft II 'ated to the Orga n I zat Ion.

3/ The country benefIting from such assIstance mus'~ gIve valId reasons to support Its request and must make some financial contribution to the costs [hvolved.

4/ The decIsIon to grant technical assIstance Is taken by the ExecutIve Committee, which considers the detailed applicatIons addressed to the Organization's Secretary General by the N.C.Bs .

. / .

..

FORMS OF TECHNICAL ASSISTANCE

The technical usslstance granted by the I.C.P.O.-Interpol fal Is Into four main categories!

The I.C.P.O.-Interpol already has considerable experience of thIs. In general, two semLt;l8rs are held each year on a wide varte'~Y of subjects of InternatIonal Importance.

TypIcal examples are the i'wo semInars to be held In 1971

- one on organIsed crIme (Saint-Cloud, 3rd-5th November) - one on the US0 of electronic data processing In crIminal pol Ice work

(Saint Cloud, 30th November to 3rd December)

2/ §!~9~_9[~n!§ : These allOW a few officers, recommended by their respectIve N.C.Bs. to

attend semInars ~r to undergo a period of basic or advanced traInIng, eIther at the Genoral SecretarIat (for example, to study the SecretarIat's workIng methods or the oper~tlon of the Central RadIo StatIon, etc.) or at the N.C.B. of another country. .

Ten to fifteen travel or maintenance grants are awarded each year.

" '"

It may be possible to send an expert to a given coun't-ry for a limtted period +0 advise on or participate tn the setting up of a new departm~qt. (for example, installIng an Interpol radio station, organisIng a crlmlna:I" re!=ords department, etc.),

"':

ThIs form of technical aSSistance might consist tn helping an N.C.B. to acquire small items of eqUipment to enable It to fulfill Its role 10'1, International co-operation (crystal drivers, for example, to Improve Interpol

. radio transmissions), Such assistance can only be granted In exc,eptlQflail circumstances. ,. . .... "' ...

. I n a I I these cases, techn I ca I a 5S I stance must be requested 'by',t;he N.C.B.s In Interpol-afflilated countries. The. Secretary General Is responsIble for ma~dng the necessary arrangments but each application Is examined by the executive Committee whIch decides whether It can he accepted. :; \.:'.

1 ;

",.. ~

j

, f'

r -~--'---"G""""---

,to

> • In

'work

C.Bs. to ;'elther ~rkl ng of a N.e.B. ~

J I t m lted . ent (for .re~ords

"" :

an N.e.B. e In: Ie I nterpo\ Lt ana,\

by ··t,he , responstble Ined by the

; .

COUNTRY

ARGENTINA

AUSTRALIA

i AUSTRIA I\<

BELG I UM t,.

CANADA

DENMARK

FEDERAL GERMANY

FRANCE

INDIA

IRAN *

ISRAEL

ITALY

" JAPAN

i NEW ZEALAND

PERU

SIN GAPORE

SPAIN

SWEDEN

SW IlZ ER LAN 0

THA I LAND

UNITED ARAB REPUBLIC

UN I TED KIN GDOM

GENERAL TRAINING

x

x

I x

x

x

i x

x

x

i X

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

I x I

x

SPECIALISh1) TRAINING

x x

x x

x x

x x

I 1---

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x

x

x x

x

x x

x x

x

x x

-------------:-------,

UNITED STATES OF AMERICA x x x x x x

VENEZUELA x x

UNITED NATIONS

I.C.P.O.-INTERPOL

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

GRANTS AVAILABLE

x

x x

x

x x

x x

x x

x x

x x

x

x x

x x

x

x x

x x

x x

x x

[,ANGlIAGES

x Spanish

x Enqlish

x Ge rman

x French

x English, French

x Danish

x Ge rman

x French

Engl ish

x Farsi

x Hebrew, English, French

x I tal ian

x Japanese, (Engl ish)

x English

x Spanish

Engl ish

x Spanish

x Swed ish

French

Thai

x Arabic

x English

GENERAL RENARKS

Technical assistance available for Latin American countries, one study grant per country. About twenty grants are awarded each year.

Technical assistance can be granted by one of the following three States: New South Wales, South Australia, Vidorla.

Technical assistance can be granted to developing countries outside Europe. Ho details given about the different types of trainlnq courses orqanised.

Technical assistance granted to the countries mentioned in the reply. Ho details given about the courses candidates from these countries may attend.

Foreign candidates may attend the advanced training courses given at the Ontario Pol ice Col lege and by the Royal Canadian Mounted Pol ice.

It is only possible to provide experts, technicians or lecturers.

Technical assistance based on individual treaties concluded with developing countries.

I, Grants may be awarded to foreign candidates; experts, technicians or lecturers can be provided.

Technical assistance for member countries of the Colombo Plan, SCAAP, and under the ITEC Programme.

Courses are given in Farsi; no details of the types of courses available.

Teaching is usually in Hebrew, but special courses for foreign candidates are organised in French and Eng) ish.

Only Ital ian is used. On average 5 grants a year are awarded.

Courses in the pol ice schools are held in Japanese. Engl ish may be used for the annual seminar on drugs and during attachments to pol Ice departments.

: One or two foreign candidates are accepted for each of the different training courses. Some technical assist-I h' C 1 b I , ance IS avai able wit In the framework of the o om 0 Pan. ,

! Maintenance grants may be awarded !

1

I Technical ass i stance ava II ab Ie for member countries of the Colombo Plan. . , . Technical assistance available for the Latin American Countries, the Phil ippines, and the Arab countries; it may also be offered to many other countries under reciprocal agreements

Technical ass i stance is limited to providing exparts, techn i clans or I ectu re rs.

A certain number of grants, of different categories, may be awarded to foreign cand i dates.

Technical assistance granted to Laos. All courses given in Thai.

Seve ra 1 Arab candidates are accepted for the general training courses and those on special ised techniques.

Very varied types of training given in the pol ice schools and departments. On average, 265 grants per year have been awarded over the past three years.

-------------x x Technical assistance programmes for 28 countries (AID) and possibly for many other countries. Wide range of

courses given ~t the IPA and in more then 200 other centres. x Engl ish, Spanish, French

x Spanish No special instruction for foreign candidates at present but some opportunities do exist. I

x I

Gran ts may be awarded within the framework of the fight against ill icit drug traffic. I, x I ,-

x Technical assistance granted in accordance with decisions of the E~r ,~tive Committee, implemented by the General Secretariat. x x

. . t 'd' t 'on Pleasf' r.olltact the coulltries COllcenled for fut! detaiLs of the tech/tical assistallce auai lable. This tabLe canllot of course cover aU possibilities and ollly ewes an apProxunafe t~ tca t didates mayattelld ill these COlllltries have beell received by the Gelleral Secretariat. f"') AUSTR I A, BELG I UM, I RAN : No details of the different types of courses that oretgn can

- 45 -

CONCLUSION

The technical assistance possibilities listed above very varied.

! n some countr I es, bas I c pr i nc I pies f,or grant i ng techn Ica I assl stance to other countries have been laid down at government level and a single organisation Is responsible for such matters.

In others, this Is'not the case, and It Is therefore difficult to,glve a complete list of the technical assistance available In these countries.

However, we feel that the essential detal Is have been given In the present report.

Technical assistance Is available mainly In two sectors

AI GENERAL AND ADVANCED TRAINING FOR POLICE OFFICERS.

A number of affiliated countries have arranged for their training. centres to accept foreign pol ice officers wishing to go abroad for basic or advanced training In the techniques essential In their profession.

There'are both general courses and initial or advanced courses In varfous specialised subjects - the range of which Is quite wide in some countries.

Although the majority of countries wi I ling to receive foreign students at their training centres find It necessary to limit their number, It can be said that general and advanced training is available abroad for several hundred junior and senior pol Ice officers every year.

Approximately twenty countries and (In the circumstances out I Ined above) the United Nations and the I.C.P.O.-Interpol, already award-or are ,wIlling to award - maintenance grants, travel grants or both.

It a pol Ice officer Is to benefit from training abroad, It would seem that three basic conditions must be met:

- 11 First of al I, the candidate must have a thorough knowledge of the language In which the training Is given.

In most of the countries listed In this report only the national language Is used. Courses are held In Eng I ish: in Austral la, Canada, the United States, India, Israel, New Zealand, the United Kingdom and Singapore; In Spanish: In Argentina, Spain, the United States, Peru and Venezuela; In French In Belglum"Canada, the United States, Franco, Israel and Switzerland.

Only candidates wIth a knowledge of German, ArabIc, Farsi, Ital Ian, Japanese or Thai can consider attending training courses In the fol lowing countries: Austria and Federal GermanYI the United Arab Republ ic, fran, Italy, Japan and Thailand.

, This first linguistic requirement Is a serious barrier to the developm~nt of technical assIstance In pol Ice matters and greatly I imits the posslbfl itles available to prospective candidates abroad.

. / .

- 46 -

- 2/ Although the qualifications required of foreign officers vary according to the level of the course concerned, candidates must usual I)' have a high enough s"randard of education to enable them to fully assimilate the training offered them abroad.

They must possess the requisite qualifications so that they can fol low without difficulty the programmes Intended for particular ranks, Jobs or candidates with specific experience.

It would therefore seem desirable that candidates should undergo some form of selection process In their own countries before being sent to a general or advanced training centre abroad.

- 3/ One last condition appears essential: It should be ensured that each candidate, on his return home, Is given a post corresponding to the training he has received.

In this way, he wi I I be able to.make use of the traIning received under a technical assistance plan; otherwise, the assistance wi I I just be wa~,t.e,d, ,both for the candidate and for the organisation granting the ald.

B/ SENDING EXPERTS, TECHNICIANS OR LECTURERS ON MISSlON ABROAD.

Another form of technical assistance Is the sending of specialised staff on mission abroad to help with training, technical or organIsational problems; thIs Is or can be provided - with a view to co-operation - by most of the countries and organisations mentloned In this report.

C/ EQUIPMENT, ETC.

Supplying pol Ice eqUipment, etc. to other countries can only be cons I dered with I n th~, framework of more .genera I b II atera I ag"reements between governments, as th I s for'm of ass i stance has Important f I nanci a I con~equences for the country supplying the eqUipment.

The present Inventory is Intended mainly for those countries seekIng technIcal assistance to provide basic training for their recruits, to give their officers advanced training for specific jobs or In specialised techniques or to.facil Itate or improve the organisation of their departments.

In al I cases, the country requesting assistance should get In touch with the author It I es In :the other country concerned in order to obta I n the ful lest possible detal Is with regard to the type of assistance desIred.

Countries other than those mentioned In this report may well be able tq grant technical assistance In pol Ice matters. This document has obviously been prepared solely on the basis of the answers to the questionnaire sent to al I Interpol-affiliated countries.

Any answers sent in later wi I I be analysed In a supplement ,to this report.

-=-=-=-=-=-=-=-c-=-

•

I

'!, " " '

" 1

"

, I,

, '

~----------",--...................... -------------------- --- '.-2§

", ,

", ; t',

I l _ ~ I.' ~. \ 1 t', t. *, : I':' " , t I ---------------------------

~ , .. -._._._._----------------

: ' " )

", t, .

.'.' l.

I " .' . .1' ' ';1 )

, Il' ll.

. ~ J HI'

I '

.' Lt 1. :

I';

, 1

. '1 ..

l'

;1,

" "

,.' ,\, • l'

I J

, \

;.i',

> I ~

",

, ,',

, .,' ,,,".

"

f

"