11 Literatur

American Academy of Microbiology (eds) (1993) Strategies and mechanisms for field research in environmental bioremediation. American Academy of Microbiology, 1325 Massachussetts Avenue, NW, Washington DC 20005

anonym (1995) Bakterien helfen bei der Extraktion von Metallen. VDI-Nachrichten 2: 13

anonym (1995) MaBgeschneiderte Bakterien knacken PCB. VDI-Nachrichten 44: 31

ATV-Arbeitsgruppe 2.6.1 (1990) Biologische Zusatzstoffe in der Abwasserreinigung: Bakterien - Enzyme - Vitamine - Algenpriip~ate.

Korrespondenz Abwasser 37: 793

Babel W (1995) Bioremediation of ecosystems by microorganisms - approaches for exploiting of upper limits and widening bottlenecks. In: Bioremediation: the Tokyo' 94 Workshop. OECD-Publications, Paris p 101

Battermann G, Werner P (1984) Beseitigung einer Untergrundkontamination mit Kohlenwasserstoffen durch mikrobiellen Abbau. gwf-Wasser/Abwasser 125: 366

Biotreatment News (eds) (1996) EPA Grants First Environmental GEM Field Trial. DEVO Enterprises, Washington DC, May 1996

Boger P (1994) Photosynthetic hydrogen production. In: Bioremediation: the Tokyo' 94 Workshop. OECD-Publications, Paris, p 615

Boothpathy R, Kulpa CF (1992) Trinitrotoluene (TNT) as a sole nitrogen source for a sulfate-reducing bacterium Desulfovibrio sp. (B strain) isolated from an anaerobic digester. Currents of Microbiol 25: 235

Brandl H, Krebs W, Bosshard P, Bachofen R (1996) From waste to resource: Metal recovery from solid waste incineration residues by microorganisms. Friihjahrstagung der V AAM, 1996, Bayreuth

Chakrabarty A et al. (1981) US Patent 4,259,444

Chmiel H (1990) Biotechnologie im Dienste des Umweltschutzes. BioEngineering 6: 11

Czihak G, Langer H, Ziegler H (1978) Biologie: Ein Lehrbuch. Springer, Berlin Heidelberg New York

Curtis R, Caro LG, Allison DP, Stallions DR (1969) J. Bacteriology 100: 1091

DECHEMA (eds) (1995) Kurzfassungen der Jahrestagungen, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fUr Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg)

DECHEMA (eds) (1996) Kurzfassungen der Jahrestagungen, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft ffir Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg)

194

Der Rat von Sachverstandigen fur Umweltfragen (1995) Sondergutachten Altlasten II. Metzler-Poeschl Stuttgart

Der Bundesminister fur Forschung und Technologie (1990) Technologieregister zur Sanierung von Altlasten. Umweltbundesamt (Hrsg), Projekttragerschaft Abfallwirtschaft und Altlastensanierung, Bismarckplatz 1, D-13585 Berlin

Dixon B (1995) Der Pilz, der John F. Kennedy zum Prasidenten machte. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg Berlin Oxford, S 250

Emberger J (1993) Kompostierung und Vergarung. Vogel Wiirzburg

Emery DD, Faessler PC (1996) First production-level bioremediation of explosives-contaminated soil in the US. Erhaltlich unter der Internetadresse: http://www.teleport.coml-bsi/report 1.html

Eschenbach A, Kastner M, Wienberg R, Mahro B (1995) Bilanzieiung des Verbleibs 14C-markierter polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAK) im Boden nach Zugabe des WeiBfiiulepilzes Pleurotus ostreatus. Kurzfassungen der DECHEMA-Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft flir Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg), S 33

Feitkenhauer H, Hebenbrock S, Antranikian G, Markl H (1996) Bioremediation of soil by thermophilic microorganisms. Friihjahrstagung der VAAM 1996, Bayreuth

Fieseler C (1995) Bioremediation of dioxin-contaminated soil. In: Bioremediation: the Tokyo' 94 Workshop. OECD-Publications, Paris, p 169

Friedrich AB, Grote R, Antranikian G (1996) Production of thermostable peptidases by strains of the order Thermotogales. Friihjahrstagung der V AAM 1996, Bayreuth

Gesellschaft flir Biotechnologische Forschung mbH (1995) Wissenschaftlicher Ergebnisbericht 1994, Walsdorff J-H (Red) Eigenverlag der Gesellschaft flir Biotechnologische Forschung, Braunschweig

Glass DJ, Raphael T, Valo R, van Eyk J (1995) International activities in bioremediation: Growing markets and opportunities. Hinchee RE, Kittel JA, Reisinger HJ (eds), Applied bioremediation of petroleum hydrocarbons. p 11 Batelle Press, Columbus, Ohio

Glombitza F, Hummel A, Laffler R (1995) Die mikrobielle Sulfatreduktion zur Reinigung saurer schwermetall- und radionuklidhaltiger Wasser. Kurzfassungen der DECHEMA-Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fur Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.v., Frankfurt (Hrsg) S 181

GrbB A, Schepp R, Kaltwasser H (1995) Untersuchungen zur Optimierung des mikrobiellen Mineral61abbaus im Boden. Kurzfassungen der DECHEMA-Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fur Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg) S 72

195

Guttenberger H (1989) Sanierung von Oberfiachengewassern. Wasserwirtschaft, Fachzeitschrift fUr Wasserwesen und Umwelttechnik 79: 3

Hackethal M, Kerkloh I, Tramm-Werner S, Hartmeier W (1996) Photobiologische ~-Produktion mit schwefelfreien Purpurbakterien. Posterprasentation Kontaktforum Umweltbiotechnologie, Netzwerk Umweltbiotechnologie, DECHEMA

Hartmann L (1992) Biologische Abwasserreinigung. Springer, Berlin Heidelberg New York

Hebenbrock S, Feitkenhauer H, Muller B, Markl H, Antranikian G (1996) Isolation and characterization of newly isolated thermophiles degrading aromatic and aliphatic hydrocarbons. Friihjahrstagung der VAAM 1996, Bayreuth

Heller 0, Wilhelm R, Tillmann D, Klein I, Schmidt F, Heuser M, Tappe W, Groeneweg J (1996) Determination of individual cell activity in Pseudomonas fluorescens. Friihjahrstagung der V AAM 1996, Bayreuth

Herbert RA, Codd GA (1986) Microbes in extreme environments - special publications of the Society for General Microbiology, 17. Academic Press, Orlando Florida

Hinchee RE, Wilson IT, Downey DC (1995) Intrinsic bioremediation. Batelle Press, Columbus Ohio

Imhoff KR (1979) Die Entwicklung der Abwasserreinigung und des Gewasserschutzes seit 1868. GWF 120: 563

Imhoff KR (1979) Taschenbuch der Stadtentwasserung. R. Oldenbourg, Munchen Wien

Janson AF, Mishra PN, Knoblock MD (1993) The ZenoGem process for industrial wastewater treatment: Case study of a 40.000 gpd System. Pollution Control Association of Ontario Conference, Toronto, Ontario

Kastner M, Schafer G, Breuer M, Mahro B (1992) Microbial degradation of PAH in soil - mineralization, biotransformation and formation of bound residues. Soil decontamination using biological processes. International symposium Karlsruhe, 6.-9. 12. 1992 DECHEMA, S 281

Kaiser H (1994) Jahrbuch Umweltschutz 1994. Helmut Kaiser Unternehmensberatung, Tubingen

Karlson P (1990) Kurzes Lehrbuch der Biochemie. Georg Thieme, Stuttgart New York

Kimmerl P, Schade H, Stank-Plucas U (1996) Biologische Abwasserbehandlung in der Chemieindustrie. ChemieTechnik 25, Nr 1: 40

Klein J (1992) Labormethoden zur Beurteilung der biologischen Bodensanierung. 2. Bericht des interdisziplinaren Arbeitskreises "Umweltbiotechnologie -Boden". DECHEMA-Fachgesprache-Umweltschutz, Frankfurt am Main

Kleine R, Achenbach S, ThoB S (1994) Umweltfreundliche Entsorgung von Molkereiabwassern. BioEngineering 4/94: 8

196

Kondo J (1994) Solving global environmental problems through biotechnology). In: Bioremediation: the Tokyo' 94 Workshop. OECD-Publications, Paris, p 55

Kunz P (1992) Umweltbioverfahrenstechnik. Vieweg, Braunschweig Wiesbaden

Landesanstalt fur Umweltschutz Baden-Wiirttemberg (1991) Materialien zur Alt1astenbearbeitung, Bd 7: Handbuch Mikrobiologische Bodenreinigung, Landesanstalt fur Umweltschutz Baden-Wiirttemberg, Karlsruhe (Hrsg)

Lehninger AL (1975) Biochemistry, the molecular basis of cell structure and function. Worth Publications, New York

Markossian S, Becker P, Abu-Reesh I, Antranikian G, Markl H (1996) Production and characterization of thermoactive lipolytic enzymes. Friihjahrstagung der V AAM 1996, Bayreuth

Maurer G (1988) Parallelversuch zur mikrobiologischen on-site Sanierung.auf dem RaffineriegeHinde der Deurag-Nerag in Hannover-Misburg. Vortrag im Rahmen der BIG TECH 1988 in Berlin "Sanierung kontaminierter Standorte", S 156

Michaelsen M (1995) Sanierung kontaminierten Wiistenbodens in Kuwait. Biologische On-Site Sanierung von RohOl kontarniniertem Wiistenboden mit anschlieBenden Pflanzversuchen. Kurzfassungen der DECHEMA Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fUr Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg) S 127

Morling S, Nyhuis G (1996) Betriebserfahrungen mit einer SBR-Anlage fUr 45.000 EG. Korrespondenz Abwasser, 43. Jhg 4: 541

Myers N (1994) A biological paradigm for a better relationship between humans and their environment. In: Bioremediation: the Tokyo ' 94 Workshop. OECD-Publications, Paris, p 63

OECD Organisation for Economic Co-Operation and Development (eds) (1994) Biotechnology for a clean environment, prevention, detection, remediation. Hrsg,: OECD, 2, rue Andre-Pascal, 75775 Paris cedex 16, France

Oosting R, Ur/ings LGCM, van Riel PH, Tammes TH (1994) Erfahrungen mit einem neuen Typ Rieselbettreaktor. Vortrag Abluftreinigung: Theorie und Praxis biologischer alternativer Technologien. November 1994, Innsbruck

Prave P, Faust, U, Sittig W, Sukatsch, DA (1982) Handbuch der Biotechnologie. Akademische Ver/agsgesellschaft, Wiesbaden

Raphael Th, Sprenger B, Janzen St (1993) Environmental biotechnology in the metal-processing industry. 12th Process Technology Conference 28.03.1993, Dallas, Texas

Raphael Th, Rohns HP, Eckert P (1995) Bioremediation of BTEX-contaminated groundwater. Kurzfassungen der DECHEMA-Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fiir Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg), S 166

197

Rockelein M (1994) Bodensanierung mit WeiBfaulepilzen. In: Mikrobiologische Bodensanierung - Theorie und Praxis, Tagungsbericht. Osterreichisches Umweltbundesamte, Wien (Hrsg), S 153

Rohns HP, Dork B, Eckert P, Raphael Th (1995) Zur Wirtschaftlichkeit einer biotechnologischen On-site-Sanierung von Grundwasser. TerraTech 4: 57

Sack U, Martens R, Fritsche W (1995) Abbau von Phenanthren durch Pilzen. Kurzfassungen der DECHEMA-Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fUr Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg), S 85

Schalk P, Wagner F (1995) Neue Verfahrensentwicklungen zur reststoffarmen Sickerwasserreinigung. Wasser, Luft und Boden 6: 40

Schlegel HG (1992) Allgemeine Mikrobiologie. 7. Autl. Georg Thieme, Stuttgart

Schmitz HJ, Laun MK (1995) Die Jagd nach dem Boden hat begonnen. TerraTech 3:34

Schneider U, Weingran C, Wolf M (1996) Einstieg in die Bodensanierung an den hessischen Riistungsaltstandorten. TerraTech 2: 40

SchOn G (1994) Biologische Phosphorentfemung bei der Abwasserreinigung im Belebungsverfahren. BioEngineering 4: 23

Schwarting-Uhde GmbH (1995) Firmenprospekt Umwelt- und Bioverfahrenstechnik. Schwarting-Uhde GmbH, Flensburg

Seyfried CF (1992) Verfahrenstechnischer Uberblick zur Festbettechnik. A TV-Seminar flir die Abwasserpraxis. Einsatz von Festbettreaktoren. ZA W A, Essen

Shin CY, Crawford DL (1995) Biodegradation of trinitrotoluene (TNT) by a strain of Clostridium bifermentans. In: Bioaugmentation for site remediation, Hinchee RE, Fredrickson J, Alleman BC (eds), Batelle Press, Columbo, Ohio

Soyez K (1990) Biotechnologie. Birkhauser, Basel

Statistisches Bundesamt Wiesbaden (1991) VerOffentlichung 19 "Umweltschutz", Offentliche Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung. Metzler-Poeschl, Stuttgart

Stryer L (1990) Biochemie. Spektrum der Wissenschaft, Heidelberg

Stucki G, Reisinger M, Thiier M (1995) Fortschritte in der groBtechnischen Anwendung von CKW-abbauenden Bakterien zur Reinigung von CKW-kontaminierten Grundwassem. Kurzfassungen der DECHEMA-Jahrestagungen 1995, Band II Umwelttechnik, Deutsche Gesellschaft fUr Chemisches Apparatewesen, Chemische Technik und Biotechnologie e.V., Frankfurt (Hrsg) S 164

Takano H, Matsunaga T (1995) "C02 Fixation by Artificial Weathering of Waste Concrete and Coccolithophorid Algae Cultures", Energy Conversion & Management, im Druck

198

Trosch W (1993) Bereitstellung von Energie und Massenrohstoffen fur eine den stationaren, biogenen Stoffkreislaufen nachempfundene, umweltkompatible Stoffwirtschaft. Eine neue Herausforderung fur die Biotechnik? BioEngineering 3:20

Tyagi RD, Kluepfel D, Couillard D (1991) Bioconversion of cheese whey to organic acids. In: A.M. Martin (ed), Bioconversion of waste materials to industrial products. Editor: Elsevier Applied Science, p 313

Uhde GmbH (1994) Der BIOHOCH-Reaktor, Hoechst/Uhde-Technologie zur Abwasserreinigung. Firmenprospekt, Friedrich-Uhde-Str. 15, Dortmund

Ulrich M (1995) Anlagen zur Bioabfallbehandlung in Deutschland. AbfallwirtschaftsJournal 6: 344

Umweltschutz Nord (1995) Pilotsanierung Hessisch-Lichtenau. Firmenprospekt Umweltschutz Nord GmbH & Co. KG, Industriepark 12., D-27777 Ganderkesee

VDI-Nachrichten (1995) MaBgeschneiderte Bakterien knacken PCB. 3.11.1995, Ausgabe 44

von Weizsacker EU (1990) Erdpolitik: Okologische Realpolitik an der Schwelle zum Jahrhundert der Umwelt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt

Visser WJF (1994) Contaminated land policies in some industrialized countries. Technical Soil Protection Committee, The Hague

Wagner F, Staab KF (1995) Druckbeaufschlagte Membranbioreaktortechnologie BIOMEMBRAT-Verfahren - Vorteile von Uberdruck und Membrantechnik konsequent genutzt. Firmenschrift der Wehrle Werk AG, Emmendingen, Ausgabe 2

Warrelmann J, Lenke H, Daun G, Walter U, Hund K, Knackmuss H-J (1996) Mikrobiologische Sanierung Explosivstoff-belasteter Boden. TerraTech 2: 44

WeiBenfels WD, Klewer H-J, Berger F (1993) Mikrobielle Abbaubarkeit und Biotoxizitat von polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Boden. BioEngineering 4: 29

Wilke D (1993) Chemie, Biotechnologie und nachwachsende Rohstoffe. BioEngineering 5: 13

Witte H (1995) Heutige und zuktinftige Entsorgungswege des Klarschlamms. ATV-Kongress '95, Berichte der Abwassertechnischen Vereinigung e.V. 45: 135

11.1 Ubersichtsliteratur

Bodensanierung

Third International In Situ and On-Site Bioreclamation Symposium.

lObiindige Serie, Batelle Press, Columbus, Ohio

Band 1 Intrinsic Bioremediation

199

Band 2 In Situ Aeration: Air Sparging, Bioventing, and Related Remediation Processes

Band 3 Bioaugmentation for Site Remediation

Band 4 Bioremediation of Chlorinated Solvents

Band 5 Monitoring and Verification of Bioremediation

Band 6 Applied Bioremediation of Petroleum Hydrocarbons

Band 7 Bioremediation of Recalcitrant Organics

Band 8 Microbial Processes for Bioremediation

Band 9 Biological Unit Processes for Hazardous Waste Treatment

Band 10 Bioremediation of Inorganics

Landesanstalt fUr Umweltschutz Baden-Wiirttemberg (1991) Handbuch Mikrobiologische Bodenreinigung. Materialien zur Altlastenbearbeitung Bd 7

Bakterien

Canby TY (1993) Bacteria. National Geographic 184 (2), S. 26 -61

Abwasserreinigung

Hartmann L (1992) Biologische Abwasserreinigung. Springer, Berlin Heidelberg New York

Allgemeine Mikrobiologie

Schlegel HG (1992) Allgemeine Mikrobiologie. 7. Aufl. Georg Thieme, Stuttgart

200

Biotechnologie

Soyez K (1990) Biotechnologie. Birkhauser, Basel

Rehrn RJ, Reed G (eds) (1988ff) Biotechnology, A comprehensive treatise in 8 volumes, VCR Verlagsgesellschaft, Weinheim

Kompostierung und Vergarung

Emberger J (1993) Kompostierung und Vergarung: Bioabfall, Pflanzenabfall, organische Produktionsriickstande. Vogel Buchverlag, Basel

Anhang

A. Kontaktadressen und Informationsquellen

Eine umfassende Adressensammlung nieht nur von Forschungsinstitutionen, sondem auch von Universitaten und Fachhochschulen mit Schwerpunkten auf dem Gebiet Umweltbiotechnologie, findet sich in:

BioTechnologie - Oas Jahr- und Adressbuch 95-96, polycom, Berlin

1. Netzwerk Umweltbiotechnologie - eine Arbeitsgemeinschaft von vier Transfer­stellen, die die Anwendung der Biotechnologie in der Umwelttechnik fOrdem:'

Koordinierungsstelle Netzwerk Umweltbiotechnologie OECHEMA e.V.

Theodor-Heuss-Allee 25

Ansprechpartner: Dr. Dieter Sell

0-60486 FrankfurtlMain

Tel.: 06917564-370

Fax: 06917564-388

E-Mail: sell@dechema.de

Netzwerk Umweltbiotechnologie/Ruhr-Universitlit Bochum Ansprechpartner: Dr. Karl Grosse

0-44780 Bochum

Tel.: 02341700-2687

Fax: 023417094-194

E-Mail: ts-ubt@rz.ruhr-uni-bochum.de

Transferstelle UmweltbiotechnologiefTIJUH-Technologie GmbH

Ansprechpartner: Dr. Eckhard Renken

Schellerdarnm 4

0-21073 Hamburg

Tel.: 0401766180-14

Fax: 0401766180-18

E-Maj.l: renken@tu-harburg.d400.de

202

Umweltbiotechnologisches ZentrumlUmweltforschungszentrum Leipzig-Halle

GmbH

Ansprechpartner: Dr. Thomas Munker

Permoser Str. 15

D-04318 Leipzig

Tel.: 03411235-2054

Fax: 0341/235-2885 E-Mail: muenker@san.ufz.de

2. GroBforschungseimichtungen mit Schwerpunkten auf dem Gebiet der

Umweltbiotechnologie

GBF Gesellschaft fUr Biotechnologische Forschung mbH Mascheroder Weg I D-38124 Braunschweig Tel.: 053116181-0 Fax: 0531/6181-515

KFA Forschungszentrum Iiilich GmbH Institut fur Biotechnologie D-52425 Jiilich Tel.: 02461161-0 Fax: 02461161-8100

Fraunhofer-Institut fUr Grenzflachen- und Bioverfahrenstechnik Nobelstr. 12 D-70569 Stuttgart Tel.: 07111970-00 Fax: 07111970-4200

Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle GmbH Sektion Umweltrnikrobiologie Permoser Str. 15 D-04318 Leipzig Tel.: 03411235-2225 Fax: 0341/231-3950

203

3. Verbande mit Bezug zur Umweltbiotechnologie:

DECHEMA Deutsche Gesellschaft fur Chemisches Apparatewesen, Chemische Technolo­gie und Biotechnologie e.V. Theodor-Heuss-Allee 25 D-60486 FrankfurtlMain Tel.: 069/7564-0 Fax: 069/7564-201

VAAM Vereinigung fur Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie e.V. Ringstr.2 D-06120 Lieskau Tel.: 0345/5509318 Fax: 0345/5501392

ASM American Society for Microbiology 1325 Massachusetts Ave., N.W. Washington D.C., 20005-4171, USA Tel.: 001 202737 3600 Subscriptions Hotline: 001 2029429346 Fax: 001 2029429346 E-Mail: WEBMASTER@ASMUSA:ORG E-Mail: SUBSCRlPTIONS@ASMUSA:ORG

BIO Biotechnology Organization 1625 K Street N.W. Suite 110 Washington D.C. 20006, USA Tel.: 001 202 857-0244 Fax: 001 202 857 0237

EFB European Federation of Biotechnology Task Group on Public Perceptions of Biotechnology Prof. John Durant Assistant Director, Research and Information Services National Museum of Science and Industry GB-SW7 2DD London Tel.: 00441719388201 Fax: 00441719388213

204

4. Sonstige internationale Adressen

Biotreatment News Monatliche Zeitschrift mit aktuellen Informationen DEVO Enterprises Inc., 1003 K Street N.W., Suite 570 Washington D.C. 20001-4425, USA Tel.: 001 2023937545 Fax: 001 2023937546 Probehefte erhiiltlich tiber: Umweltberatung Dr. Raphael Am Truxhof 20, D-44229 Dortmund Fax: 0231 7273958 E-Mail: Bio@Raphael.do.eunet.de

The Bioremediation Report King Communications Group 627 National Press Building Washington D.C. 20045, USA Tel.: 001 2026834260

D. Glass Associates International Consulting (speziell zum Thema Marktstudien "Bioremediation ") 124 Bird Street Needham, MA 02192, USA

Mike Griffiths Associates (Koordinierung der OECD-Studie "Biotechnology for a Clean Environment") The Pantiles, Ivy Lane Woking, Surrey Gu 22 7BY, England

BateUe (Veranstalter der weltweit groBten Tagung (im Zweijahresrhythmus» 505 King A venue Columbus, Ohio 43201-2693, USA E-Mail: sheldric@batelle.org. Battelle Symposium: biorecl@batelle.org.

B. Datenbanken

VISITT 4.0 (1995) Vendor Information System on Innovative Treatment Technologies ErhaItlich kostenlos tiber EPA's Technology Innovation Office U.S. EPA.INCEPI P.O. Box 42419 Cincinnati, OH, 45242, USA. Fax: 001 513 891 6685 Hotline: 001 800 245 4504 oder 001 703 883 8448

BFSS 2.0 (1995)

205

Datenbank auf Diskette, enthaIt Daten und Informationen tiber den Stand der praktischen Erfahrungen mit Schadstoffen, BOden, Grundwiissem und Verfahren "Bioremediation in the Field Search System" U.S. Environmental Protection Agency Office of Research and Development Cincinnati, OH, 45268, USA. Tel.: 001513 5697562

206

c. Internetadressen

Netzwerk Umweltbiotechnologie Ruhr-Uni-Bochum:

http://www.ruhr-uni-bochum.de/rub-unikontaktlts-ubtlts-ubt.html

Deutsche Gesellschaft fur Chemisches Apparatewesen, Chemische Technologie und Biotechnologie e.V. - DECHEMA, Ausrichter von jahrlichen Veranstaltun­gen zum Thema Umweltbiotechnologie, Zentrale Koordinationsstelle des Netz­werks Umweltbiotechnologie

http://www.dechema.de

Netzwerk Umweltbiotechnologie DECHEMA e.V.

http://www.dechema.de/netzwerkllhtml

Kisbimoto International Technology Institute - KIn, Intemationale Angebote zum Technologietransfer aus den USA und Japan mit Schwerpunkten auf dem Ge­biet der Umweltbiotechnologie

http://www.kiti.comlgem

Informationen tiber die Zusammensetzung, Arbeitsgebiete und Ergebnisse der Fraunbofer Gesellschaften - FHG

http://www.fhg.de

American Society for Microbiology, Allgemeine Informationen tiber Aufgaben und Ziele der weltweit groBten Vereinigung von Lebenswissenschaftlem. Aus­gangspunkt fur die Suche nach allen anderen Gebieten der Mikrobiologie, es fin­den sich Verkntipfungen zu vielen anderen Intemetadressen

hup:llwww.asmusa.org

207

Bioremediation Services Inc., Selbstdarstellung der Aktivitaten einer groBen Sanierungsfrrma

http://www.teleport.coml-bsilindex.html

University of Minnesota, Biocatalysis/biodegradation database, Datenbank tiber Abbauwege von Mikroorganismen, insbesondere fur Xenobiotika

http://www.nmsr.labmed.umn.edul-Iyndalindex.html

Bugs in the News, University of Kansas, Aktuelle Neuigkeiten aus der Welt der Mikroorganismen

http://falcon.cc.ukans.edul-jbrownlbugs.html

Internet Directory of Biotechnology, Zentrale Informationsstelle fur biotechno­logische Informationen

http://biotech.chem.indiana.edul

The Digital Learning Center for Microbial Ecology, das Kommunikationstech­nologielabor der Michigan State University, USA, ermoglicht eine spannende Aus­einandersetzung mit der Welt der mikrobiellen Okologie. Neben aktuellen Infor­mationen konnen bei Besuchen in unterschiedlichen Lebensraumen wichtige und interessante Gruppen von Mikroorganismenkennengelemt werden. Die Intemetsei­ten bieten eine Fiille von Informationen, sowohl ftir eine oberflachliche Betrach­tung als auch ftir ein tiefergehendes Studium von Studenten und Lehrem.

Die Michigan State University ist bekannt fur ihre hohe Qualifikation auf dem Sektor der mikrobiellen Okologie.

Folgende Unterkapitel des Intemetangebotes bieten neben qualifizierter Unter­haltung didaktisch ansprechend aufgearbeitete Informationen

• Bugs in the News • Microbe Zoo • Microbe of the week • Meet the Scientists • Microbial Ecology Resources

http://commtechlab.msu.edulCTLprojects/dlc-me

208

Sanierungsfirma, die ein Kommunikationsforum fur den Bereich "Bioremediati­on" errichtet hat. Es besteht die Moglichkeit in einen Nachrichtenverteiler aufge­nommen zu werden und Nachrichten mit einer graBen Anzahl von Teilnehmern auszutauschen.

http://www.gzea.comlbiolist.html

US Environmental Protection Agency, Informationen der zentralen US-Umweltbehorde

http://www .epa.gov

209

D. Bildnachweis

Fili Bereitstellung von Abbildungen und/oder die freundliche Genehmigung zur Veroffentlichung sei gedankt:

1, 11,20,21,22,28,29,31 und 50 Forschungszentrum Jiilich KFA 4 L. Hartmann, Karlsruhe 5 HGN Hydrogeologie Nordhausen GmbH, Dortmund 6,17,243 Landesanstalt fur Umweltschutz Baden-Wiirttemberg 1991 7 Nach Maurer 1988 8 Nach Schlegel 1992 12 Carl J. Soeder, Jiilich 14 Aus Curtiss et al. 1969 15 G. Schon, Freiburg 16 Philipp Milller GmbH, Stuttgart 18 TAUW Infra Consult by, Deventer 19,20 Preussag Noell Wassertechnik, Essen 23 Nach Hinchee et al. 1995 26 H.-P. Rohns, Dusseldorf 32 biodetox GmbH, Ahnsen 33,34,35 Schwarting-Uhde GmbH, Flensburg 35 Uhde GmbH, Dortmund 36 Air Products GmbH, Hattingen 37,38 Wehrle WerkAG, Emmendingen 39,44,45 Transferstelle Umweltbiotechnologie, Universitat Bochum 40 Thyssen Engineering, Essen 41 MAT Mull- und Abfalltechnik GmbH, Stuttgart 46 ClairTech GmbH, K61n 48, 51 Cognis GmbH, Dusseldorf 49 Ch. Schippers und Th. Schepper, Universitat Hannover 52,53 Deutsche Perlite GmbH, Dortmund 54 Nach Guttenberger 1989 55 Gesellschaft fur Biotechnologische Forschung mbH, Braunschweig 56, 57, 58, 59 und 60 Stadtwerke Dusseldorf AG 25,61,62,63 und 64 Umweltschutz Nord GmbH, Ganderkesee 65 Nach Ciba Umwelttechnik, Schweizerhalle 66 R. Kleine, Kothen 67 TEKNO Associates, Salt Lake City, Utah,USA 68 Eisenmann, Boblingen 69 Nach Kondo 1994

Sachverzeichnis

Abbaugeschwindigkeit 89 Abfallbehandlung 119 Abfalle zur Beseitigung 145 Abfalle zur Verwertung 145 Abfallgesetzgebung 150 Abgase 126 Abluft 7 17 25 126 167 Ab1uftbiofilter 7 119 Abwasserfilter 79 Abwasserreinigung 18 Abwassertechnische Vereinigung (ATV) 109134 Adaptation 8 Adenosintriphosphat 68 Aktiviemngsenergie 55 Aktivkohle 165 167 174 Algen 32 187 188 Alkohol 32 35 52 alkoholische Getranke 5 Altlasten 16 20 89 145 148 191 Altlastenverdachtsflache 148 AltO! 23 Altstandorte 16 148 Arninosauren 35 41 Ammoniak 42 Ammoniakoxidation 42 Ammonifikation 14 Ammoniummonooxygenase 61 Ammoniumoxidierer 45 Amoben 32 Anaerobe Mikroorganismen 105 anaerobe Vergamng 7 angeimpfte Bakterienkultur 38 anorganische Salze 70 Anreichemng 28 94 Anreicherungskulturen 37 Antibiotikum 160 Archaebakterien 31 35 Aspergillus niger 144 Asphalt 21 Atmungskettenphosphoryliemng 68 Ausbreitungsverhalten 82 Austempilz 64 axenische Kultur 37 Bakterien 25 31 Bakterienflocke 76 Bauingenieure 6

Bauschutt 21 Beet 19 Behiilter 109 Beimpfung 18 Belebtschlammflocke 76 Belebtschlammpopulation 102 Belebungsbecken 10 Belebungsverfahren 94 Beliiftung 110 142 155 BeWftungsphase 97 Beliiftungssystem 111 112 Benz(a)pyren 20 73 Benzin 23 Benzol 37 72 162 Beprobung 21 Betriebsstoffwechsel 49 Bifidobakterium 35 Bioabfall 120 154 Bioabfallbehand1ung 153 Biobeet 89 Biocrack 135 Biofilm 12 14 77 103 Biofilter 126 Biogas 105 107 108 124 Biogasgewinnung 7 BiogasprozeB 52 BIOHOCH-Anlagen 110 Biohydrometallurgie 74 143 Biokatalysatoren 55 Biokunststoffe 156 Biolift-Reaktor 181 Biologie 8 biologisch abbaubarer Kunststoff 6 Biologische Abbaubarkeit 72 bio1ogische Nitratentfemung 85 Biologische Phosphatentfemung 102 Biologischer Sauerstoffbedarf (BSB) 75 bio1ogische Se1bstreinigung 1 Biomasse 10 Biomassegewinn 37 BIOMEMBRAT-Verfahren 114 Biomiill 119 Biophotolyse 187 189 Biopo1ymeren 2 Bioreaktor 25 165 167 Bioreclamation VIII 191 bioremediation VIII 148 173

212

bioremediation markets 151 Biosensor 76 Biosorption 74 156 Biotechnologie VII Biotreatment VIII Bioventing 147 Bioverfugbarkeit 73 135 Biowascher 126 129 Biphenyle 59 Bitterfeld 28 Black-Box 8 Blahschlammbildung 94 Blahschlamm 76 Blindganger 23 Bodenluft 163 Bodenmatrix 73 Bodenreinigung 16 Bodenreinigungskapazitaten 148 Bodensanierung 81 89 191 Bodensanierungszentren 89 149 Bodenschadstoffe 18 Bodenstruktur 20 Bodenverunreinigungen 20 Bodenwaschanlage 16 Bodenwasche 181 Bodenwaschverfahren 17 Boxenverfahren 122 Brauerei 87 Briidenkondensate 104 Brunnen 18 Bundesbodenschutzgesetz 20 145 Butanol 130 185 Buthylacetat 130 C-autotroph 50 C-heterotroph 31 49 Cadmium 144 Chalcopyrit 144 Che1atbildner 74 chemisch - physikalische Verfahren 16 150 chemische Analytik 22 Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) 75 Chemolithotrophie 42 51 Chloratome 60 4-Chlorbiphenyl 159 Chlorella 189 Chlorethane 60 Chlorethene 60 chlorierte Kohlenwasserstoffe 73 174 Chlormethane 60 Chloroform 60

Chlorophyll 189 Ciliaten 33 Clostridium 173 Clostridium thermocellum 185 Container 91 Containerbioreaktoren 92 Containerverfahren 16 Cyanobakterien 32 Daphnientest 172 DDT 27 Dechlorierung 73 176 DENIPLANT-Verfahren 87 Denitrifikanten 45 47 48 Denitrifikation 11 52 85 95 98 135 Deponierung 150 Deponiesickerwasser 109 112 Desinfektion 86 Desoxyribonukleinsaure 6 53 Detergentien 157 1,2 Dichlorethan (DCA) 174 Dichlormethan 174 Diesel 2123 Dinitroorthocresol (DNOC) 174 Dioxine 27 Dioxygenase 37 Dortmund-Dorstfeld 16 Drehsprenger 14 dritte Reinigungsstufe 93 Diinger 11 43 46 Durchmischung 155 Diisen 110 Einlaufphase 96 Eintragsleistung 112 Einzeller 10 Eisenpyrit 69 EiweiB 26 Elektronenakzeptor 18 50 57 68 166 167 Elektronendonator 57 68 88 Energiequelle 26 Energieverbrauch 1 111 184 Entnahmebrunnen 83 Enzyme 27 37 55 157 Enzympraparate 65 134 Erbinformationen 53 Erdatmosphare 30 Erhaltungsstoffwechsel 49 Ersterkundung 147 Erzbergbau 144 Essigsaure 35 48 50 185 Essigsaurephase 106

Ethanol 86 130 Ethylbenzol 72 162 Eubakterien 32 Eukaryonten 30 Eutrophierung 46 Evolution 27 30 Evolutionstheorie 8 Exoenzyme 70 Explosivstoffe 168 extrazelluliire Enzyme 65 extrazellulare Polysaccharide 76 Exxon Valdez 141 fadenbildende Mikroorganismen 76 Fadenwurmer 14 Fahne 162 fakultativ anaerob 106 Fallungsmittel 70 Faulturme 108 Fermentation 185 Fermenter 107 Festbettbioreaktor 78 103 124 Festbettverfahren 103 Fett 26157 Flagellaten 33 Flexibilitat 26 29 Fliegen 14 FlieBgewasser 9 Flocke 10 Fluoranthen 136 Flussiggas 21 Formaldehyd 61 Forschungseinrichtungen 161 Forschungspolitik 16 Freisetzung 160 Furane 27 Giirer 51 Glirung 51 52 177 Glirungsprodukte 52 Gasphase 166 Gaswerk 161 Gaswerkstandort 64 161 Gefahrdungsabschatzung 16 21 147 GeiBeltierchen 33 Gentechnologie 158 Geomikrobiologie 27 Geriiche 6 128 Geruchsstoffe 131 Gewassersanierung 93 142 Gleichgewicht 160 Glockentierchen 14 Glukose 52

Glutaminsaure 185 Gram 32 Grundlagenforschung 37 Grundwasserleiter 18 83 Grundwassersanierung 18 81 161 GuIle 84 107 130 hliusliche Abwasser 6 Hefe 132 Heizol 21 23 Hilfsstoffe 135 Historische Entwicklung 5 Holzverarbeitungsindustrie 107 Humifizierung 67 90 139 Huminstoffe 65 Hydrogenase 188 Hydrolyse 123 Hydrolysestufe 106 hydrolytische Dechlorierung 73 Hygienisierung 6 11 107 Immobilisat 179 In-situ-Sanierung 83 In-situ Verfahren 18 151 163 169 Indirekteinleiter 152 Industrieabwasser 12 103 109 Industrieabwasseranlagen 109 Insulin 6 Internet 26 IsolierOl 155 Isolierung 28 Isolierungstechniken 37 JARV 99 Kamineffekt 12 Kanalisation 9 109 Katalase 166 Katalysatoren 25 55 Kliiranlagen 93 Kliirschlamm 93 120 Kleinkrebse 14 Klon 37 Kluyveromyces fragilis 179 Kohlendioxid 10 52 183 Kohlendioxidfixierung 157 186 Kohlenhydrate 41 Kohlenstoff- und Energiequelle 58 Kohlenstoffbilanz 108 Kohlenstoffkreislauf 183 Kokerei 64 161 Kokereigelande 16 Kokken 32 Kometabolismus 58 kommunale Kliiranlage 152

213

214

Kommunikationstechnologie VIII Kompost 139 Kompostierung 7 67 90 120 Kompostierungsanlagen 7 Konjugation 53 Konkurrenzflihigkeit 146 kontinuierliche Kultur 37 Kontrollansatz 59 Kontrollversuch 20 Kosubstrat 59 60 73 132 176 Krlihlwerk 180 Krankheitserreger 9 Kreislauffiihrung 153 Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz 20 145 Kiihlschmierstoffe 117 Kunststoffaufwuchstriiger 78 Kupfer 144 Kupfergewinnung 144 Labor 155 Laboruntersuchungen 89 Laborversuche 36 Lachgas 43 Lackherstellung 129 Lactobacillus bulgaricus 179 Lactobacillus helveticus 179 Lactobakterien 35 Laktose 178 Landwirtschaft 11 Lavaschlacke 78 LCKW 60 Leaching 144 Leder 156 Lehm 21 Lignin 34 64 Ligninabbau 64 Lindan 174 Losungsmittel 7 60 129 174 Luftsauerstoff 18 19 167 Luftschadstoff 128 Luftstickstoff 50 Markasit 144 Markte 153 Marktperspektiven 145 Marktposition 149 Marktvolumen VII MaxBac 138 Mehrschichtfilter 86 Mehrzeller 31 Melasse 177 Membranbioreaktor 117

Membranfiltration 112 Membranverfahren 117 Menschen 31 mesophil 107 Metabolismus 27 Metallentfernung 143 144 Metallsalze 143 Metallspiine 92 Metallsulfate 143 Metallsulfiden 69 Methan 50 61 105 187 Methanbildung 123 Methanisierung 124 Methanisierungsphase 106 Methanobakterien 35 Methanol 61 185 Methanreaktor 124 Methylester 187 methylotrophe Bakterien 60 176 Mietenverfahren 180 mikrobielle Okologie 160 Mikrobiologie 23 25 Mikroflora 132 164 Mikroorganismenpraparate 133 150 Mikroorganismus 29 Milchsaure 179 Milchsaurekonservierung 5 Milchzucker 178 Mineraldiinger 43 Mineralisierung 14 57 66 175 MineralOie 57 Mineralolkohlenwasserstoffe 18 72 92 Mischkulturen 8 28 29 38 58 Mischpopulation 8 25 Mischtrommel 122 Mitteldestillate 21 Molke 178 Molkereiabwasser 104 Monofluorphenolen 156 multifunktionale Verwendung 146 Nachklarbecken 14 94 Nachpriifbarkeit 8 Nachverbrennung 17 Nlihrlosung 37 Nlihrstoffe 21 27 138 Nlihrstoffnutzung 69 Naphthalin 73 156 Naturkreislauf 25 26 Naturwissenschaft 8 Nitrat 18 167 Nitratatmung 45

Nitratentfemung 84 Nitratsauerstoff 45 134 164 Nitrifikanten 14 25 41 51 112 Nitrifikation 11 42 95 98 134 Nitritoxidation 42 Nitritoxidierer 45 Nitrobacter 42 67 Nitrogenase 188 Nitrogruppen 69 Nitrosococcus 42 Nitroso1obus 42 Nitrosomonas 35 42 67 Nitrosospira 42 Oberflachen-Volumenverhaltnis 29 obligat anaerob 106 OECD VII 157 Okologie 8 25 36 132 192 Okosteuem 6 Okosysteme 25 141 Okotoxikologen 2 Okotoxizitatstests 67 Olivenol 156 organische Sauren 52 oxidative Dechlorierung 61 73 Oxy-Dep 112 Oxygenasen 60 66 PAK 20 22 63 65 Pantoffeltierchen 33 Paramecium 33 Parasiten 120 Pathogene Mikroorganismen 34 PCB 27 PCDD 28 Penizillin 5 Perchlorethylen (PCE) 174 Perlite 139 Perrnapor-Bioreaktor 85 Perylen 73 Petrolkoks 21 Pflanzen 50 Pflanzennahrstoffe 10 70 74 PHB 53 Phenanthren 65 136 156 Philo sophie 8 Phormidium luridum 188 Phosphate 11 Phosphatelimination 70 Phosphatspeicher 71 Photosynthese 31 41 142 183 188 Phototrophie 51 Pikrinsaure 169

Pili 53 Pilotversuch 163 192 Pilze 25 32 Plasmide 54 Pleurotus ostreatus 65 polychlorierte Biphenyle 158 Polykationen 79 Polyphosphate 70 102 Polyphosphatspeicherung 71 Polystyrol 86 Polyurethan 84 130

215

polyzyklische aromatische Kohlenwasser­stoffe (P AK) 162 Population 38 Probenahme 22 Prokaryonten 30 Propanol 185 Proteine 14 41 56 Protoanemonin 159 Protozoen 32 Pseudomonaden 34 Purpurbakterien 51 Pyrit 144 Radertierchen 14 Raffinerie 21 Raffineriegelande 21 Rahmenbedingungen 20 23 Raum-Zeit-Ausbeute 11 109 Raumbelastung 108 Regenwasser 7 Reinfiltration 84 165 Reinigungszyklen 98 Reinkulturen 36 37 38 66 Reproduzierbarkeit 8 Restmiillbehandlung 153 Rhizopoden 32 Ribosomen 31 Rindenhumus 68 Rindenmulch 139 RohOl 21 Rotte 120 Riicklaufschlamm 100 102 Riistungsaltlasten 168 Salpeter 5 Salpetersaure 43 Salzbergwerke 150 Sandfilter 165 175 Sanierung 145 Sanierungsmailnahme 19 Sanierungstechnologien 147 Sanierungszentren 149

216

Sanierungsziel 21 Sanierungszielwerte 19 Sauerstoff 165 187 Sauerstoffeintragsleistung III Sauerstoffkonzentration 66 Sauerstoffmangel 77 Sauerstoffverbrauch 76 Sauerstoffzehrung 170 Sauerteigherstellung 5 Sauginfusorien 33 Schadstoffabbau 36 165 Schadstoffe 25 Schadstoffgemische 155 Schadstoffen 19 Schie8pulver 5 Schimmelpilz 144 Schlammbettverfahren 78 Schlammbioreaktor 108 156 173 Schlammfaulung 108 Schleifschliimme 92 Schmierolerzeugung 21 Schmierstoffe 23 Schwefelverbindungen 14 Schwefelwasserstoff 50 69 129 144 Schwemmkanalisation 6 9 Schwermetallausfiillung 69 Schwermetalle 11 74 93 144 Sedimentation 10 Sedimentationsphase 97 Sedimentationsverhalten 13 Seewasser 187 Selbstreinigung 146 163 Selbstzerst6rung 160 Selektion 8 Sequencing - Batch - Verfahren (SBR) 96 Sicherung 145 Sickerwasser 19 Siedlungswasserwirtschaft 152 SojaOl 156 SonnenblumenOl 156 spezielle Mikroorganismen 18 Stick stoff 41 Stickstoffbedarf 69 Stickstoffgasbliischen 96 Stickstoffixierung 45 Stickstoffkreislauf 27 43 Stickstoffkreislaufs 41 Stoffkreisliiufe 30 41 Stoffiibergang 112 155 St6rstoffe 122 StoBbelastungen 12

Strohfilter 88 Substrat 55 sukzedane Denitrifikation 98 Sulfat 14 Sulfatatmung 144 sulfatreduzierende Bakterien 144 Synechococcus 187 Systematik 33 Tafelmiete 122 Tankerumille 141 Tankstellen 82 90 TCDD 28 technischer Sauerstoff 112 Teerol 162 Teilstrombehandlung 104 Teilstromnitrifikation 134 Temperatur 55 Tenside 74 136 TERESA 20 TERRANOX-Bioreaktor 170 Tetrachlorethen 60 174 thermische Verfahren 150 thermophil 107 thermophile Bakterien 120 156 Thiobacilli 69 144 Toluol 61 72 130 162 Toluoldioxygenase 61 Ton 21 Tonschicht 18 Torf 139 Toxizitiit 75 Toxizitiitstest 67 172 Triigermaterial 7 14 86 103 Transduktion 53 Transferstellen 3 Transformation 53 Transportmedium 21 Treibhauseffekt 43 Treibstoffproduktion 21 Treuhandanstalt 148 Triaminotoluol (TAT) 67 73 170 Trichlorethan 60 174 Trichlorethen 174 Trichlorethylen 61 Trichlormethan 60 174 Triglyzerid 2,4,6-Trinitrophenol 169 Trinitritoluol (TNT) 65 155 168 Trinkwasser 162 Tropfkorper 48 Tropfkorpertechnologie 6 Tropfkorperfliegen 14

Tropfkorperverfahren 9 12 Uberdruck 114 Uberkompensation 71 UberschuBschlamm 10 13 47 102 105 UberschuBschlammanfall 114 Umkehrosmose 85 UmwaIzphase 97 Umweltgesetzgebung 147 Umweltpolitik 20 Umweltschutz Nord 92 Umweltschutzgut 20 Unspezifische Umsetzung 63 Upflow Anaerobic Sludge Blanket Reakto­ren 78 Uranbergbau 144 Vegetationsperioden 22 Verbrennungsanlage 16 17 Verbrennungsverfahren 169 Verdunstungsverluste 129 Verfahrenstechnik 28 Vergarung 123 187 Vergarungsverfahren 120 Verg1eichsversuch 21 Versauerung 123 Versauerungsstufe 106 Vielzellem 31 Viren 31 V orklarung 10 W ABIO-Verfahren 125 WachstumsansprUche 38 Waschmittel 156 Waschverfahren 169 Wasser 25 Wasserdurchlassigkeit 139 Wasserlinse 179 Wasserpflanzen 25 87 Wasserpflanzenbett 87 Wasserpflanzenklaranlagen 88 Wasserstoff 35 52 157 187 189 Wasserstoffakzeptor 51 68 Wasserstoffdonator 4251 68 Wasserstoffperoxid 166 175 WeiBfaulepilze 64 Wertstoffe 177 Wertstoffgewinnung 184 Wiederkauermagen 26 35 Wiederverwendung 150 177 Wimpertierchen 14 Wirbelbettreaktoren 77 W olffia arrhiza 179 Wuchsstoffe 27

WurzelfiiBler 32 Xenobiotika 1 11 27 54 59 93 Xylen 130 Xylol 72 162 Zellaggregate 30 Zellkem 31 Zellulose 26 51 185 Zink 144 Zitronensaure 185 Zucker 26 Zwischenprodukte 52 66 173

217