011 hydraulic steering
DESCRIPTION
011 HYDRAULIC STEERINGTRANSCRIPT
ModeloUP28 R
UP33 R
UP39 R
UP47 R
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
1
Ref.: 118855000022
Ref.: 118855000011
Ref.: 118855000099
BBOOMMBBAA DDEE MMOONNTTAAJJEE EEXXTTEERRIIOORR
• Válvula anti-retorno integrada.• Válvula de sobrepresión integrada.• Con racores 1/4”NPT para tubo de 3/8”.• Eje conificado de acero Inox.
ModeloUP25 F
UP28 F
UP33 F
UP39 F
UP47 F
cm3/vuelta25
28
33
39
47
Nº Pistones5
5
7
7
7
Para montar la bomba en la consola con una posiciónintermedia disponemos de los accesorios X64 y X57.
ø 115 mm ø 115 mm
ø 154 mm132 mm
XX6644 XX5577
CuadradoRef.: 118855005533
RedondoRef.: 118855005544
ø 67 mm
ø 76 mm
ø 67 m
m
215 mm
55 107 53ø 115 mm
BBOOMMBBAA DDEE MMOONNTTAAJJEE IINNTTEERRIIOORR
KIT FBoca de llenado (opcional)
Tornillos de tapa (2,9x25 mm)
Tapa exterior
• Válvula anti-retorno integrada.• Válvula de sobrepresión integrada.• Con racores 1/4”NPT para tubo de 3/8”.• Eje conificado de acero Inox.
Ref.: 118855000044
Ref.: 118855000066
Ref.: 118855000055cm3/vuelta
28
33
39
47
Nº Pistones5
7
7
7Ref.: 118855005555
Boca de llenado exterior para bomba
KIT F
Ref.: 118855000033
Ref.: 118855001100
Ref.: 118855001111
DIRECCIONESHIDRAULICAS
BBOOMMBBAA HHIIDDRRAAUULLIICCAA UUPP2200
• Válvula anti-retorno integrada.• Válvula de sobrepresión integrada.• Con racores 1/4”NPT para tubo de 3/8”.• Eje conificado de aluminio anodizado.
MMooddeellooUP20 F
ccmm33//vvuueellttaa20
NNºº PPiissttoonneess5
Para montar la bomba en la consola con una posiciónintermedia disponemos de los accesorios X64
X64
Cuadrado
Medidas expresadas en mm
Ref.: 118855000077
Ref.: 118855005533
ø 76
ø 127
228
62,2 108,5 57
D E
B
Conjuntocompleto
Rótula X52
BBOOMMBBAA HHIIDDRRAAUULLIICCAA CCOONN RROOTTUULLAA DDEE VVOOLLAANNTTEE UUPP2288TT--XX5522
• Válvula anti-retorno integrada.• Válvula de sobrepresión integrada.• Con racores 1/4”NPT para tubo de 3/8”.
28 cc/vuelta5 pistones
Ref.: 118855000088
Ref.: 118800440099
115
76
397
174
127
6º
24º
24º
196
127
2
ø 115 mm
132 mm
Modelo
UP47-I R
cm3/vuelta
47
Nº Pistones
7
KIT FBoca de llenado (opcional)
Tornillos de tapa (2,9x25 mm)
Tapa exterior
• Válvula anti-retornointegrada.
• Válvula de sobrepresión integrada.
• CCoonn rraaccoorreess 11//44””NNPPTT ppaarraa ttuubboo ddee1122mmmm..
• Eje conificado deacero Inox.
Ref.: 118855001122
Ref.: 118855005555
Boca de llenadoexterior para bomba
KIT F
Caracter. UUCC337788--IILatón
Volumen 376 ccPar 187,6 kgmFuerza 1155 kgØ int. 50 mmCarrera 228 mm
Racores 12 mm
Dimensiones en mm.A B C D E F G
228 199 163 592 133,5 40 125 UUCC337788--II Ref.: 118855003344
Balanceado: Las vueltas del timónhacia babor o estribor son las mismas.
BBOOMMBBAA DDEE MMOONNTTAAJJEE IINNTTEERRIIOORR PPAARRAA TTUUBBOO DDEE 1122 MMMM CCIILLIINNDDRROO IINNTTRRAABBOORRDDAASS PPAARRAA TTUUBBOO DDEE 1122 MMMM
A
G
C
35º
Ø 8,5
35º
F
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
3
CCIILLIINNDDRROOSS IINNTTRRAABBOORRDDAA
Ref.: 118855002244Ref.: 118855002233
Dimensiones en mm.A B C D E F G
150 129 136 417 102 40 73
178 155 127 464 102 40 105
178 155 127 506 106 40 105
228 199 163 582 131 40 105
178 163 134 506 107 40 125
UUCC111166 // UUCC116688 // UUCC 221155
UUCC229933--II
UUCC6699--II
Características UUCC6699--II UUCC111166 UUCC116688 UUCC221155 UUCC229933--IIAluminio Aluminio Aluminio Aluminio Bronce
Volumen 69 cc 116 cc 168 cc 215 cc 293 ccPar 32 kgm 58 kgm 87 kgm 111 kgm 146,5 kgmFuerza 168 kg 455 kg 682 kg 682 kg 1155 kgØ int. 25 mm 32 mm 40 mm 40 mm 50 mmCarrera 150 mm 178 mm 178 mm 228 mm 178 mm
Racores 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Ref.: 118855002255Ref.: 118855002266 Ref.: 118855002299
UUCC6699--II
UUCC111166
UUCC116688
UUCC221155
UUCC229933--II
Ref.: 118855002233
Ref.: 118855002244
Ref.: 118855002255
Ref.: 118855002299
Ref.: 118855002266
Balanceado: Las vueltas del timón hacia babor o estribor son las mismas.
D E
B
A
G
C
35º
Ø 8,5
35º
F
Mariner/ F50-F60 4 t.EFI 2004 UC94-OBF/1Mercury F75-F90 4 t. Desde 2000 UC94-OBF/1
115 EFI 4 t. Desde 2001 UC94-OBF/175-90-115 optimax 2 t. 2004 UC94-OBF/3135-150 optimax 2 t. Desde 1999 UC94-OBF/175-90 2 t. Desde 1990 UC94-OBF/1
Yamaha 75C 2 t. Desde 1998 UC94-OBF/1115C-130B V4 2 t. Desde 1990 UC94-OBF/1150F 2 t. Desde 1996 UC94-OBF/1150 HPDI 2 t. Desde 2000 UC94-OBF/1F80A-F100A 4 t. Desde 1999 UC94-OBF/1F115A 4 t. Desde 2000 UC94-OBF/1F150A 4 t. 2004 UC94-OBF/1
Honda BF 75A-BF90A 4 t. Desde 1995 UC94-OBF/1BF 115A-BF130A 4 t. Desde 1998 UC94-OBF/3BF 150 4 t. 2005 UC94-OBF/1
Johnson J50 2 t. 2004 UC94-OBF/1J90-J115 2 t. Desde 1995 UC94-OBF/1J150 2 t. Desde 1995 UC94-OBF/1BJ60-BJ70 4 t. Desde 2001 UC94-OBF/1BJ90-BJ115-BJ140 4 t. Desde 2001 UC94-OBF/1
Evinrude 75-90 E-tec 2 t. 2004 UC94-OBF/1E100-115 2 t. Desde 1995 UC94-OBF/1E135-150 2 t. Desde 1995 UC94-OBF/140-50-60 E-tec 2 t. 2004 UC94-OBF/1
Suzuki DF70 4 t. Desde 1998 UC94-OBF/1DF90-115-140 4 t. Desde 1998 UC94-OBF/1DF150 4 t. 2006 UC94-OBF/1
Selva Narwhal 115 EFI 4 t. Desde 2001 UC94-OBF/1Marlin 100 4 t. Desde 2001 UC94-OBF/1
Tohatsu 40-50 TLDI 2 t. 2004 UC94-OBF/170-90 TLDI 2 t. 2004 UC94-OBF/1M60-M70 2 t. 2004 UC94-OBF/1M90 2 t 2004 UC94-OBF/1M120-M140 2 t. 2004 UC94-OBF/1
TTAABBLLAA DDEE MMOOTTOORREESS PPAARRAA CCIILLIINNDDRROO UUCC9944
MMoottoorr MMooddeelloo AAññoo CCiilliinnddrroo
DDiimmeennssiioonneess mmíínniimmaass ddeell ppoozzoo ddee ppooppaa ppaarraa cciilliinnddrrooss UUCC9944.
1 motor 550 mm 152 mm 152 mm
A B C
DIRECCIONESHIDRAULICAS
4
®
CCIILLIINNDDRROO FFUUEERRAABBOORRDDAASS UUCC9944
Balanceado: Las vueltas deltimón hacia babor o estribor
son las mismas
Características:• Volumen: 94 cc.• Fuerza: 255 kg.• Ø int.: 30 mm.• Carrera: 186 mm.• Racores: 3/8”.
EEll cciilliinnddrroo UUCC9944,, eessttáá ddiissppoonniibbllee eenn ddooss vveerrssiióónneess ppaarraa aaddaappttaarrssee aall mmoottoorr eenn eell qquuee vvaa aa sseerr mmoonnttaaddoo..
UUCC9944--OOBBFF//11 UUCC9944--OOBBFF//33
Ref.: 118855002277 Ref.: 118855002288
Medidas expresadas en mm546
78
11 mmoottoorr--11 cciilliinnddrrooHasta 150 hp. máx.
AAPPLLIICCAACCIIOONNEESS
Ver tabla de motores en la página anterior.
DIRECCIONESHIDRAULICAS
5
Mariner/ 135-150-175-200-225 optimax 2 t. Desde 1999 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300Mercury 75-90-115 optimax 2 t. 2004 UC128-OBF/3 118855001188 NN..DD..
200-225 optimax 2 t. Desde 1999 UC128-OBF/1 118855002200 11885500330075-90 2 t. Desde 1990 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300115 2 t. Desde 1988 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300125 2 t. Desde 1994 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300225-250 2 t. EFI. Desde 1996 UC128-OBF/1 118855002200 11885500330075-90 4 t. Desde 2000 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300115 4 t. EFI. Desde 2001 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300Verado 135 4 t. 2006 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300Verado 150 4 t. 2006 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300250 4 t. EFI. 2004 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300
Yamaha 70B 2 t. Desde 1984 UC128-OBF/1 118855002200 11885500330075C-90A 2 t. Desde 1998 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311115C-130B V4 2 t. Desde 1990 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311150F-200F V6 2 t. Desde 1996 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311250A V6 2 t. Desde 1990 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311150-175-200 V6 HPDI 2 t. Desde 2000 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311250 V6 HPDI 2 t. Desde 2003 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311300 V6 HPDI 2 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311F80A-F100A 4 t. Desde 1999 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300F115A 4 t. Desde 2000 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300F150A 4 t. 2004 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300F200A-F225A 4 t. Desde 2002 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311
Honda BF 75-90 4 t. Desde 1995 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300BF 115-130 4 t. 1998 UC128-OBF/3 118855001188 NN..DD..BF 150 150 4 t. 2004 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300BF 175-200-225 4 t. Desde 2001 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300
Johnson BJ70 4 t. Desde 2001 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311BJ90-115-140 4 t. Desde 2001 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300J90-115 V4 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311J150-175 V6 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311J200-225 V6 4 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311
Evinrude 75-90 E-tec 2 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311E100-115 V4 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311E135-150-175-V6 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311E200-225-250 V6 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311
Suzuki DF70 4 t. Desde 1998 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311DF90-115-140 4 t. Desde 1998 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300DF150 4 t. 2006 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300DF175 4 t. 2006 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300DF200-225-250 4 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311
Selva Whiteshark 150 HPDFI 2 t. Desde 2001 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311Narwhal 115 EFI 4 t. Desde 2001 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300Marlin 100 4 t. Desde 2000 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300Portofino 80-70 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300Montecarlo 100-90 2 t. Desde 1995 UC128-OBF/1 118855002200 118855003300
Tohatsu MD70B-TLDI 2 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311MD90B-TLDI 2 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311M120A2 2 t. 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311M140A2 2 t 2004 UC128-OBF/2 118855001199 118855003311
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
6
ATENCIÓN: estas recomendaciones deben ser usadas solamente como una referencia general.
MMoottoorr MMooddeelloo AAññoo CCiilliinnddrroo SSttaannddaarrdd IInnvveerrttiiddoo
Por sus reducidasdimensiones, permite sufácil montaje en la mayorparte de los casos.En las instalaciones de 2 motores la distancia
mínima entre centros, es de 550 mm.
1 motor 540 mm 152 mm 152 mm
2 motores 1110 mm 152 mm 152 mm
A B C
TTAABBLLAA DDEE MMOOTTOORREESS PPAARRAA CCIILLIINNDDRROOSS UUCC112288
DDiimmeennssiioonneess mmíínniimmaass ddeell ppoozzoo ddee ppooppaa ppaarraa cciilliinnddrrooss UUCC112288
DIRECCIONESHIDRAULICAS
7
Balanceado: Las vueltas del timón hacia babor o estribor son las mismas
Características:• Volumen: 128 cc.• Fuerza: 450 kg.• Ø int.: 35 mm.• Carrera: 198 mm.• Racores: 3/8”.
Ref.: 118855002200 Ref.: 118855001199 Ref.: 118855001188
UUCC112288--OOBBFF//11 UUCC112288--OOBBFF//22 UUCC112288--OOBBFF//33527 mm
76,2
CCIILLIINNDDRROO FFUUEERRAABBOORRDDAASS UUCC112288
Ref.: 118855003300 Ref.: 118855003311
UUCC112288--OOBBFF//11 UUCC112288--OOBBFF//22
CCIILLIINNDDRROO UUCC112288 IINNVVEERRTTIIDDOO
EEll cciilliinnddrroo UUCC112288 iinnvveerrttiiddoo eessttáá ddiissppoonniibbllee eenn 22 vveerrssiióónneess ppaarraa aaddaappttaarrssee aall mmoottoorr eenn eell qquuee vvaa aa sseerr mmoonnttaaddoo..
EEll cciilliinnddrroo UUCC112288 eessttáá ddiissppoonniibbllee eenn 33 vveerrssiióónneess ppaarraa aaddaappttaarrssee aall mmoottoorr eenn eell qquuee vvaa aa sseerr mmoonnttaaddoo..
Para montajes de doble cilindro.La leva de enlace está invertida,montada en el costado de babor.
11 mmoottoorr--11 cciilliinnddrrooHasta 300 hp. máx.
22 mmoottoorreess--11 cciilliinnddrroo• Hasta 300 hp. máx.
• Hasta 450 hp. máx. en motorescontrarrotantes
22 mmoottoorreess--22 cciilliinnddrrooss• Hasta 600 hp. máx.
• Sin límite en motores contrarrotantes
AAPPLLIICCAACCIIOONNEESS
Standard Invertido
Ver tabla de motores en la página anterior.
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
8
11 mmoottoorr--11 cciilliinnddrrooHasta 300 hp. máx.
22 mmoottoorreess--11 cciilliinnddrroo• Hasta 450 hp. máx.
• Hasta 600 hp. máx. en motorescontrarrotantes
22 mmoottoorreess--22 cciilliinnddrrooss• Hasta 600 hp. máx.
• Sin límite en motores contrarrotantes
AAPPLLIICCAACCIIOONNEESS
ATENCIÓN: estas recomendaciones deben ser usadas solamente como una referencia general.
Mariner/ 75 hp Desde 1990Mercury 90 hp Desde 1990
100 hp Desde 1990115 hp Desde 1990125 hp Desde 1994135 hp Desde 1989150 hp Desde 1989175 hp Desde 1991200 hp Desde 1989225 hp Desde 1994250 hp Desde 1995275 hp Desde 1991
Yamaha 115 hp Desde 1987130 hp Desde 1995140 hp Desde 1987150 hp Desde 1987175 hp Desde 1987200 hp Desde 1987225 hp Desde 1987250 hp Desde 1990
Honda 130 hp Desde 1999
Johnson/ 50 hp Desde 1995Evinrude 60 hp Desde 1994
70 hp Desde 199490 hp Desde 1992
115 hp Desde 1992130 hp Desde 1995150 hp Desde 1992175 hp Desde 1992200 hp Desde 1992225 hp Desde 1992
Suzuki 90 hp Desde 1989100 hp Desde 1989150 hp Desde 1986175 hp Desde 1986200 hp Desde 1986225 hp Desde 1990
MMoottoorr PPootteenncciiaa AAññoo
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
9
CCIILLIINNDDRROO FFUUEERRAABBOORRDDAASS UUCC114466
Balanceado: Las vueltas deltimón hacia babor o estriborson las mismas
Características:• Volumen: 146,5 cc.• Fuerza: 525 kg.• Ø int.: 38 mm.• Carrera: 195 mm.• Racores: 3/8”.
EEll cciilliinnddrroo UUCC114466 nneecceessiittaa ddee uunn kkiitt ppaarraa iinnssttaallaacciióónn qquuee vvaarrííaa sseeggúúnn llaa mmaarrccaa ddeell mmoottoorr..
CCiilliinnddrroo UUCC114466
Ref.: 118855005500 Ref.: 118855005511
Ref.: 118855002211
Ref.: 118855005522
DDiimmeennssiioonneess mmíínniimmaass ddeell ppoozzoo ddee ppooppaa..
Suzuki 787 mm 203 mm 140 mm
Honda 787 mm 203 mm 140 mm
Yamaha 787 mm 203 mm 140 mm
Mercury/Mariner 787 mm 203 mm 140 mm
Johnson/Evinrude 787 mm 203 mm 140 mm
A B C
Kit UKMHpara motores Mercury y Honda
Kit UKYSpara motores Yamaha y Suzuki
Kit UKOpara motores Johnson y
Evinrude
523 mm
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
10
11 mmoottoorr--11 cciilliinnddrrooHasta 300 hp. máx.
22 mmoottoorreess--11 cciilliinnddrroo• Hasta 300 hp. máx.
• Hasta 600 hp. máx. en motorescontrarrotantes
22 mmoottoorreess--22 cciilliinnddrrooss• Hasta 600 hp. máx.
• Sin límite en motores contrarrotantes
AAPPLLIICCAACCIIOONNEESS
CCIILLIINNDDRROO FFUUEERRAABBOORRDDAASS UUCC113322
No balanceado: Las vueltas deltimón no son las mismas haciababor que hacia estribor.
Características:• Volumen: 132 cc.• Fuerza: 455 kg.• Ø int.: 32 mm.• Carrera: 203 mm.• Racores: 3/8”.
Ref.: 118855002222
Puente sencillo Doble puente DDiimmeennssiioonneess mmíínniimmaass ddeell ppoozzoo ddee ppooppaa..
A=337 mm
340 mm
PPAASSAACCAASSCCOOSS DDOOBBLLEE
RRAACCOORR RREECCTTOO
rosca G 1/4” paratubo de 3/8”
Ref.: 118800005555
RRAACCOORR CCOODDOO
rosca G 1/4” paratubo de 3/8”
Ref.: 118800005566
rosca G 1/4” paratubo de 3/8”
Con purgador 3/8”Para el cilindro
UC94-OBFPara tubo de 12 mm
Ref.: 118800005577
Pasacascospara tubo hidráulico
Ref.: 118800006633
RRAACCOORR EENN ““TT””CCOONN PPUURRGGAADDOORR
RRAACCOORR EENN ““TT””RRAACCOORR CCOODDOORRAACCOORR RREECCTTOO
rosca G 1/4” paratubo de 3/8”
Ref.: 118800005588
RRAACCOORR EESSPPIIGGOO
CCOONNEECCTTOORR RRAAPPIIDDOOPPAARRAA ““TT””
CCOONN PPUURRGGAADDOORR
RRAACCOORR EENN ““TT””RREEGGUULLAABBLLEE
TTUUEERRCCAA 33//88”” CCOONNEECCTTOORR RRAAPPIIDDOOPPAARRAA ””TT””
para tubo 5/16”
Ref.: 118800005599
Ref.: 118800002211 Ref.: 118800002222 Ref.: 118800002233 Ref.: 118800002244 Ref.: 118800002255
TTUUBBOO 55//1166”” ““PPAARRFFLLEEXX”” -- MMTTOO..
TTUUBBOO 33//88”” ““PPAARRFFLLEEXX”” -- MMTTOO..
VÁLVULA BY-PASS 3/8”
ACEITE P/ DIR. HIDRÁUL. - 1L
Ref.: 118800005500
Ref.: 118800006622
Ref.: 118800006600
Ref.: 118800005511
Ref.: 118855003355
Ref.: 118855006600
Ref.: 118800006644
KKIITT RRAACCOORREESS PPAARRAA DDOOBBLLEE EESSTTAACCIIÓÓNN
Contenido:2 Racores en “T”2 Racores rectos1 Tapón de cierre
Para tubohidráulico.
Incluye 2 uds.
Para tubos de 10 mm
Para tubos de 3/8”
DIRECCIONESHIDRAULICAS
11
PPAASSAACCAASSCCOOSS DDOOBBLLEECCOONN RROOSSCCAA
Ref.: 118855006611
Ref.: 118855006622
Ref.: 118855006633
Ref.: 118855006644
Ref.: 118855006655
Ref.: 118855006666
KKIITT PPAASSAAMMAAMMPPAARROOSS 33//44””RR77
BBAARRRRAASS DDEE EENNLLAACCEE FFUUEERRAABBOORRDDAASS
AA 8888 // AA9922• Barras de uniónsegundo motor.• Acero Inox.
Ref.: 118800442255Ref.: 118800442266
Ref.: 118855005599
550-700 mm
700-950 mm
Distancia entrecentros motores:711a 950 mm
Ref.: 118855005577
Barra de enlaceadecuada para aplicaciones condoble cilindro UUCC112288--OOBBFF
650-950 mm
UUAA9933 -- UUCC112288--OOBBFFRef.: 118855005566
BLANCO
CROMADO
NEGRO
BLANCO
CROMADO
NEGRO
Ajustable de:660 a 950 mm
Para montajes de un sólo cilindro
RRAACCOORR BBOOMMBBAA
DIRECCIONESHIDRAULICAS
®
12
Versión UC128-OBF/1
Versión UC128-OBF/2
Ref.: 118855003322
Ref.: 118855003333
KKIITTSS DDIIRREECCCCIIOONN HHIIDDRRAAUULLIICCAA PPAARRAA MMOOTTOORREESS FFUUEERRAABBOORRDDAA
KIT HYCO-OBF
El kit incluye: • Bomba hidráulica UP20 F• Cilindro UC94-OBF• 2 litros aceite hidráulico• Con racores y tubería de 10 m• PPaarraa mmoonnttaajjeess ddee uunn ssóólloo mmoottoorr hhaassttaa 115500 HHPP
Ver tabla de motores para montaje de los cilindrosUC128-OBF/1 y OBF/2 en la página 6.
Ver tabla de motores para montaje de los cilindrosUC94-OBF/1 y OBF/3 en la página 4.
KIT NAUTECH 3
El kit incluye:• Bomba hidráulica UP25F• Cilindro UC-128-OBF• 2 litros de aceite hidráulico• Con racores y tubería de 10 m• PPaarraa mmoonnttaajjee eenn mmoottoorreess ddee hhaassttaa 330000 HHPP
Versión UC94-OBF/1
Versión UC94-OBF/3
Ref.: 118855001155
Ref.: 118855001144
®DIRECCIONES HIDRAULICAS
KKIITTSS DDIIRREECCCCIIOONN HHIIDDRRAAUULLIICCAA PPAARRAA MMOOTTOORREESS IINNTTRRAABBOORRDDAA
KIT HYCO-I
El kit incluye:
• Bomba hidráulica UP20 F
• Cilindro UC69-I
• Racores 1/4”NPT para tubo de 3/8”.
• No incluye tubería.
• Para barcos de hasta 9 metros de eslora y
25 nudos de velocidad máxima
Nos ajustamos a sus necesidades suministrando lacantidad de tubería que necesite.
Ref.: 118855001133
13
El kit incluye:
• Bomba hidráulica UP28F-SVS
• Cilindro UC128-SVS
• 2 litros aceite hidráulico
• Con racores inox y tubería en Kevlar de 10 m
• Para barcos de velocidad superior a 55 nudos
• Presión máx. 1500 PSI
• Válvula de doble cámara para un giro más rápido
• Cilindro más fuerte
• PPaarraa mmoonnttaajjeess ddee uunn ssóólloo mmoottoorr hhaassttaa 335500 HHPP
Versión UC128/1-SVS
Versión UC128/2-SVS
Ref.: 118855003366
Ref.: 118855003377
KKIITTSS DDIIRREECCCCIIOONN HHIIDDRRAAUULLIICCAA PPAARRAA MMOOTTOORREESS FFUUEERRAABBOORRDDAADDEE GGRRAANN PPOOTTEENNCCIIAA
Ver tabla de motores para montaje de los cilindrosUC128-OBF en la página 6.