1 2€¦ · 14/11/2019 · 1 2 2 9 2 3 1 8 gky72 * gky69 / gky70 / gky71 / gky72 / gky73/ gky74 /...
TRANSCRIPT
GKY70*
GKY71*
GKY69*
GKY72*
GKY73*
GKY74*
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3
7
1
1 2
4
1 2
5
1
2
6
21
2
9
2
3
1
8
GKY72
* GKY69 / G
KY70 / GKY71 / G
KY72 / GKY73/ G
KY74 / Each sold separately and sub
ject to availability. / Produits
vendus séparém
ent, selon la disponib
ilité. / Se venden por sep
arado y están sujetos a disponib
ilidad. / Vendidos em
separado e sujeitos à disp
onibilidade. / O
gnuno in vendita separatam
ente secondo disponib
ilità. / Alle A
rtikel sep
arat erhältlich. Einige Artikel w
erden nicht in allen Ländern vertrieben. / Sp
rzedawane oddzielnie w
zależności od dostęp
ności. / Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverb
aar. / Кажды
й продукт пр
одается отдельно, в зависим
ости от наличия. / Sælges sep
arat og så længe lager haves. / A
lla delar säljs separat så långt lagret räcker.
/ Hver leke selges sep
arat så langt lageret rekker. / Jokainen myydään erikseen, saatavuus voi vaihdella. / Το καθένα
πωλείται ξεχω
ριστά και ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. / H
er biri ayrı ayrı ve stoklara b
ağlı olarak satılır. / Každá hračka se p
rodává samostatně dle aktuální nab
ídky. / Každé sa predáva sam
ostatne a podľa dostup
nosti. / Mindegyik külön
kapható, elérhetőségük változhat. / そ
れぞれ在庫状況に従って個別に販売されます。/
ضع لتوفرها.تباع كل منها على حدة وتخ
每件单独出售,并且视库存情况而定。
Mattel Canada Inc. M
ississauga, Ontario L5R 3W2.
MADE IN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. FABRICADO NA / HECHO EN CHINA.СДЕЛАНО В КИТАЕ. ÇİN’DE ÜRETİLM
İŞTİR. صينصنع في ال
©2019, M
EGA
Brands Inc. & ™
MEG
A Brands Inc. CO
NSTRU
X™
is ow
ned by Mattel and used under license. CO
NSTRU
X™
app
ar-tient à M
attel et est utilisée sous licence.Printed in C
hina A
D-G
KY72-01
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. / Il est
recomm
andé de lire attentivement ce feuillet avant la prem
ière utilisation et de le conserver pour référence future. / Leer estas instrucciones cuidadosam
ente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia
futura. / Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência. / Leggere le istruzioni
prima di com
inciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. / Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. / Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym
użyciem,
a następnie zachować ją na przyszłość. / Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te
bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip. / Внимательно прочитайте инструкцию перед первым использованием и сохраните ее для дальнейшего использования. / Vær venlig at læse disse instruktioner om
hyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til frem
tidigt brug. / Läs noggrant igenom
dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev fram
tida frågor. / Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem
for fremtidige oppslag. / Lue näm
ä ohjeet huolellisesti ennen ensim
mäistä käyttöä ja säilytä ne m
yöhempää tarvetta varten. / Διαβάστε
προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. / İlk kullanımdan önce
talimatları dikkatlice okum
anızı ve bu bilgileri ileride tekrar bakabilmek için saklam
anızı öneririz. / Před prvním
použitím si pozorně přečtěte pokyny a uschovejte jej pro budoucí použití. / Pred prvým
použitím si
pozorne prečítajte návod a uschovajte ho pre prípad potreby. / Olvassa el első használat előtt, és őrizze meg
az útmutatót, m
ert a későbbiekben is felhasználható, fontos információkat tartalm
az.初めてご使用になる前に、この説明書をよくお読みください。また、本
書は将来いつでも参照できるように保管してください。
ت بعناية قبل االستخدام واالحتفاظ بها للعودة إليها مستقبالً.ب قراءة هذه التعليما
يج
第一次使用前,请仔细阅读本说明书
并保留以备将来参考。
©2019 The Pokém
on Com
pany International.
©1995–2019 N
intendo / Creatures Inc. / G
AM
E FREA
K inc. TM, ®
, and character names are
trademarks of N
intendo
© 2019 The Pokém
on Com
pany International.
© 1995–2019 N
intendo/Creatures Inc./G
AM
E FREA
K inc. TM, ®
et les noms des p
ersonnages sont des m
arques de Nintendo.
W
ARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEM
ENT. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de m
oins de 3 ans.
:
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recom
en-dado para m
enores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.ATENÇÃO! NÃO INDICADO / NÃO RECOMENDÁVEL PARA CRIANÇAS MENORES DE 3 (TRÊS) ANOS POR CONTER PARTE(S) PEQUENA(S) QUE PODE(M) SER ENGOLIDA(S) OU ASPIRADA(S) PODENDO PROVOCAR ASFIXIA. AVVERTENZA: Contiene pezzi di piccole dim
ensioni.ACHTUNG: Kleine Teile.OSTRZEŻENIE: M
ałe części. Niebezpieczeństwo zadławienia.W
AARSCHUWING: Kleine onderdelen
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: М
елкие детали.ADVARSEL: Indeholder sm
å dele.VARNING: Sm
ådelarADVARSEL: Sm
å delerVAROITUS: Pieniä osiaΠΡΟΣΟΧΗ: Περιλαμβάνονται μικρά κομμάτια.UYARI: Küçük parçalar.UPOZORNĚNÍ: Malé dílyUPOZORNENIE: Malé častiFIGYELMEZTETÉS: Kis alkatrészek.
警告
!不适合3岁
以下儿童使
用。内含小零件。
تحذير:صغيرة.
غير مناسبة لألطفال دون 36 شهراً - قطع
D781,964, D797,203, D834,104, D834,105
4x A
M07659H
T
1x A
M08412H
T
3x A
M03328H
T
4x A
S-GFC89-04
2x A
S-GFC89-03
2x A
S-GFC89-02
1x A
M78390A
SU
1x A
M01314H
T
1x A
M78286A
SU
1x A
M72238H
T
1x A
S-GKY
72-01
1x A
M76467A
SU
1x A
M09393A
SU
1x A
M022501A
SU
2x A
M78279A
SU
1x A
S-GFC89-06
1x A
S-GFC89-05
1x A
M78197E
1x A
S-DY
F02-03
10
11
1
2