112
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
����������� ��������������������������������������������������������������������������
���������������������� �������
�� �������������������������������
�� !�������� ��� "������ ���� ��� �������� ��� # ������� $� %������� &' ��� ���(��� ������������ ����
�������������������������)�*�
�� +�� �������,� ��� ������� ��"���������� ���� ��������� "��� ������ $� ������������ �� ����
�������������������,��������� ���������������� ���������������������$���������-���������������
�� .�� "��� ����� ���� ��������� ������ ��� ���������� ��� !������ ��� /012� ���� ���� ���
� ���� ������3������������ �������������������������������4� ������� ����������������� $��5��
��������,��$����������
�� .�� ���������� ������� � ���,����� $� � ���� ������ ���� ����� ������������ ��� ��� ������
���������,����������������������������
6�$�� ��3������������$������7�������� 8 �%����9�����# ������ 8 ������������������� ��������
������������������������$� ������� ��������������!��������������)������ ��������������������
����� ��������� ���� ������ : ����� �������� �� ���� $�5 � �������������� ��� !����, � ���� ����
���������������3� ����������)� 8 ��
���������������
������������ ����������� ��� "����� � ��� ��� ������������� ������ ��� ����������������������
�����)������;���������;��������3��������������� ����������� ��� ����������$�� ���� ��������
+��������)�����������������)�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������(���� ��������# ��������/02<���
����������� ���� ����� ,����� � �,�����8 � ��������� ������������������� �����������
/0=2�/00<��
1�>����������
?���������!���
/0/@�/02=�6 �)�����;�������!���������������������������������$�3��� �������A����&���
B������� %���������*�� ������� ��� ��� ������� ��� %�����3�� ��� ��� ����� �������,� � ��3��
� ���� ����������� %�������� ��� ���� ������������� ���������� ���� C���� !������� >����� $� ���������
����������$ ���������� ���������������� ��� �����/0=0 ������-��������������������������������������
+�����������"�����������/0D1���������������/0D/���� ������������������������ �������� ����
E���� ����9�����������������������"����������������������������������)�������/0D2��������������
�������$����/02<�2=���������������
��������������������������������������& �� ����%����3���������>����*�/0=<������������
���� ����������� ��������� ����������E������4�������,����� �������������� ��������� ������������ �������
%�������� ��� ������� ��� �����,� ���� ��� ������� � ����� �� �����8 � ����� �� ��� ������ 3��� ������� ��
��� ������� .��� �����3����� ���� >����� ����� ���� ������ � �$� ����������� ���� ���� ��$���� ��� ���
���������������������9�� � ��������� ������9� 8 �����������������.�������� � �������������� ����
)���(� 8 ��������� ����������������������������� ������9����
�������� � ����� �� ���� ����� &?������ ��� +�*� /0==� .�� �������� ��� ���� ������ ���
�����������+���������������!�����������������������������3������.�������"�7�,� �����������,��
���������� ������� ���������� 8 ��
������������������/00/�# �$������3��
���� �������� �� ���� ���� ����� /00F�0=� >������ �� ��� ��������,�� ������������ ��� ����
�E�������������� +������������� ����� ���������� ��������������������������������������!���$�
%����9�� 3���(�� 3��3�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��"��������� %����9�� $� !��� ������������ )������
�������������3���������%����9�������� ����������������%� ������
������������& �������������� ��������7�� ��*�;3����3�$���������� ������ �������������
���� �������� � ��� ;��������,�� ��� ��� �)�� ����� +��� ���� "��� ��� ���������� � ��� ������ � ������� ���
������� ����������������������������� �� ���� ������$����������8 ��������������������3��3���
��������������� �!����������������������������� ���������������� �$��������������������(��
�������� �$��������������
�����������" ����������������������������" ����������������������� ������������
��������# ������������������������A��-����;��������.������������������������ ���������������� �
�������(�����������������������$����������������������������������$��.�������� �����������������
�������������������������"����������
�����������.������3��(�����������������>����# �$���������1<����)��������/02<��������
����������"��,���������� �������
���������� �������� �� ��#� ���� ����� ��� �����!�� �������� /0@G�� ?��� ��� ���� ��� �$���� ��
���������������������
A����%����9�����# �������
H���������;���� ����������������������������������������������� ����������������!�� �
� ������7������� �� ���������������$�� ������$5�������
����������������# ������������//��9���&���������������������)��������������������������*��
������������)���������������C������� -�!�� ���������������������������������� ��$��������������
������� ����� ��� ���� ��� ����������� ��� ��������� �� ���������� %�����3��� %��������� ���� !���
3���������������� ������������������ ��� �������� ��3�������(��������
��������������/0=0�# ��������������������������� ���������� ������������3�����������������
������� ��9��������� ����������6�$�������"��������������������������������
���������/0=D�4�������� ���������� ���������������!�����
���������� ���� �����/00<������ ����������������������������� �!�����!�� ������������
����� ��� 8 ������������������3�������������8 ��
������������������������������/000�C������� ������������(��������%����9��$��������
��������� �)������������ �������� ��3����"�����������H�������$��������������������������3�������
����������������������H��������.���������������������������������8 ���