1. louis aloys risse, general map of the city of new …i...stieglitz camera work, luglio 1910...
TRANSCRIPT
I
A New York.
1. Louis Aloys Risse,General Map of the City ofNew York, 1900, litografia(da: Paul E. Cohen andRobert T. Augustyn,Manhattan in Maps, 1527-1995, New York: Rizzoli,1997).2. In basso a sinistra: il“Flatiron” Building (“ferroda stiro”), di Daniel H.Burnham, 1901-3,all’incrocio tra Broadway, laFifth Avenue e la East 23thStreet (da: Beaux-ArtsArchitecture in New York: APhotographic Guide,Photographs by Edmund V.Gillon, Jr.; Text by HenryHope Reed, New York:Dover, 1988).3. Sotto: il WoolworthBuilding, di Cass Gilbert,1910-13, Broadway eBarclay Street (Ibidem).
II
ITINERARIO ICONOGRAFICO
4. Il Metropolitan Museum of Art, di Richard Morris Hunt e Richard Howland Hunt, 1893-1902, Fifth Avenue e East 82nd Street (Ibidem).
5. La New York Public Library, di Carrère e Hastings, 1897-1911, Fifth Avenue e West 42nd
Street (Ibidem).
III
A New York.
6. In alto: le Villard Houses, oraHelmsley Palace Hotel, di McKim,Mead and White, Madison Avenue traEast 50th e East 51st Street (Ibidem).7. A sinistra: il Manifestodell’International Exhibition of ModernArt (“Armory Show”), 1913 (da:Barbara Haskell, The AmericanCentury: Art & Cul-ture, 1900-1950,New York: Whitney Museum ofAmerican Art, 1999).8. Sotto: la Isaac Fletcher House, oraUkrainian Institute of America, diC.P.H. Gilbert, 1899, 2 East 79th Street(Ibidem).
IV
ITINERARIO ICONOGRAFICO
9 / 9a. La cittàimmaginata: Hugh Ferriss,Study for Maximum MassPermitted by the 1916New York Zoning Laws,Stage 4, 1922, matita einchiostro su tavola (da:B. Haskell, The AmericanCentury: Art & Culture,1900-1950, cit.).
V
A New York.
10. La città immaginata: Il“teorema del 1909”: il grattacielocome costruzione utopistica ingrado di offrire ambientisuburbani in ognuno dei suoi 84piani (da: Rem Koolhaas,Delirious New York, New York:Monacelli Press, 1994).
11. La città immaginata: HarryM. Petit, The cosmopolis of thefuture (Ibidem).
VI
ITINERARIO ICONOGRAFICO
12. Jacob Riis, “Cinque cent a piazza; pensione illegale in un tenement di Bayard Street”,ca. 1890 (Ibidem).
13. Lewis Hine,“Sulla scalaverso la TerraPromessa, EllisIsland”, 1908(Ibidem). EllisIsland è l’isolanella baia diNew York su cuisi trovava lastazione disbarco degliimmigranti; neisuoi localivenivano visitatie registrati.
VII
A New York.
14. Lewis Hine, “Sosta per il pranzo, New York”, 1915 (Ibidem).
15. JosephStella,BrooklynBridge, 1919-20 (Ibidem).
VIII
ITINERARIO ICONOGRAFICO
16. La casa di appartamenti Dorilton, di Janes and Leo, 1902, 171 West 71st Street (da:Beaux-Arts Architecture in New York: A Photographic Guide, cit.).
IX
A New York.
17. L’HotelAnsonia, diW.E.D. Stokesand Graves &Duboy, 1899-1904, Broadwaye West 73rd
Street (Ibidem).
18. LouisLozowick,
Allen Street(Under the
El), 1929(da: MarioMaffi, Nel
mosaicodella città,
Milano:Feltrinelli,
1992).
X
ITINERARIO ICONOGRAFICO
19. Jerome Myers, Life on the East Side (Ibidem).
20. Il Grand Central Terminal, di Reed & Stam and Warren & Wetmore, 1903-13, Park Avenuee East 42nd Street (da: Beaux-Arts Architecture in New York: A Photographic Guide, cit.).
XI
A New York.
21. La Pennsylvania Railroad Station, 1914 (ora distrutta; da: B. Haskell, The AmericanCentury: Art & Culture, 1900-1950, cit.).
22. LaMcSorley’sOld AleHouse, sulla7th Street, unadelle piùantiche tavernedi New Yorkancora esistenti(da: The LowerEast Side: AGuide to ItsJewish Past in99 NewPhotographs,Text byRonaldSanders,Photographsby Edmund V.Gillon, Jr.,New York:Dover, 1979).
XII
ITINERARIO ICONOGRAFICO
23. John Sloan, McSorley’s Bar, 1912, olio su tela (da: B. Haskell, The AmericanCentury: Art & Culture, 1900-1950, cit.).
24. John Sloan, Sunday, Women Drying Their Hair, 1912, olio su tela (Ibidem).
XIII
A New York.
25. George Bellows, Stag at Sharkey’s, 1909, olio su tela (Ibidem).
26. John Sloan, Backyards, Greenwich Village, 1914, olio su tela (Ibidem).
XIV
ITINERARIO ICONOGRAFICO
27. Il Catalogo dell’“ArmoryShow”, 1913 (Ibidem).
28. Il Menu del pranzo celebrativo dell’ArmoryShow con le firme dei partecipanti.
29. Marcel Duchamp, NudeDescending a Staircase, No. 2,1912, olio su tela (Ibidem).
XV
A New York.
foto 31
30. The Rude Descending aStaircase (Rush Hour at theSubway), caricatura deldipinto di Duchamppubblicata sul New YorkEvening Sun il 20 marzo1913, sotto l’intestazione:“Vedere New York con gliocchi di un cubista”(Ibidem).
31. Copertina della rivistapubblicata da AlfredStieglitz Camera Work,luglio 1910 (Ibidem).
XVI
ITINERARIO ICONOGRAFICO
33. Pablo Picasso, Ritrattodi Gertrude Stein, 1906, oliosu tela, The MetropolitanMuseum of Art, New York(da: William Rubin, ed.,Picasso and Portraiture.Representation andTransformation, New York:Museum of Modern Art,1996).
32. Alfred Stieglitz, TheCity of Ambition, 1910(Ibidem).
XVII
A New York.
34. MarcelDuchamp,Fountain, 1917(distrutta);fotografata daAlfred Stieglitz eapparsa sullarivista The BlindMan, maggio1917 (Ibidem).
35. John Sloan, Arch Conspirators, 1917, incisione (da: John Sloan, New York Etchings(1905-1949), edited by Helen Farr Sloan, New York: Dover, 1978).
XVIII
ITINERARIO ICONOGRAFICO
36. Stuart Davis, GloucesterTerraces, 1916, matita einchiostro. Questo è il disegnoche William Carlos Williamsscelse per il frontespizio del suoKora in Hell: Improvisations (da:Patricia Hills, Stuart Davis, NewYork: Harry N. Abrams, 1996).
37. Joseph Stella, Battle ofLights, Coney Island, MardiGras, 1913-14, olio su tela (da:B. Haskell, The AmericanCentury: Art & Culture, 1900-1950, cit.).
37
36
XIX
A New York.
38. Allestimento interno dell’Armory Show, 1913 (Ibidem).
39. MarsdenHartley, IndianFantasy, 1914,olio su tela (da:William Rubin,ed.,“Primitivism”in 20th CenturyArt: Affinity ofthe Tribal andthe Modern,New York:Museum ofModern Art,1984).
XX
ITINERARIO ICONOGRAFICO
40. A sinistra: Francis Picabia, Ici, c’estici Stieglitz/Foi et amour, copertinadella rivista 291, luglio-agosto 1915(da: B. Haskell, The American Cen-tury: Art & Culture, 1900-1950, cit.).
41. Sotto: Edward Steichen, FortiethStreet, Sunday Night, 1925 (Ibidem).
42. La “skyline di New York” impersonata dagli architetti in una festa in costume: (da sinistra)A.Stewart Walker (Fuller Building), Leonard Schultze (Waldorf-Astoria), Ely Jacques Kahn(Squibb Building), William Van Alen (Chrysler Building), Ralph Walker (One Wall Street),D.E. Ward (Metropolitan Tower), Joseph Friedlander (Museum of the City of New York) (da:Rem Koolhaas, Delirious New York, New York: Monacelli Press, 1994).
XXI
A New York.
43 / 43a. Il luna park di Coney Island di notte e di giorno (Ibidem).
XXII
ITINERARIO ICONOGRAFICO
44 / 44a. La Manhattandel futuro immaginata daHarvey Wiley Corbett apartire dal 1923: “Sguardosu una via della futuraNew York del 1975”(sopra) e qui a sinistra“Visione d’insieme di unacittadina...” (Ibidem).
XXIII
A New York.
45. La mappadel GreenwichVillage di RobertEdwards,pubblicata suQuill’s nel 1924,con leindicazioni dilocali, gallerie,club ecc. (da:Rick Beard andLeslie CohenBerlowitz, eds.,GreenwichVillage: CultureandCounterculture,New Brunswick:RutgersUniversity Press,1993).
46. Dopo la prima guerramondiale, la culturabohèmienne diventa
spettacolo a Broadway:manifesto della “Greenwich
Village Follies of 1920” (da:R. Beard and L. Cohen
Berlowitz, eds., GreenwichVillage: Culture andCounterculture, cit.).
XXIV
ITINERARIO ICONOGRAFICO
47. Napoleon LeBrun & Sons,Metropolitan LifeInsurance, CompanyTower of MadisonSquare, 1909 (da:David Ward andOlivier Zunz, eds.,The Landscape ofModernity: New YorkCity, 1900-1940,Baltimore: JohnsHopkins UniversityPress, 1992).
48. La skyline della parte bassa di Manhattan nel 1912, con (da sin.) il Municipal Building,il Woolworth Building, la Singer Tower e il Banker’s Trust Building (Ibidem).
XXV
A New York.
49. La proposta, in stile decò,della “Chrystie-Forsyth Parkway”in un rinnovato Lower East Side(Ibidem).
50. La “Manhattandel 1950”
immaginata daRaymond Hood in
un collagepubblicato su
Creative Art nel1931 (da: R.
Koolhaas, DeliriousNew York, cit.).