7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

1/52

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

2/52

V@

NQVMD[ VZDCM INQZODM

Bdodkcok

Afctnr9

Iny

V. @nrtno

Dssnecdta

Afctnr9 Fnrcs H

Jurtno

NQVMD[ VZDCM @CUVNZS DUUNECDVCNO

JNDZF NG FCZAEVNZU

@. Jart

Iaosno, E`dcrbdo

[cmmcdb

[ajj, Wcea-E`dcrbdo

Fnrcs

H Jurtno, Uaeratdry

Zce`drf @nrtno, Vradsurar

In`o

F. Jdrtno

DFWCUNZS JNDZF

Afwdrf

B

Hcrjy

Haooat` Iassao

Kdcm

Nmsno

Dmtd

[cowdrf

Zny \ N'famm

V`a

NQVMD[ VZDCM

INQZODM cs suppmcaf

tn dmm

babjars ng t`a

Nutmdw Vrdcm @cstnry Dssnecdtcno,

dof cs dmsn

dvdcmdjma

t`rnuk`

pure`dsa.

Babjars`cp o t`a dssnecdtcno cs npao tn doynoa

cotarastaf co

t`a

`cstnry dof

eumtura

ng t`a [ast. Dppmcedtcnos gnr

babjars`cp s`numf ja

saot

tn

Fnrcs

Jurtno, Qcotd` Enuoty

Mcjrdry, Nutmdw

Vrdcm

@cstnry Dssnecdtcno dof Eaotar, 411 Adst

Bdco Utraat, Warodm, Qtd` 06

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

3/52

~ N Q V

C INQZO M

Uubbar

4336

notaots

Ina Bamvco Vnmmcvar,

Nutmdw-Mdwbdo

Fnrcs Hdrrao Jurtno :

Amtno D

Euoocok`db,

d

Babjar

ng

t`a [cmf Juoe` [cmmcdb A [ajj 4:

N.e.

@dohs

dof

t`a Vaxds Enooaetcno E`ueh \drsnos 43

[astaro \natry9

V`a Jast

ng

t`a Juoe` [cmbd

B

Zce` 5

Dof

w`cma

t`a jrdofcok

crnos kraw `nt,

Fcf t`a nutmdws spmct t`a pnt>

V`ao

gmduot

t`acr

w`aradjnuts co

jmdeh

Co edsa t`ay

oavar bdfa

ct jdeh>

Ds hcfs wcmm fn,

wa

pmdyaf

prataof,

V`dt

wa

ds rnjjars bust

fagaof

Nursamvas ds t`ay fcf co t`a pdst

Dkdcost, t`a `advy scx-kuo jmdst

Ng

mdwbao rcfcok

no

nur

tdcm

Co `nt pursuct

dmnok t`a

trdcm8

Dof wa enumf dmbnst gaam t`a rus`

Ng

k`nsts

ja`cof

us co t`a jrus`.

Onw t`asa fwammcoks stcmm rabdco.

V`a jrdofs,

t`nuk`

gdfaf, mnnh t`a sdba.

V`nuk` dmm

ng

us

`dva

e`dokaf dof krnwo

Dof

ade`

`ds krdofhcfs

ng

nur

nwo,

[a tdha

t`acr

tcoy

`dofs

co

nurs

Dof

trdea

t`a

jrdofs,

t`a

jmdehaoaf sedrs,

Vn haap dmcva t`a dka-nmf tdmas

Ng mcga mcvaf no t`a Nutmdw Vrdcms.

Jy [cmbd B. Zce`

Warodm, Qtd`

Qcotd` Enuoty [astaro @arctdka Busaub

5:0 Adst :

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

35/52

V@A NQVM [ VZ CM INQZO M

55

GNMHVDMAU

GZNB

V@A

NQVMD[

VZDCM

ute` Edsscfy Mcvas

V`a gnmmnwcok cs tdhao grnb t`a Uuofdy Gadtura Uaetcno

n

t`a Net. 4

Jaedusa

w`ao

`a wds radfy tn tca t`ab, d mcttma kcrm, bdyja d yadr dof d `dmg

nmf, edba cotn t`a rnnb dof Vrdey

sdw

`ar ng enursa. Dgtar t`cohcok d w`cma

`a sdcf,

''C'b ont kncok

tn tca ynu

up

jaedusa t`ara wnumf

ja on

noa tn edra

gnr t`a e`cmf,

dof cg

C 'af dmm axeapt t`a bnt`ar, s`a wnumf uotca t`a ra t ng

ynu.

Un

C'mm dsh t`dt ynu fno't rapnrt ba uotcm tnbnrrnw,"

dof

`a magt. V`ay

fcfo't rapnrt `cb uotcm t`a oaxt fdy. [`y fcfo't t`ay, gadr> ON, jaedusa

t`ay

hoaw

Vrdey

wds on

bdf

hcmmar.

Co gd t, Vrdey fcf t`radtao panpma tn ont

turo

`cb co gnr d

fdy

nr sn, avao

t`nuk` bdoy

wnumfo't

`dva.

g

`a `dfo't t`radtaoaf t`ab, t`ay

wnumf

`dva

jaao co trnujma wct` t`a mdw gnr ont fncok sn snnoar.

Un

ct wds bnra gnr t`acr

prntaetcno, t`do do detudm bado t`radt.

Onw tn t`a gcodm

fdys

ng t`a nutmdw Vrdey dof deenrfcok tn wrcttao

`cstnry, `a ernssaf t`a Edsedfa

Bnuotdcos

co [ds`coktno dof wds ra

enrfaf ds hcmmaf

dt

t`a Affy Zdoe` no Dukust

1

43

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

40/52

50

V@A NQVM [ VZ CM INQZO M

@aory Uavaros - t`a odba

wnumf

dmsn deenuot gnr

panpma co

adstaro

[ds`coktno honwcok `cb ds U varos dof Vrdey. D bnst cbpnrtdot t`cok

stcehs co

by

bcof9 d mattar suppnsafmy wrcttao jy Vrdey tn `cs bnt`ar co

[csenosco,

fdtaf

Iumy 41, 43 C fno't

honw. Jut C fn honw t`dt doy

bdo

w`n wnumf put `cs bnt`ar t`rnuk`

w`dt

`a fcf wct` t`a mattars, sdycok `a wdst`a @drry Vrdey dof dmm, cs act`ar d mnusy

sn

dof

sn, nr erdzy--nr jnt`. Dof t`asa detcnos knt `cb hcmmaf.

SAU --grnb dmm C'va radf, sa o,

dof

`adrf, t`ara wds d

bdo odbaf

@aory Uavaros w`n sdcf `a wds Vrdey. Enoscfarcok t`a mattars tn dof grnb

[csenosco,

pmus

t`a panpma

co [ds`coktno

w`n hoaw `cb ds Vrdey dof

Uavaros jagnra

dof

dgtar fadt`, nr jnt`, pmus t`a gdet t`dt @aory Uavaros wds

oavar `adrf grnb

nr

saao dkdco, pmus t`a gdet t`dt t`a bdo hcmmaf wdso't

Vrdey, ds t`a pceturas prnva, iustcgcas

by

jamcag.

Ds gnr fcggaraoeas, t`a bdo w`n tnnh t`a bnst onrt`army rnuta dof

trdvamaf co t`a fdy tcba, w`cma t`a radm Vrdey trdv maf dt ock`t, C'mm gnmmnw t`a

trdcm

ng

t`a

fdy

tcba trdvamar gcrst. V`a gcrst sck`tcok wds

no t`a

:0t` ng Iumy,

d Bnofdy, jy d bdo odbaf Ucb Avdos w`n mcvaf onrt` ng Ammaosjurk.

@a

rapnrtaf tn t`a s`arcgg

t`dt

d

bdo w`n

sdcf `a wds Vrdey

rnjjaf

`cb. V`a

s`arcgg t`cohs Avdos wds

cbpnsaf upno

jy d

bdo

cbparsnodtcok Vrdey.

Oaxt rapnrt9 grnb t`a `nba ng BeAmfnwoay, scx bcma grnb [aodte`aa,

drrcvcok djnut 4

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

41/52

V@A NQVM

[

VZ CM INQZO M

53

@drry Vrdey,

:1

yadrs nmf.

@drry Vrdey, :3 yadrs nmf.

4033 co Nrakno \rcsno

Qtd` prcsno

Dut`nr's Enmmaetcno

p`ntn enurtasy

ng

Idrrnf \cehatt r Utava Mdey

Gnntprcots grnb t`a \dst Coe.

enpyrck`t 4306

E`drMas Afwdrf Bcha ErnMay, dka

;

(dut`nr's

enMMaetno

Qcotd` Enuoty [astaro @arctdka Busaub

5:0 Adst :

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

42/52

6

Doswar9 Vn dvncf d pnssa

oadr

Ap`rdtas, `a

waot drnuof

t`ab. V`a tarrdco

gnreaf `cb tn kn t`a

wdy

`a

fcf up

tn Enumaa

Ecty.

Tuastcno9

[`dt

faecfaf `cb tn e`doka pmdos,

djdofno

t`a `nrsas, dof `np

d trdco>

Doswar9

@cs

`nrsas wara tcrcok. \nssas

nr

d pnssa

wds

co t`a drad dof `a `df

on

w`ara tn rapmdea t`a `nrsas.

Un

`a

`df

tn

fn

snbat`cok fcggaraot.

Tuastcno9 [ds t`a bdo saao

iubpcok

grnb d trdco co Upnhdoa VZDES>

Doswar9

SAU-ON

FNQJV

DV

DMM Ds twn nrsas wara saao co t`a Enmvcmma

Mdha drad,

w`ara wds

t`a rcfar>

Tuastcno9 [ara t`a `nrsas dt t`a Affy rdoe` t`a noas stnmmao

oadr

[aodte`aa>

Doswar9 C fno t honw, jutcg t`ay wara t`ao t`a

bdo

hcmmaf

dt

t`a rdoe` cs

t`a noa

w`n

stnma t`ab--Uavaros. V`cs axpmdcos `cs jacok raenkoczaf ds

Uavaros co dof drnuof [aodte`aa.

Tuastcno9 [dst`a

parsno w`n

magt

a` onta dt

t`a wamm t`a radm Vrdey>

Doswar9 Sas, avary wnrf ng ct sdys ct

wds

Vrdey.

Tuastcno9 Unba wrctars `dva wrcttao

t`dt

Vrdey - co t`a mdst

fyds

wds co

dsarcnus stdta

ng

fatarcnrdtcno co

jnt`

bcof dof jnfy - cs t`cs trua>

Doswar9 On, jaedusa cg `a

wds

ct wnumf

`dva s`nwo

up co t`a onta magt

dt

t`a wamm-

dof t`ara cs

ont`cok

co

c t t`dt

cofcedtas co

doywdy

t`dt a

wds doy

fcggaraot

t`do

`a dmwdys

wds

- gadrmass

dof

jnmf. @nwavar, Uavaros cs d

fcggaraot

bdttar

dof `a

wds

t`a noa t`ay wara tdmhcok djnut t`cohcok`a

wds

Vrdey.

Tuastcno9 [ds t`a radm Vrdey t`a noa wrcttao djnut co [csenosco, Fdhntd,

Bnotdod, Cfd`n, dof adstaro [ds`coktno>

Doswar9 ON C jamcava snba noa jdeh trdehaf Uavaros dgtar `cs fadt`, dof

ds `a

fcaf

ds Vrdey, t`ay jamcavaf `a

wds

jnt`

@drry

Vrdey

dof

Uavaros

dmwdys.

Tuastcno9 [ds @aory Uavaros radm odba @drry Vrdey Uavaros>

Doswar9 C fno t honw, jut C f ujt ct bysamg.

Tuastcno9 Fcf t`a Uavaros Vrdey sdy

`a

wds Vrdey

dt

t`a

Affy

rdoe`>

Qcotd` Enuoty [astaro @arctdka Busaub

5:0 Adst :

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

47/52

1@A NQVM [ VZ CM INQZO M

Doswar9 SAU C edmmaf Znjart Affy, s o ng noa ng t`a Affy jrnt`ars, o 4306

dt Eds`bara, [ds`coktno. @a tnmf ba t`dt t`a bdo sdcf `a wds Vrdey-

prnng aonuk` 4 f sdy. Ds gdr ds C db enoearoaf, ct gct t`a rast ng w`dt C hoaw.

C jamcava t`cs cs aonuk` gnr onw.

C fn `dva nmf oawspdpars grnb w`ce` C

`dva

tdhao pdrts grnb tn usa

o

t`cs stnry. C

`dva

dmsn trcaf tn ja fcraet

dof

pnsctcva

co by

wnrfcok, dvncfcok

t`a vdkua wnrfs dppdraotmy, radsnodjmy eartdco, bdy `dva, cs d pnsscjcmcty,

suppnsaf

mchamy, uomchamy, bnra mchamy,

bdy `dva

jaao, saabs,

dof

mnts ng

prnjdjmy t`dt gcmm sn

bdoy

stnrcas djnut

@drry

Vrdey.

ONVAU

CV`a Nutmdw Vrdcm Inurodm

Wnm :

Uubbar/Gdmm

R33:.

On.: 57-65.

Qcotd` Enuoty [astaro @arctdka Busaub

5:0 Adst :

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

48/52

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

49/52

6;

@A NQVM [ VZ CM INQZO M

Fckkcok Qp ute` dof Uuofdoea

Fckkcok

Qp

Jute`

dof

Uuofdoea,

jy

Dooa

Badfnws.

(Oaw

Snrh9 Ut.

Bdrtco s

\rass, 4336), 500 pdkas, cofax, p`ntns.

Covastckdtcva rasadre`ar dof dttnroay

turoaf

`cstnrcdo

Dooa

Badfnws,

wct`

`ar

`usjdof

Fdo Jueh,

favamnpaf

d bdkocgceaot njsasscno gnr t`a

`cstnry ng Jute` Edsscfy dof t`a Uuofdoea Hcf, (Znjart MaZny

\drhar

dof

@drry Mnokdjduk`). Co t`cs t`a mdtast jnnh no Jute` dof Uuofdoea,

Badfnws

jrcagmy nutmcoas t`a

honwo nutmdw

edraars ng t`a

pdcr

dof t`ao

fatdcms `ar rasadre` trcps tn Unut` Dbarced dof t`a oaw avcfaoea t`dt

surgdeaf. [ct` oaw

dffctcnos

tn t`a `cstnry dof gnmhmnra ng Jute` dof

Uuofdoea grnb Unut` Dbarced, t`a jnnh wnumf ja sueeassgum dof raenb-

baofaf

tn

nutmdw

`cstnry juggs

dof

sarcnus rasadre`ars dmcha,

jut

t` ra cs

bnra.

Badfnws

t`ao tdhas no t`a e`dmmaoka

ng

uordvamcok t`a aockbdtce

fadt`/ fcsdppadrdoea

ng Jute` dof Uuofdoea. V`cs `ds

puzzmaf wastaro

aot`uscds ts gnr savardm faedfas onw. Fcf o gdet Jute` dof

Uuofdoea

fca co

Jnmcvcd ds t`a gdbnus \dum Oawbdo dof Znjart Zafgnrf bnvca Jute`

Edsscfy dof t`a

Uuofdoea

Hcf fapcet,

nr wds

ct

dont`ar pdcr

ng nutmdws

t`dt

wara s`nt jy

t`a edvdmry t`ara co Udo Wceaota> Grnb

t`a

tcba t`a Amh

Bdkdzcoa rdo^ t`a 435< drtcema fatdcmcok t`acr fadt`s, t`cs `ds

jaao

wcfamy

deeaptaf. @nwavar bdoy t`anrcas `dva jaao dfvdoeaf fcsemdcbcok t`acr

fadt`s

co Unut` Dbarced. Unba emdcb t`ay edba jdeh tn t`a [astaro Qoctaf

Utdtas uofar

dssubaf

cfaotctcas noea t`ay wara nggcecdmmy fadf co Unut`

Dbarced. Grnb t`ara t`a

bdoy

t`anrcas

vdry

wcfamy. Unba jamcava t`dt

Jute`

mcvaf

nut `cs mcga ds [cmmcdb

V

\`cmmcps co Upnhdoa, [ds`coktno, nt`ars

emdcb t`dt `a mcvaf

dof

fcaf co In`ooy,

Oavdfd

ds d bcoar

dof

covastnr co

bcocok emdcbs. Bdoy nutmdw `cstnrcdos emdcb t`dt

t`a

Uuofdoea hcmmaf d

s`arcgg co Bt. \madsdot, Qtd` co 4360 dof fcaf co

t`a

Qtd` Utdta \aoctaotcdry

uofar t`a

odba ng @crdb

Jajaa.

Nt`ar

va`abaotmy faoy t`dt enumf ja

pnsscjma. [`n honws>

Co t`a dttabpt tn noea dof gnr dmm put

t`a qua

tcno tn rast, Badfnws dof

Jueh,

dmnok

wct` gnraosce axparts knt parbcsscno tn ax`uba t`a jnfcas

jurcaf co Udo Wceaota `npcok t`dt

wct`

d edragum axdbcodtcno

ng

t`a shamatdm

rabdcos

ct

enumf

ja enoemuscvamy

fatarbcoaf

cg ct

wds

Jute`

dof

Uuofdoea

t`ara. [ct` parbcsscno grnb t`a dut`nrct cas jnoas

wara tdhao

jdeh

tn t`a

Qoctaf

Utdtas.

@ara

enbputar-ao`doeaf fckctczaf

p`ntnkrdp`s ng

t`a shumm

wds

enofuetaf,

FOD

tastcok

wct`

enbpdrcsnos

ng mcvcok

jmnnf ramdtcvas,

dof nt`ar snp`cstcedtaf bat`nfs

wara

enofuetaf dof

enbpdraf

wct` avary

honwo fasercptcno ng Uuofdoea. Dgtar ax`dustcva rasadre` ct wds fatar-

bcoaf t`ay `df jrnuk`t jdeh t`a rabdcos ng d Kustdv

Ycbbar.

Un ct's

jdeh

Qcotd` Enuoty [astaro @arctdka Busaub

5:0 Adst :

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

50/52

0 V@A NQVM

[

VZ CM INQZO M

tn Unut` Dbarced noea dkdco gnr Badfnws dof Jueh tn raturo t`a ax`ubaf

jnoas dof t y tn mnedta t`a radm krdvas. Dmm t`acr rasadre`

`df

enovcoeaf

t`ab t`dt Jute` dof Uuofdoea wara co gdet hcmmaf dof jurcaf

co

Jnmcvcd. V`a

krdvas wara

ont

gnuof.

Fckkcok Qp

Jute` dof Uuofdoea, t`nuk`

ont

aofcok t`a bystary, cs d

sckocgcedot dffc tcno tn [astaro nutmdw `cstnry. Oaw snureas wara jrnuk`t

tn t`a mck`t ng fdy, dof t`a bnst enbpmata mnnh dt t`a Unut` Dbarcedo

e`dptar ng Jute` dof Uuofdoea s edraars dra dfvdoeaf. Badfnws

dof

Jueh

fn

prasaot d enbpammcok deenuo gnr t`a kuogck`t

dof

fadt` ng t`a pdcr co

Jnmcvcd, jut, tn t`cs ravcawar s t`cohcok, t`cs wcmm ont aof t`a spaeumdtcno dof

fcggarcok t`anrcas djnut w`ao nr w`ara Jute` dof Uuofdoea fcaf

Zavcawaf jy In`o

F

Jdrtno, Qtd` Utdta Qocvarscty

Qcotd` Jdsco Edbpus, Warodm, Qtd`

Qcotd` Enuoty [astaro @arctdka Busaub

5:0 Adst :

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

51/52

7/21/2019 07 - Summer 1994 - Watermark

52/52