PfeifferChemie-Armaturenbau GmbH

1

31a

AT- SRP DAP

,

1- AT

1 .

:

( SRP),( )

2 -

AT- .

: 2 ,

. 2 ,

( SRP). .

:

( 90o, )!

:

( SRP),( )

3 -

, 3 .

:

. .

/ :

5

Pfeiffer AT-Actuator

Series 31a

2

4 -

1 1 Octi- ( ) 1.4021/GS400-15

2 2 B8 C1.2

3 2 A2

4 2 A2-70

5* 2 ( ) PPA

6* 1 ( ) PA-46

7* 1 ( ) PA-46

8* 2 PPA

9* 2 NBR

10 1 1.430111* 2 O ( ) NBR

12 2 PPA+45%GF

13 8/12/16 A2-70

14* 2 O ( ) NBR

15* 2 ( ) PPA

16* 2 O ( ) NBR

17 4-12 SiCr

18 1 C 75

19 1 PP+30%GF20* 1 O ( ) NBR

21* 1 O ( ) NBR

22 1 GD-AlSi8.5Cu3.5Fe

23 1 GD-AlSi8.5Cu3.5Fe

24 1 ( ) A2-70

25 2 GD-AlSi8.5Cu3.5Fe

26 1

27 2 ( )

28 1 6082

29 1 6083

30 1 A 105

1-

*=

2 .

:

AT , ,

.

. / .

,

.

,

,

.

,

.

.

.

PfeifferChemie-Armaturenbau GmbH

3

:

�

.

�

.

�

( ).

�

�

Pfeiffer

�

�

�

�

/

-20oC(-4oF) 10oC

30 m.

*

8 116 PSI .

2.5 36 PSI 8 (116 PSI)

*

-20oC(-4oF) 80oC +176oF .

O- LT -40oC(-40oF) 80oC

(+176oF)

FPM O- HT -15oC(+5oF) +150oC

(+300oF)

Pfeiffer

/

/

Pfeiffer

90o 0o 90o+ -4o

120o 120o 0o 120o+ -4o

180o 180o 0o 180o+ -4o

-20oC(-4oF) +80oC(+176oF)

(LT) (H1)

Pfeiffer

Pfeiffer

- Kluber Unigear LAO2

- Esso(Exxon) Beacon EP2

- Fino Marson EP12

- Shell AIVania EP2

- Mobilux EP2

Pfeiffer

LT HT

90o 120o 180o

- 5/2 3/2

2 4

-

2 4

- 2

- LF

2

3 .

AT

AT 90o

120o 180o 1/4

5 6

2 5 4

4 6 2

7 8

2 7 4

2 8

2

�

�

�

� /

PfeifferChemie-Armaturenbau GmbH

5

M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24

5

6

10

11

23

25

48

52

82

86

132

138

200

210

390

410

675

705

�

5 3

ISO 2

�

6 7

/

2

VDI/VDE 3845

Namur VDI/VDE 3845

ISO 5211/DIN 3337

9-

10-

�

2

4 (3)

�

4 1

3

Nm

2-

11-

/

5 3

:

�

1 2 -

� LF

1 3 -

4 .

Pfeiffer

AT Pfeiffer

500,000

1,000,000 /

14 -

3-

2 4

/

19

15

� 24

� 19

2

16

� 2 4 3

� O- 11

22 23 :

17

DAP/SRP 900 DAP/SRP 3000 2 22

� 17 13

4~5

22 23 4~5

Pfeiffer

� 17

� O- 14

25

18

� 29 30

25

� O- 16 5

15

15

16

17

18

8

Pfeiffer AT-Actuator

Series 31a

21b

19

20

21a

30

19

� 18

8 10

� Octi- 1 , 30

30

� 6 7

O- 21 22

� 6 7

8 O- 21 22

3

30

20 21a 21b

� 6 7 O-

� 20

� 30 29

� 21 Octi- (1)

8)

� 8 10

18

24b

22

23

24a

25

22 23 24a,24b 25

� O- 16 5

15

� 29 25

�

29 22.

� Octi- 1 23

�

29 40o~45o,

24a 24b

� 29 25

�

25.

25

26

27

28

22 23

17

26 27 28

DAP/SRP 2000 DAP/SRP 3000 2 22

�

� 26

27 17

� O- 14

� 29 O-

� 13 28

2

29

� 2 4 3

O- 11

� 2

� 0o

2

4

� 90o

2

4

19 24

30

� 19

� 24

5. /

�

� 24 15

� 19

� 4 3 2

� 11

� 13

� 22 23

� 17

� 14

� 29

30 25 18

29

30

� 25 180o

� (25) 29

� 0o 4o 25

� 17

� 14 22 23

� 22 23 29

� 13 22 23

� 4 3 11

2

� 2

� 19 30

� 24

6 .

3 1 -

�

-1

-2

-3

�

-4 AA1 AA4 VDI/VDE 1 4

�

-5 PC1 = G 1/8

PC2 = G 1/4

PC3 = G 3/8

PC4 = G 1/2

�

-6 31a 8

�

-7 /

-8 CW=

CCW=

-9

Namur 2 4

�

-10 BR 31a

-11 SRP/DAP

-12 15 5000

-13 2.5 6

�

-14 0-90o+/-4o 0-120o+/-4o 0-180o+/-4o

�

-15 - Pfeiffer

� EN

-16 F07

-17 Y

-18 D

-19 SW17

�

-20

7 .

�

�

�

2001 12 EB31a_ZH

PD

F=53

8