07-april-2015

8
Á|üC≤XÊ«dü dü+|ü⁄{Ï : 01 dü+∫ø£ : 09 m&ç≥sY : ø=yÓ÷àE sêeTsêE ‘˚~ : 07 ` @Á|æ˝Ÿ` 2015 $XÊK|ü≥ï+, lø±≈£îfi¯+, $»j·Tq>∑s¡+ ù|J\T : 8 yÓ\ :s¡÷. 1 ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£ APTEL 2012/13012 PRAJASWASHA TELUGU DAILY ìs¡à˝Ÿ Á>∑÷|ü⁄dü+dü∆ #Ó’s¡àHé l ø=yÓ÷àE sêeTsêE ñcÕsêDÏ <ä+|ü‘·T\T, ‘·eT dü+düú ñ<√´>∑T\+<ä]‘√ ø£\dæ Ä~yês¡+ Hê&ÉT u§Ásê >∑TVü≤\≈£î $Vü‰s¡ j·÷Á‘·≈£î yÓfi¯¢&É+ »]–+~. á $Vü‰s¡ j·÷Á‘· Ä<Ûä´+‘·+ m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤ uÛÑ]‘·+>± kÕ–+~. 40 d”≥¢ ãdüT‡qT ãTø˘ #˚düTø=ì yÓTT‘·Ô+ dæã“+~ (ñ∫‘· ÄdüT|üÁ‹, ñ∫‘· ≈£î≥Tº$TwüHé dæã“+~Û, Á|üC≤XÊ«dü |üÁ‹ø± dæã“+~, ì]à˝Ÿ ÁøÏj˚TwüHé dæã“+~, |ü]bÕ\Hê $uÛ≤>∑+ dæã“+~) yÓTT‘·Ô+ 49eT+~ düã“+~‘√ $Vü‰s¡ j·÷Á‘·≈£î yÓfi¯fl&É+ »]–+~. dæã“+~ n+<äs¡÷ ∫Hêï ô|<ä› ‘ês¡‘·eT´+ ˝Ò≈£î+&Ü bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ ôdº|ü\T y˚düTÔ, n+‘êø£å] Ä&ÉT≈£î+≥T yÓfi¯¢&É+ m+‘√ ÄVü‰¢<ëìï∫Ã+~. l sêeTsêE leT‹ ñcÕsêDÏ <ä+|ü‘·\T ≈£L&Ü á dü+<ä&ç˝À ø£*dæb˛e&É+‘√ ñ<√´>∑düTú˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+ eT]+‘· $Tqï+{Ï+~. Ç+‘·>± eTTqTô|qï&É÷ bı+<ä˝Ò<äì dæã“+~ n+<äs¡÷ #Ó|üŒ&É+ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z $wüj·T+. düeTdüú ñ<√´>∑T\qT ñ<√´>∑T\T>± #·÷&É≈£î+&Ü ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝≤¢ l sêeTsêE <ä+|ü‘·T\T #·÷düTø√e&É+ ‘·eT¬ø+‘√ Äq+<ä+>± ñ+<äì dü+düú ñ<√´>∑T\T #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT dü+düú˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\qT m|ü&É÷ ñ<√´>∑T˝≤¢ #·÷&É˝Ò<äì yê] n+<ä]ì ≈£L&Ü ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ düe÷q+>± #·÷düTø√e&É+˝À ñqï Äq+<ä+ es¡íD≤r‘·+ nì, dü+düú ñ<√´>∑T\≈£î m≥Te+{Ï ø£wüº+ e∫Ãq rs¡Ã&É+˝À ‘êeTT eTT+<äT ñ+{≤eTì lsêeTsêE ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î yÓTT<ä˝…’q ìs¡à˝Ÿ $Vü‰s¡ j·÷Á‘· kÕj·T+Á‘· 6 >∑+≥\≈£î eT+>∑fi¯bÕ˝…+ ìs¡à˝Ÿ Á>∑÷|t Ä|ò”düT≈£î #˚s¡&É+‘√ eTT–dæ+~. Á|üC≤ ùdej˚T |üs¡e÷e~Û>± ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Á|üj·÷D+ l ø=yÓ÷àE sêeTsêE e´ekÕú|ü≈£î\T ªìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿµ Á≥dtº # 5-3, Mangalapalem, Kothavalasa, Vizianagaram (Dist.), Vizianagaram- 535 183 SµÀAdñµÀ: DAlûµñ¶pñlÉ´¥ ¶mÃhµ¶m ±¸Ylû¸n C¶¢À±¸¶¢i n±¸îg¸nOº ¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñÈ¢Ãf½ ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶m VɱÀµÀ¶mÀm¸é±µÀ. F Ê¢À±µOµÀ ¶pñlû¸n È¢Ãf½ VÉhµ ¶mÃhµ¶m ±¸Ylû¸n n±¸îg¸nOº ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶m VɱÀÀAV¸vn J¾p ¾ªIA VµAlµñs¹sÀ m¸±ÀµÀÀfµÀ j±¸înAW¶mdÀô hÇvÀ«ÒåAl¼. J»pñv³ 9¶m fûºxô È¢yµô¶mÀ¶mé ¾ªIA VµAlµñs¹sÀ m¸±ÀµÀÀfµÀ ±¸Ylû¸n ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶mOµÀ ±¸¢¸wùAl¼S¸ ¶pñlû¸n È¢Ãf½n D¶®önAVµ¶mÀm¸é±µÀ. ±¸Ylû¸nOº Cné J±¸êdÀô ¶pÁ¹±¼å VÉ»ª¶m VµAlµñs¹sÀ, ¶pñlû¸n È¢Ãf½n Oµw»ª¶m hµ±¸öhµ Clû¼O¸±¼OµAS¸ hÉl¿n n±µä±ÀÀAVµ¶mÀ¶médÀô hÇvÀ«ÒåAl¼. »ªASµ¶pÁ¹±³ ¶pñinlû¼ sÅAlµA ±µÃqÏAl¼AW¶m ¶¢Ã¶ªà±³ q¸ô´mOµÀ hµÀl¼ È¢À±µÀSµÀvÀ l¼l¼ç¶m VµAlµñs¹sÀ, ¶ªË±Ç¶m ¶pñg¸zOµhÐ ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ «¸SµÀhµÀm¸é±µÀ. ¶pñlû¸n È¢Ãf½ ¶p±µïd¶m P±¸Ë±Ç¶m hµ±¸öhÉ ±¸Ylû¸n n±¸îg¸nOº ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶m hÉl¿n ¶pñOµdºAV¸v¶mé n±µä±ÀµÀA j¶ªÀOжmÀ¶médÀô Clû¼O¸±µ ¶¢±¸ØvÀ Êp±ÍÖAdÀm¸é±ÀÀ. hÇvÀSµÀ ±¸©¸àòËvǶm DAlûµñ¶pñlÉ´¥, hÇvAS¸gvOµÀ OÉAlµñ ¶pñsûµÀhµöA H±µdnWÛAl¼. J¾p ±¸¶¨àò ±¸Ylû¸n n±¸îg¸nOº ±µÃ.1500 OÐdô D±¼æOµ «¸±ÀµÃné CAl¼AVÉAlµÀOµÀ OÉAlµñA DÈ¢ÃlµA hÇw»pAl¼. ±¸¶¨àò £sûµY¶m VµdàAvÑn 94(3) ¶pñO¸±µA nlûµÀvÀ £fµÀlµv VɱÀµÀ¶mÀ¶médÀô OÉAlµñ D±¼æOµ ¥¹P Êp±ÍÖAl¼. F È¢ÀÀh¸åné sfÇÝd±¿ OÉd¹±ÀÀA¶pÁ ±µÃ¶pAvÑ CAl¼AVµ¶mÀAl¼. OÍhµå ±¸Ylû¸n n±¸îgAhÐq¸dÀ ±¸Ysûµ¶¢´m, ±¸¶¨àò ¶ªW¢¸v±ÀµÀA, ¥¹¶ª¶m ¶ªsûµ, ËȬOбµÀà n±¸îg¸nOº ¶pñhÉïOµ D±¼æOµ «¸±ÀµÀA OºAlµ nlûµÀvÀ £fµÀlµv VÉ»ª¶mdÀà OÉAlµñ D±¼æOµ ¥¹P ¶pñOµd¶mvÑ Êp±ÍÖAl¼. ±µÃ.1500 OÐdôvÑ.. È¢±ÀÀï OÐdô ±µÃq¸±ÀµÀvÀ OÍhµå ±¸Ylû¸nvÑ Chµï¶¢¶ª±µ, ¶¢ÀÔwOµ «ÕOµ±¸ïv J±¸êdÀOµÀ OÉd¹±ÀÀAV¸±µÀ. ±µÃ.500 OÐdôhÐ ±¸Y³ sûµ¶¢´m, ¶ªW¢¸v±ÀµÀA, ¥¹¶ª¶m ¶ªsûµ, ËȬOбµÀà hµl¼hµ±µ sûµ¶¢m¸vÀ n±¼îAVµ¶mÀm¸é±µÀ. @|” q÷‘·q sê»<ÛëìøÏ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û#˚ X¯+≈£îkÕú|üq...! ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯ bÕ˝…+˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTqï yê≥sY bÕ¢+{Ÿ |üqT\T á HÓ\˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T#·Tqï$. á dü+<äsꓤìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+>∑fi¯bÕ˝…+ Á>±eT+˝À Ç+{Ï+{Ï düπs«qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+düú #Ó’s¡àHé lø=yÓ÷àE sêeTsêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. ˇø=ÿø£ÿ Ç+{À¢ m+‘· eT+~ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ñHêïs√ $esê\T ùdø£]+∫ Ä $esê\ Á|üø±s¡+ ˇø£ Ç+{ÏøÏ mìï yê≥sY ø±´qT¢ Çyê«˝À ìs¡ísTTkÕÔeTì l sêeTsêE ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯bÕ˝…+ Á>±eTdüTú\≈£î eTTK´ >∑eTìø£ X¯óuÛÑyês¡Ô : ô|’ düπs« Á|üø±s¡+ eT+>∑fi¯ bÕ˝…+ ˝Àì Á|ür Ç+{ÏøÏ ìs¡ísTT+∫q dü+K´˝À yê≥sY ø±´q¢qT ñ∫‘·+>± n+<äCÒj·TqTHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕ s¡T. á dü<äTbÕj·T+ $ìjÓ÷–+ #·Tø√<ä\∫q yês¡T eT+>∑fi¯bÕ˝…+ ¬s’˝Ò« π>≥T≈£î düMT|ü+˝À >∑\ ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº ø±sê´\j·T+˝À á HÓ\ 10e ‘˚B˝À|ü⁄ $esê\T qyÓ÷ <äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì, $esê\T qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√<ä\∫qyês¡T ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº yês¡T C≤Ø#˚dæq >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT ‘·eT‘√ rdüT≈£îsêe\dæ+~>± ø√s¡T#·THêïs¡T. ËȬlµ±¸s¹l³: DAlûµñ¶pñlÉ´¥, hÇvAS¸g ±¸©¸àòv Sµ¶¢±µé±³ ¶m±µ»ªA¶¬´m J¾p O¸ASÇñ´ª ÊmhµvhÐ D¶ªOºåOµ±µ ¢¸ïPïvÀ VÉ»ª¶mdÀôS¸ hÇvÀ«ÒåAl¼. «Ò¶¢À¢¸±µA Glµ±ÀµÀA J¾p O¸ASÇñ´ª ÊmhµvÀ W±µAa£, ±µ¶TÀ¤±¸ ±Çfºâ, sÎhµù ¶ªhµïm¸±¸±ÀµÀg, ¶pyµôA ±¸Y hµl¼hµ±µÀvÀ Sµ¶¢±µé±³¶mÀ Oµw»ª hÇvAS¸g Ê¢»ª¶m d¹ïO³ù, DAlûµñ¶pñlÉ´¥vÑn Oµ±µÀ¶¢Á ËÈp¶m »pû±¸ïlµÀ VÉ¥¹±µÀ. F ¶ªAlµ±µíAS¸ Sµ¶¢±µé±³ ¢¸±¼hÐ D¶ªOºåOµ±µ ¢¸ïPïvÀ VÉ»ª¶mdÀôS¸ hÇvÀ«ÒåAl¼. ¶ª¶¢ÃV¸±µA Ê¢À±µOµÀ... h¸¶mÀ JA VÉ¥¹mÐ ¶pñYvOµÀ hÇvÀ¶ªÀ¶mn, JA VÉ»ªm¸ DvÑWAW nY¹±ÀÀjS¸ VÉ«¸å¶mn D±ÀµÀ¶m VÇq¸ê±µÀ. h¸¶mÀ ±¸Y³ sûµ¶¢´mvÑ P¹¡S¸ OµÃ±ÐÛ¶mn ¢¸ïP¹ïnAV¸±µÀ. ¶pñYv OжªÊ¢À h¸¶mÀ E±µÀ ±¸©¸àòv ¶¢ÀÀPﶢÀAhµÀñv¶mÀ »pwW ¶¢Ãd¹ôf¸¶mn VÇq¸ê±µÀ. ±ÇAfµÀ ±¸©¸àòv ¶pñYv ¶ª¶¢À¶ªïvÀ hµ¶mOµÀ hÇvÀ¶ªÀ¶mn VÇq¸ê±µÀ. JA VÉ»ªm¸ nY¹±ÀÀjS¸ VÉ«¸å¶mn, lûµ±µîA, m¸ï±ÀµÀA ËÈ¢¶pÁ nvsfµh¸¶mn VÇq¸ê±µÀ. ¶pñY¹ ¶ª¶¢À¶ªïv ËÈp¶m ¶ªêAl¼AW¶m È¢ÀÀlµdº Sµ¶¢±µé±³¶mÀ h¸Êm¶mn VÇq¸ê±µÀ. h¸¶mÀ CAlµ±¼OµAdÉ LOµ CfµÀSµÀ ¶¢ÀÀAlÉ DvÑW«¸å¶mn VÇq¸ê±µÀ. ¶¢À±ÍOµ±¼hÐ VÇ»pêAVµÀOµÀÊm ¶p±¼»ªæin h¸¶mÀ ±¸o±ÀµÀ¶mn VÇq¸ê±µÀ. ¶pñY¹ ¶ª¶¢À¶ªïvÉ ¶p±¼©¸Ö±µAS¸ h¸¶mÀ ¶ªêAl¼¶ªÀåm¸é¶mn, h¸ÊmA VÉ¥¹mÐ ¶pñYvOµÀ hÇvÀ¶ªÀ¶mn hÇwq¸±µÀ. sû¹±µhµ dÇné´ª «¸à±³ £À±ÀµÃ¤À MÈp´mvÑ hµ¶m ¶ªh¸å JAdÑ n±µÃ»pAVµÀOµÀAl¼. dÇné´ªvÑ LOµm¸dº ¶ªAVµv¶mA ¶¢Ã±¼àm¸ »¬AS¼´ªhÐ YhµOµdºà¶m hµ±¸öhµ sû¹±µhµ dÇné´ª «¸à±³ «¸n±ÀµÃ ¤À±¸Ý £Y±ÀµÀ ¶p±µA¶p±µ OͶm«¸S¼«ÒåAl¼. £À±ÀµÃ¤À MÈp´m ËÈpû¶mv³vÑ «¸n±ÀµÃ-¶¢Ã±¼àm¸ YÑfº £Y±ÀµÀfûµAO¸ È¢ÃS¼AWAl¼. ±µ©¸ïOµÀ VÇAl¼¶m IvÇm¸ È¢»ªém¸-IOµhDZ¼m¸ ¶¢ÀOµ±Ð¢¸ YÑf½ËÈp 7-5, 6-1 «ÒÖ±µÀhÐ «¸n±ÀµÃ YÑf½ £Y±ÀµÀA «¸lû¼AWAl¼. q¸ñ±µAsûµA ¶mÀAVÉ ¶¢ÃïV³ËÈp ¶pdÀà «¸lû¼AW¶m «¸n±ÀµÃ YÑf½ ¶¢±µÀ¶ª ȪdôvÑ ¶pñhµï±¼æn WhµÀå VɱÀµÀfµA Sµ¶¢Àm¸±µúA. ±ÇAfµÀ ¢¸±¸v OºñhµA Y±¼S¼¶m EAfº±ÀµÃ È¢v³ù dѱ¿évѶmà «¸n±ÀµÃ YÑf½ ËdÇdºv³¶mÀ ISµÀ±É¶ªÀOµÀqÒ±ÀÀ¶m ¶ªASµi hÇw»ªAlÉ. ¶pñhµï±¼æ YdÀà¶mÀ WhµÀå WhµÀåS¸ MfºAW¶m «¸n±ÀµÃ YÑf½Êm ËÈpVɱÀÀS¸ nwWAl¼. hµ¶pÁýê VÉ»ª¶m ¢¸±µÀ I¶¢ö˱Çm¸ ¶ª±É J LOµÖ Êm±µ¶ªÀæfµÀ OµÃf¸ m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ VÉivÑAW hµ»pêAVµÀOб¸lµn lɶ¥ ¶pñlû¸¶m ¶¢ÀAiñ ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½ Oб¸±µÀ. hµ¶m Clûµï°µhµ¶m Dl¼¢¸±µA fûºxôvÑ Y±¼S¼¶m ¶¢ÀÀPﶢÀA hµÀñvÀ, ËȬOбµÀà ¶pñlû¸¶m m¸ï ±ÀµÀ¶¢ÀñµÀåv ¶ªA±ÀµÀÀOµå ¶ªl µ¶ªÀùvÑ D±ÀµÀ¶m ¶¢Ãd¹ôf¸±µÀ. m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ CAdÉ ¶pñYvvÑ Cq¸±µËÈ¢À¶m ¶m¶¢ÀîOµA GAlµo, lɶ¢Án hµ±µÀ¢¸hµ CAhµdº sûµOºå Oɶ¢vA m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ ¤ÀlÉ GAdÀAlµn È¢Ãf½ hÇwq¸±µÀ. Ev¹Adº ¶p±¼»ªæhµÀvvÑ D ¶m¶¢Àî OµA ¶ªfµwqÒOµÀAf¸ VµÃ¶ªÀOТ¸ vn Oб¸±µÀ. CAlµÀOµÀ C¶¢ ¶ª±µËÈ¢À¶m CAhµ±µØhµ J±¸êdô¶mÀ m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ ¶ªAhµ±¼AVµÀOТ¸ vn D±ÀµÀ¶m ¶ªÃWAV¸±µÀ. ElÉ ¶ª¶¢ÃÊ¢¶¥AvÑ DAlûµñ¶pñlÉ´¥ ¶¢ÀÀ PﶢÀAiñ m¸±¸ VµAlµñs¹sÀ m¸ ±ÀµÀÀfµÀ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ, DAlûµñ ¶pñlÉ´¥ ¶pñYvAh¸ ¶ªAhж¨AS¸ GAfµdA, Êplµ±¼Oµ n±µÃîv¶m, C¶ª¶¢Ã¶mhµvÀ hÍvS¼AVµdA, ¶ªhµö±µ Ctû¶¢Ål¼è l¸ö±¸ Cné ±µAS¸vÑô ¶¢ÀÀAlµÀAfÉAlµÀOµÀ hµ¶mOÐ £Y´m GAl¼. EAlµÀOµÀ £Y´m-2029 ±µÃqÏAl¼AV¸¶¢À m¸é±µÀ. lɶ¥¢¸ï¶påAS¸ Zv¹ô m¸ï±ÀµÀ¶¢ÀñµÀåv n±ÀµÃ¶¢ÀOµAvÑ LOÉ hµ±µ¶® £lû¸¶mA C¶¢vAtAV¸vn ¾ªIA VµAlµñs¹sÀ Ctûq¸ñ±ÀµÀ¶pf¸â±µÀ. Êm¶¨¶mv³ OбµÀà Ê¢ÀÊmY³È¢ÀAd³ £lû¸m¸nOº ¶¢ÀlµçhµÀ ¶pvÀOµÀhµÀ¶médÀô VÇq¸ê±µÀ. m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªævÑ fºZËdÇYɶ¨´m ±¸¢¸vm¸é±µÀ. ±¸¶¨àòAvÑ m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ ¶pdº¶¨àA OжªA 14¶¢ D±¼æOµ ¶ªA¶TA ¶¢VÉÛ KlÉyµôvÑ ±µÃ. 261.35 OÐdÀô ¶¢ÃhµñÊ¢À »ªr¸±µ¶ªÀ VÉ»ªAl¼. ËȬOбµÀà OµÃf¸ vÉn ±¸©¸àònOº F nlûµÀvÀ IAhµ¶¢ÃhµñA ¶ª±¼qÒ¶¢n Ctûq¸ñ±ÀµÀ¶pf¸â±µÀ. eT]ø=ìï ∫Á‘ê\T 8˝À... Hê≈£î ‘Ó\TdüT, ˇø£]‘√ #Ó|æŒ+#·Tø√qT! ªÁ |ü C≤XÊ«dü µ ~q|ü Á ‹ø£ ˝À |ü ì#˚ j· TT≥≈£ î q÷´dt ]b˛s¡ º s¡ T¢ , Á dæ º +>s¡ T¢ , j· ÷&é m–® £ L´{Ï yé \T eT]j· TT lø±≈£ îfi¯ +, $»j· Tq>s¡ +, $XÊK|ü ≥ï+ õ˝≤¢ ˝À¢ e÷ ù ||ü s¡ T ø=s¡ £ î &ç Á dæ º ã÷´≥s¡ T¢ eT]j· TT &û {° |Ä|ü π s≥s¡ T¢ ø±e˝qT Ädü øÏ Ô ø£ \yês¡ T dü +Á |ü ~+#· e*‡q bò ˛Hé HÓ +ãs¡ T ø±e˝qT 7093985169 ˇø£ÿ H˚s¡düTú&ÉT ≈£L&Ü ‘·|æŒ+#·Tø√≈£L&É<äT : yÓ÷&û dü‘êÔ ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï kÕìj·÷ MTsê® 1. me¬ sq ˙ ô |ø√|ü +‘√ eT+&ç |ü &ç ˚ yê]ô |Á ù |eT nH˚ #· \¢ ì ˙fi¯ flqT #· \¢ +&ç 2. J$‘·+˝À Á|ür |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿedü*q|ü⁄&ÉT Áù|eT‘√ m+<ä T≈£ î m<ä Ts=ÿqsê<ä T. 3. m\¢|ü&É÷ $qj·T+ nH˚ eÁ Ô \T <Û ä ]+#· T e⁄+&É T n+<ä ] Á ù |eTqT dü Vü ≤ø±sêìï bı+<ä T‘êe⁄. 4. ás¡¸´ ndü÷j·T\T ø£*–‘˚ dü+‘√wü+ e÷j·TeTÚ‘·T+~. Áù|eT, düTVü≤è<들e|ü⁄{≤˝À#·q\T <ä T:U≤ìï b˛>=&É ‘êsTT 5. >ös¡ e+ bı+<ë\+fÒ eTT+<ä T>± <ëìì qTe⁄« Çyê«* Áù|e÷düŒ<äyÓTÆq Ä˝À#·q\≈£î eT+∫ s√E eT+>∑fi¯yês¡+

Upload: prajaswasha

Post on 21-Dec-2015

4 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

prajaswasha epaper

TRANSCRIPT

Á|üC≤XÊ«düdü+|ü⁄{Ï : 01 dü+∫ø£ : 09 m&ç≥sY : ø=yÓ÷àE sêeTsêE‘˚~ : 07 ` @Á|æ˝Ÿ` 2015$XÊK|ü≥ï+, lø±≈£îfi¯+, $»j·Tq>∑s¡+ ù|J\T : 8 yÓ\ :s¡÷. 1

‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

APTEL 2012/13012

PRAJASWASHA TELUGU DAILY

ìs¡à˝Ÿ Á>∑÷|ü⁄dü+dü∆ #Ó’s¡àHé l ø=yÓ÷àE sêeTsêE ñcÕsêDÏ<ä+|ü‘·T\T, ‘·eT dü+düú ñ<√´>∑T\+<ä]‘√ ø£\dæ Ä~yês¡+ Hê&ÉT u§Ásê>∑TVü≤\≈£î $Vü‰s¡ j·÷Á‘·≈£î yÓfi¯¢&É+ »]–+~. á $Vü‰s¡ j·÷Á‘·Ä<Ûä +‘·+ m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤ uÛÑ]‘·+>± kÕ–+~. 40 d”≥¢ ãdüT‡qT ãTø˘#˚düTø=ì yÓTT‘·Ô+ dæã“+~ (ñ∫‘· ÄdüT|üÁ‹, ñ∫‘· ≈£î≥Tº$TwüHé dæã“+~Û,Á|üC≤XÊ«dü |üÁ‹ø± dæã“+~, ì]à˝Ÿ ÁøÏj˚TwüHé dæã“+~, |ü]bÕ\Hê$uÛ≤>∑+ dæã“+~) yÓTT‘·Ô+ 49eT+~ düã“+~‘√ $Vü‰s¡ j·÷Á‘·≈£îyÓfi¯fl&É+ »]–+~. dæã“+~ n+<äs¡÷ ∫Hêï ô|<ä› ‘ês¡‘·eT´+ Ò≈£î+&ÜbÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ ôdº|ü\T y˚düTÔ, n+‘êø£å] Ä&ÉT≈£î+≥T yÓfi¢&É+ m+‘√ÄVü‰¢<ëìï∫Ã+~. l sêeTsêE leT‹ ñcÕsêDÏ <ä+|ü‘·\T ≈£L&Ü ádü+<ä&ç˝À ø£*dæb˛e&É+‘√ ñ<√´>∑düTú˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+ eT]+‘·

$Tqï+{Ï+~. Ç+‘·>± eTTqTô|qï&É÷ bı+<ä Ò<äì dæã“+~ n+<äs¡÷#Ó|üŒ&É+ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z $wüj·T+. düeTdüú ñ<√´>∑T\qT ñ<√´>∑T\T>±#·÷&É≈£î+&Ü ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝≤¢ l sêeTsêE <ä+|ü‘·T\T#·÷düTø√e&É+ ‘·eT¬ø+‘√ Äq+<ä+>± ñ+<äì dü+düú ñ<√´>∑T\T#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT dü+düú˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\qT m|ü&É÷ ñ<√´>∑T˝≤¢#·÷&É˝Ò<äì yê] n+<ä]ì ≈£L&Ü ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√düe÷q+>± #·÷düTø√e&É+˝À ñqï Äq+<ä+ es¡íD≤r‘·+ nì, dü+düúñ<√´>∑T\≈£î m≥Te+{Ï ø£wüº+ e∫Ãq rs¡Ã&É+˝À ‘êeTT eTT+<äTñ+{≤eTì lsêeTsêE ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î yÓTT<ä …’qìs¡à Ÿ $Vü‰s¡ j·÷Á‘· kÕj·T+Á‘· 6 >∑+≥\≈£î eT+>∑fi¯bÕ …+ ìs¡à Ÿ Á>∑÷|tÄ|ò”düT≈£î #˚s¡&É+‘√ eTT–dæ+~.

Á|üC≤ ùdej˚T |üs¡e÷e~Û>± ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Á|üj·÷D+

l ø=yÓ÷àE sêeTsêE e´ekÕú|ü≈£î\T ªìs¡à Ÿ #Ûê]≥ãT Ÿµ Á≥dtº

# 5-3, Mangalapalem,

Kothavalasa,

Vizianagaram (Dist.),

Vizianagaram- 535 183

SµÀAdñµÀ: DAlûµñ¶pñlÉ´¥ ¶mÃhµ¶m

±¸Ylû¸n C¶¢À±¸¶¢i n±¸îg¸nOº

¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñÈ¢Ãf½ ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶m

VɱÀµÀ¶mÀm¸é±µÀ. F Ê¢À±µOµÀ ¶pñlû¸n

È¢Ãf½ VÉhµ ¶mÃhµ¶m ±¸Ylû¸n

n±¸îg¸nOº ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶m

VɱÀÀAV¸vn J¾p ¾ªIA VµAlµñs¹sÀ

m¸±ÀµÀÀfµÀ j±¸înAW¶mdÀô

hÇvÀ«ÒåAl¼. J»pñv³ 9¶m fûºxô È¢yµô¶mÀ¶mé

¾ªIA VµAlµñs¹sÀ m¸±ÀµÀÀfµÀ ±¸Ylû¸n

¶¥AOµÀ«¸è¶p¶mOµÀ ±¸¢¸wùAl¼S¸ ¶pñlû¸n

È¢Ãf½n D¶®önAVµ¶mÀm¸é±µÀ.

±¸Ylû¸nOº Cné J±¸êdÀô ¶pÁ¹±¼å

VÉ»ª¶m VµAlµñs¹sÀ, ¶pñlû¸n È¢Ãf½n

Oµw»ª¶m hµ±¸öhµ Clû¼O¸±¼OµAS¸ hÉl¿n

n±µä±ÀÀAVµ¶mÀ¶médÀô hÇvÀ«ÒåAl¼.

»ªASµ¶pÁ¹±³ ¶pñinlû¼ sÅAlµA

±µÃqÏAl¼AW¶m ¶¢Ã¶ªà±³ q¸ô´mOµÀ hµÀl¼

È¢À±µÀSµÀvÀ l¼l¼ç¶m VµAlµñs¹sÀ, ¶ªË±Ç¶m

¶pñg¸zOµhÐ ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ

«¸SµÀhµÀm¸é±µÀ. ¶pñlû¸n È¢Ãf½

¶p±µïd¶m P±¸Ë±Ç¶m hµ±¸öhÉ ±¸Ylû¸n

n±¸îg¸nOº ¶¥AOµÀ«¸è¶p¶m hÉl¿n

¶pñOµdºAV¸v¶mé n±µä±ÀµÀA

j¶ªÀOжmÀ¶médÀô Clû¼O¸±µ ¶¢±¸ØvÀ

Êp±ÍÖAdÀm¸é±ÀÀ. hÇvÀSµÀ ±¸©¸àòËvǶm

DAlûµñ¶pñlÉ´¥, hÇvAS¸gvOµÀ OÉAlµñ

¶pñsûµÀhµöA H±µdnWÛAl¼. J¾p ±¸¶¨àò

±¸Ylû¸n n±¸îg¸nOº ±µÃ.1500 OÐdô

D±¼æOµ «¸±ÀµÃné CAl¼AVÉAlµÀOµÀ

OÉAlµñA DÈ¢ÃlµA hÇw»pAl¼. ±¸¶¨àò

£sûµY¶m VµdàAvÑn 94(3) ¶pñO¸±µA

nlûµÀvÀ £fµÀlµv VɱÀµÀ¶mÀ¶médÀô

OÉAlµñ D±¼æOµ ¥¹P Êp±ÍÖAl¼. F

È¢ÀÀh¸åné sfÇÝd±¿ OÉd¹±ÀÀA¶pÁ

±µÃ¶pAvÑ CAl¼AVµ¶mÀAl¼. OÍhµå

±¸Ylû¸n n±¸îgAhÐq¸dÀ

±¸Ysûµ¶¢´m, ±¸¶¨àò ¶ªW¢¸v±ÀµÀA,

¥¹¶ª¶m ¶ªsûµ, ËȬOбµÀà n±¸îg¸nOº

¶pñhÉïOµ D±¼æOµ «¸±ÀµÀA OºAlµ nlûµÀvÀ

£fµÀlµv VÉ»ª¶mdÀà OÉAlµñ D±¼æOµ ¥¹P

¶pñOµd¶mvÑ Êp±ÍÖAl¼. ±µÃ.1500

OÐdôvÑ.. È¢±ÀÀï OÐdô ±µÃq¸±ÀµÀvÀ

OÍhµå ±¸Ylû¸nvÑ Chµï¶¢¶ª±µ, ¶¢ÀÔwOµ

«ÕOµ±¸ïv J±¸êdÀOµÀ OÉd¹±ÀÀAV¸±µÀ.

±µÃ.500 OÐdôhÐ ±¸Y³ sûµ¶¢´m,

¶ªW¢¸v±ÀµÀA, ¥¹¶ª¶m ¶ªsûµ, ËȬOбµÀà

hµl¼hµ±µ sûµ¶¢m¸vÀ n±¼îAVµ¶mÀm¸é±µÀ.

@|” q÷‘·q sê»<ÛëìøÏ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û#˚ X¯+≈£îkÕú|üq...!

ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À

eT+>∑fi¯ bÕ˝…+˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTqï

yê≥sY bÕ¢+{Ÿ |üqT\T á HÓ\˝ÀH˚

ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T#·Tqï$. á dü+<äsꓤìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+>∑fi¯bÕ˝…+

Á>±eT+˝À Ç+{Ï+{Ï düπs«qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+düú #Ó’s¡àHé

lø=yÓ÷àE sêeTsêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. ˇø=ÿø£ÿ Ç+{À¢ m+‘·

eT+~ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ñHêïs√

$esê\T ùdø£]+∫ Ä $esê\

Á|üø±s¡+ ˇø£ Ç+{ÏøÏ mìï yê≥sY

ø±´qT¢ Çyê«˝À ìs¡ísTTkÕÔeTì l

sêeTsêE ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯bÕ˝…+ Á>±eTdüTú\≈£îeTTK´ >∑eTìø£

X¯óuÛÑyês¡Ô : ô|’ düπs« Á|üø±s¡+ eT+>∑fi¯

bÕ˝…+ ˝Àì Á|ür Ç+{ÏøÏ ìs¡ísTT+∫q

dü+K´˝À yê≥sY ø±´q¢qT ñ∫‘·+>±n+<äCÒj·TqTHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕ

s¡T. á dü<äTbÕj·T+ $ìjÓ÷–+

#·Tø√<ä\∫q yês¡T eT+>∑fi¯bÕ˝…+

¬s’˝Ò« π>≥T≈£î düMT|ü+˝À >∑\ ìs¡à˝Ÿ

#Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº ø±sê´\j·T+˝À á

HÓ\ 10e ‘˚B˝À|ü⁄ $esê\T qyÓ÷

<äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì, $esê\T

qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√<ä\∫qyês¡T

ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº yês¡T

C≤Ø#˚dæq >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT

‘·eT‘√ rdüT≈£îsêe\dæ+~>±

ø√s¡T#·THêïs¡T.

ËȬlµ±¸s¹l³: DAlûµñ¶pñlÉ´¥, hÇvAS¸g ±¸©¸àòv Sµ¶¢±µé±³

¶m±µ»ªA¶¬´m J¾p O¸ASÇñ´ª ÊmhµvhÐ D¶ªOºåOµ±µ ¢¸ïPïvÀ

VÉ»ª¶mdÀôS¸ hÇvÀ«ÒåAl¼. «Ò¶¢À¢¸±µA Glµ±ÀµÀA J¾p

O¸ASÇñ´ª ÊmhµvÀ W±µAa£, ±µ¶TÀ¤±¸ ±Çfºâ, sÎhµù

¶ªhµïm¸±¸±ÀµÀg, ¶pyµôA ±¸Y hµl¼hµ±µÀvÀ Sµ¶¢±µé±³¶mÀ

Oµw»ª hÇvAS¸g Ê¢»ª¶m d¹ïO³ù, DAlûµñ¶pñlÉ´¥vÑn Oµ±µÀ¶¢Á

ËÈp¶m »pû±¸ïlµÀ VÉ¥¹±µÀ. F ¶ªAlµ±µíAS¸ Sµ¶¢±µé±³ ¢¸±¼hÐ

D¶ªOºåOµ±µ ¢¸ïPïvÀ VÉ»ª¶mdÀôS¸ hÇvÀ«ÒåAl¼.

¶ª¶¢ÃV¸±µA Ê¢À±µOµÀ... h¸¶mÀ JA VÉ¥¹mÐ ¶pñYvOµÀ

hÇvÀ¶ªÀ¶mn, JA VÉ»ªm¸ DvÑWAW nY¹±ÀÀjS¸

VÉ«¸å¶mn D±ÀµÀ¶m VÇq¸ê±µÀ. h¸¶mÀ ±¸Y³ sûµ¶¢´mvÑ P¹¡S¸

OµÃ±ÐÛ¶mn ¢¸ïP¹ïnAV¸±µÀ. ¶pñYv OжªÊ¢À h¸¶mÀ E±µÀ

±¸©¸àòv ¶¢ÀÀPﶢÀAhµÀñv¶mÀ »pwW ¶¢Ãd¹ôf¸¶mn

VÇq¸ê±µÀ. ±ÇAfµÀ ±¸©¸àòv ¶pñYv ¶ª¶¢À¶ªïvÀ hµ¶mOµÀ

hÇvÀ¶ªÀ¶mn VÇq¸ê±µÀ. JA VÉ»ªm¸ nY¹±ÀÀjS¸ VÉ«¸å¶mn,

lûµ±µîA, m¸ï±ÀµÀA ËÈ¢¶pÁ nvsfµh¸¶mn VÇq¸ê±µÀ. ¶pñY¹

¶ª¶¢À¶ªïv ËÈp¶m ¶ªêAl¼AW¶m È¢ÀÀlµdº Sµ¶¢±µé±³¶mÀ h¸Êm¶mn

VÇq¸ê±µÀ. h¸¶mÀ CAlµ±¼OµAdÉ LOµ CfµÀSµÀ ¶¢ÀÀAlÉ

DvÑW«¸å¶mn VÇq¸ê±µÀ. ¶¢À±ÍOµ±¼hÐ VÇ»pêAVµÀOµÀÊm

¶p±¼»ªæin h¸¶mÀ ±¸o±ÀµÀ¶mn VÇq¸ê±µÀ. ¶pñY¹ ¶ª¶¢À¶ªïvÉ

¶p±¼©¸Ö±µAS¸ h¸¶mÀ ¶ªêAl¼¶ªÀåm¸é¶mn, h¸ÊmA VÉ¥¹mÐ

¶pñYvOµÀ hÇvÀ¶ªÀ¶mn hÇwq¸±µÀ.

sû¹±µhµ dÇné´ª «¸à±³

£À±ÀµÃ¤À MÈp´mvÑ hµ¶m ¶ªh¸å

JAdÑ n±µÃ»pAVµÀOµÀAl¼.

dÇné´ªvÑ LOµm¸dº

¶ªAVµv¶mA ¶¢Ã±¼àm¸

»¬AS¼´ªhÐ YhµOµdºà¶m

hµ±¸öhµ sû¹±µhµ dÇné´ª «¸à±³

«¸n±ÀµÃ ¤À±¸Ý £Y±ÀµÀ

¶p±µA¶p±µ OͶm«¸S¼«ÒåAl¼.

£À±ÀµÃ¤À MÈp´m ËÈpû¶mv³vÑ «¸n±ÀµÃ-¶¢Ã±¼àm¸

YÑfº £Y±ÀµÀfûµAO¸ È¢ÃS¼AWAl¼. ±µ©¸ïOµÀ

VÇAl¼¶m IvÇm¸ È¢»ªém¸-IOµhDZ¼m¸ ¶¢ÀOµ±Ð¢¸

YÑf½ËÈp 7-5, 6-1 «ÒÖ±µÀhÐ

«¸n±ÀµÃ YÑf½ £Y±ÀµÀA

«¸lû¼AWAl¼. q¸ñ±µAsûµA ¶mÀAVÉ

¶¢ÃïV³ËÈp ¶pdÀà «¸lû¼AW¶m

«¸n±ÀµÃ YÑf½ ¶¢±µÀ¶ª ȪdôvÑ

¶pñhµï±¼æn WhµÀå VɱÀµÀfµA

Sµ¶¢Àm¸±µúA. ±ÇAfµÀ ¢¸±¸v

OºñhµA Y±¼S¼¶m EAfº±ÀµÃ È¢v³ù

dѱ¿évѶmà «¸n±ÀµÃ YÑf½

ËdÇdºv³¶mÀ ISµÀ±É¶ªÀOµÀqÒ±ÀÀ¶m ¶ªASµi hÇw»ªAlÉ.

¶pñhµï±¼æ YdÀà¶mÀ WhµÀå WhµÀåS¸ MfºAW¶m

«¸n±ÀµÃ YÑf½Êm ËÈpVɱÀÀS¸ nwWAl¼.

hµ¶pÁýê VÉ»ª¶m ¢¸±µÀ I¶¢ö˱Çm¸

¶ª±É J LOµÖ Êm±µ¶ªÀæfµÀ OµÃf¸

m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ VÉivÑAW

hµ»pêAVµÀOб¸lµn lɶ¥ ¶pñlû¸¶m

¶¢ÀAiñ ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½ Oб¸±µÀ.

hµ¶m Clûµï°µhµ¶m Dl¼¢¸±µA

fûºxôvÑ Y±¼S¼¶m ¶¢ÀÀPﶢÀA

hµÀñvÀ, ËȬOбµÀà ¶pñlû¸¶m m¸ï

±ÀµÀ¶¢ÀñµÀåv ¶ªA±ÀµÀÀOµå ¶ªl

µ¶ªÀùvÑ D±ÀµÀ¶m ¶¢Ãd¹ôf¸±µÀ.

m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ CAdÉ ¶pñYvvÑ

Cq¸±µËÈ¢À¶m ¶m¶¢ÀîOµA GAlµo,

lɶ¢Án hµ±µÀ¢¸hµ CAhµdº sûµOºå

Oɶ¢vA m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ ¤ÀlÉ

GAdÀAlµn È¢Ãf½ hÇwq¸±µÀ.

Ev¹Adº ¶p±¼»ªæhµÀvvÑ D ¶m¶¢Àî

OµA ¶ªfµwqÒOµÀAf¸ VµÃ¶ªÀOТ¸

vn Oб¸±µÀ. CAlµÀOµÀ C¶¢

¶ª±µËÈ¢À¶m CAhµ±µØhµ J±¸êdô¶mÀ

m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ ¶ªAhµ±¼AVµÀOТ¸

vn D±ÀµÀ¶m ¶ªÃWAV¸±µÀ. ElÉ

¶ª¶¢ÃÊ¢¶¥AvÑ DAlûµñ¶pñlÉ´¥ ¶¢ÀÀ

PﶢÀAiñ m¸±¸ VµAlµñs¹sÀ m¸

±ÀµÀÀfµÀ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ, DAlûµñ

¶pñlÉ´¥ ¶pñYvAh¸ ¶ªAhж¨AS¸

GAfµdA, Êplµ±¼Oµ n±µÃîv¶m,

C¶ª¶¢Ã¶mhµvÀ hÍvS¼AVµdA,

¶ªhµö±µ Ctû¶¢Ål¼è l¸ö±¸ Cné

±µAS¸vÑô ¶¢ÀÀAlµÀAfÉAlµÀOµÀ

hµ¶mOÐ £Y´m GAl¼. EAlµÀOµÀ

£Y´m-2029 ±µÃqÏAl¼AV¸¶¢À

m¸é±µÀ. lɶ¥¢¸ï¶påAS¸ Zv¹ô

m ¸ ï ± À µ À ¶ ¢ À Ã ± µ À å v

n±ÀµÃ¶¢ÀOµAvÑ LOÉ hµ±µ¶®

£lû¸¶mA C¶¢vAtAV¸vn ¾ªIA

VµAlµñs¹sÀ Ctûq¸ñ±ÀµÀ¶pf¸â±µÀ.

Êm¶¨¶mv³ OбµÀà Ê¢ÀÊmY³È¢ÀAd³

£lû¸m¸nOº ¶¢ÀlµçhµÀ

¶pvÀOµÀhµÀ¶médÀô VÇq¸ê±µÀ.

m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªævÑ fºZËdÇYɶ¨´m

±¸¢¸vm¸é±µÀ. ±¸¶¨àòAvÑ

m¸ï±ÀµÀ¶¢ï¶¢¶ªæ ¶pdº¶¨àA OжªA

14¶¢ D±¼æOµ ¶ªA¶TA ¶¢VÉÛ

KlÉyµôvÑ ±µÃ. 261.35 OÐdÀô

¶¢ÃhµñÊ¢À »ªr¸±µ¶ªÀ VÉ»ªAl¼.

ËȬOбµÀà OµÃf¸ vÉn ±¸©¸àònOº

F nlûµÀvÀ IAhµ¶¢ÃhµñA

¶ª±¼qÒ¶¢n Ctûq¸ñ±ÀµÀ¶pf¸â±µÀ. eT]ø=ìï ∫Á‘ê\T 8˝À...

Hê≈£î ‘Ó\TdüT, ˇø£]‘√ #Ó|æŒ+#·Tø√qT!

ªÁ|üC≤XÊ«düµ ~q|üÁ‹ø£ À |üì#j·TT≥≈£î q÷´dt

]b˛s¡ºs¡T¢, Ádæº+>∑s¡T¢, j·÷&é m–®≈£L´{Ïyé\T

eT]j·TT lø±≈£îfi+, $»j·Tq>∑s¡+,

$XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ À¢ e÷ ù||üs¡T ø=s¡≈£î

&çÁdæºã÷´≥s¡T¢ eT]j·TT &û{°|” Ä|üπs≥s¡T¢ ø±e …qT

ÄdüøÏÔ ø£\yês¡T dü+Á|ü~+#·e*‡q bò Hé HÓ+ãs¡T

ø±e …qT

7093985169

ˇø£ÿ H˚s¡düTú&ÉT ≈£L&Ü

‘·|æŒ+#·Tø√≈£L&É<äT : yÓ÷&û

dü‘êÔ ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï kÕìj·÷ MTsê®

1. me¬s’q ˙ ô|’ ø√|ü+‘√ eT+&ç|ü&ç‘

yê]ô|’ Áù|eT nH #·\¢ì ˙fiflqT

#·\¢+&ç

2. J$‘·+˝À Á|ür |ü]dæú‹ì

m<äTs=ÿedü*q|ü⁄&ÉT Áù|eT‘√

m+<äT≈£î m<äTs=ÿqsê<äT.

3. m\¢|ü&É÷ $qj·T+ nH˚

eÁkÕÔ\T <Ûä]+#·T e⁄+&ÉT n+<ä]

Áù|eTqT düVü≤ø±sêìï bı+<äT‘êe⁄.

4. ás¡¸´ ndü÷j·T\T ø£*–‘˚ dü+‘√wü+

e÷j·TeTÚ‘·T+~. Áù|eT, düTVü≤è<들e|ü⁄{≤˝À#·q\T

<äT:U≤ìï b˛>=&É‘êsTT

5. >ös¡e+ bı+<ë\+fÒ eTT+<äT>± <ëìì qTe⁄« Çyê«*

Áù|e÷düŒ<äyÓTÆq Ä˝À#·q\≈£î

eT+∫ s√E eT+>∑fi¯yês¡+

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤XÊ«dü 2

'sÀlµçA ¶¥±µgA SµV¸Û£À! lûµ±µîA ¶¥±µgA SµV¸Û£À!! ¶ªA¶TA

¶¥±µgA SµV¸Û£À' CÊm ¶¢ÀÃv ¶ªÃh¸ñvhÐ 'C»¬A«Ò

¶p±µÈ¢Ã lûµ±µîB' C¶mé »ªl¸çAh¸né ±µÃqÏAl¼AVµfµA l¸ö±¸

sÔlµè¶¢Àh¸né «¸æ»pAW, D ¶¢Àhµ £lû¸m¸vhÐ ¶pvÀ¶¢Á±¼n

¶ª¶¢ÀÀlµè±¼AVµfµA l¸ö±¸ OÍné ¶¢Alµv ¶ªA¶¢hµù±¸vq¸dÀ

sÔlµè¶¢Àh¸né F lûµ±¼iñËÈp a£A¶pYÉ»ª¶m hµk¸SµhµÀn

Dv±ÀµÀA ¶¢ÀhÐm¸îlµÀ s¹AsÀvl¸fºOº SµÀ±¼O¸¶¢fµA

CAlµ±µÃ £V¸±¼AVµlµS¼¶m £¶¨±ÀµÀA. l¿nn D

¶¢ÀhÐm¸îlµÀvÀ 'a¶®l³' C¶msfÉ lûµ±µî±ÀµÀÀlµèAS¸

¶p±¼SµgºAVµfµA, Cv¹ Cn ¢¸±µÀ Ctû¶¢±¼ä¶ªÀå¶mé Oµñ¶¢ÀAvÑ

LOµ ¶¢Àh¸nOº VÇAl¼¶m ¢¸±µÀ ££lûµ ¶¢Àh¸v ¢¸±¼ËÈp s¹AsÀv

¶¢±µøA OµÀ±¼»pAVµfµA lûµ±µî±ÀµÀÀlµèA Êp±¼d ¢¸±µÀ VɶªÀå¶mé

C±¸VµOµAS¸ ¶pñ¶pAVµ ¢¸ï¶påAS¸ ¶¢Ã¶m¶¢ÁvAlµ±µÃ

SµÀ±¼åAVµ¶¢v»ª¶m C¶¢¶ª±µA IAhµS¸mÐ G¶mél¼. ¢¸¶ªå¢¸nOº

sûµSµ¶¢AhµÀfºn sûµOºåhÐ D±¸l¼AVµfµÊ¢À ¶¢ÀÀPïA O¸o,

hµ¶mOµÀ¶mé sûµOºån ¶p±µ¾pfµ¶mA VɱÀµÀfµA l¸ö±¸

¶pñlµ±¼÷AVµÀOж¢fµA ¶¢ÀÀPïA O¸lµn ¶¢ÀhÐm¸îlµvÀ

Sµñ»¬AV¸w. Cv¹ ¶p±µ¾pfµ¶mA VɱÀµÀfµA l¸ö±¸ hµ¶¢À ¶¢Àhµ

lûµ±¸îné C¶mÀ¶ª±¼¶ªÀåm¸é¶¢Àn C¶mÀOж¢fµA ¶¢ÀhÐm¸îlµÀv

¶¢Àñµ× h¸önOº h¸±¸ÖgA. KOµï±¸Yï ¶ª£Ài vÑ ¶ªsûµÀïËvǶm

lÉ¥¹lûµï°µÀvAlµ±µÃ ¶mfµÀAOµdºà ¶¢Ã¶m¶¢h¸önOº ¶¢ïi±ÉOµA

S¸ Y±µÀSµÀhµÀ¶mé EdÀ¶¢Adº ¶¢ÀhÐm¸î lµ Vµ±µïv¶mÀ

JOµO¸vAvÑ ±µÃ¶pÁ¶¢Ã q¸wù¶m C¶¢¶ª±µA IAhµS¸mÐ G¶mél¼.

D±ÀµÃ ¶¢Àh¸v lûµ±µîA JËlǶm¶pêdºO½ ¶¢Ã¶m¶¢h¸öné

¶pÁ¶m±µÀaݶ¢A¶p YɱÀµÃwù G¶mél¼.

IAlµÀOµAdÉ...

¶¢Ã¶m¶¢hµùÊ¢À Cné ¶¢Àh¸vOµm¸é £À¶mé. F lûµ±¼iñËÈp

YnîAVÉd¶pÁýêfµÀ J ¶¢Ã¶m¶¢ÁËfǶm¶pêdºO½ J ¶¢Àh¸oé hµ¶m

È¢Ad j¶ªÀOµÀ±¸vÉlµÀ. YnîAW¶m OÍl¼ç O¸v¹nOº hµ¶mOµÀ

Y¶mînWÛ¶m Èplµçv ¶pÁgﶢà Cn hµ¶mOµAdà LOµ ¶¢Àh¸né

¶ªAhµ±¼A¶pYɶªÀOÍn, D ¶¢Àhµ n±ÀµÀ¶¢Ã¶¢zn DVµ±¼¶ªÃå,

D±ÀµÃ «¸¶¢ÃZOµ £lû¼ £lû¸m¸v¶mÀ C¶mÀ¶ª±¼AW a£¶ªÀåm¸é

fµÀ. D±ÀµÃ ¶ªA¶pñl¸±ÀµÃv Ê¢À±µOµÀ sûµSµ¶¢AhµÀfºn

D±¸lû¼¶ªÀåm¸éfµÀ. ¶¢ÀhµA JËlǶm¶pêdºO½, ¶¢Ã±µØA JËlǶm¶pê

dºO½, D±¸lûµm¸ £lû¸¶mA JËlǶm¶pêdºO½ sûµSµ¶¢AhµÀfº

C¶mÀSµñ¶¬A qÏAlÉAlµÀOµÀ C¶¢oé ¶¬±µøg½±ÀµÀÊ¢À. D±ÀµÃ

£lû¼ £lû¸m¸vÑô J LOµÖd½ Ehµ±µË È¢À¶m ¢¸dºhÐ

¶ª±¼qÒvÀÛOµÀAdÉ ¶¢À¶¬Ñ¶méhµËÈ¢À¶ml¼ vÉlµÀ, ¾¬¶mËÈ¢À¶ml¿

vÉlµÀ. lÉnOº G¶mé SͶpêhµ¶mA l¸nlÉ. lÉnOº GAfÉ Ê¥ñ¶¨àhµ

l¸nlÉ. ¶¢Ã±¸ØvÀ JËÈ¢¶m¶pêdºO½ Vɱ¸wù¶m Sµ¶¢ÀïA LOµÖdÉ.

ClÉ sûµSµ¶¢AhµÀfº

C¶mÀSµñ¶®né qÏAlµfµA.

¶¢Àhµ¶¢À¶mél¼ LOµ ¶¢Àn»¨ ¶¢Ài ¶mÀAfº Glµí£AW¶m LOµ

Êm¶pkµïA. ¶¢ÀhµA JËlǶm¶pêdºO½ ¶¢Àn»¨ a£AV¸wù¶m a¶¢¶m

£lû¼ £lû¸m¸vÀ D±ÀµÃ ¶¢Àhµ SµñAlû¸vÑô ¶ªê¶¨àAS¸ VǶpêsfº

Gm¸é±ÀÀ. ¶ªÃævAS¸ ¶¢Àhµ SµñAlû¸vnéAdºvÑ J¶¢Àn VǶpê

sfº GAlµAdÉ ¶ªhµï¶¢Ã±¸Øné C¶mÀ¶ª±¼AVµÀ, ¶ªhµêò¶¢±µå¶m¶mÀ

OµwرÀµÀÀAfµÀ, a¶¢ÁvnéAdºvÑ ¶m¶mÀé SµÀ±¼åAW CnéAdº

¶pd¹ô Êpñ¶¢À¶mÀ OµwرÀµÀÀAfµÀ, a¶¢±¸¶ªÀvnéAdºO½ LOÉ £lûµ

ËÈ¢À¶m Êpñ¶¢À¶mÀ ¶pAVµÀ, a¶¢ »¬A¶ª ¶¢À¶® q¸¶pA Cn ¶¢Ãhµñ

Ê¢À VǶpêsfº G¶mél¼. F ¶ªh¸ïné Sµñ»¬AVµOµÀAf¸ I¶¢±¼Oº

¢¸±É, hµ¶m ¶¢ÀhµA SͶpêlµAdÉ, hµ¶m ¶¢ÀhµA SͶpêlµo, h¸¶mÀ

D±¸lû¼AVÉ lɶ¢ÁnOµm¸é Ehµ±µ ¶¢Àh¸vÑô VǶpêsfÉ J lɶ¢ÁfµÀ

OµÃf¸ SͶpê ¢¸fµÀ O¸fµo, lɶ¢ÁyµÀõS¸ »pvÀ¶¢sfÉ ¢¸±µAh¸

ËȪh¸¶mÀvo, lDZÀµÃïvo, sûµÃhµ Êpñhµ »p¥¹V¸vo ËlǶ¢

lµÃ¶¨g VɱÀµÀfµ¶¢ÀAdÉ, »pWÛ ¶¢ÀÀl¼±¼ O¸±ÀµÀvÀ O¸±ÀµÀS¸

F £lûµËÈ¢À¶m »¬A«¸hµîOµ Vµ±µïvOµÀ q¸vêfµdA CÊml¼ hµ¶m

OµÀ hÇw±ÀµÀOµÀAf¸Êm CY¹ß¶mAhÐ sûµSµ¶¢AhµÀfµn lµÃ»¨A

VµfµÊ¢À¶mn, ËlÇ¢¸¶p±¸lûµA VɱÀµÀfµÊ¢À¶mo, l¸n l¸ö±¸

VÉhµËÈm¶mAhµ q¸q¸né ¶¢ÀÃdOµdÀàOж¢fµÊ¢À¶mn ¶¢ÀhÐm¸î

lµÀvÀ Sµñ»¬AVµqÒ¶¢fµA ¢¸±¼ ¶¢Àñµ×h¸önOº nvÀ¶¢ÁdlµçA

¶¢Adºl¼. Cv¹Adº lµÀ¶¥Û±µïvOµÀ q¸vêfµdA ¶¢vô Jm¸dºO½

¢¸±µÀ ËlÇ¢¸¶mÀSµñ¶®né qÏAlµvɱµo, ¢¸±µÀ a£AW±ÀµÀÀ

¶méAhµ O¸vAvÑÊm ¢¸±µÀ C¶mÀsûµ£AV¸wù¶m ¶m±µOµ±ÀµÃ hµ¶mvÀ

F lûµ±¼iñËÈpÊm C¶mÀsûµ£AVµOµ hµ¶pêlµÀ. sûµSµ¶¢AhµÀ

fµÀm¸éfµÊml¼ IAhµ ¶ªhµïȢà El¼ OµÃf¸ CAhÉ ¶ªhµïA.

¶¢ÀhÐm¸îlµÀvÑô CSµñ±¸Y¹wé SµfµSµfµv¹fºAW¶m L«¸¶¢Ã

t´m v¹fÇ´m W¶¢±¼Oº J¶¢À±ÀµÃïfµÀ, ¾¬m¸i ¾¬¶mËÈ¢À¶m

lµÀ±µî±µgA q¸v±ÀµÃïfµÀ. ¶¢ÀhÐm¸îlµÀvÀS¸ ¶¢ï¶¢¶¬±¼AVÉ

¢¸±¼vÑ J LOµÖ±µÃ OµÃf¸ Chµfº OµAdÉ ¶T¶mÀfµÀ vÉfµ¶mél¼

¢¸¶ªå¶¢A. El¼ CAlµ±µÃ CAS¿Oµ±¼AV¸wù¶m £¶¨±ÀµÀA.

L«¸¶¢Ã t´m v¹fÇ´m J £lûµAS¸ ¾¬m¸i ¾¬¶mËÈ¢À¶m

V¸¶¢Á¶mÀ Vµ£VµÃ¥¹fÐ, ClÉ £lûµË È¢À¶m ¶¢À±µg¸Êmé

¶¢ÀhÐm¸îlµÀvÀ Vµ£VµÃ«¸å±µÊml¼ OµeбµË È¢À¶m nYA.

¶¢ÀhÐm¸îl¼S¸ ¶¢Ã±¼¶m¢¸fµÀ Jm¸dºO½ h¸mÍOµ ¶¢À¶®¶mÀ

sû¹¶¢ÁfµÀ O¸vÉfµ¶mél¼ Vµ±¼hµñ VÇ»pê¶m ¶ªhµïA.

Á|üC≤ XÊ«dü dü+bÕ<äø°j·T+

düuŸ m&ç≥sY : |ü<äà |ü*XË{Ϻ

eT‘√Hêà<Ûä+..

N¬Ç-È-X¾{o¢: ¹¢¤òZ-©ªý Æ¢œþ ‚œË-{ªý •Ê-ª½©ü ƒšÌ-«© °O-‡¢®Ô‚®Ïh X¾ÊÕo© «®¾Ö-@Áx©ð X¾©Õ ©ð¤Ä-©ÊÕ ‡Ah ÍŒÖXÏ¢C. N¬ÇÈ Ê’¹-ª½¢©ð ®¾Õ«Öª½Õ 6.20 ©Â¹~© ®¾Ky-®¾Õ©Õ …¢˜ä.. ê«©¢ 3.67 ©Â¹~©’¹%£¾É© ÊÕ¢Íä ‚®Ïh X¾ÊÕo©Õ«®¾Ö©Õ Í䮾Õh-¯Ão-ª½E „ç©x-œË¢-*¢C.DE-«©x °O-‡¢®ÔÂË ¦µÇK-’Ã ä ’¹¢œËX¾œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo{Õx ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œË¢C.D¢Åî, Æ“X¾-«Õ-ÅŒh-„çÕiÊ °O-‡¢®Ô..‚®Ïh X¾ÊÕo© Æå®-®ý-„çÕ¢-{xÊÕX¾ÜJh’à “X¾Â~Ã-@ÁÊ Í䧌Õ-œÄ-EÂË¡Âê½¢ ͌՜¿Õ-Åî¢C. ¤ÄÅŒ„äÂùעœÄ, ÅŒE-&©ðx ÂíÅŒh’à ’¹ÕJh¢ÍäÆå®-®ý-„çÕ¢-{xÊÕ Â¹ØœÄ Í䪽aœ¿¢ŸÄyªÃ «ÕJ¢ÅŒ ‚ŸÄ-§ŒÖEo ¤ñ¢Ÿ¿-«-ÍŒa ä «Üu£¾ÉEo Æ«Õ©Õ Í䧌Õ-ÊÕ¢C. 2014Ð15 ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ’ÃÊÕ °O-‡¢®Ô ª½Ö.186Âî{xÊÕ ©Â¹~u¢’à Eêªl-P¢-ÍŒÕ-Âî’Ã..ª½Ö.177.38 Âî{xÊÕ ²ÄCµ¢-*¢C.’¹ÅŒ ‰Ÿä@Áx©ð ƒ¢ÅŒ ¦µÇK’à ‚®Ïh

X¾ÊÕo «®¾Ö@ÁÙx Â뜿¢ ƒŸä ÅíL-²ÄJ.’¹Ö’¹Õ©ü «ÖuXýÅî.. ’¹Ö’¹Õ©ü «ÖuXý© ²Ä§ŒÕ¢Åî °O-‡¢®Ô ¦%¢ŸÄ©Õ ƒ¢šË¢šË ®¾êªyÍäX¾-{d-ÊÕ-¯Ãoªá. «ÖuXý©ðÍŒÖXÏ¢Íä ƒ@ÁxÊÕ ’¹ÕJh¢*, „ÃJƒ¢šËÂË …¢œä ®¾Ky®¾Õ ©ãjÊxÊÕ X¾J-Q-L-²Ähª½Õ. ‚§ŒÖ ’¹%£¾É©ðx §ŒÕ•-«ÖE E«-®Ï-®¾Õh¢ ä ªÃªá-B©ð ©äŸÄ‡«-éªj à ƟçlÂ¹× …¢ ä ÊÖª½Õ¬ÇÅŒ¢ ‚®Ïh X¾ÊÕo «®¾Ö©ÕÍä²Ähª½Õ. …ŸÄ-£¾Ç-ª½-ºÂ¹× ŠÂ¹ƒ¢šË©ð §ŒÕ•-«ÖE E«-®Ï-®¾Õh¢ 䪽Ö.100Â¹× 40 ¬ÇÅŒ¢ ÅŒT_¢-X¾ÛÅÖ.60 «®¾Ö©Õ Íä²Ähª½Õ. ‡«-éªj ÃÆŸçlÂ¹× …¢˜ä ‚ ƒ¢šËÂË ª½Ö.100ÍçLx¢-ÍÃL. ¨ „äÕª½Â¹× ¨XÔ-œÎ-®Ô-‡©üÊÕ¢* “¤Ä¢Åé „ÃK’à ®¾Ky®¾Õ©N«-ªÃ-©ÊÕ °O-‡¢®Ô ®Ôy¹-J-²òh¢C.NŸ¿ÕuÅŒÕh ®¾Ky®¾Õ ’¹© ƒ¢šË ÊÕ¢*°O-‡¢®ÔÂË ‚®Ïh X¾ÊÕo «®¾Õh¢ŸÄ©äŸÄ Æ äC ¨ NŸµÄ-Ê¢©ð X¾J-Q-L-

²Ähª½Õ. Æ©Çê’, ÂíÅŒh ¹ ç-¹¥ÊÕx ¹؜Ă®Ïh X¾ÊÕo© èÇG-Åéð Ê„çÖ-Ÿ¿§ŒÖu§çÖ ©äŸî ²òŸÄ Íä²Ähª½Õ.’¹%£¾É-©ÊÕ E„î¾ Æ«-®¾-ªÃ-©Â¹× NE-

§çÖ-T-®¾Õh- ÃoªÃ ©äŸÄ „ú˕u Æ«-®¾-ªÃ-©Â¹× NE-§çÖ-T-®¾Õh- ÃoªÃ Æ äÆ¢¬ÇEo X¾J-Q-L-²Ähª½Õ. ÅŒŸ¿-ÊÕ-’¹Õ-º¢’à X¾ÊÕo©ðx «Öª½Õp Í䪽Õp©Õ

•JæX Æ«-ÂìÁ¢ Â¹ØœÄ …¢C. °O-‡¢®Ô ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© ®¾«Ö-Íê½¢“X¾Âê½¢.. ¨XÔ-œÎ-®Ô-‡-©üÂ¹× ŠÂ¹æXª½Õ OÕŸ¿ 2, 3 ®¾Ky-®¾Õ©Õ …¢šÇ-§ŒÕE, °O-‡¢®Ô Æå®-®ý-„çÕ¢-šü-©Â¹×«Ö“ÅŒ¢ ŠÂ¹ æXª½Õ OÕŸä …¢šÇ-§ŒÕE ÅçL-¤Äª½Õ. ¨ ®¾êªy «©x¦µÇK’à ÂùׯÃo, ‚P¢-*ʲÄnªá©ð ªÃ¦œË ªÃ«-ÍŒaE ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œÄfª½Õ. ƪáÅä, °O-‡¢-®ÔÂË“X¾ŸµÄÊ ‚ŸÄ§ŒÕ «Êª½Õ ‚®Ïh-X¾ äoÂë-œ¿¢Åî ¹NÕ-†¾-ʪý “X¾O-ºý-¹×-«Öªý ÊÖª½Õ ¬ÇÅŒ¢ «®¾Ö-@ÁxåXjŸ¿%†Ïd -åX-šÇdª½Õ. ÅŒyª½©ð “¤òX¾KdšÇuÂúq ¦ðª½Õf \ªÃp{Õ ŸÄyªÃ„çá¢œË ¦ÂÃ-ªá-©ÊÕ å®jÅŒ¢ ²ÄCµ¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.Æ©Çê’, ÂÕd©ðx …Êo ꮾÕ-©ÊÕ X¾J-Q-L-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ƪáÅä, °O-‡¢-®ÔÂËŸ¿ÂÈ-LqÊ ‚ŸÄ-§ŒÕ¢©ð ª½Ö.89Âî{Õx “X¾¦µ¼ÕÅŒy ®¾¢®¾n©Õ, ÂêÃu-©-§ŒÖ© ÊÕ¢Íä ªÃ«Lq …¢œ¿{¢’¹«Õ- ê½|¢.

‚ŸÄ§ŒÕ¢ åX¢X¾Û-ÊÂ¹× °O-‡¢®Ô «Üu£¾Ç¢

N¬Ç-È-X¾{o¢: ÂíÅŒh ©äÆ-«Û-{x¹×ÆÊÕ-«Õ-ÅŒÕ-©åXj “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ NCµ-N-ŸµÄ-¯Ã©Õ ª½Ö¤ñ¢-C-²òh¢C. ƒX¾p-šË©Çƒ³Äd-ªÃ-•u¢’à ƒÂ¹ OšËE ÆÊÕ-«Õ-A¢Íä Æ«-ÂìÁ¢ ©äŸ¿Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢Eêªl-P¢-*Ê “¤Ä¢Åéðx «Ö“ÅŒ„äÕÆÊÕ-«Õ-ÅŒÕ-L-²Ähª½Õ. ¨ „äÕª½Â¹×ÅŒyª½©ð …ÅŒh-ª½Õy©Õ „ç©Õ-«œä Æ«-ÂÃ-¬Ç-©Õ-¯Ãoªá. N¦µ¼-•Ê ÅŒª½Õ-„ÃÅŒN¬ÇÈ “¤ÄŸµÄÊu¢ åXª½-’¹-œ¿¢Åî“X¾Åäu-ÂË¢* Ê’¹ª½ P„ê½Õ “¤Ä¢ÅéðxåXŸ¿l ‡ÅŒÕhÊ ÂíÅŒh ©äÆ-«Û{Õx „ç©Õ-®¾Õh-¯Ãoªá. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ÂíEo-šËÂËN¬ÇÈ Ê’¹-ªÃ-Gµ-«%Cl´ ®¾¢®¾n(«ÛœÄ)ÊÕ¢* ÆÊÕ-«Õ-ÅŒÕ-©Õ¢˜ä,ƒ¢ÂíEo ÆÊ-Cµ-ÂÃ-J-¹¢’à \ª½p-œË-Ê„ä. …Ÿîu’¹, „Ãu¤Äª½ KÅÃu Ê’¹-ª½¢Åî ÆÊÕ-¦¢Ÿµ¿¢ ¹LT “X¾®¾Õh-ÅÃ-EÂË „äêªyª½Õ “¤Ä¢Åéðx …Êo

¹×{Õ¢-¦Ç©Õ ƒÂ¹ˆœ¿ ƒ@Áx ®¾n©Ç©ÂíÊÕ-’î-@ÁxÂ¹× “¤ÄŸµÄ-Êu-NÕ-®¾Õh-¯Ãoªá.Ÿ¿Öª½¢’à …Êo-X¾Ûœ¿Õ ¤¶Äx{x (ƒ@ÁÙx)¹¢˜ä ¤Äx˜äx „äÕ©E Oª½Õ ¦µÇN-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. D¢Åî J§ŒÕ©ü ‡æ®dšü„Ãu¤Ä-ª½Õ©Õ «ÕŸµ¿Õ-ª½-„Ãœ¿, Âí«ÖtC,¦ð§ŒÕ-¤Ä©ã¢, ‚Ê¢-Ÿ¿-X¾Ûª½¢, ÅŒ’¹-ª½-X¾Û-«-©®¾, Hµ«á-E-X¾{o¢, ƒ{Õ„äX¾-’¹Õ¢{, Æœ¿-N-«ª½¢, ®Ï¢£¾É-ÍŒ©¢,åX¢Ÿ¿ÕJh, ®¾¦s-«ª½¢, ÂíÅŒh-«-©®¾,Æ{Õ ’ÃV-„ù, ¹ت½t-Êo-¤Ä©ã¢,©¢éÂ-©-¤Ä©ã¢, ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx ÅŒC-ÅŒª½“¤Ä¢Åéðx NJ-N’à ©äÆ-«Û{Õx „䮾Õh-¯Ãoª½Õ. N¦µ¼-•Ê ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ “X¾Åäu-ÂË¢* ªÃ†¾Z¢-©ðE N•-§ŒÕ-„Ãœ¿,’¹Õ¢{Öª½Õ, Aª½Õ-X¾A, ªÃ•-«Õ¢“œË,N¬Ç-È-X¾{o¢ ÅŒC-ÅŒª½ “¤Ä¢Åéðx¦µ¼Ö«á© “¹§ŒÕ N“¹-§ŒÖ©Õ åXJTÂíÅŒh’à Ưä¹ ©äÆ-«Û{Õx «®¾ÕhÊo

N†¾-§ŒÖEo “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ’¹«Õ-E¢*OšË E§ŒÕ¢-“ÅŒ-ºåXj Ÿ¿%†Ïd åXšËd¢C.¨ “¹«Õ¢©ð X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹, X¾{d-ºÇ-Gµ-«%Cl´ ¬ÇÈ «Õ¢“A XÏ.¯Ã-ªÃ-§ŒÕºN¬Ç-È-X¾{o¢, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿, Aª½Õ-X¾AÊ’¹-ªÃ-Gµ-«%Cl´ ®¾¢®¾n© ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©ÅîƒX¾p-šËê “X¾Åäu-¹¢’à ®¾«Ö-„ä-¬Á„çÕiƒŸä N†¾-§ŒÕ¢åXj ÍŒJa¢-Íê½Õ. ÂíÅŒh©äÆ-«Û{x E§ŒÕ¢-“ÅŒ-ºÂ¹×‡©Ç¢šËÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע˜ä ¦Ç’¹Õ¢-{Õ¢Ÿî«Õ¢“A ŠÂ¹ Eª½g-§ŒÖ-EÂË «*a-Ê{ÕxÅç©Õ-²òh¢C.“¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ²ù¹-ªÃu©Õ ¹Lp¢-Íä©Ç... ÂíÅŒh ©äÆ-«Û{Õx \§äÕ “¤Ä¢Åéðx„䧌֩ð “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒÂ¹ Eêªl´-P-®¾Õh¢C. Æ©Ç¢šË “¤Ä¢Åéðx«Ö“ÅŒ„äÕ OšËÂË «ÛœÄ ÆÊÕ-«Õ-ÅŒÕ-L-®¾Õh¢C. Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× Nª½Õ-Ÿ¿l´¢’à ‡Â¹ˆ-œçj¯Ã ÆÊ-Cµ-ÂÃ-J-¹¢’à ©äÆ-«Û{Õx

„äæ®h ÆCµ-Âê½ «ªÃ_©Õ ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹×-¯ä©Ç “X¾Åäu¹ «Öª½_-Ÿ¿-ª½z-ÂÃ-©ÊÕX¾Ûª½-¤Ä-©Â¹, X¾{d-ºÇ-Gµ-«%Cl´ ¬ÇȪ½Ö¤ñ¢-C-²òh¢C. “X¾ªá-„äšü ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð ©äÆ-«Û{Õx „ä®Ï¯Ã ƹˆœ¿Ê’¹-ª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢®¾n©,X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹®¾¢X¶¾Ö© ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð ÅÃ’¹Õ-Fª½Õ,OCµ D¤Ä©Õ, X¾ÂÈ ª½£¾Ç-ŸÄ-ª½Õ©Õ,ÂéÕ-«©Õ «¢šËN ¹Lp¢Íä X¾J-®ÏnA…¢œÄL. ª½„ÃºÇ ²ù¹ª½u¢, NŸ¿u,„çjŸ¿u¢ «¢šËN Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð…¢˜ä ƹˆœ¿ E„î¾¢ \ª½p-ª½Õ-ÍŒÕ-¹ׯä ¹×{Õ¢-¦Ç-©Â¹× ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ…¢œ¿-«-ÊoC “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‚©ð-ÍŒÊ.Ê’¹ª½ P„ê½Õ “¤Ä¢Åéðx “X¾®¾ÕhÅŒ¢«ÛœÄ ÆÊÕ-«Õ-AÅî, ÆÊ-Cµ-ÂÃ-J-¹¢’Ää®ÏÊ ÍÃ©Ç ©äÆ-«Û-{x©ð “X¾¦µ¼ÕÅŒyX¾ª½¢’à ªÃ¦ð§äÕ ¯Ã©Õ-é’j-Ÿä@Áx«ª½Â¹× “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ²ù¹-ªÃu©Õ ¹Lp¢-

ÍŒ-©äE X¾J-®ÏnA. ÂíÅŒh ©äÆ-«Û-{x¹×ÆEo NŸµÄ©Ç ÆÊÕ-¹Ø-©-«ÕÊo“¤Ä¢ÅÃ-©ÊÕ X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹, X¾{d-ºÇ-Gµ-«%Cl´ ¬ÇÈ ƒÂ¹ ’¹ÕJh¢* ‚ „äÕª½Â¹×“X¾Â¹-{Ê Í䮾Õh¢C. ‚§ŒÖ“¤Ä¢Åéðx «Ö“ÅŒ„äÕ ƒÂ¹ «ÛœÄÆÊÕ-«Õ-ÅŒÕ©Õ èÇK Í䧌ÖL. DE-«©x ÆÊ-Cµ-Âê½ ©äÆ-«Û-{x-Åî-¤Ä{Õ«ÛœÄ ÆÊÕ-«Õ-AÅî Ê’¹-ªÃ-EÂËŸ¿Öª½¢’à „äæ® ©äÆ-«Û-{xÊÕ Â¹ØœÄE§ŒÕ¢-“A¢Íä O©Õ¢-{Õ¢-Ÿ¿E“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¦µÇN-²òh¢C. «Öª½_-Ÿ¿-ª½z-ÂÃ©Õ „ç©Õ-«-œËÊ „ç¢{¯ä ¨„äÕª½Â¹× ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-Âî-œÄ-EÂˮϟ¿l´¢’à …¯Ão-«ÕE «ÛœÄ ÆCµ-ÂÃJŠÂ¹ª½Õ ÅçL-¤Äª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy®¾ÖÍŒÊåXj Ê’¹-ªÃ-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*ÊÂí¢ÅŒ ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo X¾¢¤Ä-«ÕE‚§ŒÕÊ Eª½l´-J¢-Íê½Õ.

NÍŒa-©-NœË ©äÆ-«Û-{xÊÕ E§ŒÕ¢-“A¢Íä §ŒÕÅŒo¢

¯Ã’¹Õ-©Ç-X¾-Lx(-«á-Ê-’¹-¤Ä¹) : “æXNÕ¢*åXRx-Íä-®¾Õ-ÂíÊo ¦µÇª½u-åXj¯ä ÆÊÕ-«ÖÊ¢åX¢ÍŒÕ-Âí-¯Ãoœ¿Õ ‚ ¦µ¼ª½h. „äªí-¹-JÅ¢¦¢Ÿµ¿¢ åX{ÕdÂí¢Ÿ¿¯ä ÆÊÕ-«Ö-Ê¢Åî ¦ÇL¢-ÅŒE Â¹ØœÄ ÍŒÖœ¿Â¹×¢œÄE“C-®¾ÕhÊo ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ¹AhÅî ŸÄœËÍä®Ï £¾ÇÅÃu-§ŒÕ-ÅÃo-EÂË ¤Ä©p-œÄfœ¿Õ.ÂÃ@ÁÙx, ÍäÅŒÕ-©åXj EªÃl-ÂË~-ºu¢’à ’çŒÕ-X¾-J-ÍÃœ¿Õ. Æœ¿Õf-ÂíÊo ¦µÇª½u „äÕÊ-«Ö-«ÕåXj¯Ã ŸÄœË-Íä®Ï ’çŒÕ-X¾Ja X¾ªÃ-ª½-§ŒÖuœ¿Õ. ¨ ®¾¢X¶¾Õ-{Ê «áÊ-’¹-¤Ä¹«Õ¢œ¿©¢ ¯Ã’¹Õ-©Ç-X¾Lx “’ëբ©ð ¬ÁE-„ê½¢ ªÃ“A 11’¹¢{© “¤Ä¢ÅŒ¢©ð •J-T¢C. ¹×{Õ¢¦ ®¾¦µ¼Õu©Õ, ¤òM-®¾Õ©ÕÅçL-XÏÊ N«ªÃ© „äÕª½Â¹×.. ʹˆ-X¾Lx«Õ¢œ¿©¢ ’¹Lx-¤Äœ¿Õ •’¹-¯Ão-Ÿ±¿-X¾Ûª½¢“’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ Ê¢C¹ ƤÄp-ªÃ«ÛÆŸä “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ ÂíÅŒÕh-„ÃL ‡ª½-¹§ŒÕu, ÊÖ¹-ª½-ÅŒo¢© ¹׫Öéªh «ª½-©-ÂË~t(-Æ-EÅŒ) “æXNÕ¢-ÍŒÕ-Âí-¯Ãoª½Õ. D¢Åî«âœä-@Áx-ÂË“ÅŒ¢ ÊÖ¹-ª½ÅŒo¢ Æ«Õt-’ÃJ

“’ëÕ-„çÕiÊ «áÊ-’¹-¤Ä¹ «Õ¢œ¿©¢¯Ã’¹Õ-©Ç-X¾-Lx©ð ƤÄp-ªÃ«Û, «ª½-©-ÂË~t-©Â¹× N„ã¾Ç¢ •J-XÏ¢-Íê½Õ. OJÂË ŠÂ¹-¤ÄX¾ •Et¢-*¢C. X¾ÛšËd-Ê-¯ÃšË ÊÕ¢*«ª½-©ÂË~t ÅŒÊ «Ö«Õ (Æ«ÕtÅŒ«átœ¿Õ) œíÂÈ X¾J-ŸäP ƒ¢šË-«Ÿäl…¢œäC. D¢Åî «ª½-©-ÂË~tE 骢œîÂÃÊÕpÂ¹× ¯Ã©Õ-’¹Õ-«Ö-²Ä© “ÂËÅŒ¢ ÅŒÊ«Ö«Õ ƒ¢šËê B®¾Õ-Âí-ÍÃaª½Õ. ‚„çÕ«Õªî-¤ÄX¾ •Et¢-*¢C. 骢œî-¤ÄX¾X¾ÛšËd ¯Ã©Õ’¹Õ «Ö²Ä©Õ ’¹œË-Íêá.ƪáÅä «ª½-©ÂË~t „äªí-¹-JÅî ®¾¢¦¢Ÿµ¿¢\ª½p-ª½ÍŒÕ¹עŸ¿E, Æ¢Ÿ¿ÕêÂ ÅŒÊ ƒ¢šËÂ˪뜿¢©äŸ¿E ƤÄp-ªÃ«Û ÆÊÕ-«ÖÊ¢åX¢ÍŒÕ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ƒŸä N†¾-§ŒÕ„çÕi ¬ÁE-„ê½¢ ªÃ“A 11 ’¹¢{© “¤Ä¢ÅŒ¢©ð«*a «ª½-©-ÂË~tE E©-D-¬Çœ¿Õ. ‚ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð «ª½-©ÂË~t ÅÃÅŒ§ŒÕt, Æ«Õt«Õt,«Ö«Õ-§ŒÕu©Õ ƒ¢šË-«-Ÿ¿l-©äª½Õ. D¢ÅîÂîX¾¢©ð ÅŒÊÅî B®Ï-Âí-*aÊ Â¹AhÅî «ª½-©-ÂË~tåXj ƤÄp-ªÃ«Û ŸÄœË-Íä-¬Çœ¿Õ. ¹؜Ë-

ÂÃ©Õ X¾ÜJh’à ÅçT-¤ò-ªá¢C. «ª½-©ÂË~tê¹©Õ „䧌Õ-œ¿¢Åî ®¾OÕ-X¾¢©ð …ÊoX¾ª½-ŸäP X¾ª½Õ-’¹ÕÊ «ÍÃaœ¿Õ. ÆX¾p-šËꫪ½-©ÂË~t ª½Â¹hX¾Û «Õœ¿Õ-’¹Õ©ð …¢C.Æœ¿Õf-ÂíÊo X¾ª½-Ÿä-P-åXj¯Ã ƤÄp-ªÃ«ÛŸÄœË-Íä-¬Çœ¿Õ. X¾ª½-ŸäP ¹לËÍäA „ä@ÁÙxÅçT-¤ò-§ŒÖªá. ê¹©Õ „䧌Õ-œ¿¢ÅîÍŒÕ{Õd-X¾-¹ˆ© „ê½Õ ¹¢’Ã-ª½Õ’à ªÃ’Ã..ÆX¾p-šËê ƤÄp-ªÃ«Û X¾ªÃ-ª½-§ŒÖuœ¿Õ.ÆX¾-²Ät-ª½Â¹ ®ÏnA©ð …Êo «ª½-©-ÂË~tE,X¾ª½-Ÿä-PE ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx «¢Ÿ¿ X¾œ¿-¹©‚®¾Õ-X¾-“AÂË ÅŒª½-L¢-Íê½Õ. «ª½-©-ÂË~tEƹˆœË ÊÕ¢* N¬ÇÈ éÂ.>.-å£Ç-ÍýÂËÅŒª½-L¢-Íê½Õ. X¾ª½-Ÿä-PÂË ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx«¢Ÿ¿-X¾-œ¿-¹© ‚®¾Õ-X¾-“A©ð „çjŸ¿u 殫-©¢-C-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. «ª½-©ÂË~t ÅÃÅŒ§ŒÕuƒ*aÊ X¶ÏªÃuŸ¿Õ „äÕª½Â¹× «áÊ-’¹-¤Ä¹‡å®jq >.ª½-N-¹×-«Öªý ê®¾Õ Ê„çÖ-Ÿ¿Õ-Íä®ÏŸ¿ªÃuX¾Ûh Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. E¢C-Ō՜¿ÕÊ¢C¹ ƤÄp-ªÃ«Û Â¢ ’ÃL-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.

¯Ã’¹Õ-©Ç-X¾-Lx©ð ®¾¢ÍŒ-©Ê¢„ÓœÄ-X¾-Lx(-«á-Ê-’¹-¤Ä¹) : ‡Eo-¹©ðx £¾ÉOÕ©Õ ’¹ÕXÏp¢* 䜿ÕÆCµ-ÂÃ-ª½¢-©ð-Âí-ÍÃa¹ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy©Õ«Ö{-«Ö-ª½Õ-®¾Õh- Ão-§ŒÕE „çjÂäÄ>©Çx ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ’¹ÕœË-„Ãœ¿ Æ«Õ-ªý ß±þ ƯÃoª½Õ. «Õ¢œ¿-©¢-©ðE „à “œÄ-X¾Lx “’ëբ©ð‚ªý.-¨.-®Ï.-‡®ý X¾J-Cµ©ð„çjÂÃ¤Ä ¯Ã§ŒÕ-¹שÕ, Âê½u-¹-ª½h©®¾«Ö-„ä¬Á¢ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¨®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð «áÈu-Æ-A-C±’äĩï_ Êo Æ«Õ-ªý ß±þ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ éªjŌթ ª½ÕºÇ©Õ ÆEo«ÖX¶Ô Íä²Äh-ÊE „Ã’ÃlÊ¢ƒ*aÊ ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ äšËÂË X¾C-¬ÇÅŒ¢ «Õ¢CÂÌ Í䧌թ䟿 Ãoª½Õ.X¾« þ ¹©Çuºý ¤ÄKd •Ê-æ®ÊÂß¿E.. ê«©¢ œ¿¦Õs©ÕŸ¿¢œ¿Õ-Âî-«-œÄ-Eê \ªÃp{ÕÍä®ÏÊ Ÿµ¿Êæ®Ê ÆE ‡Ÿäl„ÃÍä¬Çª½Õ. Æ客-Hx©ð “X¾A-X¾-¹~-¤Ä“ÅŒ ¤ò†Ï-®¾ÕhÊo •’¹- þåXjÅçŸä¤Ä ‡„çÕt-©äu©Õ Æ®¾ÅŒu ‚ªî-X¾-º©Õ Í䮾Öh Æœ¿Õf-Âí¢-{Õ- Ão-ª½-

¯Ãoª½Õ. ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦ÕÂ¹× ’¹Õº-¤Äª½¢ ÍçæXp-ªî-V©Õ Ÿ¿’¹_-ª½-©ð ä…¯Ão-§ŒÕ- Ãoª½Õ. ‚ªý.- .-®Ï.-‡-®ýÂ¹× “X¾²ÄŸ¿Õ « ço ÅçÍÃa-ª½-¯Ãoª½Õ. ®¾¢®¾n X¾J-Cµ-©ðE«Öª½Õ-«â© “’ë֩ðx å®jÅŒ¢„ç©Õ’¹Õ E¢XÏÊ X¶¾ÕÊÅŒ “X¾²Ä-Ÿþê Ÿ¿Â¹× -Ōբ-Ÿ¿- Ãoª½Õ. «Öœ¿Õ-’¹Õ© ‡„çÕt©äu ¦ÖœË «áÅÃu-©-¯Ã-§Œáœ¿Õ «ÖšÇx-œ¿ÕŌ֓X¾²ÄŸ¿Õ ‚ªý.- .-®Ï.-‡®ý ͵çjª½t-þ’à ‡E-NÕ-C-Êo-êª@ÁÙx ÂíÊ-²ÄT

®¾¢®¾nÊÕ ©Ç¦µÇ-©-¦Ç-{©ð ÊœË-XÏ¢-ÍÃ-ª½- Ãoª½Õ. ‡„çÕtMq œË.N.-®¾Ö-ª½u- Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-ªÃV «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ÅŒª½Õ-„ÃA ‡Eo-¹©ðx„çjÂÃ¤Ä ÆCµ-ÂÃ-ª½¢-©ðÂË ªÃ«œ¿¢‘ǧŒÕ-«Õ-¯Ãoª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢‚ªý.- .-®Ï.-‡®ý «Ö° ͵çjª½tÊÕx¦ïœäfœ¿ “X¾²ÄŸ¿Õ, ÍŒ©Çx ¹Ê-ÂÃ-ªÃ-«Û-©ÊÕ Æ«Õ-ªý- ß±þ, «áÅÃu-©-¯Ã-§Œáœ¿Õ, ®¾Öª½u-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-ªÃV ’¹•-«Ö-©Åî ®¾ÅŒ -J¢-Íê½Õ.

>©Çx „çjÂÃ¤Ä ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ Æ«Õ-ªý¯ÃŸ±þ

“X¾¦µ¼Õ-ÅÃy©Õ «Ö{ «Öª½Õ-®¾Õh- Ão§ýÕ!

’¹«-ª½-¤Ä©ã¢ (ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx) : …ÅŒh-ªÃ¢-“Ÿµ¿©ðæXªí¢-CÊ ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx ’¹«-ª½-¤Ä©ã¢ ÊÖÂÃ-©«Õt Ÿ¿ª½z- Ã-EÂË ‚C-„ê½¢ ¦µ¼Â¹×h©Õ¦µÇK’à Ōª½-L-«-ÍÃaª½Õ. X¾{dº-«Õ¢Å浼¹×h-©Åî E¢œË-¤ò-ªá¢C. ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õuœ¿ÕXÔ©Ç ’îN¢Ÿ¿ ®¾ÅŒu- Ã-ªÃ-§ŒÕº ®¾y§ŒÕ¢’ß¿ª½zÊ¢ Â¢ «ª½-®¾©ð E©ÕaÊo ¦µ¼Â¹×h©«Ÿ¿lÂ¹× „çRx Ÿä«-²ÄnÊ¢ Æ¢C-®¾ÕhÊo殫©Õ ÆœËT Åç©Õ-®¾Õ-¹×- Ãoª½Õ. Æ¢Ÿ¿JFX¾©-¹-J®¾Öh ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©Õ¢ ä Åç©-¤Ä-©-¯Ãoª½Õ. ²Ä«ÖÊu ¦µ¼Â¹×h-©Â¹× ÆCµÂ¹“¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ®¾Õh-¯Ão-«ÕE Íç¤Äpª½Õ.¦µ¼Â¹×h©Õ Â¹ØœÄ Âî„ç-©©ð ©Gµ-®¾ÕhÊo ²ù¹-

ªÃu-©åXj ®¾¢ÅŒ%XÏh «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ. ¦µð•-¯Ã©Õ ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䮾Õ-Âî-œÄ-EÂË ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ \ª½p-œ¿Õ-ÅŒÕ- Ão-§ŒÕE Âí¢Ÿ¿ª½Õ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼ÕuœË Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-¹×-«-ÍÃaª½Õ. ®¾n©®¾«Õ®¾u …¢Ÿ¿E, ÅŒyª½-©ð ä 骢œ¿Õ ‡Â¹-ªÃ©Õ ÂíÊÕ’î©Õ Íä²Äh-«ÕE ‡„çÕt©äuÍç¤Äpª½Õ. ¨„äÕ-ª½Â¹× «áÈu-«Õ¢“A ¯ÃªÃÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ- Ã-§Œáœ¿Õ Â¹ØœÄ ®¾Õ«á-È¢’à …¯Ão-ª½- Ãoª½Õ. Âî„ç© ‚«-ª½-º©ðEª½Õ-X¾-§çÖ¢’à …Êo Âà ä-°© ®¾«á-ŸÄ§ŒÕ¢ ÅŒyª½©ð NE-§çÖ-’¹¢-©ðÂË B®¾Õ¹׫²Äh-«Õ- Ãoª½Õ. ¦µ¼Â¹h •Ê-«Õ¢-œ¿L ͵çjª½t þG.‡-®ý.-‡¢.éÂ. èðT-¯Ã-§Œáœ¿Õ, Ÿä«-

²ÄnÊ¢ Âê½u-E-ªÃy-£¾Ç-ºÇ-Cµ-ÂÃ-JE ‡ þ.-®¾Õ-èÇÅŒ, Åç©Õ-’¹Õ-Ÿä¬Á¢ ¯äÅŒ©Õ «Õ@Áx®¾Õꪢ“Ÿ¿, œÄ¹dª½Õ éÂ.N-†¾ßg-«âJh ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. ¦ã©x¢ «Ö骈šü Âí©-’ê½Õx®¾¢X¶¾Õ¢ ÅŒª½-X¶¾ÛÊ ¦µ¼Â¹×h-©Â¹× «Õ>b’¹ …*-ÅŒ¢’à X¾¢XÏºÌ Íä¬Çª½Õ. ®¾¢X¶¾Õ¢ äÅŒ©ÕŸÄœË ¦µð’¹-L¢’¹¢, ¦ÕŸ¿l ¦©ªÃ¢ ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. N¬ÇÈ åX¶j Ã-Êqªýq ®¾¢êÂ~«Õ®¾¢X¶¾Õ¢ …*ÅŒ ÆÊo-ŸÄÊ¢ \ªÃp{ÕÍä®Ï¢C. ®¾ÅŒu-²Äªá 殄à ®¾¢X¶¾Õ¢«Õ¢*-Fª½Õ, Ÿä«-²ÄnÊ¢ ÅŒª½-X¶¾ÛÊ ÅÃ’¹ÕFšË¤ÄuéÂ-šü©Õ, ‰êÂ-‚ªý 殄à ®¾¢X¶¾Õ¢ „ê½Õ“X¾²Ä-ŸÄ©Õ X¾¢XÏºÌ Íä¬Çª½Õ.

¦µ¼Â¹×h-©Åî E¢œË-¤ò-ªáÊ ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx

*¢ÅŒ-X¾Lx : …ÊoÅŒ X¾ª½y-ÅŒ-“¬ìºËTJ-•Ê «Õ¢œ¿-©Ç©ðx X¾J-¬ð-Ÿµ¿-Ê© ENÕÅŒh¢ \ªÃp-{Õ-Íä-®ÏÊ*¢ÅŒ-X¾Lx “¤Ä¢B§ŒÕ«u«²Ä§ŒÕ X¾J-¬ð-Ÿµ¿-¯Ã-²Än-Ê¢©ð ¨ ç© 8Ê Â˲Ä- þ-„äÕ-@ÇÊÕ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh- Ão-«ÕE X¾J-¬ð-Ÿµ¿- Ã-²ÄnÊ¢ ƒ¯þÍÃJb \œÎ-‚ªýœÄ¹dªý ‡¯þ.-„ä-ºÕ-’î-¤Ä-©-ªÃ«Û‚C-„ê½¢ ŠÂ¹ “X¾Â¹-{-Ê©ð ÅçL-¤Äª½Õ.¨ Âê½u-“¹-«Ö-EÂË ÅŒ«Õ

X¾J-¬ð-Ÿµ¿-¯Ã-²ÄnÊ¢ X¾J-Cµ-©ðENNŸµ¿ «Õ¢œ¿-©Ç-©ðxE Ʀµ¼Õu-Ÿ¿§ŒÕ éªjÅŒÕ-©ÊÕ ‚£¾Éy-E-®¾Õh- Ão-«Õ- Ãoª½Õ. NNŸµ¿ “¤Ä¢ÅéÊÕ¢* «*aÊ ¬Ç®¾Y-„äÅŒh©ÕéªjÅŒÕ-©Åî «á‘Ç-«á" Âê½u-“¹«Õ¢ …¢{Õ¢-Ÿ¿- Ãoª½Õ. ÆŸä-ªîV *¢ÅŒ-X¾Lx «u«-²Ä§ŒÕ¤ÄL- ã-ÂËoÂú ¹@Ç-¬Ç© ÅŒ%B§ŒÕ„ÃJ¥-Âî-ÅŒq-„ÃEo Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-Êo{Õd Íç¤Äpª½Õ.

*¢ÅŒ-X¾-Lx©ð 8Ê Â˲Ä-¯þ-„äÕ@Ç

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015 $XÊK|ü≥ï+Á|üC≤XÊ«dü 3

¦Ç¦Ö •Ub-«- þ-ªÃ„þÕ æ®«©Õ*ª½-®¾t-ª½-ºÌ§ŒÕ¢: ‡„çÕt©äu

¦ã©’â: ¦œ¿Õ’¹Õ, ¦©-£ÔÇÊ, Ÿ¿RÅŒ «ªÃ_© ‚¬Ç-èðuA, ¦µÇª½ÅŒ«Ö° …X¾ “X¾ŸµÄE ¦Ç¦Ö •Ub-«- þ-ªÃ„þÕ Ÿä¬Ç-EÂË Æ¢C¢-*Ê æ®«©Õ *ª½-®¾t-ª½-ºÌ-§ŒÕ-«ÕE ‡„çÕt©äu ¦ïGsL *ª½¢-°-«Û©Õ ƯÃoª½Õ. X¾{d-º¢-©ðE 9« „ê½Õf Ÿ¿R-ÅŒ-„Ã-œ¿-©ðE²Ä«Ö->¹ ¦µ¼«-Ê¢©ð ‚C-„ê½¢ •Ub-«¯þªÃ„þÕ 108«•§ŒÕ¢-AEEª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¨ Âê½u-“¹-«Ö-EÂË ÆA-C±’à £¾É•-éªjÊ ‡„çÕt©äu «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ Ÿ¿R-Ōթ Ʀµ¼Õu-Êo-AÂË G.‚ªý.-Æ¢-¦ä-Ÿ¿ ªý, •Ub-«- þ-ªÃ„þÕ E²Äyª½n 殫-©¢-C¢-ÍÃ-ª½- Ãoª½Õ.Ÿ¿RÅŒ ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ «Ö° «áEq-X¾©ü ͵çjªý-X¾-ª½q¯þ ‡¢.•-§ŒÕÊo, G.ªÃ-èÇ-ªÃ«Û, >.…-Ÿ¿-§ŒÕ-¦µÇÊÕ, „çj.E-ª½t-©Ç-¹×-«ÖJ,‡®ý.-®Ï¢-£¾É-ÍŒ©¢ Â¹ØœÄ «ÖšÇx-œÄª½Õ. ƢŌ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ¦Ç¦Ö •Ub-«-¯þ-ªÃ„þÕ *“ÅŒ-X¾-šÇ-EÂË X¾Ü©-«Ö© „ä®Ï E„Ã-@ÁÙ-©-Jp¢-Íê½Õ.

‚£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿Â¹¢æXŸ¿-©Â¹× «ª½¢: ͵çjªý-X¾-ª½q¯þ ¦ã©’â : æXŸ¿-©ÊÕ ‚Ÿ¿Õ-Âî-œÄ-EÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy “X¾„ä-¬Á-åX-šËdÊ‚£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿Â¹¢ «ª½¢-©Ç¢-šË-Ÿ¿E X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ ͵çjªý-X¾-ª½q¯þ œË.¡-ŸäN ƯÃoª½Õ. ‚C-„ê½¢ 1« „ê½Õf©ð ¨Ð¤Ä®¾ÕNŸµÄ-Ê¢©ð EÅÃu-«-®¾ª½ ®¾ª½-¹ש X¾¢XÏºÌ Âê½u-“¹-«ÖEo‚„çÕ “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à «ÖšÇx-œ¿ÕŌւ£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿-¹¢©ð ¹×{Õ¢-¦-®¾-¦µ¼Õu-©¢-Ÿ¿-JÂË ÍçªîÆªáŸ¿Õ ÂË©ð©Õ G§ŒÕu¢ Æ¢Ÿ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿- Ãoª½Õ. «Íäa ç©ÊÕ¢* ¨¤Ä®ý NŸµÄÊ¢ X¾ÜJh’à ƫÕ-©Õ-©ðÂË «®¾Õh¢-Ÿ¿EÍç¤Äpª½Õ. ¨ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ÅçŸä¤Ä ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ G.®Ô-Åêâ, ÂõEq-©ª½Õx ‡¢.…†¾, «áª½-S-X¾¢œÄ, >.ªÃ-«Ö-ªÃ«Û,‚ªý.-’¹¢-’¹-ªÃV ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.¦ÇCµÅŒ ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂË X¾ªÃ-«Õª½z X¾{d-º¢©ð ®¾h¢¦µ¼¢åXj ÊÕ¢* èÇJ-X¾œË NŸ¿ÕuÅŒÕh ÂÃJt-¹ל¿ÕG.¬ì†¾ß «Õ%A Í碟¿-œ¿¢Åî C¹׈-Âî-©ðp-ªáÊ ¦ÇCµÅŒ ¹×{Õ¢-¦ÇEo ͵çjªý-X¾-ª½q¯þ ¡ŸäN X¾ªÃ-«Õ-Jz¢-Íê½Õ. ¹×{Õ¢¦ ®¾¦µ¼Õu-©ÊÕ ‹ŸÄ-ªÃaª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÊÕ¢* ‚Jn-¹-²Ä§ŒÕ¢ Æ¢Ÿä©Ç¹%†Ï Íä²Äh-«ÕE ¦µ¼ªî²Ä ƒÍÃaª½Õ.

²Ä’¹Õ-FšË «ÕRx¢-X¾Û-ʹ×éªjŌթ “¬Á«Õ-ŸÄÊ¢

ÂíÅŒh-«-©®¾ (®ÔÅÃ-Ê-’¹ª½¢) : ’¹ÅŒ \œÄC £¾ÝŸþ-£¾ÝŸþŌդÄÊÕ «ª½-Ÿ¿©Õ ®ÔÅÃ-Ê-’¹ª½¢ ‚Ê-¹{d X¾J-Cµ©ð éªjÅŒÕ-©Â¹×¹³Äd©Õ NÕT-©Çaªá. ‚ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð «ª½Ÿ¿ …Ÿ¿l%-AÂË ‚Ê-¹{d ¹לË, ‡œ¿«Õ †¾{dª½Õx X¾ÜJh’à ¤Äœçj-¤ò-§ŒÖªá. ’¹ÅŒ\œÄC ÊÕ¢* ‚§Œá-¹-{ÕdÂ¹× ²Ä’¹Õ-Fª½Õ Æ¢Ÿä©Ç éªjŌթÕƆ¾d¹³Äd©Õ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ÆX¾p-šðx¯ä Â¹×œË Âéի†¾{dª½ÕÂ¹× Æœ¿f¢’à „矿ժ½Õ ¹“ª½©Õ ¹šËd ƒ®¾Õ-¹-¦-²Äh©Õ „ä®ÏFšËE ÂéÕ-«-©Â¹× «ÕRx¢-Íê½Õ. “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ‡œ¿«Õ Âéի«Ÿ¿l ‚Ê-¹{d †¾{dª½Õ ÊÕ¢* Fª½Õ ÊC-©ðÂË ¤òÅî¢C. DEoÆœ¿Õf-ÂíE ÂéÕ-«Â¹× «ÕRx¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× éªjÅŒÕ©Õ “¬ÁNÕ¢-ÍÃLq«²òh¢C. ¦’¹_¢-Ÿí-ª½-«-©®¾ “’Ã«Õ éªjÅŒÕ X¾X¾p© “A¯ÃŸþ骢œ¿Õ ‡Â¹-ªÃ©ðx Íçª½Â¹× ¯ÃšÇª½Õ. X¾ÜJh-²Än-ªá©ð „çá©-¹©ÕªÃ¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ÅŒœ¿Õ©Õ Æ¢C¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ‚C-„ê½¢ “¬ÁNÕ¢-Íê½Õ. Âí¢ÅŒ-«Õ¢C éªjÅŒÕ-©Åî ¹©®Ï “¬Á«Õ-ŸÄÊ¢ Íä¬Çª½Õ.†¾{dª½Õ Æœ¿f¢’à „矿ժ½Õ ¹“ª½©Õ åXšËd ‡¢œ¿Õ-’¹-œËfE …¢œ¿-©ÊÕ MêÂ-°ÂË Æœ¿f¢’à …¢* ƒ®¾Õ-¹-¦-²Äh©Õ „ä¬Çª½Õ. D¢ÅîÊC©ðÂË ²ÄT ¤òÅŒÕÊo Fª½Õ ‚Ê-¹{d©ð ELÍä Æ«-ÂìÁ¢\ª½p-œË¢C. ƒ©Ç Â¹×œË ÂÃ©Õ«Â¹× ²Ä’¹Õ-Fª½Õ «ÕRx-®¾Õh- Ãoª½Õ.FšË-¤Ä-ª½Õ-Ÿ¿-©-¬ÇÈ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ‚Ê-¹{d †¾{d-ª½xÂ¹× «Õª½-«Õt-ÅŒÕ©Õ ÍäX¾- äd-«-ª½Â¹× éªjÅŒÕ-©Â¹× ¹³Äd©Õ ÅŒæXp©Ç ©ä«Û.

²Ä’¹Õ-FšË ®¾Cy-E-§çÖ’¹¢*Ê-¦µð-TL éªjŌթ ®¾Öp´Jh-¦Ç{

*Ê-¦µð-TL (®ÔÅÃ-Ê-’¹ª½¢) : ¦µ¼Ö’¹ª½s •©Ç©Õ Æœ¿Õ-’¹¢-šË-¤ò-ÅŒÕ-Êo¢-Ÿ¿ÕÊ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …Êo FšË-«-Ê-ª½Õ-©ÊÕ ŠœË®ÏX¾{Õd-¹ע- ä ä «ÕÊÕ-’¹œ¿ ²ÄCµ¢-ÍŒ-’¹-©-«ÕE Eª½Ö-XÏ-®¾Õh- Ãoª½Õ*Ê-¦µð-TL “’Ã«Õ éªjŌթÕ. ¨ “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ ªÃNÕ- Ã-§Œáœ¿Õ Í窽Õ-«ÛÂ¹× Íäêª FšËE ®¾Cy-E-§çÖ’¹¢ Í䮾Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. 骢œ¿Õ X¾¢{©Õ X¾¢œË®¾Öh ‚Ÿ¿-ª½z¢’à E©Õ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ƒÂ¹ˆœ¿ 46 ‡Â¹-ªÃ©Õ N®¾h-J¢* …Êo Í窽Õ-«ÛÂ¹× «ª½¥-X¾Û-F-ª½ÕÅî ¤Ä{Õ ®ÔÅÃ-Ê-’¹ª½¢ ‚Ê-¹{d Âéի ŸÄyªÃ Fª½Õ«*a Í䪽Õ-ŌբC. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð “X¾A ͌չˆ FšËE éªjŌթծ¾Cy-E-§çÖ’¹¢ Í䮾Õ-¹ע-{Õ- Ãoª½Õ. D¢Åî «Õ¢œ¿Õ „䮾-N©ðå®jÅŒ¢ Íçª½Õ«Û E¢œ¿Õ-¹ע-œ¿©Ç ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. X¾¢{-¦µ¼Ö-«á-©Â¹× ²Ä’¹Õ-FšË ƒ¦s¢C ©ä¹-¤ò’à „䮾N©ð ²ÄoÊ-¤Ä- Ã-©Â¹×…X¾-§çÖ-’¹-X¾-œ¿-Åî¢C.

FšË-«-Ê-ª½Õ©Õ X¾J-ª½-ÂË~¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL¦ã©’â : ¦µÇN ÅŒªÃ-©Â¹× «Õ¢* °«Ê X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ Æ¢C¢-ÍÃ-©¢ ä ƒX¾pšË ÊÕ¢* FšË «Ê-ª½Õ-©ÊÕ ÂäÄ-œ¿Õ-Âî-«-©-®ÏÊÆ«-®¾ª½¢ …¢Ÿ¿E ÅçŸä¤Ä >©Çx ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ŸÄyª½-X¾Û-骜Ëf •’¹-D-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ƯÃoª½Õ. ‚C-„ê½¢ ¤ÄÅŒ-¦-²Äd¢-œ¿Õ©ð ‚Kd®Ô¹@Ç-®Ô©Õ \ªÃp{Õ Íä®ÏÊ ÍŒL-„ä¢-“ŸÄEo ‚§ŒÕÊ “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ FšË «Ê-ª½Õ-©ÊÕ X¾J-ª½-ÂË~¢-ÍŒÕ-Âî-¹-¤òÅä ‡¯îo ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªî -«-©®Ï «®¾Õh¢-Ÿ¿- Ãoª½Õ. Fª½Õ «%Ÿ±Ä Í䧌Õ-¹עœÄ “X¾A ¦ï{ÕdÊÕ ‚ŸÄÍ䧌՜¿¢ Æ©-«-ª½Õa-Âî-„Ã-©- Ãoª½Õ.

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ ¹©ã-¹ d - ꪚüÐÊÖu®ý-{Õœä:éªjÅŒÕ-©Â¹× ¨ \œÄC ¦µÇK’ê½ÕºÇ©Õ ƒ„Ãy-©E “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢§çÖ*-²òh¢C. ¨ C¬Á’à ¹©ã-¹dª½Õ‡¢.‡¢.-¯Ã-§ŒÕÂú ¹®¾-ª½ÅŒÕh Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. 2015Ð16 ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð ª½Ö.1,444 Âî{Õx ª½ÕºÇ©Õƒ„Ãy-©E “X¾ºÇ-R¹ ª½*¢-Íê½Õ.ª½Õº-«ÖX¶Ô ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ¨ \œÄC¨ ©Â¹~u¢ ²ÄCµ¢ÍŒ«ÍŒÕaʯäDµ«Ö©ð ‚§ŒÕÊ …¯Ãoª½Õ. éªjÅŒÕ-©Â¹× X¾¢{ ª½ÕºÇ©Õ “X¾A \œÄCÆ¢C-®¾ÕhÊo N†¾§ŒÕ¢ NC-ÅŒ„äÕ.‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ‚ª½¢-¦µ¼¢-©ð¯äƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ª½Õº “X¾ºÇ-R¹ ®ÏŸ¿l´¢ Í䮾Õ-Âî-«œ¿¢ •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð¦µÇ’¹¢’à 2015Ð16 ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢* ª½Ö.1,444Âî{ÕxÅî ª½Õº “X¾ºÇ-R¹ ÅŒ§ŒÖª½Õ

Í䧌Ö-©E ¹©ã-¹dª½Õ ‡¢.‡¢.-¯Ã-§ŒÕÂúEª½g-ªá¢-Íê½Õ. ¨N-†¾§ŒÕ¢ „ç©x-œË¢-*Ê Â¹©ã-¹dª½Õ >©Çx “X¾ºÇ-R¹ ¹NÕ-šÌ©ð ‚„çÖ-Ÿ¿-«á“Ÿ¿ „䧌ÖLq …¢Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ‚„çÖŸ¿¢ ÅŒªÃyÅŒ ¦Çu¢Â¹-ª½xÂ¹× ©Â~Ãu©Õ NCµ¢-ÍŒœ¿¢ •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C. ƒEo Âî{x ª½Ö¤Ä§ŒÕ©Åպ “X¾ºÇ-R¹ ª½Ö¤ñ¢-C¢-ÍŒ-œ¿¢åXj®¾£¾Ç-•¢’à ÆÊÕ-«Ö-¯Ã©Õ ¹©Õ-’¹Õ-Åêá. ’¹ÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ðX¾J-®ÏnA ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× Â꽺¢. ’¹Åä-œÄC>©Çx©ð ª½Ö.1200 Âî{xÅî ª½Õº“X¾ºÇ-R¹ ª½Ö¤ñ¢-C¢-Íê½Õ. ÂÃF ‚²Änªá©ð ª½ÕºÇ©Õ ƒ«y-©ä -¹ -¤ò-§ŒÖª½Õ. ª½Õº-«ÖX¶Ô, ªÃªáBEŸµ¿Õ©Õ ªÃ¹-¤ò-«œ¿¢ «¢šËNƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× Âê½-ºÇ©Õ’à EL-Íêá.¨ \œÄC ‚ X¾J-®ÏnA …¢œ¿-Ÿ¿E¹©ã-¹dª½Õ ¯Ã§ŒÕÂú ’¹šËd’à ʫát-ÅŒÕ-

¯Ãoª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾Â¹-šË¢-*Ê ª½Õº-«ÖX¶Ô Æ«Õ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-œ¿{¢ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾ŸµÄÊ Â꽺¢. 骢œ¿ÕNœ¿-ÅŒ© ª½Õº-«ÖX¶Ô ŸÄyªÃ >©Çx©ð2,12,637 «Õ¢C éªjÅŒÕ©Õ ©Gl´

¤ñ¢ŸÄª½Õ. ¨ éªjÅŒÕ-©Â¹× „çáÅŒh¢ª½Ö.287 Âî{x ª½Õº-«ÖX¶Ô Íä¬Çª½Õ.ƒŸ¿¢Åà ¦Çu¢Â¹× ‘ÇÅÃ-©Â¹×ÍäJ¢C. ¦Çu¢Â¹ª½Õx éªjÅŒÕ-©Â¹× «ÕSxª½ÕºÇ-L-«y-œÄ-EÂË ‚®¾ÂËh ÍŒÖX¾Û-ÅŒÕ-

¯Ãoª½Õ. ª½H©ð ª½ÕºÇ©Õ NÅŒ-ª½ºƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ÅêȺ¢. ÈK-X¶ý©ð ª½Ö.850Âî{Õx ª½ÕºÇ©Õ ƒ„ÃyLq …¢œ¿’ê½Ö.165 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ ƒ*aʦÇu¢Â¹ª½Õx ª½H©ð ¦Ç’à ƒÍÃaª½Õ.ª½H ©Â¹~u¢ ª½Ö.364 Âî{Õx ÂÒÃX¾p-šËê ª½Ö.268 Âî{Õx ƒÍÃaª½Õ.„ç៿šË Nœ¿ÅŒ ª½Õº-«ÖX¶Ô ÅŒªÃyÅŒ¦Çu¢Â¹ª½Õx ƒ¢ÅŒ’à ®¾p¢C¢-ÍŒ-œ¿¢Åî骢œî Nœ¿ÅŒ ª½Õº«ÖX¶Ô EŸµ¿Õ©Õ«*aÊ ÅŒªÃyÅŒ «ÕJ¢ÅŒ ‡Â¹×ˆ«®¾p¢C-²Äh-ª½E ¹©ã-¹ dª½Õ ¯Ã§ŒÕÂúÊ«Õt¹¢. ¨\-œÄ-C©ð Eêªl-PÅŒ ©Â¹~u¢ „äÕª½Â¹× éªjÅŒÕ-©Â¹× ª½ÕºÇ©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-ÅÃ-§ŒÕE N¬Áy-®Ï-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ª½ÕºÇ©Õ NJ-N’à «Õ¢Wª½Õ Íä殢-Ÿ¿Õ¹צÇu¢Â¹-ª½ÕxÅî Ÿ¿’¹_ª½ Ÿ¿’¹_ª½’à ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ Eª½y-£ÏÇ¢* ÈKX¶ý ‚ª½¢-¦µÇ-EÂ˫ᢟä ÆCµ-¹¢’à ª½ÕºÇ©Õ ƒÍäa-{{Õx ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-šÇ-«ÕE ¹©ã-¹dª½Õ ¯Ã§ŒÕÂú „ç©x-œË¢-Íê½Õ.

OÕª½Õ 2500 ÍŒŸ¿-ª½X¾Û Æœ¿Õ-’¹Õ©Õ ÆŸçlƒ@ÁÙx B®¾Õ-¹×E …¢{Õ-¯ÃoªÃ ?...ƒ©Ç¢šË ƪ½|-ÅŒ-©Õ¢˜ä Åç©x-Âê½Õf¤ñ¢Ÿ¿œ¿¢ ƒÂ¹-OÕ-Ÿ¿{ ¹†¾d„äÕ. HXÔ-‡©ü Âê½Õf© èÇKÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ƒ©Ç¢šË ¹J¸-Ê-„çÕiÊ E¦¢-Ÿµ¿-Ê©ä NCµ¢-*¢C. ‚£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿Â¹¢ 2013ÍŒ{d¢ “X¾Âê½¢ ÂíÅŒh-ÂÃ-ª½Õf©Õ èÇKÂËÂíEo «Öª½_-Ÿ¿-ª½z-ÂÃ©Õ èÇK Íä®Ï¢C.ƒO «Öª½_-Ÿ¿-ª½z-ÂÃ©Õ HXÔ-‡©ü Âê½Õf© èÇKÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢“’ÃOÕº, X¾{dº “¤Ä¢ÅÃ-©Â¹× „äêªy-ª½Õ’à E¦¢-Ÿµ¿-Ê©Õ ÈªÃª½Õ Íä®Ï¢C.“’ÃOÕº “¤Ä¢Åéðx...[ ÆEo, ‡®Ôd¹×{Õ¢-¦Ç©Õ, NÅŒ¢-ÅŒ-«Û©Õ, N¹-©Ç¢’¹Õ©Õ.[ èÇB§ŒÕ “’ÃOÕº …¤ÄCµ £¾ÉOÕ

X¾Ÿ±¿-¹¢©ð èǦÕ-ÂÃ-ª½Õf©Õ ¤ñ¢C-Ê-„ê½Õ, ƒ@ÁÙx, ¦µ¼ÖNÕ ©äE æXŸ¿©Õ. [¹×{Õ¢-¦¢©ð ŠÂ¹-éªj¯Ã “X¾¦µ¼ÕÅŒy…Ÿîu’¹¢ ©äE „ê½Õ. [ NŸ¿ÕuÅŒÕhG©Õx ª½Ö.500©Â¹× Ō¹׈« «*aʄê½Õ, ¦©-£ÔÇÊ «ªÃ_© Âé-F©ðxE„î¾¢ …Êo„ê½Õ. [ ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂ˪½Ö.2.5 ‡Â¹ªÃ© ©ðX¾Û X¾©x¢, 10‡Â¹-ªÃ©Õ „çÕ{d ¦µ¼Ö«á©Õ.X¾{dº “¤Ä¢Åéðx...¯îšË-åX¶jœþ ®¾x„þÕ\J-§ŒÖ©ð …Êo ÆEo ¹×{Õ¢-¦Ç©Õ.[ 500 ÍŒŸ¿-ª½X¾Û Æœ¿Õ-’¹Õ© ©ðX¾ÛÆŸçl, ²ñ¢ÅŒ ƒ@ÁÙx …Êo-„ê½Õ. [¹×{Õ¢-¦¢©ð ŠÂ¹-éªj¯Ã “X¾¦µ¼ÕÅŒy…Ÿîu’¹¢ ©äE „ê½Õ. [ª½Ö.1000©ðX¾Û NŸ¿ÕuÅŒÕh G©Õx «*a-„ê½Õ. [ NÅŒ¢-ÅŒÕ-«Û©Õ, N¹-©Ç¢-

’¹Õ©Õ.¦ãjÂ¹× …¢˜ä... : åXj E¦¢-Ÿµ¿-Ê©Õ…Êo „ê½Õ ƪ½Õ|-©Õ’à ’¹ÕJh¢-ÍÃ-©EEª½g-ªá¢-*Ê “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÆÊ-ª½|ÅŒ’¹ÕJh¢-X¾Û-ÊÂ¹× ÂíEo E¦¢-Ÿµ¿-Ê©ÕȪê½Õ Íä®Ï¢C. DE “X¾Âê½¢...‚ŸÄ-§ŒÕX¾Û X¾ÊÕo ÍçLx-®¾ÕhÊo „ê½Õ,“éÂœË-šü-Âê½Õf …Êo „ê½Õ ÆÊ-ª½Õ|©Õ.¹×{Õ¢-¦¢©ð ‡«-J-éÂj à 100 ®Ô®Ô¹¢ ä ‡Â¹×ˆ« ²Ä«Õª½nu¢ …Êo ¦ãj¹ׅ¢˜ä Âê½Õf ¤ñ¢Ÿ¿-œÄ-EÂË O©äxŸ¿Õ.ƪ½s¯þ \J-§ŒÖ©ð 2500 ÍŒŸ¿-ª½X¾ÛÆœ¿Õ-’¹Õ©Õ N®Ôhª½g¢ ’¹© ƒ@ÁÙx …¯ÃoÂê½Õf ƒ«yª½Õ.•Êt-¦µ¼ÖNÕ Âê½Õf© ‡¢XÏ-¹¹׫Jh¢X¾Û : ¨ E¦¢-Ÿµ¿-Ê©Õ •Êt-¦µ¼ÖNÕ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ꪆ¾-¯þ-

Âê½Õf©Â¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹×Êo „ÃJÂË«Jh¢X¾ Í䧌Ö-©E “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ >©ÇxÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©ÊÕ ‚Ÿä-P¢-*¢C. ÅÃèÇE¦¢-Ÿµ¿ -Ê©Õ ‚ŸµÄ-ª½¢’à ‡¢XϹ“X¾“Â˧ŒÕ ÍäX¾-šÇd-©E ‚Ÿä-P¢-*¢C.¨ ä-X¾-Ÿ±¿u¢©ð >©Çx ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ‚Kf-„î©Õ, ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çl-ª½xÂ¹× …ÅŒh-ª½Õy©Õ èÇKÍä¬Çª½Õ. ’¹ÅŒ •Êt-¦µ¼ÖNÕ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð «*aÊ 49 „ä© Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh©ðxƪ½Õ|-©ÊÕ ‡¢XϹ Íäæ® “X¾“Â˧ŒÕ“X¾®¾ÕhÅŒ¢ •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C. ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ’¹ÕJh¢-*Ê Æª½Õ|© èÇG-ÅÃ-©ÊÕ •Êt-¦µ¼ÖNÕ Â¹NÕ-šÌ© ‚„çÖŸ¿¢Åî X¾¢XÏ¢-ÍÃ-©E ®¾Ö*¢-Íê½Õ. ¨„äÕ-ª½Â¹×ÅÃèÇ E¦¢-Ÿµ¿-Ê©Õ «Jh¢X¾ Í䧌Õ-œ¿¢Åî ꪆ¾-¯þ-ÂÃ-ª½Õf©Õ NÍŒa-©-N-œË’ÃèÇK Íä殢-Ÿ¿ÕÂ¹× Æ«-ÂìÁ¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ.

$»j·Tq>∑s¡+

¹©ã-¹dª½Õ ¯Ã§ŒÕÂú ¹®¾-ª½ÅŒÕh

ª½Ö.1,444 Âî{xÅî ª½Õº “X¾ºÇ-R¹

ƒŸ¿l-Ê-«-©-®¾(-„çÕ¢-šÇœ¿) : ¨Ð¤Ä®ý ŸÄyªÃꪆ¾ þ ®¾ª½-¹ש X¾¢XÏºÌ NŸµÄÊ¢ æXŸ¿, ¦œ¿Õ’¹Õ«ªÃ_-©Â¹× «ª½-«ÕE ²Ä©Öª½Õ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õu©ÕXԜ˹ ªÃ•-Êo-Ÿíª½ ƯÃoª½Õ. ‚C-„ê½¢ «Õ¢œ¿-©¢-©ðE ƒŸ¿l-Ê-«-©®¾ “’ëբ©ð ‚£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒX¾Ÿ±¿-¹¢©ð ¦µÇ’¹¢’à G§ŒÕu¢ X¾¢XÏºÌ Âê½u-“¹-«Ö-EÂË ‚§ŒÕÊ «áÈu-Æ-A-Cµ’à ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ¤ùª½-®¾-ª½-X¶¾-ªÃ-©-¬Ç-ȩ𠕪½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ÆN-F-AE ÆJ-¹- äd¢-Ÿ¿Õ¹×,Eª½Õ-æX-Ÿ¿-©Â¹× ¯Ãu§ŒÕ¢ Íä殢-Ÿ¿Õ¹×, Ÿ¿@Ç-K©«u«-®¾nÊÕ Eª½Öt-L¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢¨Ð¤Ä®ý NŸµÄÊ¢ “X¾„ä¬Á åXšËd¢-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ.E§çÖ-•-¹-«-ª½_¢©ð “X¾B-¯ç© B®¾ÕhÊo ÂÌ èÇG-Åéð ƪ½Õ|-©ãj-Ê-„Ã-J©ð Âí¢Ÿ¿J æXª½Õx ÅŒXÏp-¤ò-ÅŒÕ- Ão-§ŒÕE, ¨ Âê½-º¢’à Âê½Õf-ŸÄ-ª½Õ©Õ ʆ¾d-¤ò-«-©®Ï «®¾Õh¢-Ÿ¿- Ãoª½Õ. ÂÌ èÇG-Åéð æXª½ÕxÅŒXÏp-¤ò-¹עœÄ ͌֜Ä-©E 骄çÊÖu ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ‚§ŒÕÊ ®¾Ö*¢-Íê½Õ. “X¾Åäu¹ ‚£¾Éy-E-ÅŒÕ-ªÃ-L’à £¾É•-éªjÊ ‡„çÕtMq ’¹ÕNÕtœË ®¾¢ŸµÄu-ªÃºË«ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ’¹ÅŒ¢©ð Åç©Õ-X¾Û-ª½¢’¹Õ ꪆ¾ÊÕ

Âê½ÕfÂ¹× ’¹J-†¾e¢’à 20 ÂË©ð© G§ŒÕu¢ «Ö“ÅŒ„äÕÆ¢C¢-Íä-„Ã-ª½E, ‚£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿Â¹¢ ŸÄyªÃ¹×{Õ¢¦ ®¾¦µ¼Õu¢-Ÿ¿-JÂË Æ¢ ä ÆªáŸ¿Õ ÂË©ð©ÕÍíX¾ÛpÊ Æ¢Ÿ¿-èä-®¾Õh-Êo{Õx Íç¤Äpª½Õ. ¨Ð¤Ä®ýNŸµÄÊ¢ ŸÄyªÃ ®¾ª½Â¹×© X¾¢XÏ-ºÌ©ð Âí¢ÅŒèÇX¾u¢ •JT¯Ã Ōֹ¢©ð „çÖ²Ä-©Â¹×‚²Äˆª½¢ …¢œ¿-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‚£¾É-ª½-¦µ¼-“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿-ÂÃEo ‡„çÕtMq ®¾¢ŸµÄu-ªÃºË, ‡„çÕt©äuªÃ•-Êo-Ÿíª½ “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. “’Ã«Õ ®¾ª½p¢*Æ©Õx ÆX¾p-©-²ÄyNÕ ÆŸµ¿u-¹~ÅŒ «£ÏÇ¢-*Ê ¨Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ‡¢XÔXÔ ²ñ¢ äÊ ®Ï¢£¾É-ÍŒ©¢,•œÎpšÌ®Ô ®¾¦µ¼Õu-ªÃ©Õ XÏ.«Ö-Ÿµ¿N, ‡¢XÔ-šÌ®Ô®¾¦µ¼Õu©Õ X¾ÜœË ªÃ«Õ-¹%†¾g, X¾Ÿ¿Õl Æ«Õ©,«Õ¢œ¿©X¾J-†¾Åý “X¾®¾ÕhÅŒ, «Ö° …¤Ä-Ÿµ¿u-¹~שծÔå£ÇÍý „ç¢Â¹-{-ªÃ«Û, é’Ÿ¿l ÆÊo-«ª½¢, „çÕ¢šÇœ¿XÔ\-®Ô-‡®ý ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ >. «á®¾-L- Ã-§Œáœ¿Õ,Åç©Õ-’¹Õ-§Œá-«ÅŒ ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ XÏ. ®¾ÅŒu- Ão-ªÃ-§ŒÕº, ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlª½Õ ‚ªý.-‚-ªý.-¹%-³Äg-ªÃ«Û, ‡¢XÔ-œÎ„î „ç¢Â¹-{-ªÃ«Û, ÅçŸä¤Ä, „çjÂÃ¤Ä ¯Ã§ŒÕ-¹שÕ,Âê½u-¹-ª½h©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

NŸ¿ÕuÅŒÕh G©Õx ª½Ö.500 ŸÄšËÅä... ꪆ¾-¯þ-Âê½Õf ¹†¾d„äÕ

æXŸ¿-©-¤Ä-L{ «ª½¢.. ¨Ð ¤Ä®ý NŸµÄÊ¢©Â¹ˆ-«-ª½-X¾Û-Âî-{ : ꪆ¾-¯þ-œË-¤ò© ŸÄyªÃ X¾¢XϺÌÍ䮾ÕhÊo ®¾ª½-¹ש ®¾ª½-X¶¾ -ªÃÂ¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ƒÐ¤Ä®ý X¾J-¹-ªÃ© X¾¢XϺÌE Åëá X¾ÜJh’ë՟¿lÅŒÕ ÅçLXÏ ÂÕ-¹×-¯Ão-«ÕE ªÃ†¾Z œÎ©ª½x®¾¢X¶¾Õ ÆŸµ¿u-¹~×©Õ ¦Õ’¹ÅŒ „ç¢Â¹-˜ä-¬Áy-ª½-ªÃ«ÛæXªíˆ¯Ãoª½Õ. ‚C-„ê½¢ ‘DzÄ-æX{ «*aÊ‚§ŒÕÊ N©ä-¹-ª½Õ-©Åî «ÖšÇx-œÄª½Õ. ‡«ªî‡Â¹ˆœî ÅŒX¾Ûp Íäæ®h „çáÅŒh¢ œÎ©ª½x «u«-®¾n¯äÅŒX¾ÛpX¾œ¿ÕÅŒÕÊo X¾J-®ÏnA©ð «Öª½Õp ªÃ„Ã-©-¯Ãoª½Õ. œÎ©ª½Õx Æ¢˜ä ÆN-FAÂË ¤Ä©pœ¿-ÅÃ-ª½¯äÆX¾-„ß¿ÕÊÕ ÆCµ-’¹-NÕ¢* ’¹ÕJh¢X¾Û ÅçÍŒÕa-Âî-«-šÇ-Eê §ŒÕ¢“ÅÃ-©ÊÕ ÂÕ-¹×-¯Ão-«Õ-¯Ãoª½Õ.“X¾®¾ÕhÅŒ¢ ƒÐ¤Ä®ý X¾J-¹-ªÃ©Õ ‡Â¹ˆœÄ ®¾“¹-«Õ¢’à X¾E-Íäæ® ŸÄÈ-©Ç©Õ ©ä«-¯Ãoª½Õ. ŠÂ¹Âê½Õf-ŸÄ-ª½Õ-EÂË ®¾ª½-Â¹×©Õ ƒ„Ãy-©¢˜ä ÍéǮ¾«Õ§ŒÕ¢ Âë-©®Ï «®¾Õh¢-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ. ƒ©ÇƪáÅä ©Gl´-ŸÄ-ª½Õ©Õ Æ«-®¾n©Õ X¾œ¿-ÅÃ-ª½-¯Ãoª½Õ.®¾ÂÃ-©¢©ð §ŒÕ¢“ÅŒ X¾J-¹-ªÃ©Õ ®¾“¹-«Õ¢’à X¾E-Íäæ®©Ç X¾šË†¾d ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-šÇd-©-¯Ãoª½Õ. œÎ©-ª½xÂ¹× §ŒÕ¢“ÅÃ-©ÊÕ …X¾-§çÖ-T¢Íä NŸµÄ-Ê¢åXj

X¾ÜJh ²Änªá©ð P¹~º Æ«-®¾-ª½-«ÕE ‚§ŒÕÊÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œÄfª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÂËy¢šÇ©Õ¹ת½Ö.20©Õ ÊÕ¢* ŠÂ¹ˆ-²Ä-J’à X¾J-¹ª½¢ …Êo-„Ã-JÂË ª½Ö.87©Õ, ©äE œË¤ò-©Â¹× ª½Ö.70©Õ¹OÕ-†¾¯þ åX¢X¾Û-Ÿ¿© Í䧌Õ{¢ X¾{x ‚§ŒÕÊ£¾Çª½¥¢ «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ. œÎ©ª½Õ °«-¯î¤ÄCµ„çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œË¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. “X¾ŸµÄ-Ê¢’à ƒÐ¤Ä®ýX¾J-¹-ªÃ©Õ EÅÃu-«-®¾ª½ ®¾ª½-Â¹×©Õ ®¾ª½-X¶¾ªÃÍ䮾ÕhÊo ’îŸÄ«á «Ÿ¿l “X¾„ä-¬Á-åX-šÇd-©-¯Ãoª½Õ.DE «©Ê œÎ©-ª½ÕÂ¹× X¾ÜJh ²Änªá©ð ®¾ª½Â¹×®¾ª½-X¶¾ªÃ …¢šÇ-§ŒÕ-¯Ãoª½Õ. …¤ÄCµ ÍçLx¢-X¾Û©Õ,NŸ¿ÕuÅŒÕh ͵ÃKb© ÍçLx¢-X¾Û©Õ œÎ©-ª½xÂ¹× ÆX¾p-T¢-ÍÃ-©-¯Ãoª½Õ ꪆ¾-¯þ-œË-¤ò© ŸÄyªÃ NÕF ®¾ÖX¾-ªý-¦-èÇ-ªý-©ÊÕ \ªÃp{Õ Í䧌Ö-©-¯Ãoª½Õ. «Õª½-ºË¢-*Ê êª†¾-¯þ-œË¤ò œÎ©ª½xÂ¹× ª½Ö.©Â¹~ H«Ö®¾Ÿ¿Õ-¤Ä§ŒÕ¢, ‚ªî-’¹u-Âê½Õf ƒ„Ãy-©-¯Ãoª½Õ.ªÃ†¾Z¢©ð 29,982 «Õ¢C œÎ©ª½Õx …¯Ão-ª½Eƒ¢Ÿ¿Õ©ð 6155 «Õ¢CÂË ƒÐ¤Ä®ý X¾J-¹ªÃ©ÕƒÍÃa-ª½-¯Ãoª½Õ. ÆN-FA ª½£ÏÇÅŒ ®¾«Ö•²ÄnX¾ÊÂ¹× Â¹%†Ï Íä²Äh-«ÕE ‚§ŒÕÊ Íç¤Äpª½Õ.

Æ¢U-Âê½¢ „äÕª½ê ƒÐ¤Ä®ý X¾J-¹-ªÃ©Õ

¹Êo-§ŒÕu-«-©®¾, °©Õ-’¹Õ-«-©®¾ (¤Ä*-åX¢{) : «Õ¢œ¿-©¢-©ðE ¹Êo-§ŒÕu-«-©®¾ “’ëբ ÊÕ¢* N¬ÇÈ >©Çxƪ½Â¹×©ð§ŒÕ «ª½Â¹× ª½£¾Ç-ŸÄJ X¾ÊÕ©Õ „ä’¹-«¢ÅŒ¢ Í䧌Ö-©E «Ö° ‡„çÕt©äu, ÅçŸä¤Ä E§çÖ-•-¹-«ª½_ ƒ¯þ-͵ÃJb ‚Kp¦µ¼¢èü-Ÿä„þ ƯÃoª½Õ. «Õ¢œ¿-©¢©ðE ¹Êo-§ŒÕu-«-©®¾, °©Õ-’¹Õ-«-©®¾, P˜ãd-©¦µ¼ ÅŒC-ÅŒª½ TJ-•Ê “’ë֩ðx ‚§ŒÕÊ‚C-„ê½¢ X¾ª½u-šË¢-Íê½Õ. ¯Ã¦Çª½Õf EŸµ¿Õ-©Åî ÍäX¾-œ¿Õ-ÅŒÕÊo ¹Êo-§ŒÕu-«-©®¾Ð ƪ½Â¹× ª½£¾Ç-ŸÄJ X¾ÊÕ-©ÊÕ X¾J-Q-L¢-Íê½Õ. ²Ä¢êÂ-A¹ ©ð¤Ä©Õ ©ä¹עœÄ ¯Ãºu¢’à X¾ÊÕ-©Õ-Íä-X¾-šÇd-©E ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ®¾Ö*¢-Íê½Õ. X¾©Õ-Íî{xÂí¢œ¿-„Ã-’¹Õ-©åXj EªÃtº Ÿ¿¬Á©ð …Êo «¢Åç-Ê-©ÊÕ,¹©yª½Õd X¾ÊÕ-©ÊÕ X¾J-Q-L¢-Íê½Õ. ª½£¾Ç-ŸÄJ X¾ÊÕ©ðxèÇX¾u¢ ’¹ÕJ¢* ‚ªÃ B¬Çª½Õ. £¾ÝŸþ-£¾ÝŸþ ŌդÄÊÕÅîç©-ÂíÊo ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©Åî ‚©-®¾u-„çÕi¢-Ÿ¿E, ªîœ¿Õf EªÃtº¢

X¾ÜJh-Íä-§ŒÕ-œÄ-EÂË «Õªî «âœ¿Õ ç©©Õ X¾œ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿E’¹ÕÅäh-ŸÄª½Õ ®¾«Ö-ŸµÄ-Ê-NÕ-ÍÃaª½Õ. £¾ÝŸþ-£¾ÝŸþ ŌդÄ-ÊÕ©ðX¾©Õ-Íî{x …¤ÄCµ £¾ÉOÕ X¾Ÿ±¿Â¹¢Åî ÍäX¾-šËdÊ ª½£¾Ç-ŸÄJ,¹©y-ª½Õd©Õ Âí¢œ¿-„Ã’¹Õ© «ª½Ÿ¿ ÅÃÂË-œËÂË Âí{Õd¹פò«-

œ¿¢Åî ŸÄŸÄX¾Û ª½Ö.30©-¹~© „äÕª½ ʆ¾d¢ „ÚË-Lx-Ê{Õx‰šÌ-œÎ\ ®¾£¾É-§ŒÕ¹ ƒ¢>-Fª½Õ G.®¾-ÅŒu- Ã-ªÃ-§ŒÕº «Ö°‡„çÕt©äu Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-Âí-ÍÃaª½Õ.\èãFq “¤Ä¢ÅŒ TJ-•Ê éªjŌթ ®¾«Õ-®¾u-©åXj «Ö°‡„çÕt©äu ‚Kp-¦µ¼¢-èü-Ÿä„þ ®¾p¢C¢-Íê½Õ. ’¹J-®Ï-’¹ÕœËf X¾¢ÍÃ-§ŒÕB °©Õ-’¹Õ-«-©®¾ “’Ã«Õ éªjŌթ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ ‚§ŒÕÊÆœËT Åç©Õ-®¾Õ-¹×- Ãoª½Õ. \œÄC ¤ñœ¿-«ÛÊ ÅÃ’¹ÕFšËÅs¢-Ÿ¿Õ©Õ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ- Ão-«ÕE, „䮾-N©ð Âí¢œ¿-„Ã-’¹Õ©Õƒ¢ÂË-¤ò-«œ¿¢, «ªÃ¥-ÂÃ-©¢©ð ¦Õª½Ÿ¿ Fª½Õ ÅÃ’ÃLq «®¾Õh¢-Ÿ¿E «Õ£ÏÇ-@Á©Õ NÊo-N¢-Íê½Õ. X¾©Õ “’ë֩ðx «Õ¢*-FšË ¦Ç«Û©Õ Æ«-®¾-ª½-«ÕE, ’¹J-®Ï-’¹ÕœËf ÊÕ¢* ÅÃœË-«-©®¾Â¹× ŸÄJ©ä¹ ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ- Ão-«ÕE ®¾ª½p¢*«áÓ ‚Ê¢-Ÿ¿-ªÃ«Û ÅçL-§ŒÕ-èä-¬Çª½Õ. ¨ ®¾«Õ-®¾u© X¾J-³Ä -ªÃ-EÂË ®¾¢¦¢-CµÅŒ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Åî «ÖšÇx-œ¿Õ-ÅÃ-ÊE ¦µ¼¢èü-Ÿä„þ Íç¤Äpª½Õ. ‚§ŒÕÊ „ç¢{ •œÎp «Ö° …¤Ä-Ÿµ¿u-¹~ל¿ÕXÏ. -¬Áy-ª½-ªÃ«Û, «Õ¢œ¿© ÅçŸä¤Ä ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ «áÓ ®¾Öª½u-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº, ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ X¾Û«y© ®¾J ’îXÏ, ‡©ü.-A-ª½Õ-X¾-A-ªÃ«Û ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ …¯Ãoª½Õ.

TJ-•-ÊÕ© ®¾«Õ-®¾u©Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-éÂ-@ÁÅßä¬Á-¤Ä-“ÅŒÕ-E-¤Ä-©ã¢/-«Õ¢-’¹-@Á-¤Ä-©ã¢(-Âí-ÅŒh-«-©®¾) : ª½£¾Ç-ŸÄJ “X¾«ÖŸÄ©ðx X¾J-£¾Éª½¢ ¤ñ¢ŸÄ-LqÊê®¾Õ©Õ Dª½-ÂÃ-L-¹¢’à ÆX¾-J-†¾ˆ%-ÅŒ¢’à …¢˜ä ¨ ¯ç©11Ê >©Çx ¯Ãu§ŒÕ-²Än-Ê¢©ð Eª½y-£ÏÇ¢Íä èÇB§ŒÕ ©ðÂú ÆŸÄ-©-Åý©ð®¾¢¦¢-Cµ-ÅŒÕ©Õ >©Çx ¯Ãu§ŒÕ-殄î¾¢®¾nÂ¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E ®¾¢®¾nÂê½u-Ÿ¿Jz, ®ÔE-§ŒÕªý ®ÏN©ü ¯Ãu§ŒÕ-«âJh èã.¯Ã-’¹-¬ì-†¾§ŒÕu ®¾Ö*¢-Íê½Õ.>©Çx ¯Ãu§ŒÕ-殄à ®¾¢®¾n ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ðÂíÅŒh-«-©®¾ «Õ¢œ¿©¢ «Õ¢’¹-@Á-¤Ä©ã¢¡’¹Õ-ª½Õ-Ÿä« ͵ÃJ-{-¦Õ©ü “{®¾Õd “¤Ä¢’¹-º¢©ð ‚C-„ê½¢ ¯Ãu§ŒÕ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ®¾Ÿ¿®¾Õq Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à ¯Ãu§ŒÕ-«âJh ¯Ã’¹-¬ì-†¾§ŒÕu«ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ª½£¾Ç-ŸÄJ “X¾«Ö-ŸÄ©ðx’çŒÕ-X¾-œËʄê½Õ ®¾¢¦¢-CµÅŒ ꮾթðx

B®¾Õ-Âî-«LqÊ èÇ“’¹-ÅŒh©Õ, éÂxªá-«á©Õ‡©Ç ¤ñ¢ŸÄL ÆÊo Æ¢¬Ç-©åXj Æ«-’Ã-£¾ÇÊ Â¹Lp¢-Íê½Õ. Âê½u-“¹-«Õ¢©ð¦µÇ’¹¢’à ¬ÇK-ª½Â¹ N¹-©Ç¢-’¹Õ-©Â˹%“A«Õ Æ«-§ŒÕ-„Ã©Õ …*-ÅŒ¢’ÃÆ¢C®¾Öh „ÃJ©ð ‚ÅŒt-å®kn-ªÃuEo E¢X¾Û-ÅŒÕÊo “{®¾Õd ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ªÃX¾Jh •’¹-D-†ý-¦Ç-¦ÕÊÕ ÆGµ-Ê¢-C¢-Íê½Õ. ¨®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à 70 «Õ¢C ¬ÇK-ª½Â¹ N¹-©Ç¢-’¹Õ-©ÂË …*-ÅŒ¢’à ¹%“A«Õ Æ«-§ŒÕ-„Ã©Õ X¾¢XÏºÌ Íä¬Çª½Õ. 122 «Õ¢CæXŸ¿-©Â¹× G§ŒÕu¢, 89 «Õ¢CÆ¢Ÿµ¿Õ©Â¹× ¯ç©-„ÃK XϢ͵ŒÊÕxX¾¢XϺÌÍä¬Çª½Õ. ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlª½Õ éÂ.‚-Ê¢-Ÿ¿-ªÃ«Û, «Õ¢Ÿ±ÄF “’¹ÖX¾Û X¾J-“¬Á-«Õ©‡¢œÎ Ƭð-Âú-«Õ¢-Ÿ±ÄF, ®ÔxX¾ª½x X¾J-“¬Á«ÕEªÃy-£¾Ç-¹ל¿Õ §Œá.‡-®ý.-ªÃV ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

X¾J-³Ä -ªÃ©Õ ‚©-®¾u-„çÕiÅä Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî¢œË >©Çx ¯Ãu§ŒÕ-殄à ®¾¢®¾n Âê½u-Ÿ¿Jz, ¯Ãu§ŒÕ-«âJh ¯Ã’¹-¬ì-†¾§ŒÕu

¤Ä*-åX¢{ : ¤Ä*-åX¢{ «Õ¢œ¿-©¢©ð XÏ.Âî-Ê-«-©®¾ ÍçÂú-¤ò®¾Õd «Ÿ¿l¬Áٓ¹-„ê½¢ ¤òM-®¾Õ©Õ X¾{Õd-¹×Êoª½Ö.24.3©-¹~©Õ Ê’¹Ÿ¿ÕÅî ¤Ä{Մã¾Ç- ÃEo ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlª½Õ ‡¢O-êÂ-‡®ýª½NÂË ‚C-„ê½¢ ÆX¾p-T¢-Íê½Õ. ÍŒBh-®ý-’¹œþ ªÃ†¾Z¢ •’¹-Ÿ¿-©ü-X¾Ü-ªý¹×Íç¢CÊ ‡©ü.- -¬Áy-ª½-ªÃ«Û, Ʀµ¼§ŒÕ¹׫֪ý N„äÂú©Õ ²Ä©Öª½Õ ÊÕ¢*ŠœË¬Ç „çjX¾Û „ã¾Ç-Ê¢©ð ª½Ö.24.3©-¹~© Ê’¹-Ÿ¿ÕÊÕ Æ“Â¹-«Õ¢’à Ōª½-L®¾Õh¢œ¿’à XÏ.Âî-Ê-«-©®¾ ÍçÂú-¤ò®¾Õd«Ÿ¿l ‡®ý‰ °œÎ-¦Ç¦Õ X¾{Õd-¹×- Ãoª½Õ.DEåXj ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï, ²ÄyDµÊ¢Í䮾Õ-¹×Êo Ê’¹Ÿ¿Õ, „ã¾Ç- ÃEo ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlªý ª½NÂË Æ¢Ÿ¿-èä-¬Çª½Õ. ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒŸ¿%³Ädu OšËE AJT ¤òM-®¾Õ-©Â¹×‚§ŒÕÊ ÆX¾p-T¢-Íê½Õ.

X¾{Õd-¹×Êo Ê’¹Ÿ¿Õ ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çl-ª½ÕÂ¹× ÆX¾p-T¢ÅŒ

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤ XÊ«dü 4

X¾E-Íä-§ŒÕE ¨Ð ¤Ä®ý §ŒÕ¢“ÅéÕOª½-X¶¾Õ{d¢ :Íø¹ œË¤ò©ðx ÅŒÖE-¹©Õ, ƒÅŒª½ N†¾-§ŒÖ©ðx Æ«-¹-ÅŒ-«-¹-©ÊÕ ÆJ-¹- äd¢-Ÿ¿ÕÂ¹× O©Õ’à “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¨Ð ¤Ä®ý§ŒÕ¢“Åé ŸÄyªÃ EÅÃu-«®¾ª½ ®¾ª½Õ-¹ש X¾¢XÏºÌ ÍäX¾-šËd¢C.¨ ¯ç© 1« ÅäD ÊÕ¢* EÅÃu-«®¾ª½ ®¾ª½-¹×-©ÊÕ ¨§ŒÕ¢“Åé ŸÄyªÃ X¾¢XÏºÌ Íä殢Ÿ¿ÕÂ¹× ÂíEo Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ-©Â¹×OšËE Æ¢Ÿ¿-èä-²Äª½Õ. Oª½-X¶¾Õ{d¢ «Õ¢œ¿-©¢-©ðE Oª½-X¶¾Õ{d¢„äÕ•-ª½Õ-X¾¢-ÍÃ-§ŒÕ-B©ðE ‚ª½Õ Íø¹ Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ-©Â¹× Æ¢Ÿ¿-èä-®Ïʨ §ŒÕ¢“ÅÃ©Õ “X¾®¾ÕhÅŒ¢ X¾E-Íä-§ŒÕœ¿¢ ©äŸ¿Õ. OšË NE-§çÖ-’¹¢åXj œÎ©-ª½xÂ¹× ®¾éªjÊ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ ©ä¹-¤ò-«œ¿¢, «ÕJ-ÂíEo²Ä¢êÂ-A¹ X¾ª½-„çÕiÊ Âê½-ºÇ-©Åî X¾E-Íä-§ŒÕ-¹-¤ò-«-œ¿¢Ås¢-Ÿ¿Õ©Õ ÅŒX¾pœ¿¢ ©äŸ¿Õ. ¨ Âê½-º¢’à ®¾ÂÃ-©¢©ðG§ŒÕu¢ X¾¢XÏºÌ Í䧌Õ-©ä-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî Âê½Õf-ŸÄ-ª½Õ©Õ Æ«-®¾n©ÕX¾œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. 5« ÅäD ’¹œË-*Ê ƒ¢ÅŒ«ª½Â¹× G§ŒÕu¢ Æ¢Ÿ¿-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ‚¢Ÿî-@ÁÊ Í碟¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ƒX¾p-šË-éÂj¯Ã ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ DEåXj Ÿ¿%†Ïd ²ÄJ¢-ÍÃ-©E X¾©Õ-«Ûª½Õ ÂÕ-ÅŒÕ- Ãoª½Õ.¨ N†¾-§ŒÖEo ÅŒ£¾Ç-Q-©Çlªý ‡¢O ª½«Õº «Ÿ¿l “X¾²Äh-N¢-ÍŒ’Ã.. ÂíEo ²Ä¢êÂ-A¹ X¾ª½-„çÕiÊ Âê½-ºÇ-©Åî X¾E-Íä-§ŒÕœ¿¢§ŒÕ¢“ÅÃ©Õ ©äŸ¿-¯Ãoª½Õ. ¨ N†¾-§ŒÖEo …Êo-ÅÃ-Cµ-ÂÃ-ª½Õ©Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-¹ׄçRxÊ{Õx Íç¤Äpª½Õ. §ŒÕ¢“Åé ŸÄyªÃ ®¾“¹-«Õ¢’à ®¾ª½Õ-Â¹×©Õ X¾¢XÏºÌ Æ§äÕu©Ç ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-{Õ- Ão-«ÕE ÅçL-¤Äª½Õ.

¦AhL æ®d†¾¯þ ÅŒE& ¦AhL (¦µÇNÕE “’ÃOÕº¢) : ¦µÇNÕE «Õ¢œ¿©¢ ¦AhL¤òM®ý æ®d†¾-¯þÊÕ ¤Ä©-Âí¢œ¿ œÎ‡®Ôp ®Ôå£Ç-Íý.-‚-C-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº‚C-„ê½¢ ÅŒE& Íä²Äª½Õ. æ®d†¾-¯þ-©ðE Ÿ¿²ÄY-©ÊÕ X¾J-Q-L¢-Íê½Õ. æ®d†¾-¯þÂ¹× ÍäX¾-œ¿Õ-ÅŒÕÊo ª½Â¹~º ÍŒª½u©Õ, ƒÅŒª½ N†¾-§ŒÖ-©åXj ‚ªÃ B¬Çª½Õ. æ®d†¾ þ ‚«-ª½-º©ð EJt-®¾ÕhÊo FšË X¾Ÿ±¿-ÂÃEo X¾J-Q-L¢-Íê½Õ. æ®d†¾¯þ ‚«-ª½ºÊÕ X¾JQ-L¢-Íê½Õ.‚¢“ŸµÄÐ ŠœË¬Ç ®¾J£¾ÇŸ¿Õl “¤Ä¢ÅŒ¢©ðE ¤òM®ý æ®d†¾¯þ Âë-œ¿¢Åî Eª½¢-ÅŒª½¢ Æ“X¾-«Õ-ÅŒh¢’à …¢œÄ-©E ®¾Ö*¢-Íê½Õ.ꮾթ N«-ªÃ-©ÊÕ ÆœËT Åç©Õ-®¾Õ-¹×- Ãoª½Õ. ’¹ÅŒ¢©ð ¨“¤Ä¢ÅŒ¢©ð «Ö„îªá®¾Õd© Âê½u-¹-©Ç-¤Ä©Õ •J-T-Ê¢Ÿ¿Õ «©xÅŒTÊ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-šÇd-©E ®¾Ö*¢-*-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.œÎ‡-®ÔpÅî ¤Ä{Õ ²ÄnE¹ ‡å®jq ®Ôå£Ç-Íý.-ªÃ-«Ö-ªÃ«Û ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ …¯Ãoª½Õ.

‚’¹E X¾¬ÁÙ-«Û© Ɠ¹«Õ ª½„úǦµÇNÕE : ŠœË¬Ç “¤Ä¢ÅŒ¢ ÊÕ¢* ç© ªîV-©Õ’à èðª½Õ’òĒ¹Õ-ÅŒÕÊo X¾¬ÁÙ-«Û© Ɠ¹«Õ ª½„ÃºÇ ƒ¢Âà è𪽢-Ÿ¿Õ¹עCÅŒX¾p \ «Ö“ÅŒ¢ ÅŒ’¹_-©äŸ¿Õ. ‚C-„ê½¢ Åç©x-„Ã-êª-®¾-JÂË ƒšÌ-«© ÅŒª½-L-®¾ÕhÊo Ōիy Âí¢œ¿ “¤Ä¢ÅŒ¢ ÊÕ¢Íä X¾¬ÁÙ-«Û-©ÊÕŠœË¬Ç ÊÕ¢* Ɠ¹-«Õ¢’à ‚¢“ŸµÄÂ¹× ÅŒª½-L¢-Íê½Õ. ‚C-„ê½¢®¾Õ«Öª½Õ 250 X¾¬ÁÙ«Û© «ª½Â¹× ¦µÇNÕEÂË B®¾Õ-Âí-ÍÃaª½Õ.¦µÇNÕE ÊÕ¢* X¶¾ÕÊ-®¾ª½, ÂL, ÂÌ®¾ª½ OÕŸ¿Õ’à ÂíÅŒÖhª½Õ«Õ¢œ¿©¢ ¹œ¿Õ«á, ƹˆœË ÊÕ¢* ¦©Ÿ¿ ®¾¢ÅŒÂ¹× ÅŒª½-L-®¾Õh-Êo{Õx „Ãu¤Äª½Õ©Õ ÅçL-¤Äª½Õ. ¦©Ÿ¿ ®¾¢ÅŒ©ð åXŸ¿l „Ãu¤Ä-ª½Õ©Õ «*a ©ÇK-©åXj Âî©ü-¹ÅÃ, Íç çjo, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, «¢šË“¤Ä¢ÅÃ-©Â¹× ÅŒª½-L-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.

¦µ¼Ö’¹ª½s •©Ç© X¾J-ª½-¹~ºä «áÈu¢>.®Ï-’¹œÄ¢ : ÅÃ’¹Õ, ²Ä’¹ÕFšË Â¢ \šÇ “’ÃOÕº “X¾•©Õƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ X¾œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. Íçª½Õ«Û©Õ , ¦µ¼Ö’¹ª½s •©Ç-©ÊÕX¾J-ª½-ÂË~¢-ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢ ŸÄyªÃ ÅÃ’¹Õ, ²Ä’¹Õ-FšË ¹³Äd© ÊÕ¢*¦§ŒÕ-{-X¾-œí-ÍŒaE ‡„çÕt©äu ÂËNÕœË Â¹@Ç „ç¢Â¹-{-ªÃ«Û ƯÃoª½Õ.‚C-„ê½¢ ’í¦Ösª½Õ “’ëբ©ð ®¾Õ•-©Ç¢Ð-®¾Õ-X¶¾©Ç¢ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ¤Ä©ï_ Ãoª½Õ. “’ëբ-©ðE ¦ðª½Õ «Ÿ¿l Fª½Õ «%Ÿ±Ä’äò¹עœÄ FšË ’¹Õ¢ÅŒ ÅŒ„Ãyª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ «ÖšÇx-œ¿ÕŌ֓’ë֩ðx “X¾èÇ-“X¾-A-E-Ÿµ¿Õ©Õ, §Œá«ÅŒ Æ¢Åà ¹L-®Ï-¹-{Õd’ÃÍ窽Õ-«Û-©ÊÕ ¦Ç’¹Õ Í䮾Õ-ÂíE ¦µ¼Ö’¹ª½s •©Ç-©ÊÕ ª½ÂË~¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-LqÊ ¦ÇŸµ¿uÅŒ …¢Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ ÊÕ¢Íä •© «Ê-ª½Õ-©ÊÕ åX¢ÍŒÕ-¹ע ä ¦µ¼N-†¾uÅŒÕh ÅŒªÃ© „ÃJÂË FšË ®¾«Õ®¾u…¢œ¿-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.

‚C-ÅŒÕu-EÂË X¾Û†¾p-§ŒÖ’¹¢Æª½-®¾-«Lx : ƪ½-®¾-«Lx ¡®¾Ö-ª½u- Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-²Äy-NÕ-„Ã-JÂË X¾Û†¾p-§ŒÖ’¹¢ „䜿Õ-¹ÊÕ ‚C-„ê½¢ ªÃ“A ƪ½a-Â¹×©Õ X¶¾ÕÊ¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¡®¾Ö-ª½u-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-²ÄyNÕ Â¹©Çu-ºî-ÅŒq-„éðx¦µÇ’¹¢’à Íçj“ÅŒ ¦£¾Ý@Á ¤Äœ¿uNÕ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à ²ÄyNÕÂË N¬ì-³Ä-ª½aÊ, «Õ£¾Ç-ªÃ-•-¦µð’¹¢, ®¾y®Ïh Âê½u-“¹-«Ö©Õ Íä¬Çª½Õ.‚©§ŒÕ ÆE-„çšËd «Õ¢œ¿-X¾¢©ð 'X¾Û†¾p-§ŒÖ’¹ «Õ£¾Çô-ÅŒq«¢Ñ,ƪ½aÊ Íä¬Çª½Õ. …ÅŒq« ®¾¢“X¾ŸÄ§ŒÕ Â̪½h-Ê-©ÊÕ ¦¢œÄª½Õ*šËd-¦Ç¦Õ ¦%¢Ÿ¿¢Íä \Ââ-ÅŒ-殫 Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ‚©§ŒÕ“X¾ŸµÄÊ Æª½a-Â¹×©Õ ƒXÏpL ¬Á¢Â¹-ª½-¬Áª½t “X¾Åäu¹ X¾Ü•©ÕÍä¬Çª½Õ. èÇ>, «ÕLx, ¹Ê-Ââ-¦ª½¢, ’¹Õ©ÇG, X¾®¾ÕX¾Û, Åç©ÕX¾Û,F©¢ ª½¢’¹Õ© ÍëբA, ¦¢A, LMx, ÊÖª½Õ-«-ª½-£¾É© X¾Û³Äp-©Åî ²ÄyNÕE N¬ì-†¾¢’à ƪ½a-Ê©Õ Íä¬Çª½Õ. „ç¢œË «Ü§ŒÕ©ðx²ÄyNÕ-„ÃJ …ÅŒq-«-«â-ª½Õh-©Â¹× «Ü§ŒÕ-©-殫 Íä¬Çª½Õ.

œ¿X¾Ûp ¹@Ç-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ’¹ÕJh¢X¾Û Âê½ÕfL„ÃyL -¡-ÂÃ-¹×@Á¢ : œ¿X¾Ûp ¹@Ç-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ’¹ÕJh¢X¾Û Âê½Õf©Õ ƒ*a‚Ÿ¿Õ-Âî-„Ã-©E êÂO-XÔ-‡®ý ªÃ†¾Z Âê½u-Ÿ¿Jz ‚¢“œ¿ «Ö©Çu“CÂîªÃª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¯ç©Â¹× ª½Ö.1500 XϢ͵ŒÊÕƒ„Ãy©¯Ãoª½Õ. ‚C-„ê½¢ ¡ÂÃ-¹×@Á¢ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤Äª½-¬Ç-©©ð>©Çx œ¿X¾Ûp ¹@Ç-ÂÃ-ª½Õ© ®¾¢X¶¾Õ ®¾«Ö-„ä¬Á¢ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ƪ½-®¾-«Lx ¹؜¿-L©ð …Êo ¦Ç¦Õ •Ub-«¯þªÃ„þÕN“’¹£¾Ç¢ «ª½Â¹× ªÃuM Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.

lø±≈£îfi¯+-¡-ÂÃ-¹×@Á¢: ‚¢“Ÿµ¿ -“X¾-Ÿä¬ü骄çÊÖu ®¾Ky-®¾Õ© ®¾¢X¶¾Õ¯Ã©Õ’î ªÃ†¾Z ²Änªá “ÂÌœ¿©Õ,²Ä¢®¾ %-A¹ …ÅŒq-„Ã-©ÊÕ N¬Ç-ÈX¾{o¢ …¹׈ Ê’¹ª½¢©ðE¨ ¯ç© 10, 11, 12 ÅäD©ðxEª½y-£ÏÇ-²Ähª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ¹׮¾¢¦¢-Cµ¢* ‚C-„ê½¢ ¡ÂÃ-¹×@Á¢ ÂîœË-ªÃ-«âtJhæ®dœË§ŒÕ¢©ð ‡¢XϹ “X¾“ÂË-§ŒÕ©Õ •J-’êá. >©Çx„ÃuX¾h¢’à “’Ã«Õ éª„çÊÖu

®¾£¾É-§ŒÕ-¹ש ²Änªá ÊÕ¢*å®p†¾©ü œËX¾ÜušÌ ¹©ã-¹dªý²Änªá «ª½Â¹× 280 «Õ¢C£¾É•ª½Õ ÂÃ’Ã OJ©ð 90«Õ¢CE ‡¢XϹ Íä¬Çª½Õ. ¨®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à ¹©ã-¹dªý œÄ.XÏ.-©-ÂÌ~t-Ê%-®Ï¢£¾Ç¢, ¡ÂÃ-¹×@Á¢ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õu-ªÃ©Õ ’¹Õ¢œ¿ ©ÂÌ~t-Ÿä-N©Õ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ªÃ†¾Z“ÂÌœ¿©ðx >©ÇxÂ¹× ÆÅŒu-CµÂ¹ X¾ÅŒ-ÂÃ-©ÊÕ B®¾Õ-¹×-ªÃ-„Ã-©E ‚Ââ-ÂË~¢-Íê½Õ. ‚Kf-„î©Õ ¦L-„Ãœ¿

Ÿ¿§ŒÖ-ECµ, ²Ä©t-¯þ-ªÃèü,骄çÊÖu ®¾Ky-®¾Õ© ®¾¢X¶¾ÕªÃ†¾Z Âê½u-Ÿ¿Jz •©äx-X¾Lx ªÃ«Ö-

ªÃ«Û, >©Çx ÆŸµ¿u¹~, Âê½u-Ÿ¿-ª½Õz©Õ ‡¢.ÂÃ-S-“X¾-²ÄŸþ, ‡¢.¡-ÂâÅý ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

ªÃ†¾Z 骄çÊÖu “ÂÌœ¿-©Â¹× 90 «Õ¢C ‡¢XϹ

¡ÂÃ-¹×@Á¢ : >©Çx©ð ¤ÄœË ÆGµ-«%-Cl´ÂË ÍŒª½u©ÕÍäX¾-šÇd-©E ªÃ†¾Z ÂÃJt¹ ¬ÇÈ «Õ¢“A ÂË¢•-ªÃX¾ÛÆÍça-¯Ão-§Œáœ¿Õ X¾¬ÁÙ-®¾¢-«-ª½n¹ ¬ÇÈ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©ÊÕ ‚Ÿä-P¢-Íê½Õ. éªjÅŒÕ-©Â¹× „çÕª½Õ-é’jÊ P¹~ºƒ„Ãy©¯Ãoª½Õ. ª½Ö. 60 ©Â¹~-©Åî EJt¢-*ÊX¾¬ÁÙ-®¾¢-«-ª½n¹ ¬ÇÈ ®¾«Ö-Íê½, P¹~º ꢓŸÄEo‚C-„ê½¢ «Õ¢“A “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢«ÕøL¹ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÖ© ¹©p-ÊÂ¹× ÆÅŒu-CµÂ¹“¤ÄŸµÄ-Êu-ÅŒ-E-²òh¢-Ÿ¿E „ÚËE ͌¹ˆ’à NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-Âî„é¯Ãoª½Õ. ¤ÄœË X¾¬ÁÙ-«Û©Õ ¦Ç’à ÆGµ-«%Cl •JT ‚Jn-¹¢’à «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „ç@ìx NŸµ¿¢’ÄÃJE BJa-C-ŸÄl-©- Ãoª½Õ. X¾¬ÁÙ-®¾¢-«-ª½n¹ “X¾ŸµÄʪ½£¾Ç-ŸÄ-JÂË ‚ÊÕ-ÂíE …Êo¢-Ÿ¿ÕÊ „ú˕u ®¾«á-ŸÄ§ŒÕ EªÃt-ºÇ-EÂË “X¾ºÇ-R-¹©Õ ÅŒ§ŒÖ-ª½Õ-Íä-§ŒÖ-©E ÅŒŸÄyªÃ ͌¹ˆšË ‚ŸÄ§ŒÕ¢ ®¾«Õ-¹Ø-ª½Õ-Ōբ-Ÿ¿- Ãoª½Õ.ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© Bª½ÕåXj Æ®¾¢ÅŒ%XÏh : X¾¬ÁÙ-®¾¢-«-ª½n¹

¬ÇÈ X¾J-Cµ©ðE ‚®¾Õ-X¾-“Ōթ EªÃt-ºÇ-EÂË®¾¢¦¢-Cµ¢* ²ÄnE¹ “X¾èÇ-“X¾-A-E-Ÿµ¿Õ-©Åî ®¾¢“X¾-C¢-ÍŒ-¹עœÄ “X¾A-¤Ä-Ÿ¿-Ê©Õ X¾¢XÏ¢-ÍŒ-«-Ÿ¿l- Ãoª½Õ.‚®¾Õ-X¾-“Ōթ Â¢ “X¾A-¤Ä-Ÿ¿-Ê©Õ ‡©Ç ®ÏŸ¿l¢Í䮾Õh- Ão-ª½E «Õ¢“A X¾¬ÁÙ-®¾¢-«-ª½n¹ ¬ÇÈ èäœÎ¯Ã’¹-ÊoÊÕ ÆœË-’ê½Õ. 189 ‚®¾Õ-X¾-“ÅŒÕ-©Â¹× 54¦µ¼«- Ã-©åXj E„ä-C-¹©Õ ®ÏŸ¿l¢ Í䮾Õh- Ão-«ÕE«Õ¢“AÂË Íç¤Äpª½Õ. DEåXj ‚§ŒÕÊ Æ®¾¢ÅŒ%XÏh«u¹h¢ Íä¬Çª½Õ. “X¾A-¤Ä-Ÿ¿-Ê©Õ ®ÏŸ¿l¢ Íä®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õu©Åî ÍŒJa¢-ÍŒ-¹עœÄ ‡©Ç ƒ²Äh-ª½E“X¾Po¢-Íê½Õ. “¤ÄŸµÄÊu¢ „äÕª½Â¹× ƒ„Ãy-©E ‚Ÿä-P¢-Íê½Õ. ¨ Âê½u-“¹«Õ¢©ð >©Çx X¾J-†¾ÅýÆŸµ¿u-¹~×-ªÃ©Õ ÍøŸ¿J Ÿµ¿Ê-©ÂË~t, ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õu-ªÃ©Õ’¹Õ¢œ¿ ©ÂÌ~t-ŸäN, ¹©ã-¹dªý œÄ.XÏ.-©-ÂÌ~t-Ê%-®Ï¢£¾Ç¢,¡ÂÃ-¹×@Á¢ ‚Kf„î G.Ÿ¿-§ŒÖ-ECµ, ‰šÌ-œÎ\ XԄþ.-®¾-ÅŒu- Ã-ªÃ-§ŒÕº, èäœÎ ¯Ã’¹Êo, «áEq-X¾©ü¹NÕ-†¾-ʪý ¦ÇXÏ-ªÃV, ÅçŸä¤Ä >©Çx ÆŸµ¿u¹~ל¿ÕÍøŸ¿J ¯ÃªÃ-§ŒÕ-º-«âJh ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

•§ŒÕ-X¾Ûª½¢(Ê¢C’â) : >©ÇxÊÕÅŒyª½©ð ªÃ†¾Z¢©ð¯ä Æ“’¹-’Ã-NՒë֪½Õ-²Äh-«ÕE ªÃ†¾Z «Õ¢“A ÂË¢•-ªÃX¾Û ÆÍça-¯Ão-§Œáœ¿Õ ƯÃoª½Õ.‚C-„ê½¢ ªÃ¢X¾Ûª½¢ X¾¢ÍÃ-§ŒÕB•§ŒÕ-X¾Ûª½¢ TJ-•Ê ‚“¬Á-„çÖ-ÊoÅŒ¤Äª¸½-¬Ç© ‚«-ª½-º©ð ®¾ª½p¢* XÏÊ-ÂÃÊ ‚ª½Õ-“Ÿ¿«Õt ÆŸµ¿u-¹~-ÅŒÊ •J-Tʦ£ÏÇ-ª½¢’¹ ®¾¦µ¼©ð ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œÄª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÊÕ¢* «*aÊ“X¾A åXj²ÄÊÕ ÆN-FAÂËÅë۩ä¹עœÄ >©Çx©ð Ȫ½Õa åXœ¿-ÅÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ. DE-Â¢ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ,“X¾èÇ-“X¾-A-E-Ÿµ¿Õ©Õ, “X¾•© ®¾£¾Ç-Âê½¢ B®¾Õ-¹ע-šÇ-«Õ-¯Ãoª½Õ.«áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ-¯Ã-§Œáœ¿ÕªîVÂ¹× 18 ’¹¢{©Õ ¹†¾d-X¾œË X¾©ÕŸä¬Ç© “X¾A-E-Ÿµ ¿Õ -©ÊÕ Â¹L®Ï

ªÃ†¾Z¢©ð åX{Õd-¦-œ¿Õ©Õ åX˜ädC¬Á’à “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Õh-¯Ão-ª½EƯÃoª½Õ. œÄy“Âà «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× ¨¯ç©Ç-Ȫ½Õ ¯ÃšËÂË ª½Ö.10„ä©ÍíX¾ÛpÊ ª½Õº¢ «ÖX¶Ô Íä²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. >©Çx©ð Åî{-X¾Lx, «¢¬Á-ŸµÄª½Ð2, ‚X¶ý-³òªý J•-ªÃy-§ŒÕ-ª½x¹×EŸµ¿Õ©Õ „ç*a¢* “X¾A ‡Â¹-ªÃ¹ײĒ¹Õ-Fª½Õ Æ¢Ÿä©Ç ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-šÇ-«Õ-¯Ãoª½Õ. ¨ ¯ç©, «Íäa¯ç©©ð ƪ½Õ|-©Â¹× ÂíÅŒh ꪆ¾-ÊÕ-ÂÃ-ª½Õf©Õ Æ¢Ÿ¿-èä-²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. ‚Jn-¹¢’à ®Ïnª½-X¾-œËÊ „ê½Õ ÅŒ«Õ «Ÿ¿l…Êo Åç©x ꪆ¾-ÊÕ-ÂÃ-ª½Õf©Õ ®¾yÍŒa´¢-Ÿ¿¢’à ƢŸ¿-èäæ®h „ÃJ XÏ©x©NŸ¿u, ‚ªî-’ÃuEÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾Åäu-¹¢’à Âê½Õf©Õ «Õ¢Wª½ÕÍ䮾Õh¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. Æ¢ÅŒÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ ‰šÌ-œÎ\

EŸµ¿Õ©Õ (\®Ô\) ª½Ö.10 Âî{xÅîEJt¢-ÍŒ-ÊÕÊo HšÌ ªîœ¿xÂ¹× «Õ¢œ¿-©¢-©ðE X¾©Õ Íî{x ‚§ŒÕÊ P©Ç-X¶¾-©-ÂÃ©Õ ‚N-†¾ˆ-J¢-Íê½Õ. Âê½u-“¹-«Õ¢©ð >©Çx X¾J-†¾Åý ͵çjªý-X¾-ª½q¯þÍøŸ¿J Ÿµ¿Ê-©ÂË~t, ÍøŸ¿J ¯ÃªÃ-§ŒÕ-º-«âJh, ‰šÌ-œÎ\ XÔ„î ‡¯þ.-®¾ÅŒu¯ÃªÃ-§ŒÕº, ‚Kf„î ‡¢.„ç¢-¹-˜ä-¬Áy-ª½-ªÃ«Û, ‡©ü-‡©ü ¯Ã§Œáœ¿Õ,>©Çx ÅçŸä¤Ä §ŒâÅý ÆŸµ¿u¹~ל¿ÕXÏÊ-ÂÃÊ èð’Ã-ªÃ«Û, «Õ¢œ¿©ÅçŸä¤Ä ÆŸµ¿u¹~ל¿Õ XÏÊ-ÂÃÊ Æ•-§ŒÕ-¹×-«Öªý, ¤ò©ÇÂË ÍŒ¢“Ÿ¿-¬ì-È-ª½-ªÃ-«Û(-ÂË¢’û), «Õ@Áx ¦Ç©-¹%†¾g, ÂíEo“X¾²Ä-Ÿ¿-ªÃ«Û, Æ¢¦šË ®¾Õ¦µ¼“Ÿ¿,ÅŒNÕéª *Eo-¹%†¾g, X¾©Õ-«Ûª½Õ®¾ª½p¢ÍŒÕ©Õ, ‡¢XÔ-šÌ®Ô ®¾¦µ¼Õu©Õ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

¤ÄÅŒ-¡-ÂÃ-¹×@Á¢ :¦Çu¢Â¹×©ÊÕ wåXj„ä-šÌ¹J¢ÍÃ-©¯ä ¤Ä©-¹ש NŸµÄ-¯Ã-©ÊÕEª½-«-CµÂ¹ ®¾„çÕtÅî AXÏp-Âí-œ¿-ÅÃ-«ÕEÆ"ÅŒ ¦µÇª½ÅŒ ¦Çu¢Â¹× …Ÿîu-’¹Õ©®¾¢X¶¾Õ èÇB§ŒÕ Âê½u-Ÿ¿Jz G.‡-®ý.-ªÃ¢-¦Ç¦Õ ÅçL-¤Äª½Õ. ‚C-„ê½¢ ¡ÂÃ-¹×@Á¢ X¾{d-º¢-©ðE ‹ £¾Çô{-©ü©ð•J-TÊ >©Çx-²Änªá ¦Çu¢Â¹× …Ÿîu-’¹Õ©®¾¢X¶¾Õ¢ ®¾«Õ-Êy§ŒÕ ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œÄª½Õ. ¤òªÃœË ²ÄCµ¢-ÍŒÕ-¹×Êo èÇB-§ŒÕ-¹-ª½º “X¾§çÖ-•-¯Ã©ÊÕ «ÕSx Âêíp-ꪚü ÍäÅŒÕ-©ðxÂËB®¾Õ-éÂ@ìx ‚©ð-ÍŒ-Ê-©ÊÕ ¤Ä©-Â¹×©Õ Nª½-NÕ¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©E ÂîªÃª½Õ. èÇB§ŒÕ¦Çu¢Â¹×©Õ ¨ Ÿä¬Ç-EÂË ®¾J-¤ò-« 䟵-ºËE “X¾®¾ÕhÅŒ ¤Ä©-Â¹×©Õ Nª½-NÕ¢-ÍŒÕ-¹ע˜ä «Õ¢*-Ÿ¿E ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œÄfª½Õ. ’¹œË*Ê ªîV©ðx •J-XÏÊ …Ÿ¿u-

«Ö© Âê½-º¢’à 15 ¬ÇÅŒ¢ „äÅŒ-¯Ã-©ÊÕ åX¢ÍŒÕ-Âî-’¹-L-’Ã-«ÕE ƯÃoª½Õ.DE-ÂË-Åîœ¿Õ …ŸîuT ¹×{Õ¢-¦-®¾-¦µ¼Õu-©¢-Ÿ¿-JÂÌ ¬ÁÅŒ ¬ÇÅŒ¢ „çjŸ¿u Ȫ½Õa©Õ ¦µ¼J¢-Íä©Ç ®¾«-ª½º B®¾Õ-¹×-ªÃ-’¹-L-’Ã-«ÕE„ç©x-œË¢-Íê½Õ. >©Çx ÊÕ¢* åXŸ¿l-®¾¢-Èu©ð NNŸµ¿ ¦Çu¢Â¹×©ðx …Ÿîu-’¹Õ©Õ,ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ®Ïnª½-X¾-œ¿{¢ ÆGµ-Ê¢-Ÿ¿-F-§ŒÕ-«Õ-¯Ãoª½Õ. ¦Çu¢Â¹× …Ÿîu-’¹Õ©®¾¢X¶¾Õ >©Çx “X¾ŸµÄÊ Âê½u-Ÿ¿Jz G.¡-E-„Ã-®¾Õ©Õ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ‰Â¹u¢’ëᢟ¿ÕÂ¹× ²Ä’¹œ¿¢ ŸÄyªÃ ‡©Ç¢šË®¾«Õ-®¾u-©-Ê-ªá¯Ã, œË«Ö¢-œ¿x-Ê-ªá¯Ã²ÄCµ¢-ÍŒÕ-Âî-«-ÍŒÕa-Ê-¯Ãoª½Õ. ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð \‰-H- \ ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ «Õ©äx-¬Áy-ª½-ªÃ«Û, „çj.§Œá-’¹¢-Ÿµ¿ªý, ®¾¢X¶¾Õ >©ÇxÆŸµ¿u¹~ל¿Õ ‡¯þ.-¬Á¢-¹-ª½-ªÃ«Û ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

¤ÄœË ÆGµ-«%-Cl´ÂË ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-šÇdL ÂÃJt¹ ¬ÇÈ «Õ¢“A ÂË¢•-ªÃX¾Û ÆÍça- Ão-§Œáœ¿Õ

-¡-ÂÃ-¹×@Á¢ : ªÃ°-„þ-’âDµ ƒE-®Ïd-{Öušü ‚X¶ý „çÕœË-¹©üå®j çq®ý (J„þÕq) „çjŸ¿u ¹@Ǭǩ©ð „çÕœË-¹©ü Æ¢ÂÃ-©->®ýd(«Õ¢Ÿ¿Õ© ŸÄyªÃ ÂÃuÊqªý E„Ã-ª½º) œÄ¹dªý ª½N-„çÖ-£¾Ç-¯þÂ¹× Æª½Õ-ŸçjÊ ’õª½«¢ ©Gµ¢-*¢C. ƒX¾pšË «ª½Â¹× ‚§ŒÕÊÂÃuÊq-ªýåXj X¾J-¬ð-Ÿµ¿-Ê©Õ Íä®Ï ª½*¢-*Ê „Ú˩ð ‡E-NÕCæXX¾ª½Õx „çjŸ¿u •ª½o-©üq©ð “X¾ÍŒÕ-JÅŒ¢ ƧŒÖuªá. ÅÃèǒÄÚ˩ð 骢œ¿Õ „çjŸ¿u-¬Ç®¾Y ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ X¾Û®¾h-Âéðx «á“CÅŒ¢Â뜿¢ ƪ½Õ-ŸçjÊ Æ¢¬Á-«ÕE J„þÕq œçjéª-¹dªý ª½N-ªÃèü ÅçL-¤Äª½Õ. N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ >©Çx ’¹Õ«Õt-©-ÂÌ~t-X¾Ûª½¢ “’ëÖ-EÂËÍç¢CÊ ª½N-„çÖ-£¾Ç¯þ „çjŸ¿u-NŸ¿u Ʀµ¼u-®Ï¢* ê°-å£ÇÍý ‚®¾Õ-X¾-“A©ð „çjŸ¿Õu-œË’à ®Ïnª½-X¾-œÄfª½Õ. ƒ{Õ „çÕœË-¹©ü Æ{Õ ®¾Jb-¹©ü X¾{Õd ²ÄCµ¢-ÍŒ-œ¿¢Åî ¤Ä{Õ ‚§ŒÕÊ „çjŸ¿u-NŸ¿u XÔ°X¾ÜJh Íä¬Çª½Õ. 2008 ¡ÂÃ-¹×@Á¢©ðE >©Çx ꢓŸ¿ ‚®¾Õ-X¾“AJ„þÕq „çjŸ¿u-¹-@Ç-¬Ç-©’à «Öª½Õp Íç¢CÊ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ƒÂ¹ˆœ¿ÂÃuÊqªý Eª½l´-ª½º (åX¶j þ-F-œË©ü ã®ýd, ¦§ŒÖXÔp Í䧌՜¿¢)“¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. ꢓŸ¿ “X¾§çÖ-’¹-¬Ç-©©ð ÂÃuÊqªý „ÃuCµEª½l´-ª½º ƪáÅä *ÂËÅŒq Â¢ N¬Ç-È-X¾{o¢ ê°-å£Ç-Íý¹×X¾¢XÏ¢-Íä-„ê½Õ. ƒ{Õ-«¢šË ÅŒª½Õ-º¢©ð ÂÃuÊqªý Eª½l´-ª½ºÆ§äÕu-„Ã-JÂË ƒÂ¹ˆœä «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ Æ¢C¢* ʧŒÕ¢ Í䧌Ö-©Êo ®¾¢Â¹-©p¢Åî “X¾®¾ÕhÅŒ J„þÕq œçjéª-¹dªý œÄ¹dªý ª½N-„çÖ-£¾Ç- þÊÕ N¬ÇÈ ê°-å£ÇÍý ÊÕ¢* ¡ÂÃ-¹×@Á¢ J„þÕq¹ת½XÏp¢* „çjŸ¿u-æ®-«©Õ Æ¢Ÿ¿-èä-®¾Õh- Ãoª½Õ.

œÄ¹dªý ª½N-„çÖ-£¾Ç¯þÂ¹× Æª½Õ-ŸçjÊ ’õª½«¢

¡ÂÃ-¹×@Á¢:¡ÂÃ-¹×@Á¢ “’ÃOÕº «Õ¢œ¿©¢ ®Ï¢’¹Õ-X¾Û-ª½¢©ð ¤Äª½yA Âí¢œ¿«Õt ®¾„äÕÅŒ £¾Ç{-êÂ-¬Áy-ª½-²ÄyNÕ Â¹©Çuº¢ ¬ÁÂËh …ÅŒq-«¢Åî «áT-®Ï¢ C.²ÄyNÕ „ÃJÂË “X¾Åäu¹ X¾Ü•©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ “’ëբ ©ðE«Ü§ŒÕ© «Õ¢œ¿-X¾¢©ð ¤Äª½y AÂí¢œ¿«Õt ®¾„äÕÅŒ¢’à ²ÄyNÕ „ê½Õ¦µ¼Â¹×h-©Â¹× Ÿ¿ª½z-Ê-NÕ-ÍÃaª½Õ. ‡ª½ÕX¾Ûª½¢’¹Õ «²ÄY-©Åî Æ«Õt-„ÃJ D¹~ÊÕX¾ÜEÊ X¾©Õ-«Ûª½Õ ¦µ¼Â¹×h©Õ Ÿ¿Ö¦©Í窽«Û ÊÕ¢* …ÅŒq-„ÃEo “¤Äª½¢Gµ¢Íê½Õ. «Ü§ŒÕ© «Õ¢œ¿-¤Ä-EÂË Í䪽ÕÂíE ²ÄyNÕ „ÃJE Ÿ¿Jz¢-ÍŒÕ-¹×- Ãoª½Õ.‚©§ŒÕ ƪ½a-Â¹×©Õ ‚Q-ª½y-C¢-Íê½Õ.ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ²ÄyNÕ „ê½Õ Ê¢C „ã¾Ç-Ê¢åXj «Üêª-’¹ÕÅŒÖ ‚©-§ŒÖ-EÂË Í䪽Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. Æ«Õt„ê½Õ D¹~-X¾Ü-EÊ ¦µ¼Â¹×h©Õ «áŸÄlœ¿ „Ã@Áx ƒ¢šË ÅºÇEoÍç¹ , ƒ®¾ÕX¾ ÈœÄ_-©Åî ÊJ-ÂËÊX¶¾Õ{d¢Åî …ÅŒq„éÊÕ «áT¢-Íê½Õ.

¹ÊÕ-©-X¾¢-œ¿Õ-«’à £¾Ç{-êÂ-¬Áyª½ ¬ÁÂËh …ÅŒq«¢

wåXj„ä-šÌ-¹-ª½-ºÊÕ ®¾„çÕtÅî AXÏp-Âí-œ¿Åâ

Æ"© ¦µÇª½ÅŒ ¦Çu¢Â¹× …Ÿîu-’¹Õ© ®¾¢X¶¾Õ èÇB§ŒÕ Âê½u-Ÿ¿Jz G.‡-®ý.-ªÃ¢-¦Ç¦Õ

«Õ¢“A ÂË¢•-ªÃX¾Û ÆÍça- Ão-§Œáœ¿Õ

>©ÇxÊÕ ªÃ†¾Z¢-©ð ä Æ“’¹-’ÃNÕ’Ã «Öª½Õ²Äh¢

¡ÂÃ-¹×@Á¢ : ÅçjÂÃy¢œî “ÂÌœ¿ÊÕ «ÕJ¢ÅŒ N®¾h%ÅŒ¢ Íä²Äh-«ÕE ‚ ®¾¢X¶¾Õ¢ ªÃ†¾Z ÆŸµ¿u¹~ל¿Õ šË.£¾Ç-ª½¥-«-ª½l´ þ “X¾²ÄŸþæXªí - Ãoª½Õ. ¡ÂÃ-¹×-@Á¢-©ðE ‹ £¾Çô{-©ü©ð ‚C-„ê½¢•J-TÊ ÅçjÂÃy¢œî ®¾¢X¶¾Õ¢ ªÃ†¾Z-²Änªá Âê½u-«ª½_ ®¾«Ö-„ä¬Á¢ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à \ªÃp{Õ Íä®ÏÊ N©ä-¹-ª½Õ© ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œÄª½Õ. ÅçjÂÃy¢œîÊÕ ²Ä«Ö-ÊÕu©«Ÿ¿lÂ¹× B®¾Õ-¹×-„ç-@Çh-«ÕE Íç¤Äpª½Õ. ÆEo >©Çx-©ðxÊÖ 20ÂËŌ¹׈« ©ä¹עœÄ „䮾N P¹~º PG-ªÃ-©ÊÕ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒ-œÄ-EÂË ÂêÃu-ÍŒ-ª½º ª½Ö¤ñ¢-C-®¾Õh- Ão-«ÕE æXªí - Ãoª½Õ.W¯þ 14 ÊÕ¢* ÂÃuœçšü, ®¾¦ü-W-E-§ŒÕªý ªÃ†¾Z-²ÄnªáÅçjÂÃy¢œî ͵âXϧŒÕ¯þ †ÏXý ¤òšÌ-©ÊÕ Â¹ª½Öo©Õ >©ÇxÊ¢ŸÄu-©©ð Eª½y-£ÏÇ¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Âê½u-«ª½_¢ BªÃtÊ¢ Íä®Ï¢-Ÿ¿E æXªí - Ãoª½Õ. èÇB§ŒÕ ²Änªá ÅçjÂÃy¢œî ¤òšÌ-©ÊÕÅíL-²Ä-J’à ÆÂîd-¦ª½Õ 21 ÊÕ¢* N¬Ç-È-X¾-{o¢©ð Eª½y-£ÏÇ¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Â¹ØœÄ Âê½u-«ª½_¢ Eª½g§ŒÕ¢ B®¾Õ-¹ע-Ÿ¿EÍç¤Äpª½Õ. ®¾¢X¶¾Õ Åç©¢’ú ªÃ†¾Z ÆŸµ¿u¹~ל¿Õ œË.®¾-ÅŒu- Ã-ªÃ-§ŒÕº ’õœþ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ “X¾®¾ÕhÅŒ ªîV©ðx ¦ÇL-¹©Õ‡Â¹× -«’à ÅçjÂÃy¢œî “ÂÌœ¿åXj ‚®¾ÂËh ÍŒÖX¾œ¿¢ ¬ÁÙ¦µ¼-X¾-J-ºÇ-«Õ-«ÕE ƯÃoª½Õ. Ÿ¿¬Ç¦l Â颒à ÅçjÂÃy¢œîÊÕ «Õ¢*’¹ÕJh¢X¾Û ©Gµ¢-*¢-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ. ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð ÅçjÂÃy¢œî®¾¢X¶¾Õ¢ 骢œ¿Õ ªÃ³ÄZ© Âê½uŸ¿ª½Õz©Õ G.‡-®ý.-‡-®ý.-“X¾-²ÄŸþ ¹׫֪ý (ÅçjÂÃy¢œî ¡ÊÕ), ‡.“X¾-O-ºý-¹×-«Öªý©Åî¤Ä{Õ ®¾¢X¶¾Õ ªÃ†¾Z ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ æ†Âú ƦÕl©ü ®¾©Ç¢,®¾Õ«Õ¯þ ¡E-„îý, œË.N.-ÍÃJ ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

ÅçjÂÃy¢œî “ÂÌœ¿ÊÕ«ÕJ¢ÅŒ N®¾h%ÅŒ¢ Íä²Äh¢

¤ò©ÇÂË : ¹ØM-©Â¹× X¾E ¹Lp¢-ÍŒ-œ¿¢-Åî-¤Ä{Õ«©-®¾©Õ EªîCµ¢Í䢟¿ÕÂ¹× “’ÃOÕº“¤Ä¢Åéðx Eª½y-£ÏÇ-®¾ÕhÊo …¤ÄCµ £¾ÉOÕX¾Ÿ±¿Â¹¢ ªÃÊÕ-ªÃÊÖ X¾Â¹ˆ-Åî« X¾œ¿Õ-Åî¢C.EKgÅŒ X¾E ’¹¢{©Õ ¤ÄšË¢-ÍŒ-œ¿¢©ð Æ{Õ„äÅŒ-Ê-ŸÄ-ª½Õ©Õ, ƒ{Õ ®Ï¦s¢C “¬ÁŸ¿l ´ -ÍŒÖ-X¾œ¿¢©äŸ¿¯ä N«Õ-ª½z©Õ …¯Ãoªá. OšË-ÂË-Åîœ¿Õ «ÕJ-ÂíEo E¦¢-Ÿµ¿ -Ê©Õ ’ÃL-Âí-C-©ä-®¾ÕhÊo X¾J-®Ïn -ÅŒÕ©Õ …¯Ãoªá. EŸµ¿Õ© NE-§çÖ-’¹¢åXj²Ä«Ö->¹ ÅŒE-&©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-*¯Ã “’ë֩ðxÅŒE&ÂË «Íäa „ÃJÂË „äÅŒ-Ê-ŸÄ-ª½Õ©Õ, “X¾èÇ-“X¾-A-E-Ÿµ¿Õ©Õ ®¾£¾Ç-¹-J¢-ÍŒ-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî “X¾¦µ¼ÕÅŒy‚¬Á§ŒÕ¢ ¯çª½-„ä-ª½œ¿¢ ©äŸ¿Õ. \šÇ ª½Ö.«¢Ÿ¿© Âî{x Ȫ½Õa Íä®Ï-Ê{Õx Ÿ¿²ÄY©ðx ÍŒÖXÏ¢-*¯Ã êÂ~“ÅŒ-²Än-ªá©ð «Ö“ÅŒ¢ ‚ ²Änªá©ðX¾ÊÕ©Õ Â¹E-XÏ¢-ÍŒœ¿¢ ©äŸ¿Õ. Æ«-¹-ÅŒ-«-¹-©ÊÕÆJ-¹-˜äd¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Åí©ÕÅŒ …Êo «ÖÊÕu-«©ü£¾É•ª½Õ NŸµÄÊ¢ ²ÄnÊ¢©ð ÂíÅŒh’à ¨‡¢-‡¢-‡®ý NŸµÄÊ¢ Æ«Õ©Õ Íä¬Çª½Õ. ÆD X¾ÜJh²Änªá©ð X¶¾L-ÅÃ©Õ ƒ«yœ¿¢ ©äŸ¿Õ. D¢ÅîÅÃèÇ’Ã ÂíÅŒh E¦¢-Ÿµ¿ -Ê©Õ Æ«Õ-©Õ-©ðÂË Å箾Õh-¯Ãoª½Õ.ƒO E¦¢-Ÿµ¿ -Ê©Õ

[ „äÅŒ-ʟĪ½Õ©Â¹× ªîV-„ÃK ª½Ö. 100 ¹¢˜äŌ¹׈« ¹ØL «æ®h ƹˆœË „äÕšüÂ¹× ÆŸ¿-Ê¢’à ƒ®¾ÕhÊo Æ©-„ç-ÊÕq©Õ EL-XÏ-„ä-²Ähª½Õ. [ ªîVÂ¹× ª½Ö.70 „äŌʢ ©Gµ¢-ÍŒ-¹ע˜ä„äÅŒ-Ê-ŸÄ-ª½ÕÂ¹× ’¹ÕÊX¾¢, ÅŒ{d «¢šË X¾J-¹-ªÃ-©Â¹× ƒ®¾ÕhÊo Æ©-„ç-ÊÕq©Õ Æ¢Ÿ¿«Û. [ X¾E-Íäæ® “X¾Ÿä-¬Á¢©ð ˜ã¢{Õx „䧌Õ-¹-¤ò-ªá¯Ã, „äÕšü-©Â¹× ƒ®¾ÕhÊo ª½Ö.10 ÍçLx¢-ÍŒª½Õ.“X¾®¾ÕhÅŒ¢ >©Çx©ð... “X¾®¾ÕhÅŒ¢ >©Çx©ð 3527 X¾ÊÕ©ÊÕª½Ö.234.49 Âî{xÅî ÍäX¾-šÇdª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð636 X¾ÊÕ©Õ X¾Üª½h-§ŒÖuªá. OšËÂË ®¾Õ«Öª½Õª½Ö. 6 Âî{xÂ¹× åXj’à ÍçLx¢-Íê½Õ. 2.5 ©Â¹~©«Õ¢C „äÅŒ-Ê-ŸÄ-ª½Õ©Õ X¾E Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ.„äÅŒ-ʟĪ½Õ© „äÕ©Õ Â„äÕ.. „äÅŒ-ʟĪ½Õ© „äÕ©Õ-Âîêª “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÂíÅŒhE¦¢-Ÿµ¿ -Ê©Õ ª½Ö¤ñ¢-C¢-*¢C. ’¹¢{ X¾E-Íä®Ï „çRx¤ò§äÕ X¾J-®ÏnA …¢œ¿-¹Ø-œ¿-Ÿ¿E X¾©Õ-«Öª½Õx ÍçXÏp¯Ã NÊ-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî «Öª½Õp©ÕÍä¬Çª½Õ. ƒX¾p-šË-éÂj¯Ã „äÅŒ-Ê-ŸÄ-ª½Õ©Õ 骢œ¿ÕX¾Ü{©Ç X¾E-Íä®Ï “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾Â¹-šË¢-*Ê „äÕª½„äŌʢ ¤ñ¢ŸÄ-©-ÊoŸä Ÿµäu§ŒÕ¢. \“XÏ©ü 30ÊÕ¢* ª½Ö.30 „䮾N Æ©-„çÊÕq Æ¢C²Äh¢.

…¤Ä-Cµ©ð „çá¹׈-¦œË X¾ÊÕ-©Â¹× ÍçÂúÆ©-„çÊÕq© EL-XÏ-„ä-ÅŒÂ¹× …ÅŒh-ª½Õy©Õ

ÍŒJa©ðx ¨®¾dªý „䜿Õ-¹©Õ ¡ÂÃ-¹×-@Á¢:¡ÂÃ-¹×@Á¢ X¾{d-º¢-©ðEX¾©Õ “¤Ä¢Åé ÍŒJa©ðx ‚C-„ê½¢ \®¾Õ-“ÂÌ®¾Õh X¾ÛÊ-ª½Õ-ÅÃnÊX¾¢œ¿’¹, ¨®¾dªý ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©Õ Íä¬Çª½Õ. ÍŒJa-©ÊÕ Æ¢Ÿ¿¢’ÃÆ©¢-¹-J¢* èðuÅŒÕ©Õ „çL-T¢-Íê½Õ. 宪ᢚü èǯþ ©ÖŸ±¿-J¯þÍŒJa©ð ¨®¾dªý „䜿Õ-¹©Õ •J-¤Äª½Õ. ®¾¢X¶¾Õ-ÂÃ-X¾J 骫-骢œþXÏ.®¾Õ-ŸµÄ-¹-ªý-¦Ç¦Õ Ÿçj«-„Ã-ÂÃu©ÕÅçL-¤Äª½Õ. “ÂÌ®¾Õh-‚-ªÃ-Ÿµ¿ÊꢓŸ¿¢©ð ’îœË ¬Ç«âu©ü®¾¢Ÿä¬Á¢, èðu§ŒÕ©ü ’îœË ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. Åç©Õ’¹Õ ¦ÇXÏd®¾ÕdÍŒJa©ð „䜿Õ-¹©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.„ä¹×-«-èÇ-«áÊ ®¾«Ö-Ÿµ¿Õ©ÕŸ¿Jz¢* ¨®¾dªý ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê Íä¬Çª½Õ.骫-骢œþ èǹ¦ü ®¾¦µ¼Õu-©-ÊÕ-Ÿäl-P¢* «ÖšÇx-œÄª½Õ. éÂC±-“œË-§ŒÕ©ü®¾£¾É-§ŒÕ-«Ö-ÅÃ-©-§ŒÕ¢©ð ¤¶ÄŸ¿ª½Õx¦Ç©-èð-†¾X¶ý, X¾Û†¾p-¯ÃŸ±¿¢, ‚¢Ÿ±î-E©Õ ¤Ä©ï_E ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©ÕÍä¬Çª½Õ. 宪á¢-šü-Ÿ±Ä-«Õ®ýÍŒJa©ð ¤¶ÄŸ¿ªý ®¾¢°„þ Eª½y-£¾Ç-º©ð Âê½u-“¹-«Ö©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.

¡Â¹Ø-ª½t¢(-’ê½) : ¡Â¹Ø-ª½t- ß±¿êÂ~“ÅŒ „çj¦µ¼-„ÃEo Æ¢C-JÂÌ ÍÚËÍç¦Õ-ŸÄ-«ÕE Æ£¾Çô-¦© ªÃ«Ö-ÊÕ• °§ŒÕ-ª½Õ-²ÄyNÕ Æ¯Ãoª½Õ.“AŸ¿¢œË *Ê-°-§ŒÕª½Õ ²ÄyNÕP†¾ßu-©ãjÊ ¨§ŒÕÊ ‚C-„ê½¢¡Â¹Øª½t¢ êÂ~“ÅÃEo ®¾¢Ÿ¿-Jz¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à “X¾ŸµÄÊƪ½a-Â¹×©Õ ®ÔÅÃ-ªÃ-«Õ-Ê%-®Ï¢-£¾É-ÍÃ-ª½Õu©Õ ‚©§ŒÕ «ÕªÃu-Ÿ¿-©ÅŒÕ-ÊÊÕ ‚£¾Éy-E¢-Íê½Õ.²ÄyNÕE Ÿ¿Jz¢ÍŒÕ¹×Êo ‚§ŒÕÊN¬ì†¾ X¾Ü•©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.‚©§ŒÕ ¨„î N.¬Çu-«Õ-©Ç-ŸäN

ÆŸµ¿u-¹~-ÅŒÊ \ªÃp{Õ Íä®ÏʪëÖ-ÊÕ-èÇ-ÍÃ-ª½Õu© ®¾£¾Ç“²ÄGl´…ÅŒq-„é Eª½y-£¾Çº Âê½u-“¹-«Ö-©åXj ÍŒJa¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à ‚§ŒÕÊ ¡Â¹Ø-ª½t- Ã-Ÿ±¿-êÂ~“ÅŒ «Õ£¾Ç-ÅÃuEo N«-J¢-Íê½Õ.¨ ç© 24Ê ªÃ«Ö-ÊÕ• Aª½Õʹ~“ÅŒ …ÅŒq-„Ã-©Õ¢-šÇ-§ŒÕEÍç¤Äpª½Õ. Âê½u-“¹-«Õ¢©ð²Än¯ÃÍÃ-ª½Õu©Õ X¾Ÿ¿t-¯Ã-¦µÇ-ÍÃ-ª½Õu©Õ, ®¾ª½p¢* ¦ªÃ{¢ ªÃ«Õ-¬ì†¾ß, ‡¢XÔ-šÌ®Ô ®¾¦µ¼Õu©Õ éÂj¦Çœ¿ªÃV, ÂîªÃœ¿ „ç¢Â¹-{-ªÃ«Û¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

¡Â¹Ø-ª½t- ß±¿ êÂ~“ÅŒ „çj¦µ¼-„ÃEo ÍÚË-Íç-¦ÕŸÄ¢

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015 $XÊK|ü≥ï+Á|üC≤XÊ«dü 5

¶mÃïfûºxô: DAlûµñ¶pñlÉ¥ ¶¢ÀÀPﶢÀAiñ

m¸±¸ VµAlµñs¹sÀ m¸±ÀµÀÀfµÀ, fûºxô

¶¢ÀÀPﶢÀAiñ C±µ£Al³ OÉañ¢¸v³vÀ

¶¢ÀÀPﶢÀAhµÀñvÀ, ¶ªÀ¾pñA, ËȬOбµÀàv

¶pñlû¸¶m m¸ï±ÀµÀ¶¢ÀñµÀåv ¶ªlµ¶ªÀùvÑ

OµvÀ¶ªÀOµÀm¸é±µÀ. ¶pñlû¸n È¢Ãf½

Clûµï°µhµ¶m F ¶ªlµ¶ªÀù Y±¼S¼¶m

£¶¨±ÀµÀA hÇw»ªAlÉ. VµAlµñs¹sÀ

l¸l ¶pÁ ¶pl¼Ê¬¶mÀ ¶¢ÀAl¼ ¾ªIAv¶mÀ

¶ªö±ÀµÀAS¸ ¶pvOµ±¼AV¸±µÀ. D hµ±¸öhµ

¶ªlµ¶ªÀùOµÀ ¶¢WÛ¶m ¶pñlû n ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½

OµÃf¸ ¾ªIAvÀ CAlµ±¼o ¢¸±¼¢¸±¼

« æm¸v ¶¢lµçOµÀ È¢zô ¶pvOµ±¼AV¸±µÀ. hÍw

Ȫ¶ ´m ¶¢ÀÀS¼»ª¶m hµ±¸öhµ d½ sÉñO³vÑ

VµAlµñs¹sÀ, OÉañ¢¸v³v¶mÀ

¶pvOµ±¼AVÉAlµÀOµÀ IOµÀÖ¶¢ ¶¢ÀAiñ

¾ªIAvÀ, GlÐïSµÀvÀ D¶ªOºå VµÃq¸±µÀ.

¢¸±¼hÐ V¸v¹¶¢ÀAl¼ rÏdÑvÀ l¼S¸±µÀ.

F ¶ªAlµ±µíAS¸ OÉañ¢¸v³, VµAlµñs¹sÀ

¶p±µ¶ªê±µA IlµÀ˱Ƕm¶pÁýêfµÀ VÉhµÀvÀ

Oµwq¸±µÀ. fûºxô ¾ªIA D±ÐSµïA SµÀ±¼AW

D±¸ j¥¹±µÀ. s¹S Êm GAlµn OÉañ¢¸v³

VÇq¸ê±µÀ. OÉAlµñ Cd¹±¿é Y¶m±µv³

¶¢ÀÀOµÀv³ ±Ð¶¬jØ hµl¼hµ±µÀvÀ

VµAlµñs¹sÀ¶mÀ Oµw»ª¶m ¢¸±¼vÑ Gm¸é±µÀ.

YSµm ËÈp¶m VµAlµñs¹sÀ ¶¢ÀAfºq¸dÀ

DAlûµñ¶pñlÉ¥ ±¸© àònOº ¶pñhÉïOµ ¶¬Ñl¸

E¢¸övn, Cl¼ EʪåÊm ±¸©¸àònOº

È¢¶ªÀvÀs¹dÀ Cn J¾p ¾ªIA m¸±¸

VµAlµñs¹sÀ m¸±ÀµÀÀfµÀ Dl¼¢¸±µA m¸fµÀ

OÉAlµñ¶¢ÀAiñ C±µÀg³ ËYÇd½ôn Oб¸±µÀ.

±¸© àònOº j¶¢ñ D±¼æOµ vÑdÀ ?Alµn,

¶ª¶¢Ã¶m«¸æ±ÀÀ ¶¢VÉÛ ¶¢±µOµÀ OÉAlµñA

¶ª¶¬Oµ±¼AV¸vm¸é±µÀ. IoàD±³ ¶¬±ÀµÃA

vÑ hÇvÀSµÀ SµASµ q¸ñYÇOµÀàOº ËÈ¢±ÀµÀ´ª

CfµÀâ¶pfµS¸ E¶pÁýêfµÀ ±¸±ÀµÀv¾ª¶¢À¢ ¶

ªÀvOµÀ o±µÀ CAl¼AVÉ ¶pñ±ÀµÀh¸énOº

D±ÀµÀ¶m OµÀ¶¢Ã±µÀfµÀ, ËÈ¢±ÀµÀ«¸ù±³

O¸ASÇñ´ª q¸±¿à Clûµï°µÀvÀ ËÈ¢±ÀµÀ´ª YSµm

CfµÀâ¶pfµÀhµÀm¸é±µn D±Ð»pAV¸±µÀ.

C¶¢S ¶¬¶m vÉn «¸ö±µæ ±¸YO½±ÀµÃvÀ

VɶªÀåm¸é±µn, El¼ ¶ª±¼O¸lµm¸é±µÀ.

¶pdºà¾ª¶¢À ¶¢vô hµ¶¢À q¸ñAh¸nOº

oyÎô«¸å±ÀµÀn ±¸±ÀµÀv¾ª¶¢À¢¸¶ªÀvÀ

hÇvÀ¶ªÀOµÀm¸é YSµ´m ¶¢ÃhµñA

Sµñ»¬AVµvÉOµqÒhµÀm¸é±µm¸é±µÀ. YSµ´m

fûºxôOº ¶¢WÛ C¶m¶¢¶ª±µËÈ¢À¶m »pû±¸ïlµÀvÀ

VÉ»ª l¼¢¸y¹ OбµÀ ±¸YO½±ÀµÀA VÉ¥¹±µn

lûµöYÈ¢Àh å±µÀ. YSµm fûºxôOº ¶¢VÉÛl¼

LOµl¸n OжªËÈ¢ÀhÉ ¶¢Ãd¹ôfÉl¼

¶¢À±ÍOµdº Cm¸é±µÀ.

¶mvÎØAfµ/ËȬlµ±¸s¹l³: »ª£À GSµñ¢¸

lµÀv OжªA ¶mvÎØAfµ, ¶¢±µASµv³ Zv¹ô

Cfµ¶¢ÁvÑô qÒx¶ªÀvÀ YvÇôfµ ¶pfµÀ

hµÀm¸é±µÀ. KlµÀ ±¸©¸àòv qÒx¶ªÀvÀ

F OµÃAtASµÀvÑ q¸vÀ ¶pAVµÀOµÀA

dÀm¸é±µÀ. i±µÀ¶¢ÀvS¼±¼, ¶pûgºS¼±¼,

HdÀ±µÀ hµl¼hµ±µ q¸ñAh¸vvÑn

SµÀdàv¶mÀ, C±µö¶pwô ¶p±¼¶ª±¸v¶mÀ

qÒx¶ªÀvÀ, SÉñ¶¬ÔAf³ù, OÉAlµ±³

svS¸vÀ YvÇôfµ ¶pfµÀhµÀm¸é±ÀÀ.

¶¢ÀÀ¶¨Ö±µÀv¶mÀ ËÈpûYv³ S¸ïASµÀvÑn

»ª£À GSµñ¢¸lµÀvÀS¸ SµÀ±¼åAV¸±µÀ.

£ÀS¼w¶m ¶¢ÀÀSµÀر¼ OжªA qÒx¶ªÀvÀ

Ê¢d OͶm«¸S¼¶ªÀåm¸é±µÀ. £ÀS¼w¶m

¶¢ÀÀSµÀر¼vÑ CAYl³, È¢À¶¬sÃs³,

EY¹Y³vÀ Gm¸é±µÀ. ¢¸±µÀ M ¶¢ÀÀPï

Êmhµ¶mÀ VµAÊpAlµÀOµÀ ¶pñg¸zOµvÀ »ªlµèA

VɶªÀOµÀm¸é±µn qÒx¶ªÀvÀ C¶mÀ¶¢Ã

n¶ªÀåm¸é±µÀ. ±ÇAfµÀ ±ÐYÂv OºñhµA

¶mvÎØAfµ Zv¹ô Y¹¶mO½¶pÁ±µA I´mOÓA

d±Ðô ¶¢ÀÅi VÇAl¼¶m C«¸ôA, YO½±³vÀ

»ª£À GSµñ¢¸lµÀvÀS¸ Jd½I´ª,

¶¢À¶®±¸¶¨àò qÒx¶ªÀvÀ n±¸è±¼AW¶m

£¶¨±ÀµÀA hÇw»ªAlÉ. I´m OÓAd±³

¶ªæv¹né ££lûµ sÅAl¸vÀ ¶p±¼§wA

V¸±ÀÀ. O¸S¸, nAl¼hµÀvÀ P¹Af¸ö ËYÇ

vÀ ¶mÀAfº hµ»pêAVµÀOÍn ¶¢V¸ÛOµ ¶pvÀ

±¸©¸àòvÀ i±¼S¼¶mdÀôS¸ sû¹£¶ªÀåm¸é

±µÀ. Sµhµ OÍl¼ç ±ÐYÂvÀS¸ V¸lµ±³ ¶T¹

d³ ¶¢lµç ¶¢ÀO¸A Ê¢¥¹±µn hÇvÀ«ÒåAl¼.

q¸hµs¾ªå OÉAlµñAS¸ »ª£À GSµñ¢¸lµÀvÀ

O¸±µïOµv¹q¸vÀ n±µö»¬¶ªÀåm¸é±µÊm

¢¸lµ¶mvÀ I¶pêdº ¶mÀAfÉ G¶mé

£¶¨±ÀµÀA hÇw»ªAlÉ. ¤±µÀ COµÖfº

¶mÀAfÉ O¸±µïOµv¹q¸vÀ n±µö»¬AV¸±µn

hÇvÀ«ÒåAl¼. ¶pl¼ ¶¢ÀAl¼ sÅAlµAhÐ

OµÃfº¶m ¶¢Àlûµï¶pñlÉ´¥ ±ÀµÃAd½

dDZµñ±¼´ªà «¸Öþöf³ Dl¼¢¸±µA ¶mvÎØAfµ

Zv¹ôvÑn ¶pvÀ q¸ñAh¸vÑô ¶p±µïdºA

WAl¼. hÍvÀhµ C±µö¶pwô SµÀdàvÑô, D

hµ±¸öhµ Y¹¶mOº¶pÁ±µAvÑ ¶ªA¶Tdm¸

¶ªæwn F sÅAlµ ¶ªsûµÀïvÀ

¶ªAlµ±¼÷AV¸±µÀ. ¶pñhµï°µ «¸°µÀv¶mÀ

£V¸±¼AW £¶¢±¸vÀ ʪOµ±¼AV¸±µÀ.

C¶mAhµ±µA m¸±µÖd³¶ pwôvÑn O¸£ÀÊmn

D¶ªÀ¶piñvÑ GAW¶m GSµñ¢¸lµÀv

¶¢ÀÅhµlɶ®v¶mÀ ¶p±¼§wAV¸±µÀ.

P¹Af¸ö ËYÇvÀvÑ ÊªOµ±¼AW¶m »ª£À

GSµñ¢¸lµÀv Ê¢w ¶¢ÀÀlµñvÀ, rÏdÑvhÐ

D¶m¢¸yµô¶m ¶ª±¼VµÃ¶ªÀOµÀn C±ÀµÀÃs³,

YO½±³vÀ D ¶¢ÀÀe¸ ¶ªsûµÀïvɶmn

n±¸è±¼AV¸±µÀ. ¤±¼hÐq¸dÀ Êm¶¨¶mv³

EÈmö»ªàSɶ¨´m JYÇoù (I´mKJ), Ȫ궨v³

D¶p±É¶¨´m SµÃñ´p (I´ªMZ)OµÀ VÇAl¼¶m

sÅAl¸vÀ OµÃf¸ Zv¹ôOµÀ VɱµÀOµÀn

£V¸±µg Y±µÀ¶pÁhµÀm¸é±ÀÀ.

¶ªÃ±¸ïÊpd s«¸àAf³vÑ ¾ª¾ª d½¤

¶pûÁdÉan, nAl¼hµÀv Ȫv³rÒ´m O¸v³

fÉd¹v¶mÀ VµÃ¶ªÀåm¸é±µÀ. ¶mvÎØAfµ

Zv¹ô OÉAlµñ D¶ªÀ¶piñvÑ ¾pûñY±³

«ÕOµ±µïA vÉOµqÒ¶¢dAhÐ GSµñ¢¸lµÀv

¶¢ÀÅhµlɶ®v¶mÀ m¸±µÖd³¶pwôvÑn

O¸£ÀÊmn D¶ªÀ¶piñOº hµ±µwAV¸±µÀ.

¶pvÀ £V¸±µg sÅAl¸vÀ ¶¢VÉÛ

C¶¢O¸¶¥A GAfµdAhÐ ¶¢À±Ð ±ÇAfµÀ

±ÐYÂvÀ ¶¢ÀÅhµlɶ®v¶mÀ COµÖfÉ GAVÉ

C¶¢O¸¶¥A GAl¼. ¶ªÃ±¸ïÊpd ËȬdÇO³

s«¸àAf³vÑ C±ÀµÀÃs³, YO½±³¶mÀ

qÒx¶ªÀvÀ ¶pñ¦éAW¶m¶pÁýêfµÀ ¢¸±¼ ¶¢lµç

M s¹ïS³ G¶médÀô SµÀ±¼åAV¸±µÀ.

C±ÀÀhÉ, I´mOÓAd±³ Y±¼S¼¶m

¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¢¸±¼lµç±¼ ¶¢lµç qÒx¶ªÀv

¶mÀAW C¶p¶¬±¼AVµÀOµÀqÒ±ÀÀ¶m O¸±µì´m

Sµ´m, ±ÇAfµÀ lɶ¥¢¸¡ hµÀq¸OµÀvÀ

£À¶m¶® J¤À vɶ¢Á. l¿AhÐ ¢¸±¼ ¶¢lµç

G¶mé s¹ïSµÀ JËÈ¢ÀAlµ¶mé OÐgAvѶmÃ

qÒx¶ªÀvÀ £V¸±µg «¸SµÀhÐAl¼. F

s¹ïSµÀ lͱ¼OºhÉ »ª£À GSµñ¢¸lµÀv

¶¢Á¹ï¶¬A J£Àd¶mél¼ hÇvÀ¶ªÀOж¢VµÛ

n, CAlµÀvÑ v¹ï´pd¹´p hµl¼hµ±µ

¶¢¶ªÀ嶢ÁvÀ GAfÉ C¶¢O¸¶¥A GAlµn

qÒx¶ªÀvÀ sû¹£¶ªÀåm¸é±µÀ. l¿AhÐ D

s¹ïSµÀ OжªA sû¹±¿ CÊmö»¨¶ªÀåm¸é±µÀ.

C±µö¶pwô lµ±¸Ø ¶¢ÀÔv¹m¸¶mÀ qÒx¶ªÀvÀ

£V¸±¼AV¸±µÀ. »ª£À, KI´ªK ¶¢Adº

¶ªA¶ªævOµÀ Oͱ¼±ÀµÀ±µÀôS¸ ¶pnVÉʪ

¾ªô¶p±³ Ȫv³ùËÈp qÒx¶ªÀvÀ lµÅ»¨à«¸±¼A

V¸±µÀ. »ª£À Y¹j±ÀµÀ Clûµï°µÀfºS¸

¶pn VÉ»ª¶m ¶ªv¹¶¢Ál¿ç´m ¶mvÎØAfµ

Zv¹ôOµÀ VÇAl¼¶m ¢¸fÉ. Sµhµ Jf¸l¼

Wd¹ïv ¶¢lµç ±ÐfµÀâ ¶pñ¶¢ÃlµAvÑ

Chµ¶mÀ ¶¢ÀÅi VÇAl¸fµÀ.

»¬±É´mq¸Af¸ï ¶¬hµï OɶªÀvÑ

nAl¼hµÀfµÀ, KI´ªK j¶¢ñ¢¸l¼ C¶ªÙ±³

Cx OµÃf¸ F Zv¹ôOµÀ VÇAl¼¶m ¢¸fÉ.

¶¢À±ÐËÈ¢¶pÁ F ¶ªA¶ªævOµÀ

¶ª¶¬Oµ±¼AVÉAlµÀOµÀ Zv¹ôvÑ Èplµç

IhµÀå¶m ¾ªô¶p±³ Ȫv³ù ¶pn

VɶªÀåm¸é±ÀµÀn qÒx¶ªÀvÀ

sû¹£¶ªÀåm¸é±µÀ. ¤±¼ËÈp n¶T¹ ÈpAV¸±µÀ.

πøÁJyê Ÿ‘√ #˚sTT ø£*|æq #·+Á<äu≤ãT! »>∑Héô|’ d”m+ ì|ü\T

¶pm¸a: SТ¸vÑn r¸ïs³ EAfº±ÀµÃ S¸±ÇîAd³ù

©Ò±µÃAvÑn dñ±ÀµÀv³ ±µÃAvÑ

GlÉ綥¶pÁ¹±µöOµAS¸Êm ¾ª¾ªd½¤ OÇÈ¢À±¸vÀ

J±¸êdÀ VÉ¥¹±µn SТ¸ qÒx¶ªÀvÀ hÇwq¸±µÀ.

¢¸±µÀ q¸ô´mvÑ ¶ªÃWAW¶m ¶pñO¸±µA OÇÈ¢À±¸vÀ

J±¸êdÀ VɱÀµÀvÉlµn ¶ªê¶¨àA VÉ¥¹±µÀ. r¸ïs³

EAfº±ÀµÃ ¶¢¶ªåòlµÀO¸g¸nOº È¢zô¶m

OÉAlµñ¶¢ÀAiñ ¶ªîýÅi E±¸o COµÖfµ lµÀ¶ªÀåvÀ

¶¢Ã±µÀÛOµÀÊm Sµl¼vÑ OÇÈ¢À±¸v J±¸êdÀËÈp

»pû±¸ïlµÀ VÉ»ª¶m £¶¨±ÀµÀA hÇw»ªAlÉ. F

OɶªÀvÑ qÒx¶ªÀvÀ C±Ç¶ªÀà VÉ»ª¶m r¸ïs³

EAfº±ÀµÃ GlÐïSµÀvÀ sDZÀÀv³ËÈp

£fµÀlµv±ÀµÃï±µÀ. ¢¸±¼n qÒx¶ªÀ Oµ¶ªàf½Oº

IAlµÀOµÀ OбµvÉlµ¶mé £¶¢À±µ÷vËÈp qÒx¶ªÀvÀ

¶ªêAl¼¶ªÃå D C¶¢¶ª±µA ±¸vÉlµn VÇq¸ê±µÀ. D

OÇÈ¢À±¸ Sµhµ OÍl¼ç ÈmvvÀS¸ G¶mélµÊm ¢¸±µåvÀ

¶¢WÛ¶m £¶¨±ÀµÀA hÇw»ªAlÉ. F Êm¶pkµïAvÑ

£ÀS¼w¶m s¹lû¼hµÀv¶mÀ OµÃf¸ qÒx¶ªÀvÀ

¶pñ¦éAVµ¶mÀm¸é±µn ¶ª¶¢ÃV¸±µA. F OɶªÀvÑ

nAl¼hµÀv¶mÀ hµ¶pêOµÀAf¸ ¦°º«¸å¶¢Àn

E´mùÈpOµà±³ Y¶m±µv³ D´pû qÒx¶ªÀ ¶ªÀov³ S¸±³Ø

VÇq¸ê±µÀ. ¾ª¾ªd½¤ ¶pûÁdÉav¶mÀ

¶p±¼§w¶ªÀå¶médÀô hÇwq¸±µÀ. El¼v¹ GAfµS¸,

Ghµå±µ ¶pñlÉ´¥vÑn vOÐévÑ l¸l¸¶pÁ 45

©Ò±µÃAvOµÀ qÒx¶ªÀvÀ mÐd½¶ªÀvÀ Y¹±¿

VÉ¥¹±µÀ. lµÀO¸gAvÑ G¶mé ¾ª¾ªd½¤ OÇÈ¢À±¸vÀ

GAW¶m ¶ªæv¹né ¶¢Ã±¸Ûvn CAlµÀvÑ

Êp±ÍÖm¸é±µÀ.

ËȬlµ±¸s¹l³: ¶pdºà¾ª¶¢À q¸ñY ÇOµÀà

£¶ ±ÀµÀAvÑ ËÈ¢±ÀµÀ«¸ù±³ O¸A SÇñ´ª

q¸±¿àvÑ £sûÉl¸vÀ qÏfµ¶ªÃ

»p¶mdÀôS¸ Oµn»p¶ªÀåm¸é±ÀÀ. DA

lûµñ¶pñlÉ´¥ ¶¢ÀÀPﶢÀAiñ m¸±¸

VµAlµñs¹sÀ m¸±ÀµÀÀfµÀ, hÇvÀSµÀ

lɶ¥A ¶pñsûµÀhµöA '¶pd½à¾ª¶¢À'

n±µä±ÀµÃnOº £¶p°µAvÑn ¶pvÀ¶¢Á±µÀ ¶pñY¹¶pñinlûµÀvÀ

¶¢ÀlµçhµÀ ¶pvÀOµÀhµÀm¸é±µÀ. ¶pdºà¾ª¶¢À q¸ñYÇOµÀà¶mÀ

ËÈ¢±ÀµÀ«¸ù±³ O¸ASÇñ´ª q¸±¿à ¶¢ïi±ÉOº«ÒåAlµn

hÇvÀSµÀlɶ¥A q¸±¿à D±Ð»p«ÒåAl¼. C±ÀÀhÉ, h ¶¢ÀÀ

¶pdºà¾ª¶¢ÀOµÀ ¶¢ïi±ÉOµA O¸lµn, l¿n Êp±µÀhÐ qÒv¶¢±µA

q¸ñYÇOµÀà¶mÀ ¶pOµÖ¶m Èpfµh¸±µÊm hµ¶¢À DAlÐyµ¶m Cn

YSµm VÇsÀhµÀm¸é±µÀ. F Êm¶pkµïAvÑ VµAlµñs¹sÀOµÀ

¶pvÀ¶¢Á±µÀ ËÈ¢¾ª¾p Êmhµv ¶mÀAfº

¶¢ÀlµçhµÀ vtû«ÒåAl¼. ¶pdºà¾ª¶¢À

q¸ñYÇOµÀà¶mÀ ¶¢ïi±ÉOºAVµfµAËÈp

±¸±ÀµÀv¾ª¶¢À ÊmhµvÀ Clû¼Êmhµ

ËÈp¶m C¶ªAhµÅ»på ¶¢ïOµåA

VɶªÀåm¸é±µn CAdÀm¸é±µÀ. ¾ªIA

VµAlµñs¹sÀ ¾ª¶¢ÀOµÀ o±¼¢¸övn

VµÃfµdA ¢ ¶ªå¶¢Ê¢À¶mn Y¶¢Àîv¶¢ÀfµÀSµÀ IÈ¢ÀîvÉï

Dl¼m¸±¸±ÀµÀg ±Çfºâ Cm¸é±µÀ. ¶pdºà¾ª¶¢ÀhÐ

±¸±ÀµÀv¾ª¶¢ÀOµÀ Ê¢ÀvÀ Y±µÀSµÀhµÀAlµm¸é±µÀ. D±ÀµÀ¶mhÐ

q¸dÀ ¶pvÀ¶¢Á±µÀ ±¸±ÀµÀv¾ª¶¢À ËÈ¢¾ª¾p IÈ¢ÀîvÉïvÀ YSµm

j±µÀ ËÈp¶m C¶ªAhµÅ»påhÐ G¶médÀôS¸ hÇvÀ«ÒåAl¼. ClÉ

¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¶pdºà¾ª¶¢À ËÈp¶m hÇvÀSµÀlɶ¥A q¸±¿àvÑ

¶¢ÃhµñA JOµSµyµA £n»p«ÒåAlµn VǶp궢VµÀÛ. EdÀ

±¸±ÀµÀv¾ª¶¢À, CdÀ SÐl ¶¢±¼ Zv¹ôv ÊmhµvÀ l¸l ¶pÁ

LOÉ ¶¢ÃdËÈp Gm¸é±µn VǶp궢VµÀÛ. Oµfµ¶p Zv¹ôOµÀ

VÇAl¼¶m IÈ¢Àîxù ¶ªj´ ±Çfºâ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ.. ¶pdºà¾ª¶¢À

ËÈp¶m ±¸±ÀµÀv¾ª¶¢ÀOµÀ Ê¢ÀvÀ Y±µÀSµÀhµÀAl¸é±µÀ. F

q¸ñYÇOµÀà ËÈp¶m VµAlµñs¹sÀ Whµå¶¥Àl¼èhÐ Gm¸é±µn

VÇq¸ê±µÀ. SÐl ¶¢±¼ Zv¹ôvOµÀ VÇAl¼¶m ¶¢À±Ð Êmhµ

D¶mAlµ ± ¶¢Á ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ.. ¶pdºà¾ª¶¢À¶mÀ SÐl ¶¢±¼

Zv¹ôv ¶pñYvÀ ¶¢ïi±ÉOºAVµfµA vÉlµn VÇq¸ê±µÀ.

¶ª¶¢ÀÀlµñAvÑOº ¶¢Åk¸S¸ È¢yÉô o±µÀ ±¸±ÀµÀv¾ª¶¢ÀOµÀ È¢yÉå

¶¢ÃOµÀ CsûµïAhµ±µA IAlµÀOµn ¶pñ¦éAV¸±µÀ. ¶pdºà¾ª¶¢À

dÇAfµ±µôvÑ Iv¹Adº C¶¢Oµhµ¶¢OµvÀ vɶ¢n VÇq¸ê±µÀ.

¶¢À±ÐËÈ¢¶pÁ, ¶¢Ãa ¶¢ÀAiñ £¶¥ö±µÃ´p ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ..

¶pdºà¾ª¶¢ÀhÐ SÐl ¶¢±¼ Zv¹ôvOµÀ ¶m¶ ජÀn, hµ¶¢À q¸ñAhµ

¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀ ¶¢ÀÀPﶢÀn VÇq¸ê±µÀ.

¶¢ÀÀAËsÇ: SТ¸vÑn r¸ïs³ EAfº±ÀµÃ lµÀ¶ªÀåv

lµÀO¸gAvÑ ±µ¶¬¶ªï OÇÈ¢À±¸ ©¸O³ ¶mÀAfº

hɱµÀOÐOµ¶¢ÀÀAlÉ ¶¢À¶®±¸¶¨àòvÑn OÍv¹ú¶pÁ¹±³vÑ

Ev¹Adº ¶ªA¶Td¶m LOµdº È¢vÀSµÀ VµÃ»ªAl¼.

±ÇAfµÀ ±ÐYÂv OºñhµA OÉAlµñ¶¢ÀAiñ ¶ªîýÅi

E±¸o.. h¸¶mÀ ©¸»pAS³ VÉ»ª¶m r¸ïs³ EAfº±ÀµÃ

©Ò±µÃAvÑ OÇÈ¢À±¸¶mÀ SµÀ±¼åAW, qÒx¶ªÀvOµÀ

¶ª¶¢ÃV¸±µA EV¸Û±µÀ. h¸Y¹S¸, OÍv¹ú¶pÁ¹±³

h¸±¸s¹±ÀÀ q¸±³Ö q¸ñAhµAvÑn r¸ïs³

EAfº±ÀµÃ S¸±ÇîAd³ù ©Ò±µÃAvÑ lµÀ¶ªÀåvÀ

¶¢Ã±µÀÛOµÀÊm dñ±ÀµÀv³ Sµl¼vÑ M ¶¢À»¬yµ

OͶmÀSÐvÀl¸±µÀ lµÀ¶ªÀåvÀ

¶¢Ã±µÀÛOµÀAdÀAfµS¸ COµÖfµ ¶pn VÉʪ ¶pñO¸´¥

D¶mAlµ CÊm ¶¢ïOºå hµ¶m Ȫv³ rÒ´m l¸ö±¸

WjñOµ±¼AVÉ D±Ð¶pgvËÈp qÒx¶ªÀvÀ C±Ç¶ªÀà

VÉ¥¹±µÀ. Sµl¼ hµvÀ¶pÁ OºAlµ G¶mé P¹¡ ¶ªævAvÑ

Ȫv³rÒ´m GAW ±µ¶¬¶ªïAS¸ WjñOµ±¼¶ªÀåAfµS¸

¶ªlµ±µÀ ¶¢À»¬yµ l¸nn SµÀ±¼åAWAl¼.

C¶mAhµ±µA CAlµ±¼o C¶pñ¶¢ÀhµåA VÉ»ªAl¼.

È¢AdÊm Chµ¶mÀ hµ¶m rÒmÐôn lµÅ¥¹ïv¶mÀ

hÍvS¼AV¸fµÀ. ¾ª¾ªd½¤ OÇÈ¢À±¸ Dlû¸±µAS¸

Chµ¶mÀ WjñOµ±¼AW¶mdÀô SµÀ±¼åAV¸±µÀ. F

¶Td¶m SТ¸ ¶Td¶mOµÀ ¶¢ÀÀAlÉ

Y±¼S¼¶m¶pêdºO½ Dv¶ªïAS¸ È¢vÀSµÀvÑOº

¶¢WÛAl¼. F ¶ªA¶Td¶m ¶¢Ã±¼Û ¶¢ hÉl¿¶m

Y±¼S¼Al¼. C±ÀÀhÉ, SТ¸ GlµAhµA Êm¶pkµïAvÑ

qÒx¶ªÀvÀ ¶¥n¢¸±µA m¸fµÀ F £¶¨±ÀµÃné

hÇwq¸±µÀ. ¶¢À»¬yµ »pû±¸ïlµÀ Ê¢À±µOµÀ J»pñv³ ¶m

Chµnn C±Ç¶ªÀà VÉ¥¹¶¢Àn, YÄïfº»¨±ÀµÀv³

Oµ¶ªàf½vÑ Gm¸éfµn qÒx¶ªÀvÀ hÇwq¸±µÀ.

JvñµÀ: OÉAlµñ¶¢ÀAiñ n±µîv¹ ¾ªh¸±¸¶¢À´m

CvOµ ¶¢»¬AV¸±µÀ! ¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½

Whµñ¶pdA vÉlµn DÈ¢À Oº¶mÀOµ ¶¢»¬AV¸±µÀ.

¶p¦Û¶¢À SÐl¸¶¢±¼ Zv¹ô q¸vOÍvÀôvÑ n±µîv¹

¾ªh¸±¸¶¢À´m, «¸ænOµ IÈ¢ÀîvÉï n¶¢Àîv

±¸¶¢Ãm¸±ÀµÀÀfµÀv ¶¢Àlûµï F ¶¢À¶m¶ªê±µæ VÐdÀ

VɶªÀOµÀAl¼. ±µÃ.30 OÐdôhÐ n±¼îAW¶m

D±Ðöun q¸ñ±µAtûAVÉAlµÀOµÀ n±µîv¹

¾ªh¸±¸¶¢À´m q¸vOÍvÀôOµÀ ¶¢V¸Û±µÀ. hÍvÀhµ

hµ¶m O¸±¸ïv±ÀµÀAvÑ hÉod½ £AlµÀOµÀ IÈ¢ÀîvÉï

n¶¢Àîv ±¸¶¢Ãm¸±ÀµÀÀfµÀ DÈ¢À¶mÀ

D¶®önAV¸±µÀ. COµÖfµ d½f½¾p Ê¥ñgÀvhÐ

¶ª¶¢ÃÊ¢¥¹né J±¸êdÀ VÉ¥¹±µÀ. DÈ¢À¶mÀ

¶¢Ãd¹ôf¸vn Oб¸±µÀ. C±ÀÀhÉ, Ê¢l¼Oµ ¶¢lµç

¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½Whµñ ¶pdA

vÉOµqÒ¶¢fµAhÐ DÈ¢À LOºAhµ C¶ª¶¬m¸nOº

vѶm±ÀµÃï±µÀ. CAhÉO¸lµÀ, DÈ¢À COµÖfº

¶mÀAfº È¢zôqÒ±ÀµÃ±µÀ. ±¸Ylû¸nOº ¶¢À±Ð

m¸vÀSµÀÊ¢v IOµ±¸vÀ! ±¸Ylû¸n ¶pñiq¸l¼hµ

q¸ñAhµAvÑ ¶¢À±Ð m¸vÀSµÀ Ê¢v IOµ±¸v

ʪOµ±µgËÈp ¶pñsûµÀhµöA lµÅ»¨à «¸±¼AWAl¼.

hµÀyµÃô±µÀ, h¸fɶpwô, ¶¢ÀASµyµS¼±¼

¶¢ÀAfµv¹vÑôn 29 S¸ñ¶¢ÃvÑô E¶pêdºOÉ Ë±ÇhµÀv

¶mÀAW 33 Ê¢v IOµ±¸v¶mÀ sûµÃ ¶ª¤ÀOµ±µg

VµdàA l¸ö±¸ ʪOµ±¼AWAl¼. ±¸Ylû¸n

q¸ñAhµAvÑ Ë±ÇhµÀvOµÀ ¶ªAsAlû¼AW¶m ¶pd¹à

sûµÃ¶¢ÀÀvÀ 33,800 IOµ±¸vÀ G¶médÀô

Clû¼O¸±µÀv ¶¢lµç Sµg¸AO¸vÀm¸é±ÀÀ. EAO¸

800 IOµ±¸v¶mÀ ˱ÇhµÀv ¶¢lµç ¶mÀAW

¶ª¤ÀOµ±¼AV¸wù GAl¼. ¶pñsûµÀhµöA ±¸Ylû¸n

n±¸îg¸vOµÀ 37 Ê¢v IOµ±¸vÀ

C¶¢¶ª±µ¶¢À¶¢ÁhµÀAlµn »ªASµ¶pÁ¹±³ ¶p±µïd¶m

C¶mAhµ±µA ¶¢ÀAiñ m¸±¸±ÀµÀg ¶pñOµdºAV¸±µÀ.

≈£L+_+>¥ À 5 sêÁcÕº\ b˛©dt, d”¢|üsY ôd ŸŒô|’ <äèwæº

düàè‹ |òüT≥q≈£î eTT+<˚ eTs√ cÕø˘! #˚+õ+>¥ s¡÷+˝À bò˛Hé‘√ M&çjÓ÷

yÓ÷&ç bò {À Ò<äì düuÛÑqT+&ç yÓ[¢b˛sTTq πø+Á<äeT+Á‹

»>∑Héô|’ kı+‘· myÓTà Ò \ ndüVü≤q+, u≤ãT≈£î eT<䛑·T

ñ<›X¯ |üPs¡«ø£+>±H˚ ¬øyÓTsê\ @sêŒ≥T

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤ XÊ«dü 6

Ê¢¶ª£O¸vAvÑ IAfµvÀ ¶¢ÀAfµÀhµÀA d¹±ÀÀ,

¶¥±¿±µAvÑ o±µÀ CAhµ VǶ¢Àd ±µÃ¶pAvÑ

¶¢Ã±ÀµÀA C¶¢ÁhµÀAdÀAl¼. ¶¥±¿±µA f½ËȬfÉñ¶ ´m

OµÀ SµÀ±¼ C¶¢öfµA, ¶¥±¿±µA qÏfºs¹±µfµA ¶¢Adº

¶ª¶¢À¶ªïv¶mÀ IlµÀ±ÐÖ¶¢wù ¶¢¶ªÀåAl¼ . OÍsì±¼

o±µÀ¶mÀ Ê¢¶ª£O¸vAvÑ j¶ªÀOж¢f¸nOº Sµv

O¸±µgA ¤dºvÑ IOµÀÖ¶¢ ¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀm¸é±ÀÀ

. OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ h ñS¼¶m¶pÁýêfµÀ ¤À±µÀ È¢AdÊm

±¼Èpûñ¨ S¸ ¾pv¶¢Áh¸±µÀ. OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ vÑ

CÊmOµ ¶mÃïd½ñ» ±ÀµÀ´mù Gm¸é±ÀÀ. ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

CÊmOµ Ȭv³å sÇn»pûd³ù OµÃf¸ Gm¸é±ÀÀ. ZAO³,

È¢ÀS¿é»¨±ÀµÀA, O¸ïwø±ÀµÀA, qÏd¹»¨±ÀµÀA,

«Òfº±ÀµÀA ¶¢Adº ¢¸dºn OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ vÑ

¶pÁ¶ ÖvAS¸ Gm¸é±ÀÀ. ¶ª¶¢Àî±Ðô l ¶¬±¼æn

j±µÛfµA ¶¢ÃhµñÊ¢À O¸lµÀ, El¼ ¶¥±¿±¸nOº

C¶¢¶ª±µA C±ÀÉÀï hɶ¢À¶mÀ OµÃf¸ CAl¼¶ªÀåAl¼.

O¸ïv±¿vÀ hµS¼ØAVµÀOТ¸vn OбµÀOÍÊm ¢¸±µÀ

OµÃf¸ OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ ¶mÀ ¶®ï¾pS¸

j¶ªÀOж¢VµÀÛ. READ MORE: OÐOͶmd³

¢¸d±³ hÐ Sµ±¼íg½vOµÀ D¶¥Û±µïOµ±µËÈ¢À¶m

¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀ OÍsì±¼oyµÀõ ¢¸ïlû¼n±ÐlûµOµhµ¶mÀ

ÈpAVµÀhµÀAl¼ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ OÍn鶮nOµ±µËÈ¢À¶m ËÈ¢ÀOÐñ

D± Ømù ¶mÀ ¶¥±¿±µA ¶mÀAfº hÍvS¼¶ªÀåAlµn OÍné

¶p±¼¥Ñlûµ¶mvÀ n± è±¼AV¸±ÀÀ. O¸sdºà, OÐOµ¶md³

¢¸d±³ D±ÐS¸ïnOº ££lûµ ±µO¸vÀS¸

¶pñ±ÀÇÃYm¸v¶mÀ CAl¼¶ªÀå¶méAlµÀ ¶¢vô

Ê¢¶ª£O¸vAvÑ «¸lµïËÈ¢À¶mAhµ Ê¢À±µ OÐOµ¶md³

¢¸d±³ ¶mÀ j¶ªÀOТ¸w. OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ vÑn

¶¢À±¼né v¹sû¹vÉAdÑ hÇvÀ¶ªÀOµÀAl¸A..

Ê¢¶ª£O¸vAvÑ OÍsì±¼ oyµÀõ h ñSµfµA ¶¢vô

v¹sû¹vÀ1/9 f½ËȬfÉñ¶ ´m: ¶¥±¿±µAvÑ lµñ¢¸vÀ

OÐvÑê±ÀÀ¶m¶pÁýêfµÀ f½ËȬfÉñ¶¨´m OµÀ SµÀ±¼

C¶¢ÁhµÀAl¼. Ev¹Adº ¶p±¼»ªæin

IlµÀ±ÐÖ¢¸vAdÉ ¶ª±¼¶pf¸ OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ ¶mÀ

h ñS¸w.

Oºf½é: OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ ±ÀµÀñ¼¶m±¿ d¹ñO³

»ª¶ªà¢À ¶mÀ V¸v¹ Ê¢ÀvÀ VɶªÀåAl¼ . OÐOµ¶md³

¢¸d±³ vÑ GAfÉ fµÃï±¼±ÀµÃdºO³ v°µg¸vÀ

Oºf½é «Òàmù ¶mÀ n¢¸±¼AVµfµAvÑ V¸v¹ SÉñd³ S¸

¶ª¶®±ÀµÀ¶pfµÀhµÀAl¼. OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ h ñSµfµA

¶¢vô qÏAlÉ ¶pñ±ÀÇÃYm¸vÑô El¼ LOµ sǪà

sÇn»pûd³.

Ȭv³å sÇn»pûd³ù : OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ vÑ

OÍvÇ« àòv³ vǶ¢v³ù ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sôf³ ÈpñY±³ ¶mÀ

OµAdÑñv³ VÉʪ v°µg¸vÀ ¶pÁ¶ ÖvAS¸ Gm¸é±ÀÀ

. CAlµÀOÉ ¶®d³ ¶ª¶¢Àî±³ vÑ OÐOµ¶md³ ¢¸d±³

h ñSµfµA V¸v¹ ¶¢ÀAWl¼.

ÊmVµÀ±µv³ fºñAO³: F Ê¢¶ª£vÑ, ¤ÀOµÀ IOµÀÖ¶¢

l ¶¬AS¸ G¶mé¶pÁýêfµÀ OÇ»pûm G¶mé fºñAO³ù

h ñSµfµA D±ÐS¸ïnOº ¶¢ÀAWl¼ O¸lµÀ . O¸sdºà

¤À±µÀ Ȭxå ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ÊmVµÀ±µv³

¶pñh¸ï¶¢Ãé±ÀµÃv¶mÀ VµÃ»ª¶m¶pÁýêfµÀ , OÐOµ¶md³

¢¸d±³ È¢ÀÀlµd w´ªà vÑ GAdÀAl¼. El¼ ¤À

l ¶®né j±µÛfµA ¶¢ÃhµñÊ¢À O¸lµÀ, D±ÐSµïA

OµÃf¸.

EÈmë°µm: Ê¢¶ª£vÑ ¶ªÃ°µî Oºñ¶¢ÀÀvÀ V¸v¹

hµ±¸öhµ ¢¸ö»på VÇAlµÀh¸±ÀÀ. CAhÉ O¸lµÀ

CAhÉ hµö±µS¸ ¶¥±¿±¸né EÈmë°µm OµÀ SµÀ±¼

VÉ« å±ÀÀ . O¸sdºà, OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ ¶¥±¿±µA

¶¢À±¼±ÀµÀÀ EÈmë°µmù ¶mÀAfº ±µ°µg OµwêAVµf¸nOº

OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ SÉñd³ S¸ ¶ª¶®±ÀµÀ¶pfµÀhµÀAl¼.

a¶¢Oºñ±ÀµÀv¶mÀ ±¼Èpûñ¨ VɶªÀåAl¼: ¤À±µÀ Oµ¶mÀOµ

«Òê±³àþù vÑ G¶méËdÇþôhÉ hµ¶pên¶ª±¼S¸ I¶m±¼Ý

fºñAO³ù C¶¢¶ª±µA C¶¢Áh¸±ÀÀ. ¶®d³ ¶ª¶¢Àî±³ vÑ,

I¶m±¿Ý vǶ¢v³ù ¶mÀ ÈpAVµfµAvÑ V¸v¹ SÉñd³ S¸

¶ª¶®±ÀµÀ¶pfµÀhµÀAl¼. ¶®ïASж¢±³ù : ¶ª¶¢Àî±³

q¸±¿à IAY¹±À³À VÉ»ª¶m hµ±¸öhµ ¤À±µÀ Oµ¶mÀOµ

¶®ïASж¢±³ hÐ nlµñvÉW¶mËdÇþôhÉ, È¢AdÊm

OÐOµ¶md³ ¢¸d±³ h ñSµAfº . El¼ LOµ Ghµå¶¢À

¶pñ±ÀÇÃY¶mA I»ªfºdº: OÐOµ¶md³ ¢¸d±³

¶¥±¿±µAvÑ »pȬV³ s¹ïvÇmù VɶªÀåAl¼ . OÍsì±¼

oyµÀõ h¸ñSµfµA ¶¢vô Ca±¼ån ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶¢ÀvslµçO¸né n?±¼¶ªÀåAl¼ .

¶¢Àñµ×¶pÁ »pvô¢¸fºn Oµñ¶¢À¦°µgvÑ ÈpdàfµA

Iv¹? ¤À tfµâ C¶mÀOÐOµÀAf¸ ¤À ¤Àlµ

Oжpêfº¶m¶pÁfµÀ, ¶ª¶¢Ãlû¸¶mA VǶpêf¸nOº

¶pñ±ÀµÀiéAVµAfº, D ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¤À±µÀ

PWÛhµAS¸ D¶¥Û±¸ïnOº SµÀ豂 GAd¹±µÀ.

Cv¹Adº ¶ªAlµ±µíAvÑ ¤À±µÀ Iv¹ ¶ªêAl¼«¸å±µÀ

CÊml¼ ¶¢ÀÀPïA IAlµÀOµAdÉ Cl¼ ¤À »pvô¢¸fº

¶pñ¶¢±µå¶m¶mÀ, ¶¢À¶m¶ªÀOµÀ LOµ DO¸±¸né E¶ªÀåAl¼.

Cv¹Adº ¶ªAlµ±¸ívvÑ ¤À±µÀ ¶ªêAl¼0VÉ

d¶pÁfµÀ V¸v¹ Y¹SµñhµåS¸ GAfµfµA C¶¢¶ª±µA.

»pvôvÀ £¶ªÀSµÀOµÀ SµÀ±ÓhµÀAd¹±µÀ, Cv¹Adº

Cm¸Sµ±¼Oµ l¸±µÀvÑô Cv¹ ¶ªêAl¼AVµfµA V¸v¹

¶¢Ã¶¢ÀÃvÀ £¶¨±ÀµÀA. O¸o hµwôhµAfµÀñvÀ

È¢AdÊm l¸nn ¶ª±¼VɱÀµÃw, ¢¸±¼n ¶ªË±Çm¸

¶¢Ã±µØAvÑ ¶mfº»pAV¸w. ¶¢ïi±ÉOµhµv¶mÀ ¶¢ïOµåA

VɱÀµÀf¸nOº CÊmOµ ¶¢Ã±¸ØvÀ Gm¸é±ÀÀ.

È¢ÀÀAfºhµ¶mA, C¶¬AO¸±µA hÍvS¼qÒ±ÀÀ¶m¶pÁfµÀ,

¢¸±¼ ¶pñ¶¢±µå¶mvÑ È¢vÀSµÀ Oµ¶m¶pfº¶m¶pÁfµÀ,

£¶¨±ÀµÃvÀ È¢AdÊm s¹SµÀ¶pfµh¸±ÀÀ. READ

MORE: Ê¢¶ª£vÑ »pvôv OжªA 8

D±ÐSµïOµ±µËÈ¢À¶m D¶®±¸vÀ ¶¢ÀñµÀ×fºn

Oµñ¶¢À¦°µgvÑ ÈpdàfµA Iv¹? ¤À±µÀ ¶ªË±Ç¶m

¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¶ªË±Ç¶m Vµ±µï j¶ªÀOµÀ¶mé¶pÁfµÀ

¶¢Àñµ×h¸öné hµS¼ØAVµfµA Èplµç Oµ¶¨àÊ¢À¤À O¸lµÀ.

M»pOµ ¶¢ÀÀPïA, ¤À »pv¹ôfºOº IdÀ¶¢Adº s¹lûµ

OµvÀSµOµÀAf¸ Clû¼O¸±µA ¶pñlµ±¼÷AVµfµA V¸v¹

¶¢ÀÀPïA. ¶¢Àñµ×¶pÁ »pv¹ôfº ¶pdô ¶ªêAl¼AVµfµA

Iv¹ È¢AdÊm ¶ªêAl¼AV¸w ¤À »pvôv ¶pñ¶¢±µå¶m

¶ª±¼S¸ vɶm¶pÁfµÀ, ¤À »pvô¢¸fº ¶pdô JlÐ

hµ¶pÁýê Y±¼S¼Alµ¶mé E¶¨±ÀµÃné È¢AdÊm

Sµñ»¬AVµfµA C¶¢¶ª±µA. ¤À tfµâ ¤ÀhÐ

C¶¬AO¸±µAhÐ ¶pñ¶¢±¼åʪå, ¤ÀOµÀ ¢¸±¼ËÈp

Clû¼O¸±µA GAlµn lµSµØ±¼S¸ j¶ªÀOТ¸w

Clɶª¶¢À±ÀµÀAvÑ, sÇl¼±¼AW¶mdÀôS¸ ¤À ¶¥±¿±µ

¶mfµ¶¢fºOµ GAf¸w. ¶¢ÀAW IA»pOµvÀ

CAl¼AVµAfº C¶¬AO¸±¼ »pvô¢¸fº ¶pdô Iv¹

¶ªêAl¼AV¸w? JËlÇm¸ £¶¨±ÀµÀAËÈp Oµvhµ

VÇAlµfµA ¶ª±É, O¸o SµdºàS¸ JfºÛ, ÈplµçS¸

C±¼W hÇw±ÀµÀVɱÀµÀwù¶m C¶¢¶ª±µA vÉlµn ¤À

»pvô¢¸fºOº VǶpêAfº. Chµnn q¸dºAVµ¶¢Àn

VǶpêAfº C±ÀÀ¶¨àhµ¶mÀ hÇw±ÀµÀVÉʪ ¶ªË±Ç¶m

¶¢±µÀ¶ª±¸v¶mÀ E¶¢öfµA ¶¢ÀAWl¼. D ¶¢±µÀ¶ªv¶mÀ

CÊmOµ«¸±µÀô Êm±µÀÛOж¢Àn ¤À »pv¹ôfºOº VǶpêAfº,

l¸n¶¢vô Chµ¶mÀ JËlÇm¸ £¶¨±ÀµÀAËÈp

sûµ±ÀµÀAOµ±µAS¸ OµvhµVÇAfºhÉ Iv¹ ¶ªêAl¼AV¸vÑ

ChµnOº hÇvÀ¶ªÀåAl¼. ¶ª¶¢ÀhÓvïA ¶¢Àñµ×¶pÁ

»pvô¢¸fºhÐ Iv¹ ¶ªêAl¼AV¸w? ¶¢Ã¶m»ªOµ

ËȪþè±µïA qÒSÍdÀàOж¢fµA ¶ª¶¬YA O¸o Cl¼ D

¶ª¶¢ÀhÓvïhµ LOµ«¸±¼ IAhµ hµö±µS¸ i±¼S¼

qÏAlµSµvÀSµÀh¸È¢Ã l¸nËÈp Dlû¸±µ¶pfº

GAdÀAl¼. ElÉ £¶¨±ÀµÀA »pvôvOµÀ sÑlû¼AVµfµA

¶¢ÀÀPïA. Èp±¼SÉ »pvôv OͱµOµÀ 15 sÇ´ªà

O¸ïwø±ÀµÀA ±¼V³ ¶pûÁf³ù C¶mÀ¶ª±¼AVÉdÀà

VɱÀµÀfµA ¶¢Àñµ×¶pÁ »pvô¢¸fºhÐ Iv¹ VɱÀµÃw?

È¢ÀÀdàÈ¢ÀÀlµd, LOµ Êp±ÇAd³ S¸, ¤À±µÀ ¢¸±¼n

C¶mÀ¶ª±¼AVµAfº l¸n¶¢vô ¤À »pv¹ôfµÀ ¤ÀhÐ

hµ¶m DAlÐyµ¶m¶mÀ hÇw±ÀµÀVɱÀµÀf¸nOº ʪöVµÛS¸

Cn»pAV¸w. ¶ªË±Ç¶m ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ Oµ¶¢ÀÃïnOɶ¨´m

Y±¼S¼hÉ, Iné vÑq¸vÀm¸é ¤À C¶mÀsAlûµA

VÇfºqÒ±ÀÉÀ ¶pñ¶¢ÃlµA GAfµlµÀ.

¢¸¶ªå¶¢AS¸ Iv¹Adº DOÉö±¼±ÀµÀA C±ÀÀ¶m Èplµç

¶mÀAfº W¶mé ¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀ GAd¹±ÀÀ. LOµ Èplµç

DOÉö±¼±ÀµÀA V¸v¹ ClµÀíhµAS¸ GAdÀAl¼. O¸o

¶ªævA ¶p±¼£ÀhµAS¸ G¶mé¶pÁýêfµÀ LOµ W¶mé

DOÉö±¼±ÀµÀA¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVµ¶¢VµÀÛ. O¸sdºà,

¢¸dº ¶ªê¶¨àËÈ¢À¶m CAlµA q¸dÀ (¢¸dºn s¹S¸

Y¹SµñhµåS¸ j¶ªÀOТ¸w) DOÉö±¼±ÀµÀA d¹ïAOµÀvÀ

CÊmOµ Ehµ±µ ¶¢Ã±¸ØvÑô ¤À a£h¸né

È¢À±µÀSµÀ¶p±µÀ«¸å±ÀÀ. ¤À±µÀ ¶pn ¶mÀAfº EAdºOº

¶¢WÛ¶m¶pÁýêfµÀ,¤À±µÀ W¶¢±µOµÀ »pvôvÀ ¶¢ÀAVµA

¤Àlµ G¶mé¶pÁýêfµÀ vÉl¸ ... ¤À q¸l¸vÀ Csû¹ï¶ªA

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¤À Vɶp ¤À DOÉö±¼±ÀµÀA l¸ö±¸ »ªö´¢À

lµÅ¶¥ïA VµÃfµd¹nOº, È¢ÀÀOµÖvÀ vÉl¸

v±ÀµÀslµèAS¸ VɱÀµÀfµAvÑ ... £¥¹ñAiS¸

¶¢À±¼±ÀµÀÀ D¶mAlµAS¸ GAdÀAl¼. »pû´¨

COÉö±¼±ÀµÀA GAfµÀd ¶¢v¶m ¢¸¶ªÀå ¶pñsû¹¢¸vÀ

»pû´¨ DOÉö±¼±ÀµÀA JËlÇm¸ ¢¸¶ªÀå vѶpA vÉOµÀAf¸

GAdÉ LOµ ¶¢ÀAW n¢¸±µg¸ OÍvhµS¸ GAl¼. LOµ

EAdÑô, ¶pñi ¶¢¶ªÀ嶢Á ¶¢À±¼±ÀµÀÀ l¼¶¥vÑ ¢¸¶ªÀå

q¸ñ¶¢ÀÀPïhµ GAl¼.¢¸dºn GAVµfµA vÉl¸ ¢¸dºn

¢¸¶ªÀå ¶ªÃh¸ñvÀ ¶pñO¸±µA ¤À a£hµA «¸¶mÀOµÃv

¶¥Oºå hÐ sÀñ£ÀAS³ VɶªÀåAl¼. ¢¸¶ªÀå, ËÈ¢l¼Oµ ËȪ´mù

LOµ ¶ªA¶p¶mé ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¥¹ñ¶¢ïAS¸ «¸SÉ a£hµA

±ÀÇÀÀOµÖ CVµ±µgvÑ El¼ LOµ DVµ±µg¸hµîOµ

¶¢À±¼±ÀµÀÀ l¸n ¶pûwhµAS¸ Dlû¸±¼hµ sû¹¶¢¶m

GAdÀAl¼. LOµ ¶¢ïOºå ±ÀÇÀÀOµÖ a£hµAvÑ ¶¢VÉÛ

¶ª¶¢À¶ªïvÀ ¶ªË±Ç¶m ¢¸¶ªÀå vÉOµqÒ¶¢fµA ¶¢v¶m

¶¢«¸å±ÀµÀn ¶m¶¢ÀÀîh¸±µÀ. LOµ ¢¸¶ªÀå Oµ¶mùvÇàAd³

¶ª¶®±ÀµÀA j¶ªÀOµÀAdÉ , D±ÐSµïA, D±¼æOµ

¶¢À±¼±ÀµÀÀ Cné ±ÐS¸v ¶mÀAfº lµÃ±µAS¸ ¤ÀOµÀ

G¶p¶¥¶¢À¶mA OµvÀSµÀhµÀAl¼. ¶¢ÀÀAlµÀS¸

VÇ»pê¶mdÀôS¸, EAdÑô ¶pñi ¶¢¶ªÀ嶢Á ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶pñlɶ¥AvÑ/lµ±µ÷OµhµöA ¢¸¶ªÀå ¶ªAsAlûµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

LOµ vѶpsûµÃ±ÀÀ¶¨àAS¸ ¢¸¶ªÀå GAdÉ COµÖfµ

¶ª¶¢À¶ªïvÀ ¶¢«¸å±ÀÀ. CdÀ¶¢Ad¶pÁýêfµÀ, ¢¸¶ªÀå

n¶pÁgÀvÀ vѶpsûµÃ±ÀÀ¶¨à ¢¸¶ªÀå OжªA OÍné

¶ªAOÉh¸v¶mÀ ¶ªÃW«¸å±µÀ. ¢¸¶ªÀå n¶pÁgÀvÀ

¶pñO¸±µA, LOµ n¢¸¶ª¶ªævA vÑ LOµ Vɶp

DOÉö±¼±ÀµÀA OµwS¼ GAfµdA ¶¢v¶m IdÀ¶¢Adº

¢¸¶ªÀå vѶpA vÉOµÀAf¸ LOµ ¶¢ÀAW ¶p±¼©¸Ö±µ

¶pñ¶¢ÃgAS¸ ¶p±¼SµgºAVµsfµÀhµÀAl¼. LOµ EAdºvÑ

O¸o, LOµ D¾pû¶ªÀ, ©¸´p, q¸eµ¥¹v, r¸ïOµà±¿

¶¢À±¼±ÀµÀÀ Ehµ±µ n¶¢»ª¶ªÀå¶mé ¶pñlÉ¥¹vÑô Oɶ¢vA

vѶpsûµÃ±ÀÀ¶¨à ¢¸¶ªÀå ¶ª¶¢À¶ªïv¶mÀ

hÍvS¼AVµf¸nOº DOÉö±¼±ÀµÀA¶mÀ GAVµ¶¢VµÀÛ. ¤À

¶pñlɶ¥A ¶¢lµç LOµ Vɶp DOÉö±¼±ÀµÀA OµwS¼

GAfµdA CÊm F ¢¸¶ªÀå ¶ªÃhµñA Cné ¶¢Àh¸v

¢¸±¼Oº ¶¢±¼å¶ªÀåAl¼. DOÉö±¼±ÀµÀAvÑ Vɶpv ¶ªAPï

hÍ£Àîl¼ GAf¸w. In£Àl¼ f¸ñSµ´m VɶpvÀ vÉl¸

sAS¸±µA Vɶp S¸n ¶¢À±¼±ÀµÀÀ LOµ ¶mvô Vɶp S¸n

GAfµ¶¢VµÀÛ. LOµ Vɶp ¶¢À±µgºÊªå, È¢AdÊm D

«¸æ¶mAvÑ ¶¢À±ÍOµ Vɶp¶mÀ ÈpdජVµÀÛ.Vɶp ¾pûf³

¶pñg¸zOµ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ LOµ ¶¢ïOºå l¸ö±¸ ¶¢ÃhµñÊ¢À

PWÛhµAS¸ ¶¢ÀÅlµÀ¶¢ÁS¸ GAfÉv¹S¸

VµÃ¶ªÀOТ¸w. d¹ïAO³ vÉl¸ sÔv³ Oµñ¶¢ÀA

hµ¶pêOµÀAf¸ ¶¥ÀsûµñA VɱÀµÃw. »pûvà±µÀô CÊm£

S¸wn nA¶pfµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ odº ¶pA»pg½ ¶¢Adº

C¶¢¶ª±µËÈ¢À¶m D¶¢¶¥ïOµhµvOµÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ d¹ïAO³

¶mfµ¶pd¹nOº C¶¢¶ª±µA. ¤À w£AS³/f¸ñ±ÀÀAS³

Sµl¼vÑ hµ¶pê, DOÉö±¼±ÀµÀA¶mÀ Ehµ±µ Sµl¼vÑ

GAVµdA ¶ª±¼ O¸lµÀ. l¸nn ¶¢À±¼Ahµ

DOµ±µøg½±ÀµÀAS¸ VɱÀµÀf¸nOº ¤À±µÀ ±µASµÀ±µASµÀv

ËvÇdÀô ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Ehµ±µ G¶pOµ±µg¸v¶mÀ

YÑfºAVµ¶¢VµÀÛ. ¢¸¶ªÀå ¶pñO¸±µA DOÉö±¼±ÀµÀA GAdÉ

l¸n ¶¢v¶m OµwSÉ ¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀ

Vɶp DOÉö±¼±ÀµÀA ¤À EAdº ¶mÀAW È¢ÀÀhµåA

VÇfµÀ¶mÀ s±ÀµÀdOµÀ ¶pA¶pd¹nOº ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

n±µîvËÈ¢À¶m ¢¸h¸¶¢±µgA OµwS¼ GAfµd¹nOº

¶ª¶®±ÀµÀ¶pfµÀhµÀAl¼.

»pû´¨ COÉö±¼±ÀµÀA GAfµÀd ¶¢v¶m ¢¸¶ªÀå

¶pñsû¹¢¸vÀ 2. ¶pñi ¶ª¶¢À±ÀµÀAvѶmÀ LOµ Vɶp

¶ª¶¬YAS¸ ¶¢À±µgº¶ªÀåAlµn ¶m¶¢ÀÀîh¸±µÀ. O¸sdºà

EAdºvÑ vÉl¸ O¸±¸ïv±ÀµÀAvÑ ¤ÀOµÀ IdÀ¶¢Adº

¶ª¶¢À¶ªï vÉlµÀ.

EAdºvÑ vÉl¸ D¾pû´ª ¶¢lµç ¶ªA¶plµ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶¥Oºån

DOµ±¼øAVµf¸nOº El¼ Ghµå¶¢À ¶¢Ã±¸ØvvÑ LOµdº.

Clµ¶mAS¸, LOµ DOÉö±¼±ÀµÀA £¥¹ñAi ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¤À ¶¢À¶m¶ªÀùOµÀ LOµ ¶pñ¥¹AhµËÈ¢À¶m ¢¸h¸¶¢±µgA¶mÀ

¶ªÅ»¨à¶ªÀåAl¼.

¤ÀOµÀ EAdºvÑ vÉl¸ D¾pû´ª ¶¢lµç ¶ª¶¢À¶ªïvÀ

¶¢À±¼±ÀµÀÀ LOµ vѶpsûµÃ±ÀÀ¶¨àËÈ¢À¶m ¢¸¶ªÀå ¶pûwhµA

GAlµn CAVµm¸ GAdÉ, C¶pÁýêfµÀ LOµ Vɶp

DOÉö±¼±ÀµÀA¶mÀ GAVµfµA Ghµå¶¢À IA»pOµ. F

£lûµAS¸ VɱÀµÀfµA ¶¢vô ¤À D±¼æOµ ¶ªA°ÐsûµA

OµÃf¸ ¶p±¼©¸Ö±µA C¶¢ÁhµÀAl¼.

LOµ Vɶp iÊm D¶®±µA ¶¢v¶m ¤À EAdºvÑ VÇfµÀ

qÒ±ÀÀ ¶¢ÀAW Y±µÀSµÀhµÀAlµn ¢¸¶ªÀå n¶pÁgÀvÀ

VǶpÁýêh¸±µÀ.

VɶpvÀ l¸l¸¶pÁ ±ÐY ȢÀÀhµåA Gh¸ù¶¬AS¸

GAfº, ¶p±¼§vOµÀv¶mÀ qÒñhµù»¬«¸å±ÀÀ.

CAhÉO¸OµÀAf¸, ¤À±µÀ O¸Êª¶pÁ F Vɶpv¶mÀ

Sµ¶¢Àn¶ªÃå GAdÉ , ¤À±µÀ ¶¥Oºå¶¢Ahµ¶¢ÀÀS¸

GAd¹±µÀ. Cv¹SÉ ¤ÀOµÀ OµAS¸±µÀ OµÃf¸

hµSµÀØhµÀAl¼.

LOµ DOÉö±¼±ÀµÀA OµwS¼ GAfµdA ¶¢v¶m ¶pñlû¸¶m

¶pñ±ÀÇÃY¶mA J£ÀdAdÉ DOÉö±¼±ÀµÀA LOµ

¶ªAlµ±µ÷OµÀfµÀ ¶mÀAfº È¢ÀÀhµåA EAdº

C¶p¶¥OµÀ¶m¶¢ÀÀ¶mÀ ¶¢Àzõ¶ªÀåAl¼. EAdºvÑ GAfÉ

VÇfµÀ ¶¥OµÀåv¶mÀ,±µASµÀ±µASµÀv DOµ±µøg½±ÀµÀËÈ¢À¶m

Vɶpv¶mÀ VµÃfµdA l¸ö±¸ ±µÃq¸Ahµ±µA

VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. C£ Oµñ¶¢ÀAS¸ «¸¶mÀOµÃv ¶¥Oºån

Ghµêiå VÉ«¸å±ÀÀ.

¢¸¶ªÀå ¥¹¶ªåòA ¶pñO¸±µA, LOµ Vɶp d¹ïAO³ o±µÀ

V¸v¹ nvö ¶¢À±¼±ÀµÀÀ LOµ PWÛhµËÈ¢À¶m s±µÀ¶¢Á¶mÀ

¶ª¶¢ÀhµÀvïA VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. s±µÀ¶¢Á ¶ª¶¢ÀhµÀvïA

VɱÀµÀf¸nOº, LOµ Vɶp d¹ïAO³ ¶¢±µAf¸vÑ vÉl¸

LOµ ¶®v³ vÑ lµ°ºg-¶p¦Û¶¢À ¶¢ÀÃvvÑ

GAVµÀOж¢VµÀÛ. l¿nn ¶pñi ¶ªAlµ±µ÷OµÀfµÀ

VµÃfµSµv LOµ ¶pñ¶¢ÀÀP «¸æ¶mAvÑ C¶¢À±¸Ûw.

ËVÇo´ª ÈpûAS³ ¶¨À±À³À ¶plµèi ¶pñO¸±µA,LOµ hÍdºàvÑ

Vɶpv ±ÀÇÀÀOµÖ Ê¢Sµ¶¢AhµËÈ¢À¶m Glµï¶¢ÀA "X" S¸

»pvÀ¶¢sfÉ VµÀ±µÀËOǶm ¶¥OºåS¸ Èp±µÀSµÀhµÀAl¼. l¸n

¶pwhµAS¸ ¤ÀOµÀ ¶¢ÀAW D±ÐSµïA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶ªA¶plµ OµvÀSµÀh¸±ÀÀ.

Ád ” Ôn ã \

ø±<äT düã\, Ád”ÔÄ~ |üsêX¯øÏÔ,

eT>±&çø£+fÒ Ád”Ô nìïs¡+>±˝À¢ eTT+<ä+»y˚dæ+~. nH˚ e÷≥\Tπøe\+ ìHê<ë\T>±H˚$T–*b˛‘·THêïsTT. ø±ìHê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£îeT>∑yê&ç nVü≤+>±sêìøÏyê\¢ ø±fi¯¢ øÏ+<äq*–b˛‘·÷H˚ ñ+~.Ád”ÔøÏ dü«‘·+Á‘·‘· nH˚~á Hê{Ïø° @ ø√XÊHê ˝ÒH˚˝Ò<äT. |ü⁄{Ϻq|üŒ{ÏqT+&ç#·#˚Ã+‘·es¡≈£L ‘·+Á&ç, uÛÑs¡Ô |æ\¢\ Ä~Û|ü‘·´+˝Àìs¡+‘·s¡+ q*–b˛‘·÷, ÄÁø√•dü÷Ô Äy˚<äq#Ó+<äT‘·÷H˚ ∫es¡≈£î ‘·qTe⁄ #ê*düTÔ+~. eT>±&ÉTÄ&É<ëìï |üP]Ô>± e+{Ï+{Ï ≈£î+<˚\T #˚ùdXÊ&ÉT. uÛ≤s¡´n+fÒ @$T ‘Ó*j·Tì #˚‘·ø£ì <ä<ä›eTà nqT≈£î+{≤&ÉT.‘·q˝À ñqï ÄX¯\qT ÄX¯j·÷\qT eTqdüT˝ÀH˚#·+ù|düT≈£î+≥T+~. mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯ó‘·THêï eT>±fi¯ó¢eTè>±˝≤¢ |”≈£îÿ ‹+≥THêïs¡T. ∫es¡≈£î ‘·+Á&ç, nqï,u≤u≤sTT, e÷eTj·T´, ‘ê‘· Ç˝≤ @ es¡ôd’qej·TdüT‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü |üX¯óe⁄˝≤¢Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. ãj·T{ÏøÏ yÓfiËÔ |üì#˚ùd#√≥ @ñ<√´>∑eTsTTHê @ dü+düúnsTTHê düπs nø£ÿ&É ≈£L&Ü˝…’+–ø£ y˚~+|ü⁄˝Ò, s√&ÉT¶ MT<ä≈£î eùdÔ ÄK]øÏ Ä{ÀÁ&Ó’esY ≈£L&Ü e<ä\&É+ ˝Ò<äT. y˚˝≤~ eTVæ≤fi¯\TeTs¡T>∑T <=&ÉT¢ ˝Òø£ ãj·T{ÏøÏ yÓfi¯óÔ+fÒ Á|ü‹ e+<äeT+~˝À |ü~eT+~ n‘ê´#êsê\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T.s√E s√EøÏ Ád”Ôô|’ <ë&ÉT\T m≈£îÿyÓ’b˛‘·THêïsTT. Ád”ÔøÏ

n & É T > ∑ & É T > ∑ T H ên H ê ´ j · T y ˚ T»s¡T>∑T‘·T+~. ø£{≤ï\y ˚ ~ + | ü ⁄ \ T ,Áù|$T+#·&É+ ˝Ò<äH˚ø±s¡D+‘√ |”ø£ ø√dæ# · + ù | d ü T Ô H ê ï s ¡ T .Ä&É|æ\¢øÏ ÁbÕDuÛÑj·T+| ü ⁄ ] { Ï q T + & ˚yÓTT<ä˝Ö‘·T+~, |ü⁄{Ϻq

yÓ+≥H˚ ø£qïyêπs ÁbÕD≤\T rùddüTÔHêïs¡T. ìs¡“¤j·T #·{≤º˝≤¢+{Ï$ mìï e∫ÃHê eTVæ≤fi¯\T<Ûäsêï\T #˚dæHê á <˚X¯+˝À Ä&É|æ\¢ ìs¡“¤j·T+>±ø±≈£î+&Ü uÛÑj·T+>±H˚ J$+#·e\dæ edüTÔ+~.n\Hê&ÉT >∑Ts¡C≤&É Ä<ÛäTìø£ eTVæ≤fi¯ #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêdüTÔ+~ nì nHêïs¡T. ø±ì @M Ä |ü]dæú‘·T\T?..nìï $<ë\ Ád”Ôì nD>∑ <=≈£îÿ‘·THêïs¡T. eTq <˚X¯+˝Àø£]ƒq #·s¡´\T m+<äT≈£î m+<äT≈£î$~Û+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Ád”Ôô|’ <ë&ÉT\T ‘·>±Z\+fÒÁ|üuÛÑT‘·«y˚T ªø£+{ÏøÏ ø£qTï, |ü+{ÏøÏ |üqTïµ nqï≥T¢ø£]ƒqyÓTÆq •ø£å $~+∫ #·≥º+˝À e÷s¡TŒ\T rdüTø=ùdÔø±düÔsTTHê Ád”Ô y˚~Û+|ü⁄\T ‘·>∑Tÿ‘êj˚TyÓ÷, m|üŒ{ÏøÏe#˚ÃH√ Äs√E\T ndü\T ekÕÔj·÷... Ád”Ô m+‘·n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·THêï düã\>± e÷sê\qT≈£î+≥THêïnã\ >±H˚ $T–*b˛‘·T+~. Á|üuÛÑT‘·«+Ç|üŒ{Ϭø’HêeTT+<äT≈£î e∫à |ü⁄s√>±_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ#˚düTÔ+<äì Ád”ÔøÏ eT+∫s√E\T ekÕÔj·Tì Ä•dü÷Ôm<äTs¡T#·÷<ë›+. `ô|<äbÕ{Ï XË’\»

ôV≤˝ŸÔ   yÓ˝ŸÔ

yêdüTÔ Á|üø±s¡+ Äπø«]j·T+ ñ+fÒ <ëì e\q ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\T

Ád”Ô

düuÛÑ ‘· Òì Ò<ë eTsê´<ä ‘Ó*j·Tì |æ\¢\qT Áø£eT•ø£åD˝À ô|≥º&É+ m˝≤?

y˚dü$˝À ø=ã“] ˙fi¯ófl Á‘ê>∑&ÜìøÏ >∑\ ÁbÕ<∏ëq´‘·

¶¢ÀÀAËsÇ : ¾¬±Ð±ÀÀ´mù ¶ptô»ªd½ OжªÈ¢Ã...Ê¢±É l¸n OжªÈ¢Ã...V¸v¹ WhµñAS¸

tʬ´¢ VɶªÃåAd¹±µÀ. ¶¢ÀÀPïAS¸

s¹x¶¢Áf³ ¾¬±Ð±ÀÀ´mù ¶¢À±¿¶mÀ.

Êm¶¨´m ËÈ¢f³ ¶¢Ã±ÇÖd³ OµwS¼¶m

¾¬±Ð±ÀÀ´mù ¶pñ¶¢±µå¶m WhµñAS¸

GAdÀAl¼. ¢¸fµÀ ¶p±µ÷¶mv³ ËvÇ´pû Oº

¶ªêAl¼AW EVÉÛ ¶ª¶¢Ãlû¸m¸vÀ

¶¢À±¼Ahµ WhµñAS¸ GAd¹±ÀÀ.

h¸Y¹S¸ Dw±ÀµÃ sûµd³ hµ¶m sѱÀ³À

ÈpûñAf³ SµÀ±¼AW CfºS¼¶m ¶pñ¶¥éOµÀ

¶ª¶¢Ãlû¸¶mA Iv¹ EWÛAlÐ

VµÃfµAfº. Êpû´ªsÀO³ l¸ö±¸ vÉdÇ´ªà

C´pfÉd³ù I¶pêdºOµ¶pÁýêfµÀ Dw±ÀµÃ

sûµd³ - »ªl¸è±³æ ¶¢ÀvÑúh¸ñ ¶¢Àlûµï

G¶mé sAlûµÊ¢ÀAdº? s¹x¶¢Áf³vÑ

V¸v¹ O¸vA ¶mÀAW ¶mfµÀ«Òå¶mé Vµ±µÛ

El¼. ʪ黬hµÀv¹... Êpñ£ÀOµÀv¹? F

¶pñ¶¥éOµÀ Dw±ÀµÃ vÉlµAdÉ »ªl¸è±Éæ

¶ª¶¢Ãlû¸¶mA VÇq¸êw. F Elµç±µÃ EAlµÀOµÀ ¶ªÀ¶¢ÀÀPAS¸ vɱµÀ. Ed½¶¢v ElÉ ¶pñ¶¥é

Dw±ÀµÃ¶mÀ CfºS¼hÉ 'm¸ «ÏAhµ £¶¨±ÀµÃvÀ CAlµ±¼O½ VÇq¸êv¹?' Cn CAhÇhµÀå IS¼±¼Al¼.

E¶pÁýêfµÀ F sAlûµA SµÀ±¼AW mбµÀ £»pê¶mdÀôAlµAdÀm¸é±ÀÀ s¹x¶¢Áf³ ¶¢±¸ØvÀ. ¶pñ¶¢ÀÀP

r¸ï¶¨´m ¶piñOµ ¢ÐS³ OµÀ Dw±ÀµÃ EWÛ¶m EAd±µÃöþïvÑ DÈ¢À SµÀ±¼AW V¸v¹

D¶ªOºåOµ±µËÈ¢À¶m £¶¨±ÀµÃvÀ hÇw¥¹±ÀµÀAd. F ¶piñOµ ±µÃqÏAl¼AW¶m d½Y±³ ¤fº±ÀÇÃvÑ

Dw±ÀµÃ¶mÀ V¸v¹ ¶pñ¶¥évÀ Ê¢¥¹±µÀ. V¸v¹ ¶pñ¶¥évOµÀ d¾pd¾p¶¢Àn ¶¢Á¹ OÍdºà¶m Dw±ÀµÃ

'»ªl¸è±³æOµÀ oOµÀ ¶¢Àlûµï G¶mé sAlûµÊ¢ÀAdº?' CÊm¶ª±¼Oº GwOºÖ¶pfº vÉW 'È¢zô ¶piñOµ Vµl¼£

hÇvÀ¶ªÀOÍAfº' CAdà Sµ±ÀÀﶢÀAl¼. ¶¢À±¼ CAlµÀvÑËÈmm¸ VÇ»pêAl¸? vÉOµ '¤ÀOÇAlµÀOµÀ'

CAdÀAl¸ VµÃf¸w. C¶médÀô '±µg³u±³ Oµ¶pÁ¹±³ m¸ È¢ÀÀlµdº Oµñ´¨' CAdà EAlµÀvÑÊm

LOµ ¶pñ¶¥éOµÀ

¶ª¶¢Ãlû¸¶mAS¸

VÇ»pêAl¼. OÍAhµ

O¸vAS¸ s¹x¶¢Áf³

¶mÀ JvÀhµÀ¶mé

»pñ±ÀµÃAOµ VÐq¸ñ, l¿»pO¸

¶plµÀOÍÊm, Oµiñm¸ ËOÇ´pû

C¶¢O¸¥¹vOµÀ I¶ª±µÀ Èpdºà «¸à±³

¾¬±Ð±ÀÀ´m ±ÉAY³ OµÀ VɱµÀOµÀAl¼ ±ÀµÀAS³

sÃïd½ Cw±ÀµÃ sûµd³. ¶¢Àʬ´¥ sûµd³ f¸d±³ S¸ IAd½ñ EWÛm¸.. ©¸±³à

S¸ï´p vÑÊm hµ¶mOµAdà M ¶pñhÉïOµËÈ¢À¶m EÊ¢ÀY³ ¶mÀ Oºñ±ÀÉÀd³ VɶªÀOµÀAl¼. ¾ªn±ÀµÀ±³

sÃïd½´ª OµÀ ¶pAdºOºAlµ ±¸±ÀÀv¹.. s¹x¶¢Áf³ »ªoYm¸vOµÀ mбµÃ±¼AVÉ »p¶pê±³ È¢ÀAd³

tyµôv¹ ¶¢Ã±¼¶m Cw±ÀµÃ sûµd³ ȪO½ù »pûSµ±³ hÐÊm O¸lµÀ.. ¶p±¸ëÈ¢À´mù vѶmà OÉOµ

¶pÁdºà«ÒåAl¼... LOµ¶pÁýêfµÀ s¹x¶¢Áf³ ¾ª±¼±ÀµÀv³ Oº¶ªù±³ S¸ E¶¢Ãñ´m ¶¬»¨î Êp±É £n»pAVÉl¼.

E¶pÁýêfµÀ F ȪO½ù EÊ¢ÀY³ F W¶mél¸n «ÏAhµËÈ¢ÀqÒ±ÀÀAl¼. Cw±ÀµÃ ¶mdºAW¶m ¶pñi

»ªn¶¢ÃvѶmà ¾¬±ÐvhÐ w´p v¹OµÀvÀ Ê¢¶ªÃå.. Dfº±ÀÇÀ´mù OµÀ O¸¢¸wù¶mAhµ OºO³

CAl¼AWAl¼... E¶pêdºOÉ hµ¶m d¹vÇAd³ VµÃ»pAW.. t-dÔ´m ¶mÀ sÑv³â VÉʪ»ª¶m F ȪO½ù

vÉfº.. ±¿ÈªAd³ S¸ »ªASµ±³ S¸¶mà ¶ªh¸å V¸dÀhÐAl¼... E¶pêdºOÉ ±ÇAfµÀ q¸dvɶªÀOµÀ¶mé F

q¸¶p.. hµ¶m ¶ªAS¿hµ ¶p±¼Y¹Ým¸né £¶ªå±¼AV¸vn ËdÇþñ VÉ«ÒåAlµd.

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015 $XÊK|ü≥ï+Á|üC≤ XÊ«dü 7

ËȬlµ±¸s¹l³ : ¶¢Ã±¼Û 31 hÉl¿ ¶TdජÀÊmn

Ctû¶¢Ã¶mÀvOµÀ I¶pÁýêfµÃ ¶pAfµÀSÉ. D ±ÐYÂ

¶ªÃ¶p±³ «¸à±³ OµÅ¶¨ä ¶pÁdºà¶m ±ÐYÂ. ClÉ ±ÐYÂn

OµÅ¶¨ä S¸±¼ OµÀ¶¢Ã±µÀfµÀ OµÃf¸ hµ¶m Wh¸ñv

d½Y±³ù ±¼xY³ VɶªÃå Ȫ궨v³ fÉ S¸

¶¢Ã±µÀ¶ªÃå ¶¢¶ªÀåm¸é±µÀ. SµhµAvÑ

lµÃOµÀfµÀ, ¶¢´m ÊmmÍOµÖfºÊm Wh¸ñv

d½Y±³ù ClÉ ±ÐY¶m £fµÀlµv VÉ«¸±µÀ.

E¶pÁýêfµÀ OµÃf¸ l¸Êmé C¶mÀ¶ª±¼AW

hµ¶m Ctû¶¢Ã¶mÀv¶mÀ

D¶mAlµ¶p±µVµ¶mÀm¸é±µÀ ¶¢Àʬ´¨.

C±ÀÀhÉ F«¸±¼ F 31 ±ÇAfµÀ

Ȫ궨v³ù hÐ Cv±¼AVµ¶mÀAl¼. ¶¢Àʬ´¨

Ctû¶¢Ã¶mÀvÀ I¶pÁýêfǶpÁýêf¸ Cn

IlµÀ±µÀVµÃ¶ªÀå¶mé '§ñ¶¢ÀAhµÀfµÀ'

WhµñA d½Y±³ ClÉ ±ÐY £fµÀlµv

VÉ«¸å±µÀ. Cv¹SÉ...§ñO¸Ah³ Cf¸âv

lµ±µ÷OµhµöAvÑ ±µÃqÏAlµ¶mÀ¶mé

'sñ¶¬Ñîhµù¶¢A' WhµñA ¶pÁ¹Y OµÃf¸ ClÉ

±ÐY¶m Y±µSµ¶mÀAl¼. D ±ÐY¶m ¶pÁ¹±¼åS¸ hµ¶m

Ctû¶¢Ã¶mÀv¶mÀ D¶mAlµ¶p±µV¸vn ¶¢Àʬ´¨

sû¹£¶ªÀåm¸é±µÀ. Êpû´ªsÀO³ l¸ö±¸ vÉdÇ´ªà C´pfÉd³ù

I¶pêdºOµ¶pÁýêfµÀ ¶¢Àʬ´¨s¹sÀ OµAdº¶mÃïS¸

¶¢ÀÃfµÀ ÈmvvÀ q¸dÀ CAdÉ 90 ±ÐYÂv q¸dÀ

O¸v³ ¾¨d³ù n §ñO¸Ah³ Cf¸âv WhµñA OжªA

Iv¹d³ VÉ»ª¶mdÀô ¶ª¶¢ÀV¸±µA. hµÃ±µÀê SÐl¸¶¢±¼

Zv¹ô s¹ïO³ f¸ñ´p vÑ Oµkµ Y±µÀSµÀhµÀAlµn,

COµÖfµ OÍné ¾ª´mù j«¸å±µn hÇvÀ«ÒåAl¼. F

WhµñA OµÃf¸ r¸ï£Àx IAd˱Çþà¶m±³

CAdÀm¸é±µÀ. `sñ¶¬Ñîhµù¶¢A' »ªn¶¢Ã

q¸ñ±µAsû¹nOº

J±¸êdÀô sû¹±¿S¸ Y±µÀSµÀhµÀm¸é±ÀÀ. lµ±µ÷OµÀfµÀ

E¶pêdºOÉ »ªÖò¶pÁýà ¶¢±³Ö »pûn´¨ VÉ»ª M È¢±µø´m

£n»pAW S¿ñ´m »ªSµév³ qÏAl¸fµn hÇvÀ«ÒåAl¼.

SµhµAvÑ ¶¢Àʬ´¨, §ñO¸Ah³ Cf¸âv O¸AtÊm¶¨´mvÑ

¶¢WÛ¶m `¾ªhµ¶¢Àî ¢¸OºdÑô »ª±¼¶¢ÀvÇôVÇdÀà' WhµñA

hÇvÀSµÀ Êpñ°µOµÀv¶mÀ s¹S¸ DOµdÀàOµÀAl¼. l¸AhÐ

¶¢À±Ð«¸±¼ F OÉña O¸AtÊm¶¨´mvÑ `sñ¶¬Ñîhµù¶¢A'

±µÃqÏAlµÀhµÃAfµdAhÐ tZÈm´ª OµÃf¸ s¹S¸

Y±µÀSµÀhµÀAlµn hÇvÀ«ÒåAl¼. F Wh¸ñné

¶pñ¶¢ÀÀP n±¸îg ¶ªA¶ªæ »p.£.»p.»ªn¶¢Ã´ª

¶ph¸OµAËÈp ¶pñ¶¢ÀÀP n±¸îhµ qÏdÃô±¼

¶¢±µ¶pñ«¸l³ n±¼î¶ªÀåm¸é±µÀ. C±ÀÀhÉ »p.£.»p

¶ªA¶ªæ F »ªn¶¢Ã OжªA O¸»ªàAS³ O¸v³

EWÛAl¼. F WhµñAvÑ ¶mdºAVµf¸nOº

15 ¶mÀAW 50 ¶ªA¶¢hµù±¸v

¶¢±ÀµÀ¶ªÀùvѶpÁ Ê¢Àv³, ¾pûÊ¢Àv³

D±¼à¶ªÀàvÀ O¸¢¸vn ¶pñOµdºAV¸±µÀ.

D¶ªOºå Oµv¢¸±µÀ ¶pûÁv³ ËȪY³, OÐôY´p

rÒdÑhÐ O¸Ad¹O³à VɱÀµÃwùAl¼S¸

¶pñOµdºAV¸±µÀ. ËÈp¶m rÏdÑvÑ G¶mé

È¢À±ÀÀv³ K.fºOº rÒdÑvÀ

¶pA»pAVµ¶¢VµÀÛ. F »ªn¶¢Ã ¶¢Àʬ´¨

s¹sÀhÐÊm C±ÀÀhÉ... hµ¶mhÐ

hDZµ¶pAVµÀOµÀÊm C¶¢O¸¶¥A OÍhµå ¢¸±¼Oº

OµvÀSµÀhµÀAl¼. `¾ªhµ¶¢Àî ¢¸OºdÑô »ª±¼¶¢ÀvÇô

VÇdÀà' hµ±¸öhµ ¶¢À±Ð«¸±¼ ¶ªÃ¶p±³ «¸à±³

¶¢Àʬ´¨ s¹sÀ, lµ±µ÷OµÀfµÀ §ñO¸Ah³ Cf¸âv

O¸AtÊm¶¨mÐô ¶¢¶ªÀå¶mé »ªn¶¢Ã `sñ¶¬Ñîhµù¶¢A'.

»p£»p »ªn¶¢Ã´ª ¶ph¸OµAËÈp ¶pñ¶¢ÀÀP n±¸îhµ

¶pñ«¸l³ £ qÏdÃô±¼ F »ªn¶¢Ã¶mÀ

n±¼î¶ªÀåm¸é±µÀ. `sñ¶¬Ñîhµù¶¢A'vÑ ¶¢Àʬ´¨ ¶ª±µ¶ª¶m

¾¬±Ð±ÀÀ´m S¸ ±µOµÀv³ ¾pñh³ »ªAS³ IA»pËOǶmdÀà

¢¸±µåvÀ ¶¢V¸Û±ÀÀ. ¢¸dºn Whµñ sÅAlµA EAO¸

P±¸±µÀ VɱÀµÀvÉlµÀ. F »ªn¶¢ÃvÑ ±¸¶¢Á ±µÊ¢À´¨

O½vOµ q¸hµñvÑ ¶mdºAVµ¶mÀm¸é±µÀ. £ÀSµh¸

£¶¢±¸vÀ hµö±µvÑ È¢vôfºAVµ¶mÀm¸é±µÀ.

ËȬlµ±¸s¹l³ : ''¶¢À¶m »ªn¶¢ÃvÑô G¶¢Àîfº OµÀdÀAs¹né V¸v¹ CAlµAS¸ VµÃ»p¶ªÀåAd¹±µÀ. J Êpûñ´¢ÀvÑ

VµÃ»ªm¸.. sAlûµÀ¶¢ÁvÃ, ʪ黬hµÀvhÐ OµyµOµyµv¹fºqÒhµÀAl¼. Gl¸¶¬±µgOµÀ 'sÅAl¸¶¢¶mA' v¹Adº

»ªn¶¢Ã C¶m鶢Ãd. C±ÀÀhÉ.. nY a£hµAvÑ Cv¹Adº OµÀdÀAs¹vÀ ¶¢À¶m OµAdºOº Oµn»pAVµfµA vÉlµÀ.

OµÀdÀAs ¶¢ï¶¢¶ªæ Wûm¸étû¶méËÈ¢ÀAl¼. Dq¸ï±ÀµÀhµvÀ lµÃ±µ¶¢À¶¢ÁhµÀm¸é±ÀÀ. Oµo¶ªA »ªn¶¢Ãv l¸ö±¸

C±ÀÀm¸.. ¶¢À¶mA JA OÐvÑêhµÀm¸éȢà hÇvÀ«ÒåAl¼. r¸Ad¾ªvhÐ Êpñ°µOµÀfµÀ O¸¶ªå±ÀÀm¸

¶ªAhµÅ»påVÇAlµÀh¸fµÀ. ¶¢Á¹¶¬vÑô siOÉ«¸åfµÀ. CAlµÀOÉ ¶¢Á¹¶®jhµAS¸ DvÑWAVµfµA, l¸né hDZµËÈp

VµÃ»pAVµfµA ¶¢ÀAWlÉ..'' CAdÑAl¼ ¶ª¶¢ÀAhµ. Êpû´ªsÀO³ l¸ö±¸ vÉdÇ´ªà C´pfÉd³ù I¶pêdºOµ¶pÁýêfµÀ ¶¢À¶m

»ªn¶¢Ã OµkµvÀ, ¢¸dºvÑôn ¾ª´mù ±¼±ÀµÃwàOº, nY a£h¸nOº ¶¢À±¿ lµÃ±µAS¸ GAd¹±ÀÀ. ¶m¶¢ÀOµïA

O¸n £¶¨±ÀµÃxé hDZµËÈp VµÃ»p¶ªÀåAd¹±µÀ. CAhµ r¸Ad¾ª C¶¢¶ª±µ¶¢Ã? Cn ¶ª¶¢ÀAhµ¶mÀ CfºS¼hÉ

''C¶¢¶ª±µÊ¢À. IAlµÀOµAdÉ ¶¢À¶m OµvvÀ Oµo¶ªA Cv¹ËSÇm¸ nYA C¶¢ÁhµÀm¸é±ÀÀ Oµl¸?'' CAdÑAl¼.

EAOÍAVÇA £¶¢±µAS¸ VÇsÀhµÃ ËÈp £lûµAS¸ ¶ªêAl¼AWAl¼. EOµ ¶ª¶¢ÀAhµ ODZ¿±³ £¶¨±ÀµÃnOº ¶¢Êªå...

DÈ¢À hÇvÀSµÀ,hµ£Àyµ sû¹¶¨vÑô taS¸ GAl¼. C±ÀÀhÉ s¹x¶¢Áf³ Oº È¢y¹ôvn DÈ¢À Ct¶¢Ã¶mÀvÀ

OбµÀOµÀAdÀm¸é±µÀ. lµ°ºg¸l¼¶m OÍné £Y±ÀµÃvÀ VÉiOº CAlµS¸Êm EOµ CAlµ±¼ lµÅ»¨à

s¹x¶¢Áf³ËÈp ¶pfµÀhµÀAl¼. COµÖfµ OµÃf¸ n±µÃ»pAVµÀOТ¸v¶mé hµ¶p¶m È¢ÀÀlµv¶¢ÁhµÀAl¼.

C±ÀÀhÉ ¶ª¶¢ÀAhµOµÀ Cv¹Adº DvÑVµ¶mvÉA vÉlµn ¶ªê¶¨àA VÉ«ÒåAl¼. F £¶¨±ÀµÀËÈ¢À DÈ¢À

¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ...''m¸ lµSµØ±µ OµÃf¸ Oб¼Oµv Y¹th¸ V¸v¹Êm GAl¼. ¶¢ÀAW »ªn¶¢ÃvÀ

VɱÀµÃw, ¶¢À±¼Ahµ Êp±µÀ hÇVµÀÛOТ¸vn GAl¼. C±ÀÀhÉ F Y¹th¸vÑ »¬Al¿

»ªn¶¢Ã VɱÀµÃv¶mé Oб¼Oµ vÉlµÀ..'' CAdÑAl¼ ¶ª¶¢ÀAhµ. C±ÀÀm¸ ''»¬Al¿vÑ

¶mdºÊªåÊm ¾¬±Ð±ÀÀ´m S¸ SµÀ±¼åA¶pÁ ¶¢¶ªÀåAl¸? lµ°ºg¸l¼¶m VÉinAf¸

»ªn¶¢ÃvÀm¸é±ÀÀ. m¸ ¶ªh¸å s±ÀµÀd¶pfºAl¼OµÖfÉ. m¸OµAdà M Ctû¶¢Ã¶m

¶¢±µØA GAl¼. m¸ OжªA q¸hµñvÀ »ªlµèA VɶªÀå¶mé lµ±µ÷OµÀvÀm¸é±µÀ.

E¶¢oé ¶¢lµÀvÀOÍn, ¶¢À±Ð VÐd CfµÀSµÀÈpdºà m¸ GnOºn

V¸dÀOТ¸v¹? CAhµ C¶¢¶ª±µA vÉlµn»p«ÒåAl¼. CAlµÀOÉ

s¹x¶¢Áf³Oº È¢y¹ôv¶mé ¶pñ±ÀµÀh¸évÉA VɱÀµÀvÉlµÀ.

VµÃl¸çA.. Cv¹Adº C¶¢O¸¶¥A ¶¢Êªå,

VɱÀµÃvn»pʪå.. C¶pÁýêfµÀ DvÑW«¸å''

Cn VǶpÁýêOÍWÛAl¼.

Ë È ¬ l µ ± ¸ s ¹ l ³ :

sûµ£¶¨ïhµÀåvÑ »ªo

¶p±¼¶¥ñ¶¢À DAlûµñ¶pñlÉ´¥

±¸©¸àònOº hµ±µw

±¸¢¸vn h¸¶mÀ

OбµÀOµÀAdÀm¸é¶m¶mÀ,

¶¢¶ªÀåAlµÊm ¶m¶¢ÀîOµA

G A l ¼ . . . C A l µ O É

±¸Y¶¢ÀAfºñ- ±¸YÑvÀ

¶¢ÀlûµïvÑ ¶ªÃàfº±ÀÇÃ

n±¸îg¸nOº q¸ô´m

VɶªÀå¶médÀô ¶mdº

ʬ¶¢À hÇwq¸±µÀ.

hµÃ±µÀêSÐl¸¶¢±¼ Zv¹ôvÑ ¶¢ÃVµ¶¢±µA ¶¢WÛ¶m DÈ¢À ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ F

q¸ñAhµAvÑ C¶mÀOµÃvËÈ¢À¶m ¶ªævA ʪOµ±¼AVÉ ¶pnvÑ Gm¸é¶mÀ. Zv¹ôvÑ »ªn¶¢Ã

¶¨ÃdºAS³ùOµÀ C¶mÀOµÃvËÈ¢À¶m ¶pñlÉ¥¹vÀ V¸v¹ Gm¸é±ÀµÀn hÇwq¸±µÀ. Ed½¶¢v

`¶¢Ã' InéOµv Êm¶pkµïAvÑ Ê¬¶¢À, ¦¢¸a ±¸Y¹ ¶¢Àlûµï SÍfµ¶¢ ¤Àfº±ÀµÃvÑ

Vµ±µÛo±ÀµÃA¶¥A C±ÀÀAl¼. F £¶¨±ÀµÀËÈ¢À ʬ¶¢À ¶ªêAl¼¶ªÃå....`¶¢Ã' InéOµv

¶ªAlµ±µíAS¸ qÒd½ ¢¸h¸¶¢±µgA ÈmvOͶmé ¶¢Ãd ¢¸¶ªå¶¢Ê¢À. D Ê¢fº InéOµv

¶¢±µOµÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À ¶p±¼£ÀhµA. `¶¢Ã'vÑ Iv¹Adº £sÉlû¸vÀ vɶ¢Á Cm¸é±µÀ. Sµhµ

25 JyµÀôS¸ £±¸¶¢ÀA vÉOµÀAf¸ ¶mdº¶ªÀåm¸é¶mÀ. JfÐ hµ±µSµi VµlµÀ¶¢ÁhµÀAfµS¸

»ªn¶¢ÃvÑô ¶mdºAVÉ C¶¢O¸¶¥A ¶¢WÛAl¼. l¸AhÐ VµlµÀ¶¢Á ¶¢ÀlûµïvÑÊm DÊp»ª

»ªn¶¢Ã ¶p±¼¶¥ñ¶¢ÀvÑ CfµÀSµÀÈpd¹à¶mÀ. sûµvÉlÍASµvÀ »ªn¶¢ÃvÑ hÍw«¸±¼

OÇÈ¢À±¸ ¶¢ÀÀAlµÀ nvsf¸â¶mÀ Cm¸é±µÀ. EAhµ¶¢±µOµÃ 465 »ªn¶¢ÃvÑô

¶mdºAV¸¶mÀ Cn hÇwq¸±µÀ.

ËȬlµ±¸s¹l³:CvÀô C±µÀÝ´m, ¶¥Àñi ¶®¶ª´m YAdS¸ ¶ªÀ±ÉAlµ±³ ±Çfºâ

lµ±µ÷OµhµöAvÑ hDZµOÇOºÖ¶m '±É¶ªÀSµÀ±µñA' WhµñA t.m¸S¼±Çfºâ

¶pÁ±µ«¸Ö±¸nOº IA»pËOÇAl¼. EAdºwôq¸l¼O½ £mÐl¸vÀ ¶pAW¶m M

Wh¸ñnOº Jd¹ £Y±ÀµÀ È¢ÀfºOµv³ CAf³ IfµÀïOɶ¨¶mv³ dñ´ªà

Dlûµö±µïAvÑ t.m¸S¼±Çfºâ «¸î±µOµ ¶pÁ±µ«¸Ö±¸né ¶pñl¸¶mA VÉ«¸å±µÀ.

2014Oº '±É¶ªÀSµÀ±µñA' Wh¸ñné IA»pOµ VÉ»ª¶mdÀà £Y±ÀµÀ È¢ÀfºOµv³

CAf³ IfµÀïOɶ¨¶mv³ dñ´ªà lûµ±µîOµ±µå t.È¢AOµd±¸£À±Çfºâ ¤Àfº±ÀµÃOµÀ

hÇwq¸±µÀ. '±É¶ªÀSµÀ±µñA' Wh¸ñné n±¼îAW¶m ¶mvô¶¢ÀvÀ¶pÁ §ñn¢¸´ª

(sÀZÝ), f¸.È¢AOµdɶ¥ö±µ±¸¶¢ÁvOµÀ F Èmv 19¶m ËȬlµ±¸s¹l³vÑ

¶pÁ±µ«¸Ö±¸né ¶pñl¸¶mA VɶªÀå¶médÀà t.È¢AOµd±¸£À±Çfºâ VÇq¸ê±µÀ.

¶pñ¶¢ÀÀP ¶mdÀvÀ OµÅ¶¨ä, £Y±ÀµÀn±µîvhÐ q¸dÀ S¸±ÀµÀn ±¸¶¢Á

s¹v¶ª±µ¶ªöi lÉ£, K¾pI´ª Clû¼O¸±¼ I.OÇ.P¹´m hµl¼hµ±µÀvÀ ¶¢ÀÀPï

CikµÀvÀS¸ ¶®Y±µ¶¢Áh¸±µn È¢AOµd±¸£À±Çfºâ hÇwq¸±µÀ. Êpû´ªsÀO³

l¸ö±¸ vÉdÇ´ªà C´pfÉd³ù I¶pêdºOµ¶pÁýêfµÀ F WhµñA OµkÉ£ÀdAdÉ...

C¶mélµ¶¢ÀÀîËvǶm ±¸´¢À(¥¹ï´¢À),v°µîg³ Cw±ÀµÃ´ª vO½Ö(CvÀô C±µÀÝ´m)

W¶mé¶pêdº ¶mÀAW d¹´¢À CAf³ YDZ¿ñ hµ±µ¶®vÑ OÍdÀàOµÀAdÃ

IlµÀSµÀh¸±µÀ. Èplµç±ÀµÃïOµ I»ª»p S¸ Il¼S¼¶m ±¸´¢À ... hµ¶m

nY¹±ÀÀjhÐ vÑOµv³ ±¸YO½±ÀµÀm¸±ÀµÀOµÀfµÀ ¦¢¸±Çfºâ(±µ£Oº¶¨´m) Oº

¶ª¶¢À¶ªïS¸ ¶¢Ã±µh¸fµÀ. ChµnOº ¶¢ïi±ÉOµAS¸ «¸°µïA ¶ªAq¸l¼«¸åfµÀ.

l¸AhÐ ¦¢¸±Çfºâ Chµné CfµÀâ hµ»pêAVµÀOТ¸v¶mÀOµÀAd¹fµÀ. D

£¶¨±ÀµÀA hÇw»ª¶m hµ¶¢ÀÀîfµÀ vO½Ö JA VÉ«¸fµÀ. hµ¶m C¶mé¶mÀ Iv¹ D

OµÀdºv ±¸YO½±ÀµÀm¸±ÀµÀOµÀfµÀ ¶mÀAW ±µ°ºAV¸fµÀ...D Oµñ¶¢ÀAvÑ Oºv³

tv³ q¸AfÉ(sñ¶®î¶mAlµA) Iv¹ G¶p±ÀÇÃSµ¶pf¸âfµÀ C¶mél¼ £ÀSµh¸

Oµkµ. Cv¹SÉ...vO½Ö hÍwVµÃ¶pÁvÑÊm Êpñ¶¢ÀvÑ ¶pfº¶m ¶ªêAlµ¶m(¶¥Åi

¶®¶ª´m)n Iv¹ lµOºÖAVµÀOµÀm¸éfµÀ...»ªn¶¢ÃvÑ ¶ªvÑn q¸hµñ J£Àdº

C¶mél¼ hÇvÀ¶ªÀOТ¸vAdÉ »ªn¶¢Ã VµÃf¸wùAlÉ. OºO³' WhµñA

hµ±µ¶®vÑ ¶pÁ¹±¼åS¸ O¸È¢Àf½hÐ Wh¸ñné ¶p±µÀSÇiåAV¸v¶mé lµ±µ÷OµÀfµÀ

n±µä±ÀµÀA »ªn¶¢ÃOµÀ s¹S¸ ¶pô´ª C±ÀÀïAl¼. ¶pû«¸à´pû vÑ r¸ï£Àxv¶mÀ

d¹±ÇØd³ VɶªÃå ±¸¶ªÀOµÀ¶mé ¾ª´mù OµÃf¸ od³ S¸ Gm¸é±ÀÀ. Oºv³ tv³

q¸AfÉ S¸ sñ¶®î¶mAlµA ¶¢À±Ð«¸±¼ £YÅAtûAV¸fµÀ. Cx.. 's¹x ¶pûñ´¢À

¶¢ÀvÉ»¨±ÀµÃ'(OºO³ vÑ q¸hµñ OµAdº¶mÃﶨ´m) S¸ s¹S¸ ¶m£öAV¸fµÀ.

Cv¹SÉ ±ÀµÃ°µ´m I»p«Òf³ù s¹S¸ fºËYÇ´m VÉ«¸±µÀ ClÉ »ªn¶¢ÃOµÀ Oµw»ª

¶¢WÛAl¼. OÐd §ñn¢¸¶ª±¸¶¢Á, ¶pñO¸´¨±¸Y³, Cx, IÈ¢Àî´ª m¸±¸±ÀµÀg,

±µ¶TÀs¹sÀ, ¶¢ÀÀPÉ´¨±µÀ»¨, D¦´¨ £l¸ï±¼æ, ¶m¢¸Y³ «Ò¶mà hµl¼hµ±µÀvÀ

Ehµ±µ q¸hµñvÀ qÒ»¨¶ªÀå¶mé F Wh¸ñnOº ±µVµ¶m: ¶¢OµÖAhµA ¶¢A§,

OÇÈ¢À±¸: ¶¢ÀmÐY³ ¶p±µ¶¢À¶¬A¶ª, ¶ªAS¿hµA: I´ª.hµ¶¢À´m, OµÃ±µÀê:

SÓhµA±¸YÂ, n±¸îhµvÀ: ¶mvô¶¢ÀvÀ¶pÁ §ñn¢¸´ª(sÀZÝ),

f¸.OÇ.È¢AOµdɶ¥ö±µ±¸¶¢Á, n±¸îgA: §ñv°½î¶m±µ»ªA¶® qÏñfµ°µ´mù.

ËȬlµ±¸s¹l³ : m¸SµËVÇhµ¶mï ¾¬±Ð S¸ ¶mdºAW¶m WhµñA

'lÐVɱÀ³À'. OµÅi ¶ª¶m´m ¾¬±Ð±ÀÀ´m. ¶ªÀlû¿±³ ¶¢±µî

lµ±µ÷OµhµöA ¶¢»¬¶ªÀåm¸é±µÀ. t.£.I´ª.I´m.¶pñ«¸l³ n±¸îhµ.

J»pñv³ 24¶m Wh¸ñné Êpñ°µOµÀv ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ j¶ªÀOͶªÀå¶mé

¶ªASµi hÇw»ªAlÉ. F Êm¶plûµïAvÑ F WhµñA SµÀ±¼AW M

¢¸±µå CAlµ±¼o D¶¥Û±µï¶p±µÀ«ÒåAl¼. Cl¼

±µÃ¶¢À±¸...nY¶¢Ã CÊml¼ hÇw±ÀµÀdA vÉlµÀ. Cl¼ ¶¢À±ÉlÐ

O¸lµÀ..F WhµñA Oµkµ ¶¢Àʬ´¨ 'lµÃOµÀfµÀ' Oµkµ n qÒw

GAdÀAlµÊml¼. Êpû´ªsÀO³ l¸ö±¸ vÉdÇ´ªà C´pfÉd³ù

I¶pêdºOµ¶pÁýêfµÀ »pûv³î ¶ª±¼Öv³ù vÑ VǶpÁýêOµÀÊml¸n

¶pñO¸±µA... 'lÐVɱÀ³À' Oµkµ Ev¹ «¸SµÀhµÀAl¼. hµ¶m hµAfºñ

OµÀ VÇAl¼¶m ¶pSµ j±µÀÛOж¢d¹nOº £v´m n ±ÐfµÀâ ¤Àlµ

¶pfɱÀµÀd¹nOº ¾¬±Ð OµAOµgA OµdÀàOµÀAd¹fµÀ. CAlµÀvÑ

sû¹SµAS¸ ..ChµnOº VÇAl¼¶m D»ªçn lÍASµhµ¶mA VÉ»ª

m¸¶¥¶mA VɱÀµÃv¶mÀOµÀAd¹fµÀ. CAlµÀOжªA M hÇwËÈ¢¶m

q¸ô´m Ê¢«¸åfµÀ. CAlµÀOµÀ sñ¶®î¶mAl¸né sOµ±¸ VÉ«¸åfµÀ.

sñ¶®î¶mAl¸nOº M ¶¨ÃdºAS³ Cn VÇ»pê Chµn EAdÑô

¶pñÊ¢¦«¸åfµÀ. COµÖfµ ¶mÀAW sñ¾¬în ¢¸fµÀOµÀn hµ¶m

lÍASµhµ¶mA hÇw£S¸ ¶pÁ¹±¼å VÉ«¸åfµÀ. C±ÀÀhÉ ElÉ Oµk¸

O¸l¸ C¶mél¼ ¶¢ÃhµñA hÇw±ÀµÀlµÀ. Oɶ¢vA »pûv³î ¶ª±¼Öv³ù

vѶmÃ,OµÅ©¸ä ¶mSµ±³ vѶmà £¶m¶pfµÀhµÀ¶mé Oµkµ ¶¢ÃhµñA

El¼. ElÉ Oµkµ C±ÀÀhÉ ¶¢ÃhµñA lµÃOµÀfµÀOº s¹S¸ lµSµØ±µ

qÒwOµ G¶médÉô Oµl¸.. C±ÀÀhÉ »ªn¶¢Ã ±¼xY³ C¶¢OµÀAf¸

Iv¹ n±µä±ÀµÃnOº vÉl¸ CAVµm¸OµÀ ¶¢«¸å¶¢ÀAd¹±¸..Cl¿

Oµ±ÇOÉà. WhµñA £¶¨±ÀµÃnOº ¶¢Êªå... n±¸îhµ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ

''¶¢À¶mA lлpf½Oº SµÀ±¼ O¸OµÃfµlµAdÉ IlµÀdº¢¸fºn

lÐVɱÀµÀfµÊ¢À ¶¢Ã±µØA Cn ¶m£Àî¶m M ±ÀµÀÀ¶¢OµÀfº Oµkµ

El¼. m¸SµËVÇhµ¶mï Ctû¶m±ÀµÀA CAlµ±¼o Cv±¼¶ªÀåAl¼.

±ÐYÂOÍOµdº VͶpÁýê¶m £fµÀlµv VɶªÀå¶mé q¸dvO½, ¶pñV¸±µ

Wh¸ñvO½ ¶¢ÀAW ¶ªêAlµ¶m vtû«ÒåAl¼. »ªn¶¢Ã OµÃf¸

CAlµ±¼ CAVµm¸v¶mÀ CAlµÀOÍÊmv¹ GAdÀAl¼'' Cm¸é±µÀ.

Cv¹SÉ... m¸SµËVÇhµ¶mï ¾¬±ÐS¸ «¸ö£À±¸±¸ d½´¢À hÐ ¶¢Ã

s¹ï¶m±³ vÑ n±¼î¶ªÀå¶mé lÐVDZÀ³À Wh¸ñné J»pñ±ÀµÀv³ 24¶m

¶ª¶¢Àî±³ Ȫ궨v³ S¸ ¶¢±µv³â ËÈ¢f³ S¸ ±¼xY³ VɶªÀåm¸éA.

Cv¹SÉ J»pñ±ÀµÀv³ ±ÇAfÐ ¢¸±µAvÑ v¶¬±¼ ¶¢ÀÃïZO³ l¸ö±¸

F WhµñA Dfº±ÀÇömÀ S¸ñAf³ S¸ £fµÀlµv VɶªÀåm¸éA.

E¶pêdºOÉ £fµÀlµv VÉ»ª¶m «¸AS³ù OµÀ, d½Y±³ù OµÀ IO³ù

d¹ñ±µâ¶m±¿ ±Ç«¸ê´mù ¶¢«ÒåAl¼. Ctû¶¢Ã¶mÀv IOµùÈpOÉඨ´mù

±¿V³ C±ÀÉÀïv¹, ¶¢Ã s¹ï¶m±³ ¶pñi¶¨à¶mÀ ¶¢À±¼Ahµ ÈpAVÉv¹

¶ªÀlû¿±³ ¶¢±µî ClµÀìhµAS¸ F Wh¸ñné hDZµOÇOºÖAV¸±µÀ.

m¸Sµ ËVÇhµ¶mï ODZ¿±³ vѶ¢À±Ð tSÇØ´ªà »¬d³ S¸ nvÀ¶ªÀåAl¼

Cm¸é±µÀ. F WhµñAvÑ ËVÇhµ¶mï EAhµOµÀ ¶¢ÀÀAlǶméfµÃ

VɱÀµÀn q¸hµñvÑ Oµn»p«¸åfµd. ȢöªA VÉʪ¢¸±¼n

¶T±¸m¸ ȢöªAhÐ lÇsìOÍdÉà ±ÀµÀÀ¶¢OµÀfº q¸hµñvÑ

m¸SµËVÇhµ¶mï ¶mdº¶ªÀåm¸éfµÀ. CAlµÀOÉ l¿nOº `lÐVDZÀ³À' CÊm

ËdÇdºv³¶mÀ Èpdºà¶mdÀô ¶ª¶¢ÃV¸±µA. ''¶pñi ȢöªA È¢¶mÀOµ

Elµç±µÀAd¹±µÀ. LOµ±µÀ ȢöªA VÉʪ¢¸fµÀ.

ȢöªqÒ±ÀÉÀ¢¸fµÀ.

dæìªe÷µ ˝Àø£+e÷]à 31q eTùV≤wt bòÕ´Hé‡ ¬s+&ÉT ø±qTø£\T ø£ dü+ dæìe÷\ <ë«sê nsTTHê dü+‘·è|æÔ

uÀjYT Áô|ò+&é >∑T]+∫ n&ç–‘˚ >∑sTT´eT+~

á HÓ\ 19q πsdüT>∑TÁs¡+ ≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡+ <√#˚jYT ø£<∏äø° <ä÷≈£î&ÉT ø£<∏äø° <ä>∑Zs¡ b˛*ø£?

@|” À dæ dü÷º&çjÓ÷ì]à+#·uÀ‘·Tqï ùV≤eT

07 eT+>∑fi¯yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤XÊ«dü

$yê<ë˝À¢ n+ô|’s¡¢ CÀø£ + e<äT› : s√Væ≤‘Y X¯s¡à

8

Printed & published Edited and Owned by Kommoju Ramaraju published at Door. No. 5-3, Mangalapalem, Kothavalasa, Vizianagaram (Dist.), Vizianagaram- 535 183. e-mail.:[email protected], APTEL 2012/13012 Andhra pradesh, visakhapatnam. printed at SKML Printers, Madhavadhara, Visakhapatnam - 530 007, Cell: 7093985169

neTà &Óe\|üsY‡ (l ãè+<ëeq+)

e⁄&Ü bÕ¢{Ÿ‡ neTàã&ÉTqT1.ø=‘·Ôe\dü≈£î <ä>∑Zs¡ À 2ø°. \ <ä÷s¡+˝À m Ÿ.|æ.HÓ+. ` 33/20142.>√ Ÿ¶ kÕºsY »+ø£åHé øÏ 2 ø°. <ä÷s¡+˝À, m Ÿ.|æ.HÓ+. 22,263.m Ÿ.ø√≥ <ä>∑Zs¡ Àì dü+‘·ù|≥˝À ` m Ÿ.|æ.HÓ+. 20/20134.m Ÿ.ø√≥ <ä>∑Zs¡ Àì dü+‘·ù|≥ <ä] πø‘·qù|≥˝À,

ÄsY,ÄsY, bòÕsêà ˝≤´+&é. (eT\ãs¡ y˚|ü 40, #·+<äqeTT ` 10, ø=ã“], e÷$T&ç) ø£\e⁄

5.ãè+<ëeHé yê´© 36 mø£sê\T HÓ*¢eTs¡¢, $»j·Tq>∑s¡+˝À (ñ&Ü Ò ne⁄{Ÿ), eTVü‰sêC≤ yÓT&çø£ Ÿø± Òõ yÓqTø£)

dü+Á|ü~+#·+&ç :

|æ. sêj·T|üŒsêE, m+.&ç

neTà&Óe\|üsY‡, l ãè+<ëeq+, X¯+ø£s¡eTsƒ¡+ s√&ÉT¶,

XÊ+‹|ü⁄s¡+, $XÊK|ü≥ï+. ôd Ÿ : 9052166998

˝Ò ne⁄{Ÿ $•wüº‘·\T :40 n&ÉT>∑T\ u≤¢ø˘ {≤|t s√&ÉT¶ (Á&Ó’H˚J   m\ÁøϺdæ{°)

]esY ` uÒ ¬skÕº¬s+{Ÿ, dæ«$Tà+>¥ |üP Ÿ, ìsêàD+k˛˝≤sY ô|ì‡+>¥, #Ó≥TºMT<ä n‹düT+<äs¡+>± ì]à+#·ã&çq ø£\Œeèø£å

|æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+, <Ûë´ìø˘ dü÷ÿ\T.Vü‰sY‡ø£ºuŸ, ø£fi≤´DeT+&É|ü+, π>f…sY ø£eT÷´ì{° yÓ+#·sY

¶¢ÀÀAËsÇ: K¾pIv³ ¶¢ÃïVµÀvÑô ËÈ¢Àl¸¶mAvÑ

Y±¼SÉ £¢¸l¸vÑô DdS¸yµÀô ¶¬lµÀçvÀ

l¸dÉAhµ ¶¢±µOµÀ CAËÈp±µÀô

OµvÀSµYɶªÀOж¢lµçn, DdS¸yµÀô ËÈ¢Àl¸¶mAvÑ

hµ¶¢À DÊ¢lµ¶m¶mÀ ¶¢ïOµåA VÉʪ C¶¢O¸¶¥A

E¢¸övn ¶¢ÀÀAËsÇ

EAfº±ÀµÀ´mù YdÀà «¸±µk¼

±Ð»¬h³ ¶¥±µî Dl¼¢¸±µA

Cm¸éfµÀ. K¾pIvÑô 26

¶¢ÀAl¼ ¶¢ÃïV³ Clû¼O¸±µÀvÀ,

Cné Ydô OÇÈpà¶mô ¶¢Àlûµï

Y±µÀSµÀhµÀ¶mé ±ÇAfµÀ ±ÐYÂv

¶ª¶¢ÃÊ¢¶¥AvÑ sû¹SµAS¸

hÍw±ÐY ±Ð»¬h³

ËÈp£lûµAS¸ ¶¢Ãd¹ôf¸fµÀ.

ËÈ¢Àl¸¶mAvÑ £¢¸l¸v

£¶¨±ÀµÀAvÑ DdS¸yµÀô

hµ¶¢À ¢¸lµ¶m £n»pAV¸vÊm

GlÉ綥ïAhÐ F

¶ª¶¢ÃÊ¢¥¹nOº hÍw«¸±¼

OÇÈpà¶mô¶mÀ u¾ª¾ªK

D¶®önAWAl¼. ±ÇAfµÀ

Ydô DdS¸yµÀô ¶¬lµÀçvÀ

l¸d¶mAhµ ¶¢±µOµÀ CAËÈp±µÀô

O µ v À S µ Y É ¶ ª À O Ð ¶ ¢ l µ ç n

Oб¸±µÀ. ¶pñ¶pAVµ Oµ´phÐ

i±¼S¼ ±¸OµqÒ¶¢fµA

n ± ¸ ¶ ¥ ¶ m À

OµwS¼AWAlµm¸éfµÀ. KhÉ K¾pIv³ ±µÃ¶pAvÑ

hµ¶¢ÀOµÀ OÍhµå ¶ª¢¸v³ IlµÀ˱ÇAlµm¸éfµÀ.

K¾pIv³ dÑñ¾pû «¸lû¼AVµfµÊ¢À hµ¶¢À

v°µï¶¢Àm¸éfµÀ. F dѱ¿évÑ Dfµd¹nOº

»ªlµèAS¸ Gm¸é¶¢Àn, Ê¢vAvÑ

¶pñisû¹¶¢AhµÀËvǶm sû¹±µhµ DdS¸yµô¶mÀ È¢iOº

¶pdÀàOµÀm¸é¶¢Àm¸éfµÀ. ¶¢ÀÀAËsÇ EAfº±ÀµÀ´mù ¶ª¶¢ÀhµÃOµAhÐ

GAlµn, hÍw ¶¢ÃïVµÀvÑ fºÈpûAfºAS³ Vû¸A»p±ÀµÀ´m OÐv³Oµh¸ ËÈmd³

˱Çfµ±³ùhÐ hµv¶pfµdA ¶ª¢¸vÉ Cm¸éfµÀ. ¶¢ÀÀAËsÇ EAfº±ÀµÀ´mùOµÀ

F ¾ªYmÐô OÐV³S¸ ¶¢ï¶¢¶¬±¼¶ªÀå¶mé ±¼O½ q¸AdºAS³ ËÈpm¸ ±Ð»¬h³

¶pñ¶¥A¶ªv ¶¢±µøA OµÀ±¼»pAV¸fµÀ. q¸AdºAS³ C¶mÀsûµ¶¢A

hµ¶¢ÀOÇAhµS¸mÐ Oµw«Ï¶ªÀåAlµm¸éfµÀ. K¾pIv³ ¶¢Adº È¢ÀS¸

dѱ¿évÑô Iv¹ Df¸vÑ ±¼O½Oº hÇw»ª¶mAhµS¸ ¶¢À±Ç¶¢±¼O½

hÇw±ÀµÀlµm¸éfµÀ.

¶mÃïfûºxô: sû¹±µhµ ¶¢Êmâ YdÀà OÇÈpà´m ¶¢ÀʬAlµñ

»ªAS³ lûÐo, dÇ´ªà YdÀà OÇÈpà´m £±¸d³ Oл¬ôvÀ

LOµ±¼mÍOµ±µÀ SÓ±µ£AVµÀOµÀAd¹±µn d½´¢ÀEA

fº±ÀµÃ ËfDZÇOµà±³ ±µ£¥¹»ªåò hÇwq¸fµÀ. ¢¸zôlµç±¼

m¸±ÀµÀOµhµöAvÑ sû¹±µhµ YdÀàOµÀ ±¸¶mÀ¶mé£

¶¢ÀAW ±ÐYÂvɶmn Ctûq¸ñ±ÀµÀ¶pf¸âfµÀ. 'sû¹±µhµ

YdÀà OÇÈpàoùËÈp ¶ªê¶¨àhµ GAfµfµA O½vOµ CA¶¥A.

Oл¬ô dǶªÀà YdÀà ¶pS¸ØvÀ CAlµÀOµÀm¸éfµÀ.

lûÐn ¶¢Êmâ YdÀà¶mÀ ¶mfº»p«¸åfµÀ. ¢¸±µÀ OÇÈpàoùOº

OÍhµå O¸lµÀ' »pdºKOº ±¸»ª¶m ¢¸ï¶ªAvÑ ±µ£¥¹»ªåò

VÇq¸êfµÀ. `lûÐo, Oо¬ôvÀ Elµç±µÃ ¶pn sû¹±¸né

¶pAVµÀOµÀAd¹±µÀ. ¶p±µ¶ªê±µA SÓ±µ£AVµÀOµÀAd¹

±µÀ. LOµ±¼Oº LOµ±µÀ ¶¢ÀÀ¶pÁýêS¸ sû¹£AVµ±µÀ.

I¶¢±µÃ Ehµ±µÀv ¶pñ±ÀÇÃYm¸v¶mÀ v¹OÐÖ¢¸vn

VµÃfµ±µÀ. Elµç±¼ ¶¢Àlûµï ËÈ¢±µÀlû¸ïvÀ vɶ¢Á. ±ÇAfµÀ

r¸±¸îdôvѶmà d¹´p-6 LOµdÉ. ¶¢ÀÀAlµÀ

¶¢ÀÀAlµÀ YdÀàvÑ CAh¸

¶ªÀ¶¬Ål¸í¶¢ ¢¸h¸¶¢ ±µgÊ¢À

GAdÀAl¼.' Cn ±µ£ ¥¹»ªåò

Êp±ÍÖm¸éfµÀ. `YdÀàvÑ

CAlµ±µÃ ¶p±¼»ªæhµÀv¶mÀ s¹S¸

C±µæA VɶªÀOµÀAd¹±µÀ. LOµ±¼

OжªA LOµ±µÀ nvsfµh¸±µÀ.

¶ª¶¬Vµ±µÀv £Y±ÀµÃné

D«¸öl¼«¸å±µÀ. ¤dnéAdºo

Êm¶mÀ ¶pñhµï°µAS¸ VµÃ¥¹' Cn

¥¹»ªåò VÇq¸êfµÀ. sûµ£¶¨ïh³

SµÀ±¼AW d½´¢ÀEAfº±ÀµÃ

sûµ±ÀµÀ¶pf¸wù¶m ¶pnvÉlµn Cm¸éfµÀ. Oл¬ô,

±µ¶®Èm, £Y±À³À, OÇIv³ ±¸¶¬Àv³ Dʪàòw±ÀµÃvÑ

VµOµÖS¸ Df¸±µn, ¶plÉyµÀô YdÀàvÑ OͶm«¸SÉ

¶ªh¸å ¤±¼vÑ GAlµn Êp±ÍÖm¸éfµÀ. ¤±µAh¸

tû¶méËÈ¢À¶m, ¶pñhÉïOµ ËÈm¶pÁgïA OµwS¼¶m DdS¸yµÀô

Cn VÇq¸êfµÀ. `±ÇAfµÀ lµ¥¹s¹çv hµ±¸öhµ Êm¶mÀ

¶¢À¡ô d½´¢ÀEAfº±ÀµÃ fÇñ»ªùAS³±µÃ´¢ÀvÑ Gm¸é.

Dd ¶¢Ã±¼Alµ¶mél¼ nYÊ¢À. O¸o V¸v¹

¶ªASµhµÀvÀ C¶pêdºOº E¶pêdºO½ LOÉv¹ Gm¸é±ÀÀ.

¶pñ¶ªÀåhµA OµÀ±¸ñyµÀô hµ¶¢À v°¸ïv OжªA j¶¢ñAS¸

OµÅ»¨ VɶªÀåm¸é±µÀ. Ivô¶pÁýêfµÃ m¸gïhµ,

Oµñ¶¢À¦°µg, »pûd³Èm´ª, OÍhµå Wd¹ÖvÀ hµ¶¢À ¶¢lµç

GAf¸vn OбµÀOµÀAd¹±µÀ. h¸¶¢ÀÀ EAO¸

È¢À±µÀSµÀ¶pfµSµv¶¢Àn F OµÀ±¸ñyµÀô

sû¹£¶ªÀåm¸é±µÀ. ¤yµôËÈp sû¹±µh³ Dlû¸±µ¶pfÍVµÀÛ'

Cn ±µ£¥¹»ªåò hµ¶m ¢¸ï¶ªAvÑ Êp±ÍÖm¸éfµÀ.

<Û√˙, ø√V”≤¢\T |üs¡düŒs¡+ >ös¡$+#·T≈£î+{≤s¡T : s¡$XÊÁdæÔ

ìs¡à˝Ÿ Á>∑÷|t $Vü‰s¡ j·÷Á‘·˝À eT]ø=ìï <äèXÊ´\T1e ù|J ‘·s¡TyêsTT