1 - arumbu january 2010 pdf

3
â ¡ è¬î¬ò‚ ªè£…ê‹ «èÀƒèœ!  ï¡ø£è ð®Šðõ¡ â¡Á âù¶ ÝCKò˜è«÷ ÃÁõ¶ õö‚è‹. ÜîŸè£è  CÁ õòF™ èwìŠð†´ ð®‚辋 M¼‹ðM™¬ô. G¬øò M¬÷ò£ì «õ‡´‹ âù ݬêŠð†ìõ¡ . ñùŠð£ì‹ ªêŒ¶ ð®Šð¶ õòFL¼‰«î âù‚°Š H®‚è£î å¡Á. Ýù£½‹, G¬øò ð®ˆî£è «õ‡´‹ â¡ø è†ì£ò‹. â¡ù ªêŒõ¶? Fùº‹ è®ùŠð†´ 𮈶Š 𣘈«î¡. ñFŠªð‡èœ ÜFè‹ õ£ƒAòî£è ªîKòM™¬ô. ð®‚è£ñ™ õ°ŠH™ ï¡° èõQˆî¬î ¬õˆ¶ «î˜¾è¬÷ â¿FŠð£˜ˆ«î¡ æó÷¾ º¡ «ùŸø‹ Þ¼‰î¶. Ýù£™, Hø˜ âF˜ð£˜ˆî ñFŠªð‡¬í õ£ƒè º®òM™¬ô. âù¶ ÝCKò˜èœ êŸÁ õ¼ˆîŠ ð†ì£˜èœ. Ôã¡ Þõ¡ ð®‚è ñ£†«ì¡ â¡Aø£¡’ âù ܃èô£Œˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ.  î˜ñ êƒèìñ£ù Å›G¬ô‚°ˆ îœ÷Š ð†«ì¡. âù‚°Š H®ˆî ð£ìƒè¬÷ ï¡° 𮈫î¡. H®‚è£î ð£ìƒè¬÷Š ð®‚è ñÁˆ«î¡. M¬÷¾ Cô ð£ìƒèO™ «î˜„C ªðøˆ«î¬õò£ù °¬ø‰î ñFŠªð‡è¬÷Š ªðŸÁ «î˜„C ªðŸ«ø¡. âù«õ G¬ùõ£Ÿø™ Fø¬ù õ÷˜‚è «õ‡´‹ âù Ýõ™ ªè£‡«ì¡. H¡ èO™ ð®ŠðF™ ªè†®‚ è£ó¡ âùŠ ªðòªó´ˆîH¡ ܉î HøKìI¼‰¶ àƒè¬÷ àò˜ˆF‚ 裆´‹ ÜŸ¹î ªî£ì˜ Mò‚è ¬õ‚°‹ G¬ùõ£Ÿø™! G¬ùõ£Ÿø™ âù‚° G¬ùõ£Ÿø™ Þ™¬ô âù cƒèœ ªê£™Al˜è÷£? ܶ ²ˆîŠ ªð£Œ. G¬ùõ£Ÿø½‚è£ù ðJŸC¬ò cƒèœ â´‚èM™¬ô â¡ð«î à‡¬ñ. àƒèÀ‚è£ù G¬ùõ£Ÿø™ ðJŸC Þ«î£ ÞŠªð£¿«î ªî£ìƒè†´‹. ¹Fò ªî£ì˜ ܼ‹¹ üùõK 2010 24

Upload: glorious-steve

Post on 28-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

âù‚° G¬ùõ£Ÿø™ Þ™¬ô âù cƒèœ ªê£™Al˜è÷£? ܶ ²ˆîŠ ªð£Œ. G¬ùõ£Ÿø½‚è£ù ðJŸC¬ò cƒèœ â´‚èM™¬ô â¡ð«î à‡¬ñ. àƒèÀ‚è£ù G¬ùõ£Ÿø™ ðJŸC Þ«î£ ÞŠªð£¿«î ªî£ìƒè†´‹. ܼ‹¹ üùõK 2010 24 HøKìI¼‰¶ àƒè¬÷ àò˜ˆF‚ 裆´‹ ÜŸ¹î ªî£ì˜ G¬ùõ£Ÿø™ 25 °«÷£Kòv v¯š 26 â¡ù ªêŒA«ø£‹? - «ðó£.裘™ Y«û£˜.

TRANSCRIPT

â¡ è¬î¬ò‚ ªè£…ê‹ «èÀƒèœ!

 ï¡ø£è ð®Šðõ¡ â¡Á âù¶ ÝCKò˜è«÷ ÃÁõ¶ õö‚è‹. ÜîŸè£è  CÁ õòF™ èwìŠð†´ ð®‚辋 M¼‹ðM™¬ô. G¬øò M¬÷ò£ì «õ‡´‹ âù ݬêŠð†ìõ¡ .

ñùŠð£ì‹ ªêŒ¶ ð®Šð¶ CÁ õòFL¼‰«î âù‚°Š H®‚è£î å¡Á. Ýù£½‹, G¬øò ð®ˆî£è «õ‡´‹ â¡ø è†ì£ò‹. â¡ù ªêŒõ¶? Fùº‹ è®ùŠð†´ 𮈶Š 𣘈«î¡. ñFŠªð‡èœ ÜFè‹ õ£ƒAòî£è ªîKòM™¬ô. ð®‚è£ñ™ õ°ŠH™ ï¡° èõQˆî¬î ¬õˆ¶ «î˜¾è¬÷ â¿FŠð£˜ˆ«î¡ æó÷¾ º¡ «ùŸø‹ Þ¼‰î¶. Ýù£™, Hø˜ âF˜ð£˜ˆî ñFŠªð‡¬í õ£ƒè º®òM™¬ô.

âù¶ ÝCKò˜èœ êŸÁ õ¼ˆîŠ ð†ì£˜èœ. Ôã¡ Þõ¡ ð®‚è ñ£†«ì¡ â¡Aø£¡’ âù ܃èô£Œˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ.  î˜ñ êƒèìñ£ù Å›G¬ô‚°ˆ îœ÷Š ð†«ì¡. âù‚°Š H®ˆî ð£ìƒè¬÷ ï¡° 𮈫î¡. H®‚è£î ð£ìƒè¬÷Š ð®‚è ñÁˆ«î¡. M¬÷¾ Cô ð£ìƒèO™ «î˜„C ªðøˆ«î¬õò£ù °¬ø‰î ñFŠªð‡è¬÷Š ªðŸÁ «î˜„C ªðŸ«ø¡. âù«õ G¬ùõ£Ÿø™ Fø¬ù õ÷˜‚è «õ‡´‹ âù Ýõ™ ªè£‡«ì¡.

H¡ èO™ ð®ŠðF™ ªè†®‚ è£ó¡ âùŠ ªðòªó´ˆîH¡ ܉î

HøKìI¼‰¶ àƒè¬÷ àò˜ˆF‚ 裆´‹ ÜŸ¹î ªî£ì˜

Mò‚è¬õ‚°‹G¬ùõ£Ÿø™!

G¬ùõ£Ÿø™

âù‚° G¬ùõ£Ÿø™ Þ™¬ô âù

cƒèœ ªê£™Al˜è÷£? ܶ ²ˆîŠ ªð£Œ.

G¬ùõ£Ÿø½‚è£ù ðJŸC¬ò cƒèœ â´‚èM™¬ô

â¡ð«î à‡¬ñ. àƒèÀ‚è£ù G¬ùõ£Ÿø™

ðJŸC Þ«î£ ÞŠªð£¿«î ªî£ìƒè†´‹.

¹Fò

ªî£ì˜

ܼ‹ ¹ üùõK 201024

°«÷£Kòv v¯š

ǔ›.

å¼ º¬ø, å«ó º¬ø Þ‰î‚ è†´¬óˆ ªî£ì¬óŠ ð®‚è «ïó‹ ªêôM´ƒèœ. eF «õ¬ôè¬÷ Þ‰î‚ è¬ô 𣘈¶‚ ªè£œÀ‹. å«ó å¼ º¬ø èõùñ£è Þ‰îŠ ðJŸCè¬÷„ ªêŒ¶ 𣼃èœ. eF «õ¬ôè¬÷ àƒèœ G¬ùõ£Ÿø™ 𣘈¶‚ ªè£œÀ‹. Hø¼‚° º¡ àƒè¬÷ˆ Fø¡ I‚èõ˜è÷£è 裆´‹. Þ¶ Ü÷Mì º®ò£î ÝŸø™. âù«õ Þî¬ù G¬ùõ£Ÿø™ â¡A«ø£‹.

Þ‰îˆ ªî£ìK¡ CøŠ¹ â¡ùªõQ™, àƒèœ ÝCKò˜ àƒèÀ‚° º¡ G¡Á ªè£‡´ ð£ì‹ ï숶õ¶ «ð£¡ø ï¬ìJ™ Þ¶ â¿îŠð†´œ÷¶. Üšõ£«ø G¬ùM™ ¬õˆ¶‚

ªè£œ÷ âOò ðJŸCè÷£è ܬùˆ¶‹ ñ£ŸP‚ ªè£´‚èŠð†´œ÷ù. âù«õ Þ¬î G¬ùM™ ¬õŠð ñŸªø£¼ G¬ùõ£Ÿø™ ðJŸC «î¬õJ™¬ô. Þ‰îŠ ð‚èƒèœ «ð£Aø «ð£‚A«ô«ò àƒèœ ñùF™ ðF»‹ àˆFè¬÷»‹ ªè£´ˆ¶œ«÷¡.

å¼ º¬ø Þ¬î ºòŸCˆ¶Š 𣼃èœ. Hø° â¬î»‹ ñøŠðªî¡ð¶ Þòô£î å¡ø£AM´‹ â¡ð¬î i˜èœ. Þ‰îˆ ªî£ìK™ ªè£´‚èŠ ð†´œ÷ G¬ùõ£Ÿø™ ðJŸCèœ HøKìI¼‰¶ àƒè¬÷ àò˜ˆF‚ 裆´‹ õ™ô¬ñ ªè£‡ì¬õ.

ÞŠ«ð£¶ cƒèœ G¬øò M¬÷ò£ìô£‹. H®ˆî «õ¬ôèœ G¬øò ªêŒòô£‹. °¬øõ£ù «ïó«ñ «î˜¾èÀ‚è£è ð®ˆî£™ «ð£¶‹. Üšõ£«ø, 𮊬𠺮ˆ¶ î¬ô¬ñ ðEè¬÷ G¬ø«õŸÁðõ˜èÀ‚°‹ àè‰î ðJŸC Þ¶.

å¼ êó£êK ñQî¡ î¡ù£™ G¬ùM™ ¬õ‚è‚îò G¬ùõ£ŸøL™ ðˆ¶ êîiî Ü÷MŸ°î£¡ G¬ùM™ ¬õˆ¶œ÷£¡ â¡ø£˜ «ðó£.裘™ Y«û£˜.

cƒèÀ‹ ܈î¬èò êó£êK ñQî¡î£ù£? ÜŠð®ò£ù£™ êÍèŠ ªð£¼÷£î£ó áùˆî£™ ð£F‚èŠ ð†ìõ˜èÀœ cƒèÀ‹ å¼õ˜. ܉î áùˆ¬îŠ «ð£‚è Þ‰îˆ ªî£ì˜ àƒèÀ‚°Š ªðK¶‹ à.

“ÜFèñ£è ªõJ™ Ü®‚Aø¶, Ü™ô¶ ÜFè °Oó®‚Aø¶ âù ܃èô£Œˆˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. Ýù£™, ÜîŸè£è ⶾ‹ ªêŒò ºò™õF™¬ô” âù ñ£˜‚ †ªõJ¡ ÃPòî£è «èœMŠð´A«ø£‹. ñ£˜‚ ÃPò¶ «ð£ô«õ, â¬î»‹ G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ º®õF™¬ô âù ðôº¬ø ܃èô£Œˆ¶‚ ªè£œA«ø£«ñ îMó, ÜîŸè£è

ï™ô ªðò¬óˆ î‚è ¬õ‚è «õ‡´‹ â ¡ ð î Ÿ è £ è ª î £ ì ˜ ‰ ¶ G¬ùõ£Ÿø™ ðJŸCè¬÷„

ªêŒ«î¡. Cô è £ ô ƒ èÀ‚° Š Hø° G¬ùõ£Ÿø™ âù‚° ðö‚èñ£ù å¼ è¬ôò£AŠ « ð £ ù ¶ . è™ÖKèO½‹ ðœOèO½‹ Ãì G¬ùõ£Ÿø¬ôŠ ðŸPŠ ð£ì‹

â´‚è Ýó‹Hˆ«î¡. âù¶ G¬ùõ£Ÿø™

õ°Š¹èœ ܬùõ¬ó»‹ Mò‚è ¬õˆî¶.

ÞŠ«ð£¶‹  ðôõŸ¬ø ñøŠð¶‡´. Ýù£™, M¼‹HòõŸ¬ø G„êòñ£è â¡ù£™ G¬ùM™ ªè£œ÷º®»‹. M¼‹Hò â¬î»‹ G¬ùM™ ªè£œõîŸè£ù ðJŸC«ò Þ‰î Mò‚è ¬õ‚°‹ G¬ùõ£Ÿø™ è¬ô.

“ÜFè‹ ð®ˆ¶ «ïóˆ¬î ií®‚è M¼‹ðM™¬ô. âù‚° M¬÷ò£´õîŸ«è «ïó‹ «ð£îM™¬ô” âù ܃èô£ŒŠðõ˜èÀ‚° ÜõCò‹ «î¬õ Þ‰î G¬ùõ£Ÿø™ è¬ô. “âù‚° G¬øò «õ¬ôèœ Þ¼‚A¡øù. Ýù£™ ÜõŸ¬ø º¬øò£è ªêŒò «ïó‹ å¶‚è º®òM™¬ô” âù ܽˆ¶‚ ªè£œðõ˜èÀ‚° Þ‰î G¬ùõ£Ÿø™ è¬ô

“ÜFè‹ ð®ˆ¶ «ïóˆ¬î ií®‚è M¼‹ðM™¬ô.

âù‚° M¬÷ò£´õè

«ïó‹ «ð£îM™¬ô”

25ܼ‹ ¹ üùõK 2010

â¡ù ªêŒA«ø£‹? ñøF â¡Aø Hó„C¬ù¬ò âŠð® ܵ°A«ø£‹?

ªõJ™ Ü®Šð¬î»‹ °Oó®Šð¬î»‹ ï‹ñ£™ ñ£Ÿø º®ò£¶î£¡. Ýù£™, ë£ðè ñøF¬ò «ð£‚è ï‹ñ£™ Þò½‹.

à÷Mò™ G¹í˜èÀ‹ è™Mò£÷˜èÀ‹ ñQî¡ î¡ G¬ùõ£ŸøL¡ å¼ CÁ ð°F¬ò ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆ¶A¡ø£¡ â¡ð¬îˆ ªîO¾ 𴈶A¡øù˜. ðJŸC ªêŒ¶ G¬ùõ£Ÿø¬ô õ÷˜Šð¶ I辋 è®ùñ£ù¶ âù â¡ù«õ‡ì£‹. ñŸø ðJŸCèœ ªêŒõ¬î Mì ÞŠðJŸC âOî£ù¶. åó÷¾ â¿î¾‹ ð®‚辋 ªîK‰î£«ô «ð£¶‹. ÞŠðJŸC â¬î»‹ جñò£è èõQ‚°‹ ÝŸø¬ô»‹, èŸð¬ùˆ Fø¬ù»‹ õ÷˜‚°‹.

‘«ñ£êñ£ù G¬ùõ£Ÿø™’ â¡Á å¡Á‹ Þ™¬ô. Þ¶ àƒèÀ‚° Ý„êKòˆ¬î ÜO‚èô£‹. ÞQ«ñ™, ‘ I辋 «ñ£êñ£ù G¬ùõ£Ÿø™ à¬ìòõ¡’ â¡Á ÃP àƒè¬÷«ò ãñ£ŸP‚ ªè£œ÷£b˜èœ. ðJŸCòO‚èŠð†ì G¬ùõ£Ÿø™ (Trained Memory) â¡Á‹ ðJŸCòO‚èŠðì£î

sciously)㟪èù«õ  ÜP‰î CôõŸ«ø£´ ªî£ì˜¹ð´ˆîŠ ð†´œ÷¬õè«÷. Þƒ°  ÜFè‹ èõQ‚è «õ‡®ò å¡Á ñòPò£ñ«ô«ò (subconsciously) ªî£ì˜¹ð´ˆ¶‹ º¬ø. Þ¬î cƒè«÷ à혉F¼‚è ñ£†¯˜èœ. àÁFò£è ªî£ì˜¹ð´ˆîŠðì£î ⶾ‹ ï‹ G¬ùM™ GŸðF™¬ô. âù«õ ªî£ì˜¹ð´ˆ¶õî¡ º‚Aòˆ¶õ‹ àƒèœ 嚪õ£¼õ¼‚°‹ Þ‰«ïó‹ ¹K‰F¼‚°‹.

cƒèœ Üšõ£Á ÜP‰¬î (consciously) å¡«ø£´ å¡Á ªî£ì˜¹ð´ˆ¶õ¶ âšõ£Á âù M÷‚芫ð£A¡«ø¡. ܬî èŸÁ‚ ªè£‡¯˜èª÷¡ø£™, cƒèœ ðJŸCòO‚èŠð†ì G¬ùõ£Ÿø™ ªè£‡ìõ˜èœ â¡Á ªð£¼œ.

àƒè÷¶ à‡¬ñò£ù G¬ùõ£Ÿø½‚°‹, ðJŸCòO‚èŠð†ì G¬ùõ£Ÿø½‚°‹ Þ¬ì«ò Þ¬öò÷¾ MˆFò£ê‹  àœ÷¶, ÞŠðJŸC¬òˆ ªî£ì˜‰¶ ªêŒî£™, ܉î Þ¬öò÷¾ MˆFò£êº‹ ñ¬ø‰¶ M´‹.

޶ ÞŠðJŸCJ¡ I辋 Cø‰î Ü‹ê‹. °PŠH†ì è£ôˆFŸ° ÜP‰«î (consciously)Þ‹º¬ø¬òŠ ðò¡ð´ˆFò Hø° Þ„ªêò™ î£ù£è«õ, ñòPò£ñ«ô«ò ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðÁ‹.

ªî£ì¼‹...

G¬ùõ£Ÿø™ (Untrained Memory) â¡Á‹ Þ¼ HK¾èœ ñ†´«ñ àœ÷ù. ðJŸCòO‚èŠðì£î G¬ùõ£Ÿø™ ªè£‡ìõ˜èÀ¬ìò Hó„C¬ù å«ó å¼ õ¬è. Üî£õ¶ Üõ˜è÷£™, ªðò˜è¬÷»‹, ºèƒè¬÷»‹ ªî£¬ô«ðC â‡è¬÷»‹, G¬ùM™ ¬õ‚è º®ò£î å«ó Hó„C¬ù.

å¼ Cô˜ Iè„Cø‰î G¬ùõ£Ÿø™ à¬ìòõ˜è÷£è Þ¼‰¶‹, àìù®ò£è ÜõŸ¬ø ñù¶‚°‚ ªè£‡´ õó Þòô£îõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. «ñŸè‡ì Hó„C¬ù à¬ìòõ˜èœ, ނ膴¬óˆ ªî£ì¬óŠð®ˆ¶ ªêò™º¬øŠð´ˆFù£™ Iè‚ °ÁAò è£ôˆF™ Üõ˜è÷¶ G¬ùõ£Ÿø¬ô õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹.

G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ M¼‹¹‹ â¬î»‹ 㟪èù«õ ªîK‰î, ðö‚èñ£ù G¬ùM™ ¬õˆ¶œ÷ å¡«ø£´ ªî£ì˜¹ ð´ˆF‚ªè£œõî¡ Íô‹ ðJŸCòO‚èŠð†ì G¬ùõ£Ÿø¬ô õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.

à‡¬ñJ™  G¬ùMô ¬õˆ¶œ÷ 嚪õ£¡Á‹ ñòPò£ñ«ô«ò (subcon-

å¼ êó£êK ñQî¡ î¡ù£™ G¬ùM™ ¬õ‚è‚îò G¬ùõ£ŸøL™ ðˆ¶ êîiî Ü÷MŸ°î£¡ G¬ùM™ ¬õˆ¶œ÷£¡.

- «ðó£.裘™ Y«û£˜.

àÁFò£è ªî£ì˜¹ð´ˆîŠðì£î ⶾ‹ ï‹ G¬ùM™

GŸðF™¬ô.

ܼ‹ ¹ üùõK 201026