09-06-2011 bhavanagar

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 101.33 18,394.29

rLkVxe

▼▼ 29.30 5,526.85

MkkuLkwt

▼▼ 145.00 `̀ 22,680

[ktËe

▼▼ 700.00 `̀ 54,300

zku÷h

▼▼ 0.03 `̀ 44.71

Þwhku

▲▲ 0.07 `̀ 65.44

ÃkkWLz

▲▲ 0.09 `̀ 73.23

Website:www.sandesh.com

y{høkZ {nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¼kzqíke

ËËeoyku W¼k fhkÞk

yksLkk

ytf MkkÚku

7

{nuLÿrMktnLkk rLkÄLk MkkÚku çkUf

fki¼ktzLkk hnMÞku Ãký hk¾ ¼uøkk10

¼khíkeÞ rzÍkELkh LkE{

{eþu÷Lke Ãknu÷e ÃkMktËøke

11

MkþMºk MkuLkk çkLkkððkLke hk{Ëuð

çkkçkkLke Ä{fe

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

rð.Mkt.2067, suX MkwË 8 økwYðkh 9 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | EEssttdd..11992233 `̀ 2-50 …t™tk: 16+8

ND-20110608-Fpg-BVN.qxd 08/06/2011 22:05

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 JUNE 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk {u-

2011{kt ÷uðkÞu÷ rzÃ÷ku{kt RLk fku-

ykuÃkhuxeð ÷ku, rzÃ÷ku{kt RLk fBÃkLke

÷ku yLku rzÃ÷ku{k RLk ÷uçkh ÷kuLke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. suLkwt

ÞwrLk. îkhk yksu Ãkrhýk{ ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLke

heyuMkyuMk{uLxLke ytrík{ íkk. 18-

6-2011 Au.

rzÃ÷ku{kt RLk fku-ykuÃkhuxeð ÷ku

MkufLz f÷kMk

412000, 02, 03, 05

rzÃ÷ku{kt RLk ftÃkLke ÷ku

MkufuLz f÷kMk

4130001, 02, 03, 04,

05, 06, 07.

rzÃ÷ku{kt RLk ÷uçkh ÷ku

MkufLz f÷kMk

4110004, 05, 06, 07,

08, 09, 10, 11, 12, 13, 14,

16, 17, 19, 20, 21, 22, 23,

24, 25, 26, 27, 28, 29, 31,

32, 33, 35, 36, 38, 40, 42,

45, 47, 48, 51, 53, 55, 56,

57, 58, 59, 60, 61, 62,

64, 66, 67, 68, 69, 70, 72,

73, 75, 77, 79, 80, 81,

82, 83, 84, 85, 86, 87,

88, 89, 90, 92, 93, 94,

95, 96, 97, 98, 99, 100,

102, 103, 104, 106, 107,

108, 109, 110, 111, 115,

116, 117.

Mkt[k÷fkuLkk WÄk{k

Vkuøkx: yu{.Mke.ykE.

xe{ ykðe Lkrn..!

(MktËuþ çÞwhku)rMknkuh íkk.8

y{høkZLke fu.su. {nuíkk

nkuÂMÃkx÷{kt yu{.Mke.ykE.Lke xe{

Mk{ûk rðrðÄ MkwrðÄkyku çkíkkððk {kxu

{nuíkk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fkuyu

Ä{ÃkAkzk ykËÞko Au. su{k

nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku Ëþkoððk {kxu

Mkt[k÷fkuyu rMknkuhLkk økúkBÞÃktÚkfLkk

økheçk økheçk ËËeoykuLku ÞuLkfuLk «fkhu

y{høkZ ÷kðe ¾kx÷u Mkwðzkðe

‘{wÒkk¼kE yu{.çke.çke.yuMk.’ suðku

½kx W¼ku fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk y{høkZ økk{u

ykðu÷e fu.su.{nuíkk nkuMÃkex÷{kt

yu{.Mke.ykE.Lke xe{ ELMkÃkufþLk

yÚkuo {w÷kfkík ÷uðkLke níke. Ãkhtíkw

yks MkwÄe yu{.Mke.ykE. xe{u

{w÷kfkík Lkrn ÷uíkk yLkuf íkforðíkfkuo

ÚkE hÌkk Au. rMknkuhLke fu.su.{nuíkk

nkuÂMÃkx÷{kt rðrðÄ MkwrðÄkyku Ëþkoððk

{kxu Mkt[k÷fkuyu Ä{ÃkAkzk ykËÞko Au.

y{høkZLke fu.su. {nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt

ËËeoyku Ëþkoððk {kxu Mkt[k÷fkuyu

rMknkuhLkk økúkBÞ ÃktÚkfLke økheçk «òLku

yuBçÞw÷LMk{kt ÷kðeLku ¾kx÷u Mkwðzkðe

ËeÄe níke. yu{.Mke.ykE.Lke xe{

Mk{ûk Mkkhku «¼kð Ãkkzðk {kxu

rMknkuhLkk økúkBÞ rðMíkkh{kÚke ¾kuxe

heíku ËËeoyku çkLkkðeLku nkuÂMÃkx÷{kt

¾zfðk{kt ykðe hÌkk Au.òufu yksu

çkwÄðkhLkk Ãký yu{.Mke.ykE.xe{

ykðe Lk níke.

Mfq÷ çkuøk MkrníkLke

ðMíkwyku{kt ðÄkhku

ykðíkk ðk÷eykuLkk

çksux ¾kuhðkÞk

¼kðLkøkh íkk. 8

þk¤kykuLkkt ðufuþLk Úkkuzk

rËðMk{kt Ãkqýo ÚkE sþu yLku ykøkk{e

rËðMk{kt þk¤kyku Ä{Ä{íke ÚkE

sþu. þk¤kyku ¾w÷ðkLkk ykzu Úkkuzk

rËðMk hÌkkt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu

Mfq÷ çkuøk, ðkuxh çkuøk, fBÃkkMk

MkrníkLke ðMíkwykuLke ¾heËe þY fhe

ËeÄe Au íkuÚke çkòh{kt rðãkÚkeoykuLkku

½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au Ãkhtíkw yk

ð»kuo Mfq÷ çkuøk MkrníkLke ðMíkwyku{kt

Äh¾{ ðÄkhku ykðíkk ðk÷eykuLkk

çksux ¾kuhðkÞ økÞk Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykøkk{e íkk. 13 swLku {kuxk¼køkLke

þk¤kyku Ä{Ä{íke ÚkE sþu.

þk¤kyku þY Úkðk ykzu økýíkheLkkt

rËðMkku çkkfe hnuíkk rðãkÚkeo yLku

ðk÷eyku Mfq÷ çkuøk, ðkuxh çkuøk,

fBÃkkMk, ÃkuLMke÷ fex MkrníkLke

ðMíkwykuLke ¾heËe þY fhe ËeÄe Au.

yk çkkçkíku ðuÃkkhe þççkeh¼kE

¾uíkeyu sýkÔÞw níkw fu, Úkkuzk

rËðMkku{kt þk¤kyku þY ÚkðkLke

nkuðkLkk fkhýu nk÷ Mfq÷ çkuøk, ðkuxh

yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

þw¢ðkhÚke f{oÞkuøke

íkkr÷{, MkkÞLMkLkk 400

rþûkf íkkr÷{Úke Mkßs Úkþu

¼kðLkøkhíkk.8

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk

îkhk ykøkk{e þw¢ðkhÚke f{oÞkuøke

íkkr÷{Lkku ykht¼ Úkþu.þnuh yLku

rsÕ÷kLkk MkkÞLMkLkk ytËkrsík 400

rþûkfkuLku Äku-9{kt Lkðk MkºkLkÚke

y{÷{k çkLkLkkhe þk¤krfÞ

Mkðoøkúkne {qÕÞkftLk ÃkæÄrík ytøku

íks¿kku îkhk ðkfuV fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku zeEyku ¾hkzeyu yuf

ðkíkr[ík{kt sýkÔÞ níkwt fu,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke LkkUÄkÞu÷e ík{k{

{kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku-9{k sqLk

2011Úke þk¤krfÞ Mkðoøkúkne

{wÕÞkftLk ÃkæÄrík y{÷{kt {wfe Au.

yk {kxu íkk.10 Úke íkk.12 yu{ ºký

rËðMk Ëhr{ÞkLk økrýík, rð¿kkLk


fk{Ëkh rð{k

ÞkusLkkLke Mk÷knfkh

Mkr{ríkLke {exªøk

fk{Ëkh hksÞ rð{k ÞkusLkk

Ëðk¾kLkk Lkt. 4 ¼kðLkøkhLke

Mk÷knfkh Mkr{ríkLke {exªøk

íkk.10-6-11Lkk þw¢ðkhu Þkusþu

su fkuE MkÇÞ yuf{kuLku MktçktrÄík

Ëðk¾kLkkLku ÷økíkk «&™ku

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh

ykuV ELzMxÙeÍ 1h6, Mkkøkh

fkuBÃ÷uûkLkk fkÞko÷Þu íkk.9-6-

11 Ãknu÷k ÃknkU[íkk fhðk.

Ãkxu÷ Mk{ksLkk

rLk:MknkÞ rðÄðk

çknuLkkuLku MknkÞ

Ãkxu÷ Mk{ksLkk rLk:MknkÞ

rðÄðk çknuLkkuLkk Mkw¾kfkhe

{kxu MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk

{tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík ©e{íke

ntMkkçkuLk h{uþ¼kE {UËÃkhk

ð]{LMk yufxeðexe MkuLxh îkhk

íkk.1h-6-11 hrððkhu 9 f÷kfu

yu{.yuMk.÷¾kýe, fkuBÞwLkexe

MkuLxh, 771-yu

rðsÞhksLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

økuxLke Mkk{u zuhe hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku Ãk0

rf÷kuøkúk{Lke fheÞkýkLke

fexLkwt rðíkhý fhkþu.

íkg®MkS nkuÂMÃkx÷

ykt¾ rð¼køk{kt

Ík{h rLkËkLk fuBÃk

Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lkk ykt¾

rð¼køk{kt íkk.13-6-2011

Mkku{ðkhÚke íkk.18-6-2011

þrLkðkh MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 11

Íkt{h rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

Ík{hLke íkÃkkMk rLkËkLk íkÚkk

Mkkhðkh rðLkk{wÕÞu fhðk{kt

ykðþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk

rzÃ÷ku{kt fkuMkoLkk Ãkrhýk{

Äku-9 yLku Äku-11{k

LkkÃkkMk ÚkÞu÷k AkºkLke

rhxuMx sq÷kELkk

«Úk{ Mkókn{kt

¼kðLkøkhíkk.8

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k rþûký

rð¼køk îkhk Mkhfkhe, økúkLxìz yLku

LkkuLk økúkLxìz þk¤kyku{kt Äku-9 yLku

Äku-11{kt yur«÷{kt ÷uðk{kt ykðu÷e

Ãkheûkk{k LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLke heMxìx sq÷kELkk «Úk{

Mkókn{kt ÷uðk{kt ykðþu.yk

hexìMxLkk Ãkrhýk{kuLku 15{e sq÷kE

MkwÄe{kt ònuh fhðk {kxu rþûký

rð¼køku þk¤kkuLku Vh{kLk fÞwo níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, Mkhfkhe, økúkLxìz yLku LkkuLk

økúkLxìz þk¤kyku{kt Äku-9 yLku Äku-

11{k yur«÷ 2011{k LkkÃkkMk

ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke rh-xìMx sq÷kELkk

«Úk{ Mkókn MkwÄe{k Ãkqýo fheLku

þk¤k{k Äku-9 yLku Äku-11{k LkkÃkkMk

ÚkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk

ðk÷eykuLku yk ytøkuLke òý Lkðk

MkºkLke þYykík{kt fhðkLke hnuþu.

sq÷kELkk «Úk{ Mkókn{kt ÞkuòLkkhe

rhxìMxLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e íkk.15{e

sq÷kE MkwÄe{kt rðãkÚkeoykuLku {¤e hnu

íku heíku ònuh fhðk rþûký rð¼køku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Mkhfkhe, økúkLxìz

yLku LkkuLk økúkLxìz þk¤Lkk Mkt[k÷fkuLku

Vh{kLk fÞwo Au.

¼kðLkøkh íkk. 8

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k MkktsLkkt

Mk{Þu ykðu÷ ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu

¼kðLkøkh þnuhLkkt yuf{kºk ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]nLke Aík Ãkh ykðu÷ fw÷ªøk

xkðh fzz¼wMk ÚkE økÞku níkku suLkk

fkhýu LkkxÞøk]nLkku yu.Mke.Ã÷kLx çktÄ

ÚkE økÞku Au. LkkxÞøk]nLkku yu.Mke.

Ã÷kLx çktÄ Úkíkk nk÷ {kuxk¼køkLkkt

fkÞo¢{ku hËT ÚkE økÞk nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Auu suLkk fkhýu Mkhfkhe ykðfLku

{kuxku Vxfku ÃkzðkLke þfÞíkk Au. yk

WÃkhktík LkkxÞøk]nLkku yu.Mke. Ã÷kLx çktÄ

Úkíkk ykÞkusfku Ãký {wþfu÷e{kt {wfkÞ

økÞk Au.

þnuhLkku yuf{kºk ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]nLke Aík Ãkh ykðu÷ fw÷ªøk

AuÕ÷k xkðh Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ÄhkþkÞe ÚkE økÞku

níkku íkuÚke LkkxÞøk]nLkku yu.Mke. Ã÷kLx

çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkku Au.


¼kðLkøkh, íkk.8

ytËksu h88 ð»ko Ãkwhkýk

¼kðLkøkh þnuh{kt hksðe Ãkrhðkh

îkhk swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼kðuýktLke

økrh{k ò¤ðíkkt yiríknkrMkf

LkfþeËkh çkuLk{qLk E{khíkku yze¾{

Q¼e Au. yk òsh{kLk ¼qíkfk¤

Ähkðíke r{÷fíkku Lkk{þu»k ÚkE Lk òÞ

yLku íkuLkwt yiríknkrMkf {n¥ð s¤ðkE

hnu íku ytøkuLkk ykÞkusLkçkæÄ Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe MkkÚku økwshkíkLkk

hkßÞÃkk÷Lku ¼kðLkøkhLkk

ÄkhkþkMºkeyu ÃkºkÚke hsqykík fhe Au.

¼kðLkøkh hkßÞLkk hsðkzk

Ëhr{ÞkLk hksðe Ãkrhðkhku îkhk

¼kðuýktLke yuf y÷kÞËe yku¤¾

yLku økrh{k ÷u¾kðíkk yiríknkrMkf

yLku çkuLk{qLk E{khíkkuLkw t MksoLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt yuf MkËeÚke

ðÄw sqLke E{khíkku{kt ykÕ£uz

nkEMfq÷, {kShks nkEMfq÷, çkkxoLk

÷kEçkúuhe, fkuxo rçk®Õzøk yLku n÷wrhÞk

[kufLkk ¼tøkkh nk÷ík{kt VuhðkE

økÞu÷k LkfþeËkh VwðkhkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkhLkk økkihð Mk{e Mkhfkhe

yLku ¾kLkøke r{÷fíkkuLke ò¤ðýe

yLku rLk¼kð{kt MkçktÄeíkku îkhk

ykÞkusLkçkæÄ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt


¼kðLkøkhLke MkËe Ãkwhkýe E{khíkkuLku

nurhxus «kuÃkxeo ònuh fhðk hsqykík

(MktËþ çÞwhku){nwðk íkk.8

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

çkuËhfkheLku ÷eÄu {nwðkLke Ãkkhu¾

fku÷usLkk Mkkøk{xu 185 rðãkÚkeoykuLku

fBÃk÷Mkhe ytøkúuS rð»kÞ{kt ‘þqLÞ’

yÚkkoík Shku {kfoMk ykðíkk

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k

ÔÞkÃke økÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{k

÷uðk{k ykðu÷e yuV.ðkÞ.çke.yu.

yLku yuV.ðkÞ.çkefku{Lke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk 185Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLku fBÃk÷Mkhe ytøkúuS

rð»kÞ{kt 0 (Shku) {kfoMk ykðíkk

LkkÃkkMk ònuh fÞko Au.yLku rðãkÚkeoyku

ÃkuÃkh ¾ku÷kððk {ktøku íkku YrÃkÞk 250

hkufzk ÞwrLk{k ¼hðkÚke yuf{kMk çkkË

Ãkrhýk{ rðãkÚkeoykuLku ykÃkþu.òu

ÃkkMk Úkþu íkku Ve Ãkhík ykÃkþu Lkrníkh

LkkÃkkMk ÚkLkkhkLkk ÃkiMkk sþu. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh , ÃkuÃkh [u®føkLkk

{k{÷u ÃkkzkLkk ðktfu Ãk÷k¾eLku zk{

Ëuðk{k ykÔÞku Au.hkßÞLkk {wÏÞ{tºke


þnuhLkk rËÃkf [kuf

ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY MkkÚku

yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk.8

¼kðLkøkh þnuhLkk rËÃkf [kuf

ÃkkMkuÚke økRfk÷u {kuzehkºku Ãkku÷eMku

yuf þ¾MkLku ÍzÃke íkuLkk fçkò{ktÚke

rðËuþeËkYLke 12 Lktøk çkkux÷ só

fhe Au.

þnuhLkk rËÃkf[kuf rðMíkkh{kt

LkkRx ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk økRfk÷u

hkºku Ãkku÷eMku hkfuþ WVuo xeLkw ¼qÃkík

Ãkh{khLku þtfkLkk yk½khu yxfkðe

ík÷kMke ÷eÄe níke. íkuLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMkLku rðrðÄ çkúktzLke rðËuþeËkYLke

12 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt hkfuþ Ãkh{kh

ykzkurzÞkðkMk{kt hnuíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw

Au. yk ytøku Ãkku÷eMku Mkçk RLMkÃkufxh

ykh.Ãke.Ík÷kyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuE Ãký ¼kuøku nkuÂMÃkx÷Lku MkwrðÄkÞwõík Ëþkoððk Mkt[k÷fkuLkk Ä{ÃkAkzk

y{høkZLke {nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¼kzqíke

ËËeoykuLku ¾kx÷u Mkwðzkððk{kt ykÔÞk !

{nwðkLke fku÷us{kt Mkkøk{xu 185 AkºkLku

fBÃk÷Mkhe ytøkúuS{k ‘þqLÞ’ {kfoMk..!!

xufLkef÷ ¼w÷ fu çkuËhfkhe, rðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ ¼¼wfe WXâku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk {nwðkLke Ãkkhu¾ fku÷usLkk yuf Mkkøk{xu

185 rðãkÚkeoykuLku fBÃk÷Mkhe ytøkúuS rð»kÞ{kt ‘þqLÞ’ {kfoMk ykðíkk

rðãkÚkoeykuLkk ðk÷eykuyu ÞwrLkðŠMkxe{k hsqykík fhe Au.suLku Ãkøk÷u

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu {kfoMkLke ðuheVefuþLk {kxu yuf fr{rxLkw økXLk

fÞwo Au.yk fr{rx fkuE ÃkuÃkh{k fþwt òuðkLkwt íkku hne økÞw LkÚkeLku..?íku ytøku

ðuheVefuþLk fhþu yLku su MkíÞ nþu íku sýkðkþu íku{ ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqºkkuyu yuf sýkÔÞw níkwt.

ðuheVefuþLk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu fr{rx çkLkkðe

þnuhLkkt ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku fw÷ªøk xkðh AuÕ÷k Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

ykðu÷ ðkðkÍkuzk{kt fzz¼wMk ÚkE økÞku níkku suLkk fkhýu LkkxÞøk]nLkku

yu.Mke.Ã÷kLx çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkku Au. yu.Mke. Ã÷kLx çktÄ Úkíkk

fkÞo¢{ku hËT fhðkLke yhSyku ykðe hne Au. yk çkkçkíkLku ÷E ykøkk{e íkk.

13 swLku ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf {¤ðkLke þfÞíkkyku

sýkÞ hne Au. yk çkuXf{kt heLkkuðuþLk fÞkhu þY fhðw íku Lk¬e fhðk{kt

ykðþu yLku MkktMf]íkef çkkuzoLku òý fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

13 {eyu ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLke Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke çkuXf {¤ðkLke þfÞíkk

15{e sq÷kE MkwÄe{kt rhxuMxLkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhðk Vh{kLk

Mkhfkhe ykðfLku {kuxku Vxfku : ykÞkusfku Ãký {wþfu÷e{kt {wfkÞk

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku yu.Mke.Ã÷kLx

çktÄ Úkíkk {kuxk¼køkLkkt fkÞo¢{ku hË

Mfq÷ çkuøk, ðkuxh çkuøk, fBÃkkMk MkrníkLke ðMíkwykuLke çkòh{kt Äq{ ¾heËe

rðõxkurhÞk ÃkkfoLke

rËðk÷Lku yzeLku

¾zfkÞu÷k ÷khe økÕ÷k

Ãký Ëwh fhkÞk

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

yLku ßðuÕMk Mkfo÷ LkSf ¾zfkÞu÷k

Ëçkkýku yksu Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfzeyu Ëwh fÞko níkk. yk fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk 12 sux÷k ÷khe økÕ÷k só

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt rðõxkurhÞk

ÃkkfoLke rËðk÷Lku yzeLku ykðu÷k

ËçkkýkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkhÚke ð»kko

MkkuMkkÞxe ðå[u fux÷kf íkíðkuyu hkuzLke

MkkRz{kt økuhfkÞËu ÷khe økÕ÷k ¾zfe

ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞk çkkË

ykshkus Ëçkký nxkð Mku÷Lkk rËÃkf

òLke MkrníkLkk MxkVu WÃkhkuõík MÚk¤uÚke


rhfðheLkk

ÄtÄkÚkeoykuLku Akðhíkk

y{÷Ëkhku{kt VVzkx

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk íkkçkkLkk ðuhkLke rhfðheLkk

çkkfeËkh ðuÃkkheykuLke r{÷fíkkuLku

xkt[{kt ÷uðkLke fkÞoðkne fhðkLke

íkkfeË MkçktÄeík yrÄfkheykuLku fzf

ykurVMkh EL[kso òuELx fr{þLkh

ytÄkrhÞkyu fhe nkuðkLkwt økkuÃkLkeÞ

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

økwshkík hkßÞ MkhfkhLke

ríkòuhe{kt fhkuzkuLke ðuhkLke ykðf ðux

rð¼køk îkhk X÷ðkÞ Au. íÞkhu

¼kðLkøkh fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rzÃkkxo{uLxLkk y{wf y{÷Ëkhku ðuhk

rhfðheLkk çkkfeËkh ðuÃkkheykuLku

Akðhíkkt hne Mkhfkhe ríkòuheLke

ykðfLku XuMk ÃknkU[kzíkkt nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËLkk Ãkøk÷u EL[kso

òuELx fr{þLkh yuLk.Mke.ytÄkrhÞk

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ{kt

çkkfeËkhkuLke r{÷fíkkuLku xkt[{kt ÷uðkLke

sYhe fkÞoðkne fhðk MkçktÄeík

yrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe

Au. suLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheyku MkkÚkuLke

{e÷e¼økíkLkk XufuËkhku VVze QXâk Au.

òýðk {éÞk {wsçk ¼kðLkøkh

ðuhk f[uheLkk yrÄfkheyku,

f{o[kheykuLke Lkkz Ãkkh¾e økÞu÷k

EL[kso su.Mke.ytÄkrhÞk y{ËkðkË

f[uhe{kt çkuXk çkuXk fk{[kuh MxkV WÃkh

çkksLksh hk¾e hnuðkLke MkkÚku íku{Lke


ðuxLkk çkkfeËkhkuLke r{÷fík xkt[{kt

÷uðk òuELx fr{þLkhLke íkkfeË

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh{kt yktøkrzÞkLke ÷qtxLku

ytò{ ykÃÞk çkkË ¼qÃkík yLku íkuLkk

Mkkøkheíkkuyu Mkwhík{kt yuf nehkLkk

Ë÷k÷ {khVík nehk ðu[ðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. su{kt íkuyku MkV¤ hÌkk níkk.

nehkLkk ðu[kýÚke ykðu÷k Lkkýk

nehkLkk Ë÷k÷ {LkSyu ¼qÃkíkLku {wwtçkR

sR ÃknkU[kzâk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke

ÃkwAíkkA Ëhr{ÞkLk ¾wÕÞw Au.

rLk{o¤Lkøkh yktøkrzÞkLkk

f{o[kheyku Ãkh VkÞ®høk fhe Yk.13

÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx [÷kÔÞk çkkË

¼qÃkík yLku íkuLkk Mkkøkheík ykrþ»k

Ãkxu÷u ÷qtxLkku {k÷ Mkwhík{kt ðu[ðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Auufu, ¼qÃkík íkuLkku Mkkøkheík ykrþ»k

Ãkxu÷ yLku {wMíkkf LkðMkkheÚke Awxk

Ãkzâk níkk. ¼qÃkíku ÷qtx{kt ykðu÷k

nehk Mkwhík ¾kíku hnuíkk íkuLkk Mkkøkrhík

ykrþ»k Ãkxu÷Lku ðu[ðk {kxu ykÃÞk

níkk. Ãkhtíkw ykrþ»k Ãkxu÷ {wÆk{k÷

ðu[e þfÞku Lkníkku. yk fuMkLke íkÃkkMk

fhíkk yu.rzrðÍ™ Ãke.ykR «rËÃk®Mkn

òzuòyu sýkÔÞwfu, ykrþ»k Ãkxu÷Lku

{wÆk{k÷Lkk Ãkwhíkk Lkkýk Lkrn {¤íkk

nkuðkLkwt sýkíkk íkuýu yk nehk ¼qÃkíkLku

Ãkhík fÞko níkk. íÞkhçkkË ¼qÃkík

ykrnhu Mkwhík ÂMÚkík nehkLke Ë÷k÷e

fhíkk {LkS Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾MkLkku

MktÃkfo MkktæÞku níkku. {LkSyu ÷qtxLkk

nehk ðu[ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

¼qÃkíku {LkS ÃkkMku þhík {wfe níkefu,

íkuLku ßÞkhu ÃkiMkkLke sYh Ãkzþu íÞkhu íku

{tøkkðþu. WÃkhkuõík ze÷ çkkË {LkS

Ãkxu÷ {twtçkR økÞku níkku. ßÞkt íkuýu

{hkXk {trËh ÃkkMku ¼qÃkíkLku 2.77

÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt íÞkhçkkË ¼qÃkíku {LkS Ãkxu÷

ÃkkMkuÚke çku ðkh 25-25 nòh YrÃkÞk

{tøkkÔÞk níkk.

÷qtxLkku {k÷ Mkøkuðøku fhðk {kxu

{ËËøkkhe fhLkkh {LkS Ãkxu÷Lku ÍzÃke

÷uðk {kxu Ãkku÷eMku ò¤ çkeAkðe Au.

òufu, ¼qÃkík ykrnh {LkS Ãkxu÷

MkwhíkLkk õÞk rðMíkkh{kt hnu Au íkuLkkÚke

yòý nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. ¼qÃkík íkuLku {kºk

[nuhkÚke yku¤¾íkku nkuÞ Ãkku÷eMk

ykøkk{e rËðMkku{kt {LkS Ãkxu÷Lku

Ãkfzðk {kxu ¼qÃkík MkkÚku Mkwhík hðkLkk

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

{LkS Ãkxu÷ ¼qÃkíkLku {wtçkR sR Mkðk ºký ÷k¾ YrÃkÞk ykÃke ykÔÞku nkuðkLkwt 5ku÷eMk ÃkwAíkkA{kt ¾wÕÞwt

¼qÃkík ykrnhu ÷qtxLkku {k÷ MkwhíkLkk

{LkS Ãkxu÷Lku ðu[ðk {kxu ykÃÞku níkku

Mkw¼k»kLkøkh yLku ßðuÕMk Mkfo÷ LkSfÚke

Ëçkkýku Ëwh fhkÞk : 12 ÷khe økÕ÷k só

þnuhLkk xkuÃkÚkúe LkSf

{urzf÷ Mxkuh{ktÚke

yZe nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 8

þnuh{kt yuf íkhV níÞkLkku

Mke÷Mke÷ku òhe Au íkku çkeS íkhV

íkMfhkuyu Ãký {kò {wfe Au.¼kðLkøkh

þnuhLkk xkuÃkÚkúe LkSf ykðu÷ {urzf÷

Mxkuh{kt íkMfhkuyu ¾uÃk {khe Yk. yZe

nòhLke {¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR

økÞk níkk.

xkuÃk Úkúe LkSf ykðu÷ hkÄu~Þk{

þku®Ãkøk MkuLxh{kt økýuþ {urzf÷ yuLz

sLkh÷ MxkuhLku íkMfhkuyu rLkþkLk

çkLkkÔÞw níkwt. íkMfhkuyu ËwfkLkLkk íkk¤k

íkkuze økÕ÷k{kt hk¾u÷ Yk. yZe

nòhLke hkufz [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR

økÞk níkk.

yk çkLkkðLke òý ËwfkLk {kr÷f

÷k÷S¼kR y™u frÃk÷¼kRLku Úkíkk

íkuyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk. çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk çkuLk{qLk ykÕ£uz-{kShks nkEMfq÷, çkkxoLk ÷kEçkúuhe, LÞkÞk÷Þ rçk®Õzøk, n÷wrhÞk [kuf VwðkhkuLke ò¤ðýe sYhe

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh BÞw.fr{&™hu ykshkus

yuf yrÄfkhe Mkrník ºký ÔÞÂõíkLku

þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhíkk [f[kh

{[e økR Au. su f{o[kheykuLku þku-

fkuÍ Vxfkhðk{kt ykðe Au íku{kt

ÞwMkeze rð¼køkLkk çku f{o[kheykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

BÞw.fr{&™hu ykshkus ÞwMkeze

rð¼køkLkk çku f{o[kheyku nhuþ

VíkLkkýe y™u su.yu.Mkku{ÃkwhkLkk þku-

fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. íkksuíkh{kt

ÞwMkeze rð¼køkLke {¤u÷e rhÔÞw

çkuXf{kt WÃkhkuõík çktLku f{o[kheyku

yÄwhe rðøkíkku MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuíkk

fr{&™hu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe

níke. çktLkuLku 15 rËðMk{kt ¾w÷kMkku

fhðk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

yk WÃkhktík ÷eøk÷ f{ ÷uçkh

ykurVMkh íku{s yíÞkhu

yufkWLxLxLkku [kso Mkt¼k¤íkk

ykh.fu.òuøkhkýk Ãký

BÞw.fr{&™hLkk ÍÃkxu [ze økÞk Au.

yrÄfkhe òuøkhkýkLkku ðktf {kºk

yux÷ku s níkkufu, íkuyku nk÷

yufkWLxLxLkku [kso Mkt¼k¤u Au yLku

fkuÃkkuohuxhkuLkk ¼ÚÚkk Mk{ÞMkh [wfðe

ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. òufu,

òuøkhkýkyu yuf Mkókn Ãkwðuos

yufkWLxLxLkku [kso Mkt¼kéÞku Au.

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku íkuyku xwtf

Mk{Þ{kt s ík{k{ nfefíkÚke ðkfuV

nkuÞ íku þõÞ LkÚke. yk WÃkhktík

fkuÃkkuohuxhkuLkk ¼ÚÚkk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke

ykŠÚkf Lkçk¤e ÂMÚkíkeLkk fkhýu [wfðe

þfkÞk LkÚke. Ãkhtíkw Aªzu [zâku íku

[kuhLke fnuðík «{kýu BÞw.fr{&™hu

yøkkWLkk yrÄfkheLku Ëkur»kík

Mk{sðLkk çkË÷u òuøkhkýk Ãkh økwMMkku

Xk÷ðe íkuykuLku LkkurxMk Vxfkhíkk

yrÄfkhe ðøko{kt ¼khu f[ðkx òuðk

{¤e hÌkku Au.

rhÔÞw r{xªøk{kt yÃkqhrík {krníke MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuLkkh ÞwMkeze rð¼køkLkk çku f{o[khe Ãký ÍÃkxu

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk yuf yrÄfkhe

Mkrník ºkýLku þku-fkuÍ LkkurxMk

Mfq÷ çkuøk yLku ðkuxh çkuøkLkkt ¼kð{kt 30

xfkLkku ðÄkhku : ðk÷eykuLke {wtÍðý ðÄe

fwt¼khðkzkLkk

ÞwðkLkLkku çkufkheÚke

ftxk¤e ykÃk½kík

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkh{kt ykðu÷ {VíkLkøkh{kt

hnuíkku rfþLk WVuo fkr¤Þku ¼kuÃkk¼kR

Mkku÷tfe (W.ð.20) yu yksu ÃkkuíkkLkk

½hu MkwíkhLke Ëkuhe ðzu øk¤kVktMkku ¾kR

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. íkuLke

÷kþLkku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

ykÃk½kík fhLkkh ÞwðkLku

çkufkheÚke ftxk¤e ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

¾wÕÞw Au. çkLkkð Mk{Þu ÞwðkLkLkk

{kíkk rÃkíkk fÃkzk ðu[ðk çknkh økÞk

níkk íÞkhu ½h{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼

WXkðe íkuýu ykÃk½kík fÞkuo níkku.

çkLkkð ytøku ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMk

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

(íkMkðeh MkkisLÞ : fwtËLk {fðkýk)

ND-20110608-pat-BVN.qxd 08/06/2011 23:08 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 JUNE 2011 33LÞqÍ

¾uzqík n¬ yktË÷Lk

¾uzqíkkuLkk n¬ku

økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkh Ëw÷oûk Mkuðe hne

Au íku ytøku ík¤kò fkutøkúuMk

yLku rfMkkLk ¾uík {sËqh

îkhk yuf hu÷eLkwt

ykÞkusLk fÞwo níkwt. yk

hu÷e ykhk{øk]n{ktÚke

rLkf¤e níke yLku ík¤kò

{k{÷íkËkhLku ykðuËLk

Ãkºk ÃkkXÔÞw níkwt.

ðux rð¼køk

sw÷kRÚke fuðkÞze

ÞkusLkk y{÷e

çkLkkðþu

ðzkuËhk,íkk.8

hkßÞLkk 4 ÷k¾

ðuÃkkheykuLkk ík{k{ zuxk yufXk

fhðkLke Lkðíkh ÞkusLkk fuðkÞze

( Lkku Þkuh rz÷h) ykøkk{e

sw÷kR {kMkLke {æÞÚke y{÷{kt

ykðe hne Au.yk ÞkusLkk ytøku

nk÷{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rð¼køk{kt íkiÞkheyku ÚkR hne

Au.fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku yLku RLMÃkufxhkuLku

nðu íku{Lkk ½xf - ðíkwo¤

rðMíkkh{kt ykðíkk ðuÃkkheykuLke

ík{k{ {krníke nþu.

hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk

fr{þLkh S.{nkÃkkºkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkk

÷kððkLkku nuíkw ðuÃkkheykuLke

ík{k{ «fkhLke {krníke yÃkzuxuz

hk¾ðkLke Au.nk÷{kt yuðwt

sýkÞwt Au fu, 4 ÷k¾ hrsMxzo

ðuÃkkheykuLke fkuR yÃkzux ÚkÞu÷e

{krníke íktºk ÃkkMku LkÚke.suLkk

Ãkøk÷u ðuÃkkheyu ÄtÄkLkwt MÚk¤

çkËÕÞwt nkuÞ íkku rðrðÄ {krníke

Mk{ÞMkh Lk {¤u.½ýk ðuÃkkheyku

çkUf yufkWLx yuf fhíkkt ðÄw

hk¾íkk nkuÞ íÞkhu íktºk ÃkkMku çkÄk

s çkUf yufkWLxLke {krníke nkuðe

sYhe Au.xeLk ™tçkh íkÚkk

ðuÃkkheLkk økkuzkWLkLkk MÚk¤

MkrníkLke {krníke yk fuðkÞze

Vku{o{kt nþu. fuðkÞze yãíkLk

nkuðkÚke íktºkLku hkník yux÷k {kxu

hnuþu fu ½ýk ðuÃkkheyku ÄtÄku çktÄ

fheLku síkkt hÌkk nkuÞ íkku Ãký

nk÷{kt fkuR s {krníke LkÚke íkuðwt

Lkrn ÚkkÞ.

4 ÷k¾ ðuÃkkheLke {krníke

yufºk fhðkLke ¼økehÚk

fkÞoðkne ÚkLkkh Au íÞkhu yk

MkkÚku MkkÚku ðuÃkkheykuLku yuf Vku{o

Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.íku{kt

ðuÃkkhe íktºkLke fk{økeheÚke fux÷k

«{ký{kt Mktíkw»x Au íkuLke {krníke

Ãký {¤þu. yk {kxu rðrðÄ

Mfu÷ ykÃkðk{kt

ykðþu.rhVtz,rhxLko ¼hðk{kt

,ykfkhýe íkÚkk yÃke÷

MkrníkLke fk{økeheLkk rLkfk÷

MkrníkLkk {wÆkykuLku Ãký ykðhe

÷uðk{kt ykðþu.

ðux rð¼køk îkhk 4

÷k¾ ðuÃkkheLke MktÃkqýo

{krníke yufXe fhkþu

ðzkuËhk : fku{ŠþÞ÷ xuõMk fr{þLk S.{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt

níkwt fu,fuðkÞzeLke {krníke fkuR Ãký ðuÃkkheLku nuhkLkøkrík fhðk {kxu

LkÚke.yk {kxu íktºkLku Ãký MÃkü Mkq[Lkk yÃkkþu, RLMÃkufxh fu

Mkexeyku ßÞkhu Ãký ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ sRLku {krníke {u¤ðþu

íÞkhu Mxkuf fux÷ku Au fu,rçk÷ fu rnMkkçkkuLke,rhxLko ¼Þko fu Lkrn íku

MkrníkLke fkuR ÃkqAÃkhA Lkrn fhu,yuLVkuMko{uLx rð¼køkLke

fk{økehe Ëhr{ÞkLk Úkíke fk{økehe suðe yk fk{økehe Lkrn nkuÞ.

{kºk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ ,çkUf yufkWLx MkrníkLke ykð~Þf

{krníke s {u¤ðkþu.

ðuÃkkheykuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íkuLke fk¤S h¾kþu : {nkÃkkºk

ND-20110608-PG3-BVN.qxd 08/06/2011 22:12 Page 1

9{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

‘ykðe hÌkku íkwt rðï{kt’- yu þw»f ðkíkku ÷køkíke«økx{kt LkehÏÞkt rðLkk, {LkLku {Lkkðwt õÞkt MkwÄe.kk kkMktMkkhLkk fk{{kt íkku LkVku yLku LkwfMkkLk çktLku ÚkkÞ Au, Ãký

¼økðkLkLkk fk{{kt LkVku s LkVku ÚkkÞ Au, LkwfMkkLk Úkíkwt s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 JUNE 2011

ykÃkýk Ëuþ{kt MðuåAkyu rLkð]¥k ÚkðkLkkurhðks LkÚke. MkqÞo {æÞknTLku íkÃkíkku nkuÞ íÞkhurLkð]¥k ÚkE sðwt yu Ãký yuf f÷k Au. ykÃkýkMk{ks{kt rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe yu rLkð]¥k Lknª Úkíkkt{kýMkkuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxe Au. heZk yLku ¼qtzkhksfkhýeyku rLkð]¥k Úkðk {kxu ÃkhksÞLke hknswyu Au. fkuE ykX fu ËMk x{o {kxu ÄkhkMkÇÞ,MkktMkË fu «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLkk ÃkË Ãkh xfe hnuyu økkihðLke ðkík LkÚke. {kÁt yð÷kufLk Au fu{kuxk ¼køkLkk «ÄkLkku, rMkrLzfux MkÇÞku,Mkhfkhe ÃkË Ãkh [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku[qtxýe{kt nkhu Lknª íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhMkzðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ík{u ÞwðkLk, WíMkkneyLku íkhðhkx Ähkðíkk Lk nkuÞ, ÃkkuíkkLkk ÃkøkÃkh rMÚkh Q¼k hne þfíkk Lk nkuÞ yuðky{urhfkLkk «{w¾Lke fÕÃkLkk fhe þfku Aku ?¼khíkLkk ðzk«ÄkLkku, hk»xÙÃkríkyku yLkuhkßÞÃkk÷kuLke Mkhuhkþ ô{h íkÃkkMkku, yu{LkkMðkMÚÞ Ãkh Lksh fhku, íkuyku ¾whþe Ãkh çkuXktçkuXkt s AuÕ÷ku ïkMk ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au.ykÃkýu íÞkt Wå[ rþûký Ãkk{u÷k çkuhkusøkkhÞwðkLkkuLke ÷kELk ÷ktçke Úkíke òÞ Au Aíkktfux÷kf Mkhfkhe f{o[kheyku, rþûkfku,«kuVuMkhku yLku çkuLfLkk ykurVMkhku EåAu Au fuyu{Lke rLkð]r¥k ðÞ ðÄeLku ÃkktMkX fu rMk¥kuh ð»koÚkðe òuEyu ! rLkð]r¥k ÃkAe ÃkwLk: yLÞLkkufhe{kt økkuXðkE síkk Mk¥kk¼qÏÞk yLkuÄLk¼qÏÞk {kýMkkuLke MktÏÞk Äkheyu Aeyuyux÷e LkkLke LkÚke. {kýMkLke ykŠÚkf rMÚkríkMkkhe Lk nkuÞ yLku çku Auzk ¼uøkk Lk ÚkE þfíkknkuÞ íku Mktòuøkku{kt {kýMk ÃkwLk: fk{ Ãkh òuzkEòÞ íkku yu ûkBÞ økýkÞ Ãkhtíkw Ëh {rnLku ðeMkÃkå[eMk nòh YrÃkÞkLkwt ÃkuLþLk {u¤ðíkku {kýMkÃkwLk: MkðuíkLk fk{Lke þkuÄ{kt þk {kxu Lkef¤u íkuMk{sðkLkwt {w~fu÷ Au.

rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe {¤u íku {kxuMkhfkhu Mkhfkhe Lkkufhe {u¤ððk {kxurLkÞ{ku{kt ¢ktríkfkhe VuhVkhku ÷kððkLke sYheAu. [qtxýe ÷zeLku «òLkk «ríkrLkrÄ çkLkðk{kxuLke {n¥k{ ô{h (su{ fu, rMk¥kuh) Lk¬efhðkLke ykð~Þfíkk Ãký ðíkkoÞ Au. ¼khíkLkkðzk«ÄkLk fu hk»xÙ«{w¾ yutMke ð»koLkk yþõíkð]Ø þk {kxu nkuðk òuEyu ? yu s heíku fkuEÃkýþÏMk fkuE Ãký ÃkË Ãkh {n¥k{ ºký fu [kh x{o{kxu [qtxkE þfu yuðe òuøkðkE fhðkLkeÞusYhe sýkÞ Au. ykX ykX, ËMk ËMk Mkºkku{kxu MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ, «ÄkLk, fkuÃkkuohuxh fu

MkuLkux MkÇÞku çkLkíkk þÏMkku MÚkkrÃkík rník çkLkesELku ÃkkuíkkLke ‘LÞqMkLMk ðuÕÞq’ Q¼e fhu Au.

fkuE yuf nkuÆku økúkný fheLku Mk¥kkMÚkkLku[Ze çkuXu÷ku {kýMk MktÞ{ Ëk¾ðeLku ÞkuøÞ Mk{ÞurLkð]¥k ÚkE òÞ yu{kt s þkýÃký Au. ík{k{økkºkku øk¤e økÞk nkuÞ, ytøkku ÷Úkze økÞk nkuÞyLku ÷øk¼øk çkÄe s ErLÿÞku hò Ãkh QíkheøkE nkuÞ Aíkkt rstËøkeLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe{kýMk Mk¥kkMÚkkLku ð¤øke hnu íkku «ò{ktnkMÞkMÃkË Xhu Au yLku «ríkck økw{kðu Au.rþûkýLkk ûkuºk{kt fku÷usLkku rLk»V¤ r«rLMkÃkk÷fu rð¼køkLkku ðzku rLkð]¥k ÚkELku rLkÞk{f çkLkeçkuMku íkuðwt fux÷kf rfMMkkyku{kt òuðk {¤u Au.«&Lk yu Au fu íkuyku ykðwt þk {kxu fhu Au ? íkuykuÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkku ÷k¼ Mk{ksLku ykÃkðk {ktøkuAu íkuÚke ÃkwLk: yLÞ Xufkýu ¾whþe Ãkh økkuXðkEòÞ Au ? íkuyku ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkku yLkuyLkw¼ðLkku ÷k¼ fkuLku ykÃku Au yLku Mk¥kkMkk[ððk ÃkkuíkkLkk{kt Lkiríkf {qÕÞku MkkÚku íkÚkkykí{MkL{kLk MkkÚku fuðk fuðk Mk{kÄkLkku fhu Auíku çkÄe ðkíkku Mk{ks{kt ¾qçk òýeíke Au.

fkuEÃký {kýMk MkktX{k ð»kuo rLkð]¥k ÚkÞkÃkAe Mk¥kk ÃkhMíkeÚke «uhkELku yLÞºk MkðuíkLkMkuðk ykÃkðk òuzkÞ íÞkhu Lkðe søÞkyu, Lkðk{kýMkku MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄðk{kt íkeðú {w~fu÷eyLkw¼ðe Au. yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhurLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe MðrLk¼oh fku÷us{ktrLkÞk{fLkwt ÃkË MðefkÞow níkwt. íÞktÚke ºkesu s{rnLku yu{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt. {U r{ºk ¼kðuyk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkqAÞwt íkku yu{ýusýkÔÞwt, ‘Mðk{kLk røkhðu {qfðkLkku yu ÄtÄkuníkku. yLkwMLkkíkf rð¼køkLkk ðzkLkwt fu«kuVuMkhLkwt økkihððtíkw ÃkË ¼kuøkðeLku ykðu÷ku{kýMk MðrLk¼oh fku÷usLkk Mkt[k÷fLkk nkÚkLke[u Lkkufhe fuðe heíku fhe þfu íku {Lku Mk{òíkwt

LkÚke.{kýMk ÃkkMku SðLk ytøkuLke rV÷kuMkkuVe

MÃkü Lknª nkuÞ íÞkhu yu rLkð]¥k ÚkELkurstËøkeLkku ykLktË {kýðkLku çkË÷u ÃkwLk:MkkuLkkLkk rÃktshk{kt ÃkwhkE sðkLkwt ÃkMktË fhu Au.Mk¥kk, MktÃkr¥k yLku «rMkÂæÄLkku Lkþku {kýMkLkuøkw÷k{eLke çkuzeyku Ãknuhðk íkhV Ëkuhe òÞ Au.rLkÞk{f ÃkË nkuÞ íkku zkuLkuþLk, yuzr{þLk,ÃkuÃkh Mku®xøk yLku yufÍkr{LkhLke MkkÌkçkeyfçktÄ s¤ðkÞu÷e hnu. «ÄkLkÃkË fufw÷ÃkríkÃkË nkuÞ íkku Ëhçkkh ¼hkÞu÷ku hnu.su{Lke ÃkkMku yktíkrhf Mkíð Lk nkuÞ yu{LkurLkð]r¥k ÃkAe yLÞ ÃkËLkku ykÄkh òuEyu íkku sxfe hnuðkÞ. yk¾e rstËøke A¤fÃkx, «Ãkt[yLku þíkhtsLkk Ëkð ¾u÷ðk{kt Ãkqhe ÚkE nkuÞyu ËkLkðku Ãkkiºk, ÃkkiºkeLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLkuh{kzðk {kxuLke Mknsíkk, rLk¾k÷Mkíkk,Éswíkk yLku rMLkøÄíkk fÞktÚke ÷kðu? yk¾erstËøke ðnu÷e Mkðkhu ½h AkuzÞwt nkuÞ yLku {kuzehkíku ‘huLk çkMkuhk’{kt Mkqðk Ãkqhíkwt ykÔÞk nkuÞíkuyku rLkð]¥k ÃkAe ÃkkuíkkLkk ½h{kt rðMkk{kufÞktÚke Ãkk{u ? yu{ýu WÃkkrÄykuLkwt yuõMkxuLþLk{u¤ððwt s Ãkzu. rLkð]r¥k, rLkhktík y™u þkrík{ÞSðLk çkÄkLkk LkMkeçk{kt ÷¾kÞu÷k LkÚke nkuíkk.

yk¾e rstËøke ¾xÃkxkuLke ðå[u, fkðíkhkth[ðk{kt, çkeòykuLku ðøkkze Ãkkzðk{kt, Ëu¾kzeËuðk{kt, fkuELku Ãkkzðk {kxu Ÿzk ¾kzk¾kuËðk{kt ÃkMkkh ÚkR nkuÞ yLku ÃkAe y[kLkfrLkð]r¥kLkku ytÄfkh ÃkÚkhkE òÞ íkku fux÷kf{kýMkku rLkð]¥k ÃkAe rz«uþLk{kt Mkhe Ãkzu Au fuËwrLkÞkLkk htøk{t[ ÃkhÚke yýÄkÞkuo yuÂõÍxÃký ÷E ÷u Au. ¾xÃkrxÞk {kýMkku rLkð]r¥kÃkAe íkhík çkesu fÞktf økkuXðkE òÞ Au íkuLkwtyuf fkhý yk Ãký Au. ‘òuhkU fk Íxfk Äehu Mku÷øku’, yLÞºk ÷køke sEyu íkku rstËøke{kt

yufÄkhkÃkýwt s¤ðkE hnu, yLkwfq÷LkMkkÄðkLke r[tíkk Lknª. ûkuºk çkË÷kÞ, ¾xÃkxku,fkðkËkðk yLku fkðíkhkt ½zðkLkwt ÞÚkkðík[kÕÞk fhu, {kýMk yutMke{k ð»kuo Ãký ykX ËMkMktMÚkkyku{kt nkuÆuËkhku nkuÞ íkku fËe yu{LkeE»Þko fhþku Lknª. íkuyku ËÞkLku Ãkkºk shhe Au.çk¤Ë fu ½kuzku ð]Ø ÚkkÞ ÃkAe {kr÷f ËÞk fheLkuyu{Lkku çkkuòu ½xkzu Au. fux÷kf {kýMkku‘{kr÷f’Lke ËÞkLku Ãkkºk LkÚke Xhíkk {kr÷fuyu{Lku çkkuò{ktÚke {wõík fu{ Lk fÞko, yu{LkkuøkwLkku þku Au ? fkhýku yu{ýu Ãkkuíku þkuÄðkLkk hnu!

suyku rstËøkeLkk Mkkík{k yLku ykX{kËkÞfk{kt Ãký ‘yrøkÞkhÚke Ãkkt[’ fu ‘MkðkhuLkðÚke Mkktsu A’Lkk [kufXk{kt ÃkwhkELku fk{fhðkLkwt Mðefkhu Au íkuyku yuf heíku òuEyu íkku,ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ðVkËkh Lkkøkrhfku økýkÞ.fkhý fu hk»xÙLkk rðfkMk{kt ðÞ{ÞkoËkLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh íkuyku ‘fk{Ëkh’Lke ¼qr{fkyËk fhe hÌkk Au. íkuyku ð]ØkðMÚkk{kt ½hLkeçknkh hneLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku ÿkun fhehÌkk Au yuðwt ykÃkýLku ÷køku Ãkhtíkw þõÞ Au fuykÃkýe yu {kLÞíkk Ãký ¾kuxe nkuÞ. fux÷kfÃkrhðkhkuyu MðÞt yuðwt ònuh fÞwot Au fu, y{khkyu rðîkLk ÃkrhðkhsLkku þiûkrýf MktMÚkkLke yLkuMk{ksLke Mkuðk fhðkLkk nuíkwÚke {]íÞw ÃkÞoLík½hLke çknkh «ð]¥k hnu íku {kxu y{u s yu{Lku«kuíMkkrník fÞko Au. fkhý fu yu{Lkwt yk heíkuhkus ykX ËMk f÷kf ½hLke çknkh hnuðwt y{khu{kxu {kLkrMkf þktríkLkwt fkhý çkLku Au ! suykurstËøke{kt fËe rLkð]¥k LkÚke íkuyku Úkíkk íkuykuyuðwt ÄLk f{kE hÌkk Au su ÄLk íkuyku Ãkkuíku fËeðkÃkhðkLkk LkÚke. yk heíku íkuyku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke yLku ËuþLke EfkuLkku{eLku Ãký ÷k¼fhkðe hÌkk Au íku nfefíkLkeÞu f]ík¿kíkkÃkqðofLkkUÄ ÷uðe ½xu. çke ÃkkurÍrxð Þkh!!

nwt yuðk MkßsLkkuLku yku¤¾wt Awt su{ýuÃkt[kðLk{kt ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðhÄhkðíkk rçkÍLkuMk{ktÚke Ãkqýoíkk rLkð]r¥k ÷E÷eÄe nkuÞ, MkktX{k ð»kuo Mkr¢Þ hksfkhýAkuzeLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku rLkð]¥k SðLkLkkuykLktË {kýðkLkwt þY fÞwO nkuÞ. nwt yuðkMkeEykuÍLku yku¤¾wt Awt. su{Lkku {rnLku çku-yZe÷k¾ YrÃkÞkLkku Ãkøkkh Au Aíkkt íkuyku hkºku ykXðkøÞu ½hu ykÔÞk ÃkAe çkeò rËðMku Mkðkhu ËMkMkwÄe ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ hk¾u Au yLkuyu Mk{Þ Ãkqýoík: ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ykÃku Au.yk çkÄe ðkíkku yu{Lku {kxu Au su{Lku Ãkrhðkhsuðwt ftEf nkuÞ Au... Mk{S økÞk Lku ?

ykÃkýu ykðwt çkkuzo {kheLku çkuMkeyu íkku ‘MkËkðúík’ sux÷e ÷ktçke÷kELk ÷køku, Ãký yu ÷kELk Mk÷kn ÷uLkkhkykuLke Lknª, Mk÷knykÃkLkkhkykuLke nkuÞ ! nðu ykÃkýu ÃkiMkk ¾[eoLku çkLkkðu÷k ykçkkuzo{kt ‘{Vík Mk÷kn fuLÿ’ yux÷wt s ÷ÏÞwt nkuÞ yux÷u-‘Mk÷knËkíkkyku’ òýe òuELku økuhMk{s fheLku Ëkuze ykðu yLkufnu fu, y{u {Vík Mk÷kn ykÃkðkLke Mkuðk LkkUÄkððk {ktøkeyuAeyu. ÃkAe ykÃkýu ¾w÷kMkku fheyu fu, yk {Vík Mk÷kn ÷uðk{kxuLkwt fuLÿ Au. íkku yu ík{Lku íÞkt Lku íÞkt Mk÷kn ykÃkðk çkuMke òÞfu, ík{khu çkkuzo{kt MÃkü ÷¾ðwt òuEyu fu, Mk÷kn ykÃkðkLkwt fuLÿAu fu Mk÷kn ÷uðkLkwt ?! fnuðkLkku {ík÷çk Mk÷kn ykÃkðkLkku ½ýk÷kufkuLku ÔÞMkLkLke nËu þku¾ nkuÞ Au. yksu ykÃkýu ykðkMk÷kn-[wMfeykuLke s ðkík fhðkLke Au. ykðk ‘[uELk-yuz-ðkEÍhku’ Lkkík, òík, «ktík, Ä{o fu MktçktÄ yLku MÚk¤Lkku Ãký çkkÄhkÏÞk ðøkh ‘ËeÄu’ s hk¾íkk nkuÞ Au ! Mk÷kn ykÃkðk {kxuyu{Lku Mkwðýo íkfLkeÞu sYh Lknª. rÃk¥k¤Lke, ÷ku¾tzLke,Ã÷kÂMxfLke fu yuÕÞwr{rLkÞ{Lke íkf {¤u íkkuÞ [k÷u ! {ík÷çkyu{Lku íkku çkMMk... fkuE Ãký ‘çkfhk’Lkkt fkLk {¤ðk òuEyu !½hzktyku Úkqf Úkqf fhu yÆ÷ yuðe yËk{kt ykðk ÷kufku Mk÷knykÃk ykÃk fhíkkt nkuÞ Au ! Úkqtf íkku Mkkhwt fu yuLkku Úkúku çkkhe çknkhòÞ, Ãký Mk÷kn íkku MkeÄe ykÃkýe fkLkçkkhe{kt s X÷ðkÞ Lku?! ykÃkýuÞ Mk{Syu fu yu{Lkk ÷¾ký{kt çkeò Mkw¾ Lk ÷¾kÞknkuÞ yux÷u ykÃkýk ‘÷{ýk ÷ELku’ Mkw¾e ÚkkÞ, Ãký MkkðykÃkýk ykhkuøÞLke yVzkíkVze çkku÷kðe Ëu yuðe Mk÷knku ykÃkuyu íkku çkhkçkh Lkk fnuðkÞ Lku ? yu{Lke Mk÷kn Mkkt¼¤eLku

ykÃkýk çkÄk nkzfkt çknkh ykðe òÞ, ïkMk{kt ðkrZÞk ÃkzeòÞ, ðk¤ {kÚkk ðøkhLkk ÚkE òÞ, Ãkux{kt MknMkú fkýkt ÃkzeòÞ, ÃkhMkuðku øktÄneLk ÚkE òÞ yLku ykÃkýk íkLk-çkËLk{ktÚke‘ykn’Lkk Vwðkhk Vqxe Lkef¤u !! nk, çkkh{Lkwt ÃkkMk fÞko ÃkAe fE÷kELk ÷uðe fu çkkh{wt LkkÃkkMk fÞko ÃkAe þuLke ÷khe [k÷w fhðeyu ykÃkýk ËefhkLku ¾çkh Ãkzíke Lk nkuÞ yLku Ëefhku rhðks{wsçk ykÃkýwt {kLkíkku Lk nkuÞ íkku Wå[f Mk÷knfkh íkhefu ykÃkýuyu{Lku çkku÷kÔÞk nkuÞ yLku yu Mk÷kn ykÃke òÞ íkku ‘Mkkt¼¤e÷uðkLke’ ykÃkýe {sçkqh Vhs çkLku, Ãký yk íkku... {ktøk Lk{ktøk, nwt íkku ykÃkeþ Mk÷kn !

‘Mk÷kn’ †e òríkLke Au yux÷u çknuLkku çknku¤k «{ký{ktyLku n¬Úke Mk÷knLke WAk{ýe fhu Au. y{khk Mkøkk{kt yufçknuLk Au. yu{Lkwt Mkk[wt Lkk{ ynª ÷¾e þfwt yu{ LkÚke yLku Lkk{çkË÷ðkLkku yksu {khku {qz LkÚke ! yu çknuLk çkeò Äkuhý{kt(Lknkuíkk) ¼ýíkk íÞkhÚke yu{Lku çkuMkýk{kt sðkLkku þku¾ !yux÷u ßÞkhu Ãký çkuMkýk{kt sðkLkwt ÚkkÞ yux÷u yu sqLke yLkuòýeíke, Mkkð ssorhík, [ðkELku fw[ku ð¤e økÞu÷e Mk÷knyð~Þ ykÃku s fu... “fkuEfLkk Mkkhk «Mktøk{kt Lk sEyu íkku[k÷u, Ãký çkuMkýk{kt íkku sðwt s òuEyu.” ykðwt çkku÷u yux÷u nwtyu{Lku VxT ËELku ({Lk{kt) fne s Ëô fu, çknuLk, íkwt çkuMkýkLkeyusLx Au, íku y{Lku Ãkkìr÷Mke ð¤økkzu Au ! yhu, ykÃkýurh÷uõMk Úkðk s ¾whþe{kt rh÷uõMk ÃkkurÍþLk{kt Ãkzâk nkuEyu.íkkuÞ ykÃkýk {ýfkLke ®[íkk fheLku ykhk{¾whþe{kt Ãký xèkhçkuMkðkLke Mk÷kn ykÃku ! rMkÍLkLkku ÃkwhðXku íkku fwËhíku ykðkMk÷knfkhku {kxu s Ãkqhku Ãkkzâku nkuÞ yu{ yuLkku íkuyku WÃkÞkuøkfhu Au- ‘rþÞk¤k{kt þk÷-Mðuxh Ãknuhu÷k s hk¾ku íkku þwt Au fu

Xtze þheh{kt ÃkuMke òÞ Lknª.’ yk Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku Mkk{eMk÷kn ykÃkðkLke RåAk ÚkkÞ fu, çknuLk, XtzeÚke çk[ðkLkku ©ucWÃkkÞ íkku yÂøLkMLkkLk Au, íkkhu ys{kððku Au ?! ð¤e,WLkk¤k{kt fnuþu fu, ‘yu.Mke.’nkuÞ íkku økh{e Lk ÷køku. {U feÄwt fu,“y{khu íkku ‘yu.Mke.’ Au íkkuÞ y{Lku íkku økh{e ÷køku Au, fkhýfu y{u [k÷w s LkÚke fhíkkt.” íkku {Lku fnu, “fu{ ?” {U feÄwt fu,y{u çkkÄk hk¾e Au fu, íkwt Mk÷kn ykÃkðkLke ‘çktÄ’ fheþ ÃkAes y{u yu.Mke. ‘[k÷w’ fheþwt ! [ku{kMkk{kt ðhMkkË ykðu yux÷uMk÷kn ykÃku fu, ðhMkkË{kt Lknkð íkku y¤kE {xe òÞ. {U feÄwtfu, nwt Lknkô yLku íkLku {xe òÞ ?! fkhý fu {Lku íkku y¤kE Úkíkes LkÚke. fkuELku çkMk MxuLzu Q¼u÷k swyu íkku yk çknuLk yu{Lkufnuþu, çkMk fhíkkt rhûkk{kt òð íkku s÷Ëe ÃknkU[kÞ. yuLkufnuðkLkwt fu, yu{ fh, íkwt {khe òuzu rhûkk{kt çkuMke ò. ¼kzwt íkwtykÃksu ! ykðwt fneyu íkku ËkuzeLku [k÷ðk {ktzu ! yk çknuLkLkk ðhíkku yk çknuLk MkqE òÞ yLku yuLkk LkMkfkuhkt ÔÞðÂMÚkík Mkt¼¤kÞÃkAe s Mkqðk òÞ, fkhý fu yuLku rçk[khkLku hkus Mk÷kn ykÃkufu, yk{ yufkðLk ytþLkwt xqtrxÞwt ðk¤eLku Lk MkqðkÞ. ºkuÃkLk ytþLkwtxqtrxÞwt ðk¤eLku MkqðkÞ. Mk¥kkðLk ðhMkLkk ÚkÞk íkkuÞ Mkqíkkt s LkÚkeykðzíkwt !!

ykðk {VríkÞk Mk÷knfkh ßÞkhu ðkrnÞkík Mk÷kn ykÃku yuð¾íku ykÃkýu yux÷wt s fnuðwt fu, “ík{khk{kt yuðwt ? y{kheWå[ ¿kkrík{kt íkku yuðwt Lknª !....”

: AB{ðzwt :fkuE rËðMk fkuELku {ktøÞk ðøkh Mk÷kn Lk ykÃkðe yuðe{Vík Mk÷kn ykðk Mk÷knfkhku s ykÃkýLku {ktøÞk ðøkhykÃkíkkt nkuÞ Au !

çkUfku{kt ÚkkÃkýkuLkk ÔÞksËh Ãký ðÄðk òuEyu, ¼÷u [qtxýe÷ûke rLkýoÞ nkuÞ

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

RzLk økkzoLkLkwt ðŠsík V¤çkkEçk÷Lke yuf MkhMk {òLke fÚkk Au. Ãk]ÚðeLkwt MksoLk

ÚkÞk ÃkAe ykË{ yLku Eð MðøkoLkk RzLk økkzoLk{kt VhehÌkk níkk. íku{Lku MkVhsLkLkwt ðŠsík V¤ Lk ¾kðk {kxuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt íku{ýu íku V¤¾kÄwt yLku yu{ktÚke þY ÚkE MktMkkhLke yk stò¤.EïhLkk MksoLk{kt yk{ òuðk sEyu íkku õÞktÞ ÃkýMðkÚkoLke ¼kðLkk òuðk {¤íke LkÚke. ð]ûkku ykÃkýLku xkZ,íkzfku yLku ðhMkkË MknLk fheLku hûký ykÃku Au, AktÞkuykÃku Au yLku V¤ Ãký ykÃku Au. ynª su MkVhsLkLkeð]ûkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ð]ûk ÃkÚÚkh {kh{khLkuÃký V¤ ykÃku Au yLku LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ð]ûkÃkkuíku õÞkhuÞ V¤ ¾kíkwt nkuíkwt LkÚke.

EzLk økkzoLkLke ynª su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku«íkefkí{f Au. yk MktMkkh yu RzLkLkku çkkøk Au. ykÃkýuMkki ykË{ yLku EðLkk MktíkkLkku Aeyu. ðŠsík V¤ Lk¾kðkLkku ykËuþ nkuðk Aíkkt ykÃkýk {LkLke rLkBLk ð]r¥kykÃkýLku V¤ ¾kðk ÷÷[kðu Au. ykÃkýe íku ð]r¥kLkuykÄeLk ÚkELku íku ðŠsík V¤ ykÃkýu ¾kEyu Aeyu. ykðkíkLku ykÃkýu f{oLkk rLkÞ{ MkkÚku Ãký Mkktf¤e þfeyu.RzLkLkk çkkøk{kt ykÃkýu {wõíkÃkýu Vhe hÌkk Aeyu.ykÃkýwt Ëhuf f{o íku ð]ûk Au yLku Ëhuf f{oLku V¤ ykðíkwtnkuÞ Au. yk f{oLkk V¤Lku Lk ¾kðk {kxuLkku ykËuþ Au.‘f{oÛÞuðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[Lk.’

V¤Lke yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh {kºk f{o fhðk{kt sykÃkýku yrÄfkh Au. f{oÞkuøkLke yk ðkíkLku økeíkk{kt¾qçk MkhMk heíku MkrðMíkh Mk{òððk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwykÃkýu íkku su ftE fheyu Aeyu íku çkÄwt s V¤Lke ykþkÚkes fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkrhýk{u ykÃkýu Ëw:¾e ÚkíkktnkuEyu Aeyu. f{oLkk yk ðŠsík V¤Lku ¾kðkLke ÷k÷MkkAkuze ËEyu íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu Þkuøke çkLke þfeyu.íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký f{oLkk yk ðŠsík V¤Lkku íÞkøk fheMkk[k yÚko{kt rLk:MðkÚko f{oÞkuøke çkLkðk «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLke rËÕneÃkku÷eMk îkhk çkuhnu{eÚke fhkÞu÷e Äku÷kE Mkk{urðhkuÄ Ëþkoððk yÛýk nÍkhuyu çkwÄðkhu hks½kxÃkh Ähýkt fÞkO Lku Vhe yufðkh MkhfkhLkuyk{hýktík WÃkðkMkLke Ä{fe Ãký ykÃke ËeÄe.yÛýk nÍkhuyu fuLÿ MkhfkhLku MkkV þçËku{kt[e{fe ykÃke Au fu òu 15 ykìøkMx MkwÄe{ktMktMkË{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku ÃkkuíkuVhe ík÷ðkh íkkýþu Lku 16 ykìøkMxÚke rËÂÕn{ktzuhkíktçkw íkkýeLku yk{hýktík WÃkðkMk þY fhe Ëuþu.

yk{ íkku fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku {wÆuXkøkkXiÞk fhu Au Lku yÛýk nÍkhu íkÚkk íku{LkkMkkÚkeykuLku h{kzâk fhu Au íkuLkk fkhýu yÛýkõÞkhLkkÞ yf¤kÞu÷k s Au Lku yu Mkhfkh Mkk{uçkk¾ze çkkÍðk Ÿ[kLke[k Úkíkkt s níkk ÃkýÞkuøÞ {kufku Lknkuíkku {¤íkku. ðå[u ðå[u yu yk{k{÷u çk¤kÃkku fkZe ÷uíkkt níkk Ãký yufË{MkhfkhLku íkíkzkðe Lkt¾kÞ íkuðku {kufku Lknkuíkku{¤íkku. rËÕne Ãkku÷eMku ¼úük[kh yLku fk¤ktLkkýktLkk {wÆu ÷zðk Lkef¤u÷k çkkçkk hk{ËuðLkuX{fkuÞko íku{kt nÍkhuLku yu {kufku {¤e økÞku Lkuíku{ýu Mkhfkh Mkk{u ík÷ðkh íkkýeLku yufrËðMkLkk WÃkðkMkLke ònuhkík fhe Lkk¾e.yÛýkyu ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk {kxu Ãknu÷kt stíkh{tíkhÃkh s ÃkMktËøke Wíkkhu÷e fu{ fu stíkh{tíkh íku{LkuV¤u÷wt Au Ãký yk ð¾íku Mkhfkh [uíke økE Lku íkuýu

yÛýkLku stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk fhðk ËuðkLke LkkÃkkze ËeÄe. MkhfkhLku yu{ fu stíkh{tíkh ÃkhWÃkðkMk fhðkLke Lkk Ãkkzeþwt yux÷u yÛýk SËu[zþu Lku øk{u íku heíku íÞkt Ähýkt fhðkLkku fkÞo¢{fhþu s Lku yÛýkLku Ãký hk{ËuðLke su{ ÍqzkÍqzefheLku ÃkktMkhk fhe Lkkt¾eþwt Ãký hk{Ëuð yLkuyÛýk ðå[u yk Vhf Au. Mkhfkhu Lkk Ãkkze íkuLku«ríkckLkku «&™ çkLkkÔÞk rðLkk yÛýkyuøkktÄeSLke Mk{krÄ hks½kx Ãkh f¤þ Zku¤e ËeÄkuLku Mkhfkh n÷ðkE økE. Mkhfkhu s¾ {kheLkuhks½kx Ãkh WÃkðkMkLke {tsqhe ykÃkðe Ãkze LkuyÛýkyu ÃkkuíkkLkk{kt nswÞ Mkhfkh Mkk{u ÷zðkLkeíkkfkík Au íkuLkku Ãkh[ku ykÃkíkkt nòhku xufuËkhkuLku¾zfe ËeÄk Lku MkkÚku MkkÚku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wÆuMkhfkhLke ykzkuzkE [k÷w hnu íkku yk{hýktíkWÃkðkMk fhðkLke ònuhkík Ãký fhe Lkkt¾e.

fuLÿ Mkhfkh Ãkh yÛýkLke yk Ä{feLke fux÷eyMkh ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hnu Au Ãký yíÞkhu su{knku÷ Au íku òuíkkt ÷køku Au fu yk {k{÷u nðu¾hk¾heLkk ¾u÷Lkku Mk{Þ ykðe økÞku Au Lku nðuÃkAe su støk÷ ò{þu íku yk ËuþLkk RríknkMk {kxuçknw {n¥ðLkku nþu. fuLÿ MkhfkhLke ËkLkík {q¤u s¾kuhe Au Lku íkuLku ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÷kððk{kt fu¼ú»xk[kheykuLku Mkò fhðk{kt híke¼kh Ãký hMkLkÚke Ãký ònuh SðLk{kt Ãkzâk Aeyu yux÷uy{wf Lkkxfku fhðkt Ãkzu yu rnMkkçku íku çkÄkt LkkxfkufÞkO fhu Au. ÃkkuíkkLku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk{kt hMkLkÚke yuðtw ¾wÕ÷t¾wÕ÷k yu fne Ëu íkku íkuLkwt Lkk{wt

Lkt¾kE òÞ Lku ÷kufku fþwt çkkuÕÞk rðLkk íkuLku½h¼uøke fhe Lkkt¾u yu zh Ãký Au yux÷u fkUøkúuMkÃkkuíkkLke ËkLkík ¾kuhe nkuðk Aíkkt ¼ú»xk[kh Mkk{uÃkkuíku ÷zðk çkÄwt s fhe Aqxðk {køku Au íkuðtwçkíkkÔÞk fhu Au. su Mkhfkh MkeçkeykEyu suLkeMkk{u ¼ú»xk[khLkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au Lku ÃkkuíkLkkurhÃkkuxo ðzk«ÄkLkLku MkkUÃkeLku suLke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkt òuEyu yuðe ¼÷k{ý fhe Au íkuðkËÞkrLkrÄ {khLk suðk Mkkð s ¼úü «ÄkLkLkuíkøkuzðk{kt XkøkkXiÞk fhíke nkuÞ Lku øk¤[kt øk¤íkenkuÞ yu Mkhfkh ¼ük[kh Mkk{u ÷zðk{kt shkÞhMk Ähkðu Au yuðwt ÷køku ¾Y ? Lkk s ÷køku Lku ykMkhfkhLkku yMk÷e [nuhku yu s Au. yk{ íkkuyÛýkyu Ãknu÷e ðkh yk{hýktík WÃkðkMk þYfÞko yu ð¾íku s yk Mkhfkh yÛýkLku yuutËwÃktuËwMk{SLku økýfkhðk s íkiÞkh Lknkuíke ÃkýyÛýkLku su Mk{ÚkoLk {éÞwt íku òuE yu ÷kufkuçk½ðkE økÞu÷k. yk Ëuþ{kt ¼ú»xk[khLkk {k{÷u÷kufku nswÞ hMíkk Ãkh Qíkhe þfu Au Lku øk{u íkuLkeçkuLz çkòðe þfu Au íkuLkku ynuMkkMk yu ð¾íkufuLÿ{kt çkuXu÷k Lk{qLkkykuLku ÚkÞku Lku yu ÷kufkuËkuzíkk ÚkE økÞk. su yÛýkLku yu økýfkhíkkLknkuíkk yu yÛýkLkk íku{ýu Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Lkuíku{Lke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhíkk ÚkE økÞk. íku{Lke{køkýeyku Mkkøk{xu Mðefkhe ÷eÄe Lku su «ÄkLkkuyÛýkLke MkkÚku çkuMkðk{kt LkkLk{ Mk{síkk níkk LkuLkkLkk çkkÃkLkk ÚkE síkk níkk yu yÛýkLke MkkÚku¾wþe ¾wþe ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxuLke fr{xe{kt

òuzkE økÞk. [{ífkh rðLkk Lk{Mfkh LknªLkkurMkØktík fk{ fhe økÞku.

yk ð¾íku ÃkrhÂMÚkrík swËe Au. yk ð¾íku fuLÿMkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkku íkkuh swËku Au fu{fuhk{ËuðLke ¼ðkELkku rfMMkku yufË{ íkkòu{kòuAu. hk{Ëuð Ãký yÛýkLke su{ ¼ú»xk[kh Mkk{u÷zðk Lkef¤u÷k Ãký fuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuð Mkk{uyÛýk fhíkkt swËe hýLkerík yÃkLkkðe LkuþYykík{ktt íku{Lkk Ãkøk Ãkfzâk ÃkAe Ëuðkðk¤efheLku íku{Lke nðk s fkZe Lkkt¾e. hk{Ëuðrçk[khk nrhîkh{kt sELku ¼hkELku çkuXk Au LkufuLÿ Mkhfkh Vku{o{kt Au. yu ÷kufkuLku nðu yuðwt Au fuhk{Ëuð Mkk{u su R÷ks yfMkeh Mkkrçkík ÚkÞku íkus R÷ks yÛýk Mkk{u Ãký yfMkeh Mkkrçkík ÚkEs þfu Au yLku yux÷k {kxu s íku{ýu yíÞkhÚkeyÛýk nÍkhuLkk nk÷ Ãký hk{Ëuð suðk fhðkLkeíkiÞkheyku íkku þY fhe s ËeÄe Au. fkUøkúuMkLkerËÂøðsÞ®Mkn yuLz ftÃkLke yÛýk nÍkhu hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½Lkk yusLx Au Lku íkuLkk RþkhuyÛýk çkÄkt Lkkxfku fhu Au yuðk ykûkuÃkku fhe hneAu. íku Mkkð yfkhý LkÚke s. WÃkhÚke íkçk÷k ÃkhÚkkÃk Ãkze nkuÞ íkku s yk ¼tòz {tShk ÷ELku{[e Ãkzu. yu rMkðkÞ íku{Lke yu rnt{ík LkÚke fuyuf nhV Ãký Wå[khu. su s{kík çkkÚkY{ sðwtnkuÞ íkku Ãký WÃkhðk¤kLke {tsqhe ÷uðk sðkLkeMkkð ðurXÞk {kLkrMkfíkk Ähkðíke nkuÞ íku s{kíknkEf{kLzLke RåAk rðLkk nÍkhu Mkk{u ftE çkku÷uyu ðkík{kt {k÷ s LkÚke. xqtf{kt fkUøkúuMk hk{ËuðLkk

suðk s nk÷ nÍkhuLkk fheLku íku{Lkk yktËku÷LkLkwtÃkzefwt fhe Lkkt¾ðkLke ðuíkhý{kt s Au.

Mkk{u nÍkhu Ãký ÃknkU[u÷k íkku Au s. nÍkhuyLku hk{Ëuð{kt {kuxku Vhf yu Au fu nÍkhuhk{ËuðLke su{ zÙk{uçkks LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkeðkíkLkk Ãkkfk {kýMk Au. yu yk{hýktíkWÃkðkMkLke ònuhkík fhþu íkku yk{hýktík WÃkðkMks fhþu yux÷ku ¼hkuMkku f{ Mku f{ yíÞkh÷økeLkk íku{Lkk ðíkoLk ÃkhÚke íkku ykðu s Au.hk{ËuðLke su{ yu 14 f÷kfLkk WÃkðkMkLkk Lkuyuðk Lkkxfku Lknª fhu Lku MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au funÍkhu{kt Ãkku÷eMk nkuÞ fu Ãkku÷eMkLkku çkkÃk nkuÞ,øk{u íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík Au. hk{ËuðLkesu{ Ãkku÷eMkLku òuELku Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køkðkLkeíku{Lke {kLkrMkfíkk LkÚke. nÍkhu yíÞkh ÷øke suheíku ðíÞko Au íku òuíkkt yux÷ku ¼hkuMkku íkku hk¾e sþfkÞ.

nÍkhu {kxu Ãký nðu Mkðk÷ RßsíkLkku Au.íku{ýu ÷kufku{kt su yÃkuûkkyku Q¼e fhe Au, íkuLkkfkhýu yk ËuþLke «ò{kt yuf Lkðk s WíMkknLkkuMkt[kh ÚkÞku Au. yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku ËuþLkeríkòuheLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ çkLkeLku s ðíkuo AuLku Ãknu÷e ðkh íku{Lku íku{Lke nurMkÞík çkíkkðu íkuðku¼zðeh {éÞku Au. nÍkhuyu ®sËøke{kt fux÷wt Mkk[wtfÞwO Lku fux÷tw ¾kuxwt fÞwO íkuLke Ãk¤kusý Akuzku Ãkýyk su fk{ Au íku [ku¬Mk yk ËuþLkk rník{kt Au Lkuyux÷k {kxu s yk ËuþLke «ò íku{Lkk Ãkz¾u hnuíku sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kuçkkE÷ ykuÃkhuxhku rð[khu{kuxk ¼køkLkk {kuçkkE÷ VkuLkÄkhfkuLku yLkw¼ð Au fu, {kuçkkE÷

ykuÃkhuxh ftÃkLkeLkk ík{k{ MktËuþkyku{kt ÃkiMkk ÷uðkLke s ðkík nkuÞ Au.‘ík{khku ®høkxkuLk çkË÷eyu Aeyu íkuLkku y{wf [kso Úkþu, RåAk Lk nkuÞíkku xku÷ £e Lktçkh Ãkh VkuLk fhþku.’ ykðk yuMkyu{yuMkLkk ¼køÞu ssðkçk yÃkkÞ Au. Ãkrhýk{u Ëh {rnLku Mkkhe yuðe hf{ økúknfkuLke òÞAu. ykðe s heíku VkuLk ykðu fu, “ík{khku Lktçkh yk Au ? ík{khwt Lkk{ykÃkku, ík{khk {kxu Mfe{ Au ðøkuhu.” nðu suLke ÃkkMku VkuLk Lktçkh nkuÞíkuLke ÃkkMku Lkk{-MkhLkk{kt rðøkík nkuÞ s ÃkAe ÃkqAðkLke þwt sYh ? suVkuLk LktçkhÚke fku÷ ykðu íku Ãký yòÛÞk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u rðïkMkLkÚke çkuMkíkku yLku VkuLk fhLkkh Ãký fkÞ{e MxkV {uBçkh LkÚke nkuíkk. yk{MkkuVuÂMxfuxuz heíku ÃkiMkk ÃkzkðkÞ Au íku òuðwt sYhe Au.

- {nuþ¼kE «òÃkrík, y{ËkðkË

÷kuxhe ÷køke, Ãký MkkðÄkLkík{khk Mku÷VkuLk Ãkh ík{u rxrfx ¾heËe Lk nkuÞ, ík{Lku ¾çkh Ãký Lk

nkuÞ yLku yuMkyu{yuMk ykðu fu, ík{Lku ÷k¾kuLke ÷kuxhe ÷køke íkku÷k÷[{kt Lk Ãkzíkk. ykðk Ëuþ-rðËuþLkk yusLxkuLkk {uMkuòu ykðu Au. ík{usðkçk ykÃkþku yux÷u íÞkhÚke ík{khk r¾MMkkt ¾t¾uhkðkLkwt [k÷w Úkþu.nk÷{kt ykðk ðuÃkkhe {uMkuòuLke MktÏÞk ðÄe økE Au, fkhý fu ík{khku Lktçkhík{khk {kuçkkE÷ ykuÃkhuxh ËMk-ðeMk ÃkiMkkLke LkSðe hf{{kt yLÞLku ðu[uAu. {kuçkkE÷ Äkhfku yuf ÚkE rðhkuÄ fhu.

- ykh. yu{. òLke, y{ËkðkË

{kºk yæÞkÃkf MknkÞfku s AêkÃkøkkhÃkt[Lkk Ãkøkkh ðÄkhkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík

fkì÷uòu (Wå[ rþûký){kt fk{ fhíkkt yæÞkÃkf MknkÞfkuLkwt ðuíkLk(rVõMk) Y. 7500 Au su ½ýwt s LkSðwt økýe þfkÞ. fkhý ðíko{kLkMk{Þ{kt 7500 Y.{kt fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký õÞktÚke ÚkkÞ ? çkÄk sf{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {éÞku Au suÚke íku{Lkk ÃkøkkhÄkuhý{kt Mkkhku ðÄkhku {éÞku Au. ßÞkhu yæÞkÃkf MknkÞfku Ãký Wå[rþûkýLke rzøkúe yÚkkoíkT yLkwMLkkíkf íkÚkk Ãkeyu[.ze. nkuðk Aíkkt ÃkýMkhfkhu ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼Úke ðtr[ík hÌkk Au. Võík ÃkexeMke ÄkhfkuLkkuÃkøkkh Ãký 4500-5000 Y. Mkhfkh [qfðu Au su Mkkhe çkkçkík Au, Ãkýy{Lku Ãký íkkífkr÷f Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkku yLku fkÞ{e fhkuíkuðe Mkhfkh ÃkkMku yÃkuûkk Au.

- ÃkwrLkík yu. MkwÚkkh, Ãkux÷kË

çkÄe çkkçkíkku{kt Mk{kÄkLk þkuÄku{nkhkò hýrsík®Mkn {nu÷{kt çkuMke {k¤k

Vuhðíkk níkk. íku{Lke çkksw{kt Vfeh ySswÆeLk ÃkýíkMkçke Vuhðíkk níkk. hýrsík®Mkn {ýfk ytËhLke

çkksw yLku Vfeh çknkhLke çkksw Vuhðíkk níkk. {k¤k Ãkqhe ÚkÞk çkkËhkòyu ÃkqAâwt fu, {ýfk ytËh fu çknkh VuhððkLkku yÚko þwt. Vfehu sðkçkykÃÞku Ãký Ãknu÷kt {qtÍkÞk, fkhý fu hkòLke rðhwØ sðkçk yÃkkÞ ¾hku? íku{ýu rð[kheLku sðkçk ykÃÞku fu, {ýfk ytËh VuhððkLkku yÚko yu fu,çknkhLkk MkËTøkwýku ykÃkýe ytËh Äkhý fhðk yLku {ýfk çknkhVuhððkLkku yÚko yu fu, ËwøkwoýkuLku çknkh fkZe Lkk¾ðk. hksLk ík{u {k¤kVuhðe MkËTøkwýku {u¤ðku Aku yLku nwt Ëwøkwoýku ykuAk fhwt Awt. ykÃkýk{kt{r÷Lkíkk nkuÞ íkku yLÞLkwt ¼÷wt Lk ÚkkÞ. hkò sðkçkÚke Mktíkwü ÚkÞk.

fw÷{w¾íÞkh Mkkûke çkLke þfu LknªÃkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzh (fw÷{w¾íÞkh) fkLkqLke fkÞoðkne{kt

{wÏÞfíkko ðíke yuðe çkkçkíkku{kt swçkkLke ykÃke Lk þfu fu su {kxu {kºk{wÏÞfíkkoLku ytøkík òýfkhe nkuÞ. fw÷{w¾íÞkh Ãkûkfkhku çkLke nkshhne þfu, Ãkhtíkw {wÏÞfíkkoLke søÞkyu fu íku{Lku çkË÷u Mkkûke çkLke þfu Lknªfu íkuðk Ãkûkfkh ðíke swçkkLke ykÃke þfu Lknª. Ãkkðh ykìV yuxLkeo {kºkyuðe çkkçkík{kt swçkkLke ykÃke þfu fu su f]íÞ íku{Lkk îkhk Ãkkðh ykìVyuxLkeoLkk yLkwMktÄkLku fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ.

(Ref.: ysÞ rfhexfkLke ½u÷kýe rðøkuhu rð. {ÚkwhkLkøkhfku.yku.nk.Mkku. r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k{Vík Mk÷kn fuLÿ

{qÄoLÞ ytøkúuS MkkrníÞfkh [kÕMko rzfLMkLkwt rLkÄLk

{qÄoLÞ ytøkúuS MkkrníÞfkh [kÕMko rzfLMk 58 ð»koLkeðÞu 9 sqLk, 1870Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. rzfLMk rðõxkurhÞLk fk¤Lkk xku[Lkk Lkð÷fÚkkfkhku{ktøkýLkk Ãkk{u Au.

rzfLMkLkku sL{ 7 Vuçkúwykhe, 1812Lkk hkus #ø÷uLz¾kíku ÚkÞku níkku. ytøkúuS MkkrníÞ{kt fux÷ef Wíf]üh[LkkykuLkwt MksoLk fheLku MkkrníÞûkuºkLku Mk{]rØ çkûke níke.rzfLMkLkwt çkk¤Ãký ¾qçk s yMíkÔÞMík hÌkwt níkwt. íku{LkkÃkrhðkhLku {ËË fhðk {kxu íku{ýu ¾qçk LkkLke ô{hu s hu÷ðuMxuþLk Ãkh íku{s ykøk¤ síkkt çkqx Ãkh ÷uçk÷ ÷økkzðk suðwtfk{ fhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. SðLkLke fzðe yLkufhwý ðkMíkrðfíkkLku ÞwðkLk ðÞu s íku{ýu ¾qçk s LkSf yLku çkkhefkEÚke rLknk¤e níke. ykÃkrhÂMÚkríkykuyu íku{Lkk {Lk Ãkh ½ýe Ÿze yMkh fhe níke.rzfLMkLke MkkrnÂíÞf h[Lkkyku{kt yk yMkh íkkáþ òuðk{¤u Au.

MkkrníÞLkk þku¾eLk yuðk rzfLMkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk1833{kt ‘ yu rzLkh yux ÃkkuÃ÷h ðkìf’ ÷tzLkLkk yuf{uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkE níke. Úkkuzku Mk{Þ íku{ýuÃkkur÷rxf÷ sLkor÷Mx íkhefu fk{ fÞwO. 1836{kt‘çkuLx÷eMkr{Mku÷uLke’{kt íkuyku MktÃkkËf íkhefu òuzkÞk. yk sMk{Þøkk¤k{kt íku{ýu ‘ykur÷ðh ÂxTðMx’, ‘rLkfku÷MkrLkf÷çkkÞ’, ‘Ä ykuÕz õÞwrhykurMkxe þkuÃk’, ‘{kMxhnB£eMk õ÷kuf’ ðøkuhu suðe Lkð÷fÚkkykuLkwt MksoLk fÞwO níkwt.

1842{kt rzfLMkyLku íku{LkktÃkíLkeyu y{urhfky™u fuLkuzkLke{w÷kfkík ÷eÄeníke, ßÞkt íku{ýuø k w÷k{e«Úk kL k uLkkçkqË fhðkLkwtfk{ nkÚk ÄÞwOníkwt. Mkk{krsfyLku ykŠÚkf¢ k t r í k L k uL k ð ÷ f Ú k k L k kMksoLk îkhk ðk[kykÃkLkkhk rzfLMk1870{kt {]íÞwÃkkBÞk níkk.

Mk¥kk¼qÏÞk {kýMkku fËe rLkð]¥k Úkíkk LkÚke !

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ëuþ{kt [qtxýeykuLke {kuMk{ LkSf ykðíke òÞ Au íkuðwt AuÕ÷k yufkËyXðkrzÞkÚke sýkÞ Au. ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØLkkMkV¤ fu rLk»V¤ su fnku íkuðkt yktËku÷Lkku çkkË Mkhfkhu Mkr¢ÞÚkðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo Au. ÃkkuMx ykìrVMk{kt çk[íkLkk ÔÞksËhðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk«ÄkLkkuLku MktÃkr¥k ðøkuhu ònuh fhðk Ãký sýkÔÞwt Au. çkkçkk hk{ËuðLku{Lkkðe ÷uðk ©e ©e hrðþtfhLke {æÞMÚkk{kt Mkhfkh íkhVÚke {tºkýkÚkðkLke Au. yÛýk nòhuLku stíkh{tíkhLku çkË÷u hks½kx ÃkhWÃkðkMkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ÃkýçkuXfku Úkðk ÷køke Au. MkíÞkøkúnLkk Lkk{u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkýMkr¢Þ çkLÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeyu s{eLk çkkçkíku fux÷kfrLkýoÞku ÍzÃkÚke ÷eÄk Au. W{k ¼khíkeLku Vhe ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk{kt ÃkkAkt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku MkkifkuE Mkr¢Þ çkLÞk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ykþk hk¾eyu fu, yuçknkLku Mkk{kLÞ sLkíkkLke {w~fu÷eyku Úkkuzef n¤ðe çkLku. VwøkkðkuLke[u økÞku Au. íku÷ ftÃkLkeyku Äq{ LkVku fhe hne Au íÞkhu nðuÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kð Lk ðÄu íku òuEyu. íku WÃkhktík çkòhkuÃkh, ðuÃkkheyku Ãkh Ãký rLkÞtºkýku {qfkÞ íkku ¼kð ðÄíkk yxfu.{kU½ðkhe{kt Úkkuzkuf Ãký Vuh Ãkzu íkuðwt RåAeyu. [ku{kMkwt Ãký rðrÄðíkTheíku Mk{ÞMkh þY ÚkÞwt Au. yufkË yXðkrzÞk{kt íkuLke yMkh Ãkýòuðkþu. yk{ nðu yk ð»kuo «ò Úkkuzef Ãký yÃkuûkk hk¾e þfu Au.ÃkkuMx ykìrVMkkuLke MkkÚku çkUfkuLke ÚkkÃkýkuLkk Ëh ðÄkhðkLke sYh Au.¾kMk fheLku rLkð]¥k ÷kufkuLke ÚkkÃkýku Ãkh, rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLkeÚkkÃkýku ÃkhLkk ÔÞksËh Äh¾{ heíku ðÄkhðk sYhe Au. yLÞøkúknfkuLku rÄhký ðøkuhuLke Mkð÷íkku ðÄw {¤ðe òuEyu. ík{k{ çkUfku{kuxk ¼køku {kuxe hf{ LkVkYÃku {u¤ðu Au íÞkhu yk LkVku ÔÞksËhðÄkhe «ò{kt ðnU[ðku sYhe Au. Mkk{krsf ËkrÞíð íku heíkurLk¼kðkÞ íku sYhe Au. rhÍðo çkUfu yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.÷kufhkuLkkt ¼kzkt Ãký ½xkzðkLke sYh Au. fBÃÞqxh ðøkuhuLke Mkð÷íkWÃk÷çÄ ÚkÞk çkkË Ãký Mkuðkyku{kt Mkku xfk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke.‘rMkMx{ zkWLk’Lkk Lkk{u yLku yuÂLsrLkÞh ykðu íÞkhu ÚkkÞLkk Lkk{u{w~fu÷eyku íkku Ãkzu s Au. xqtf{kt Mkk{kLÞ «òLke ËirLkf {w~fu÷eykuykuAe ÚkkÞ, yz[ýku Ëqh ÚkkÞ fu ykuAe ÚkkÞ íkku íku Ãký ¼úüyk[hý ykuAwt ÚkkÞ yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykLktË ÚkkÞ íkuðku Mktíkku»kÚkþu. yk{ [qtxýeykuLkwt ðkíkkðhý ðÄw ò{u íkuLke hkn òuEyu. suÚke«òLku ðÄw Lku ðÄw ÷k¼ {¤u ¼÷u íku yÕÃk Mk{Þ {kxu nkuÞ.

SðLkðerÚkfk...

÷kufÃkk÷ {wÆu nðu ò{þu ¾hk¾heLkku støk

9 sqLk 1870

4

08_06_2011_City-06_EDIT.qxd 08/06/2011 18:19 Page 1

¼kðLkøkh íkk.8

ø k E f k ÷ u

økh{eLkku Ãkkhku

40.1 rzøkúeyu

ÃknkUåkíkk ÷kufku

º k k r n { k {

Ãkkufkhe WXâk

níkk. yksu

økh{eLkku Ãkkhku

3 rzøkúe Lke[ku

WíkheLku 37.3

r z ø k ú e y u

ykðíkk hkník

ÚkE Au.

økh{eLkku Ãkkhku

Lke[ku WíkÞkuo

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199429-6-2011 5rMknkuh þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk rðï ÃkÞkoðhý

ËeLk rLkr{¥ku ð]ûkk hkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, 8

xufMkkMk RrLMxÞwx ykuV sLkh÷

M k u { k L x e f M k u

( y k E S y u M k ) Ã k e z e ÷ k E x

ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku çk¤w¼kE

Ãkkhu¾u MkuLxh Vkuh sLkh÷

Mku{kLxefMk yuLz yÄh Ìkw{Lk MkkÞLMkLkk

MÚkkÃkf çk¤ðtík¼kE Ãkkhu¾Lku su.xk÷çkkux

rðLþu÷ yuðkuzoÚke LkðksðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au.sLkh÷ Mku{kLxefMk ûkuºk{kt íku{Lkk

yMkkÄkhý Vk¤k yLku MkuðkykuLku æÞkLk{kt

÷E íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

sLkh÷ Mku{kLxefMkyu rþMík yÚkðkíkku

yuf ÃkæÄíke Au. su ÷kufkuLku Ãkkuíku su

ðkíkkðhý{kt hnu Au íkuLke MkkÚku yLku yufçkeò

MkkÚku ÔÞnðkh fhðkLke heík¼kík

rþ¾ðkzu Au íku{Lku yk yuðkuzo

ykøkk{e íkk h8 ykufxkuçkh-

h011Lkk hkus ykÕ£uz fkuÍeoçMfeLkk

÷uf[h Ëh{eÞkLk yuLkkÞík fhkþu.

yk WÃkhktík ðuÃkkheyku

Lkf÷e rçkÞkhý Ãký

ÃkÄhkðe hÌkkLke hkð

¼kðLkøkh íkk.8

økwshkík hkßÞ{kt y™u íku{kt Ãký

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk ðkðuíkh

{kxu ¾uzqíkku ¾tíkÚke ¾uíke fhðk sR

hÌkk Au íÞkhu fux÷ef økt¼eh çkkçkíkku

çknkh ykðe Au su ¾uzqíkku {kxu

LkwfþkLkfíkko Au. y™u íku{kt ¾wË Mkhfkh

sðkçkËkh nkuðkLkwt ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½u sýkÔÞwt Au.

çke.xe.rçkÞkhýLkk 450 økúk{Lkk

yuf ÃkufuxLkk Yk.750 Úke ðÄkhu ÷R

þfkÞ Lknª íkuðku fkuxoLkku nwf{ nkuðk

Aíkkt hkßÞ Mkhfkhyu yLkyrÄf]ík

heíku yufÃkufuxLkk Yk.930 Lk¬e fhe

ykÃku÷ Au íku ¼úük[khLkku Lk{wLkku Au.

íkuÚke rðþu»k økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu,

Mkhfkh©eyu Yk.930 Lke ònuhkík

fÞko ÃkAe Ãký fux÷kf rçkÞkhýkuLkwt

Yk.1000 Úke 1500 Lkk ¼kðÚke

yLkyrÄf]ík heíku ðu[ký ÚkR hÌkwt Au

y™u íkuðk W[k ¼kðÚke yZ¤f f{kýe

fhe ÷uðk yMktÏÞ ðuÃkkheyku zwÃ÷efux

rçkÞkhýku Ãký ÃkÄhkðe Ëu Au. suLke

Mkk{u íktºk çkuËhfkh Au y™u fËk[

íku{Lkk hûkýÚke s yk çkÄw [k÷íkw nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkR hne Au íku{

rfMkkLk Mkt½ sýkÔÞwt Au.

íku ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷R

økwshkík{kt {nkøkwshkík yuøkúefkuxLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, 8

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hksÞ{kt

¾uzwíkkuLkk «&™ku ytøku MkhfkhLke

WËkMkeLkíkk Ëk¾ðu Au.økw.«Ëuþ rfþkLk

fkUøkúMk Mku÷ «uheík íkÚkk ¾uzwíkkuLkkt MktøkXLk

îkhk íkk 9/6/11Lkk Mkðkhu ðkMkeík¤kð

[kuf{kt {nwðk yufºk ÚkE hu÷e MðYÃku

yk «&™ku ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu

su{kt fkUøkú uMkLkk rðrðÄ MktøkXLkkuLkk

nkuËuËkhku íkÚkk íkk÷wfk SÕ÷kLkk

ÃkËkÄefkheykuLku nksh hnuðk yuf

ÞkËe{kt sýkðkÞw níkw.

{kuxh MkkÞf÷Lke

÷kEzLkku «fkþ {kuZk

Ãkh ÃkzðkLke çkkçkíku

÷kfze yLku ÃkkEÃk ðzu

{kh {kÞkou

¼kðLkøkh íkk. 8

½ku½k íkk÷wfkLkkt LkuMkðz økk{u hnuíkk

çku ÔÞrfíkyku Ãkh 6 þÏMkkuyu ÷kfze

yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou

níkku. {kuxh MkkÞf÷Lke ÷kEzLkku

«fkþ {kuZk Ãkh ÃkzðkLke çkkçkíku çku

ÔÞrfíkykuLku {kh{kÞkou nkuðkLke

VheÞkË ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

EòøkúMík çktLku ÔÞrfíkykuLku Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

½ku½k íkk÷wfkLkkt LkuMkðz økk{u hnuíkk

Mkwhuþ¼kE híke÷k÷¼kE MkhðiÞk

(W.h6) yLku yïeLk¼kE økík íkk. 6

swLku hkºkeLkkt 9.44 f÷kfLkkt Mk{Þu

{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku çknkh síkk níkk

íÞkhu {kuxh MkkÞf÷Lke ÷kEzLkku «fkþ

ykhkuÃkeyku Ãkh ÃkzðkLke çkkçkíku

ykhkuÃke økkuðªË ¼whk, ðesÞ ½wMkk,

Äh{þe ¼whk, [tËw ¼whk, fh{þe ¼whk

yLku ¼whk fku¤e (hnu. ík{k{ LkuMkðz)

ðøkuhuyu WþfuhkÞ sE ÷kfze yLku

ÃkkEÃk ðzu WÃkhkufík ÔÞrfíkykuLku

{kh{kÞkou níkku. {khk{khe{kt ½kÞ÷

ÚkÞu÷ ÔÞrfíkykuLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðu÷ Au.

LkuMkðz økk{u 6 þ¾Mkku

çku ÔÞrfík Ãkh íkwxe Ãkzâk

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk ykûkuÃk

{swhe fk{ fhíkk

ÞwðkLku ½u÷ku

LkËe{kt Lnkðk

Xufzku {khíkk {kuík

rLkÃksÞwt

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt

ð÷¼eÃkwh LkSf ykðu÷ ½u÷ku

LkËe{kt ykshkus çkÃkkuhLkkt

Mk{Þu ºkýÚke [kh ÞwðkLkku

Lnkðk {kxu økÞk níkk su{kt yuf

ÞwðkLkLkwt LkËe{kt zwçke síkk {kuík

rLkÃksÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý

Úkíkk økúk{sLkku Ëkuze økÞk níkk

yLku ÞwðkLkLke ÷kþLku LkËe{ktÚke

çknkh fkZe ð÷¼eÃkwh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke Ãkhtíkw nkurMÃkx÷Lkkt íkçkeçku

ÞwðkLkLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkou

níkku. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwhLkkt

Ãkkxeðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk

rËLkuþ¼kE {LkS¼kE

{fðkýk (W.h4) yLku íkuLkk

ºkýÚke [kh {eºkku yksu

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1.4Ãk f÷kf

ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu LkSfLke

½u÷ku LkËe{kt Lnkðk {kxu økÞk

níkk, íku ËhBÞkLk rËLkuþ¼kEyu

WÃkhÚke ½u÷ku LkËe{kt Xufzku

{khíkk íkuyku VMkkÞ økÞk nkuÞ

yLku íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkw

nk÷ «kÚk{ef rðøkík{kt òýðk

{¤u÷ Au. íku{ ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt yu.ze.hkXkuzu

sýkðu÷ Au.

WÃkhkufík ½xLkkLke òý Úkíkk

{]íkf ÞwðkLkLkkt ÃkheðkhsLkku

{{ttººkkee ççkkLLÞÞkk ÃÃkkkkuuÚÚkkee ÞÞss{{kkLLkk :: {tºke Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe yLku ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfe Ãkrhðkh îkhk

nrhîkh{kt fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fÚkk «kht¼u {tºke Ãkhþku¥k{¼kE {kÚkk Ãkh ÃkkuÚke ÷E Þs{kLk çkLÞk níkk.

Mkku÷tfe Ãkrhðkh yLku yk{trºkíkku íkeÚkoÄk{{kt fÚkkLkku ©ðý ÷k¼ ÷E hÌkk Au.

¾wË Mkhfkh s rçkÞkhýLkk ¼kð

ô[k Lk¬e fhe ÷qtx [÷kðe hne Au

½u÷ku{kt ÞwðkLk zwçÞku

advantageAPPOINTMENT

{nwðk : çk¤w¼kE Ãkkhu¾Lku ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

{nwðk íkk÷wfk fkUøkúuMk ¾uzwíkkuLkk «&™u ykðuËLk ykÃkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

5.qxd 08/06/2011 21:31 Page 1

1,560 {exhLke Ÿ[kE Ähkðíkwt

ËkðkuMk ÞwhkuÃkLkwt MkkiÚke ðÄw Ÿ[kE

Ãkh ÂMÚkík þnuh Au.

yur÷VLx Mke÷ huíkeLkk Zøk{kt

{Lkw»Þku fhíkkt Ãký ðÄw ÍzÃkÚke

[k÷u Au.

ykze [kðe

(1) ¾kíkhe, Mktíkku»k, Mk{kÄkLk (5)

(4) fçkh, ½kuh (4)

(7) ÃkkAwt nxðwt íku (3)

(8) fÕÃkLkk, {kuswt (3)

(9) fÃkk¤, ÷÷kx (2)

(11) þuhzeLkkt çkes hk¾ðkLkku

¾kzku (3)

(14) {wtçkELkwt yuf Ãkhwt (3)

(15) çkkuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)

(17) A¤, «Ãkt[ (3)

(18) fku{¤, Lkçk¤wt (3)

(21) ykuAwt, ¾hkçk (2)

(22) [[ko, þk†kÚko (2)

(24) zkfý (3)

(25) ftøkk÷, hktf (3)

(26) fk¤wt, ykMk{kLke (2)

(27) ÷k¼, VkÞËku (2)

(28) nt{uþ (2)

(29) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)

(30) hkuøkLkwt Vu÷kðwt íku (3)

(31) {Úkwhk íkhVLkku çkúkñý (2)

(32) ðh, Äýe (2)

(33) y[qf, rLk»V¤ Lk òÞ

yuðwt (3)

(34) [qf, ¾k{e (2)

(35) ykÄkh, xufku (3)

Q¼e [kðe

(1) MkkuLkkLkwt fu MkkuLkk suðk htøkLkwt (2)

(2) rðLktíke, {køkýe (3)

(3) zh, çkef (2)

(4) su÷, fuË¾kLkwt (3)

(5) ðiíkhwt, Mk¾ík {sqhe (4)

(6) Akþ (2)

(9) ðsLkËkh, {w~fu÷ (2)

(10) MkwtËh, †e (3)

(12) íkus, ¼Ãkfku (3)

(13) Lkkf rðLkkLkwt, çkuþh{ (3)

(14) ík÷kxe, yuf yxf (4)

(16) {kÚkkVkuz, {kÚkkfqx (5)

(19) çkku÷eLku sýkðu÷e nfefík,

Mkkûke (3)

(20) ytçkws, Ãktfs (3)

(23) Ë{k{, ¼Ãkfku (4)

(25) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)

(27) VwhMkË (4)

(28) MktûkuÃk, Mk{kðuþ (3)

(31) yk½kík, «nkh (2)

(32) Lkøkkhwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 5-59 6-47 19-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 728

4 8 3 7

6 1 5 8

8 4 1

7 2

7

3 9 2

7

9 7 3 5

4 8

Ëwøkkoü{e þwõ÷kËuðe ðúík, [tÿ-rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ykX{,

økwhwðkh, íkk. 9-6-2011. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :

19. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 25-

yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus :

6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 18-32

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 12-19 MkwÄe ÃkAe W¥khk Vkø÷wLke. [tÿ

hkrþ : ®Mkn f. 17-56 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),

fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ð@ f. 11-06 MkwÄe

ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. þwõ÷kËuðe ðúík. * ûkeh ¼ðkLke {u¤ku

(fk~{eh). rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 7-41 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k

Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-17 f¤k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ð]»k¼

Mkt¢ktrík{kt MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk, çktLku ÂMÚkh hkrþ nðk{kLk{kt VuhVkh {kxu yk

Þkuøk WLkk¤k{kt {n¥ðLkku çkLke hnu Au. ð¤e yksu [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh Au.

çkkøkkÞík- ÃkþwÃkk÷Lk- yki»kÄe WAuh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu fk¤S hk¾ðe.

íku÷erçkÞkt íkÚkk fÃkkMk, Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1329

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 727Lkku Wfu÷

1 6 7 5 3 8 9 2 4

4 5 2 7 9 6 3 8 1

3 9 8 4 1 2 5 6 7

2 7 1 6 5 4 8 3 9

6 4 9 3 8 1 7 5 2

5 8 3 9 2 7 4 1 6

8 3 6 1 7 9 2 4 5

7 1 5 2 4 3 6 9 8

9 2 4 8 6 5 1 7 3

þçË-MktËuþ : 1328Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ð]r¥kyku ðÄu.

{Lk ÃkhLkku çkkus

Qíkhu. ÷k¼ËkÞe

íkf sýkÞ.

«ðkMk V¤u.

®Mkn

Mk{MÞkykuLku

Mkq÷Íkðe

þfðkLke íkf

økw{kðþku Lknª.

r{ºk-ðze÷Úke

MkkÚk hnu.

íkw÷k

Ä™

¾kuxe ®[íkk yLku

Lkfkhkí{f

yr¼øk{ AkuzeLku

ykøk¤ ðÄþku íkku

sYh þw¼-Rü V¤

{u¤ðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {n¥ðLkk

fk{fks ytøku òuEíke

íkf yLkwfq¤íkk Q¼e

ÚkkÞ. MðsLkÚke

r{÷Lk ÚkkÞ. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu.

{u»k

ykÃkLkk Wíkkð¤k

rLkýoÞku yLku ¾[o-

¾heËeyku Ãkh

fkçkq sYhe

{kLkòu. «ðkMk

{òLkku hnu.

ykÃkLkk {qtÍðíkk

«&™kuLku Wfu÷ðkLkku

hMíkku MkòoÞ.

LkkýkfeÞ ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík

s¤ðkÞ.

MLkune-MðsLk fu

r{ºkLkk MkkÚk-

MknfkhÚke fkÞo

MkV¤íkk MktçktÄe

Mkh¤ çkLkþu.

MktòuøkkuLku

MkkLkwfq¤

çkLkkððk ðÄw

Ãkwhw»kkÚko òuEþu.

yuf÷k LkMkeçkLkk

¼hkuMku Lk hnuðwt.

LkMkeçkLku Ëku»k

Ëuðk fhíkkt

{nuLkíkLku Ëku»k

ykÃkòu. V¤

Mkhe Lk Ãkzu íku

òuòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Ëw:¾e, MktíkkÃk fu

rLk»V¤íkkLku Ëqh

hk¾ðk ykÃku

Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk

fhe ÷uðku sYhe

Mk{sðku.

ykÃkLke

RåAkykuLku Mkkfkh

fhðkLke íkf ykðe

{¤u. MLkune-

r{ºkLkku MkkÚk

{u¤ðe þfþku. .

ykÃkLke yÃkuûkkyku

{wsçkLkwt Ãkrhýk{

÷kððk ykÞkusLk-

{nuLkík sYhe

{kLkòu. Lkkýk¼ez

hnu.

ZEE CINEMA08.00 {kMxhS

12.00 økkuÃke rfMkLk

16.00 íkw [kuh {u rMkÃkkne

STAR GOLD14.00 Mkðuøk

18.15 r{÷Uøku r{÷Uøku

21.00 fw~íke

FILMY12.30 Í÷Í÷k

16.00 ®n{íkðk÷k

20.00 MkuLzrð[

SONY MAX12.00 MkkrÚkÞk

16.00 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

20.00 ¢ktrík

STAR MOVIES12.00 LÞw VeÍ ykuV ^Þwhe

13.50 VkELzªøk LkuLkku

16.00 yu÷ðeLk yuLz Ä [eÃk{wõMk

18.00 þwxh

21.00 yuõMk{uLk

HBO12.15 þxh ykEMk÷uLz

15.00 zkfo hu÷ef

16.45 nur[fku

23.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

rMkLkuuu{k

Be satisfied withlife But, unsatisfied

with The resultsyou produce.

That's the best way to keepGrowing and discover Your

hidden potential

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

ni Þk Äk h ý

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

35 36 37

E Mfk { ík Ë øk ÷ çkk s

ò nk ÷ ðk ð çk øk

s çkk Lk « Ëk Lk hk

ík f fk Y y ¼ Þ

Mk fku Ãk Ãkk ð ÷e

Mkt { íkk Ãk h ðk Lkku

ft økk ¤ fk Ãk ze h ík

òu zwt ¾k ík h Ãk hwt

nk h Mku s ÷

f çkk z Ãkk ðku xku f he

{kuZuïhe {kíktøke {trËh

MkhËkhLkøkh

ykøkk{e íkk.12-6-11 Lku

hrððkhu Mkktsu 7 ðkøku çkk¤fku {kxu

&÷kuf MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çkkøk

÷uðk RåAíkk çkk¤fkuyu Lkk{ LkkUÄkðe

Ëuðk ËhufLku «{kýÃkºk íkÚkk RLkk{

ykÃkðk{kt ykðþu. Mkktsu 7 ðkøku

hkníkËhu LkkuxçkwfLkwtrðíkhý fhkþu.

[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

hk{Ëhçkkh MktfeíkoLk {tz¤

f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh íkÚkk {tøk÷

[uhexuçk÷ xÙMx ykLktËLkøkh ykÞkuSík

[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt fkÞo¢{

íkk.12-6-11 Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke

6 ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku Þkuòþu.

Mk{Mík økwsoh «òÃkrík ¿kkrík {tz¤

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkusðk çkkçkík

¼kðLkøkh Mk{Mík økwsoh «òÃkrík

¿kkrík {tz¤ ¼kðLkøkhLkk Mk¼kMkË

¼kRykuLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

ðkx÷eÞk «òÃkrík ¿kkrík ðkze, ðzðk

ík÷kðze,¼kðLkøkh ¾kíku íkk.12-6-

11 hrððkhu Mkktsu 8-30 f÷kfu Þkuòþu.

sLk [uíkLkk {t[

zku.¼e{hkð yktçkuzfh ¼khík híLk

120 {e sL{ sÞtrík ð»ko WsðýeLkk

¼køkYÃku íkÚkk ÃkÞkoðhý rËLk 5 swLk

rLkr{¥ku [÷ku økkð fe ykuh ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ÃkÞkoðhý MkwÄkhýk rLkr{¥ku {kusu

ò¤eÞk, ÄúwÃkfk ¼tzkh, VrhÞkËfk

íku{s hksÃkhk ¾kuzeÞkh økk{Lke

{w÷kfkík sLk [uíkLkk {t[ økwshkík

hkßÞ ÞwrLkxLke MktÞwõík xe{ îkhk

ÃkÞkoðhý ytøku sLkòøk]rík y™u

ykÄwrLkf ÃkþwÃkk÷Lk ytøku økúk{sLkkuLku

{krníke Ãkwhe Ãkkzu÷.

Mktík ftðhhk{ Mkuðk {tz¤

zkÞkçkexeÍ, çke.Ãke., ÓËÞhkuøk,

ÃkkRÕMk (nhMk-{Mkk), MkkhkRrMkMk,

fku÷kRxTMk, Mkt½ðe òzkÃkýw, {kRøkúuLk

(ykÄkþeþe), xe.çke. fIMkh rðøkuhuÚke

{wÂõík {u¤ððk {kxu çku rËðMkeÞ

rþrçkh {wõíkuïh {nkËuð (rMknkuh)Lkk

Ãkh{ ÃkkðLk Ãkxktøký{kt íkk.11 íkÚkk

12 swLk, 2011 þrLk-hrðLkk hkus

Þkuòþu. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Mktík

ftðhhk{ ®MkÄe Ä{oþk¤k ÷kuZkðk¤k

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

{kuíkeÞkLkku ykuÃkhuþLk fuBÃk

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh, LkkLkk÷k÷

¼ðkLk¼kR Ãkxu÷ [uhexuçk÷ xÙMx yLku

Mð.SðeçkuLk ze. {k÷ðeÞk [uhexuçk÷

xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e

íkk.12{eLku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke

12-30 Ëhr{ÞkLk hkuxhe nku÷,

½ku½kMkfo÷, ¾kíku rðLkk{wÕÞu {kuíkeÞkLkk

rLkËkLk yLku ykuÃkhuþLk fuBÃk Þkuòþu.

fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk RåAwfu ©e S

{uzef÷ økZu[e ðz÷k, rLkhtsLk Vkuxku

MxwzeÞku- nkRfkuxo hkuz, hkÄuf]»ý

{uzef÷ rþðkS Mkfo÷, ©e hk{

{uzef÷ hk{{tºk {trËh íkk.10-6

þw¢ðkh Ãknu÷k hSMxÙuþLk fhkððwt.

çkk÷{trËh Mkt[k÷Lk {kxu

rþþwrðnkhLkk WÃk¢{u [k÷íkk

{kU½eçkuLk çkÄufk çkk÷{trËh {kxu ð»ko

2010-2011Lkk þiûkrýf Mkºk {kxu

yLkw¼ð ðøkoLke çknuLkkuLku «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu. MktMÚkkLkk WÃk¢{u

Þkuòíkk 60{kt yLkw¼ð ðøko{kt

çkk¤rþûkýLke íkkr÷{ ÷uðk {ktøkíkk

çknuLkkuLku MktMÚkk MxkRÃkuz Ãký ykÃkþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkkt yuMk.Mke.-

yuMk.xe. fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLke

ð»ko-2010-11Lke Mfku÷hþeÃk ykðe

økÞu÷ nkuÞ, íkk.15-6-2011 MkwÄe{kt

Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 Ëhr{ÞkLk

÷R sðe. ðÄw rðøkík fku÷usLkk LkkuxeMk

çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðe.

fkhzeÞk hksÃkqík Akºkk÷Þ

yu[.ze.Ãkh{kh fkhzeÞk hksÃkqík

Akºkk÷Þ - ¼kðLkøkh{kt [k÷w ð»kuo

Akºkk÷Þ{kt «ðuþ {kxu Äkuhý-8 Úke

12{kt su rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko

nkuÞ íku{ýu íkk.10-6-11Lkk þw¢ðkhu

Mkðkhu 9-30 f÷kfu YçkY nksh

hnuðwt. økuh nksh hnuLkkh

rðãkÚkeoykuLkku «ðuþ yLÞ

rðãkÚkeoykuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.

Mkh.Ãke.Ãke.RLMxexâwx ykuV MkkÞLMk

su rðãkÚkeoykuyu xe.ðkÞ.

çke.yuMkMke.Lke {kfoþex{kt økúuMkªøk {kfo

{wfðk {kxu ykÃku÷ íku rðãkÚkeoykuLke

{kfoþex{kt MkwÄkhku ÚkR ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ Au.

MkçktrÄík rðãkÚkeoykuLku íkk.9-6-11Úke

{kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh Mk{Mík fzðk

ÃkkxeËkh ¿kkrík

¿kkrík îkhk hkník ¼kðu Lkkuxçkwf

íkÚkk [kuÃkzkLkwt rðíkhý íkk.10-6-11

Úke Xkfh îkhk {trËh ¾kíku Mkðkhu 9-

30 Úke 12-30 f÷kf MkwÄe fhðk{kt

ykðþu. íkku {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷

íkÚkk yMk÷ fwxwtçk fkzo MkkÚku ÷kðLkkhLku

Lkkuxçkwf ykÃkðk{kt ykðþu.

ykR.xe.ykR. ¼kðLkøkh

MktMÚkk ¾kíku [k÷íke {kuxh

zÙkRðªøk xÙuRLkªøk{kt íkk÷e{ ÷uðk

RåAíkk W{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíku

çkÃkkuhLkk 4 Úke MkkstLkk 6 f÷kf MkwÄe

xÙuRLktøk £e Yk.1,000 MkkÚku fku

ykuzeoLkuxh yu{.çke.[ktË÷eÞkLkku

YçkY{kt MktÃkfo fhðku.

yuMk.xe./yuMk.Mke. ¿kkríkLkk

rðãkÚkeo òuøk

{k[o-11 {kt ÷uðkÞu÷e Äku-10

yLku 1h Lkk çktLku «ðknLke Ãkheûkk{kt

yLkwMkqr[ík òrík yLku yLkwMkqr[ík

sLkòríkLkk su rðãkÚkeoykuLku økúuz-yu-1

yLku h {kt Wr¥kýo ÚkÞu÷ íkusMðe

rðãkÚkeoykuLkku ykøkk{e rËðMkku{kt zku.

yktçkuzfh Þwðk {tz¤ îkhk Ãkkrhíkkur»kf

ykÃke MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu.

MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke

{kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke yLku MktÃkqýo

rðøkík rfþkuh ftxkheÞk, 407,

rþðþÂõík fkuBÃk÷uûk, nkEfkuxo hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku íkk.30 swLk Ãknu÷k

ÃknkU[íke fhðe.

rLkð]¥k ykÞwðuoË r{ºk

{tz¤-økktÄeLkøkh

rLkð]¥k ykÞwðuoË r{ºk {tz¤-

økktÄeLkøkhLkwt íkk.11-6 Lkkt Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu. su{kt

økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, swLkkøkZ, rðøkhu

MÚk¤kuyu ykÞwðouË ¾kíkk{kt Mkuðk çkòðe

rLkð]¥k ÚkÞu÷ yrÄfkhe, f{o[kheykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh

¼ðLk ÃkkLkðkze ¾kíku Mkðkhu 10-30

f÷kfu Mkt{u÷Lk Þkuòþu. su{kt ¼køk ÷uðk

rsÕ÷k ÞwrLkx fLðeLkh yrïLk¼kE

òLkeLkku MktÃkfo fhðku.

y¾e÷ Mkkihk»xÙ h½wðeh

MkuLkk ¼kðLkøkh

«{w¾ ¼kðLkøkh{kt hnuíkk h½wðtþe

(÷kunkýk) ÃkrhðkhLkkt sYrhÞkík{tË

íkusMðe rðãkÚkeo ð»kuo yuMk.yuMk.Mke.Lke

Ãkheûkk{kt 80xfk WÃkh {kfoMk {u¤ðu÷

Au íku{Lku LkktýkfeÞ MknkÞ fhðk {kxu

yuLk.S.yku.«uhýk (MkÃkku ox çkkÞ

ELVkuMkeMk VkWLzuþLk) îkhk yuf hexLko

xuMx ÃkkMk ÚkLkkh MxwzLxLku

VkELkkLMkeÞ÷ {ËË fhþu. ÷k¼ ÷uðk

EåAíkk rðËkÚkeoykuyu h½wðeh MkuLkk,

MkkuLkÃkk÷, ËkýkÃkeXLkku MktÃkfo fhðku.

Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks òuøk

Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks îkhk

íkksuíkh{kt íkusMðe rðãkÚkeoyku fu suyku

Äku-10-1h {kt 7Ãkxfk Úke ðÄkhu yLku

çke.yu., çke.yuzT., ÃkexeMke fu yLÞ

zeÃ÷ku{kt fkuMko{kt 60 xfkÚke ðÄkhu {kfo

{u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeo

íkkh÷kykuLku MkL{kLkeík fhe «kuíMkknLk

ykÃke ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yk

{kxu rðãkÚkeoykuyu AøkLk¼kE yu{.

Ãktzâk (fLðeLkh íkusMðe íkkh÷k

MkL{kLk Mkr{rík Ãkk÷eðk÷

çkúñMk{ks), s÷khk{f]Ãkk 1Ãk-

hkÄuf]»ý MkkuMkkÞxe, rþðLkøkh Mkk{u,

ík¤kò hkuz, økkuÃkk÷LkøkhLke çkksw{ktLku

yuf {kfoþex Íuhkuûk fkuÃke, Vkuxku-1

yLku Lkk{ MkhLkk{kLke rðøkík íkk.30-

6 MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðe.

[kýõÞ Mkuðk xÙMx - ðzkuËhk

økwshkík çkúñMk{ksLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.hh-Ãk Lkkt hkus ðzkuËhk ¾kíku

ÞkuòÞu÷ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke

Mkt{u÷Lk(38{wt) {kt ¼køk ÷eÄu÷ Ãk00

Úke ðÄw W{uËðkhkuLke htøkeLk íkMðeh

MkkÚku MktÃkqýo {krníke, xÙMxLke ðuçkMkkEx

Ãkh MkkiLkk ÷k¼kÚkuo «Mkkheík fhðk{kt

ykðu÷ Au.

yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko

MktMÚkkLkk yuMk.ðkÞ.çke.fku{. Mku{u-

3{kt «ðuþ {u¤ððk {køkíkk

rðãkÚkeoyku {kxu ðifÂÕÃkf rð»kÞ

ÃkMktËøke {kxu íkk.10-6-2011Lkk

çkÃkkuhLkk 01-00 f÷kfu «kæÞkÃkfku

îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

økrýík þk† ¼ðLk

¼kð.ÞwrLk.Lkk økrýík þk†

¼ðLk{kt yu{.yuMkMke økrýík{kt «ðuþ

ÞkËe {wfu÷ Au. «ðuþ {u¤ððk RåAwf

rðãkÚkeoykuyu ÞkËe{kt Lkk{ òuR Ve

{u{ku ¼ðLk ÃkhÚke {u¤ðe Ve ÞwrLk.

fkÞko÷Þ ¾kíku Mk{Þ 11 Úke 2

ËhBÞkLk ¼he sðe. yLÞ

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ¼kð.ÞwrLk.{kt «ðuþ

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu «Úk{

¼kð.ÞwrLk.{ktÚke «kuðeÍLk

yu÷eSçke÷exe MkŠx hsw fÞko çkkË

«ðuþ {¤þu.

yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko

MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu

yuMk.ðkÞ.çke.fku{. Mku{uMxh-3 íkÚkk

yuMk.ðkÞ.çke.fku{. heÃkexhLkk «ðuþ

Vku{o íkk.9-6-11 Úke 15-6-11

MkwÄe Mk{Þ çkÃkkuhu 3-00Úke 5-00{kt

þrLkðkh íkÚkk hrððkh MkeðkÞ

rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke {u¤ðe MktÃkwýo

rðøkík ¼heLku Ãkhík fhðkLkwt hnuþu.

Äku.10Lke {kfoþex ytøku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke LkkUÄkÞu÷

{kæÞr{f þk¤kyku{kt su{ýu Äkuhý-

10Lke {kfoþex {¤e LkÚke yLku yu {kfo

þexku {kxu çkkuzoLku òý fhu÷ Au. íkuðe

þk¤kykuLke {kfoþex xe.R.yku. f[uhe

¼kðLkøkh{kt ykðu÷ nkuÞ, f[uhe{ktÚkk

{u¤ðe ÷uðe.

þiûkrýf MktMÚkkykuLkk

f{o[khe òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uheLke ÞkËe yLkwMkkh rçkLkMkhfkhe

þk¤kyku{kt íkk.1-4-2005 ÃkAe

¼híke ÚkÞu÷ þiûkrýf yLku

rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke ¼híkeLku

yk¾he çknk÷e yk f[uheyu

ykÃkðkLke nkuÞ su f{o[kheLku Ãkkt[ ð»ko

Ãkwýo ÚkkÞ íÞkhu yk¾he çknk÷e {kxu

yMk÷ VkR÷ MkkÚku Ëh¾kMík hsw fhðk

sýkðkÞwt Au.

økZzk íkk÷wfkLkk ík÷kxe

{tºkeyku òuøk

su ík÷kxe f{ {tºkeyku íkhVÚke

yðMkkLk Ãkk{u÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e

fhðk {kxu {hýLkk «{kýÃkºkku

çke.yu÷.yku.Lku Ãkwhk Ãkkzu÷ LkÚke íkuðk

ík{k{ ík÷kxe f{ {tºkeykuyu nðu

ykðk {hýLkk «{kýÃkºkku yºkuLke

f[uhe ¾kíku íkk.9-6-11 Lku økwYðkhu

hsq fhe Ëuðk.

MkðkuoËÞ ¢uzex fku-ykuÃk.

Mkku.÷e. çkkuxkË

çkkuxkË MkðkuoËÞ ¢uzex fku.ykuÃk.

Mkku.÷e. Lkk «{w¾ MkðS¼kE þu¾,

yu{.ze. rðLkw¼kE hkusuMkhk,

ðk.[uh{uLk çkxwf¼kE çkkuxkËhk íkÚkk

MkkuMkkÞxeLkk çkkuzo ykuV zehufxMko

MkkuMkkÞxe Mk¼kMkËkuLke MkkÚkkuMkkÚk

ÔÞkÃkf sLk Mk{wËkÞLku íkkífkr÷f

LkkýktLke sYheÞkíkLku æÞkLk{kt ÷E

økkuÕz ÷kuLkLkku «kht¼ fhu÷ Au.

çkkuxkË íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku f]r»k

rðfkMk zuÃkku (ykh.Mke. çkkuÞÍ

nkEMfq÷ Mkk{u) îkhk ¾kíkhLkwt rðíkhý

fkÞo{kt çkkuxkË íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lkk

«{w¾ yuMk.su.ÄkÃk÷ íkÚkk {tºke

yu.ze.òuþeyu ¾kíkh {¤u íkuðe

ÔÞðMÚkk fhu÷.

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo îkhk çkkuh yLku

xâwçkðu÷{kt VMkkE síkkt çkk¤fkuLku

yxfkððk {kxu sYhe Ãkøk÷k ÷uðk çkkuh

þY fhíkkt Ãknu÷k, çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk,

Mk{khfk{ Ëhr{ÞkLk íkÚkk çkktÄfk{

Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkÚkk swLkk ¾tzeÞuh

fwðkyku íku{s yðkðY fwðkyku íkÚkk

çkkuh Ãkwhe {krníke íkkífkr÷f

LkøkhÃkkr÷fkLku ÃknkU[kzðe.

økZzk íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{

{tºkeyku òuøk

økZzk íkk÷wfkLkk su ík÷kxe f{

{tºkeyku íkhVÚke yðMkkLk Ãkk{u÷k

{íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fhðk {kxu

{hýLkk «{kýÃkºkku çke.yu÷.yku.Lku

Ãkwhk Ãkkzu÷ LkÚke íkuðk ík{k{ ík÷kxe f{

{tºkeykuyu nðu ykðk {hýLkk

«{kýÃkºkku økZzk {k{÷íkËkh f[uhe

¾kíku íkk.9-6-2011Lku økwYðkhLkk

hkus rçkLk[wf hsw fhe ykÃkðk {kxu

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkiÞË yþhV{ªÞk çkkÃkwLkku

W»ko {wçkkhf

LkkLkk ÷e÷eÞk{kt ykðu÷ Mktík

yþhV{eÞkt çkkÃkw hu. y. WVuo

ËkËkçkkÃkwLkku W»ko íkk.9{eLku økwYðkhu

Mkðkh{kt fwhykLk ÏðkLke çkÃkkuh ÃkAe

{e÷kË þheV Mkktsu 7-00 f÷kfu LÞkÍ

íkÚkk LkkíkþheV íkÚkk fðk÷eLkku «kuøkúk{

(hkºku) hk¾ðk{kt ykðu÷Au. yk W»ko

{wçkkhf «Mktøku Mkðkuo rnLËw-{wÂM÷{

yfeËík{tËkuLku W»ko{kt nkshe ykÃkðk

Ëøkkon f{exe íkhVÚkE Ëkðík

ÃkkXððk{kt ykðu Au.

Ãkk÷eíkkýk ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx

çkkÃkk Mkeíkkhk{ ðku÷eçkku÷ MÃkkuxMko

f÷çk Ãkk÷eíkkýk ykÞkuSík ykuÃkLk økw-

shkík RLkðexuþLk ðku÷eçkku÷ (þwxªøk)

hkºke «fkþ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

Mð.hksuïheçkk {Lknh®Mkn økkurn÷

(xkuzk)Lkk M{ýkÚkuo íkk.11-6-2011

þrLkðkhu h{kzðk{kt ykðþu.

yktçk÷k {kuZ yøkeÞkhþu

çkúkñý ¿kkríkLkwt økkihð

M k ý k u M k h k

çkshtøkËkMkS çkkÃkk

n k R M f w ÷ { k t Ú k e

yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke

Äku.10 Lke Ãkheûkk{kt

Ëðu r[hkøk ¼hík ¼kR 86.42xfk

{kfoMk {u¤ðeLku yktçk÷k {kuZ

yøkeÞhþu çkúkñý ¿kkrík yLku Ëðu

ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

fu.S.çke.yuLk.Mkw.Ãk.þk¤k

(ÃkeÃkhze íkk.rMknkuh)

fu.S.yuLz çke.yu{.{kæÞr{f

þk¤k ÃkeÃkhzeLkwt Mkíkík ºkeò ð»kuo

{k[o-11{kt 100 xfk Ãkrhýk{

ykðu÷ Au. «Úk{ ¢{u {UËÃkhk

r«Þtfk çkeò ¢{u {køkwfeÞk

Mktøkeíkk y™u ºkeò ¢{u çkkheÞk

MkwrLk÷ ÃkkMk ÚkÞu÷.

þk¤k Ãkrhýk{

Lkk{ : {uh r{íkfw{kh

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {uh ËûkkçkuLk rníkuþ¼kE

økk{ : Ãkhðze

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : ÃkkXf rËÃk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkXf yM{eíkkçkuLk yïeLk¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 JUNE 201166 [khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

54% 24 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke MxÙUÍ ykuV ÷ð Mxkuhe 1h-30, 3-30

,, Mk{wtËh fu ÷qxuhu 6-30, 10-00

xkuÃk Úkúe huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, Mk{wtËh fu ÷qxuhu 7-00

,, nkuLxuz 4-00

,, ÃÞkhfk Ãkt[Lkk{k 7-00

yÃMkhk huze 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-4Ãk

,, huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

ðiþk÷e íkuhe MkkuøktÄ 1-00, 4-00, 9-4Ãk

,, {kuík 700

{nwðk

{u½hks - MkrnÞhLke [wtËze 1-00,

,, Mk{wtËh fu ÷qxuhu 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

,, huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, MxÙUÍ ykuV ÷ð Mxkuhe 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

MktMÚkk

Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:276

ykxo ykuV r÷ðªøk

ykxo ykuÃk r÷ðªøk ÃkrhðkhLkku

Mkkókrnf rËÔÞ MkíMktøk hkºku 8-

30 f÷kfu ykLktË ðkxefk,

¼økeLke {tz¤ Ãkhe{÷ ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh økãMk¼k

çkuXf{kt zku.¼hík¼kR ÃkkXf,

Lkxðh ÔÞkMk íkÚkk sÞtík¼kR

¼è ÃkkuíkkLke f]rík hsq fhþu.

ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku Ãký

ÃkkuíkkLkef]rík hsq fhe fhþu. íkku

hMk Ähkðíkk MkkrníÞ«u{eykuyu

Ã÷kux Lkt.406-yu-1 Ãkt[ËeÃk

ykLktËrðnkh y¾kzk ÃkkMku,

«¼wËkMk ík¤kð ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkktsu 6 f÷kfu Mk{ÞMkh

WÃkÂMÚkík hnuðwt.

LkuMxLke Lkðe x{oLkku «kht¼

Mkðkhu 9-40 f÷kfu LkuMx Ã÷u

nkWMk ¾kíku Úkþu. siLk íkÚkk

RM÷k{Lke «kÚkoLkkyku çkku÷kððk{kt

hMk ÄhkðLkkhyku ðk÷eykuyu

ðnu÷k ykðe Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

yksu

õÞkt þwt ?

ND-20110608-PG6-BVN.qxd 08/06/2011 23:09 Page 1

¼kðLkøkh íkk.8

çkkøkkÞík ¾kíkk îkhk y{÷e

rðrðÄ Ã÷kLk íkÚkk økwshkík nkuxeofÕ[h

r{þLkLke ÞkusLkkykuLkk rðrðÄ

½xfkuLke yhSyku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu òuøkðkRLke {ÞkoËk{kt

Mðefkhðk{kt ykðu Au.

ík{k{ ¾uzqíkkuLku V¤Ãkkf {kxu

çkeò-ºkeò ð»koLke MknkÞ, MkuLÿeÞ

¾kíkh, ðu÷kðk¤k þkf¼kS, Ãkkfk

MxÙf[h, økúeLk nkWMk, Lkux nkWMk,

{Õ[ªøk, zwtøk¤eLkk {uzk, ÷MkýLkk

{uzk, swLke ðkzeLkwt LkrðLkefhý, Ãkufªøk

{xeheÞ÷, Ã÷kMxef ¢uxTMk,

ykRÃkeyu{-ykRyuLkyu{, fkuÕz

Mxkuhus, LkMkohe, ÃkufnkWMk, fkÃkýeLkk

MkkÄLkku ðøkuhu ½xfku {kxu íkÚkk

yLkw.òríkLkk ¾uzqíkku {kxu çkeò-ºkeò

ð»ko V¤Ãkkf MknkÞ, Ãkkf Mkthûký

MkkÄLkku, íkkzÃkºke, ðu÷kðk¤k

þkf¼kSLkk Ãkkfku, fk[k {ktzðk,

MkuLÿeÞ ¾kíkh, {eLke xÙufxh Ãkðh

xe÷h ¾heËe ðøkuhu ½xfku {kxu MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk ½xfku{kt MknkÞ {u¤ððk

RåAíkk ¾uzqíkkuyu LkkÞçk çkkøkkÞík

rLkÞk{f Mkhfkhe xufLkef÷ Mfq÷

fBÃkkWLz LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh Ãkh

{krníke {u¤ðe ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu yhS fhðk sýkðkÞwt Au.

çkkøkkÞík ¾uíke {kxu ¾uzqíkkuLku

rðrðÄ MknkÞLke ònuhkík

çkkuxkË íkk.8

f]r»k {nkuíMkð-2011 Lkk ¼køkYÃku

f]r»kûkuºk{kt ÷kuf[uíkLkk òøk]ík fhðk

Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{íke çkkuxkË

îkhk íkksuíkh{kt fLkw¼kR ¼k÷k¤k

({tºke f]r»k s¤ MktÃkr¥k økwshkík hkßÞ

økktÄeLkøkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku f]r»k

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

{LkMkw¾¼kR {ktzðeÞk («{w¾

økwshkík yuøkúe RLzMxÙeÍ) Mke.çke.

¾t¼k¤eÞk («{w¾ íkk÷wfk Ãkt[kÞík

çkkuxkË), çk¤Ëuð¼kR MkkuhXeÞk

(«{w¾ LkøkhÃkkr÷fk çkkuxkË),

ze.yu{.Ãkxu÷ ([uh{uLk çkòh Mkr{íke

- çkkuxkË), rsÕ÷k hS. suXðk Mkrník

f]r»k ði¿kkrLkfkuyu f]r»k÷ûke

{køkoËþo™ ykÃku÷.

yk «Mktøku {tºke fLkw¼kR

¼k÷k¤kyu f]r»kLkk rðfkMk {kxu

{køkoËMkoLk ykÃku÷. ÞkzoLkk

[uh{uLk ze.yu{.Ãkxu÷u Þkzo îkhk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk

rðþk÷ yLku ÔÞkÃkf rník{kt

fhðk{kt ykðíke fkÞoðkne ytøku

{krníke ykÃku÷. y™u çkkuxkË

íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku zÙeÃk RheøkuþLk {kxu

{kfuoxÞkzo [k÷w ð»kuo YrÃkÞk yuf fhkuz

Ãk[kMk ÷k¾Lke MknkÞ ykÃku÷ Au yLku

ykðíkk ð»kuo zÙeÃk RheøkuþLk {kxu

YrÃkÞk çku fhkuzLke MknkÞ ykÃkðkLke

ònuhkík {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk ze.yu{.

Ãkxu÷u fhu÷.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk øk]Ãk

rð{k ytíkøkoík çku ¾uzqíkkuLkk yfM{kík

{]íÞw{kt íkuLkk ðkhMkËkhku LkkLkk AizkLkk

ÃkwheçkuLk íkÚkk {kuxk ÍªÍkðËhLkk

ÃkkuÃkx¼kRLku rð{k hf{Lkk YrÃkÞk yuf

yuf ÷k¾Lkk [uf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk

níkk. fkÞo¢{{kt ytíku çkòh Mkr{íke

çkkuxkËLkk R.[k.Mku¢uxhe fu.ykh.

÷kzku÷kyu yk¼khrðÄe fhu÷.

ykirËåÞ Mkn† Mkkrz[khMkku

çkúkñý (Ëzðk, íkk.W{hk¤k)

Ëzðk (hktË÷Lkk) (nk÷ Äku¤k

stfþLk) rLkðkMke Mð.¼è ®n{ík÷k÷

þktrík÷k÷Lkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk

(ô.ð.90) íku þþefktík¼kE ¼è

(Äku¤k st.), Mð. «Vw÷¼kE ¼è

(Mkwhík), sÞuLÿ¼kE ¼è (çkkçkhk),

ELËwçkuLk yk[kÞo ({ku¾zfk) yLku

¼økðíkeçkuLk Ãktzâk ({ktzðÄkh)Lkk

{kíkw©e íkk.07-06-h011Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

MkkËze íkk.10-06-h011Lku þw¢ðkhu

3 Úke 6 Äku¤k (stfþLk) {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

çkúkñý (Lkkhe)

MkkuLkøkZ rLkðkMke (nk÷-Lkkhe)

rðïLkkÚk ¼ðkLkeþtfh òLke

(çk[wËkËk) (ô.ð.93) íkk.7-6-

h011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku sLkfhkÞ

huðkþtfh òLke (rsÕ÷k rþûký

yrÄfkhe f[uhe-swLkkøkZðk¤k)Lkk

fkfk©e, ¼hík¼kE òLke (fMx{-

ò{Lkøkh), yíkw÷¼kE òLke (Lkkhe

nkEMfw÷), {nuþ¼kE òLke ({kuxk

Mkwhfk), ntMkkçkuLk «VwÕ÷[tÿ þwf÷

(y{hu÷e), ELËwçkuLk ¼kMfhhkÞ

Ãktzâk (ò{Lkøkh), ðtËLkkçkuLk

«rËÃkfw{kh hkð÷ (Ëuðøkýk

nkEMfw÷), [uíkLkkçkuLk ÄLkuþfw{kh

çkÄufk (økÕMko nkE. økkheÞkÄkh)Lkk

rÃkíkk©e ÚkkÞ íkÚkk ðMktíkhkÞ

W{eÞkþtfh ÔÞkMk (swLkkøkZ),

yLktíkhkÞ W{eÞkþtfh ÔÞkMkLkk

çkLkuðe, hrð¼kE sÞtíke÷k÷

ÔÞkMkLkk Vwðk ÚkkÞ. Mð.Lkwt çkuMkýwt

íkk.9-6-h011Lku økwYðkhLkk hkus

MkktsLkk 4 Úke 6 ‘f]»ýfwts’ «kÚk{ef

fLÞk þk¤k ÃkkMku, {w.Lkkhe íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

Mkkzk[khMkku çkúkñý (rMknkuh)

ELÿfktík yLktíkhkÞ WÃkkæÞkÞLkk

ÃkíLke ELËw{ríkçkuLk (rLkð]ík rþûkefk-

økZzk) (ô.ð.76) íkk.6-6-

h011Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku [tÿfktík¼kE yu.WÃkkæÞkÞ yLku

n»koË¼kE WÃkkæÞkÞ (yuMk.xe.zuÃkku-

{nwðk)Lkk ¼k¼e íkÚkk rËÃkf¼kE

WÃkkæÞkÞ (Mkwhík) yLku fw÷rËÃk¼kE

WÃkkæÞkÞ ({nwðk) Lkk ¼k¼w íkÚkk

rsíkuLÿfw{kh ze.hkð¤

(y{ËkðkË)Lkk MkkMkw íkÚkk hu¾kçkuLk

SíkuLÿfw{kh hkð¤Lkkt {kíkw©e íkÚkk

Mð.ð]s÷k÷ ykh.hkð¤Lkk {kuxk

rËfhe íkÚkk Mð.{nkMkw¾¼kE

(økZzk), «rðý¼kE hkð¤ yLku

rË÷eÃk¼kE hkð¤ (y{ËkðkË)Lkk

{kuxk çnuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.11-6-h011Lku þrLkðkhu

ykirËåÞ Ík÷kðkze ¿kkríkLke ðkze,

rMknkuh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.17-18

swLkLkkt hkus [kýkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (¼kðLkøkh)

suíkÃkwhðk¤k fhþLk¼kE

ðk÷k¼kE ðk¤kLke rËfhe {tsw÷kçkuLk

fhþLk¼kE ðk¤k (ô.ð.7Ãk)

íkk.7-6-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku þk{S¼kE Lkkhý¼kE

ðk½u÷kLkk Ãkkx÷kMkkMkw íkÚkk

ðMktíkçkuLk þk{S¼kE ðk½u÷kLkk

{kuxkçkuLk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE

÷k÷S¼kE ðk¤k, Mð.hrík¼kE

÷k÷S¼kE ðk¤k yLku h{uþ¼kE

÷k÷S¼kE (ÃkkuhçktËh)Lkk çnuLk

íkÚkk LkðeLk¼kE híke¼kE ðk¤k,

Mð.{økLk¼kE zkÞk¼kE MkhðiÞk,

Ë÷Ãkík¼kE, Mð.ðLk{k¤e¼kE,

çk¤ðtík¼kE, ¼kýS¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk VE ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.9-6-11 økwYðkhu Mkktsu 4-30

Úke 6-30 çkkuhík¤kð, Äkuçke

MkkuMkkÞxe ¾kíku þk{S¼kE

Lkkhý¼kE ðk½u÷kLkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.17-6-

h011Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.sþw¼kE ÷û{ý¼kE

Ãkh{khLkkt ÃkíLke Mð.f{wçkuLk

sþw¼kE Ãkh{kh (ô.ð.60) íkk.Ãk-

6-11Lku hrððkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷

Au. íku hðS¼kE yLku hu¾kçkuLkLkk

{kík]©e íkÚkk «íkkÃk¼kE, LkkLkw¼kE,

çkkçkw¼kE, þktrík¼kE yLku

fk¤w¼kELkkt ¼k¼e íkÚkk rËÃkffw{kh

þt¼w¼kE [kinkýLkk MkkMkw íkÚkk Ëûkk,

rfhý, sÞÃkk÷ yLku yr{íkLkkt

LkkLke{kt íkÚkk Mð.çkkhiÞk

LkkLkw¼kELkkt Ãkwºke íkÚkk

Mð.hðS¼kE LkkLkw¼kE çkkhiÞk,

Mð.çkeÃkeLk¼kE LkkLkw¼kE çkkhiÞk,

søkrËþ¼kE LkkLkw¼kE çkkhiÞk yLku

økkuÃkk¼kELkkt çnuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.9-6-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 ¼hðkzLke ðkze, fh[÷eÞk Ãkhk,

{k{kfkuXk hkuz, nehk ¼SÞkðk¤kLke

þuhe{kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (yÄuðkzk,

íkk.¼kðLkøkh)

ËeLkuþ¼kE ¾kuzk¼kE {fðkýk

(ô.ð.h8) íku ¾kuzk¼kE

ykuÄk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk

¼økðkLk¼kE yLku {LkS¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk fÕÃkuþ¼kE

¾kuzk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

rððufLkk rÃkíkk íkÚkk þi÷uþ¼kE,

{nuþ¼kE yLku {Þwh¼kELkk

{kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk ÚkkÞ. W¥khfkhs

íkk.14-6-h011Lku {tøk¤ðkhu,

yÄuðkzk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ðkðze-

hksøkkuh, íkk.¼kðLkøkh)

[kinký ÄwMkk¼kE ðþhk{¼kE

Ãkwºk ¼ku÷k¼kE (W.ð.37)

íkk.8/6/h011Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ÃkkuÃkx¼kE, Lkkfw¼kE,

¾kxk¼kE yLku nkËk¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk yLke÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

¼wíkuïh rLkðkMke ftxkrhÞk

«køkS¼kE ¼e{k¼kELkk ¼kýus

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17/6/h011Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

{økLk÷k÷ LkkÚkk÷k÷ fðkLkk

ÃkíLke yYýkçkuLk (ô.ð.60) íkk.8-

6-h011Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku søkËeþ¼kE, Ãkhuþ¼kE,

«fkþ¼kEy Lku n»kkoçkuLkLkk {kíkw©e

íkÚkk Mð.Íðuh¼kE yLku

Mð.{LkMkw¾¼kE LkkÚkk÷k÷ fðkLkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk rÃkÞhÃkûk

ÃkeXðk LkkøkhËkMk ºke¼kuðLkËkMkLkk

Ëefhe íkÚkk çkkçkw¼kE yLku

Mð.sÞtíke¼kE ÃkeXðkLkk çkuLk íkÚkk

h{uþ¼kE, {nuþ¼kE, rðsÞ¼kE

yLku hksw¼kELkk VE íkÚkk

Mð.sÞkçkuLk çkkçkw¼kE MkeæÄÃkwhkLkk

LkkLkkçkuLk íkÚkk Sðhks¼kE

çkkçkw÷k÷ MkeæÄÃkwhk yLku {nuþ¼kE

çkkçkw¼kE MkeæÄÃkwhkLkk {kMke ÚkkÞ.

çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.9-6-

h011Lkk økwYðkhu 4 Úke 6

¼økkík¤kð, Lke÷ftX {nkËuðLkwt

{tËeh, nðu÷e þuhe, çk[w¼kE

ËqÄðk¤kLke ËwfkLk ÃkkMku, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

{ku[e {hý (xªçke,

íkk.økkrhÞkÄkh)

çk[w¼kE ¼e¾k¼kE [kinký

(ô.ð.66) íkk.6-6-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku

Mð.fLkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

[wLke¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

LkeíkeLk¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17-6-11Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke

(rMknkuh/swLkkøkZ)

LkðMkw¾¼kE LkkÚkk¼kE ðk¤k

íkk.6/6/11 Lkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku rMknkuhðk¤k LkkLkw¼kE

suXk¼kE økkunu÷ Lkk s{kE íkÚkk

{nuLÿ¼kE ykuÄðS¼kE,

{LkMkw¾¼kE, hksw¼kE LkkLkw¼kE,

íkw»kkh, fktíke¼kE ½wMkk¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.10/6/11 Lku

þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

Lkðhtøk MkkuMkkÞxe, ËkËkLke ðkð Mkk{u,

rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{

½kt[e (¼kðLkøkh)

{.yçËw÷¼kE Eçkúkne{¼kE

{ktzðeÞk (¼qt¼÷eðk¤k)Lkk ykihík

Vkík{kçkuLk (Vkíkw{k) (ô.ð.9Ãk)

íkk.8-6-11Lku çkwÄðkhu ELíkufk÷

ÚkÞu÷ Au. íku yççkkMk¼kE

yçËw÷¼kE {ktzðeÞk (yk¾÷ku÷),

{.ELkwMk¼kE yçËw÷¼kE {ktzðeÞk

yLku Efçkk÷¼kE yçËw÷¼kE

{ktzðeÞk (S.yu{.çke.)Lkk ðk÷eËk

íkÚkk Þkfwçk¼kE hu{kLk¼kE W[zeÞk

yLku {wMkk¼kE hu{kLk¼kE W[zeÞk

(ðkðzeðk¤k)Lkk çknuLk íkÚkk {.MkiÞË

yçËw÷¼kE yun{Ë¼kE (íkýMkk),

{nuíkh çkkçkw¼kE LkkLkS¼kE

(W{hk¤k), [kurfÞk nwMkiLk¼kE

Mk÷u{kLk¼kE (ºkkÃks) yLku

f¤ËkuheÞk nwMkiLk¼kE çkkçkw¼kE

(¼kðLkøkh)Lkk MkkMkw ÚkkÞ SÞkhík

íkk.10-6-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9

Úke 10 f÷kfu {Ëkuo {kxu fuþhçkkE

{MSË íku{s ykihíkku {kxu {ËeLkk

çkkøk ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk {k[o-

2010{kt ÷uðkÞu÷ çke.yu.Mku{uMxh-1

ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ÞwrLk. îkhk ònuh

fhkÞu÷. Wr¥kýo ÚkÞu÷ íkuðk þexLktçkhku

Lke[u «{kýu Au yLku yk MktË¼o{kt ÞwrLk.Lkk

yrÄf]ík hufzo «{kýu {kLÞ hnuþu.

yu økúuz : 10110342.

çke økúuz : 10110155,

0163, 0175, 0186, 0336,

0340, 0380, 0449, 0456,

0463, 0573, 0666, 0670,

0673, 0676, 0689, 0690,

0719, 0727, 0729, 0735,

0739, 0786, 0914, 0916,

0917, 0920, 0922, 0923,

0925, 0927, 0928, 0929,

0930, 0937, 0944, 0945,

0949, 0952, 0975.

Mke økúuz : 10110012,

0017, 0025, 0122, 0149,

0152, 0153, 0154, 0162,

0165, 0174, 0181, 0188,

0293, 0319, 0322, 0324,

0326, 0329, 0331, 0334,

0343, 0348, 0373, 0377,

0422, 0437, 0440, 0446,

0447, 0453, 0455, 0475,

0487, 0543, 0556, 0570,

0572, 0575, 0581, 0582,

0583, 0585, 0595, 0603,

0610, 0619, 0630, 0631,

0642, 0668, 0669, 0672,

0677, 0684, 0686, 0692,

0695, 0703, 0705, 0714,

0716, 0726, 0728, 0731,

0733, 0740, 0741, 0743,

0753, 0811, 0900, 0908,

0909, 0910, 0911, 0912,

0913, 0915, 0921, 0924,

0941, 0943, 0946, 0947,

0948, 0953, 0955.

ze økúuz : 10110042, 0075,

0130, 0131, 0133, 0142,

0144, 0146, 0151, 0161,

0164, 0166, 0167, 0169,

0170, 0171, 0172, 0176,

0177, 0179, 0180, 0183,

0185, 0238, 0275, 0278,

0279, 0299, 0301, 0302,

0304, 0308, 0309, 0316,

0318, 0320, 0330, 0337,

0341, 0350, 0365, 0375,

0376, 0392, 0419, 0426,

0436, 0438, 0439, 0442,

0445, 0448, 0459, 0466,

0467, 0484, 0495, 0497,

0507, 0508, 0523, 0525,

0529, 0536, 0554, 0555,

0567, 0571, 0574, 0577,

0578, 0584, 0588, 0589,

0591, 0593, 0594, 0597,

0600, 0605, 0607, 0609,

0614, 0616, 0618, 0622,

0623, 0624, 0625, 0626,

0628, 0629, 0634, 0635,

0640, 0641, 0653, 0656,

0658, 0660, 0664, 0665,

0667, 0671, 0674, 0675,

0678, 0679, 0683, 0694,

0702, 0706, 0707, 0708,

0709, 0710, 0712, 0713,

0715, 0717, 0718, 0720,

0721, 0723, 0724,

0725, 0732, 0734,

0736, 0737, 0744,

0747, 0748, 0750,

0751, 0752, 0754,

0765, 0784, 0787,

0788, 0792, 0795,

0796, 0797, 0798,

0800, 0801, 0802,

0803, 0804, 0805,

0806, 0808, 0809,

0810, 0874, 0890,

0892, 0897, 0899,

0903, 0904, 0905,

0918, 0919, 0931,

0933, 0934, 0936,

0938, 0940, 0951,

0956, 0961, 0966,

0968, 0976.

R økúuz : 10110066,

0068, 0081, 0087,

0089, 0095, 0096,

0119, 0124, 0135,

0136, 0173, 0273, 0282,

0284, 0298, 0303, 0305,

0313, 0314, 0315, 0349,

0397, 0416, 0417, 0433,

0434, 0443, 0444, 0457,

0461, 0462, 0464, 0486,

0488, 0506, 0510, 0526,

0531, 0532, 0540, 0541,

0542, 0545, 0552, 0553,

0557, 0558, 0559, 0564,

0565, 0568, 0569, 0601,

0604, 0608, 0612, 0615,

0620, 0621, 0633, 0637,

0638, 0649, 0651, 0655,

0659, 0663, 0685, 0688,

0704, 0711, 0738, 0742,

0756, 0757, 0758, 0759,

0763, 0766, 0767, 0768,

0769, 0770, 0774, 0775,

0776, 0777, 0778, 0780,

0781, 0782, 0789, 0790,

0791, 0793, 0794, 0799,

0807, 0816, 0838, 0843,

0854, 0864, 0875, 0881,

0882, 0883, 0889, 0896,

0901, 0906, 0907, 0926,

0932, 0935, 0939, 0974.

{]íÞw™tUÄ


{kuxe òøkÄkh íkÚkk

çkkze s¤kþÞ{kt

¼hÃkwh Ãkkýe ¼hkþu

¼kðLkøkh íkk.8

[k÷w ð»kuo 2011Lkk [ku{kMkk

ËhBÞkLk {kuxe òøkÄkh ÃkwLk:«¼hý

s¤kþÞ ÞkusLkk íkÚkk çkkze

s¤kþÞ{kt ¼hÃkwh MkÃkkxe ÷uð÷

yux÷u fu 27.75 {exhLkk ÷uð÷ MkwÄe

Ãkkýe ¼hkðkLke þõÞíkk Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷R WÃkhðkMk{kt

s¤kþÞ rðMíkkh{kt ¾uíke íku{s yLÞ

fkuR «ð]r¥k Lknª fhðk íku{s Zkuh

Zkt¾hLku yk rðMíkkhÚke Ëqh hk¾ðk íkÚkk

yk ÞkusLkkLke Lke[ðkMkLkk økk{Lkk

÷kufkuuLku ¼khu Ãkqh ð¾íku Mk÷k{ík MÚk¤u

¾Mke sðk ¼kðLkøkh ûkkh ytfwþ

rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku

y™whkuÄ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Mkhfkhu ík{k{ s¤kþÞku ¼hÃkwh

¼hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË

îkhk hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

çkkuxkË íkk.8

òÞLxMk øk]Ãk ykuV çkkuxkË îkhk

MkuðkrfÞ yLku Mkk{kSf «ð]r¥k nkÚk

Ähðk{kt ykðu Au. çkkuxkË{kt íkksuíkh{kt

òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkËLkk zuÃÞwxe

ðÕzo [uh{uLk Mð.çkxwf¼kE ÔÞkMk íkÚkk

òÞLxMk Mð.rðhuLÿ¼kE ËkuþeLke

M{]rík{kt hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku.

çkkuxkË zkÞ{tz yuMkkuMkeyuþLk,

©e{íke yuMk.fuu.þkn ç÷z çkUf çkkuxkË

íkÚkk òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkËLkk

MkÞwõík WÃk¢{u «MkkË [uBçkMko, yðuzk

økuEx çkkuxkË ¾kíku hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkuxkË íkk.8

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk þnuh{kt

rðrðÄ «fkhLkk fhðuhk rLkÞr{ík

ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt

þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt hkuz hMíkk,

ÃkeðkLkk Ãkkýe, økxh ÷kELk, MxÙex

÷kEx, øktËfe MkrníkLke Mk{MÞkyku

ð»kkuoÚke ð÷Wfu÷ Au. suÚke çkkuxkË

þnuh{kt LkøkhÃkk÷efk ÷kuf MkwrðÄk

ykÃkðk{kt rLk»V¤ hne nkuðkLkku çkkuxkË

þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

çkkuxkË þnuh{kt LkøkhÃkk÷efk îkhk

Ãkqðuo ÃkkýeLkku ðkŠ»kf ðuhku Y.1h0/-

ðMkw÷ðk{kt ykðíkku níkku íÞkhu þnuh{kt

Ëh ºký-[kh rËðMku Ãkkýe {¤íkw níkw.

òu fu íkksuíkh{kt ÃkkýeLkku ðkŠ»kf ðuhku

Y.600/-yu ÃknkUåÞk çkkË ÃkkýeLkk

ÄktÄeÞk þY ÚkE økÞk Au. nk÷{kt

þnuh{kt fux÷kÞ rðMíkkhku{kt yXðkrzÞu

yLku yrLkÞr{ík Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykðíkw nkuðkLke ÷kufku{kt VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au. íku{s çkkuxkË þnuh{kt

swLkk Mkexe rðMíkkh{kt s ÞkuøÞ MkkV

MkVkE fhðk{k ykðu Au. íkuLke

Mkh¾k{ýeyu þnuhLkk MkkuMkkÞxe

rðMíkkhLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke MkVkE fh

ðMkw÷ðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt MkVkE

fhðk{kt ykðíke LkÚke. íku{s þnuhLkk

fux÷kÞ rðMíkkhku{kt hMíkkyku Wçkz-

¾kçkz çkLkíkk hknËkheyku yLku ðknLk

[k÷fku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk ðuhk

ðMkw÷ðk{kt su «fkhLke ÍzÃke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu íku yLkwMkkh ÷kuf

MkwrðÄkLke fk{økehe nkÚk Ähkíke Lk

nkuðkLke VrhÞkËku ÷kufku{kt WXðk Ãkk{e

Au. suLkk rðhkuÄ{kt íkksuíkh{kt Ãk00Úke

ðÄw LkøkhsLkkuLke Mkrnðk¤e VrhÞkË

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfku

MkrníkLkk Wå[fûkkyu fhe nkuðkLkwt

çkkuxkË þnuh fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk

Lkkhý¼kE {uxk÷eÞkyu sýkÔÞwt Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.8

Ãkk÷e. Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe

{tz¤e ÷e. Ãkkr÷íkkýkLke 16{e ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{kt {tz¤eLkk

«{w¾ «ðeý¼kE økZðeLkk yæÞûk

MÚkkLku {¤u÷ níke. su{kt ¼kð.

ze.fku.çkuLfLkk zkÞhufxh nehk¼kE

økkuÞkýe, ðuÃkkheyku, LkøkhÃkk÷efk

fkWLMke÷hku Ëhuf ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku

Ëhuf ÃkûkLkk ykøkuðkLkku, {tz¤eLkk

Mk¼kMkË ¼kEyku çknuLkku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. rLkfw÷®Mkn MkhðiÞk yLku

{Lke»k¼kE hksÞøkwY yu Mk¼kLkk

yæÞûk íkhefu «ðeý¼kE økZðeLke

Ëh¾kMík yLku xufku fhu÷ Au.

íÞkhçkkË ðkŠ»kf Mk¼k{kt h010-

11Lkk ð»koLkk rnMkkçkku{kt LkVku Yk.

h1Ãk11Ãk1 yLku 1h% þuhzeðezLz

MkrníkLkk ík{k{ yusLzkykuLkw t

h{uþ¼kE WÃkkæÞkÞyu ðkt[Lk fhíkk

Ëhuf Xhkðku MkðkoLkw{íku {tswh ÚkÞu÷ Au.

Mk¼k{k yæÞûk MÚkkLkuÚke {tz¤kuLkk

«{w¾ «rðý¼kE økZðeyu {knu {u-

h011{k Mkkík ÔÞðMÚkkÃkf f{exe

MkÇÞkuLke [wtxýe Úkíkk íku yku çkeLk nheV

ÚkÞkLke ònuhkík fhu÷ yLku yk¼kh

ÔÞfík fhu÷ yk «Mktøku Ãkkr÷íkkýk

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkMku ík{k{

Lkkøkhefku {kxu hkník Ëhu {uzef÷ Mxkuh

þY fhðkLke ònuhkík fhu÷.

LkøkhÃkkr÷fkyu 1 Yk. Lkk xkufLk

huxÚke s{eLk Vk¤ðe {tswhe ykÃku÷ Au.

yLku íku xwtf Mk{Þ{kt {uzef÷Lke

MkhfkhLke {tswhe {¤uÚke þY fhkþu.

çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu þkMkf Ãkûk Mkk{u fhu÷ku ykûkuÃk

÷kuf MkwrðÄk ykÃkðk{kt çkkuxkË

LkøkhÃkkr÷fk MkËtíkh rLk»V¤

Ãkkr÷íkkýk Lkkøkhef þhkVe Mkn.

{tz¤e {urzf÷ Mxkuh þY fhþu

çke.yu.Mku{uMxh-1Lkwt Ãkrhýk{

çkkuxkËLkk ¾uzqíkkuLku 1.Ãk0 fhkuzLke

MknkÞ fhþu {kfuoxªøk Þkzo Mkr{íke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.8

15 rËðMk fhíkk ðÄkhu rËðMkkuÚke

[[koLkk f[zku¤u [zu÷k çkLkkð ík¤kò

Mxux çkUf ykuV RLzeÞk{kt [khMkku

sux÷k ¾kíkk{kt fhkuzkuLke W[kÃkík ytøku

ík¤kò Mxux çkUf RLzeÞkLke {uRLk

þk¾k{kt Vhs çkòðíkk {nuLÿ®Mkn

MkhðiÞk rðÁæÄ ík¤kò Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ºký VrhÞkËku ÚkÞu÷ Au. suLke

íkÃkkMk nsw [k÷w Au. íÞkt yk çkLkkðLku

y™wMktÄkLku {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkyu Íuhe

Ëðk Ãke síkkt ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷R hÌkk níkk íÞkt s yu s

nkuÂMÃkx÷{kt yk¾huË{ íkkuzâku

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLku nkuÂMÃkx÷{kt

yuz{ex fÞko íÞkhÚke fku{kLke

nk÷ík{kt níkk. suÚke fkuR rLkðuËLk

ykÃke þõÞk Lk níkk. yk¾hu íku{Lkk

rLkÄLkÚke çkUf fki¼ktzLkk hnMÞku ÄhçkkR

økÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt çkUf

íkÃkkMk íkÚkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hne

Au íÞkhu õÞkt {kÚkkyku Lke[u yk

fki¼ktzLkku hu÷ku ykðþu yu [[koLkku

rð»kÞ Au.

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk AuÕ÷k 17

ð»koÚke yuMkçkeykRLke {uRLk þk¾k{kt

Vhs çkòðe hÌkk níkk ÷kufku{kt Mkkhe

yuðe Lkk{Lkk Ähkðíkk ÔÞÂõík níkk

y™u ÄkŠ{f «ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷k

hkuSÞk økk{{kt fk¤¼ihðLkwt {trËh

íkÚkk økkiþk¤k y™u yk©{ Ähkðíkk

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk ËkYLkk ÔÞMkLkðk¤k

yMktÏÞ ÔÞÂõíkykuLku ËkY Akuzkðe


çkUf ¾kíkuËkhku{kt W[kx : çkUf ðuheVkR fheLku ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{kt 10 swLk ÃkAe hf{ Lkk¾þu

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk rLkÄLk çkkË

fki¼ktzLkk hnMÞku Ãký hk¾ ¼uøkk

çkúkt[ {uLksuh r«Þðúík r{©kLkk sýkÔÞk «{kýu su ÷kufku AuíkhÃkªzeLkk

¼kuøk çkLku÷k ¾kíkuËkhkuLku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k {¤u÷e çkUf yrÄfkheykuLke

Mkk{kSf fkÞofhku MkkÚkuLke çkuXf{kt yuðwt ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw tfu

çkUf [fkMkýe fhe, ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{kt hf{ s{k fhðk{kt ykðþu Ãký

nsw RLðuMxeøkuþLk [k÷w nkuÞ Mk{Þ ÷køkþu y™u íÞkh çkkË WÃkhe

yrÄfkheykuLke Mkw[Lkk îkhk ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{kt hf{s{k fhðk{kt

ykðþu yuðwt çkuLf {uLkush îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

¾kíkuËhkuLkk ¾kíkk{kt hf{ s{k Úkðk{kt nsw ðÄw

Mk{Þ ÷køkþu - çkUf {uLkush r«Þðúík r{©k

ND-20110608-PG7-BVN.qxd 08/06/2011 20:39 Page 1


¼kðLkøkh íkk.8

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku

hrððkhu økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx ¼kðLkøkh

y™u {nËe {rn÷k fku÷us îkhk {nËe

fku÷usLkk Ãkèktøký{kt rðï ÃkÞkoðhý

rËLkLke Wsðýe MkkÞf÷ hu÷eÚke

fhðk{kt ykðu÷. hu÷eLkwt «MÚkkLk

Mkwhuþ¼kR ÄktÄ÷eÞk ({uÞh ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk) yLku hksuLÿ®Mkn

hkýk (MkktMkË ¼kðLkøkh)Lkk nMíku

fhkÞu÷.

yk «Mktøku yríkÚke rðþu»k íkhefu

htSÚkfw{kh su.(ze.ze.yku.

¼kðLkøkh), ykh.Ãke.økwók (zuÃÞwxe

yuLkðkÞh{uLx÷ yuLSLkeÞh, økwshkík

«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo), MkßòË¼kR

ðhíkuS ({nËe {rn÷k fku÷us,

{uLkuStøk xÙMxe), {kuMkeLk¼kR ðhíkuS

({nËe {rn÷k fku÷us {uLkuStøk xÙMxe),

y[oLkkçkuLk Mkhkuøke («uMkezuLx yku÷

RLzeÞk yuLxefhÃþLk çÞwhku

¼kðLkøkh), sþw¼kR søkz,

zku.ðhíkuS zku.h{ýef¼kR ¼èe,

Lkxw¼kR ðkuhk, su.ze.yk[kÞo,

R÷kçkuLk rºkðuËe, rn{ktþw¼kR

ytÄkheÞk, fÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷,

Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ ðøkuhu {nu{kLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkÞf÷ hu÷e{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk VuçkúefuþLk

zeÃkkxo{uLx, Mkh¼kð®MknS

Ãkku÷exufLkef fku÷us, økktÄe {rn÷k

fku÷us, {nËe {rn÷k fku÷us, Mk{ÚkoLk

Mkuðk MktMÚkk sLk yußÞwfuþ™ rLkþk

õ÷kMkeMk ¼khík MfkWx økkRz ðøkuhuLkk

352 rðãkÚkeo ¼kRyku y™u çknuLkkuyu

¼køk ÷R çknku¤e MktÏÞk{kt nkshe

ykÃke níke. rðï ÃkÞkoðhý rËLk

rLkr{¥ku ÃkÞkoðhý çk[kðku MktËuþku

MkkÚkuLkk Ã÷u fkzo, fuÃk y™u xeþxo MkkÚku

¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

Vhe níke. MkkÞf÷ hu÷e Ãkqýo ÚkÞk çkkË

ðfík]íð MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko, rLkçktÄ

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷. su{kt fw÷

106 rðãkÚkeo ¼kRyku-çknuLkkuyu

¼køk ÷eÄu÷.

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku

fwt¼khðkzk

{kuûk{trËh{kt MkwrðÄk

WÃk÷çÄ çkLkþu

¼kðLkøkh íkk.8

¼kðLkøkh þnuh ¾kíku Mkki «Úk{

R÷ufxÙef M{þkLk rLkðkoý ríkÚko xÙMx

þY fhðk{kt ykðþu. su{kt

¼kðLkøkhLkk Lkk{ktrfík ÷kufkuyu y™u

WËkh Ëkíkkykuyu MknÞkuøk ykÃku÷ Au.

ykÄwrLkf ÞwøkLke {ktøk MkkÚku Mkkt«ík

Mk{ÞLke ÔÞðMÚkk «{kýu rËðMku-rËðMku

yk M{þkLkLke ytËh ÃkrhðíkoLk

fhðkLke sYh sýkíkk nk÷{kt yk

M{þkLk{kt økuMk¼êe þY fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ su ÃkÞkoðhýLku

çk[kððkLkk yr¼øk{ MkkÚku y™u

Mk{ÞLkk MkËWÃkÞkuøk {kxu økuMk

ykÄkrhík M{þkLkLkku fwt¼khðkzk

{kuûk{trËh ¾kíku 12{eÚke «kht¼ Úkþu.

¼kðLkøkhLkk rLkðkoý ríkÚko xÙMx

îkhk økuMk ykÄkrhík fkÞohík ÚkÞu÷

M{þkLkLke ytËh økkÞºke Þ¿kLkwt

ykøkk{e íkk.12-6-11 Lkk hkus

hrððkhu Mkðkhu 10-30 Úke 12 f÷kfu

fwt¼khðkzk ¾kíku Þkuòþu. ¼kðLkøkhLke

ík{k{ sLkíkkLku yk økkÞºke Þ¿k{kt

ykí{fÕÞkýLke þktrík {kxu WÃkÂMÚkík

hnuðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au.

yk økuMk ykÄkrhík M{þkLk þY

fhðk{kt Mkki «ík{ MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk

xÙMxLkk [uh{uLk økku®ðË¼kR

sLkLke òuz Mk¾e Lkne szu hu

÷ku÷....

- frð çkkuxkËfh

yks {nkhks s÷ Ãkh WËÞ

òuRLku [tÿLkku ÓËÞ{kt n»ko ò{u

- frð fkLík

SðLk suðw SðLk íkws nkÚk{kt

yÃkoý fhe Ëuþwt

y{khe su{ y{Lku yuf Ãk¤ íkw

fhøkhe íkku òu

- frð LkkÍeh Ëi¾uÞk

f÷k yLku MkktMf]rík Lkøkhe

¼kðLkøkhLkk MkkrníÞ ðkhMkkLke ðkík

fheyu íÞkhu çkkuxkËfhÚke þY fhe

hkne MkwÄeLke ÷ktçke {s÷ Lkshu [zu.

yk rðþk¤ V÷f{kt yLkuf Lkk{e

rMkíkkhkyku Au yLku íku{kLkk yufLke

yksu ðkík fhðkLke Au. yk yuðk frð

níkk fu suýu Lkkxf ûkuºku Ãký yLkuY

«ËkLk fÞwO Au. ¼kðLkøkhLke çkúkLz

ðuÕÞwLkk yuf ytøk yuðk yk frð yux÷u

frð ºkkÃksfh.

økwshkíke htøk¼wr{Lku fux÷kf

MkrLkc f÷kMkkÄfku MkkÃkzâk Au íku{kt

¼kðLkøkhu ykÃku÷ y{wÕÞ LkÍhkýwt

níkk yk Ãkh{kLktË {rýþtfh

ºkkÃksfh. rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkríkLkk {kiøkh

¼è yuðk yk MkkrníÞ Sðu ÃktËh

ð»koLke LkkLke ô{hu ®Ãkøk¤ þk†,

y÷tfkh yLku LkkrÞfk¼uË þe¾e fkÔÞku

÷¾ðkLkk þY fhu÷k. íku{ýu ykÃku÷k

fkÔÞøkútÚkku ykík{ðkýe yLku çktMkhe

r{Xkþ¼heLku økwshkíkLkk {wÄoLÞ

MkkrníÞfkhkuyu

ykðfkhu÷. frð íkhefu ºkkÃksfh

Lkk{Lkk {u¤ðíkk ÚkÞk Ãkhtíkw

MkhMðíkeLke f]Ãkk íkku ftRf çkesw s

ykÃkðk RåAíke níke.

«ðkMk Ëhr{ÞkLk frð ºkkÃksfh íku

Mk{Þu-1920{kt hksfkux ÃknkUåÞk.

ynª Ãkkr÷íkkýk ¼Âõík «Ëþof Lkkxf

{tz¤e Lkkxfku ¼sðíke níke. ‘nXe÷ku

sÞ{÷’ Lkk{Lkwt Lkkxf íÞkhu íkiÞkh Úkíkwt

níkwt suLkk økkÞLkku ºkkÃksfhu ÷¾e

ykÃÞk. Lkkxf ð¾ýkÞwt yLku Lkkxf

{tz¤eLkk {ýeþtfh ¼èu frðLkwt MkL{kLk

fÞwO. ºkkÃksfh yk ÃkAe Lkkxf

{tz¤e{kt frð íkhefu òuzkÞ økÞk.

íku{Lkwt Lkkxf ‘yLkkhf÷e’ ÃkkuhçktËhLkk

hkýk Mkknuçku MÃku~Þ÷ þku fhkðe 21

ðkh òuÞwt níkwt. MkkuhXLkku ®Mkn, rðh

yr¼{LÞw, ¼õík «n÷kË, rðh nktf,

{nkí{k r¼»{ suðk LkkxfkuÚke

ºkkÃksfhLkwt Lkk{ Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt

«rMkæÄ ÚkR økÞwt.

nðu Mk{Þ ykÔÞku ¼kðLkøkh{kt

Lkkxâ {tz¤eLkk WËÞLkku. 1929{kt

¼kðLkøkh{kt rðï Lkkxf Mk{ks

Lkk{Lke MktMÚkk þY ÚkR su{kt {wtçkRLkk

Lkk{ktfeík f÷kfkhku òuzkÞk. (shk

ykz ðkík, yksÚke ÃktËhuf ð»ko Ãknu÷k

MkwÄe Ãký Mk{Þ níkku fu {wtçkRLkk

LkkxfkuLkk r«r{Þh þku ¼kðLkøkh{kt

Úkíkkt.) yk MktMÚkkLku ºkkÃksfhu sÞ®Mkn

hkXkuz Lkkxf ÷¾e ykÃÞwt su sçkhsMík

nex økÞwt. Auf {wtçkR MkwÄe nðk ÃknkU[e

fu ¼kðLkøkh{kt yuf Ë{Ëkh Lkkxf

÷u¾f Au.

{wtçkRLkk Lkkxf ftÃkLkeLkk yuf

{k÷ef þuX Lkfw¼kR fk¤w¼kR ykÚkeof

¼ªMk{kt ykðe økÞu÷k Mkíkík ^÷kuÃk

VeÕ{ku ÃkAe rLk{koíkkLku yufkË nex

rVÕ{Lke sYh nkuÞ Au íku{ Lkfw¼kRLku

Ãký yufkË MkwÃkhnex LkkxfLke sYh

níke. þuXu Auf ¼kðLkøkh-ºkkÃksÚke

frðLku {wtçkR íkuzkÔÞk. ºkkÃksfhu

s{kLkkLke nðk Ãkkh¾e ‘hýøksoLkk’

sq÷kEÚke ykuøk»x

MkwÄe{kt økheçk fÕÞký

{u¤kLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkhíkk.8

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt sqLk

{rnLkk{ktÚke 15 sux÷k økheçk fÕÞký

{u¤k Þkusðk{kt ykðþu.økheçk fÕÞký

{u¤kLkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk {kxu ðneðxe íktºk îkhk rðrðÄ

íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkt[ sux÷k

þnuhefûkkLkk yLku çkkfeLkk 11

økúkBÞfûkkLkk økheçk {u¤k Þkusðk{kt

ykðþu.¼kðLkøkhLkk þnuhe yLku

rsÕ÷k{k fw÷ {¤eLku 15 sux÷k økheçk

fÕÞký {u¤kyku Þkusðk{kt ykðþu.


yLkwMkkh, MkhfkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkykuLku økheçk ÷kufku MkwÄe

Ãknku[kzðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk

økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk nkÚk

Ähðk{kt ykðe hÌkw Au.su yLðÞu

ðneðxe íktºk îkhk þnuhe rðMíkkh{kt

¼kðLkøkh, Ãkk÷eíkkýk, çkkuxkË yLku

{nwðk{kt økheçk fÕÞký {u¤kyku

sqLkkLkk ytík¼køk yLku sq÷kE{kt

Þkusðk{kt ykðþu. þnuhe fûkkLkk

økheçk fÕÞký {u¤k Þkusðk {kxu «ktík

yrÄfheLku sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt

ykðe Au.yk WÃkhkík rsÕ÷kLkk íkk÷wfk

{Úkf yuðk rMknkuh,Ãkkr÷íkkýk,

{nwðk,økZzk,økkheÞkÄkh, W{hk¤k,

ð÷¼eÃkwh, ½ku½k, ¼kðLkøkh

íkk÷wfk{kt økheçk fÕÞký {u¤k

Þkuòþu.¼kðLkøkhLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt

11 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤k

Þkusðk{k ykðþu.¼kðLkøkhLkk økúkBÞ

rðMíkkh{kt ykuøk»x yLku MkÃxìBçkh{k

økheçk fÕÞký{u¤k Þkusðk{k

ykðþu.økheçk fÕÞký {u¤k ytíkøkoík

økheçkkuLku rðrðÄ MknkÞLkk [ufku,

rðrðÄ ÞkusLkykuLkkt {sqhe Ãkºkku yLku

zeykEMkeLke rfxTMkLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh, íkk.8

hkßÞ MkhfkhLkk yÒk yLku

Lkkøkrhf ÃkqhðXk rLkøk{Lkk VkuxeoVkEz

÷kux fki¼ktz{kt y{hu÷eLke økýuþ

ELzMxÙeÍLkk ¼køkeËkhkuLke ÄhÃkfzLkk

Ãkøk÷u fkuxo{kt hsq fhe [kh rËðMkLkk

rh{kLz y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu {u¤ðe

ÃkqAíkkA fhe Au. su{kt økkrhÞkÄkhLkk

þ¾MkLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k ¼ksÃkk ÷½w{íke Mku÷

{kuh[kLkk yøkúýe yLku økkrhÞkÄkh

huþLkþkuÃk ze÷h yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ Mkíkkh¼kE ykË{¼kE

fkMk{kýe Mkrník A huþLkªøkLkk

ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke ÷kux ÷eÄkLke

fçkw÷kík ykÃke níke.

suLkk Ãkøk÷u

y{hu÷e ¢kE{

çkúkL[u økE {kuze

hkrºkLkk ºkkxfe

økkrhÞkÄkh huþLk

þkuÃk ze÷h

yuMkkurMkyuþLk «{w¾ yLku ¼ksÃkk

÷½w{íke Mku÷Lkk ykøkuðkLk Mkíkkh¼kE

fkMk{kýe Mkrník A MkMíkk yLkksLkk

ËwfkLkËkhkuLku ÃkqAíkkA {kxu WXkðe

økE nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw. suLku y{hu÷e yu÷

Mkeçke Ãke.ykE. {kðkýe yu Mk{ÚkoLk

ykÃkíkkt økkrhÞk

ÄkhLkk ¼ksÃkk

yøkúýe Mkrník A

þ¾MkLku ÃkqAÃkhA

{kxu ÷kÔÞk

n k u ð k L k w t

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

y{hu÷e{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k økwshkík

MkhfkhLkk ÃkqhðXk íktºkLkk VkuxeoVkEz

÷kux fki¼ktzLkku hu÷ku ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkh MkwÄe

ÃknkU[ðkLkk Ãkøk÷u y{hu÷eLkk

Mkhfkhe fkuLxÙkõxh økýuþ

ELzMxÙeÍLkk ¼køkeËkh fnuðkíkk hksw

LkÚkðkýe (hnu.YÃkkðxe hkuz,

økkrhÞkÄkh) yLku nhuþ AøkLk¼kE

{nuíkkLku y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke

÷eÄk Au. suLku fkuxo{kt hsq fheLku

Ãkku÷eMku 14 rËðMkLkk rh{kLzLke

{køkýe fhíkkt yËk÷íku íkk.11/6

MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko nkuðkLkwt

¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE {kðkýeyu

y{hu÷e VkuxeoVkEz ÷kux fki¼ktzLkku hu÷ku ¼kðLkøkh rsÕ÷k MkwÄe ÃknkUåÞku

rsÕ÷k{kt 15 økheçk fÕÞký

{u¤k,ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk

huøÞw÷h Akºkku ÞwrLk.Lkk çkkñ

yÇÞkMk¢{{kt ¼ýe þfu

íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððe sYhe

¼kðLkøkhíkk.8

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ

VufÕxe{k yÇÞkMk fhíkk hìøÞw÷h

rðãkÚkeoyku yuõMkxLko÷ rzÃkkxo{uLx{k

[k÷íkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{k Ãký

yÇÞkMk fhe þfu íku Mk{ÞLke {ktøk Au.

òu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

huøÞw÷h Akºkku ÞwrLkLkk yuõMkxLko÷

rzÃkkxo{uLx [k÷íkk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{{k yÇÞkMk fhe þfu íku

{kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{k ykðu íkku

yuf s ð»ko{k rðãkÚkeoykuLku çku rzøkúe

«kó ÚkE þfþu.økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

íkku MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf çkLkuLkku

yÇÞkMk¢{ rðãkÚkeoyku yuf MkkÚku

¼ýe þfu íku «fkhLkku rLkýoÞ fhðkLke

økrík{k Au.íÞkhu WÃkhkuõík rð»kÞ

yLðÞu rLkýoÞ fhðk{k ykðu íkku

zkÞ{tz[kuf økkzoLkLkwt

Yk. 30 ÷k¾Lkk ¾[uo

LkðeLkefhý

¼kðLkøkh. íkk.8

¼kðLkøkh þnuhLkkt Ërûký

f]»ýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷

{rn÷k fku÷us ÃkkMku zkÞ{tz [kuf

økkzoLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

rðfkMkÚke ðtr[ík hnuíkkt íkuLkku Mk{ÞLku

yLkwMkheLku yLÞ Mkfo÷kuLke su{

rðfkMk {kxu yk økkzoLkLku {ÄwrMkr÷f

fu{ef÷Lku Ëíkf ykÃkðk ytøku

íkksuíkh{kt s rLkýoÞ ÷uðkÞu÷ Au.

{rn÷k fku÷usLkkt yk økkzoLkLku

ykþhu Yk. 30 ÷k¾Lkk ¾[uo

LkðeLkefhý fhðk{kt ykðþu su{kt

ºký rð¼køkku{kt yuf rð¼køk LkkLkk

çkk¤fku {kxu h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku

{kxu, çkeòu rð¼køk MkeLkeÞh

MkexeÍLkkuLku {kxu, íku{s ºkeòu

økkrhÞkÄkhLkk hksw

LkÚkðkýe yLku

y{hu÷eLkk nhuþ {nuíkk

[kh Ëe’Lkk rh{kLz 5h

12{eÚke økuMk ykÄkrhík M{þkLk øk]nLkku «kht¼

çkúkLz ðuÕÞw ykuV

¼kðLkøkh-4

¼kðLkøkhLkk yu frðLkwt Lkkxf òuðk økktÄeSyu fMíkwhçkkLku {kufÕÞk níkk

yk fkuR ykr£fkLkk støk÷{kt MkknMk fhðk Lkef¤u÷k MkknrMkfkuLke rVÕ{Lke íkMkðeh LkÚke, ¼kðLkøkhLke s Au. ðLMk

yÃkkuLk y xkR{ ¼kðLkøkhÚke ‘íkg®MknS Mxe{ Vuhe MkŠðMk’ [k÷íke íkuLke yk íkMkðeh Au.

Mktík©uÞ îkhk ÃkÞkoðhý rËLk WsðkÞku

økkrhÞkÄkh huþLkþkuÃk rz÷h yuMkku.

«{w¾Lku y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu WXkÔÞku

13{e sqLku Lkðk

þiûkrýf MkºkLkku «kht¼

{kæÞr{f-Wå[¥kh

{kæÞr{f{kt Lkðe

rþûký ÃkæÄrík

y{÷ðkhe

¼kðLkøkh, íkk.8

{kuxw ðufuþLk, {k{k ðufuþLk,

WLkk¤w ðufuþLk suðk þçËkuÚke

yku¤¾kíkwt ðufuþLkLkk nðu [kh rËðMk

çkkfe hÌkk Au. 13{e sqLkÚke

þk¤kyku{kt Lkðwt þiûkrýf Mkºk þY

Úkþu yLku rðãkÚkeoykuLkk f÷hðÚke

Mktfq÷ku økwtS WXþu. ðufuþLk ÃkwY

ÚkðkLke íkiÞkheLkk Ãkøk÷u «ðkMk

fkÞo¢{ku{kt ð¤íkku «ðkMk þY ÚkE

økÞku Au íkku çkòh{kt økýðuþ, Mfq÷

çkuøk yLku yLÞ [esðMíkw íkÚkk

ÃkkXâÃkwMíkfku yLku LkkuxçkwfLke ½hkfe

òuðk {¤u Au.

ytrík{ Ãkheûkk ykÃke íkuLkw t

Ãkrhýk{ {u¤ÔÞk ÃkAe ¼ýíkhLkwt

¼khý ¼q÷eLku r{ºkku MkkÚku rVÕ{ yLku

VhðkLke {ò, Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk

sðkLkku ykLktË, {Lkøk{íke «ð]r¥k

fhðkLke ¾wþe, {k{k yLku fkfkLkk

½hu sE Äªøkk{Míke fhðkLkku ykLktË

yk çkÄw s su{kt Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au íku

{kuxwt ðufuþLk ÃkwY Úkðk{kt nðu Ãkkt[

rËðMk çkkfe hÌkk Au. Mkku{ðkh

íkk.13 sqLkÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkk

«kht¼ MkkÚku rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eyku Vhe ¼ýíkhLkk ¼khLku

ðUZkhðk ÷køkþu.

÷ktçkk yLku xwtfk Þkºkk «ðkMku

rLkf¤u÷k ÃkrhðkhkuLkku ð¤íkku «ðkMk

þY ÚkE økÞku Au yLku çku-[kh

rËðMk{kt Vhe ÃkkuíkkLkk þnuh-økk{

ÃknkU[e sþu. yLÞ Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkku

«ðkMk Ãkwhku fhe, {k{k-{kMkeLkk ½hu

ðufuþLk {kýe Ãkhík ykðe økÞk Au yLku

çkk¤fkuLke þk¤k rð»kÞf

[esðMíkwykuLke ¾heËe{kt ÷køke økÞk

Au. Lkðk økýðuþ (ÞwrLkVku{o), Mfq÷

çkqx-{kuò, xkE yLku çkuÕx, Mfq÷ çkuøk,

ðkuxh çkkux÷, ftÃkkMk WÃkhktík Lkðk

ÄkuhýLkk ÃkkXâÃkwMíkfku yLku

LkkuxçkwfkuLke ¾heËe òuðk {¤e hne Au.

yk þiûkrýf ð»koÚke Äkuhý-8Lku

«kÚkr{f{kt Mk{kððk{kt ykðu÷ Au

íkuÚke þk¤kLkk Mkt[k÷fku Ãký íkuLke

ÔÞðMÚkk{kt ÷køÞk Au, íkku {kæÞr{f

yLku Wå[¥kh {kæÞr{f{kt ykðu÷k

þiûkrýf {k¤¾kfeÞ VuhVkhLku

Mk{sðk{kt rþûkfku Ãký {øks{khe

fhe hÌkk Au.

ðk÷eykuLkk r¾MMkk ¾k÷e¾B{

Äkuhý-10 yLku 1hLke Ãkheûkk W¥keýo fhLkkh {kuxk¼køkLkk

rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk {kxu íkku ðk÷eykuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk {kuxe hf{

¾[eos nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkkY Ãkrhýk{ ÷kðu íkku ELkk{ YÃku [esðMíkw ykÃkðkLkk

ðkÞËkLku Ãkwhku fhðk{kt Ãký ðk÷eLkk çkuLf çku÷uLMk ¾k÷e ÚkE økÞk Au. yk

ð¾íku Mkkhe ftÃkLkeLkk {kU½k {kuçkkE÷, çkkEf, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, rðøkuhu

{u¤ððkLke rðãkÚkeoyku îkhk rz{kLz hne nkuÞ ÃkÃÃkkyku yk {ktøk Ãkwhe

fhðk {kxu Mkkhk yuðk Lke[kuðkE økÞkLkwt òuðk {¤u Au ! yk WÃkhktík yk

ð¾íkÚke Mfq÷ Ve, ðknLk ¾[o{kt Ãký støke ðÄkhku ykÔÞku Au íku Ãký

ðk÷eyku {kxu fB{híkkuz hnuðkLkku.

ºký RòøkúMík Ãkife

çkuLku nkuÂMÃkx÷

Ëk¾÷ fhkÞk

¼khu ÄzkfkÚke {[e

økÞu÷e LkkMk¼køk

ò{LkøkhÚke ykðu÷k

yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk

rMkÕz íkkuzíke ð¾íku

çkLku÷e ½xLkk

¼kðLkøkh íkk. 8

þnuhLkk rðsÞ xkurfÍ LkSf yksu

çkÃkkuhu yuf ËwfkLk{kt ¼tøkkhLke

[esðMíkwyku íkkuzðkLke fkÞoðkne þY

níke íÞkhu ÚkÞu÷k y[kLkf ç÷kMx{kt

yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

ßÞkhu yLÞ ºkýLku Rò ÃknkU[e níke.

RòøkúMíkku Ãkife çkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au.ç÷kMxLkk yðksÚke ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e økR níke.

« k Ú k r { f

íkÃkkMk{kt ç÷kMx ÚkÞu÷e

[es yuÕÞwr{rLkÞ{ rMkÕz nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au. ¼tøkkh ò{LkøkhÚke

÷kððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.

rðsÞ xkurfÍ LkSf ykðu÷e

¼tøkkhLke ËwfkLk{kt yksu çkÃkkuhu 1.30

f÷kfu òuhËkh ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk

çkLkkð{kt ËwfkLk{kt fk{ fhíkk

Þkuøkuþ¼kR çkku½k¼kR Mkku÷tfe

(W.ð.27, hnu. ðzðk ík÷kðze),

yþkuf ÷k÷S WVuo ¼qhku çkkçkh, yLku

Sýk «òÃkríkLku Rò ÚkR níke.

ç÷kMxLkk yðksÚke ÷kufku{kt ¼Þ

«Mkhe økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkk

yuyuMkÃke «rËÃk Mkusw¤u yLku

yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn

òzuò MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk.

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økt¼eh

heíku ½ðkÞu÷k Þkuøkuþ Mkku÷tfeLkwt {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. ÞkuøkuþLku Akíke yLku

{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e

níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

Þkuøkuþ Mkku÷tfe ¼tøkkh{kt ykðu÷wt

yuÕÞwr{rLkÞ{Lkwt rMkÕz íkkuzíkku níkku

íÞkhu y[kLkf ç÷kMx ÚkÞku níkku.

yk ytøku yu.rzrðÍLk Ãke.ykR

«rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu,

¼tøkkheLke ËwfkLk Sýk Ëw÷k

«òÃkríkLke Au. íkuýu 15 rËðMk Ãkwðuo

yk ËwfkLk ¼kzu hk¾e níke. ¼kuøk

çkLkLkkh Þkuøkuþ Mkku÷tfe yk ËwfkLk{kt

¼tøkkh{ktÚke íkktçkk rÃk¥k¤ fkZðkLke

{swhe fhíkku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

Þkuøkuþ yuÕÞwr{rÞ{Lkk rMkÕz íkkuzðkLkwt

fk{ fhíkku níkku. yksu çkÃkkuhu Þkuøkuþu

yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk rMkÕz Ãkh Aeýe ðzu

«nkh fhíkk s ç÷kMx ÚkÞku níkku. su{kt

íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

yk çkLkkð{kt ËwfkLk {kr÷f Sýk

«òÃkríkLku Ãký Rò ÃknkU[e Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Sýk

«òÃkrík WÃkhkuõík ¼tøkkhLkku {k÷

ðzðk ík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkk

hksw¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

÷kÔÞku níkku. WÃkhkuõík ÔÞÂõík

hksw¼kRyu ò{LkøkhLkk fkuR hks¼k

Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke Mkkík xLk ¼tøkkh

{tøkkÔÞku níkku. ¼tøkkh ò{LkøkhÚke

ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË

Ãkku÷eMku ò{Lkøkh ÂMÚkík hks¼k

Lkk{Lke ÔÞÂõíkLke Ãký þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähe Au.

ðufuþLkLkk AuÕ÷k

[kh rËðMk çkkfe

‘yuÕÞwr{rLkÞ rMkÕz’Lkku yuhçkuøk yLku rMkøLk÷ hkufuxLkk yuhøkLk{kt WÃkÞkuøk

¼tøkkh íkkuzíke ð¾íku ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt yuf {sqhLkk {kuík çkkË yuVyuMkyu÷Lke xe{u ËwfkLk{kt ðuhrð¾uh Ãkzu÷k

¼tøkkhLkku Íeýðx¼Þkuo yÇÞkMk fÞkuo níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt su [es{kt ç÷kMx ÚkÞku íku yuÕÞwr{rLkÞ{ rMkÕz nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au. yuVyuMkyu÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuÕÞwr{rLkÞ{ rMkÕzLkku WÃkÞkuøk fkh{kt ðÃkhkíke yuhçkuøk,

snks{kt çk[kð fk{økehe Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke yuhçkuøk yLku rMkøLk÷ hkufuzLku Akuzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt

ykðíke yuhøkLk{kt ÚkkÞ Au. yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk rMkÕz{kt MÃkkfoLkku ¾íkhku hnu÷ku Au. Mkt¼k¤Ãkwðof íkuLku íkkuzðk{kt Lk

ykðuíkku ç÷kMxLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. {kuxk¼køku yuÕÞwr{rLkÞ{ rMkÕzLkku ¼tøkkh rðËuþÚke y÷tøk yLku ò{Lkøkh

ykÞkík fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ¼kðLkøkh ykðu÷ku WÃkhkuõík ¼tøkkhLkku sÚÚkku Ãký rðËuþÚke ykÞkík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ò{LkøkhÚke íkuLku ¼ktøkðk {kxu ¼kðLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

¼tøkkh{ktÚke fkx ¾kR økÞu÷e rÃkMíkku÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe

ËwfkLk{kt Ãkzu÷k ¼tøkkhLkk fkuÚk¤k{ktÚke yuf rÃkMíkku÷ Ãký {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký [kufe WXe níke. òufu, yk

rÃkMíkku÷ fkx ¾kR økÞu÷e Lkef¤Úkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼tøkkh{ktÚke íkktçkw

rÃk¥k¤ suðe ®f{íke [esðMíkwyku fkZðk {kxuLkk fwþ¤ fkheøkhku ¼kðLkøkh{kt nkuðkLkk fkhýu rðËuþ{ktÚke ykÞkík

Úkíkku {kuxk¼køkLkku ¼tøkkh íkkuzðk {kxu ¼kðLkøkh ykðu Au. Ãkkt[ ð»ko yøkkW Lkðkøkk{ ¾kíku yuf VuõxheLkk {kr÷fu

çknkhÚke ykÞkík fhu÷k ¼tøkkh{ktÚke íkkuÃkLkk 250 Úke 300 sux÷k Sðíkk Mku÷ {¤e ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík

íkksuíkh{kt s fwt¼khðkzk{kt Ãký ¼tøkkhLke [esðMíkw íkkuzíke ð¾íku ÚkuÞ÷k Äzkfk{kt yuf {rn÷kLku nkÚkLkk ¼køku Rò

ÃknkU[e níke. ¼kðLkøkh ykðíkk ¼tøkkh{kt íkkuÃkLkk Mku÷ y™u rÃkMíkku÷ suðk nrÚkÞkhku AkMkðkhu {¤e ykðíkk nkuÞ

Ãkku÷eMku fwt¼khðkzk y™u ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼tøkkhLkk zu÷kyku{kt MkÄLk íkÃkkMk nkÚkÄhðe sYhe Au.

¼tøkkhLke ËwfkLk{kt ç÷kMx : yufLkwt {kuík¼tøkkhLke ËwfkLk{kt ç÷kMx : yufLkwt {kuík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h



y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h


ND-20110608-PG8-BVN.qxd 08/06/2011 21:39 Page 1

fkr÷Mk r¢fuxh ykuV Ä Þh

Ërûký ykr£fLk r¢fux çkkuzo îkhk suõMk

fkr÷MkLku ð»ko 2010 {kxu MkkWÚk ykr£fLk

r¢fuxh ykuV Ä Þh ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au. R{hkLk íkkrnhLke LÞq f{h

ykuV Ä Þh íkhefu ßÞkhu yuçke

zerðr÷ÞMkoLke ðLk-zu r¢fuxh ykuV Ä Þh

íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

76xuMxLke yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw yufMxÙk hLk

ykÃkðkLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLku Lkk{u Au. ¼khík Mkk{u

2007{kt çkUøk÷kuh xuMx ð¾íku ÃkkrfMíkkLku 76 hLk

yuõMxÙkLkk ykÃÞk níkk. 2009{kt $ø÷uLz Mkk{u 74 hLk

yuõMxÙkLkk ykÃke rðLzeÍ yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

{ {

r¢fux : fkWLxe xTðuLxe20 (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk õ÷krMkf (MxuVe økúkV rð. òLkk LkkuðkuíLkk) Mkðkhu 9:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

1 r{rLkx{kt Y. 71,169 f{kÞku

«ríkçktÄ Aíkkt ykr{hLkk

h{ðkÚke ykRMkeMke Lkkhks

÷tzLk/ËwçkR, íkk.8

MÃkkuxrV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷ku ÃkkrfMíkkLkLkku

ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë

ykr{h Vhe yufðkh

rððkË{kt MkÃkzkR økÞku Au.

økÞk ð»kuo ÷kuzoTMk xuMx

Ëhr{ÞkLk {kunB{Ë

ykr{h, Mk÷{kLk çkè,

{kunB{Ë ykrMkVLke MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh

ykðe níke.

yk ÃkAe ykRMkeMkeyu

yk ºkýuÞ r¢fuxMko WÃkh fkuR

Ãký fûkkLkk r¢fux{kt Lknª

h{ðk «ríkçktÄ ÷kãku níkku.

yk Ãkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ Aíkkt {kunB{Ë ykr{h

4 sqLku Mkhu r¢fux ÷eøk rzrðÍLk ðLk {kxu h{íkk

íkuLke Mkk{u ykRMkeMke çkhkçkhLkwt Lkkhks ÚkÞwt Au.

ykRMkeMkeyu yk Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk þY fhe

ËeÄe Au. {kunB{Ë ykr{h Ëkur»kík Ãkwhðkh Úkþu

íkku ykRMkeMke íkuLku ðÄw fzf Mkò Vxfkhu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. {kunB{Ë ykr{hu yk {u[{kt

ykuÃk®Lkøk{kt ykðe 60 hLk LkkUÄkÔÞk níkk,

íku{s 9 hLk{kt 4 rðfux Ãký

¾uhðe níke.

yk rð»ku {kunB{Ë

ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

Ãkqhíke íkÃkkMk çkkË yk {u[{kt

hBÞku níkku. {Lku yuðe òý

fhkR níke fu, yk {u[

RMkeçke MkkÚku MktçktrÄík LkÚke.

suLkk fkhýu {khk WÃkh

«ríkçktÄ Aíkkt nwt yk {u[{kt

h{e þfwt íku{ níkku yLku yk

ÃkAe s {U {tsqhe ykÃke níke.

ykr{h «ríkçktÄLke yiMke

íkiMke fhe {u[{kt hBÞku nkuÞ íkuðwt çkeS ðkh çkLÞwt

Au. yøkkW òLÞwykhe{kt ykr{h hkð÷rÃkLze

õ÷çk {kxu {iºke {u[{kt hBÞku níkku.

{kunB{Ë ykr{h fkWLxe

r¢fux{kt h{íkk rððkË

{kuxk¼køkLkk Mxkh r¢fuxMko ykRÃkeyu÷{kt sux÷e hf{Úke fhkhçkØ ÚkkÞ

Au íkux÷e s fu íkuLkkÚke Ãký ðÄw RLkk{e hf{ hVu÷ LkkËk÷, ÷e Lkk £uL[

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku f{kR [qõÞk Au. hVu÷ LkkËk÷ £uL[ ykuÃkLk

økúkLzM÷u{-2011{kt yk ð¾íku 1103 r{rLkx (ytËksu 18 f÷kf) hBÞku

níkku. 25 ð»keoÞ LkkËk÷Lku [uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ 7.85 fhkuz YrÃkÞkLke

RLkk{e hf{ {¤e níke. yk{, hVu÷ LkkËk÷ «rík r{rLkx 71,169 YrÃkÞk

f{kÞku íku{ Ãký fne þfkÞ. LkkËk÷ Aêe ðkh £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku yLku yk íkuLkwt fw÷ 10{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au.

7.8571,169

1103

hVu÷ LkkËk÷

fhkuz YrÃkÞk RLkk{e hf{

nòh YrÃkÞk «rík r{rLkx f{kýe

fw÷ r{rLkx hBÞku

7.85 1.24638

÷e Lkk

fhkuz YrÃkÞk

RLkk{e hf{

÷k¾ YrÃkÞk

«rík r{rLkx f{kýe

fw÷ r{rLkx

h{e

[eLkLke ÷eLkk rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLke økúkLzM÷u{ xkRx÷

SíkLkkhe Mkki«Úk{ yurþÞLk

{rn÷k Ã÷uÞh çkLke økR níke.

«rík r{rLkx f{kððkLke heíku ÷e

Lkk íkku hVu÷ LkkËk÷ fhíkkt Ãký

ykøk¤ Au. ÷e Lkk LkkËk÷ fhíkkt

465 r{rLkx ykuAe yux÷u fu 638

r{rLkx h{e níke. 29 ð»keoÞ ÷e

Lkkyu VkRLk÷{kt Rxk÷eLke

£kLMkuMfk rþðkuLkLku ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku.

3.93 59,727658fhkuz YrÃkÞk

RLkk{e hf{

nòh YrÃkÞk


fw÷ r{rLkx

h{e

Rxk÷eLke £kLMkuMfk

rþðkuLk Mkíkík çkeS

ðkh [uÂBÃkÞLk

çkLkðkÚke Mknus {kxu

hne økR níke. ðkík

«rík r{rLkx

f{kýeLke ykðu íkku íku

Vuzhh fhíkkt ½ýe

ykøk¤ ðÄe òÞ Au.

hkush Vuzhh

3.93 39,617992fhkuz YrÃkÞk

RLkk{e hf{

nòh YrÃkÞk


fw÷ r{rLkx

h{e

hkush Vuzhh Vhe

yufðkh £uL[

ykuÃkLk{kt hVu÷

LkkËk÷Lku nhkðe þõÞku

Lknkuíkku. hkush Vuzhh

yk ð¾íku fw÷ 992

r{rLkx hBÞku níkku.

Vuzhh £uL[ ykuÃkLk{kt

yuf{kºk ðkh [uÂBÃkÞLk

çkLke þõÞku Au.

hkush Vuzhh

«kÞhu fÌkwt I am sorry :©e÷tfk Mkk{u ÷kuzoTMk ¾kíku h{kÞu÷e çkeS xuMxLkk Ãkkt[{k rËðMku $ø÷uLzLkku

rðfuxfeÃkh rððkË{kt MkÃkzkR økÞku níkku. ykWx ÚkÞk çkkË «kÞhu økwMMku ÚkR ÃkkuíkkLkk ø÷kuÔÍ zÙu®Mkøk Y{Lke çkkÕfLke

íkhV VUõÞk níkk. «kÞhLke yk nhfíkLku fkhýu çkkÕfLkeLkku fk[ íkqxâk níkk yLku çknkh çkuuXu÷e yuf «uûkfLku Eò

ÚkR níke. «kÞhLku yk ÃkAe ònuh{kt yk «uûkfLke {kVe {køkðe Ãkze níke.

rðBçkÕzLkLke VkRLk÷ Úkúe-ze{kt òuR þfkþu

÷tzLk : çkeçkeMkeyu MÃkkuxoTMkLkk «Mkkhý{kt yiríknkrMkf

Ãkøk÷wt ¼híkkt yk {rnLkkLku ytíku ÞkuòLkkhe rðBçkÕzLk

økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷ Úkúe-ze{kt Ëþkoððk ònuhkík fhe

Au. MÃkkuxoTMk{kt fkuR RðuLxLkwt Úkúe-ze{kt «Mkkhý fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. çkeçkeMkeLkk

yuÂõÍõÞwrxð MÃkkuxoTMk «kuzâwMkh Ãkku÷ zurðMku sýkÔÞwt

níkwt fu Úkúe-ze «MkkhýÚke xeðe Ãkh {u[ òuR hnu÷k

«uûkfkuLku MxurzÞ{{kt ¾qçk s LkSfÚke {u[ òuR hÌkk

nkuðkLkku ynuMkkMk Úkþu.

çkúkrÍ÷Lkku hkuLkkÕzku Vuhðu÷ {u[ hBÞku

Mkkyku ÃkkW÷ku : hku{krLkÞk

Mkk{uLke {iºke {u[{kt h{e

çkúkrÍ÷Lkk Mxkh Ã÷uÞh

hkuLkkÕzkuyu yktíkhhk»xÙeÞ

Vqxçkku÷Lku y÷rðËk fhe

ËeÄwt Au. hkuLkkÕzku yk {u[{kt

15 r{rLkx hBÞku níkku, su{kt

íkuLku økku÷ fhðk 3 íkf {¤e

níke Ãký íku{ Aíkkt íkuLku

MkV¤íkk {¤e Lknª. yk

{u[{kt çkúkrÍ÷Lkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. 34 ð»keoÞ

hkuLkkÕzkuyu 1994{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk

çkkË 98 {u[{kt 62 økku÷ fÞko níkk. hkuLkkÕzkuyu õ÷çk

Vqxçkku÷{kt 343 {u[{kt 247 økku÷ VxfkÞko níkk.

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 15 økku÷ fhðkLkku hufkuzo

hkuLkkÕzkuLku Lkk{u Au.

9

ºký Mkókn

ykhk{Lke

Mk÷kn

÷tzLk íkk.8

©e÷tfkLkku MkwfkLke

rík÷fhíLku rË÷þkLk s{ýk

nkÚkLkk ytøkqXk{kt nuh÷kRLk

£uõ[hLku fkhýu $ø÷uLz Mkk{u

16 sqLkÚke þY Úkíke ºkeS

yLku ytrík{ xuMx{kt h{e þfþu

Lknª. rË÷þkLk yk EòLku

fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu©uýe{kt h{e þfu íkuLke Ãký

ykuAe Mkt¼kðLkk Au. ÷kuzoTMk

xuMxLkk ºkeò rËðMku xÙuB÷uxLke

çkku®÷øk{kt rË÷þkLkLku yk

Eò ÚkR níke.

çkeS xuMx zÙku ÃkrhýBÞk

çkkË rË÷þkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

zkuõxMkuo {Lku ºký Mkókn

ykhk{Lke Mk÷kn ykÃke Au.

yk ºký Mkókn ÃkAe {khe

EòLke Vhe [fkMkýe fhkþu.

nwt ðLk-zu ©uýe{kt h{e þfeþ

fu Lknª íku rð»ku yíÞkhÚke fnuðwt

{w~fu÷ Au.

½kÞ÷ rË÷þkLk ºkeS

xuMx{kt Lknª h{u

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 9 JUNE 2011

MkhðLk-rMk{kuLMkLke

yzÄe MkËe :

r{©kLku 4 rðfux

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 8

yr{ík r{©kyu [kh rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt ¼khík Mkk{uLke çkeS

ðLk-zu{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx

RLzeÍ 9 rðfuxu 240u hLk LkkUÄkðe

þõÞwt Au. yr{ík r{©kyu fkhrfËeoLkwt

©uc «ËþoLk fhíkkt 31 hLk{kt 4 rðfux

¾uhðe níke. ðuMx RLzeÍ {kxu MkhðLk

yLku rMk{kuLMku yzÄe MkËe Vxfkhe

níke.

ynªLkk ÂõðLMk Ãkkfo ykuð÷ ¾kíku

h{kÞu÷e {u[{kt Mkwhuþ hiLkkyu xkuMk

Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. ðuMx RLzeÍLke xe{{kt zuhuLk

çkúkðkuLku MÚkkLku fuRhkuLk Ãkku÷kzoLkku

Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ÷uLz÷ rMk{kuLMk

yLku rffo yuzðzoTMk «Úk{ ðLk-zuLke

Mkh¾k{ýe{kt yksu ðÄw

ykí{rðïkMk{kt sýkíkk níkk. çktLkuyu

{¬{ yr¼øk{ MkkÚku çkurxtøk fhe

«Úk{ rðfux {kxu 57 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe níke. yuzðzoTMk 25 hLku 25

hLku yr{ík r{©kLkku rþfkh çkLÞku

níkku. yuzðzoTMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË

÷uLz÷ rMk{kuLMk yLku MkhðLku ¼khíkeÞ

çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt òhe hkÏÞwt

níkwt. ÷uLz÷ rMk{kuLMk fkhrfËeoLke 7{e

yzÄe MkËe LkkUÄkÔÞk çkkË ÞwMkwV

ÃkXkýLke çkku®÷øk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ îkhk

MxBÃk ykWx ÚkÞku níkku.

‘ÞwMkwV ðuzVkR hÌkku Au’

¼qíkÃkqðo {wÏÞ ÃkMktËøkefkh rfhý

{kuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwMkwV ÃkXký

suðk ‘øku{ [uLsh’ çkuxTMk{uLkLku

Mkkík{k ¢{u Wíkkhðk ÃkkA¤Lkku íkfo

Mk{òíkku LkÚke. {khk {íku ÞwMkwV

ÃkXkýLku WÃkhLkk ¢{u çku®xøk{kt

«{kuþLk ykÃkðwt òuRyu. Mkkík{k ¢{u

{kuf÷e xe{ {uLkus{uLx ÞwMkwVLku ¾kuxku

MktËuþ {kuf÷e hÌkwt Au. ÞwMkwV ¼khíkLkwt

¼rð»Þ Au yu ¼q÷ðwt òuRyu Lknª.

ÞwMkwV ÃkXkýu Aêk ¢{u ykðe

64.33Lke yuðhusÚke 193 hLk fÞko

Au. çkeS íkhV Mkkík{k ¢{u ÞwMkwV

{kºk 32.71Lke yuðhusÚke hLk

LkkUÄkðe þõÞku Au.

ðuMx RLzeÍLkk hLk

ykuðh Mfkuh

10 40/0

20 96/1

30 136/2

40 192/3

45 204/7

50 240/9

yr{ík r{©kLkku íkh¾kx,

¼khíkLku 241Lkku ÷ûÞktf

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ÞwMkwV 53 84 3 2

yuzðzoTMk fku. ÃkkŠÚkð çkku. r{©k 25 28 3 1

MkhðLk fku. ÞwMkwV çkku. {wLkkV 56 90 3 0

MkuBÞwyÕMk Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ÞwMkwV 36 32 3 1

çkúkðku fku. nh¼sLk çkku. r{©k 8 17 0 0

Ãkku÷kzo yu÷çke. çkku. r{©k 0 3 0 0

çk½ çkku. r{©k 2 9 0 0

MkuB{e yý™{ 22 19 1 2

hk{Ãkku÷ fku. hiLkk çkku. {wLkkV 14 16 3 0

rçkþw fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 0 2 0 0

{kŠxLk yýLk{ 0 1 0 0

yuõMxÙk : 24,

fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 240.

rðfux : 1-57 (yuzðzoTMk, 12.1), 2-124

(rMk{kuLMk, 26.5), 3-175(MkuBÞwyÕMk, 35.6), 4-

192 (MkhðLk, 40.6),5-192 (Ãkku÷kzo, 41.3), 6-

197 (çkúkðku, 43.3), 7-197 (çk½, 43.4), 8- 228

(hk{Ãkku÷, 48.2), 9-229 (rçkþw, 48.5). çkku®÷øk

: «rðýfw{kh : 10-0-54-0, {wLkkV : 10-2-35-

3, yr{ík r{©k : 10-2-31-4, nh¼sLk : 10-1-

51-0, ÞwMkwV : 8-0-51-2, hiLkk : 2-0-11-0.

ND-20110608-PG9-BVN.qxd 08/06/2011 23:04 Page 1

yÒkk nuÚkðu nðu

Mxtx rVÕ{{kt

nkur÷ðwzLke çÞwrxõðeLk yÒkk nuÚkðu Lkðe

rVÕ{{kt yuõþLk fhíke Lkshu Ãkzþu. Ä òfo

LkkRx hkRÍ{kt yÒkk nuÚkðuLkk rË÷Äzf Mxtx

Ë~Þku òuðk {¤þuu. 28 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu

fÌkwt Au fu Lkðe rVÕ{Lku ÷RLku íku Ãkkuíku Ãký

¾wçk hku{ktr[ík Au. yk rVÕ{{kt yÒkk

nuÚkðuLke MkkÚku r¢ÂMxÞLk çkk÷u Ãký Au su ºkeS

ð¾ík çkux{uLk rMkrhÍ{kt fk{ fhe hÌkku Au. Lkðe

çkux{uLk rMkrhÍLke rVÕ{{kt Ãkkºkku{kt fkuR {kuxku

VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.yÒkk nuÚkðu

«Úk{ ð¾ík yuõþLk rVÕ{ fhe hne LkÚke

íku yøkkW Ãký ykðe ¼qr{fk yËk fhe

[wfe Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 8

LÞq ÞkufoLkkt zu{ku¢urxf MkktMkË

yuLÚkLke ðuELkh Ãký ßÞkt MkwÄe

MkuõMkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe

ykEyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk fkLkLku

nrhVkE{kt nhkðu íkuðe ûk{íkk Ähkðu

Au. íkksuíkh{kt xuõMkkMk yLku ÷kMk

ðuøkkMkLke {rn÷kykuyu yuðku Ëkðku

fÞkuo Au fu, ðuELkhu íku{Lke MkkÚku Þw

xâwçk yLku VuMkçkqf íku{s VkuLk Ãkh

÷ktçkku MkuõMke ðkíkko÷kÃk fheLku íku{Lku

ÃkhuþkLk fhe níke.

xuõMkkMkLke {eøkLk çkúkuMkkzo fnu Au

fu 20 yur«÷u yòýíkk s íkuLkku

MktÃkfo Þw xâwçk Ãkh ðuELkh MkkÚku ÚkE

økÞku. su{kt ðuELkhu Ãkkuíku ‘nkpx’

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ðuELkhu

yk ÃkAe VuMkçkqf Ãkh Ãký {rnLkkyku

MkwÄe çkúkuMkkzo MkkÚku MkuõMke [u®xøk fÞwO

níkwt yLku y&÷e÷ {uMkus {kufÕÞk

níkk. íkuyku ßÞkhu òuEyu íÞkhu

MkuõMke ðkíkku s fhíkk. ðuELkhu íkuLku

ÃkwAâwt níkwt fu þwt íkw {Lku ‘r{Mk’ fhu Au

? íÞkhu çkúkuMkkzuo fÌkwt níkwt fu nwt suLku

{¤e LkÚke yLku {Lku suLkku Ãkrh[Þ

LkÚke íkuðe ÔÞÂõíkLku fuðe heíku

‘r{Mk’ fÁt.

÷kMk ðuøkkMkLke 40 ð»koLke ÷eMkk

ðuEMkLkku Ãký ðuELkh MkkÚku VkuLk Ãkh

¼uxku ÚkE økÞku níkku. ðuELkh íkuLku

ÃkkuíkkLke ykuLk÷kELk r{MxÙuMk {kLkíkk

níkk yLku MkuõMke ðkíkku fhíkk níkk.

ðuELkhu íkuLke MkkÚku Mkíkík Lkð {rnLkk

MkwÄe MkuõMke [u®xøk fÞwO níkw t.

ÃkkuíkkLke øktËe ðíkoýwtf AwÃkkððk

ðuELkh Mkhfkhe MktMkkÄLkkuLkku

WÃkÞkuøk fhíkk níkk. ðuELkh íku{Lke

ykurVMk{ktÚke õÞkhuf Mkíkík 30-

30 r{rLkx MkwÄe MkuõMke [u®xøk

fhíkk níkk.

MkktMkË ðuELkh Mkk{u MkuõMke [u®xøkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8

{rn÷kyku{kt YÃkLku rLk¾khðkLke

yLku MkkiÚke ðÄkhu MðYÃkðkLk

çkLkðkLke ½u÷Ak {kLkðMkns Au.

yLkuf {rn÷kyku íku{Lke [k{zeLku

[{fËkh çkLkkððk yLku YÃkLku

¾e÷ððk {kxu [nuhk Ãkh VurMkÞ÷

fhkðu Au yLku f]rºk{ heíku YÃkLku

rLk¾khðk {kxu rðrðÄ MkkIËÞo

«MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au Ãký

{rn÷kykuyu ðÄkhu YÃkk¤k Ëu¾kðk

yLku MðYÃkðkLk çkLkðk {kxu {uf-

yÃkLkk ÚkÚkuzk fhðkLke sYh LkÚke.

íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMkLkkt

íkkhýku {wsçk ¾kuhkf{kt V¤ku yLku

þkf¼kS ðÄkhu «{ký{kt ¾kðkÚke

ykÃkkuykÃk [k{ze [{fËkh çkLku Au

yLku ÔÞÂõíkLkwt YÃk ¾e÷e QXu Au. yk

«fkhLkku yknkh ÷uðkÚke

{rn÷kykuLke MkuõMk yÃke÷{kt Ãký

ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

òu íkkòt V¤ku yLku þkf¼kSLke

MkkÚku «{kýMkh MkLkçkkÚk ÷uðk{kt

ykðu íkku íð[k ðÄkhu Lke¾he QXu

Au. íð[kLku rLk¾khðk {kxu íkhçkq[,

ÿkûk yLku shËk¤w çkuMx yknkh Au.

{he, {h[kt yLku íkktË¤òLke ¼kS

Ãký [k{zeLku yËT¼wík rLk¾kh ykÃku

Au. yuf {kLÞíkk yuðe Au fu

MkLkçkkÚk ÷uðkÚke y™u Qøkíkk

MkqÞoLkkt rfhýku{kt çkuMkðkÚke íð[k

¾e÷e QXu Au Ãký [k{zeLku

[{fËkh çkLkkððk {kxu íkzfk{kt

íkÃkðkLke sYh LkÚke. {kºk V¤ku

yLku íkkòt þkf¼kS ¾kðkÚke

íð[k rLk¾he QXíke nkuðkLkw t

ði¿kkrLkfkuLkwt íkkhý Au.

rçkúxLkLke rçkúMxku÷ ÞwrLkðŠMkxe

îkhk íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku

yÇÞkMk sýkðu Au fu, ÔÞÂõíkLke

íktËwhMík SðLkþi÷e yLku MkuõMk

yÃke÷ ðå[u MktçktÄ Au. {kuzu÷ hkuÍe

n®LxøkxLk ÔnkEx÷e fux «kEMk

fhíkkt yux÷u s ðÄkhu YÃkk¤e ÷køku

Au. xeðe Mxkh nku÷e rð÷kuøçke yLku

÷kiMke huzLkuÃku Ãký íkkòt V¤ku yLku

÷e÷k þkf¼kS ¾kELku íku{Lke

[k{zeLku Lkðku rLk¾kh ykÃÞku Au.

[k{zeLku ðÄkhu [{fËkh

çkLkkððk {kxu {uf-yÃkLkk ðÄkhu

ÚkÚkuzk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke

[k{ze ðÄkhu fzf çkLkðkLkk

òu¾{ku hnu÷k Au ßÞkhu V¤ku yLku

þkf¼kS íku{s fXku¤ yLku Mk÷kz

suðk MLkuõMk ÷uðkÚke [k{zeLku ðÄkhu

[{fËkh çkLkkðe þfkÞ Au yLku YÃk

rLk¾he QXu Au. ði¿kkrLkf EÞkLk

MxeVLkLkk sýkÔÞk {wsçk MkqÞoLkkt

rfhýkuÚke íð[k rLk¾khðkLku çkË÷u

÷kufku V¤ku yLku þkf¼kSÚke

[k{zeLku ðÄkhu [{fËkh

çkLkkððkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ÔnkEx nkWMkLkk

Mk{kht¼ku{kt {eþu÷

{kxu LkE{Lkk zÙuMk

nkpx Vuðrhx

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 8

y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k yLku VMxo ÷uze {eþu÷

ykuçkk{k økÞk ð»kuo ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykÔÞk íku ÃkAe çktLku

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkt htøku htøkkÞk Au.

çkhkf ykuçkk{kLku økktÄeSLkkt ykËþo

{qÕÞkuLkwt ½u÷wt ÷køÞwt Au íÞkhu {eþu÷

ykuçkk{kLku ¼khíkeÞ ðMºkku yLku

ðuþ¼q»kkLkwt ½u÷wt ÷køÞwt Au. ¼khík{kt

sL{u÷k y{urhfLk VuþLk zÙuMk

rzÍkELkh LkE{ ¾kLk nðu {eþu÷

ykuçkk{k {kxu nkpx Vuðrhx zÙuMk

rzÍkELkh çkLkðk ÷køÞk Au. ÔnkEx

nkWMk{kt ðkhtðkh Þkuòíkk

Mk{kht¼ku{kt {eþu÷ ykuçkk{k nðu

LkE{ ¾kLku rzÍkELk fhu÷k ð†ku s

ÃknuhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.

{tøk¤ðkhu hkºku ÔnkEx nkWMk

¾kíku s{oLkeLkkt [kLMku÷h yuLsu÷k

{kfuo÷Lku Mkífkhðk {kxu ÞkuòÞu÷k

zeLkh{kt {eþu÷ ykuçkk{kyu LkE{

¾kLku zeÍkELk fhu÷ku ¢e{ f÷hLkku

økkWLk ÃknuheLku MkkiLku y[tçkk{kt {qfe

ËeÄk níkk. yk M÷eð÷uMk økkWLk{kt

{eþu÷ ykuçkk{kLke «rík¼k yLkku¾e

heíku rLk¾he QXe níke. íku{Lkkt

økkWLk{kt MkeÕðh fktøkhe yLku MkVuË

rfLkkh íku{s {uxkr÷f ËkuhkLke ÃkuxLko

yËT¼wík rLk¾kh ÷kðíke níke.

{wtçkE{kt sL{u÷k LkE{ ¾kLku yk

Ãknu÷k 2009{kt ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLkLkk MkL{kLk {kxu Þkusu÷k

zeLkh{kt Ãký {eþu÷ ykuçkk{kyu

LkE{ ¾kLk îkhk rzÍkELk fhu÷wt

økkWLk ÃknuÞwO níkwt. {eþu÷

ykuçkk{kLkku ykEðhe f÷hLkku ðe

þuÃkLkkt øk¤kðk¤ku zÙuMk {eþu÷

ykuçkk{kLkkt ÔÞÂõíkíðLke yLkku¾e

yk¼k sL{kðíkku níkku.

LkE{ ¾kLk 2003Úke VuþLk

rzÍkELkh íkhefu ÷kufr«Þ çkLÞk Au

yLku Ëuþ rðËuþLke yLkuf Mkur÷rçkúx-

eÍ {kxu íkuyku zÙuMk rzÍkELk fhe

[qõÞk Au. íku{ýu òýeíke Mkur÷rçkúx-

eÍ rçkÞkuLMk ÷kuLMk, fuhe yLzhðqz,

Eðk ÷kuLøkkurhÞk yLku çkúqf rþÕzTMk

{kxu ykÄwrLkf rzÍkELk MkkÚkuLkkt zÙuMk

çkLkkÔÞk Au.

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk.8

RrsÃíkLkk ÷~fhe þkMkfkuyu

¾kíkhe ykÃke Au fu, nðuÚke íÞktLke

su÷{kt hnu÷e {rn÷kykuLkk ðŠsrLkxe

xuMx fhðk{kt ykðþu Lknet. yuf [uLk÷

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÷~fhe

yrÄfkheyu su÷{kt hnu÷e

{rn÷kykuLkk ðŠsrLkxe xuMx fhðk{kt

ykðe hÌkk Au. yk rLkðuËLk çkkË

÷kufku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

níkwt. yk {wÆu ¼khu nkuçkk¤ku {åÞk

ÃkAe ÷~fhe þkMkfkuyu {kLkð

yrÄfkh MktøkXLk Ìkw{Lk hkExTMk

ðkì[Lku ¾kíkhe ykÃke níke fu su÷{kt

hnu÷e {rn÷kykuLkk ðŠsrLkxe xuMx

fhkþu Lknª. {k[o{kt fMxze{kt

÷uðkÞu÷e {rn÷kykuLkk ðŠsrLkxe xuMx

fhkÞk níkk. yuBLkuMxe RLxhLkuþLk÷u

ðŠsrLkxe xuMxLku yíÞk[kh økýkðeLku

xefk fhe níke. yuf sLkh÷u yøkkW

ðŠsrLkxe xuMxLku ÞkuøÞ økýkðeLku íkuLke

íkhVuý fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

íku{Lke MkkÚku huÃk fhðk{kt ykÔÞku Au,

íkuðk {rn÷k Ëu¾kðfkhku ykhkuÃk Lk

{wfu íku nuíkwMkh ðŠsrLkxe xuMx fhðk{kt

ykðe hÌkk níkk.

RrsÃíkLke su÷{kt MºkeykuLkk

ðŠsrLkxe xuMx Lknª fhkÞ

÷kuMkyuLsu÷Mk : nkur÷ðwzLke

çÞwrxõðeLk yLku rðï¼h{kt r«xe

ðw{Lk íkhefu

òýeíke swr÷Þk

hkuçkxoMk xwtf

Mk{Þ{kt Vhe

¼khík ykðLkkh

Au. òu fu yk

ð¾íku íku

þw®xøkLkk RhkËkÚke ¼khík ykðLkkh

LkÚke. nkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke

økúk{eý ¼khíkLke {rn÷kykuLku

ykðhe ÷uíkk ykhkuøÞLkk {wÆk Ãkh

æÞkLk ykÃkþu. swr÷Þk økúk{eý

{rn÷kykuLke ÃkhtÃkhkøkík hMkkuE

ÃkæÄrík Ãkh Lksh hk¾e ykðe ÃkæÄrík

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf «&™kuLku

«fkþ{kt ÷kðþu.

swr÷Þk ÷kufkuLku rþûký ykÃkðk

MkkÚku Mkf¤kÞu÷e MktMÚkkyku{k Mkk{u÷

ÚkR {ËËYÃk çkLke hne Au. swr÷Þk

¼khík{kt ykþhu 10 rËðMk MkwÄe

hkufkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. 2010{kt

hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ Rx «u ÷ðLkk

þw®xøk yÚkuo íku ¼khík ykðe níke.

swr÷Þk rnLËwÄ{oLku yÃkLkkðe [wfe

Au. yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au økúk{eý

¼khík{kt hktÄýLke ÃkhtÃkhkøkík

ÂMÚkíke MkwÄkhðk {kxuLkk yr¼ÞkLk{kt

çkkur÷ðwzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk

yk{eh¾kLk yLku yr¼Lkuºke hkLke

{w¾hSLku Ãký hkufðk{kt ykðþu.

r«xe ðw{Lk

swr÷Þk VheÚke

¼khík ykðþu

y{urhfLk ftÃkLkeLku

10 rð{kLkku {kxu

Y. 19 nòh

fhkuz [qfðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.8

¼khíku nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe

Mkthûký Mk{sqíkeLkk ¼køkYÃku 10

çkku$øk Mke-17 rð{kLkku {kxu

y{urhfk MkkÚku Mkthûký Mk{sqíkeLku

÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au Ãký yk

Mk{sqíke y{urhfkLkk VkÞËk{kt

ðÄkhu Au fu{ fu íkuLkkÚke y{urhfkLku

4.1 yçks zku÷h(Y.19000

fhkuz) {¤þu yLku 22160

÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu.

Mkwhûkk ytøkuLke furçkLkux

Mkr{ríkyu 4.1 yçks zku÷h

(Y.19000 fhkuz){kt yk

Mk{sqíkeLku ÷e÷eÍtze ykÃkíkk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

Lkuík]íð{kt yLÞ ík{k{ ÃkkMkktyku Ãkh

[[ko rð[khýk fhe níke. Mkthûký

{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke

íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au.

nðkR Ë¤ {kxu {kuxk ÃkkÞu rð{kLk

¾heËðkLkk rLkýoÞLkwt ¼khík-

y{urhfk ðuÃkkh Ãkrh»kË îkhk

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík

MkhfkhLkk rLkýoÞ çkkË Ãkrh»kËu

ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{kt Ãkrh»kËu ykþk

ÔÞõík fhe níke fu, y{urhfk MkkÚku

{kuxk Mkthûký MkkuËkLke þYykík ÚkR

økR Au.

rþfkøkku ÂMÚkík çkku$øk ftÃkLke

Mke-17 rð{kLk çkLkkðu Au. Mke-17

{kuxk fËLkk ÃkrhðnLk rð{kLk Au.

suLkku WÃkÞkuøk xuLfkuLku yuf søÞkÚke

çkeS søÞkyu ÷R sðk, MkirLkfkuLku

nrÚkÞkhku yLku yLÞ sYhe

[esðMíkwyku ÃknkU[kzðk {kxu

fhðk{kt ykðu Au. yk rð{kLkLkku

WÃkÞkuøk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k MkirLkfkuLku Ãký

yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu

¾Mkuzðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðu Au.

yk rð{kLk 77.5 xLkLkk {n¥k{

ðsLk¼khLku ðnLk fhe þfu Au. yk

rð{kLkLke yLÞ yuf rðþu»kíkk yu Au

fu íku LkkLkk fËLkk yrLkÞr{ík hLkðu

Ãkh Ãký Wíkhký fhe þfu Au. yk

rð{kLk {khVíku ðuMxLko yLku RMxLko

{kuh[k Ãkh yrøkú{ rðMíkkh{kt

MkirLkfkuLku ðÄkhu ÍzÃkÚke {kuf÷e

þfkÞ Au. [eLkLkk ðÄíkkt síkkt

÷~fhe s{kðzk ðå[u ykðk

rð{kLkkuLke ¾heËe {n¥ðÃkqýo

økýðk{kt ykðu Au.

y{urhfk-¼khík ðuÃkkh Ãkrh»kËu

fÌkwt Au fu, 4.1 yçks zku÷hLke

Mk{sqíkeÚke y{urhfk{kt ykþhu

22160 LkkufheLke Lkðe íkfku

Mkòoþu. çkku$øk ftÃkLke Mk{sqíke

nuX¤ ð»ko 2013Úke ð»ko 2015

ðå[uLkk økk¤k{kt ykRyuyuVLku 10

rð{kLkku ykÃkþu.y{urhfkLkk «{w¾

çkhkf ykuçkk{kLke ¼khíkLke

yiríknkrMkf ÞkºkkLkk A {rnLkk çkkË

yk Mk{sqíkeLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. y{urhfe fkUøkúuMku økÞk ð»kuo

sqLk{kt yk ytøku {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ

fÞkuo níkku. ytrík{ fhkh Ãkh

ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk{kt nMíkkûkh

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fkuLxÙkõx{kt fux÷ef þhíkku ÷køkw

fhðk{kt ykðþu. 4.1 yçks zku÷h

yÚkðk íkku 19000 fhkuzLke yk

Mk{sqíkeÚke y{urhfkLku {kuxku VkÞËku

Úkþu.

çkku$øk fhkhÚke US{kt 22160Lku hkuS

2002 12yuyuLk/xeÃkeõÞw-37

VkÞh VkELzh ðuÃkLk ÷kufu®xøk

hzkh {kxu 19 fhkuz zku÷hLke

Mk{sqíke

2005 ðeðeykEÃke çkku#øk rçkÍLkuMk

sux {kxu 937 fhkuzLke Mk{sqíke

2007 6Mke-130 su MkwÃkh

nhõÞw÷Mk rð{kLk {kxu 1.2 yçks

zku÷hLke Mk{sqíke

2009 8Ãke-8ykE fkuMkuzkuLk

{uhexkE{ ÃkuxÙku÷ rð{kLk {kxu 2.1

yçks zku÷hLke Mk{sqíke

2010 søkwykh VkExhku {kxu ÞkuøÞ

yuðkt 24 nkÃkwoLk ç÷kuf-2 r{MkkE÷

{kxu 170 r{r÷ÞLk zku÷hLke

Mk{sqíke

2010 íkusMk ÷kEx ÷zkÞf ÞwØ

rð{kLk {kxu SEyuV-414 yuÂLsLkku

{kxu 82.2 fhkuz zku÷hLke Mk{sqíke

2011 Mke-17 ø÷kuçk{kMxh-3

ÔÞqnkí{f ÃkrhðnLk rð{kLk {kxu

4.1 yçks zku÷hLke Mk{sqíke

¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk Mkthûký MkkuËk

ykþhu 1 yçks

zku÷hLkk ðÄw [kh

Ãke-8 ykE rð{kLk

1 yçks zku÷hÚke

ðÄwLkk ¾[uo 6-130

suyuMk rð{kLk

64.7 fhkuz zku÷hLkk

¾[uo 145 yu{-777

yÕxÙk÷kEx íkkuÃk

10 fhkuz zku÷hLke

suðr÷Lk yuLxe xuLf

økkEzuz r{MkkE÷

ÃkkEÃk÷kELk{kt Mk{sqíkeyku

Mk÷{kLk ¾kLku ‘Ëçktøk’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt Ãkkzu÷k

Lkðk [e÷k{kt ysÞ Ëuðøký, yr{íkk¼ çkå[Lk çkkË

nðu Mktsw çkkçkk Ãký òuzkÞk Au. yk ÚkkLkuËkh nðu

W¥kh «ËuþLkk çkw÷tËþnuh{ktÚke s{eLkËkh{ktÚke

Ãkku÷eMk çkLku÷k Xkfwh «eík{ ®MknLke ¼qr{fk{kt òuðk

{¤þu. þq®xøk yux ÷ku¾tzðk÷k{kt ðkMíkrðf Ãkku÷eMk

yrÄfkheLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Mktsw çkkçkk ðÄw yuf ð¾ík ‘rÍ÷k økkrÍÞkçkkË’{kt ðkMíkrðf

SðLkLkk Ãkku÷eMkLkk [rhºkLku rÚkÞuxhLkk ÃkzËu Wíkkhíkk òuðk {¤þu. Ë¥k rÍ÷k økkrÍÞkçkkË{kt yuf

yuðk Xkfwh «eík{ ®MknLkwt Ãkkºk ¼sðu Au, su økwLkuøkkhku MkkÚku fwÏÞkík ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkÚke fk{ ÷uðk

{kxu òýeíkk Au. Ë¥k Ãkkuíku økwLkuøkkhkuLku {khðkLkk çkË÷u yuf økwLkuøkkhLku yLÞ økwLkuøkkhLku þqx fhðk

{sçkqh fhu Au. MktsÞ Ë¥kLkwt {kLkðwt Au fu yk rVÕ{{kt ðkMíkrðf ÃkkºkLke ¼qr{fk ¼sððe íkuLkk {kxu

ÃkzfkhYÃk Au yLku yk rVÕ{ íkuLkku MktÃkqýo ÷qf çkË÷e Lkk¾þu.

íkuLkwt ykRx{ økeík {wLLke yLku þe÷kLku Ãký ¼w÷kðe Ëu íkuðwt Au

yLku ‘s÷uçke çkkR’Lku òuÞk ÃkAe ík{khk {kU{kt Ãkkýe

yð~Þ ykðe sþu, íkuðku Ëkðku rVÕ{Lkk ÞwrLkx fu{ fhe

hÌkk Au íkuLkwt hnMÞ íkksuíkh{kt Wòøkh ÚkÞwt níkwt. rVÕ{

‘zçk÷ Ä{k÷’{kt {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkk ‘s÷uçke

çkkR’Lkk ykRx{ økeíkLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu

{ÂÕ÷fk yuLz ftÃkLkeyu Ëhhkus 25 rf÷ku s÷uçkeLke

sÞkVík Wzkðe níke. MkqºkkuLkk fÚkLk {wsçk MktÃkqýo

ÞwrLkx {kxu yk

økeíkLkwt þq®xøk

Ëhuf heíku

ÞkËøkkh

hnuþu. yuf

çkksw

{ÂÕ÷fkLkk

{kËf zkLMkLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu

rzhuõxh RLÿfw{khu MktÃkqýo ÞwrLkxLku økeíkLkk

þq®xøkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ëhhkus

25 rf÷ku s÷uçkeLke r{sçkkLke ykÃke

níke. {ÂÕ÷fk zkÞux-fkuÂLMkÞMk nkuðk

Aíkkt íkuýu Ãký s÷uçkeLke rsÞkVík

{kýe níke. yk økeíkLkwt þq®xøk

{nuçkqçk MxwrzÞku{kt ÚkÞwt níkwt yLku

økeíkLkk þq®xøkLkku Mk{Þ yux÷ku

WÕ÷kMkÃkqýo níkku fu y{u

Ëhhkus s÷uçkeÚke s íkuLke

Wsðýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

níkku yLku yk WÕ÷kMkÃkqýo

ðkíkkðhý{kt s {ÂÕ÷fkLkk

nkux ‘s÷uçke çkkR’ zkLMkLkwt

þq®xøk ÚkÞwt Au.

‘s÷uçke çkkR’Lke

ftÃkLkeLke Ëhhkus 25

rf÷ku ‘s÷uçke’Lke

r{sçkkLke

Ëçktøk Mk÷{kLkLku Ãkøk÷u nðu ‘{wLLkk¼kR’ Ãký Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk{kt

MkòíkeÞ ÷øLkkuLku

Lkíkk÷eLkwt Mk{ÚkoLk

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Lkíkk÷e

Ãkkuxo{uLku MkòíkeÞ ÷øLkLku Mk{ÚkoLk

ykÃkeLku yuf Lkðe [[ko Auze ËeÄe Au.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yLku íkuLkk «u{e

çkuLò{eLk r{r÷ÃkkRzu yk MktçktÄ{kt u

£ez{ xw {uhe ÷uxh Ãkh nMíkkûkh fÞko

Au. yk Ãkºk y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku t{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

xwtf Mk{Þ{kt «Úk{ çkk¤fLku sL{

ykÃkLkkh Lkíkk÷e {¬{Ãkýu {kLku Au fu

ík{k{ y{urhfe LkkøkrhfkuLku ÷øLk

fhðkLkku yrÄfkh nkuðku òuRyu.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yk ÍwtçkuþLku xufku ykÃke

hnu÷k 100000 ÷kufku MkkÚku òuzkR økR

Au. y{urhfk{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku

{kLku Au fu ÷øLk {kxu ík{k{ ÷kufkuLku

Mðíktºkíkk nkuðe òuRyu.

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k R÷uõxÙkurLkf yuLxhxuELk{uLx yuõMÃkku{kt

rçkfeLkeÄkhe {kuz÷ku £e fkh ðkuþLke Mkuðk ykÃke hne Au. ºký rËðMk

[k÷Lkkhk yk yuõMÃkku{kt 45 nòhÚke ðÄw ÷kufku W{xðkLkku ytËks Au.

V¤ku-þkf¼kSÚke [k{ze [{fËkh çkLku

{rn÷kykuLke MkuõMk

yÃke÷ ðÄu Au

íkhçkq[, ÿkûk yLku

shËk¤w çkuMx yknkh

¼khíkeÞ rzÍkELkh LkE{

{eþu÷Lke Ãknu÷e ÃkMktËøke

fur÷VkuŠLkÞk

yLku xuLkuMke{kt

ÞkuòÞu÷k

yuðkuzo

Mk{khkun{kt

yr¼Lkuºkeyku

xuhuMkk

Ãkk÷{uh,

yurh÷u fuçku÷

WÃkhktík

fuhkur÷Lk

fxçkÚko,

surLkVh ðuELk

yLku xkÞ÷k

÷eLku (zkçkuÚke

s{ýu) nkshe

ykÃke níke.

(yuyuVÃke)

ðuELkh Þw

xâwçk-

VuMkçkqf-

VkuuLk Ãkh

MkuõMke

ðkíkko÷kÃk{kt

{krnh

xkurfÞku{kt yuf òÃkkLkeÍ {kuz÷ ÂMð{ªøk þqxLkwt

rLkËþoLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

çktøk÷kLke íkÃkkMkLku Ãkzfkhíke rË÷eÃk

fw{khLke yhS fkuxuo Vøkkðe

{wtçkR : çkkuBçku nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ su. yu[.

¼krxÞkyu økRfk÷u ðeíku÷k s{kLkkLkk yr¼LkÞ

Mk{úkx rË÷eÃk fw{khLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe

níke. rË÷eÃk fw{khu yuf r{÷fíkLkk rððkËLku

Ãkøk÷u Ãkk÷e rn÷ ¾kíku íku{Lkk çktø÷kuLke íkÃkkMk

fhðk fkuxo fr{þLkh Lke{ðkLkk Lke[÷e

yËk÷íkLkk ykËuþLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

89 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk íku{Lkk çktø÷kuLkk

LkðrLk{koýLkk {wÆu þnuhLkk yuf rçkÕzh MkkÚku

fkÞËkfeÞ Mkt½»ko{kt QíkÞko Au. yøkkW 6êe

yur«÷u nkRfkuxoLkk yLÞ yuf LÞkÞkÄeþ ðe.

yu{. fLkkzu Mk{ûk çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ yr¼LkuíkkLke

yhS MkwLkkðýe yÚkuo ykðe íÞkhu íku{ýu fkuRÃký

fkhý ykÃÞk rðLkk íkuLku nkÚk ÄhðkLkku RLkfkh

fhe ËeÄku níkku.

yÃkøkúuzuz yuLxkuLkkuð-32

rð{kLkLkku nðkR Ë¤{kt Mk{kðuþ

Lkðe rËÕne : íkuLke nðkR ûk{íkkykuLku rðMík]ík

fhíkkt ¼khíkeÞ nðkR Ë¤u yksu [kh yÃkøkúuzuz

yuLxkuLkkuð-32 rð{kLkkuLkku íkuLkk fkV÷k{kt Mk{kðuþ

fÞkuo Au. Þw¢uLk{kt MktÃkqýo xurLkf÷ MkwÄkhk fkÞo¢{

nuX¤ yk rð{kLkkuLkwt Mk{khfk{ fhkÞwt níkwt, suLku

Ãkøk÷u íku{Lkwt SðLk ÷tçkkÞwt Au. ¼khíkeÞ

nðkRË¤Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt

fu, íkksuíkh{kt Ãkkt[ yuyuLk-32Lke «Úk{ çku[{ktÚke

[kh rð{kLkku xkux÷ xufrLkf÷ ÷kRV yuõMkxuLþLk

nuX¤ Þw¢uLk{kt VheÚke yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuS

yLku MkkÄLkkuÚke MkwMkßs çkLÞk Au. yk rð{kLkku

sheÃkwhkýk ÚkR økÞk nkuðkÚke íkuLkwt {uRLxuLkLMk ðÄe

sðkLku fkhýu nðkR Ë¤u ð»ko 2005{kt yk

rð{kLkkuLku yÃkøkúuz fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

zeyu{fuLkk xku[Lkk LkuíkkykuLke

10{e sqLku R{soLMke çkuXf

[uLLkkR : rËÕne nkRfkuxuo xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt

zeyu{fuLkk MkktMkË yLku ÃkûkLkk ðzk yu{.

fÁýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLke ò{eLk yhS

Vøkkðe ËuðkLku Ãkøk÷u 10{e sqLku zeyu{fuLkk xku[Lkk

LkuíkkykuLke R{soLMke çkuXf {¤þu. ÞkuøkkLkwÞkuøk

íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt zeyu{fuLkk

fkh{k ÃkhksÞ çkkË zeyu{fuLke Wå[ MíkheÞ

yuõþLk fr{xeLke yk «Úk{ çkuXf Au. xwS

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt frLk{kuÍe yLku fÁýkrLkrÄLkk

rðïkMkw MkkÚke yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.

hkòLke ÄhÃkfz çkkËÚke zeyu{fu ¾qçk s fÃkhk

Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. fÁýkrLkrÄLkk

¼ºkeòLkk Ãkwºk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk ËÞkrLkrÄ

{khLk Ãkh Ãký xwS fuMk{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

ÚkR hÌkk Au. xÙkÞ÷ yËk÷ík yLku nkRfkuxo çktLkuyu

frLk{kuÍeLke ò{eLk yhSyku Vøkkðe ËeÄe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 JUNE 20111100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

10.qxd 08/06/2011 21:16 Page 1

924 fhkuzLke yuVzeykE

Ëh¾kMíkkuLku ÷e÷eÍtze

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,

923.55 fhkuzLke hf{Lke 16 rðËuþe MkeÄk

{qzehkufkýLku ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

{tsqh fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkku{kt Mxkh LÞqÍ

çkúkuzfk®Mxøk r÷r{xuz yLku yu÷yuLzxe VkÞLkkLMk

nku®ÕzøkLke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fw÷ 38

yuVzeykE Ëh¾kMíkkuLku VkuhuLk ELðuMx{uLx

«{kuþLk çkkuzo îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke

Ãkhtíkw çkkuzo îkhk 14 yhSyku ytøkuLkku rLkýoÞ

{kufqV fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Mkkík

Ëh¾kMíkkuLku hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Lkkýkt

{tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk òhe fheLku yk {wsçkLke

ðkík fhe níke. çkkuzuo Mkku{kíkku÷kðuÍ «kEðux

r÷r{xuzLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk

Ëh¾kMík ykþhu 500 fhkuzLke yuVzeykE ÷kðu

íkuðe þõÞíkk Au. yu÷yuLzxe VkÞLkkLMk nkW®Mkøk

r÷r{xuzLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au. EÂõðxe þuhLkk «e-ykEÃkeyku Ã÷uMk{uLx

{kxu ftÃkLkeyu yhS fhe níke. yk ftÃkLke 400

fhkuzLkwt yuVzeykE ÷kððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

çkkuzuo Mxkh LÞqÍ çkúkuzfk®Mxøk r÷r{xuzLke

Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe ykÃke Au.

íkr{¤Lkkzw{kt çkMk{kt ykøk:23

Þkºke ¼zÚkwt

ðuÕ÷kuh : íkr{¤Lkkzw{kt yuf ¾kLkøke çkMk{kt

rðLkkþfkhe ykøk Vkxe Lkef¤íkkt íku{k {wMkkVhe

fhe hnu÷k 23 Þkºkeyku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkR økÞk

níkk. yk çkLkkðLkk fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt

[f[kh {[e økR níke. ykøk{kt Þkºkeyku yux÷e

nË MkwÄe ËkS økÞk níkk fu íku{Lke yku¤¾ fhe

þfkR Lk níke. {tøk¤ðkhu {kuze hkºku yk çkLkkð

çkLÞku níkku. «kó ynuðk÷ {wsçk çkMk ¾kçkfe

síkkt íku{kt ykøk ÷køke økR níke. yk çkLkkð

ðuÕ÷kuhÚke ykþhu 40 rf÷ku{exhLkk ytíkhu

fkðuheÃkk¬{{kt çkLÞku níkku. çkLkkð çkkË çk[kð

yLku hkník fk{økkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{¤íkk ynuðk÷ {wsçk yk çkMk [uÒkkRÚke ríkÁÃkÃk-

wh íkhV sR hne níke. çkMk Ãkw÷Úke Lke[u Ãkze

níke. zÙkRðhu fkçkw økw{kðe ËeÄk çkkË yk çkLkkð

çkLÞku níkku.yLÞ çku ðknLkkuLku ykuðhxuf fhíke

ðu¤k zÙkRðhu fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku

fÌkwt níkwt fu, çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 24

Þkºkeyku Ãkife yuf çk[e sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 8

zeyu{fuLkk MkktMkË yLku

íkr{¤LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk

yu{. fÁýkrLkÄeLke Ãkwºke

fLke{kuÍeLku nk÷{kt su÷{kt s hnuðw

Ãkzþu. rËÕne nkRfkuxuo yksu íku{Lke

ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuxuo f÷kEøkLkh xeðeLkk yu{ze

þhË fw{khLke ò{eLk yhSLku Ãký

Vøkkðe ËeÄe níke. yuf xeðe [uLk÷u

rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu,

fLke{kuÍeLke ò{eLk yhS Vøkkðe

Ëuíke ðu¤k fkuxuo fÌkwt níkwt fu, fLke{kuÍe

yLku þhË fw{khu ÷kt[ {u¤ððkLkwt

fkðíkÁt h[eLku fki¼ktz yk[heLku

LkkýktfeÞ ÷k¼ {u¤ÔÞk nkuÞ íkuðk

yLkuf Ãkwhkðk fkuxo ÃkkMku Au. xw S

MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt fnuðkíke Mktzkuðýe

çkË÷ yLku Y. 200 fhkuzLke ÷kt[

÷uðk çkË÷ fLke{kuÍeLke ÄhÃkfz

fheLku íku{Lku ríknkh su÷{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

sÂMxMk ySík ¼krhnkufu yuðk

ykÄkh Ãkh fLke{kuÍeLke ò{eLk

yhS Vøkkðe ËeÄe níke fu íkuyku

hksfeÞ MktÃkfo Ähkðu Au yLku fuMk{kt

Mkkûkeyku Ãkh «¼wíð s{kððkLkk

«ÞkMkku fhe þfu Au íkuÚke yk fkuxo

íku{Lkkt ò{eLk {tsqh fhíke LkÚke.

yk [wfkËku ykÔÞk çkkË fkuxo{kt

WÃkÂMÚkík hnu÷k fLke{kuÍeLke {kíkk

hkòÚke yB{÷ ¼ktøke Ãkzâk níkk

yLku níkkþk{kt zqçke økÞkt níkkt.

MkeçkeykEyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo

Au fu, fLke{kuÍe yLku þhË fw{khu xw

S MÃkufxÙ{ ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kt

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke

íkhVuý {u¤ððk {kxu 2008-09{kt

zeçke rhÞÕxe økúqÃk ðíke ~Þk{

xur÷fku{Lkkt «{kuxMko, þkneË WM{kLk

çkk÷ðk yLku rðLkkuË økkuyuLfk

ÃkkMkuÚke økuhfkÞËuMkh heíku Y. 200

fhkuzLke ÷kt[ {u¤ðe níke.

fLke{kuÍeyu Ë÷e÷ fhe níke fu

íku{Lkk Ãkrík fk{fks yÚkuo ðkhtðkh

rðËuþ òÞ Au ykðe ÂMÚkrík{kt

íku{Lkk ÃkwºkLke fk¤S ÷uðk {kxu fkuR

LkÚke. fLke{kuÍeLke ò{eLk yhS

Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe íÞkhu

zeyu{fuLkk fux÷kf Lkuíkkyku fkuxo{kt

hk{ËuðLke MkþMºk MkuLkk çkLkkððk Ä{fe

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku 16{e

sqLkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 50 ÃkiMkkLkku

ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. økÞk

ð»kuo ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ku

íkeðú ðÄkhku fk[k {k÷Lkk ¾[oLku

ÃknkU[e ð¤ðk ÃkÞkoÃík Lknª nkuðkLke

Ë÷e÷ fhíkkt ftÃkLkeyku VheÚke

Mkk{kLÞ ¼kððÄkhku fhðkLke íkiÞkhe

fhe hne Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ^Þwy÷ rhxu÷

ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk

(ykRykuMke)Lkk xku[Lkk ðrhc

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk

Ãkh fkuR hksfeÞ Ëçkký Lknª nkuÞ

íkku 15{e yLku 16{e sqLkLke

{æÞhkºkeLke ykMkÃkkMk ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkR þfu Au.

ykRykuMke yLku íkuLke Ãkuxk ÃkeyuMkÞw

ftÃkLkeykuyu 15{e {uLkk hkus

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Ãkkt[

YrÃkÞkLkku f{híkkuz ðÄkhku fÞkuo níkku.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk

¼kððÄkhk Aíkkt ftÃkLkeyku «rík

r÷xh Y. 4.58Lkwt LkwfMkkLk MknLk

fhe hne Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhkLke økýíkhe yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð Ãkh nkuÞ

Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{khu

ykøkk{e MkÃíkknu ¼kð{kt ðÄkhku

fhðku Ãkzþu. økÞk ð»kuo sqLk

{rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku rLkÞtºký

{wõík fÞko çkkËÚke Mkhfkh ykuR÷

ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk hexu÷ ðu[kýÚke

Úkíkwt LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhe ykÃkíke

LkÚke.

Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku

rLkÞtºký {wõík fhðk Aíkkt Mkhfkhe

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ykuR÷

{tºkk÷ÞLke rçkLkMk¥kkðkh ‘Mk÷kn’

nuX¤ ¼kððÄkhku fhðku Ãkzu Au.

ð»koLkk «khtr¼f Mk{Þ{kt Ãkrù{

çktøkk¤ yLku íkkr{÷Lkkzw Mkrník Ãkkt[

hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku

Ãkøk÷u Mkhfkhu rçkLkMk¥kkðkh heíku

ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ¼kððÄkhku

fhíkk yxfkðe níke.

fLke{kuÍeLke ò{eLk yhS

VøkkðkR: su÷{kt hnuðwt Ãkzþu

MkþMºk ½»koý{kt

QíkhðkLke çkkçkkLke

Ä{fe íku{Lkwt ®nMkf

YÃk Ëþkoðu Au : fkUøkúuMk

(yusLMkeÍ) nrhîkh / Lkðe rËÕne, íkk. 8

çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkkt ¼úük[kh

rðhkuÄe yktËku÷LkLku f[ze Lkkt¾ðk {kxu

Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷kt

Ãkku÷eMkÃkøk÷ktLkku ð¤íkku sðkçk

ykÃkðk yLku Ãkku÷eMkLkku «ríkfkh fhðk

{kxu þ†ku Ähkðíkk 11,000

íkkr÷{çkØ MkuLkkLkeykuLke Vkus

çkLkkððkLke Ä{fe Wå[khe Au, íÞkhu

Mkhfkhu çkkçkkLke ykðe Ä{fe yLku

rn÷[k÷Lku hk»xÙ rðhkuÄe økýkðeLku

íkuLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh

hnuðk çkkçkkLku [uíkðýe ykÃke Au.

yk{, ¼úük[kh {wÆu çkkçkk yLku

Mkhfkh yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk Au.

Ãkku÷eMkÃkøk÷kt Mkk{u MkuLkkLkeykuLke Vkus

çkLkkððk çkkçkk hk{Ëuðu ÞkusLkk ½ze

Au. fkUøkúuMku çkkçkkLke ykðe Ä{feLku

økt¼eh økýkðeLku «íÞk½kíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, çkkçkkLke yk Ä{fe

íku{Lkwt ®nMkf YÃk Aíkwt fhu Au yLku yk

rn÷[k÷ økuhçktÄkhýeÞ Au.

nrhîkh ¾kíku çkkçkkhk{Ëuðu

{tøk¤ðkhu íku{Lkkt íke¾k íkuðh hsq fÞko

níkk, yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkkt ¼úük[kh

rðhkuÄe yktËku÷LkLku ¾kuhððk {kxu òu

Mkhfkh «ÞkMk fhþu íkku Ãkku÷eMk yLku

yMkk{krsf ík¥ðkuLkku Mkk{Lkku fhðk

{kxu íkuyku 11,000 MkþMºk ÃkwÁ»kku

yLku {rn÷kykuLke íkk÷e{ Ãkk{u÷e

Vkus çkLkkðþu.

nrhîkh ¾kíku ÃkkuíkkLkkt ¼úük[kh

rðhkuÄe yLkþLk [k÷w hk¾Lkkh çkkçkk

hk{Ëuðu ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke 20

ÞwðfkuLku nrhîkh ykððkLkwt yk{tºký

ykÃÞwt níkwt. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu y{u

íku{Lku þk† (ðuË) yLku þ†

(nrÚkÞkh) çktLkuLke íkk÷e{ ykÃkeþwt.

Þkuøk økwÁyu fÌkwt níkw t fu y{u

11,000 ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kykuLke

Mkþ† Vkus íkiÞkh fheþwt. suÚke nðu

ÃkAe hk{÷e÷k {uËkLk{kt fkuEÃký

½»koý ÚkkÞ íkku íku{kt Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku

fhe þfkÞ. ykðe MkuLkk ÃkkuíkkLkku

Mðçk[kð {kxu s çkLkkðkþu íkuLkkt îkhk

fkuELku nkrLk ÃknkU[kzkþu Lknª.

hk{ËuðLke yk rn÷[k÷Lkk Mkhfkh

yLku fkUøkúuMk çktLkuyu ykfhk «íÞk½kíkku

ykÃÞk níkk. fuLÿLkk øk]n «ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{Lku ßÞkhu çkkçkkLke yk

rn÷[k÷ ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkkçkkLkku Mkk[ku htøk

nðu Aíkku ÚkÞku Au yLku íku{Lkku ¾hku

EhkËku Ëu¾kE ykÔÞku Au. çkkçkkLku su

fhðwt nkuÞ íku fhðk Ëku. fkÞËku íku{Lke

Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uþu. Mkkiyi fux÷ef

çkkçkíkku{kt íkku rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt s

òuEyu íku{ r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt.

çkkçkkLke yk rn÷[k÷ hk»xÙ rðhkuÄe Au

suLke Mkk{u fkÞËuMkhLkkt fzf Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMku çkkçkk hk{ËuðLke Mkþ†

Vkus çkLkkððkLke rn÷[k÷Lku

økt¼eh økýkðe níke yLku Mkhfkh

çktÄkhýLke økrh{k ò¤ððk yLku

fkÞËku íku{s ÔÞðMÚkk ò¤ððk

ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe ykþk ÔÞõík

fhe níke. hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk

yLku íku{Lkkt xufuËkhku Mkk{u Mkhfkh îkhk

÷uðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMkÃkøk÷ktLku

ðzk«ÄkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞk

níkk. ßÞkhu hk{Ëuðu yk {wÆu

ðzk«ÄkLkLku {kV fhe ËeÄk

níkk. òu fu, RríknkMk íku{Lku

{kV Lknª fhu íku{ çkkçkkyu

sýkÔÞwt níkwt.


¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk

[÷kðLkkh çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk

íku{Lkkt xufuËkhku Mkk{u fhðk{kt

ykðu÷e ¢qh Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk

rðhkuÄ{kt Mkk{krsf fkÞofh yLku

økktÄeðkËe yÛýk nòhu yksu

hks½kx ¾kíku yuf rËðMkLke «rík-

fkí{f ¼q¾ nzíkk¤ WÃkh Qíkhíkkt

íku{ýu ¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke

[¤ð¤Lku ‘MðíktºkíkkLke çkeS ÷zík’

Mk{kLk økýkðe níke yLku MkhfkhLku

[uíkðýe ykÃke níke fu 16{e

ykuøkMx MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷

ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku VheÚke

íkuyku stíkh-{tíkh ¾kíku yk{hýktík

WÃkðkMk fhþu.

íku{ýu Mkhfkh Ãkh ÷kufÃkk÷

rçk÷Lkk {wMkÆk{kt yðhkuÄku Q¼k

fhðkLkku íkÚkk MktÞwõík Mkr{rík{kt

Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞkuLku çkËLkk{

fhðkLkku «ÞkMk fhðkLkku ykhkuÃk

{qõÞku níkku. ¼úük[kh yLku fk¤k

LkkýktLkk {wÆu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

WÃkðkMk Ãkh QíkhLkkh çkkçkk hk{Ëuð

yLku íku{Lkk xufuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMku

þrLkðkhu yzÄe hkºku fhu÷e

fkÞoðkneLku íku{ýu ‘÷kufþkneLkwt øk¤w

Ëçkkððk’ Mk{kLk økýkðe níke.

yÛýkyu Ãkku÷eMkLke ¢whíkkÃkqðofLke

fkÞoðkneLku 13{e ykuøkMx

1919Lkkt sr÷Þkðk÷kt çkkøk{kt

¼khíkeÞku Ãkh rçkúrxþ yíÞk[kh

MkkÚku Mkh¾kðe níke.

hks½kx ¾kíku {nkí{k økktÄeLku

íku{Lke Mk{krÄ Ãkh Vq÷kuLke ytsr÷

ykÃÞk çkkË yÛýk nòhuyu nòhku

xufuËkhku MkkÚku yuf rËðMkLke «rík-

fkí{f ¼q¾ nzíkk¤Lke þYykík fhe

níke, su Mkktsu þktríkÃkqýo heíku

ÃkrhÃkqýo Úkíkkt MkhfkhLku hkník ÚkE

níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {nkí{k

økktÄe ykÃkýe Mðíktºkíkk {kxu ÷zâk

níkk, Ãkhtíkw ykÃkýu nS ðkMíkrðf

Mðíktºkíkk nktMk÷ fhe þõÞk LkÚke.

Mðíktºkíkk {u¤ððkLke çkeS ÷zík þY

ÚkR økR Au. y{u SðLkk ¼kuøku Ãký

÷zíkk hneþwt, Ãkhtíkw fkuRÃký Ëçkký

nuX¤ ykðeþwt Lknª.

yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷

{kxu MkhfkhLku 15{e ykuøkMx

MkwÄeLke {nuík÷ ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,

Ëuþ{kt ðfhíkk ¼úük[khLku zk{ðk

{kxu yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷

ÃkMkkh fhðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hnuþu

íkku íkeðú yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.

yÛýkyu ®nMkkÚke Ëqh hnuðk íku{Lkkt

Mk{ÚkofkuuLku yÃke÷ fhe níke. íku{ýu

xufuËkhkuLku [uíkðýe ykÃke níke fu

Mkhfkh þÂõíkþk¤e Au. ykÃkýu

®nMkk Qíkhe ykðeþwt íkku Mkhfkh

[¤ð¤Lku þÂõíkÚke f[ze Lkkt¾þu Au.

íkeðú økh{e nkuðk Aíkkt yksu «rík-

fkí{f WÃkðkMk {kxu yÛýkLkkt

Mk{ÚkoLk{kt nòhku ÷kufku hks½kx

¾kíku Q{xe Ãkzâk níkkt. çkkçkk

hk{ËuðLkk ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk

fkÞofhku Ãký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt

òuzkÞk níkk.

yÛýkLkwt fuLÿLku 15 ykuøkMxLkwt yrÕx{ux{

15{e-16{e sqLkLke

ykMkÃkkMk ftÃkLkeyku

îkhk ðÄkhku fhkþu

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu ðÄw 50

ÃkiMkkLkk ðÄkhkLke þõÞíkk

f÷kEøkLkh xeðeLkk þhË fw{khLke ò{eLk yhS Ãký VøkkðkE

(yusLMkeÍ) nrhîkh, íkk. 8

yzÄe hkºku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuÚke

nktfe fZkÞk çkkË ÞkuøkøkwÁ çkkçkk

hk{Ëuðu nrhîkh ¾kíku íku{Lkk

Ãkíktsr÷ yk©{{kt s

¼úük[kh yLku fk¤kt

LkkýktLkk {wÆu þY

fhu÷k WÃkðkMk

yksu Ãkkt[{k

r Ë ð M k { k t

«ðu~Þk Au

í Þ k h u

ç k k ç k k L k e

íkrçkÞík fÚk¤ðk

÷køke Au.

ÞkuøkøkwÁLkk MðkMÚÞLke

íkÃkkMk fhíkkt zkuõxMkuo çkkçkk

hk{ËuðLku «ðkne ykhkuøkðkLke

yLku íku{Lku xqtf Mk{Þ{kt

WÃkðkMk íkkuzðkLke

¼÷k{ý fhe Au.

hk{ËuðLkk MðkMÚÞ ytøku {erzÞkLku

{krníke ykÃkLkkh nrhîkhLkk {wÏÞ

íkçkeçke yrÄfkhe zkì. Þkuøkuþ þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt MðkMÚÞ fÚk¤íkwt òÞ

Au. íku{Lkwt ðsLk ykuAwt ÚkR hÌkwt Au yLku

íkuyku rznkRzÙuþLkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

y{u íku{Lku ËqÄ yLku ßÞwMk suðku «ðkne

yknkh ykhkuøkðk rðLktíke fhe Au. ðÄw{kt

òu íkuyku íku{Lkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kðu íkku

ðÄw Mkkhe çkkçkík Au.

rðËuþ{ktÚke fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ÷kððk,

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Äh{q¤Úke Q¾kze

VUfðk ykfhku fkÞËku ÷kððkLke {køkýe

MkkÚku ÞkuøkøkwÁ íku{Lkk nòhku xufuËkhku MkkÚku

Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX ¾kíku 4Úke sqLkÚke

WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au. yøkkW çkkçkk

hk{Ëuðu MkhfkhLku ykfhk Mktfuíkku ykÃkíkkt

fÌkwt níkwt fu Mkhfkh íku{Lke çkÄe s {køk

Mktíkku»ku Lknª íÞkt MkwÄe íkuyku WÃkðkMk [k÷w

hk¾þu. {khe MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k

{khk xufuËkhku Ãký WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au.

Ëuþ{kt 624 rsÕ÷kyku{kt ÷kufku WÃkðkMk

fhe hÌkk Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, nwt çkk¤fku yLku

ð]ØkuLku WÃkðkMk{kt ¼køk Lknª ÷uðk {kxu

rðLktíke fÁt Awt. yLÞ ÷kufku íku{Lkk ¼kR-

¼ktzwykuLke su{ WÃkðkMk{kt òuzkR þfu Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk xufuËkhku yksu ¼úük[kh

rðhkuÄe {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køk

fhLkkh økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu MkkÚku

hks½kx ¾kíku yuf rËðMkLkk «ríkfkí{f

WÃkðkMk{kt Ãký òuzkÞk níkk.

zkuõxhkuyu WÃkðkMk íkkuzðk ¼÷k{ý fhe

Mkhfkh {køk Mðefkhu Lknª íÞkt MkwÄe WÃkðkMk

[k÷w hk¾ðkLkk çkkçkkLkk Mktfuíkku

hk{ËuðLke íkrçkÞík fÚk¤e

15 ykuøkMx MkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk fhkÞ íkku 16{eÚke ¼q¾ nzíkk¤

{kuLkkfku{kt {kuLxu-fk÷kuo ¾kíku røkú{kÕze Vkuh{{kt

ykÞkursík {kuLxu fk÷kuo xur÷rðÍLk VuÂMxð÷{kt

Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk £uL[ xeðe nkuMx hþu÷

çkkuŠ÷yhu ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. - yuyuVÃke

çkkçkkLku ‘Xøk’ fnuðk

{kxu rËÂøðsÞ ®Mkn

Mkk{u VrhÞkËku fhkE

nkurþÞkhÃkwh / ÷¾Lkki : çkkçkk hk{ËuðLku

‘Xøk’ fnuðk {kxu fkutøkúuMkLkk {nk{tºke yLku

ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mkn Mkk{u çku

VrhÞkËku fhðk{kt ykðe Au. Ãktòçk yLku

W¥kh «Ëuþ{kt íku{Lke Mkk{u VkusËkhe økwLkku

Ëk¾÷ fhðkLke hsqykíkku fhkE Au.

nkurþÞkhÃkwh{kt yurzþLk÷ [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux sMk®ðËh Mke{h

îkhk ÄkŠ{f ÷køkýeyku ¼zfkððk yLku

W~fuhðk {kxu ®Mkn Mkk{uLke VrhÞkË

Mðefkhðk{kt ykðe Au. ÷¾Lkki{kt «erík

©eðkMíkð îkhk ®Mkn Mkk{uLke VrhÞkË Ãkh

24 sqLku MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ÷¾Lkki{kt

yku÷ EÂLzÞk Vkuhðzo ç÷kufLkkt «{w¾

hk{rfþkuh îkhk ®Mkn Mkk{u ÷kufkuLke

÷køkýe W~fuhðk {kxu VrhÞkË fhkE níke.

11,000 Mºke-ÃkwÁ»kkuLku þMºkLke íkk÷e{ ykÃkðkLke ònuhkík:MkhfkhLke økt¼eh Ãkøk÷ktLke [uíkðýe

[tzeøkZ : {kYrík MkwÍwfeLkk {kLkuMkh

Ã÷kLx ¾kíku f{o[kheykuLke nzíkk¤

Ãkkt[{k rËðMk{kt «ðuþíkk nðu Ã÷kLx

MkkÚku òuzkÞu÷k yLkwMkktrøkf

WãkuøkkuLke ÃkhuþkLke Ãký ðÄe hne

Au. {kYríkLkk ykuxku ÃkkxoMkLkk ðuLzhku

nzíkk¤Lku Ãkøk÷u rîÄk{kt {qfkR økÞk

Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuxku ftÃkLke

{kYrík MkwÍwfeLkk {uLkus{uLxLkk fzf

ð÷ýLku Ãkøk÷u nzíkk¤ ðÄw ÷tçkkíkkt

ykuxku Ãkkxo ðuLzMkoLku íku{Lkk yuf{ku{kt

{k÷Lkku ¼hkðku ÚkR síkkt VhSÞkík

Ãkýu fk{fks çktÄ fhðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. {kÁríkLkk Ã÷kLx{kt

nzíkk¤Lku Ãkøk÷u ytËksu 250 sux÷kt

ykuxku ftÃkkuLkuLx WíÃkkËfkuLku yMkh

ÚkR nkuðLke þõÞíkk Au. ykuxku ÃkkxoMk

MkÃ÷kÞhkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkk

ÃkkMku ðÄw Mktøkún fhðkLke søÞkLkk

y¼kðLku Ãkøk÷u {k÷Lkku ¼hkðku ÚkR

síkkt yuf{ çktÄ fhðkLke Lkkuçkík

Q¼e ÚkR Au.

{khwríkLkk Ã÷kLx{kt

nzíkk¤Úke ykuxku ÃkkxoMk

MkÃ÷kÞh ÃkhuþkLk


Mkr{rík fh[kuhku

ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷

fhðkLkk rðrðÄ

{køkkuoLkwt Mkq[Lk fhþu


fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku LkkÚkðk

{kxu økt¼ehíkkÃkqðof ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

Lknª ÷uðkíkk nkuðkLke Lkkøkrhf

Mk{ksLke ykfhe xefkLkku Mkk{Lkku

fhLkkh Mkhfkhu yksu fh[kuhkuLku þkuÄe

fkZðk, íku{Lke yku¤¾ ònuh fhðk

yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷

fhðkLkk {køkkuo Mkq[ððk {kxu ðÄw yuf

ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au.

Lkkýk{tºkk÷Þ{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe) îkhk

h[kÞu÷ Mkr{rík ‘heZk fh[kuhku’Lke

ÞkËe ònuh fhðkLke þõÞíkkyku Ãký

[fkMkþu. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku økÞk

þrLkðkhu ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuð yLku

íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLkk

rðhkuÄ{kt hks½kx ¾kíku Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nÍkhu îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yuf rËðMkLkk «íkefkí{f

WÃkðkMkLkk rËðMku s Mkhfkhu yk

ònuhkík fhe Au. nÍkhuyu Mkhfkh{kt

Wå[ ÃkËku Ãkh ÔÞkÃík ¼úük[khLku

LkkçkqË fhðk {kxu yMkhfkhf

÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuLke [¤ð¤ Ãký

íkeðú çkLkkðe Au.

rzhuõxh sLkh÷ ykuV RLf{

xuõMk (yuzr{rLkMxÙuþLk) yrLkíkk

fÃkqhLkk yæÞûkÃkËu Mkr{rík fh[kuhku

ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkk rðrðÄ

{køkkuoLkwt Mkq[Lk fhþu. yk Mkr{rík

fh[kuhkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu yLÞ

{wtçkR,íkk. 8

¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk

yæÞûk nkS niËh yks{u Ãkºk

÷¾eLku yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLk

Ãkh 2S fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku

yLku {krVÞkyku MkkÚku MktÃkfo

nkuðkLkku MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo Au.

MkkÚku MkkÚku MktÃkfo {k{÷u íkÃkkMkLke

Ãký {ktøk fhe Au.

Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

rMkLkuÞwøkLkk {kr÷f fhe{

{kuhkLkeLke ÄhÃkfz çkkË þknY¾

¾kLk su heíku nuhkLk ÃkhuþkLk Ëu¾kR

hÌkku Au íkuLkkÚke ÷køku Au fu íku Ãký

fkuRLku fkuR heíku fki¼ktz{kt Mkk{u÷

Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

ykRÃkeyu÷Lke ÃkkuíkkLke xe{ {kxu

¾u÷kzeykuLke nhkS Ãkh çkku÷e

÷økkðíke ðu¤k Ãký fhe{ {kuhkLke

«{w¾heíku Ëu¾kR hÌkku níkku. yuðe

þtfk Au fu ykRÃkeyu÷{kt Ãký 2S

fki¼ktzLkk Lkkýkt ÷køku÷kt Au.

ykÍ{u yk Ãkºk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku ÷RLku

MkeçkeykR, rðÃkûkLkk Lkuíkkyku,

hk»xÙÃkrík, Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk

{wÏÞ LÞkÞkÄeþ Mkrník 18

÷kufkuLku {kufÕÞku Au.

fk¤kt LkkýktLkk {wÆu Lkkýk {tºkk÷Þu

ðÄw yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

2S fktz : þknY¾Lkk

fLkuõþLk Lkef¤e þfu

Lkf÷e ËðkykuLkwt

ðu[ký hkufðk Ãký

Mkðkuoå[ yËk÷íkLke

íkhVuý


Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku

sz{q¤{ktÚke Ëqh fhðk {kxu

r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx

(ÃkeMkeyu)Lke òuøkðkEyku{kt

{n¥ðLkk MkwÄkhk fhðkLke sYh

nkuðkLkwt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ¼h{kt ßÞkhu {sçkqík

÷kt[Áþðík rðhkuÄe fkÞËku ½zðkLke

{ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au yLku

fk¤kt LkkýktLkkt Ëq»kýLku zk{ðk yLku

rðËuþ{kt hnu÷wt fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt

ÃkkAwt ÷kððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe

hne Au, íÞkhu ÷kt[Áþðík rðhkuÄe

fkÞËk{kt MkwÄkhku yrLkðkÞo nkuðkLkwt

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. fkuxuo Lkf÷e

ËðkykuLkkt ðu[kýLku hkufðk {kxu fzf

fkÞËku çkLkkððkLke Ãký íkhVuý fhe

Au. Ëuþ{kt Lkf÷e ËðkykuLkwt ðu[ký

ðæÞwt Au íÞkhu zÙøMk yuLz fkuM{urxõMk

yuõx 1940{kt MkwÄkhku fhðkLke

Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku çke. yuMk.

[kinký yLku MðkíktºkTÞ fw{khu

sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞ{qŠíkykuLke çkuL[u

sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk Ëuþ{kt

¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËku yLku

çkLkkðxe ËðkLkkt ðu[kýLku hkufíkku

fkÞËku MkwÄkhðkLke íkkíke sYh Au.

÷kt[Lkkt fuMk{kt ykrMkMxLx

yuõMkkEÍ fr{þLkhLke yhSLku

Vøkkðíkkt çkuL[u fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhe

yrÄfkheyu íku{Lkkt fk{fksLkkt

«fkhÚke WÃkhðx sELku ÷kt[Lke

{ktøkýe fhe níke. Y. 850Lke

Ãkhr{x Ve Mkk{u Y. 4000Lke hf{

÷kt[ Ãkuxu {ktøkðk{kt ykðe níke.

ykÚke íku{Lku fMkqhðkh Xhkððk{kt

ykðu Au.

çkuL[u fÌkwt níkwt fu, ykðfðuhk

Mk¥kkðk¤kykuyu fhËkíkkyku™u heVtz

Ãkuxu Y. 40,000 fhkuzLke hf{

Ãkhík [qfððkLke Au Ãký íkuyku

ykÃkíkk LkÚke. þk {kxu òýku Aku ?

fkhý fu íkuyku Úkkuze ÷kt[ {u¤ððk

EåAu Au. ykðe s heíku Ëuþ{kt Lkf÷e

ËðkykuLkwt ðu[ký ðæÞwt Au. Lkf÷e

Ëðkyku ðu[kLkkhk Mkk{u fk{ [÷kðku

Ãký íku Y. 500Lkku Ëtz ¼heLku Axfe

òÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk ËËeoLkwt {kuík

ÚkE [qõÞwt nkuÞ Au. ykÚke Lkf÷e

Ëðkyku ðu[LkkhkykuLku Mk¾ík Mkò

fhðk fkÞËku MkwÄkhðkLke sYh Au.

÷kt[Áþðík rðhkuÄe fkÞËku

MkwÄkhðkLke sYh Au : Mkw«e{

Ãkuhkøðu{kt MkkÍfk yhuLkk ¾kíku [uf Þwøk÷ suLkk LkkuðkuíLkk yLku suLk Lkkuðkf Mkk{uLke yuf [urhxe

yuÂõÍrçkþLk {u[ Ëhr{ÞkLk y{urhfLk Þwøk÷ ykLÿu yøkkMke (s{ýu) yLku MxuVe økúkV n¤ðkþLke

Ãk¤ku {kýíkk Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

ND-20110608-P10-BVN.qxd 08/06/2011 23:07 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 145.0022680.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 700.0054300.00

rLk^xe yktf

- 29.305526.85

¢wz ykuE÷

- 0.4798.63 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykhfku{ 94.25 2.45

yu[Þwyu÷ 313.40 1.69

yuLkxeÃkeMke 174.90 1.04

ykExeMke 194.70 0.83

¼u÷ 1915.75 0.31

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.23 ÞuLk 56.06þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 80209.29 fhkuz

Þwhku 65.44y{u. zku÷h 44.71

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.68706.70 fhkuz

18394.29çktÄ ÚkÞku

18448.40¾w÷eLku

(-101.33)

12 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 55030.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22335.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22445

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 890

fhze 730

fÃkkrMkÞk 650

MkLk^÷kðh rhVkELz

700

fkuÃkhk 1020

y¤Mke íku÷ 750

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 4925

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1015

Ãkk{ku÷eLk 575

MkkuÞkçkeLk 636

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45100

ðkÞhçkkh 48800

ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600

çkúkMk f®xøk 31700

Íªf 12500

÷ez 12500

xeLk 1430

rLkf÷ 1210

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1070

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2621/2681

¾ktz r{rzÞ{

2681/2821

{wt.[ktËe nksh

55030.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22335

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22445

y{. [ktËe 54300

y{.íkuòçke (99.5)

22580

y{. MxkLzzo (99.9)

22680

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21172

y{. nku÷{kfo 22226

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1270/1320

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1380/1440

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/140

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

915/920

íku÷eÞk xe™

1412/1413

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

920/925

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628

hksfkux [ktËe 54250

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 770/771

{„V¤e Sýe {e.ze.

780/781

¾ktz ‚e 2810/2870

¾ktz ze 2760/2800

yuhtzk swLk4354/4355

yuhtzk MkÃxu.

4543/4544

rËðu÷ 985/986

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 910/915

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1395/1400

Awxf 1 rf÷ku 101-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1415/1420

ðLkMÃkíke ½e950/1020

fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080

Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1500/1505

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1520/1525

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 584.95,590,568.55,571.50

yuqçkeqçke Õke 846,853.80,844.50,845.90

yuuMkeMke 1021.15,1035.35,1020,1024.20

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 611.65,629,611,626.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 916,932.95,911.35,921.75

yÕnkçkkË çkUf 199,200.80,197.70,200.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 141.80,143.45,139.40,140.75

yktækúçkuLf 145,146.40,144.80,145.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484,496,481.15,484.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 72,72.75,71.45,71.80

yhuÔkk 261.50,262.95,257.05,258.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.20,51.40,50.15,51.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3155,3230,3155,3208.90

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 182,184.90,178.80,179.70

yurõMkMk çkUf 1230,1236.40,1217.65,1228.45

çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.90,767,763.60,766.85

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 756,777.85,756,765.35

çkeSykh yuuLkSo 485.35,487.75,476.60,482.05

Çkkhík EÕkuf. 1688.90,1688.90,1652,1661.40

Çkkhík ^kuso 313.60,314,310.10,313.40

Çkkhík ÃkuxÙku 615.50,624.25,612,622.70

Çkkhíke yuhxuÕk 377.40,378.75,371.20,377

ÇkuÕk 1908.80,1938.35,1903.05,1915.75

Çk¸»kÛk MxeÕk 452,452,436.15,438.45

çkkGkkufkuLk rÕk. 360,375.80,360,370.55

çkUf yku^ çkLkkhMk 872,901,872,899.50

çkPf yku^ çkhkuzk 856.35,875,856.35,867.35

çkuf yku^ RrLzGkk 426.90,427,419.55,423

çkku~k Õke 7156,7183.95,7047,7100.30

furzÕkk nuÕÚk 920,928,906.20,908.90

¢uRLk RLzeGkk 334.25,338.40,334.10,337.40

fuLkuhk çkuLf 533,542,530.20,533.35

fuMxÙkuÕk 505.80,514.80,505.05,510.85

MkuLxÙÕk çkUf 118,120.65,117.80,118.40

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 329.50,332.50,323.60,325.50

åktçkÕk ^xeo 81.70,82.40,80.35,80.75

MkeÃÕkk. 336,337.35,330,334.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 901,916.50,901,906.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 1147,1168,1131.05,1138.10

fkuh Ãkúkusuõx 286,287.80,283.50,284.45

fkuhkuBkk ^xeo 317.95,325.45,316.35,323.30

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 525.30,544,525.10,538.65

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.45,271.55,254.60,266.70

fGk¸BkeLMk 678.90,682.50,678.30,680.25

zkçkh RLzeGkk 114.85,115.35,113.20,113.55

ze~k xeÔke 78,80.60,78,80.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 777.95,779,765,766.95

zeyuÕkyu^ Õke 234.70,237.55,232,235.05

zku.huœe 1602,1606.15,1571.05,1578.35

yußGk¸fkuBÃk 439.90,446.60,438.10,441

neBkkLke Õke. 447,448.40,440.45,444.80

yurLsGkMko (ykE) 277.80,279.50,273.20,274.45

yuMkkh ykuRÕk 129,129.10,127.10,127.60

yufMkkRz RLz. 160.15,161.70,159.50,160.10

^uzhÕk çkUf 452.30,456.70,452,452.90

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 872.75,872.75,842.15,846.35

^kuxeoMk nuÕÚk 165,165.15,162.65,163.60

økuEÕk 436.95,444.40,435.75,443.15

øÕkufMkkurMBkÚk 2365,2376.70,2355,2366

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2344,2350,2303.55,2322

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 313,314.75,307.50,310.35

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.60,32.75,32.30,32.40

økkuËhusfLMxÙ 434,436.10,427.25,430.15

økkuËhus RLz 187.85,189,185,185.65

økúkMkeBk RLz 2299,2310,2265.05,2283.65

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2400,2400,2400

økúux RMxLko 292,296.40,290.30,293.05

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98.65,99.30,96.50,96.95

SÔkefu ÃkkÔkh 22.75,23.05,22.50,22.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 426,435.70,426,432.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 511,513.05,508,511.15

yuåkzeyuu^Mke 665.55,670.15,658.55,659.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 2370,2371,2350,2355.20

nehku nkuLzk 1825.90,1829,1759.95,1768.25

®nË Gk¸¸Lke Õke. 306.90,314.80,306,313.40

®nË fkuÃkh 281.90,295,281.20,286

®nË ÃkuxÙkuÕk 378.40,382.50,374.10,381.35

®nËkÕfku 187.40,188.90,183,184.15

®nË¸MíkkLk Íªf 132.50,135.25,132.05,134.40

yuuuåkyuBkxe Õke 59.05,60.60,59,59.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 179,179,174.20,175.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1053.90,1061,1041.10,1049.35

ykRzeçkeykR 131.55,133.25,130.80,131.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.60,71.20,69.60,70.15

ykEyu^MkeykR Õke 47.40,48.65,47.40,48.45

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117.50,118.80,115.30,115.85

RLzeGkk çk¸ÕMk 158.05,163,156,157.60

RrLzGkLk çkUf 218.65,220.50,218,219.65

RLzeGkLk nkuxÕk 81.80,82,80.50,80.80

RLzeGkLk ykuRÕk 321,323.50,318,322.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

144.50,145.50,143.80,144.10

ELÿ økuMk 347,358.90,344.15,353.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 266,267.55,261.20,262.15

RL^kuMkeMk xuf 2889,2890,2867.35,2872.20

EL£k zuÔk ^kR 136.20,137.80,135.60,135.95

ykRykhçke RL£k 161.90,166.45,161.55,164.35

RMÃkkík RLz 21.10,21.40,20.95,21.10

ykR.xe.Mke. 193.10,195.95,193,194.70

siLk Rheøku~kLk 160,161,157.65,158.65

sGkÃkúfk~k 83.85,85,82.90,83.85

sux yuhÔkuÍ 459,469.50,454,461.95

®sËkÕk Mkku 160.25,161.85,158.30,160.55

SLËkÕk MxeÕk 628.05,638.65,628.05,630.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52.50,53.05,51.50,51.75

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 939,946.50,920.20,923.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 446,451.75,443.40,445

ÕkuLfku RL£k 32.15,32.55,31.45,31.65

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1702,1718,1694,1700.45

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

228.25,231.50,224.60,226.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 446,449.50,442.90,443.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660.55,671,660,664.55

Bkne. BkneLÿ 655,666.80,652.10,663.90

BkLkkÃk¸hBkS 120,120,115.10,115.80

Bkuhefku Õke 139.85,140,138.75,139.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1218.30,1234.95,1218.30,1226.05

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 905,924.50,905,914.25

BkækhMkLk 226.85,246.70,226.85,239.70

yuBk^uMkeMk 466.15,488.40,466.15,476.75

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 76.75,77.15,74.50,74.80

Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.50,158.60,153.25,154.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 91,91.25,90.05,90.25

Lku~kLkÕk ^Šx. 103.50,103.50,101.15,101.50

LkuuMkÕku (ykR) 4154.90,4210,4140,4181.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,103.90,101.70,102.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 275.55,279.30,272.10,274.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 173.15,176.20,173.15,174.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274,274.25,269.10,270.05

ykuÃxku. MkŠfx 286.90,292.95,285.20,286.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2233,2250,2217,2243.55

ykurhyuLxÕk çkUf 351.80,351.80,345.35,348.15

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 263.90,268.40,263,264.80

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 355,358.50,348,350.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139,141.30,138.50,140.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 372.80,374,367,367.55

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1160,1169.50,1160,1166.50

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 202.60,203.35,200.80,201.45

ÃkkÔkh økúez 100.50,101.40,100.20,101.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1103,1082.55,1093.70

hksu~k yuûÃkku. 98.50,100.40,97.10,97.35

huLkçkûke Õkuçk. 541,544.45,535,536.45

hk»xÙeGk fuBke 82,83.60,81.90,82.25

ykhRMkeÕke 213.90,215.10,206.35,207.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.60,95,92.45,94.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 556.90,565.45,554.20,557.60

heÕkk.fuÃkexÕk 535,545.65,534.10,541.90

heÕkkGkLMk 953.50,955,943.65,947.35

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475,479.55,473,473.40

huÛk¸fk Mk¸økh 64.30,66.40,64,66.10

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119.20,119.65,117.25,117.85

MkuMkk økkuÔkk 286,290.85,285,287.85

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.65,106.80,105.40,105.75

©e MkeBkuLx 1760,1786.80,1750,1752.35

©ehkBk xÙkLMk 683,688.90,669,672.25

MkeBkuLMk Õke 890,894,878,878.85

MkeLxuûk RLz 181.80,182.10,177,177.50

Mxux çkuLf 2312.40,2324.90,2288.20,2293.25

MxeÕk ykuÚkkuhexe 145.60,145.85,143.30,144.10

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 279.90,289,270.20,278.70

MxhÕkkRx 168,169.30,166.05,166.50

MkLk ^kBkko 490,491,477.35,478.70

MkLkxeÔke 310,312.90,302.30,306.70

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.30,52.95,51.75,52.20

MkeLzefux çkUf 118.40,119.10,116,117.15

íkkíkk fuBke. 375,375.70,370.15,372.15

íkkíkk fkuBGk¸ 220,224,217.55,218.40

íkkíkk BkkuxMko 1023.40,1043.50,1020.50,1028.40

íkkíkk ÃkkÔkh 1240,1247,1235,1239.40

íkkíkk MxeÕk 575.50,580.95,574.10,577.15

íkkíkk xe 96.40,99.35,95.20,98.20

xeMkeyuMk rÕk. 1169,1182.30,1164.30,1177.35

xuf BkneLÿ 708,709.80,698.15,701

ÚkBkuofoMk 610.30,628,610,611.35

xkRxLk RLz. 4370,4425,4363.15,4415.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 242.90,246.85,242.90,245

Gk¸fku çkuLf 96.15,97.90,95.80,96.90

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1020,1032.85,1011,1030.65

Gk¸LkeGkLk çkUf 323.80,326.50,320.30,321.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1020.05,1029.50,1016.10,1020.10

Gk¸Lkexuf Õke 34.30,34.50,33.25,33.60

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 545,612.25,545,585.45

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 160.35,162,159.40,159.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.90,186.90,182.60,183.30

rÔksGkk çkìtf 73,74.25,73,73.45

ÔkkuÕxkMk 164.10,164.75,160.75,161.80

ÔkeÃkúku 443.30,443.85,438.10,440.90

Gk~k çkPf 297.50,303.90,297.40,300.55

Íe yuuLxh 142.85,145.30,141.95,144.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54000/54300

[ktËe YÃkw 53700/54000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22630/22680

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22530/22580

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1320

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1380/1440

rËðu÷ 1540/1610

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060

MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000

ðLkMÃkrík 945/1015

fÃkk. [k÷w 1020/1070

fÃkk. Lkðk 1085/1135

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/1005

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1075

fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 930/960

Ãkk{íku÷ 900/930

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110

MkLk^÷kðh 1060/1140

{fkE íku÷ 960/1030

hkÞzk íku÷ 990/1070

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725

økws.¾ktz-yu 2590/2650

økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2520/2570

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2520

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240

hðiÞk 200/500

fkuçkes 40/100

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 80/120

ËqÄe 100/200

fkfze 140/300

xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 200/600

ykËw 480/520

çkex 140/200

økksh 100/240

økku÷h {h[kt 100/300

fkuÚk{eh 100/240

ðxkýk 560/800

fkhu÷k 200/360

¼ªzk 260/600

øk÷fk 100/200

økðkh 400/600

íkwrhÞk 300/340

Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/140

{kuøkhku 60/80

z{hk 15/20

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

rÍýeÞk 120/200

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 151/237

½ô 496 180/200

çkkshe 160

½ô- 273 183/191

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sqLk 4615.00 4659.00 4600.00 4610.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4615.00 4659.00 4615.00 4630.00

y{.yuhtzk ykìøk. 4640.00 4760.00 4640.00 4685.00

{wt. yuhtzk sqLk 4540.00 4575.00 4531.00 4531.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

nehku nkuLzk 1768.25 3.60

ykuyuLkSMke 270.05 2.33

rnLËkÕfku 184.15 1.92

yu[zeyuVMke 659.65 1.63

çkòs ykìxku 1335.45 1.50

çkeyuMkE ELzuõMk : (18394) 18449-18490Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18546Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18335

{n¥ðLkku xufku Au su íkqxâk çkkË 18226Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su

yíÞtík {n¥ðLkkuu xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18226

íkqxíkkt 18171- 18140, 18050 íkÚkk 17886Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

WÃkh{kt 18546 Ãkkh ÚkÞk çkkË s ðÄw WAk¤k Úkfe 18645Lkku yktf

ykðþu, ßÞkt 18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

18673 Ãkkh ÚkÞk çkkË ÷uþ{kºk ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.

rLkVxe VÞw[h : (5530) 5545 íkÚkk 5557Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òhe hnuþu ðu[ký Ãkuxu 5578Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5499

{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5463Lkku yktf ykht¼{kt

ykðþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

5463 íkqxíkkt 5442- 5434, 5400 íkÚkk 5343Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

WÃkh{kt 5578 Ãkkh Úkíkkt 5607Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5607 Ãkkh

Úkíkkt Lk¬h WAk¤k Úkfe 5637 íkÚkk 5670Lkk yktf ykðþu.

çkòs ykìxku : (1336) 1347Lkk WAk¤u 1354Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1318Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1318 íkqxíkkt økkçkzkt

Ãkzþu yLku 1307 íkÚkk 1288Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

nehku nkuLzk : (1768) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1754 íkÚkk

1717Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 1717 yíÞtík {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1717 íkqxíkkt 1690 íkÚkk

1648Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 1807 íkÚkk 1830 {sçkqík «ríkfkh

MkÃkkxe Au.

sìx yìhðuÍ : (462) 454Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt

470 Ãkkh Úkíkkt 480Lkku ¼kð ykðþu. 480 Ãkkh Úkíkkt 485 íkÚkk 495Lkk

¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1228) 1209 íkqxíkkt 1187 íkÚkk 1161Lkwt ÃkurLkf

ykðþu. WÃkh{kt 1242 íkÚkk 1253 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

rnLËkÕfku : (184) 187Lkk WAk¤u 189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 179/50, 178 íkÚkk 173Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ : (630) 623 íkqxíkkt 608 íkÚkk 598Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

WÃkh{kt 639 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

÷kMkoLk : (1700)1679Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt

1727 Ãkkh Úkíkkt 1750- 1757 íkÚkk íku çkkË 1772Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 1679 íkqxíkkt 1663- 1655Lkku Äzkfku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

18335-5499 íkqxíkkt 18226-

5463Lkku ½xkzku òuðkþu

5463 íkÚkk 18226 íkqxâk çkkË

{ush ÃkurLkfLke þõÞíkk

«þktík Mkhý Mkr{ríkLke

Y. 100Lke xÙkLÍuõþLk

VeLke Ëh¾kMík

{wtçkR, íkk.8

BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt yuLxÙe

÷kuz LkkçkwË fhkÞk çkkË {]íÞw ½tx

ðøkkzðkLke þYykík ÚkR síkkt yk

WãkuøkLku ðuøk ykÃkðk {kxu h[kÞu÷e

ÃkuLk÷u Lkðk BÞwåÞwy÷ Vtz WÃkh

xÙkLÍuõþLk Ve ðMkq÷ðkLke ¼÷ký fhe

Au. òu fu, {kfuox huøÞw÷uxh

rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykuV RÂLzÞkyu [ku¬Mk hf{Lke

xÙkLÍuõþLk VeLku çkË÷u xkufLk Ve

ðMkq÷ðk{kt ykðu íkuðku {ík ÔÞõík

fhíkkt BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLku çkuXku

Úkðk{kt ðÄw rð÷tçk ÚkðkLke þõÞíkk

Au. BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLkk

rhðkRð÷ {kxuLke «þktík MkhýLkk

yæÞûkíkkðk¤e Mkr{ríkyu økík

MkÃíkkn{kt BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLku

ÃkwLk: Ä{Ä{íkku fhðk {kxu Ëhuf Lkðk

hkufký QÃkh Y. 100-200Lke

xÙkLÍuõþLk Ve hkufkýfkh ÃkkMkuÚke

ðMkq÷ðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

xÙkLÍTufþLk Ve Ëk¾÷ ÚkðkÚke

BÞwåÞwy÷ VtzLkk rzMxÙeçÞwxMkoLku

fr{þLk {¤ðkLke ykþkyu Wãkuøk{kt

ðÄw Lkðk hkufkýku ykððkLke þõÞíkk

Au. íku{s ‘xkRz yusLx’ fkuLMkuÃxLkku

Ãký y{÷ fhðk Mkr{ríkyu ¼÷k{ý

fhe níke suLku Ãkøk÷u yusLx Võík yuf

BÞwåÞwy÷ Vtz «kuzõxLkk ðu[ký {kxu

çktÄkÞu÷ku hnuþu. Ëhr{ÞkLk MkuçkeLkk

Lkðk [uh{uLk Þw.fu. ®Mknkyu BÞwåÞwy÷

Vtz{kt hkufký {kxuLkk yuLxÙe ÷kuz

WÃkhLkku «ríkçktÄ QXkððk MÃkü Lkk

¼ýe ËeÄe Au. íku{ Aíkkt BÞwåÞwy÷

Vtz WãkuøkLku çkuXku fhðk Mkuçke Ãký

f{h fMke hne Au. suLku Ãkøk÷u Mkuçkeyu

xÙkLÍuõþLk VeLku çkË÷u yuf Lkðk

hkufký WÃkh yuf ð¾ík xkufLk Ve

ðMkq÷ðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuçkeLkk Ãkqðo

[uh{uLk Mke.çke. ¼kðLku fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk Vtz{kt hkufký WÃkh yuLxÙe

÷kuz WÃkh ÃkkçktËe {qfðk{kt ykðe níke

suLku Ãkøk÷u RÂõðxe ÂMf{ Vtz{kt

ÚkÞu÷k hkufký{kt ºký {kMk{kt Y. 7

÷k¾ fhkuzLke yMõÞk{íkkuLkwt Äkuðký

ÚkÞwt níkwt. yur«÷Úke sqLk 2010{kt

BÞwåÞwy÷ Vtz rzMxÙeçÞwxMko çkLkðk

{kxuLke MktÏÞk ½xeLku 6,500 ÚkR

níke su sw÷kRÚke MkÃxuBçkh 2008{kt

17,132 níke. rLk»ýkíkkuLkk {íku

hkufkýfkhu Vtz{kt fhu÷k hkufkýLku

æÞkLk{kt hk¾eLku íku {wsçk Ve yÚkðk

xkufLk hf{ hk¾ðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

BÞw. Vtz{kt hkufký {kxu xkufLk Ve ÷uðkLke rð[khýk

ðirïf MkkuLkwt 3.5

zku÷h ½xe «rík ykitMk

1540.5 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.8

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt

Ähkfe ykuAe hnuíkkt çktLku rft{íke Äkík-

wyku{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt

Lkh{kE òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu

LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

3.5 zku÷h ½xeLku 1540.5 zku÷hLkk

Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 54 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku

36.50 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.54,300 ÚkÞku

níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.145Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,680 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.22,580Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,172 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,223Lkk

Míkhu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.1,405Lkku fzkfku çkku÷kíkk

[ktËe Y.55,030Lkk ÷uð÷u çktÄ hne

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.180 yLku

þwØ MkkuLkk{kt Y.175Lkku ½xkzku Úkíkkt

y™w¢{u Y.22,335 yLku

Y.22,445Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLke çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt

44.71 ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 145 íku{s

[ktËe{kt `̀ 700Lkwt økkçkzwt

BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt yuLxÙe ÷kuzLke LkkçkwËeÚke MkwMík fk{fks hnuíkkt

xÙkLÍuõþ™ VeLke ¼÷k{ý fhkR Au. òu fu yk rLkýoÞ y{÷e çkLkþu íkku

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt rhxu÷ hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ½xe þfu Au. yøkúýe rhMk[o

ftÃkLkeLkk {íku rMkMx{urxf RLðuMx{uLx Ã÷kLk (yuMkykRÃke) nuX¤ Y.

1,000Lkwt hkufký WÃkh LkkLkk hkufkýfkhLku 10 xfk yÚkkoík Y. 100Lke

xÙkLÍuõþLk Ve [qfððe Ãkzþu su yøkkWLkk 2.5 xfk yuLxÙe ÷kuz fhíkkt ½ýe ðÄw

Au. rzMxÙeçÞwxMkoLkk {íku Ãký VeLkku rLkýoÞ ðksçke LkÚke yLku Ëhuf xÙkLÍuõþLk

WÃkh Ve ðMkq÷ðk{kt ykðþu íkku LkkLkk hkufkýfkhku Vtz{kt hkufkýÚke Ëqh s hnu

íkuðe þõÞíkk Au.

xÙkLÍuõþLk Ve ÷køkw ÚkkÞ íkku rhxu÷ hkufkýfkhku ½xe þfu

®Mkøkíku÷{kt ÍzÃke MkwÄkhku ºký

rËðMk{kt zççku `̀ 7Ãk ðæÞk

{n¥ðLkk xufk {u¤ððk

çkòh{kt Mkt½»ko

y{ËkðkË, íkk.8

{wtçkR þuhçkòhLkk çkuL[{kfo MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe{kt {níðLkk xufk {u¤ððk {kxu fÃkhku

Mkt½»ko òuðk {¤e hÌkku Au. ðirïf çkòhku{kt

rÃkAunX hnuíkkt ½hyktøkýu çkòhLke [k÷ huLs{kt

yÚkzkíke òuðk {¤e níke. ç÷w[eÃk þuhku{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke Mk¤tøk çku rËðMkLkk MkwÄkhkLku

çkúuf ÷køke níke yLku MkuLMkuõMk 101.33 ÃkkuRLx

½xeLku 18,394.29Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe

yktf 29.30 ÃkkuRLx ½xeLku 5,526.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rMkr{ík ËkÞhk{kt

fk{fks hnuíkkt MkuLMkuõMk 18,505.10Úke

18,365 ðå[u yÚkzkÞku níkku.

Vuz rhÍðoLkk [uh{uLk çkuLk çkLkkofuyu

y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe rÄ{e Ãkze

nkuðkLkk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku çku

MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkk.

yurþÞk{kt Lkh{kR íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke

Lke[køkuÃk{kt þÁykíkÚke ¼khíkeÞ çkòh{kt

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. nurððuRx rh÷kÞLMk{kt

çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË þuh Y.8.85 ½xeLku Y.

947.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

RLVkuMkeMk{kt Y.20.55, {kÁrík MkwÍwfe

Y.14.65 y™u yuMkçkeykR{kt Y. 23.35Lkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 1,385 rM¢Ãk{kt MkwÄkhku

yLku 1,431{kt ½xkzku Úkíkkt {kfuox çkúuzTÚk

Lkfkhkí{f hne níke. yuVyu{MkeS yLku

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh÷

RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Vk{ko RLzuõMk

MkkiÚke ðÄw 1.01 xfk ½xâku níkku. r{zfuÃk

yktf{kt 0.03 xfkLkku ½xkzku níkku.

xeMkeyuMk ykuyuLkSMke fhíkkt

{kfuox fuÃk{kt ykøk¤ ÚkR

xkxk xur÷MkŠðMkeÍLkk þuh{kt ÷uðk÷eLku

Ãkøk÷u yuf íkçk¬u {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk

2.31 ÷k¾ fhkuz Úkíkkt ykuyuLkSMkeLku

ÃkkA¤ hk¾e {kfuox fuÃkLke økýíkheyu ºkeS

MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ykuyuLkSMkeLkwt {kfox furÃkx÷kRÍuþLk 2.30

÷k¾ fhkuz hnuíkkt [kuÚkk MÚkkLku Äfu÷kR níke.

òu fu fk{fksLkk ytíku ykuyuLkSMkeLkwt {kfuox

fuÃk Y. 231,041.01 xeMkeyuMkLkwt {kfuox

furÃkx÷kRÍuþLk 230,433.41 fhkuz níkwt.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1650

økehehks ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1590

yuhkzt 950

EL’w Ftuvhuj 1800

feM;e Ftuvhuj 1760

fk{kýe Ftuvhuj 1740

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1060

hKS; 1010

;k’whM; 970

yðtíke sLkh÷ 970

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1070

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1580

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1450

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1150

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1150

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1070

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1100

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1060

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1020

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1240

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1180

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.)

1100

yðÄ íku÷ (1Ãk ÷e.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1140/1250

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2121/00

cuml bæþh 2380/00

cuml htsftux 2050/2450

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810

Ftkz (yub-30 øþs.) 2790/2800

Ftkz (yum-30 øþs.) 2750/2760

atk’e vtxjtu 55,000/00

atk’e ftae 54,600/00

ntujbtfo 21,990/00

DhuKt 22 fuhux 21,840/00

DhuKt vh; 21,440/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,650/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,750/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2250/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1200

økxwh {h[k 1025/1125

¼ÿk [÷{ 1150/1400

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 110/125

çkxuxk 125/140

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 600/781

½W 185/225

çkkshku 167/226

swðkh MkVuË 270/412

yzË 380/470

fÃkkMk 521/699

{øk 675/832

fÃkkMk 521/699

[ku¤k 482/000

[ýk 420/455

íkwðuh 290/000

hkÞ 284/000

{uÚke 245/000

yuhtzk 700/841

MkkuÞkçkeLk 384/000

½ô 190/229

çkkshku 125/189

swðkh 350/586

fÃkkMk 680/957

ík÷ MkVuË 850/1002

ík÷ fk¤k 900/1496

SY 1436/2695

[ýk 370/449

{uÚke 340/371

Äkýk 620/735

hkÞ 360/425

íkwðuh 330/427

yuhtzk 605/833

{øk 604/861

þªøk {økze 650/793

þªøk S-20 600/703

çkkshe 150/227

½ô xwfzk 190/261

{øk 500/801

ík÷ MkVuË 600/961

[ýk 416/000

yzË 501/742

fÃkkMk (þt) 645/900

ík÷ (MkVuË) 925/945

SY 1905/2001

yuhtzk 735/800

{øk 370/425

økku¤ 535/635

½ô 200/250

çkkshe 125/235

swðkh 235/335

{økV¤e ({økze) 525/725

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 825/905

fÃkkMk 325/525

{fkR 130/230

hkÞ 300/450

[ýk 350/475

yzË 350/665

{øk 400/800

SY 1950/2500

÷ªçkw 200/350

Œ÷ ‚VuË 700/1040

ík÷fk¤k 800/1610

çkkshku 175/221

swwðkh 215/414

½ô ÷kufðLk 190/227

{fkE 195/257

½ôxwfzk 191/241

yuhtzk 725/881

ðk÷ 555/618

MkkuÞkçkeLk 30/410

SY 1500/2600

hkÞzku 402/424

Mkªøk{kuxe 500/752

fÃkkMkþtfh 589/1010

{uÚke 309/461

Äkýk 531/780

[ýk 430/452

hkÞ 399/412

Mkªøk{Xze 500/763

{øk 475/875

íkwðuh 360/475

yzË 334/475

MkªøkVkzk 581/850

MkªøkËkýk 916/1025

EMkçkøkw÷ 700

Mkªøk {Xze 550/650

Mkªøk {kuxe 650/715

ík÷MkVuË 846/1005

ík÷fk¤k 930/1300

SY 1800/2300

½ô 182/210

çkkshku 200/221

{øk 750/850

yuhtzk 803/875

fÃkkMkþtfh 500/700

®MkøkWLkk¤w 710/812

swðkh 240/400

hkÞ 360

{uÚke 360

ys{k 1700

{fkE 180/241

{øk 700/892

[ýk 400/462

{økV¤eòze 500/702

MkªøkVkzk 670/780

yuhtzk 800/890

ík÷MkVuË 750/1010

Äkýk 500/819

½ô÷kufðLk 175/210

½Wt xwfzk 180/209

çkkshk 180/212

ðk÷ 500/592

EMkçkøkw÷ 700/780

{uÚke 350/400

{økV¤eÍeýe 665/815

MkªøkËkýk 850/987

ík÷fk¤k 700/1440

½ô÷kufðLk 210/212

½ô xwfzk 215/220

½ô yuðhus 205/207

çkkshku 200/210

swðkh 200/400

[ýk 435/440

yuhtzk 860/870

íkwðuh 400/450

½ô {e÷çkh 190/192

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

hksfkux, íkk.8

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËirLkf yuf

÷k¾ økwýeLke ykðfku{ktÚke

rMktøkËkýkðk¤kLke r[¬kh ¾heËe

hnuíke nkuðkÚke {økV¤eLkk ¼kðku

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. yksu ÄkuhkS

MkkEz ¾ktzeyu ÍzÃke Y.400 íku{s

WLkk¤wLkku ¼kð {ýLkku ô[k{kt 800

Úke 860 WÃkßÞk níkk. ykLke yMkhu

®Mkøkíku÷{kt Ãký çkúkLzðk¤kykuLke

÷kð ÷kð hnuíkk zççku ðÄw Y.hÃk

ðÄíkk ºký rËðMk{kt Y.7Ãk Lkku ðÄkhku

ykÔÞku Au. ÷wÍ{kt Ãký 9hÃk Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk.

MkkEz íku÷ku{kt fÃkkrMkÞk zççkku

Y.10 ðæÞku níkku. ßÞkhu

Ãkk{kur÷Lk{kt Y.Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku.

Y çkòhLku rLkfkMk Awx nS MkwÄe Lk

{¤íkk ¼kðkuLkku ytzhxkuLk Lkh{

çkLÞku Au. ½ô, [ýk, íkwðuh{kt

{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý

xfu÷ níkwt. ¾ktz{kt ykðfku Mkk{u {ktøk

{ÞkorËík nkuðkÚke ¼kðku nS ½xðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký yuf çku

çkúkLzðk¤kykuLke AkÃkkAkÃke hnuíkk

ðÄw h0 ðÄeLku 915 Úke 9h0Lkk

¼kðu 1Ãk Úke h0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLk{kt 30 ðÄeLku 1412 Úke

1413, ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku xeLk{kt

ðÄw hÃk ðÄeLku 1520 Úke 1525

íku{s Awxf yuf rf÷ku{kt çku YrÃkÞk

ðÄeLku 101Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u

ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku

6hÃk Úke 6h8{kt 30 xuLfhkuLkk

fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku

ðÄkhku fhíkk 1Ãk rf÷kuLkku 1070 Úke

1080Lkku hnu÷ku. Ãkk{÷wÍ Ãk ½xeLku

559 MkkuÞk÷wÍLkku 635 Lkku ¼kð

níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt

yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku Mkðk ÷k¾

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeyu ÍzÃke Y.400 ðÄíkk

13700Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

ò{Lkøkh ¾kíku WLkk¤w {ýLkku ¼kð

835 Úke 860 níkku.

yu[.Ãke.yuMk.Lkk ¼kðku xfu÷ níkk.

v8_A.qxd 08/06/2011 21:52 Page 1

yuÍTÞkuh ÃkkðhLkk

10. {ì.ðkì. Mkkih Wòo

Ã÷kLxLkwt {wÏÞ{tºke

{kuËeLkk nMíku WÆ½kxLk

y{ËkðkË, íkk.8

rçkLkÃkhtÃkhkøkík rðs WíÃkkËLk ûkuºku

økwshkík Mkhfkhu Mkkih WòoLku «kÄkLÞ

ykÃkíkkt ËuþLkku MkkiÚke {kuxku Mkku÷kh

Ãkkðh Ã÷kLx økwshkík{kt fkÞoÂLðík

Úkþu. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ¾Ëkuzk økk{u

¾kLkøke ftÃkLke yuÍTÞkuh Ãkkðhu ËuþLkk

MkkiÚke {kuxk Mkkih Wòo Ãkkðh Ã÷kLxLkk

«Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe Ãkqýo fhe

ËeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

Y. 170 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh

ÚkÞu÷k 10 {ì.ðkì Mkku÷kh Ãkkðh

Ã÷kLxLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku

ykøkk{e þw¢kðkhLkk hkus WÆ½kxLk

fhðk{kt ykðþu. økwshkík Mkhfkhu

yuÍTÞkuh Ãkkðh MkkÚku 25 ð»koLkk ðes

¾heËeLkk fhkh Ãký fÞko Au. ¾Ëkuzk

Mkkih Ãkkðh Ã÷kLxLkk «Úk{ íkçk¬k{kt

Ãkkt[ {ì.ðkì ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhkþu.

ftÃkLke îkhk 10 {ì.ðkìLkk Ã÷kLxLku

MkV¤íkkÃkqðof fkÞoÂLðík fhe

økwshkíkLkk økk{zkLkk yuf ÷k¾ sux÷k

ykðkMkkuLku yuf ð»ko [k÷u íkux÷e

ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhþu íku{ yuÍTÞkuh

ÃkkðhLkk Mkeykuyku nhftð÷ yuMk

ðkÄðkyu sýkÔÞwt níkwt, ftÃkLkeyu

økwshkík Mkhfkh MkkÚku fhu÷k fhkh

{wsçk 60 yufhÚke ðÄw rðMíkk{kt

9,120 Vkuxkuðku÷uxef Mkku÷kh

{kuzâwyÕMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

MkqÞo«fkþ îkhk WíÃkLk Úkíke rðs¤eLku

ftÃkLke økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz {khVíku 150 økk{kuLke

sÁrhÞkíkLku Ãkqýo fhþu. yuÍTÞkuh

Ãkkðh îkhk rLkÄkorhík ¾[o{kt

«kusuõxLku Ãkqýo fhðk{kt {níðLkw

rMk{kr[ö «kÃík fÞwO Au.

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe

Lkef¤þu. 93270494232011153692

Aircel xkðh ykÃkLke ¾k÷e

Aík s{eLk WÃkh ÷økkyku

yuzðkLMk 45,00,000/-¼kzw 50,000/- yuf

ÔÞÂõíkLku Lkkufhe 082853 1 8 3 4 6 ,08285221987

2011153176

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2011150201

f{kðku 30,000-

50,000 Ëh {rnLku

RLzefuõxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk fkuBçk, nUøkh

Ã÷kLxTMk, {Vík fk[ku {k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙurLktøk

WÃk÷çÄ sÞ©e RLzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,25920181, 98101 9 1 5 3 8 ,09971172538(3669)

2011153386

MLM Ä{kfk SðLk{kt

yufðkh 1000/- hkufe

hkusLkkt 5000/- f{kððkLke

Mkwðýo íkf 9925097481,9374565730

2011154139

øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)

3850{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608- Vuhze÷nkWMk-

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË

07926 443192,9924009190

2011143614

øk]nWãkuøk ðku÷ÃkuÃkh çkLkkðku

6000- 18000 f{kyku

9 8 9 8 2 0 9 3 0 9 ,9898211103

2011136723

øk]nWãkuøk zkÞ{tz xefze

çkLkkðku 9000/- f{kyku

9 8 7 9 8 9 2 3 6 1 ,9898413221

2011136670

TATA, Aircel, Lku òuRyu

{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷

fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk

ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48

f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk

35,000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.

0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011150346

Uninor xkðh ykÃkLke

¾k÷e Aík s{eLk WÃkh

÷økkyku yuzðkLMk

52,00,000/- ¼kzw

70,000/- yuf ÔÞÂõíkLku

Lkkufhe 08285318382,08285318402

2011153180

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk, rËÕ÷e

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011150206

{nkhksøkwY ßÞkurík»k VkuLk

fhku MkV¤íkk Ãkk{ku 100%

÷øLk ÄkÞwO fk{, ÄtÄku,

þuhçkòh, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

ÔÞMkLk, þºkwLkkþ, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, MkkMkw ðnw

Mðíktºk ík{k{ fkÞo

9825960888 y{ËkðkË

2011152162

{nkhksøkwY sÞkurík»k VkuLk

fhku MkV¤íkk 5k{ku 100%

÷øLk ÄkÞwo fk{ ÄtÄku

þuhçkòh, VMkkÞu÷kLkkýkt,

ÔÞMkLk, þºkwLkkþ, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý MkkMkwðnw

Mðíktºk ík{k{ fkÞo

9825960888 y{ËkðkË.

2011150170

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLk

MkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚk

þk†e Lkkufhe fkhkuçkkh,

ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knk

ÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk

rðËuþ øk]nf÷uþ

094662891512011149860

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLk

MkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚk

þk†e Lkkufhe fkhkuçkkh,

ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knk

ÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk,

rðËuþ, øk]nf÷uþ

094662891512011153164

Mkw«rMkæÄ EåAkÄkhe

[{ífkhe yÄkuhe çkkÃkw

151% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuçk

fk{, fkÞ{Lkwt ðþefhý,

{nk{kuneLke, ÷ð «kuç÷u{,

Lkshárü, ðþefhý, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk,

{wX[kux, yufíkhVe «u{ íkwxu÷k

MktçktÄ Vhe çkktÄðk (Vfík

1000{kt) y{ËkðkË

97121311692011144651

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e

Ãkt¾ezk þkiíkLk ðþefhý

þºkwLkkþ MktíkkLk {u÷eðMíkw

ÍzÃke rLkfk÷

96629169462011152166

sÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e

Ãkt¾ezk, MkkiíkLk, ðþefhý,

þºkwLkkþ, MktíkkLk, {u÷eðMíkw

ÍzÃke rLkfk÷

96629169462011150185

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk 110%

«u{÷øLk, ðþefhý, Lkkufhe,

ÄkÞwo fk{ ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw

y{ËkðkË 97148002432011150176

y½kuhr¢Þk íkkífkr÷f

Ãkheýk{, «u{{kt rLkhkþk,

Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh

{qXfhýe 96629444232011154219

rðËuþ hkusøkkh Þw fu- huze{uz

økkh{uLx ÷uçkh. ykuMxÙu÷eÞk-

fLMxÙõþ™ ÷uçkh.

fuLkuzk- Veþ Ãkufªøk

÷uçkh. fkuLxuf fhku.

9924937961,9 7 2 5 4 6 9 9 7 48460494538 2011151925

¾rhËðk ðu[ðkLke Au. Ã÷kux

s{eLk WËÞÃkwh LkkÚkîkhk Lke

ykMkÃkkMk 09309 4661892011 153466

ÔÞksçke ®f{íku s{eLk

økkheÞk Äkh -Mk{Ze Þk¤k

hkuz x[, {kufkLke s{eLk ºký

yufh {ku.94280 37751

-90339 18536

2011152535

ÔÞksçke ®f{íku s{eLk

økkheÞkÄkh -Mk{ZeÞk¤k hkuz

x[, {kufkLke s{eLk ºký

yufh {ku.94280 37751

-90339 18536

2011152499

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.

ÃkkLkðkze-su÷hkuz rðMíkkh{kt

fkuLðuLx Mfq÷- {uzef÷

fku÷us-STMxuLz íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷Lkk LkSf 1000

Sqft VeõMk VLkeo[h-h Y{ 1

nku÷- h çkkÚkY{, hMkkuzw-

fkuXkhLke MkwrðÄkðk¤ku ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. {kuçkkE÷:

94h86Ãkh687

2011154310

Admission inmerchantnavy byentrance examination,qualification 10/ 12/ I TI also 10th/ 12th fail,Examination formfees- 150/-, last date-18 june 2011,examination date- 19june 2011, formavailable at: SEASmarine services, 403,wallstreet annexe,above J B restaurent,Near Gujarat college,Ahmed abad 08866984243, 097276

385552011154070

òuEyu Aeyu sw÷kE {kMk

MkwÄe Ëh þrLk- hrð ykuÃkLk

ELxhÔÞwt Ëhuf rðãkþk¾kLkk

íkk÷e{e yLkw MLkkíkfku Ãke.

xe. Mke., yu. xe. ze., Mke.

Ãke. yuz. rþûkfku øk]n Ãkrík,

øk]n {kíkk rLkðkMke Vhs

ÃkhkÞý W{uËðkhkuyu ykÄkhku

Mkrník Mð ¾[uo nksh hnuðwt

ykrË òrík Akºkk÷Þ fuMkhk-

387430 íkk. {nu{ËkðkË,

rs. ¾uzk. 2011153138

pòuRyu Au. {[oLxLkuðe {kxu

10/ 12/ I T I, Akufhk/

Akufheyku xÙuLkªøk ÃkAe

20000/- -35000/- {rnLku

òuRLkªøk ô{h 17- 25.0766 5799992, 07665099991 [email protected]

2011154074

yuz{eþLMk ({uzef÷, zuLx÷,

{uLkus{uLx, yuÂLsLkeÞhªøk,

rVÍeÞkuÚkuhkÃke, ÷kì, çkeò{kt)

fLMkÕxLx- 09891053355

2011148490

‘Anjali Friendship’

nkE «kuVkE÷ ËkuMíke

(10,000- 15,000

hkusLkk f{kyku)09899012719

2011153698‘Arpita Friendship’nkE «kuVkE÷ ËkuMíke

(12,000- 14,000f{kyku) 08860302347,08447661563

2011153716

‘MktæÞk £uLzþeÃk’ {kuz÷,

fku÷usøk÷o (10,000-12,000 hkusLkk f{kyku)09582379859

2011153706

“Ïðkrnþ £uLzþeÃk” nkE

«kuVkE÷ {kuz÷ (10,000-12,000 nòhku f{kyku)07503909072

2011153680

‘ G o l d s t a r ’International nkE

«kuVkE÷ yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe Ve{u÷Úke

{Mkks fhkðku Home/Hotel (HandsomeI n c o m e )08826156461

2011153637Dream WorldAssociation Earn

minimum 1,00,000 permonth by providingyour 2 hours to highprofile ladies, girls,housewifes, models,airhostess, doctors,engineers, lecturers100% work guarantedFulltraining and facilityprovided alongwithallkind of support8 4 0 1 3 5 7 2 8 7 ,9173686764

2011153727

High Profile fku÷uSÞLkLku

{Mkks fhe Ëhhkus 10,000f{kðku 7698493097

2011150599

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15000/- f{kyku

0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011143634

ík{kLLkk {Mkks Ãkk÷oh

fku÷uSÞLk {kuz÷,

nkWMkðkEV {Mkks fhe

10,000/-Úke 15,000/-f{kðku 8758438106/145 2011153722Rukshar Friendship{kuz÷, fku÷usøk÷o 12,000-15,000 hkusLkkt f{kyku

099536274412011148966

½hu çkuXk 2 f÷kf{kt

{kuçkkE÷Úke SMS fhe

f{kyku 15,000/-Úke20,000/- Ëh {rnLku

yuøkúe{uLx MkkÚku fk{ {u¤ðku

0 9 1 7 3 6 8 1 0 6 5 ,09173680668

2011153671Work from home andearn 30,000/- to45,000/- per month byo f f l i n eb o o kt y p i n gw o r kpaymentupto 80/-per page0 7 3 8 3

0 5 7 3 1 6 ,07383057317

2011153662

Ä{kfk ÷kuLk 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞ

Document økuhuLxez ÷kuLk,

÷ktçke {wÆíkLkkt nók P KFinance 08285 067029, 08285067036

2011148974

Ä{kfk ÷kuLk 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞ

Document økuhuLxuz ÷kuLk,

÷ktçke {wËíkLkk nók P. K.Finance 08285 067029, 08285067036

2011153654

Ä{kfk ÷kuLk, 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞ

Document økuhuLxez ÷kuLk,

÷ktçke {wËíkLkk nók P. K.F i n a n c e0 8 2 8 5 0 6 7 0 2 9 ,08285067036

2011150591

þuhçkòh Nifty yLku

F&O{kt hkusLkku yuf sufÃkkux

fku÷ {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe

[kso ykÃkku. fkuLxuõx-

99248511152011153251

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k

÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

9898133189(3368)2011147059


ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÷kufkuu

hkník yLkw¼ðe


W¥kh ¼khík{kt {kuze hkºkeyu Ãkzu÷k

ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu íkkÃk{kLk Lke[w

ykÔÞwt níkwt. yk{ Aíkkt fux÷kf MÚk¤u

íkeðú økh{eLkwt «{ký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt.

hksMÚkkLk{kt økh{eyu çku ÔÞÂõíkLkku

¼kuøk ÷eÄku níkku ßÞkhu W¥kh «Ëuþ{kt

ðhMkkËe ðkðkÍkuzw ALku ¼h¾e økÞwt

níkwt. nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu

hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 38.8 rzøkúe níkwt, su

Mkk{kLÞ fhíkkt yuf rzøkúe yLku

økRfk÷Lkk 43.6 rzøkúe fhíkkt Ãkkt[

rzøkúe ykuAwt níkwt ßÞkhu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 27.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt, su

økRfk÷Lkk 29.6 rzøkúe fhíkkt çku rzøkúe

ykuAwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køku þnuhLkk fux÷kf

¼køkku{kt ðkðkÍkuzkLke ykøkkne fhe

níke. òufu, íku{ Aíkkt ykøkk{e 24

õ÷kf{kt íkkÃk{kLk 38 rzøkúeÚke 27

rzøkúe hnuþu. W¥kh «Ëuþ{kt ºký

rsÕ÷kyku{kt ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u

rðs¤e ºkkxfíkkt çku çkk¤fku Mkrník

ALkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk ßÞkhu Mkkík

çkk¤fku ËkÍe økÞk níkk.

ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku

ºkkxfu÷k ðhMkkËLku fkhýu AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke íkeðú økh{e{kt

þufkíkk þnuhesLkkuu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku

níkku. ÍktMke yLku ykøkúk{kt íkkÃk{kLk

yLkw¢{u 47 rzøkúe yLku 45.6 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt. yÕnkçkkË{kt 42.3

rzøkúe yLku ðkhkýMke{kt 42 rzøkúe

ßÞkhu ÷¾LkW{kt 38.2 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íku{ nðk{kLk

rð¼køku sýkÔÞwt níkwt. W¥kh «Ëuþ{kt

yufçkksw ÷kufkuyu ðhMkkËÚke hkník

{u¤ðe níke ßÞkhu çkeS çkksw

hksMÚkkLk{kt økh{eLkwt {kuswt ÞÚkkðík

hÌkwt níkwt, suLku fkhýu çkuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkk.

ðhMkkËLku Ãkøk÷u W¥kh ¼khík{kt 6

íkku hksMÚkkLk{kt økh{eÚke çkuLkkt {kuík

ËuþLkku MkkiÚke {kuxku Mkku÷kh Ãkkðh

Ã÷kLx økwshkík hkßÞ{kt þÁ Úkþu¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Mkrník 8

hk»xÙkuLke Ãkh{kýw

nrÚkÞkhkuLke MktÏÞk

20,500 Lku Ãkkh

Lkðe rËÕne, íkk. 8

¼khík y™u ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt ÃkkuíkkLke MkuLkk{kt 20 Úke

30 sux÷k Ãkh{kýw ÞwØ nrÚkÞkhku

Mkk{u÷ fÞko nkuðkLkku ø÷kuçk÷ Úkªf

xuLfLkwt {kLkðwt Au. Mxkufnku{

RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk he[Mko

RLMxexâwxu íkuLkk íkksuíkhLkk ðkŠ»kf

ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu çktLku fèh

Ãkzkuþe hk»xÙkuyu Lkðe çku÷uMxef yLku

¢wÍ r{MkkR÷ rMkMx{Lke ûk{íkk

ðÄkhe Au. çktLkuyu Ãkh{kýw nrÚkÞkhku

MkkÚku {kh fhe þfíke r{MkkR÷ku Ãký

rðfMkkðe Au. 2010{kt ¼khík ÃkkMku

60 Úke 80 Ãkh{kýw nrÚkÞkhku níkk.

su nðu ðÄeLku 80 Úke 110 ÚkR økÞk

Au. suLke Mkk{u nðu ÃkkrfMíkkLk

Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLke nkuz{kt Mkk{u÷

ÚkR økÞu÷ Au. çktLku Ëuþku r{MkkR÷

rMkMx{ku rðfMkkððk ÃkkA¤ ¼khu

ykŠÚkf ¾[o fhe hÌkk Au. yíÞkhu

¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mkrník 8 hk»xÙkuLke

fw÷ Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLke MktÏÞk

20,500 Lku Ãkkh ÚkR økR Au.

¼khík,Ãkkf rMkðkÞLkk yLÞ A

hk»xÙku{kt y{urhfk, Þwfu, hrþÞk,

£kLMk, [eLk y™u RÍhkÞu÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ytËksu 5000

sux÷k nrÚkÞkhku íkku økkuXðe ËeÄu÷k

Au. íkuLku øk{u íÞkhu WÃkÞkuøk {kxu

íkiÞkh Au. su{ktÚke 2000 íkku nkR

ykuÃkhuþLk yu÷xo {kxuLke íkfLke hkn

MkkÚku s økkuXðe ËeÄu÷k Au. LkkUÄLkeÞ

Au fu ¼khíku Mkki «Úk{ Ãkh{k{w

Ãkheûký 1974{kt Ãkku¾hý ¾kíku

fÞwO níkwt.

¼khík-Ãkkfu. 20-30 yýw

nrÚkÞkhku MkuLkk{kt Mkk{u÷ fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8

16 ð»koÚke þnuhLke VkusËkhe

fkuxo{kt [k÷e hnu÷kt [uf rhxoLkLkk

fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

yrLkÞr{ík hnuíkk WãkuøkÃkrík

fktrík÷k÷ ze. Ãkxu÷Lku fkuxo{kt hsw

fhkÞku níkku. ykhkuÃkeyu ò{eLk

yhS Ëk¾÷ fhíkkt Y. 80 ÷k¾

fkuxo{kt s{k fhkÔÞk çkkË Y. 25

nòhLkk ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkku

[eV fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.8

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

ònuh ÚkÞu÷k Äku. 10Lkk Ãkheýk{

çkkË su rðãkÚkeoyku çku rð»kÞ{kt

LkkÃkkMk ÚkÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuLke

sw÷kR{kt Ãkwhf ÃkheûkkLkku fkÞo¢{

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 9 Úke

11 sw÷kR ËhBÞkLk ºký rËðMk MkwÄe

Ãkwhf Ãkheûkk [k÷þu, yLku rËðMk{kt

çku ÃkuÃkhku ÷uðk{kt ykðþu. yu{ fw÷

ºký rËðMk{kt A ÃkuÃkhkuLke Ãkheûkk

÷uðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

Äku. 10 çkkuzoLke Ãkwhf

ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh

Y. 80 ÷k¾ fkuxo{kt s{k

fhkÔÞk çkkË ò{eLk Ãkh

{wfík fhðkLkku fkuxoLkku nwf{

ND-20110608-Sp1-BVN.qxd 08/06/2011 22:25 Page 1

Mk{økú ¼khík{kt nsw

30Úke 40 ÷k¾

økktMkze Y MktøkúnkÞu÷wt Au

y{ËkðkË, íkk.8

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLkk

yæÞûkMÚkkLku yksu {tºke{tz¤Lkk sqÚku Y

yLku fÃkkMkLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkíkkt

MkkiÚke ðÄw økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku VkÞËku

nkuðkLkwt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðk çkË÷

«Ëuþ fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuyu

ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk rMktn, MkkurLkÞk

økktÄe yLku ynu{Ë Ãkxu÷Lkku yk¼kh

{kLÞku níkku.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

fÃkkMk yLku YLke rLkfkMkLke {tsqhe

ykÃkðk {k{÷u yksu fuLÿeÞ Lkkýk{tºke

«ýð {w¾SoLkk yæÞûkMÚkkLku

{tºke{tz¤Lkk sqÚkLke çkuXf {¤e níke.

yk çkuXf{kt Y yLku fÃkkMkLke rLkfkMkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ{kt

ÞwÃkeyu Mkhfkhu þkMkLk Mkt¼kéÞwt íÞkhÚke

fÃkkMk yLku YLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðku

{¤u yLku Ëuþ{kt Ãký økwýð¥kkðk¤wt Y

WíÃkÒk fheLku fkÃkz WãkuøkLkku rðfkMk

ÚkkÞ íkuðe Lkerík çkLkkðe níke.

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt ¾uzqíkkuLku

{ýLkk Y.hÃk0 suðk ¼kð {¤íkk

níkk. ßÞkhu ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt økík

ð»kuo Y.700Lkk ¼kðku {éÞk yLku [k÷w

ð»kuo Y.1400Úke Y.1Ãk00Lkku ¼kð

{éÞku Au. Ãkhtíkw {ktøk yLku ÃkwhðXkLke

yMk{íkw÷kLkk fkhýu AuÕ÷k íkçk¬k{kt

yk ¼kðku Y.900Úke Y.1100yu

Ãknktu[e økÞk Au. nk÷{kt ¼khík{kt

3hÃk ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLk Mkk{u

¾uzqíkku, rLkfkMkfkhku yLku ðuÃkkheyku

ÃkkMku nsw Ãký 30Úke 40 ÷k¾

økktMkzeyku çkLku íkux÷ku Y yLku fÃkkMkLkku

Mxkuf ÃkzÞku Au.

yksu rLkfkMkLke Aqx yÃkkíkkt MkkiÚke

ðÄw VkÞËku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Úkþu.

fkhýfu fÃkkMkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt {kºk

økwshkíkLkku s rnMMkku 40 xfk Au.

LkuþLk÷ ðux÷uLz

RLðuLxhe yuLz

yuMkuMk{uLx yuxT÷kMk

ònuh fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.8

Ãk]ÚðeLkk Mðøko økýkíkk rn{k÷ÞLkk

ø÷urþÞMkoLkwt ykÞw»Þ {kºk 2035 MkwÄe

s nkuðkLkk RLxh økðLko{uLx÷ ÃkuLk÷

ykuLk õ÷kR{ux [uLsLkk ËkðkLkwt yksu

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk

sÞhk{ h{uþu Vhe yufðkh ¾tzLk fÞwO

níkwt. ÃkkuíkkLke ðkíkLkk Ãkwhkðk YÃku íku{ýu

yksu Mkuf RMkhku îkhk ònuh fhkÞu÷k

‘RLðuLxhe ykuV MLkkp yuLz ø÷urþÞMko

ykuV Ä rn{k÷ÞkMk’ rhÃkkuxoLkk

ynuðk÷Lku xktõÞku níkku. íku{ýu 25

ð»koÚke [k÷e hnu÷k yÇÞkMkLkk íkkhýLku

xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, rn{k÷ÞLkk

ø÷urþÞMko 2035{kt rðLkkþ Lknª Ãkk{u,

íku{Lkwt ykÞw»Þ ytËksu 400 ð»koLkwt Au.

yksu Mkuf-RMkhkuyu íkiÞkh fhu÷k

‘LkuþLk÷ ðux÷uLz RLðuLxhe yuLz

yuMkuMk{uLx’Lkku 19 hkßÞkuLkku

yux÷kMk, yuf LkuþLk÷ yux÷kMk yLku

yuf çkúkuþh, ‘RLðuLxhe ykuV MLkkp yuLz

ø÷ur~kÞMko ykuV rn{k÷ÞkMk’ rhÃkkuxo

yLku ‘xÙe ÷kRLk yuxT÷kMk ykuV

rn{k÷Þk : W¥khk¾tz’ yux÷kMkLkk

rð{ku[Lk {kxu y{ËkðkË{kt ykðu÷k

sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘ykRÃkeMkeMkeyu 2035{kt

rn{k÷ÞLkk ø÷urþÞMkoLkw t

yÂMíkíð Lknª hnuðkLkk

ynuðk÷Lkwt {U 2009{kt ¾tzLk

fÞwO níkwt y™u sýkÔÞwt níkwt fu,

ø÷urþÞMko Ãkeøk¤e hÌkkt Au Ãký

íkuLkk fkhýu 2035{kt yÂMíkíð

Lkkþ Lknª Ãkk{u. {khe ðkíkLku yk

rhÃkkuxoLkk íkkhýu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

Au. rhÃkkuxo ¼khík yLku Ãkkzkuþe

Ëuþku{kt ykðu÷k rn{k÷ÞLkk

30,000Úke ðÄkhu

ø÷urþÞMko{ktÚke 2190

ø÷urþÞMkoLkk yÇÞkMkLkk ykÄkhu

íkiÞkh fhkÞku Au. rðï{kt «Úk{ðkh

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ø÷urþÞMkoLkku

yÇÞkMk ÚkÞku Au. rhÃkkuxo yLkwMkkh 75

xfk ø÷urþÞMko Ãkeøk¤e hÌkkt Au. 8 xfk

ðÄe hÌkkt Au ßÞkhu 17 xfkLke ÂMÚkrík

ÂMÚkh Au. AuÕ÷kt 15 ð»kkuo{kt

ø÷urþÞMko{kt Mkhuhkþ 3.75 xfkLkku s

½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk MkhuhkþÚke

økýíkhe fheyu íkku rn{k÷ÞLkk

ø÷urþÞMkoLkwt yÂMíkíð ykðLkkhkt 400

ð»ko MkwÄe hnuþu.’

ðux÷uLzLkk {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu,

‘ðux÷uLz MkkÚku ÃkÞkoðhý [¢ yLku

ykSrðfk òuzkÞu÷e nkuðkÚke íkuLkwt ¾qçk

{n¥ð Au. ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt økw-

shkík{kt MkkiÚke ðÄkhu ytËksu 18 xfk

rðMíkkh ðux÷uLzðk¤ku Au. ðux÷uLzLkk

hûký {kxu ¼khík{kt 25 hk{Mkh

ðux÷uLz MkkRxTMk ònuh fhe íkuLkwt hûký

fhkþu. hkßÞ MkhfkhkuLku íku{Lkk

ðux÷uLzLke ò¤ðýe {kxu ÞkËe

{kuf÷kððk sýkðkÞwt Au. økwshkík{ktÚke

Lk¤ Mkhkuðh yLku fåALkk LkkLkk hý

{kxuLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðLkkh

Au. 4 rzMkuBçkh, 2010{kt ðux÷uLz

YÕMk yuLz huøÞw÷uþLMk íkiÞkh fhkÞk

çkkË ykðLkkhk Mk{Þ{kt LkuþLk÷

ðux÷uLz huøÞw÷u®xøk ykuÚkkurhxeLke

h[Lkk fhe y{÷e çkLkkðkþu.’

økwshkík{kt ðkÃke, ytf÷uïh,

suíkkÃkwh, {eXe ðehze LÞwõ÷eÞh Ãkkðh

Ã÷kLx, fÕÃkMkh «kusuõx ðøkuhuLke

ÃkÞkoðhý {tsqhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

{wÆkykuLkku MÃkü sðkçk sÞhk{ h{uþu

ykÃkðkLkku xkéÞku níkku yLku fux÷kf

«&™kuLkk Wfu÷Lke sðkçkËkhe hkßÞ

MkhfkhLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK


{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu

{tºkeykuLku furçkLk{kt

{kuçkkR÷ VkuLkLkku

þõÞ yux÷ku ykuAku

WÃkÞkuøk fhðk Mkq[ÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 8

hkßÞ Mkhfkh yuf íkhV ‘ykÃkýku

íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk Úkfe

ðneðxe íktºkLku íkk÷wfk Míkhu ðÄw MkwÆZ

fhðk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au çkeS

íkhV íkk÷wfk, rsÕ÷k Míkhu

Mk{MÞkyku, «&™ku yLku hsqykíkkuLkku

Wfu÷ Lk ÚkkÞ íkku hkßÞ Míkhu

Mkr[ðk÷Þ{kt {tºkeykuLku {¤ðk

ykðíkk {w÷kfkíkeyku íkhV Ãkqhíkwt

æÞkLk yÃkkÞ íkuðk nuíkwÚke {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þu ¾kMk Mkq[Lkk òhe fhe Au.

ík{k{ {tºkeykuLku Mkr[ðk÷Þ{kt

{w÷kfkíkeyku íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃke

þfu íkuðk nuíkwÚke þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe

{kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk xk¤ðku yLku

sYh Ãkzu fkuRLke MkkÚku ðkík fhðe nkuÞ

íkku ÷uLz÷kRLk VkuLkLkku s WÃkÞkuøk

fhðku.

Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke {wsçk hkßÞ Mkhfkh

îkhk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, MktMkËeÞ

Mkr[ðku íku{s ík{k{ Mkhfkhe

Mkr[ðku, ðrhc Mkr[ðkuLku Mkhfkhe

{kuçkkR÷ VkuLk Lktçkh Vk¤ððk{kt

ykÔÞk Au. yk VkuLkLkku WÃkÞkuøk íkuyku

ßÞkhu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ fu

rLkðkMkMÚkkLkÚke Ëqh nkuÞ íÞkhu íkífk¤

MktÃkfo ÚkR þfu íkuðk nuíkwÚke ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au yu s heíku fkuRÃký

R{hsLMke nkuÞ íÞkhu íkuyku MktÃkfo{kt

hne þfu.

÷ktçkk Mk{ÞÚke ÂMÚkrík yuðe çkLke

hne Au fu ½ýk yrÄfkheykuLkk

ÃkMkoLk÷ MxkV fkuRÃký {w÷kfkíke

÷uLz÷kRLkÚke VkuLk fhu íÞkhu çkkhkuçkkh

W¥kh ykÃke Ëuíkk nkuÞ Au fu ‘Mkknuçk

r{®xøk{kt Au. Mkknuçk çknkh økÞk Au.’

ßÞkhu fkuR ðøkËkh {w÷kfkíke

{kuçkkR÷ VkuLk fhu íÞkhu yu yrÄfkhe

{kuçkkR÷ VkuLk WÃkh WÃk÷çÄ nkuÞ Au.

¢kE{ çkúkt[ yuMkeÃke

{Þqh [kðzk yLku

Mkh¾us zeðkÞyuMkÃke

ykh.fu.Ãkxu÷Lkkt

rLkðuËLk LkkUÄkÞkt

y{ËkðkË, íkk.8

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu

yksu çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLk LkkUæÞk nkuðkLke

rðøkíkku Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

yk çku yrÄfkheyku{kt ¢kE{ çkúkt[{kt

Vhs çkòðe hnu÷k yuMkeÃke {Þqh

[kðzk yLku Mkh¾us rzrðÍLkLkk

zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, íkw÷Mke fuMkLke

íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{ ÃkkMku níke

íÞkhu yk íkÃkkMk ykh.fu.Ãkxu÷ îkhk

fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu íkw÷MkeLkwt

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

rðrÍxuþLk fhLkkhk yrÄfkhe {Þqh

[kðzk nkuðkÚke MkeçkeykEyu íku{Lke

sYhe ÃkqAÃkhA fhe níke. nsw Ãký

íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA ÚkE þfu Au íku{

MkeçkeykE MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

yhçke Mk{wÿ{kt

MkòoÞu÷k ÷ku «uþh

[¢ðkíkLkwt MðYÃk

Äkhý fhu íkuðe

þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.8

Ãkqðo-{æÞ yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkk

n÷fk ËçkkýLkku Ãkèku MkòoÞku níkku.

ßÞkhu çkeS çkksw Ërûký økwshkíkLke

LkSfLkk ËrhÞkE rðMíkkh{kt MkòoÞu÷

[¢ðkíkLkwt Auf fuh¤ MkwÄe rðMíkhý ÚkÞwt

Au íÞkhu yksu ÃkðLkLke rËþk çkË÷kíkkt

hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhkuLkk

íkkÃk{kLk{kt 3 rzøkúe sux÷ku LkkUÄÃkkºk

½xkzku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu yksu

÷kufkuyu økh{eÚke Mkk{kLÞ hkník {¤e

níke. òufu, nsw nðk{kt ¼usLkwt «{ký

ðÄíkkt ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞk níkk.

çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yhçke Mk{]ÿ{kt

MkòoÞu÷wt ÷ku «uþhLke íkeðúíkk ðÄe hne

Au yLku su [¢ðkíkLkwt YÃk Äkhý fhu

íkuðe þõÞíkk Au. yk [¢ðkík nk÷

Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhk íkhV

ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

ðkðkÍkuzkLke Ãkqðoðíkeo yMkhLku

fkhýu yíÞkhÚke hkßÞLkk ½ýk

rðMíkkhku{kt ÃkðLkLke ÍzÃk MkktsLkk

Mkw{khu ¾qçk s ðÄe [qfe níke yLku

f÷kfLkk 40Úke 60 rf.{e.Lke ÍzÃku

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLk VqtfkE

hÌkku Au. [¢ðkíkLke yMkhLku fkhýu

Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt ¼khu

ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku òuhËkh ðhMkkË

Ãkze þfu Au yuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt

Au. Wõík ÂMÚkrík Mkòoþu íkku [¢ðkíke

ÃkðLkku ËrhÞkE {kuòtLku çkuÚke [kh

{exh MkwÄeLke Ÿ[kE MkwÄe WAk¤þu.

yÚkkoík ËrhÞku íkkuVkLke çkLkþu íkuðe

ykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhk

fhðk{kt ykðe Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, yhçke Mk{wÿ{kt {nkhk»xÙLkk

ËrhÞk rfLkkhu nðkLkwt Lke[wt Ëçkký Ãkqðo-

{æÞ yhçke Mk{]ÿ íkhVÚke ¾MÞwt Au

yLku íkuLke íkeðúíkk ðÄe hne Au.

ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuLke

íkeðúíkk ðÄðkÚke [¢ðkíkLkwt MðYÃk

Äkhý fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk

[¢ðkík økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhk

íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. íkuLke yMkh

ík¤u Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞk

rfLkkhkLkk rðMíkkh ¼khu ÃkðLk Vqtfkðk

MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt

þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt ¼khu ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkwt {n¥k{

íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk

hnuþu.

ÌkwLzkRLku Äku÷uhk

ÃkMktË Lk Ãkzâwt :

y{ËkðkË

ykMkÃkkMk íkÃkkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík nðu ykiãkurøkfefhý{kt

rðþu»kíkk nktMk÷ fhðk íkhV ykøk¤

ðÄe hÌkwt Au. fur{f÷, Vk{ko ûkuºku

yøkúuMkh çkLÞk ÃkAe nðu ykuxku nçk

çkLkðk íkhV ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe

hÌkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. íkkíkk

sqÚkLke ÷k¾uýe {kuxhfkh LkuLkkuLkku

Ã÷kLx MkkýtË ÃkkMku MÚkÃkkÞk ÃkAe

{kYrík MkwÍwfeyu Ãký íkuLkk Lkðk

rðMíkhý {kxu økwshkík{kt MkkýtË

ÃkkMku ÃkMktËøke Wíkkhe Au íkuLke MkkÚku

nðu ÌkwLzkR {kuxMko, ÃkeyuMkyu ÃÞwòu

íkÚkk y{urhfkLke Vkuzo {kuxMko Ãký

íku{Lkk rðþk¤ hkufkýku MkkÚku økwshkík

ykðe hÌkk Au yLku Mkt¼ðík: MkkýtË

Mkrník y{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkk

yufMkku rf{e rðMíkkh{kt Ã÷kLx

MÚkkÃkðk MkkLkwfq¤ MÚk¤ þkuÄe hÌkk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Wãkuøk rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk, ÌkwLzkR

{kuxMkoLkk yrÄfkheykuyu Wãkuøk

rð¼køk yLku Wãkuøk fr{þLkh

f[uheLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku

økwshkík{kt y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt hkufký fhðk {kxuLke

«kÚkr{f [[koyku fhe níke. Wãkuøk

fr{þLkh f[uhe îkhk ÌkwLzkR

{kuxMkoLkk yrÄfkheykuLke xe{Lku

Äku÷uhk{kt ykfkh ÷R hnu÷k MÃku~Þ÷

RLðuMx{uLx rhsLk rðMíkkh{kt

MkkLkwfq¤ søkk WÃk÷çÄ ÚkR þfu yu{

Au íku{ sýkðkÞwt níkwt. ftÃkLkeLke xe{u

Äku÷uhk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke

{w÷kfkík ÷eÄk çkkË VheÚke Wãkuøk

fr{þLkh f[uhe MkkÚku çkuXf ÞkuSLku

MÃkü fÞwO fu, ‘íkuykuLkku Ã÷kLx nk÷

[uÒkkR{kt Au yLku íku{Lkk

yuÂõÍõÞwrxÔMk ^÷kRx{kt ykðe

sR þfu íkuÚke yuhÃkkuxoLke 100 rf{e

rðMíkkh{kt Ã÷kLx {kxu ÞkuøÞ søkk

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku sYhe Au. ¾kMk

fheLku MkkýtËLke ykMkÃkkMk{kt søkk

{¤u íkku ftÃkLkeLku çkÄe heíku yLkwfq¤íkk

hnu.’ nðu y{ËkðkË f÷uõxhux îkhk

MkkýtË ykMkÃkkMk{kt ÌkwLzkR {kuxMko

{kxu søkk þkuÄðk{kt ykðe hne Au.

yk s heíku y{ËkðkË yuhÃkkuxoLke

100 rf{e rðMíkkh{kt MkkiÚke LkSf

rðMíkkh ðzkuËhk nkuðkÚke íÞkt Ãký

fux÷kf MÚk¤ þkuÄðk{kt ykðe hÌkk

Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ÌkwLzkR

{kuxMko «Úk{ [hý{kt ÷øk¼øk

Y.5000 fhkuzLkwt hkufký fhðk Äkhu

Au.yk WÃkhktík rðï{kt {kuxh

WíÃkkËLk{kt [kuÚkk ¢{u ykðíke zuxÙkuRx

ÂMÚkík Vkuzo ftÃkLkeyu økwshkík{kt

rðþk¤ hkufký fhðk {kxuLke

íkiÞkheyku þY fhe Au yLku yk

ftÃkLkeyu Ãký MkkýtËLke LkSf Ã÷kLx

MÚkkÃkðk Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku þY

fhe Au. ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x

2011 Ãkqðuo s y{urhfkLke {kuxhfkh

ftÃkLkeyu «kÚkr{f rLkËuoþku ykÃÞk

níkk. yk ðkxk½kxku nðu Lk¬h

MðYÃk Äkhý fhu yu{ Au íku{ fneLku

Mkqºkku W{uhu Au fu, Vkuzo {kxu MkkýtË

LkSf 400 yufh sux÷e s{eLk

ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË : yksu y{ËkðkËLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþ Auf MkwÄe økwshkík fu

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe rð»ku xefk-rxÃÃkýe fhðkÚke Ëqh hÌkk níkk.

Mkðkhu RMkhku, çkÃkkuhu Ãkeykhyu÷Lke {w÷kfkík çkkË Mkktsu MkuLxh Vkuh

yìLðkÞhL{ìLx yußÞwfuþLk (MkeRR) ¾kíku ‘MktSðLke rþûký’ Lkk{Lke

ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk ykðu÷k h{uþu økwshkíkLkk rðfkMkLkk MktË¼o{kt Ãkhkuûk

heíku {kuËeLke xefk fhe níke.

h{uþu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík ykiãkurøkfefhýLke ÿrüyu ykøk¤ Au Ãký

fux÷kf ÷kufku {kLku Au fu økwshkíkLke WÒkrík fu rðfkMkLkk MkqhsLkwt Qøkðwt 2002

çkkË s ÚkÞwt Au, íku ¾kuxwt Au. økwshkík 1918{kt ykiãkurøkfefhýLke ÿrüyu

ykøk¤ níkwt. ykÍkËe çkkË Ãký ykøk¤ níkwt. økwshkíkLkk ykiãkurøkfe rðfkMk{kt

fuLÿLke {kuxe ¼qr{fk hne Au. ðzkuËhk{kt ykRÃkeMkeyu÷ Ã÷kLx fuLÿyu

÷økkÔÞku níkku. økwshkíkLkku ykiãkurøkf rðfkMk MkËeykuÚke ÚkÞu÷ku Au. økwshkíkLkku

rðfkMk fkuR yuf ÔÞÂõík ykÄkrhík LkÚke. økwshkík{kt ykiãkurøkf rðfkMk ¾qçk

ÍzÃku ÚkR hÌkku Au íÞkhu ykiãkurøkfefhý yLku ÃkÞkoðhý ðå[u Mktíkw÷Lk fuðe heíku

hk¾þku íku økwshkík MkkÚku rnLËwMíkkLk {kxu {kuxku Ãkzfkh Au.

h{uþu økwshkíkLkk ÃkÞkoðhýeÞ Ãkzfkhku ytøku sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík{kt

ykiãkurøkf rðfkMk su ÍzÃku ÚkR hÌkku Au, íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fwËhíke s¤

MkúkuíkkuLkwt hûký fhðkLkku Ãkzfkh {kuxku Au. økwshkík{kt ytËksu 18 xfk ðux÷uLz

rðMíkkh nkuðkÚke ðux÷uLzLke ò¤ðýe

{n¥ðLke Au. økwshkík{kt ËuþLkku MkkiÚke ÷ktçkku ËrhÞk rfLkkhku Au. yk MkkÚku

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt ËrhÞkR sið rðrðÄíkkLkwt hûký fhðwt yuf Ãkzfkh Au.

õ÷kR{ux [uLsLkk MktË¼o{kt ËrhÞkR sið rðrðÄíkkLkwt hûký yux÷k {kxu sYhe

Au fu íku støk÷ku sux÷ku s fkçkoLk zkÞkuõMkkRz þku»ku Au. økwshkík{kt ðkÃke y™u

ytf÷uïhLkwt fur{f÷ «Ëq»ký LkkÚkðwt sYhe Au fu{ fu íku ÃkÞkoðhýLke MkkÚku

÷kufkuLkk MðkMÚÞ {kxu Ãký nkrLkfkhf Au. yk {kxu Wãkuøkku ðkÃke{kt 200 fhkuz

yLku ytf÷uïh{kt 250 fhkuz hkufðkLkk Au.’

økehLkk rðfkMk {kxu 15 fhkuz økúkLx yÃkkþu

økwshkíkLkk økeh rðMíkkh yLku ®MknkuLkk MkthûkýLkk MktË¼o{kt h{uþu

sýkÔÞwt fu, ®MknkuLke MktÏÞk yksu Ãký ®[íkksLkf Au. ¼krð ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku MkuLxh Vkuh çkkÞkuxufLkku÷kuS îkhk rsLk ÷uçk íkiÞkh

fhðkLke Ëh¾kMík {khe ÃkkMku ykðe Au.

yk WÃkhktík økehLkk rðfkMk {kxu {tºkk÷Þ 15 fhkuz YrÃkÞkLke økúkLx

ykÃkðkLkwt Au. økehLkk {k÷Äkheyku yLÞºk ðMkkððk {kxuLkk ykŠÚkf

ÃkufusLke hf{ 1 ÷k¾Úke ðÄkhe 10 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. òufu

{k÷Äkheyku LkkýktLku çkË÷u s{eLk {ktøku Au, íku ytøku rð[kh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

rn{k÷Þ ø÷urþÞMko 400 ð»ko hnuþu

fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý «ÄkLk

sÞhk{ h{uþu

ykRÃkeMkeMkeLkk 2035Lkk

yLkw{kLkLkwt ¾tzLk fÞwO

økwshkíkLkwt rLk{koý 2002

çkkË ÚkÞkLkku fux÷kfLku ¼ú{

ÌkwLzkR {kuxMko, ÃÞwòu, VkuzoLke

Lksh 5ý nðu økwshkík WÃkh

ÃkðLkLke rËþk çkË÷kíkkt økh{e ½xe

fÃkkMkLke rLkfkMkLke Aqx yÃkkíkkt

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku

Mkr[ðk÷Þ{kt {w÷kfkíkeyku Ãkh ðÄkhu

æÞkLk ykÃkðk {kxu {tºkeykuLku ykËuþ

íkw÷Mke fuMk : çku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA

õ÷kR{ux [uLs{kt MkkÞLMk Ãkkur÷rxõMk

ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u h{kíkk hksfkhý Ãkh æÞkLk Ëkuhíkk

sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt fu, ‘õ÷kR{ux [uLs MkkÞLMk

Ãkkur÷rxõMk Au. Ãkrù{e ËuþkuLkk rð¿kkLkeykuLkku yusLzk

MkkÞLMk fhíkkt Ãkkur÷rxf÷ ðÄkhu hnu Au. ykÚke õ÷kR{ux

[uLs çkkË nðu ç÷uf fkçkoLkLkwt Ãkkur÷rxõMk þY fhkÞwt Au.

¼khík{kt 5 xfk ç÷uf fkçkoLk WíMkŠsík ÚkkÞ Au. ç÷uf

fkçkoLk ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fhðk fhíkkt MðkMÚÞ {kxu

ðÄkhu nkrLkfkhf Au. íkuÚke ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku MkwÄe

hktÄý økuMk ÃknkU[kze støk÷ fÃkkíkk yxfkððkLke MkkÚku

÷kufkuLkku MðkMÚÞLke Ëhfkh fhðkLkku y{khku nuíkw Au.

{kºk õ÷kR{ux [uLs sðkçkËkh Lknª

rn{k÷ÞLkk ø÷urþÞhLke ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk

fhLkkhk Mkuf-RMkhkuLkk MkkÞÂLxMx zkì. ysÞu

sýkÔÞwt fu, ‘«kusuõx ytíkøkoík rn{k÷ÞLkk ytËksu

30,000 ø÷urþÞMko nkuðkLkwt þkuÄkÞwt Au. su{ktÚke

ytËksu 15,000 ¼khík{kt Au. yk ø÷urþÞh

Ãkeøk¤ðk {kºk õ÷kR{ux [uLs Lknª Ãký

ø÷urþÞhLke Ÿ[kR, rËþk, rðMíkkhLke ÂMÚkrík,

çkhV ð»kko MkrníkLkkt yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÃkÚÚkhkuLku fkhýu

ø÷urþÞhLku hûký {¤u Au.

¼kuøk çkLku÷k 22

ÔÞÂõíkyu 40

÷k¾Lke XøkkELke

VrhÞkË LkkUÄkðe

hkufkýfkhkuLku ðkŠ»kf

120 xfk ÔÞksLke

÷k÷[ ykÃke níke

y{ËkðkË, íkk.8

EÂBíkÞkÍ MkiÞË ÃkAe ¢kE{

çkúkt[u ðÄw yuf Xøk nhuþ Ãkt[k÷Lke

ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLxLkk Mkt[k÷f

nhuþ Ãkt[k÷ rðhwØ yíÞkh MkwÄe{kt

fw÷ 22 sux÷k ¼kuøk çkLkLkkhk

hkufkýfkhkuyu Y.40 ÷k¾Lke

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ytËkrsík 400 Úke 450 sux÷k

hkufkýfkhkuLkk ytËkrsík 6Úke Mkkík

fhkuzLke XøkkE fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt Au.

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

Ãke.ykE. ze.ze.zk{kuhLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu fkuEf fk{ yÚkuo

ykðu÷k nhuþ LktË÷k÷ Ãkt[k÷Lku økkuíkk

[kufzeÚke {kuze Mkktsu ÍzÃke ÃkkzÞku

níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, Äkuhý

10 [kuÃkzeLkku yÇÞkMk fhu÷k nhuþ

Ãkt[k÷u Ãkt[ðxe ÂMÚkík rík÷fhks

fkuBÃ÷ufMk{kt ©Øk Mkçkqhe

ELðuMx{uLxLkk Lkk{u ftÃkLke þY fhe

níke. íkuLke ftÃkLke{kt hkufkýfkhku

hkufký fhu íku {kxu ðkŠ»kf 120 xfk

ÔÞks Mkrník íkÚkk A {rnLkk {kxu

Lkkýkt hkufþu íkku íkuLku çk{ýkt Lkkýkt

Ãkhík fhðk{kt ykðþu, íkuðe

÷ku¼k{ýe ònuhkíkku hkufkýfkhkuLku

ykf»koðk {kxu fhe níke. ftÃkLke{kt

÷kufkuLku «kÚkr{f fûkkyu rðïkMk ÚkkÞ

íku {kxu ÷kufkuLku {krMkf 10Úke 12

xfkLkwt ÔÞks Ãký nhuþ Ãkt[k÷u [qfÔÞwt

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. íÞkh

ÃkAe hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt

¾t¾uhe Auíkh®Ãkze yk[hðkLkku

fer{Þku ys{kÔÞku níkku.

fkuE Ãký hkufkýfkh íkuLke Mfe{{kt

÷k¾ YrÃkÞkLkwt hkufký fhu íkku íkuLku Ëh

{rnLku ËMk nòh YrÃkÞk ÔÞks

ykÃkðkLkwt yÚkðk íkku fkuE hkufkýfkh

rVõMk {qfe hk¾u íkku íkuLku A {rnLkk

ÃkAe yufLkk zçk÷ ykÃkðkLke

÷ku¼k{ýe Mfe{ {qfe hkufkýfkhkuLku

Lkkýkt hkufðk ykf»koðk{kt ykðíkk

níkk. ËMk nòhÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke hf{

MkwÄeLkwt hkufký yk ftÃkLke{kt Úkíkwt níktw.

500Úke ðÄw ÷kufkuyu yk ftÃkLke{kt

Lkkýkt hkufðkLkk yuøkúe{uLx fÞko

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ËkuZ ð»ko Ãk qðu o nhuþ Ãkt[k÷u

ÃkkuíkkLke yk ftÃkLke þY fhðkLke

rðøkíkku Ãkku÷eMku sýkðe Au. nhuþ

Ãk t[k÷ rðhwØ ¢kE{ çkúk t[{kt

Lkkt uÄkÞu÷e VrhÞkË ÃkAe Ãke.ykE.

ze.ze.zk{kuh yLku íku{Lke xe{ îkhk

íku{Lke ykurVMku yLku ½hu Ëhkuzk

ÃkkzeLku ËMíkkðuòu MkrníkLke Mkk{økúe

só fhe níke.

MkkÚk u s nhuþ Ãk t[k÷Lkk

çkuLf¾kíkk Ãký MÚkrøkík fhe ËuðkÞk

níkk. òufu, íku{Lkk çkuLf ¾kíkk{kt

ykùÞosLkf çku÷uLMk {¤e ykÔÞwt

níkt w.

©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLxTMkLkku

Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷ ÍzÃkkÞku

ykRxe rhxLkoLke ¼q÷

MkwÄkhýkykuLke

yhSyku LkfkhkR

y{ËkðkË, íkk.8

MkeÃkeMke çkUø÷kuh îkhk «kuMkuMk

fhkÞu÷k RLf{xuõMk rhxLko{kt yLkuf

ûkríkyku hne sðk Ãkk{e nkuðkLke

økwshkík{ktÚke fhËkíkkykuLke VrhÞkËku

{¤e Au.

yk VrhÞkËku{kt fux÷kfLku rhVtz

{éÞkt Au yLku fux÷kfLku LkÚke {éÞkt.

fux÷kf fhËkíkkykuLku rhVtzLkk çkË÷u

xuõMk ¼hðkLkkt [÷ý {éÞkt Au.

fux÷kfLke ykðf ðÄkheLku xuõMk

¼hðkLkkt [÷ý {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt

Au. yku÷ økwshkík VuzhuþLk ykuV xuõMk

fLMkÕxLxTMkLkk «{w¾ «VwÕ÷ Mke. þknu

sýkÔÞwt fu, ¼q÷ MkwÄkhýkLke fhu÷e

yhSyku Lkfkhe Ëuðk{kt ykðíkkt Y.

800Lkk xuõMk {kxu Y. 1000Lke

yÃke÷ Ve ¼heLku yÃke÷ fhðkLkku yuf

{kºk rðfÕÃk çkkfe hÌkku Au.

zu{Lke 121 Úke 138

{exhLke ô[kEÚke

«¼krðík ÚkLkkhk

økk{kuLke {w÷kfkík ÷uíkk

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ Mkr[ð

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 8

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lke

ô[kELkwt fk{ rzMkuBçkh 2006 Úke

yxfu÷w Au. su Vhe þY ÚkðkLke þfÞíkk

fuLÿLkk Mkr[ð Äúwðfw{khu ÔÞfík fhe níke

su Xøkkhe Lkeðze Au íÞkhu nsw Ãký ÃkwLk:

ðMkðkxLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt

LkÚke. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ Mkr[ð

híLkkfhý økkÞfðkz yksu MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk zu{ rðMíkkhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. su økk{zkyku zqçk{kt òÞ

Au. íkuLkwt ÃkwLkðoMkLk Úkðk {kxu nsw Ãký

½ýk fk{ku çkkfe Au. 121 {exhLkwt fk{

ÃkwY ÚkÞtw Au Ãký 121 {exhÚke 138

{exhLke ô[kE{kt fux÷k fwxwtçkku Au.

suykuLkwt ÃkwLkðoMkLk çkkfe Au. suykuLku

{¤ðk {kxu nwt ykÔÞku Awt. íku{s

økYzuïh rðÞh zu{Lkku EMÞw Au. suLke

òýfkhe {kxu nwt ykÔÞku Awt. økwshkíkLkk

yrÄfkheyku MkkÚku yk {wÆu y{u {erxtøk

fhe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt su «&™ku

çkkfe Au íkuLkku n÷ Úkþu.

íkuykuLku ÃkqAkÞwt níkwt fu, Lk{oËk zu{Lkwt

fk{ yxfkððk{kt {nkhk»xÙ Mkhfkh

îkhk ½ýk «&™ku W¼k ÚkkÞ Au. suLkk

÷eÄu fk{ ykøk¤ ðÄe þfíkw LkÚke. íkku

íkuykuyu sýkÔÞwt fu, yuðw LkÚke Mkw«e{

fkuxoLke økkEz ÷kELk «{kýu çkÄk fk{ku

ÚkkÞ Auu. íku{kt økúeðLMk rhzhuMkLk

ykuÚkkurhxe çkLkkðe Au. suLke MkkÚku

y{khk ðkíkko÷kÃk [k÷w Au. ynª

ykððkÚke {Lku ½ýe òýfkhe {¤e Au.

y{khe Sykhyu MkkÚku çku {erxtøk ÚkE

økE Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLke Ãkku÷eMke

Au fu ÃkwLk:ðoMkLkLkwt fk{ çkhkçkh Úkðwt

òuEyu. yhSykuLku Mktíkku»k {¤ðku

òuEyu. y{u {ýeçke÷eLkk ÷kufkuLku

{éÞk Au. yk Ëuþ {kxuLku ½ýku

{níðLkku «kusufx Au. {nkhk»xÙLku Ãký

27 xfk ðes¤eLkku ÷k¼ {¤ðkLkku Au.

Lk{oËk zu{Úke Mk{økú ËuþLku ÷k¼

{¤ðkLkku Au. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu, Lk{oËk ÞkusLkkLkku ÷k¼ Mk{økú ËuþLku

{¤ðkLkku Au. íÞkhu {nkhk»xÙ Mkhfkh

Ãký yk çkkçkíku ÍzÃkÚke fk{ ÚkkÞ íku

{kxu ÞÚkkoÚk «ÞkMk fhe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkhËkh Mkhkuðh

Lk{oËk zu{Lke ô[kE ðÄkhðk {kxu

{nkhk»xÙLkk LktËwhçkkh rsÕ÷kLkk

{ýeçke÷e, [e{÷¾uze, ÄLk¾uze,

MkkËwh, çkk{ýe, Äýu÷, {w¾ze, yk

ðøkuhu økk{ku{kt 250Úke ðÄw fwxwtçkkuLkwt

MÚk¤ktíkh çkkfe Au.

Lk{oËk çktÄLke ô[kE yLku rðÞhzu{

{kxu {nkhk»xÙ MkhfkhLke MÃkü nk LkÚke

WMko : ¼rzÞkË{kt nÍ. Ãkeh {nu{wËþk çkw¾kheLkk WMko {kxu ÃkËÃkk¤k ÞkºkkLkku y{ËkðkËLkk ¾{kMkk [kh hMíkkÚke

«kht¼ ÚkÞku níkku su{kt nòhku {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkwt rnLËw {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu

¼kð¼eLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yk ð»kuo ¼rzÞkË{kt Ãkkt[uf ÷k¾ ©æÄk¤wyku ¼køk ÷u íkuðku ytËks Au.

ND-20110608-p14-BVN.qxd 08/06/2011 23:42 Page 1

Mkw¼k»kLkøkh yLku ßðuÕMk Mkfo÷

Ëçkký nxkð fk{økehe nkÚk Ähe

níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ykX

sux÷k ÷khe økÕ÷k Ëwh fhe só

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk WÃkhkíkt ßðuÕMk MkfoLke LkSf

rðõxkurhÞk ÃkkfoLke rËðk÷Lku yzeLku

ykðu÷e Ãkkt[ sux÷e ÷kheyku Ãký Ëwh

fhðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu, rðõxkurhÞk ÃkkfoLke rË÷çknkh

xktfeÚke ßðu÷Mko Mkfo÷ ðå[uLke 4 rf.{e

÷ktçke rËðk÷ Ãkh ¼kðLkøkhLkk

f÷kfkhku îkhk r[ºkku Ëkuhðk{kt ykÔÞk

Au. yk MÚk¤{kt MðåAíkk s¤ðkÞ yLku

r[ºkkuLku fkuR LkwfþkLk ÚkkÞ Lkrn íku {kxu

íktºk îkhk ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu

Au. ßðu÷Mko Mkfo÷ LkSf ¾zfkÞu÷k

÷khe økÕ÷kLkk fkhýu r[ºkkuLku LkwfþkLk

Úkíkwt nkuðkLke þõÞíkkLkk Ãkøk÷u Ëçkký

nxkð Mku÷Lke xwfzeyu WÃkhkuõík

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðuxLkk çkkfeËkhkuLke r{÷fík

nksheLke Ãký LkkUÄ VuõMkÚke

{kuf÷ðk y{wf rLkheûkfkuLku fk{u

÷økkzâkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ytËksu ºkýuf

ËkÞfk Ãkqðuo ¼kðLkøkh ðux f[uhe{kt

Mkexeyku íkhefu Vhs çkòðe fkÞoËûk

fk{økeheÚke òuELx fr{þLkh ÷uð÷u

ÃknkU[u÷k yLku fzf ykurVMkhLke AkÃk

Ähkðíkkt EL[kso òuELx fr{þLkh

yuLk.Mke.ytÄkrhÞkLkk ¼qíkfk¤Lkk

Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk MkkÚku fk{økehe

fhLkkhk fkÞoþe÷ f{o[kheyku Wõík

òuELx fr{þLkhLku ¼kðLkøkh

rzrðÍLkLkku fkÞ{e nðk÷ku MkkutÃkðk{kt

ykðu íkuðe ytËh¾kLku [knLkk hk¾e

hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkhLke MkËe Ãkwhkýe

ykðíkk LkÚke. íkuÚke yk yiríknkrMkf

{n¥ð Ähkðíke r{÷fíkku Lkk{þu»k ÚkE

sðk íkhV Mkhfe hne Au. yrnLke

ykÕ£uz nkEMfq÷Lkwt {fkLk ¼Ufkh ¾tzuh

Mk{w ssorhík ÚkÞwt Au. íkuðe s heíku,

rËðkLkÃkhk hkuz ÃkhLke çkkxoLk ÷kEçkúuhe

ðk[fkuLkk MknÞkuøkÚke [k÷e hne Au.

ßÞkhu LÞkÞk÷ÞLkk {fkLk{kt yLku

ykÕ£uz nkEMfq÷ ðøkuhu E{khíkku{kt

yËT¼qík LkfþeËkh fkuíkhýe hrMkfkuLku

ykf»keo hne Au. íkuLku íkuLkk {q¤

MðYÃk{kt rhMxkuh fhðe sYhe Au.

yk{, ¼kðLkøkh þnuhLke yËT¼qík

E{khíkkuLku ykEzuLxeVkE fhe íkuLku

nurhxus «kuÃkxeo íkhefu ònuh fhðk yLku

íkuLke MkçktÄfíkko rð¼køk îkhk {kðsík-

ò¤ðýe {kxu sYhe LkkýktfeÞ

økúkLxLke Vk¤ðýe fhkðe ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk

¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍkyu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lku Ãkºk

ÃkkXðeLku hsqykík fhe Au.

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku

LkkxÞøk]n{kt yu.Mke. ðøkh fkÞo¢{

fhðk ¾wçk s {wþfu÷YÃk Au íkuÚke 6

sux÷k ykÞkusfkuyu fkÞo¢{ hËT fhðk

÷u¾eík yhS ykÃke nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. fkÞo¢{ku hËT Úkíkk ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]nLku yLkkiÃk[khef heíku nk÷

íkk¤k ÷køke økÞk Au íku{ fne þfkÞ,

Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMk{kt íktºk îkhk þwt

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íku òðw s hÌkwt.

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n{kt su

ykÞkusfkuyu nk÷ fkÞo¢{ku hËT fhðk

yhS ykÃku÷ Au íku{Lku ykþhu yzÄe

zeÃkkuÍex ÃkkAe {¤þu íku{ òýðk

{¤u÷ Au íkuÚke nk÷ ykÞkusfku Ãký

{wþfu÷e{kt {wfkÞ økÞk Au. fw÷ªøk

xkðhLkwt fk{ íkífk÷ ÚkkÞ íkuðk fkuE

Mktòuøkku nk÷ òuðk {¤íkk LkÚke íkuÚke

yk fw÷ªøk xkðh fËk[ LkkxÞøk]nLkkt

heLkkuðuþLk MkkÚku Lkðku Lkk¾ðk{kt

ykðþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

Mfq÷ çkuøk yLku

çkuøk MkrníkLke ðMíkwykuLke ½hkøke

Mkkhe Au Ãkhtíkw økEMkk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo Mfq÷ çkuøk, ðkuxh

çkuøk, fBÃkkMk ðøkuuhu ðMíkwyku{kt 30

xfkLkku ðÄkhku ykÔÞku Au íku{ Aíkkt Lkðe

zeÍkELk çkuøkLke rðãkÚkeoyku Äq{

¾heËe fhe hÌkkt Au.

Mfq÷ çkuøkLkku {k÷ {wtçkE yLku

rËÕneÚke ykðíkku nkuÞ Au yLku Mfq÷

çkuøk Y. 100 Úke Y. 800 MkwÄeLke

fª{íkLke çkòh{kt {¤e hne Au Ãkhtíkw

¼kð ðÄkhkLkkt fkhýu nk÷ ðk÷eykuLkk

çksux ¾kuhðkÞ økÞk Au yLku ðk÷eyku

f[ðkx fhíkk Lkshu [ze hÌkkt Au. yk

WÃkhktík çkòh{kt ðkuxh çkuøk Y. 30 Úke

÷E Y. 1Ãk0 MkwÄeLke {¤e hne Au

su{kt Mkk{kLÞ ðkuxh çkuøk fhíkk Xtzw

Ãkkýe hnu íkuðe ðkuxh çkuøkLke zª{kLz

òuðk {¤e hne Au.

yk ð»kuo çkòh{kt swËk swËk

çkxLkðk¤k ÷uxuMx VkEçkhLkkt fBÃkkMk

Ãký ykÔÞk Au. yk fBÃkkMk Y. Ãk0 Úke

Y.190Lke fª{íkLkkt {¤e hÌkkt Au.

MkkËk fBÃkkMk fhíkk ðk÷eyku nk÷

ykðk ÷uxuMx fBÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu

¾heËe hÌkkt Au. yk WÃkhktík ÃkuLMke÷

fexLke Ãký çkku÷çkk÷k òuðk {¤e hne

Au. yk ÃkuLMke÷ fex Y. 30 Úke Y. 80

MkwÄeLke {¤e hne Au su{kt rMktn,

MkMk÷w, ðk½ ðøkuhu «kýeykuLkkt

{kuZkðk¤e ÃkuLMke÷ fexLke Äq{ ¾heËe

rðãkÚkeoyku fhe hÌkkt Au Ãkhtíkw Ëhuf

ðMíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku ykðíkk

ðk÷eykuLke ÃkherMÚkíke fVkuze ÚkE Au

íku{ fne þfkÞ.

{nwðkLke fku÷us{kt Mkkøk{xu

{kuËe rþûkýLku ðuÃkkh çkLkíkw

yxfkðkLke ðkík fhu Au, íÞkhu

¼kðLkøkh ÞwrLk.fuðk Ãkøk÷k ¼hu

AuíkuLkk Ãkh r{x {tzkE hne Au.yk ytøku

{wÏÞ{tºkeLku Ãký ykuLk÷kELk hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.

þw¢ðkhÚke f{oÞkuøke íkkr÷{,

yLku þkrhhef rþûkýLkk

rð»kÞLkkuLke íkkr÷{ yuMk.ðe.yuMk

fûkkyu Ãkkr÷ýkíkkLke

[.{ku.rðÄk÷Þ,økZzkLke f.h.rð.økku

rðÄk÷Þ, ík¤kòLke økÕMk nkEMfq÷

yLku ¼kðLkøkhLke {nk÷û{e nkEMfq÷

¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.yk WÃkhkík

¼kðLkøkhLkk rsÕ÷kLkk r[ºk rð»kÞLkk

rþûkfLke íkkr÷{ ¼kðLkøkhLke økÕMko

¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.Äku-9{kt

økrýík, rð¿kkLk yLku r[ºk rð»kÞ

rþ¾ðLkkhk rþûkfkuuyu MkðkhLkk 8/30

f÷kfu nksh hnuðkLkwt hnuþu.

¾wË Mkhfkh s

«kuzâwMkh fkwt.÷e{exuz «{kýeík

y™u yMk÷ òíkku ykøkkuíkhe ðkðýe

y™u ðÄkhu WíÃkkËLk {kxuLke íkíkk

yuðhus ðkðuíkh {kxu y™u MkkÁ

WíÃkkËLk ykÃkíke òíkLkk Ãkufux ftÃkLkeLkk

Mk¼kMkËkuLku MknkrÞík ®f{íku y™u çkeò

¾uzqíkkuLkk rník{kt Mkhfkhyu rLkÞík fhu÷

¼kðÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ¾uzqíkkuyu

«{kýeík çke.xe.rçkÞkhýku {u¤ððk

rçkÞkhýLke òíkku, ðkðuíkh ÃkæÄrík y™u

¼kð çkkçkík ¾uzqíkku {nkøkwshkík

yuøkúefkuxLk «kuzâwMkh ftÃkLke r÷.(yûkh

rËÃk fkuBÃ÷uûk þk†eLkøkh)

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkðe

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk ðehS¼kR

sMkkýeyu W{uÞwO Au fu òu Mkhfkhu rLkÞík

fhu÷k ¼kð fhíkk Ãký ykuAk ¼kðuÚke

«{kýeík rçkÞkhý {¤e þfíkwt nkuÞ íkku

Mkhfkh þwt ÷qtx [÷kððk çkuXe Au.

½u÷ku{kt ÞwðkLk zwçÞku

yLku økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk yLku LkËe{ktÚke ÞwðkLkLkkt

{]íkËunLku çknkh fkZe ð¼÷eÃkwh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

nkurMÃkx÷{kt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku

ÞwðkLkLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkou níkku.

{]íkf ÞwðkLk {swhe fk{ fhíkku nkuðkLkw

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷ Au. yk

çkkçkíku ð¼÷eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VheÞkË Lkku tÄkíkk ðÄw íkÃkkMk

yu.ze.hkXkuzu nkÚk Ähe Au.

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk rLkÄLk çkkË

Mkí{køkuo ðkéÞk níkk. íÞkhu

y[kLkf yuMkçkeykR fhkuzkuLkk

fki¼ktz{kt Lkk{ ykðíkk ÷kufku yðk[f

níkk. AuíkhÃkªzeLkk ¼kuøk çkLku÷k

{kuxk¼køkLkk ÷kufku MíkçÄ níkk suLku

ÃkkuíkkLke Mkne fhíkk Ãký Lkku níke

ykðzíke ßÞkhu {kuxk¼køkLkk ¾kíkuËkhku

ÃkkMku ÃkkMkçkwfku Lk níke yuf s çkUf{kt

ðhMkkuÚke Lkkufhe níke xÙkLMkVhLkk

¼køkYÃku çkLkkð Ãkqðuo {rnLkk rËðMk

Ãknu÷k yk s çkuLfLke þk¾k f]r»k

þk¾k{kt çkË÷e ÷R íÞkh çkkË yk

fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt. yuf {kMk{kt

yk þk¾k{kt Ãký 26000 suðe

W[kÃkík Lksh{kt ykðe su ytøku Ãkku÷eMk

VrhÞkË Ãký ÚkR Au. íÞkh çkkË yuf

çkkË yuf yhS {uRLk þk¾k{kt

ykððk ÷køke y™u ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz

ÚkðkLke ËnuþíkÚke yu s hkíku Íuhe Ëðk

ÃkeLku ykÃk½kík fÞkuo su {kx ¼kðLkøkh

M k k h ð k h

Ë h B Þ k L k

fku{k{kt hÌkk

níkk. suÚke

{ n u L ÿ ® M k n

MkhðiÞkLkwt fkuR

rLkðuËLk ÷R

þfkÞwt LkÚke

y™u Mkk{kSf

fkÞofhku y™u

ç k u L f

yrÄfkheyk u

yuf r{xªøk

îkhk su

¾ k í k u Ë k h k u

ðuheVkR Úkíkkt

sþu yu{ 10

swLk çkkË yu

¾kík uËkhk u L k k

¾kíkk{kt hf{

s{k Úkíke

sþu. yk¾hu

{ n u L ÿ ® M k n

MkhðiÞkyu nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuzíkk

çkÄk hnMÞku ÄhçkkR økÞk suÚke Vhe

yufðkh ¾kíkuËkhku{kt W[kx òuðk {éÞku

níkku. nðu Ãkku÷eMk íkÃkkMk y™u çkUf

rðS÷LMk heÃkkuxo ykøk¤ þwt fhu Au yu

òuðkLkwt hÌkwt.

økkrhÞkÄkh huþLkþkuÃk

sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞk

{wsçk fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh {Lkkíkk

¼ksÃkkLkk ¾kLk¾kLkk Ë÷Mkw¾ ðÕ÷¼

Úkkðkýe Vhkh ÚkE síkkt y{hu÷e

Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku

økrík{kLk fhe ËeÄk Au.

ÃkeykE {kðkýeyu W{uÞwO fu,

økkrhÞkÄkhLkk hksw LkÚkðkýeyu yuðe

Ãký fçkw÷kík fhe Au fu, økkrhÞkÄkhLkk

MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke

VkuxeoVkEz ÷kux Yk.85 {kt 13

rf÷kuLke çkuøk yLku Yk.125 {kt 19

rf÷kuLke çkuøk {u¤ðe íkuLku 50 rf÷kuLke

çkuøk{kt ¼heLku ðknLk {khVíku

y{hu÷eLkk Mkhfkhe fkuLxÙkõxh Ë÷Mkw¾

ðÕ÷¼ ÚkkðkýeLke økýuþ ELzMxÙeÍLku

ÃknkU[kzðk{kt ykðíkku níkku.

huøÞw÷h Akºkku ÞwrLk.Lkk çkkñ

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

rðãkÚkeoykuLku yuf MkkÚku çku VìfÕxeLke

rzøkúe {¤e þfu íku{ Au.yk «fkhLkku

rLkýoÞ fhðkÚke ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLku Ãký VkÞËku ÚkE þfu íku{

Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

rðãkÚkeoykuLkk rník{kt rLkýoÞ

fhðk{kt ykðu íkuðe rðãkÚkeo

ykøkuðkLk rfþkuh¼kE ftxkheÞkyu

{ktøkýe WXðe Au.

12{eÚke økuMk ykÄkrhík

yu÷.fkfzeÞk îkhk Ãkkt[ ÷k¾Lkwt

{kíkçkh ËkLk {¤u÷. yk íkfu Ãkqðo xÙMxe

«íkkÃk¼kR þkn, RLËw¼kR Ãkxu÷,

çkwÄk¼kR Ãkxu÷, {nuþ¼kR Ãkkhu¾

ðøkuhuyu yk ík{k{ xÙMxeykuLkku yk

íkÃkkuðLk ¼qr{Lku su íku ð¾ík{kt fkÞohík

fhe yksu Ãký yk søÞkLku

¼kðLkøkhLke Mkw¾kfkhe {kxu Äçkfíke

hk¾e Au íku{s ykŠfxuõx hsLkefktíkLke

Mkuðk M{þkLk ¼qr{Lku Mk{Þktíkhu {¤íke

hnu÷ Au.

Lkð rLk{koý ríkÚkoLkk xÙMxe íkhefu

zku.yu{.ykh.fkLkkýeLku sðkçkËkhe

MkkUÃke Au íÞkhu íku{Lke xe{{kt

zku.økeheþ¼kR Ãkxu÷, hksw¼kR

hkçkzeÞk, rºkf{¼kR fu.Ãkxu÷,

[tÿfktík¼kR hkßÞøkwY, hksw¼kR

S.rþÞk¤, rð¢{¼kR yu[.çkkhiÞk,

hksuLÿ¼kR ykh.¼è, {uÞh

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk, økwshkík

þeÃk çkúufMko yuMkkuMkeyuþLk «{w¾

þk{¤þk þuXLke ÃkuZe ðøkuhuyu yk

íkÃkku¼qr{Lku ðÄw Mkkhe heíku [÷kððk

sðkçkËkhe Mðefkhu÷ Au.

rsÕ÷k{kt 15 økheçk

økheçk fÕÞkýkLkk ykÞkusLkyÚkuo

íkksuíkh{k f÷ufxh f[uhe{k rsÕ÷k

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLkk yæÞûk MÚkkLku

r{®xøk {¤e níke.su{k økheçk fÕÞký

{u¤kLkk ykÞkusLk ytøkuLke Mkr{ûkk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.

zkÞ{tz[kuf økkzoLkLkwt

rð¼køk Þkuøk, ÔÞkÞk{ {kxu

ÔÞðMÚkk h¾kþu. yk økkzoLk{kt MkwtËh

htøkçkuhtøke Vqðkhku þY fhðk{kt ykðþu.

xwtf Mk{Þ{kt s ykÄwrLkfhý, MkwtËh,

økkzoLk þnuhesLkku {kxu ykLktË «{kuË

{kxuLkwt ÃkefLkef÷ ÃkkuELx çkLke hnu íku{

MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh [e{Lk¼kE ÞkËðu

sýkÔÞw Au.

Mktík©uÞ îkhk

ykÞkuSík MÃkÄko y™u MkkÞf÷

hu÷e{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ MÃkÄofkuLku

{tøkw¼kR Ãkxu÷ (hkßÞ ðLk {tºke

økwshkík hkßÞ) rð¼kðheçkuLk Ëðu

(ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkøkh) hksw¼kR hkýk

(MkktMkË) Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk ({uÞh

¼kðLkøkh) fLkw¼kR r{†e ([uh{uLk

S.Ãke.Mke.çke.) yu.ðe.þkn

(«kËurþf yrÄfkhe S.Ãke.Mke.çke.

¼kðLkøkhLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt

MkxeoVefux íkÚkk RLkk{ rðíkhý fhðk{kt

ykðu÷.

¼kðLkøkhLkk yu frðLkwt

Lkk{Lkwt Lkkxf ÷¾e ykÃÞwt.

1930Lkku yk Mk{Þ níkku yLku

{wtçkRðkMkeyku Lkkxf ÃkkA¤ heíkMkh

½u÷k ÚkÞk.

yk Mk{Þu økktÄeS Ãký {wtçkR{kt

níkk. fkuRyu íku{Lkk fkLku ðkík Lkk¾e,

çkkÃkw yk Lkkxf òuðk suðwt Au. çkkÃkw íkku

Lk {kLÞk Ãkhtíkw {nkËuð¼kR ËuMkkRLku

fÌkwt fu çkk (fMíkwhçkk)Lku ÷R Lkkxf òuR

ykðku. çkk yLku {nkËuð¼kR rÚkÞuxhu

ÃknkUåÞk íÞkhu çkk yu fÌkwt, ¼kR {Lku

LkkxfLkku nkËo fkuý Mk{òðþu ?

fMíkwhçkkLke {køkýe Ãký ÔÞksçke níke.

Ãkkuíku Lkkxf òuÞk ÃkAe íkuLke ðkík

økktÄeSLku Ãký fhðkLke níke. çkkLke

RåAk {wsçk ÔÞðMÚkk økkuXðkR økR.

rÚkÞuxh{kt fMíkwhçkk, {nkËuð¼kR yLku

íku{Lke çkksw{kt ¾wË ºkkÃksfhu søÞk

÷eÄe yLku Lkkxf Ëhr{ÞkLk sYh

sýkÞ íÞkt çkk Lku Mk{s ykÃkíkk hÌkk.

çkkyu yk¾w Lkkxf òuÞw yLku rðËkÞ

÷uíke ð¾íku frðLku ykŠþðkË ykÃkíkk

fÌkwt fu Ëuþ yLku Mk{ks {kxu ykðk s

fk{ fhíkk hnuòu, ¼økðkLk ík{khe

hûkk fhu, ÷ktçkw ykÞw»Þ ykÃku. frð

ºkkÃksfh {kxu fMíkwhçkkLkk yk

ykŠþðkË yksfk÷Lkk ykRVk,

rVÕ{Vuh, rM¢Lk rðøkuhu ík{k{ yuðkuzo

fhíkk ðÄkhu {wÕÞðkLk níkk.

ºkkÃksfhLkk yk Lkkxfu Lkfw¼kR þuXLkw

yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ëuðwt [wfðe ËeÄw

níkwt. shk Mk{ÞLku VheÚke ÞkË fhku

1930Lke yk ðkík Au yLku hf{ Au

yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke !

frð ºkkÃksfhu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk fw÷ 45 Lkkxfku ÷ÏÞk.

su{ktÚke 40 Lkkxfku ¼sðkÞk yLku

Ãkkt[ huzeÞkuÃkh «Mkkrhík ÚkÞk. íku{Lkwt

ðZfýe ðnw LkkxfLkk 2000 yLku

ðnwhkýe LkkxfLkk 1500 þku ÚkÞk

níkk. (ykLku økkuÕzLk ßÞwrçk÷e fneþwt

fu Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e ?, 2000 þku

yux÷u Mkkzk Ãkkt[ ð»ko yk Lkkxf

¼sðkÞwt íkuðku rnMkkçk çkuMku, çkkuMk !)

yk Au ykÃkýe ¼kðLkøkhLke

rMkæÄe yLku çkúkLz ðuÕÞw...

fLke{kuÍeLke ò{eLk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt xeykh

çkk÷wLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [wfkËku

ykÔÞk çkkË fLke{kuÍeLku nsw su÷{kt

hnuðkLke Vhs Ãkzþu.

xw S fki¼ktz{kt fLke{kuÍeLkwt Lkk{

Ãký MkÃkkxeyu ykÔÞwt níkwt. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu rËÕne nkRfkuxuo xw S

fki¼ktz{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k

yLku su÷{kt h¾kÞu÷k fLke{kuÍeLke

ò{eLk yhS ytøku 30{e {uLkk hkus

[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. yøkkW

fLke{kuÍeLkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lkku

fuMk Ãkkt[ fkuÃkkuohux nMíkeyku fhíkk

rçk÷fw÷ y÷øk Au.

xw S fki¼ktz fuMk{kt ÞwrLkxuf

r÷r{xuzLkk ¼qíkÃkqðo yu{ze MktsÞ

[Lÿk Mkrník ½ýkLkk Lkk{ «Úk{

[ksoþex{kt ykðe [wõÞk Au.

fLke{kuÍeLkk ðfe÷kuyu fÌkwt níkwt fu

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe MkkÚku íku{Lku fkuR

÷uðk LkÚke. f÷kEøkLkh xeðeLku

ykÃkðk{kt ykðu÷k 214 fhkuzLke

hf{ MkkÚku Ãký íku{Lku fkuR ÷uðk Ëuðk

LkÚke. ¾kMk MkeçkeykR yËk÷íku

íku{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄk

çkkË fLke{kuÍeyu nkRfkuxo{kt yÃke÷

fhe níke. 20{e {uLkk hkus íku{Lke

ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ òhe fhkÞku

níkku. f÷kRøkLkh xeðe{kt fLke{kuÍe

20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au.

fk¤kt LkkýktLkk {wÆu

MktMÚkkykuLke {ËË ÷uðkLke

þõÞíkkyku Ãký [fkMkþu. Mkhfkhu økÞk

{rnLku fk¤w Lkkýwt sÃík fhðk yLku íkuLku

hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðk {kxu

fkÞËuMkh {k¤¾wt ½ze fkZðk Mkq[Lk

fhðk Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLke h[Lkk

fhe níke. WÃkhktík Mkhfkhu ËuþLke ytËh

yLku çknkh çkuLkk{e MktÃkr¥kLke ykfkhýe

fhðk {kxu yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au.


{]íÞwLkkUÄ

Ëþk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

ÃkeÃkh÷k rLkðkMke nk÷-

¼kðLkøkh Ãkk÷ nrhþtfh

rºk¼kuðLk¼kR (W.ð.58)Lkku

íkk.8-6-2011Lku çkwÄðkhLkk hkus

yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku Ãkk÷

÷k÷S¼kRLkk LkkLkk¼kR,

fk¤eËkMk¼kR Ãkk÷Lkk {kuxk¼kR,

ysÞ¼kR íkÚkk yrïLk¼kRLkk

rÃkíkk©e, {nuþ¼kR Ãkk÷Lkk fkfk,

íkÚkk fkLkk¼kRLkk ËkËk, ÃkeÃkh÷k

rLkðkMke AøkLk¼kR Ãkk÷ íkÚkk

þk{S¼kR Ãkk÷Lkk ¼ºkeò,

ík¤kò rLkðkMke Ãkk÷ çk[w¼kR íkÚkk

¼kLkw¼kRLkk ËkËkLkk rËfhk,

ÃkeÃkh÷k rLkðkMke çkkhiÞk

rfþkuh¼kR íkÚkk rËnkuh rLkðkMke

çkkhiÞk ¼hík¼kRLkk MkMkhk,

¼kðLkøkhLkk LkkLkS¼kR ÄktÄÕÞk,

rºkf{¼kR çkkhiÞk (ÃkeÃkh÷k),

fktrík¼kR çkkhiÞk, Rïh¼kR

çkkhiÞk (ÃkeÃkh÷k) yLku ¼wÃkík¼kR

LkktËðk (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k,

¼k÷h rLkðkMke òLke ¼e¾k¼kR

fuþðS¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt

çkuMkýwt s÷khk{ MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

íkk.10,11,,13 swLk yLku þw¢,

þrLkh Mkku{ ðkhu hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k

íkk.10Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

Ãke÷økkzoLk{ktÚke

MkkýkuËhLkku þ¾Mk

rðËuþeËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 8

þnuhLkk Ãke÷økkzoLk{ktÚke ykshkus

yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku yuf þ¾MkLku

rðËuþeËkYLke 13 Lktøk çkkux÷ MkkÚku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkLke «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt íku ½ku½k

íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{Lkku ðíkLke

¼qÃkík çkk÷k fkÃkrzÞk nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.

ÃkwhðXk rð¼køkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e

økuhherík, YrÃkÞk

15000 Lkku sÚÚkku

rMkÍ,yZe ÷k¾Lkwt

ðknLk fçsu fhkÞw

¼kðLkøkhíkk.8

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤

økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt

ykðíkku huþ®LkøkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh

Mkøkuðøku fhLkkh zkuLk rðMíkkhLkk

ÔÞksçke ¼kðLkk ËqfkLkËkhLku ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u ÍzÃke ÷ELku

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au.ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

huþLkþkuÃkLkk rz÷h Lkk fçs{k

hnu÷ku YrÃkÞk 15000Lkku sÚÚkku

Ãký rMkÍ fÞkuo Au.


yLkwMkkh, ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lku

økkuzkWLkLkku {k÷ WÃkkzeLku çkkhçkkhku

Mkøkuðøku fheLku hkufze fhðkLke Ãkuhðe

zkuLk rðMíkkhLkku huþLkþkuÃk rz÷h þhË

Ë÷Mkw¾¼kE {ktz÷eÞkyu fhe hÌkku

nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u zkuLk rðMíkkhLkk

rz÷hLku íÞk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su{k

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lku ònuh

rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk 1100 økúk{

½W,900 rf÷kuøkúk{ [ku¾k, 150

rf÷kuøkúk{ ¾ktzLkku sÚÚkku rçkLk rnMkkçke

{k÷w{ Ãkzâku níkku.yÚkkoík MxkufÃkºkf

yLku rnMkkçke hufzoLke Ãký rLk¼kðýe

fhe Lk níke. yk WÃkhktík huþLkþkuÃk{k

hnu÷k {k÷Lkk sÚÚkk ytøku Ãký fkuE

¾w÷kMkku fÞkuo Lk níkku.suLku Ãkøk÷u

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk nuX¤Lkku huþLkLkku fw÷ YrÃkÞk

15000Lkku sÚÚkku rMkÍ fheLku íku{Lke

Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

huþLkªøkLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhLkkh

ÔÞksçke¼kðLkku ËwfkLkËkh ÍzÃkkÞku

{nwðk{k ÃkwhðXk Ëhkuzku

¼kðLkøkhíkk.8

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

{nwðkLkk fr{þLk yusLx Lkhuþ¼kE

÷ðS¼kE {nuíkkLke ËqfkLk{k Ëhkuzku

ÃkkzeLku YrÃkÞk 61250Lke ®f{íkLkku

1750 rf÷kuøkúk{ {økV¤eLkku sÚÚkku

rMkÍ fheLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

y{ËkðkË, íkk.8

yøkúýe ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk «kuMkuMk

ykWx Mkku‹Mkøk (çkeÃkeyku «kuðkEzh

yLku 20 yçks zku÷hLke ykðf

Ähkðíkk yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk

yuSMkLkku Mk{kðuþ ð»ko-2011Lke

ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz yLku ¼khíkLke

yuykuLk nÞwExçkuMx yuBÃ÷kuÞMkoLke

ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. 130

MktMÚkkykuLkk 1,24,000

f{o[kheykuLkk yuyuLkÍuz îkhk

÷uðkÞu÷k ELxhÔÞwÍ{kt yuSMk xku[Lke

yuykuLk nÞwEx çkuMx yuBÃ÷kuÞMkoLke

11Lke ÞkËe{kt yuf{kºk

ykExe/ykExeEyuMk ftÃkLke níke.

yuSMk nðu ßnkuLMkLk yuLz ßnkuLMkLk,

çkkunuheLsh ELs÷nu{, VuzuõMk yLku

r{÷ðzo çkúkWLk suðe rðïLke «ríkrcík

ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{e

Au.ykuMxÙur÷Þk{kt rðsuíkk çkLÞk ÃkAe

Mk{kLk «fkhLkk Mkðuoûký{kt yuSMkLku

yuykuLk nÞwEx çkuMx yuBÃ÷kuÞh ELk

EÂLzÞLk Mxze 2011{kt f{o[kheyku

{kxu fk{ fhðkLkwt ©uc ðkíkkðhý ÃkqÁt

Ãkkzíke xku[Lke 25 ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk

{éÞwt Au.

yuSMk ykÚke yu÷S, ®nËwMíkkLk

÷eðh, rð«ku yLku Vkuzo økúqÃk suðe

ftÃkLkeykuLke «ríkrcík ÞkËeyku{kt Ãký

Mk{kðuþ Ãkk{e Au. yuSMkLkk [eV

ÃkeÃk÷ ykurVMkh yuMk.yu{. økwók

sýkðu Au fu, “y{u ykuMxÙur÷Þk,

LÞqÍe÷uLz yLku ¼khíkLkk ð»ko

2011Lkk yuykuLk nÞwEx çkuMx

yuBÃ÷kuÞhLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ çkË÷

økkihð yLkw¼ðeyu Aeyu.

yuSMkLku çkuMx yuBÃ÷kuÞhLkku

Ëhßòu «kó ÚkÞku Au, íku ytøkuLkk

{n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ku{kt fk{Lkk MÚk¤Lke

r¼Òkíkk yLku {qzehkufký fkhýYÃk Au.

íkuLkk f{o[kheykuyu yuSMk{kt

{wõík{Lku ÔÞÂõíkøkík {ík¼uËkuLku ÔÞõík

fhe þfu Au íkuðwt fk{Lkwt MÚk¤ økýkÔÞwt

Au. yuykuLk nÞwExLkk rMkrLkÞh

fLMkÕxLx su{ YÄhVkuzuo «rík¼kð

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“yuyuLkÍuzLkk

Mkðuoûký{kt yuykuLk nÞwEx yu MkkiÚke

{kuxku yuBÃ÷kuE rhMk[o «kusuõx Au. yk

«kuøkúk{ nuX¤ {kLÞ çkLkðk {kxu

LkkUÄÃkkºk rMkrØyku {kxu yuSMk îkhk

ËþkoðkÞu÷e Mkíkík ©ucíkk íkÚkk

f{o[kheykuLku yÃkkíkku Mkíkík MknÞkuøk

fkhýYÃk Au. yuSMk ¾kMk fheLku

fk{Lkk r¼Òk «fkhLkk MÚk¤kuLku fkhýu

MkkÚke f{o[kheykuLkk rð[khku yLku

÷køkýeykuLkwt MkL{kLk fhíke hne Au.

hksw÷k, íkk.8

hksw÷kLkk zwtøkh økk{u ¾uíkh{kt ÃkuxeÞw

h¤eLku ykðíke ©r{f {rn÷kLku

yfM{kík Lkzíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw

níkwt íkÚkk íkuLke çknuLkLku økt¼eh Eò Úkíkk

{nwðk ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykðe Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hksw÷k

íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{u ¾uíkh{kt ©r{f

íkhefu Ëkze fhíkk {rLk»kkçkuLk

¾e{S¼kE (ô.ð.18) òíku-

ËuðeÃkwsf íkÚkk íkuLke çknuLk økkuËkðheçkuLk

¾e{S¼kE (ô.ð.13) çkÒku çknuLkku

¾uíkh{kt ÃkuxeÞw h¤e Ãkhík Vhíkk níkkt

yLku xÙuõxh{kt fk¤ Ãkkufkhíkku nkuÞ íku

heíku xÙuõxh Lkt.S.su.14ze.5843

{kr÷f LkhMke¼kE çk÷ËkrýÞkLkk

xÙuõxh{kt çkuMke síkk íku ÃkÕxe {khe síkk

{rLk»kkçkuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw

níkwt. ßÞkhu økkuËkðheçkuLkLku {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk nLkw{tík

nkuÂMÃkx÷-{nwðk ¾kíku heVh ÚkÞu÷ Au

íkÚkk {eh¼kE økknk, ykheVkçkuLk

økknk, MkheVkçkuLk økknkLku yLÞ heVh

fhu÷ Au.

zwtøkh økk{u xÙuõxh Lke[u ykðe

síkkt {rn÷kLkwt {kuík : 4 økt¼eh

çkkEf M÷eÃk Úkíkk ðkðuhkLkk «kuZLkwt {kuík

hksw÷k LkSf Äkíkhðze ÃkkMku yuf çkkEf M÷eÃk Úkíkk ûkrºkÞ ÃkeZ ÔÞÂõíkLkwt

{kuík Úkíkk nkuÂMÃkx÷u ÷ðkÞk níkkt. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ðkðuhkLkk

ðÕfw¼kE Sðk¼kE Äkt¾zk (ô.ð.ÃkÃk) çkkEf ÷ELku síkk níkk íÞkhu M÷eÃk

Úkíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt yLku nkuÂMÃkx÷u ÷ðkÞk níkkt. ßÞkt Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

2011Lke yuykuLk nÞwEx yuMkkurMkyuxTMkLke

çkuMx yuBÃ÷kuÞMkoLke ÞkËe{kt yuSMkLkku Mk{kðuþ

«u{«fhý{kt níÞk

ÚkR nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkkhý : frÃk÷ fku¤e

økUøkLke Mktzkuðýe

nkuðkLke þtfk

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt ykðu÷ hu÷ðu Vkxf LkSf

yksu hkºku yuf ÞwðkLkLke níÞk Úkíkk

[f[kh {[e økR Au. níÞk ÃkkA¤

«u{«fhý fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt

«kÚkr{f yLkw{kLk Au. yk «fhýu

fwt¼khðkzkLkk frÃk÷ fku¤e yLku íkuLkk

MkkøkheíkkuLke MktzkuðýeLke þõÞíkkLkk

Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzk hu÷ðu Vkxf LkSf

yksu hkºku 10 f÷kfu rË÷eÃk®Mkn

ÃkÚkw¼k ðk¤k (hnu. y{h

MkkuMkkÞxe)Lke níÞk ÚkR Au.

rË÷eÃk®Mkn MÃ÷uLzh çkkRf Lktçkh

S.su.4.çkeze.3353 ÷R ½h íkhV

sR hÌkku níkku íÞkhu hMíkk{kt íkuLku

yktíkhe fux÷kf þ¾Mkku çkuÍçkku÷Lkk

Äkufk yLku Ahe ðzu íkwxe Ãkzâk níkk.

yk çkLkkð{kt rË÷eÃk®MknLku økt¼eh

Rò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk

yuMk.Ãke [tÿþu¾h, yu.rzrðÍ™

Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuò íkÚkk

ze.rzrðÍ™ Ãkku÷eMkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økÞku níkku. níÞkhkykuyu

rË÷eÃk®Mkn Ãkh yux÷e ¢whíkk Ãkwðof

AheLkk ½k ÍªõÞk níkkfu, Ahe íkuykuLkk

Ãkux{kt s VMkkR økR níke. níÞk

ÃkkA¤ «u{«fhý

fkhý¼qík nkuðkLkwt [[koR

hÌkw Au. níÞk ÃkkA¤

fwt¼khðkzkLkk frÃk÷ fku¤e

yLku íkuLkk Mkkøkheíkku

MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke

þõÞíkkLkk yk½khu Ãkku÷eMku

íkuLkk yk©ÞMÚkkLkku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkze frÃk÷Lku ÍzÃke ÷uðk

íksðes nkÚk Ähe Au. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu frÃk÷ fku¤e yLku

rË÷eÃk®Mkn çktLkuLku yuf s Þwðíke MkkÚku

«u{MkçktÄ níkku. yk çkkçkíku çktLku ðå[u

½ýk Mk{ÞÚke {kÚkkfwx [k÷íke níke.

yuf MkóknÃkwðuo frÃk÷ yLku íkuLkk

Mkkøkheíkkuyu rË÷eÃk®MknLkk ½h Ãkh

nw{÷kLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík

AuÕ÷k yuf MkóknÚke çktLku ðå[u

Í½zkyu WøkúMðYÃk Äkhý fÞwo Au. yk

ytøku {hLkkh rË÷eÃk®MknLke {kíkkLkk

sýkÔÞk «{kýu íkuyku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke yk Í½zk ytøku Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk {kxu Ãkku÷eMk {Úkfu síkk

níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uðkLke Lkk

Ãkkzíkk níkk. íkuykuyu rLkþkþku Lkk¾íkk

sýkÔÞwfu, òu Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷R

Ãkøk÷k ¼Þko nkuík íkku íku{Lku rËfhku

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Lk nkuík.

WÃkhkuõík çkLkkð ytøku {kuzehkík MkwÄe

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke.

fwt¼khðkzk hu÷ðu Vkxf LkSf ÞwðkLkLke níÞk

íkMkðeh MkkisLÞ - fwtËLk {fðkýk

ND-20110608-P15-BVN.qxd 08/06/2011 23:52 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR1166 THURSDAY, 9 JUNE 2011

Page-16.qxd 08/06/2011 19:12 Page 1

09-06-2011 bhavanagar

Documents

kt yke nke

kt yke hkk

kt uku rzku

kt eoykulku kok

kt rkkeoykulkkumkkhku

kt rlk fbklkeku ylku

kt lkk mkklkkey

kt rr mkwrkyku kok