12 april 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1venerdì 12 aprile 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




dwUKQwo‡Z AvIqvgx jxMRvgvqvZ msN‡l© wbnZ 3

dwUKQwoi fzRcyi _vbvi KvwRinvU GjvKvq AvIqvgxjx‡Mi GKwU †gvUimvB‡Kj wgwQ‡j RvgvqvZ-wkwei I†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©x‡ì AvKw¯§K nvgjvq 2 kZvwaK†bZvKgx© AvnZ n‡q‡Q| Zv‡ì g‡a¨ AšÍZ 20 R‡biAe ’v AvksKvRbK| nvgjvq AvIqvgx jx‡Mi wZb Kg©xwbnZ n‡q‡Q| wbnZiv n‡jb, Rvgvj I kvnRvnvb I dviæKBKevj| wbn‡Zi msL¨v AviI evo‡Z cv‡i e‡j AvksKvKiv n‡”Q| e„n¯úwZevi ycyi 1Uv 45 wgwb‡U dwUKQwoifzRcyi _vbvi KvwRinvU GjvKvq G NUbv N‡U|nvgjvKvixiv `v, Qywi, wKwiP wb‡q †gvUimvB‡KjAv‡ivnx‡ì Ici Suvwc‡q co‡j cy‡iv GjvKv iY‡¶‡ÎcwiYZ nq| cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjk cÖvq 2kÕivDÛ ¸wj Pvwj‡q‡Q| RvgvqvZ-wkwei-†ndvRZ Kgx©iv cÖvqyÕkZvwaK Mvwo‡Z AwMœms‡hvM I fvsPzi Pvwj‡q‡Q| wZb

NÈv ci cwiw ’wZ wbqš¿Y K‡i cÖkvmb fzRcyi _vbvGjvKvq 144 aviv Rvwi K‡i‡Q| cywjk I ’vbxq m~ÎRvbvq, dwUKQwoi `w¶Y AÂj †_‡K cÖvq nvRviLv‡bK†gvUimvB‡Kj I Ab¨vb¨ Mvwoi wekvj GK eni wb‡qdwUKQwoi mv‡eK Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Ges MZ msm`wbe©vP‡b AvIqvgx jxM `jxq cÖv_x© GwUGg †cqviæjBmjv‡gi †bZ…‡Z¡ AvIqvgx jx‡Mi A½msMV‡bi cÖvq K‡qKnvRvi †bZvKgx© niZvj, mš¿vm, ˆbivR¨ cÖwZ‡iv‡a Ihy×vciv‡ai wePvi evbPvj †Póvi cÖwZev‡` GK wekvjwgwQj †ei K‡i| wgwQjwU RvdZbMi, AvRv`x evRvi,bvbycyi, gvBRfvÛvi kwid, bvwRinvU, weweinvU mìAwZµg K‡i 20 wK‡jvwgUvi DË‡i KvRxinvU evRv‡i†cuŠ‡Q ycyi †òUvi mgq| †mLvb †_‡K wgwQjwU fzRcyi_vbvi mvg‡b †_‡K Ny‡i †di dwUKQwo m`‡ii w`‡K Avmvimgq IB evRv‡i Ae ’vbiZ RvgvqvZ-wkwei Kgx©ivBUcvU‡Kj †Qv‡o| GKUz AMÖmi n‡ZB †ndvR‡Z Bmjvgwbqwš¿Z ’vbxq KvRxinvU eo gv ªvmvi QvÎiv nvgjv ïiæK‡i Ges gmwR`-gv ªvmvi gvB‡K †NvlYv †`qv nq, `w¶YdwUKQwoi QvÎjxM K¨vWviiv gmwR` cywo‡q w`‡q‡Q GesWvKvZ G‡m‡Q| †NvlYvi m‡½ m‡½ GjvKvi kZ kZ bvix-

cyiæl `v, Qywi, wKwiP, jvwV wb‡q nvgjv ïiæ K‡i| nvgjvqgyn~‡Z©B QÎf½ n‡q hvq AvIqvgx jx‡Mi wgwQj| cywjkcwiw ’wZ wbqš¿Y Ki‡Z yB kZvwaK ivDÛ ¸wj el©Y K‡i|cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvq, wkwei I †ndvR‡Zi G‡jvcvZvwonvgjv I aviv‡jv A‡ ¿i AvNv‡Z yB kZvwaK †bZvKg©xAvnZ nq| nvgjvKvixiv R¡vwj‡q †`q wgwQ‡j AskMÖnYKvixyB kZvwaK †gvUimvB‡Kj, ywU †bvnv, 4wU wcÖgv Kvi, 5wU

wRc, 4wU wcKAvc, dwUKQwo dvqvi mvwf©m †÷k‡bi MvwoI †nuqv‡Kv wewRwei Mvwo| Gi g‡a¨ GKwU wRc AvIqvgxjxM †bZv GwUGg †cqviæj Bmjv‡gi| dwUKQwo‡Z Kg©iZmvsevw`Kiv Rvbvb, KvRxinvU GjvKvq GLbI D‡ËRbvweivR Ki‡Q| AvIqvgx jxM, QvÎjxM I hyejx‡Mi A‡b‡KBGjvKvq AvUKv c‡o‡Q| wkwei I †ndvRZ Kg©xiv Zv‡ìAvµg‡Yi Rb¨ GjvKv KW©b K‡i †i‡L‡Q| Ab¨w`‡KAvnZ 17 Rb‡K bvwRinv‡Ui dwUKQwo Dc‡Rjv ¯v ’Kg‡cø‡· fwZ© Kiv nq| weweinvU 20 kh¨vwewkónvmcvZv‡j fwZ nq 10 Rb| A‡bK‡K PÆMÖvg †gwW‡KjK‡jR nvmcvZvjmn bMixi wewfbœ cÖvB‡fU wK¬wb‡K †bqvn‡q‡Q| weKvj mv‡o 3Uvq AvIqvgx jxM †bZv †cqviæjBmjvgmn kxl© †bZv‡ì D×vi K‡i cywjk dwUKQwoDc‡Rjv m`‡i cvwV‡q‡Q| NUbvi eY©bv w`‡q †cqviæjBmjvg Rvbvb, Zvi †bZ…‡Z¡ AvIqvgx jxM †bZvKg©xivniZvjwe‡ivax wgwQj wb‡q hvIqvi mgq KvRxinvU GjvKvqwM‡q †`Lv hvq, †mLv‡b iv Ívi Ici eo eo we y¨‡Zi LyuwU†d‡j ivLv n‡q‡Q| Gme LyuwU iv Ívi Ici ivLj †KÑAvIqvgx jxM †bZvKgx©iv GK_v ejvi m‡½ m‡½ cvk©eZx©gmwR` I gv ªvmvi gvBK †_‡K RvgvqvZ †bZvKgx©iv cÖPviKi‡Z _v‡K AvIqvgx jxM †bZvKgx©iv gv ªvmvq nvgjvKi‡Z G‡m‡Q| Zv‡ì cÖwZnZ Kiæb| gvB‡K G †NvlYv†kl bv n‡ZB RvgvqvZ-wkwei I †ndvR‡Z Bmjv‡gi†bZvKgx©iv GK‡hv‡M jvwV‡mvUv A ¿ wb‡q AvIqvgx jxM†bZvKgx©‡ì Ici Suvwc‡q c‡o| nvgjvi aib †`‡L ¯úóB†evSv †M‡Q, GUv c~e© cwiKwíZ| nvgjvi me DcKiYgv ªvmvq Av‡M †_‡KB Zviv gRy` K‡i †i‡LwQj| wZwb `vweK‡ib, RvgvqvZ-wkwei I †ndvR‡Z Bmjv‡gi HKë×nvgjvq AvIqvgx jxM I QvÎjx‡Mi mv‡o wZbkÕ †bZvKgx©AvnZ n‡q‡Qb| Gi g‡a¨ cÖv_wgK wPwKrmv wb‡q‡Q ykÕRb| evwK †òkÕ R‡bi g‡a¨ AšÍZ 30 R‡bi Ae ’vmsKUvcbœ| wbnZ KZRb Zv GLbI wbwðZ ejv hv‡”Q bv|KviY A‡b‡KB GLbI wb‡LuvR i‡q‡Q| Rvbv †M‡Q,AvnZ‡ì g‡a¨ cywj‡ki nvUnvRvix mv‡K©j GGmwc Av dg wbRvg DwÏb, dwUKQwo _vbvi GGmAvB BKevj,wewRwei bv‡qK my‡e`vi AwmDi, ag©cyi BDwc †Pqvig¨vbKvRx gvngy yj nK, eLZcyi BDwc †Pqvig¨vb dviæKzjAvRg, Dc‡Rjv QvÎjxM †bZv gwnDwÏb, Kv‡ì, AvIqvgxjxM †bZv Rv‡b Avjg, hyejxM †bZv †jvKgvb I evey‡jiAe ’v AvksKvRbK|AvIqvgx jxM †bZv nvmvb miIqvi Rvbvb, KvRxinvU

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GjvKvwU RvgvqvZ-wkwei I †ndvRZ Aay¨wlZ| GjvKviBDwc †Pqvig¨vbI Rvgvqv‡Zi Dc‡Rjv ch©v‡qi kxl©†bZv| KvRxinvU eo gv`ªvmv DËi dwUKQwo‡Z †ndvR‡ZicÖavb NuvwU| †m Kvi‡Y gvB‡K †NvlYvi m‡½ m‡½ Zv‡ìm‡½ ’vbxq GjvKvevmxI †hvM †`q| Gw`‡K NUbvi cifzRcyi _vbv GjvKvq 144 aviv Rvwi K‡i‡Q dwUKQwoDc‡Rjv cÖkvmb| dwUKQwo Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©vAÄbv Lvb gRwjk welqwU wbwðZ K‡i‡Qb| wZwb Rvbvb,cwiw ’wZ wbqš¿‡Y fzRcy‡i 144 aviv Rvwi Kiv n‡q‡Q|GjvKvq wewRwe †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| Zviv GjvKvq Unjw`‡”Q| fzRcyi _vbvi Iwm kvgmyÏxb f‚uBqv Rvbvb, weKvj†cŠ‡b 5Uvq 144 aviv Kvh©Ki ïiæ nq| wewRwe m`m¨‡ìnvmcvZv‡j Avbvi mgq nvgjvKvixiv dwUKQwo ¯v¯’Kg‡cø‡·i A¨v¤y‡jÝ fvsPzi K‡i| PÆMÖvg †Rjv cywjkmycvi G‡KGg nvwdR AvKZvi mÜ¨vq hyMvšÍi‡K Rvbvb,msN‡l© yÕRb wbnZ n‡q‡Q| Z‡e Zv‡ì bvg cwiPq wbwðZKiv hvqwb| msN‡l© cywj‡ki A‡bK m`m¨ QvovIDfqc‡¶i kZvwaK †jvKRb AvnZ n‡q‡Q| 144 avivRvwii ci cwiw ’wZ wKQyUv wbqš¿‡Y G‡m‡Q| f‚Rcy‡iRvgvqvZ-wkwei I †ndvR‡Z Bmjvg Kg©x‡ì mk ¿ nvgjvqAvnZ‡ì A‡bK‡K P‡gK nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q|e„n¯úwZevi mÜ¨vi w`‡K AvnZ‡ì G‡K G‡K P‡gKnvmcvZv‡ji Riæwi wefv‡M wb‡q Avmv nq| G‡ì g‡a¨K‡qKRb MÖvgevmx _vK‡jI †ewkifvMB AvIqvgx jxM IQvÎjxM †bZvKg©x| mÜ¨v ch©šÍ 16 Rb‡K P‡g‡K fwZ© Kivnq| Giv n‡”Q Rv‡b Avjg †g¤vi (35), ew`Di ingvb(45), evei (22), Aveyj Kv‡kg (35), gbmyi DwÏb eveyj(18), Av³vi †g¤vi (34), nvbœvb (21), Rvdi Avng`†PŠayix (35), miIqvi (34), mvnveywÏb (32), †mwjg(22), AvjvDwÏb (25), gvngy yj nK †Pqvig¨vb (45),Rwmg DwÏb (25), iæ‡ej (30) I Rv‡n` Djvn (28)|wPwKrmKiv Rvbvb, AvnZ‡ì g‡a¨ eveyj I eve‡ii Ae ’vAvksKvRbK|

†evgv Av¸b Mvwo fvsPz‡ii ga¨w`‡q wkwe‡ii niZvj cvwjZ

KK‡Uj we‡ùviY, Mvwo fvsPzi, Av¸b I SwUKv wgwQ‡jiga¨ w`‡q Bmjvgx QvÎwkwe‡ii WvKv e„n¯úwZev‡ii mKvj-mÜ¨v niZvj ivRavbxmn †`ke¨vcx cvwjZ n‡q‡Q| LyjbviWzgywiqvq cywjk I wkwe‡ii g‡a¨ e¨vcK msNl© ev‡a| Gmgq cywj‡ki ¸wj‡Z GK RvgvqvZ Kgx©i g„Zz¨ nq|dwUKQwo‡Z QvÎjx‡Mi m‡½ MÖvgevmxi msNl© n‡q‡Q|†dbx‡Z cywjk I wkwe‡ii g‡a¨ msN‡l© mvZ cywjk AvnZn‡q‡Qb| XvKvi K‡qKwU ’v‡b wew¶ß msNl© n‡q‡Q| Z‡eAb¨ niZv‡ji Zzjbvq MZKvj iv Ívq MYcwienb PjvPjwQj †ewk| gv‡S-g‡a¨ wkwei SwUKv wgwQj †ei K‡i|MveZjx, gnvLvjx I mv‡q`vev` †_‡K ~icvjvi †Kvbhvbevnb †Q‡o hvqwb| †Uªb I wegvb PjvPj wQj ¯vfvweK|kwcsgjmn eo eo wecwY weZvb mKv‡ji w`‡K eÜ_vK‡jI ycyi †_‡K Zv Lyj‡Z ïiæ K‡i| wk¶vcÖwZôvb†Lvjv _vK‡jI †Kvb cix¶v I K¬vm nqwb| Awdm-Av`vjZI e¨vs‡Ki KvRKg© wQj Ab¨vb¨ w`‡bi g‡ZvB| BmjvgxQvÎ wkwe‡ii †K› Öxq mfvcwZ †`jvIqvi †nv‡m‡bi gyw³i`vwe‡Z G niZv‡ji WvK †`qv nq| wc‡KwUs‡qi mgqAa©kZ wkweiKgx©‡K †MÖdZvi K‡i cywjk| miKv‡ii †gqv`hZB †kl n‡q Avm‡Q ZZB DËß n‡q DV‡Q ivRc_| Zvicvkvcvwk w`b w`b e¨vcK gvigyLx n‡q DV‡Q AvBb-k„sLjvi¶vKvix evwnbx| wkwe‡ii WvKv e„n¯úwZev‡ii niZv‡j†fvi †_‡KB cywjk I i¨ve kn‡ii ¸iæZ¡c~Y© †gvo IAwjMwj‡Z Ae¯’vb †bq| i¨ve-cywj‡ki KZ©ve¨w³‡ìMvwoi eni wb‡q iv Ívq †kvWvDb w`‡Z †`Lv †M‡Q| ycy‡iici kn‡ii ¸iæZ¡c~Y© †gv‡o cywjk I i¨ve †PK‡cv÷ ewm‡qZjvwk K‡i| cywjk I i¨v‡ei K‡Vvi Ae ’v‡bi ciIivRavbxi wewfbœ moK Ges AwjMwj‡Z niZv‡ji mg_©‡bwkwe‡ii SwUKv wgwQj †`Lv hvq| Gme wgwQj †_‡K †ekK‡qKwU Mvwo fvsPzi I AwMœms‡hvM Kiv nq| AvZsK m„wóKi‡Z NUv‡bv nq KK‡Uj we‡ùviY| Zvi cvkvcvwk cywjkduvKv ¸wj I mvDÛ †MÖ‡bW wb‡¶c K‡i niZvjKvix‡ìavIqv K‡i| †ejv evovi m‡½ m‡½ ivRavbx‡Z hvbevn‡bimsL¨vI evo‡Z _v‡K| weKvj †_‡K ~icvjvi hvbevnbivRavbx †Q‡o P‡j hvq| †h †Kvb cwiw ’wZ wbqš¿‡Y ivL‡Zwewfbœ mo‡K åvg¨gvY Av`vjZ wbqwgZ Unj w`‡q‡Qb|gMevRvi-gvwjevM-wLjMuvI : Bmjvgx QvÎwkwe‡ii WvKvmKvj-mÜ¨v niZvj kvwšÍc~Y©fv‡e cvwjZ n‡q‡Q|gMevRvi, gvwjevM I wLjMuvI GjvKvq niZv‡ji mg_©‡b†Kvb wgwQj ev wcwKwUs nqwb| Z‡e ivgcyivq wkweim`mïv GKwU ev‡m Av¸b awi‡q w`‡j GjvKvq Qwo‡qc‡o AvZsK| Zv Qvov IBme GjvKvq eo ai‡biAcÖxwZKi NUbv N‡Uwb| hvÎvevox-mv‡q`vev` : niZv‡jivRavbxi e¨ ÍZg hvÎvevox I mv‡q`vev` GjvKvqAb¨w`‡bi niZv‡ji Zzjbvq A‡bK †ewk hvbevnb PjvPjKi‡Z †`Lv †M‡Q| ycy‡ii ci †_‡K mv‡q`vev` evm÷¨vÛ†_‡K ~icvjvi wKQz evm †Q‡o †M‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb †ekK‡qKRb evm gvwjK| Gw`‡K mKvj mv‡o 6Uvi w`‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hvÎvevox weweievwMPv GjvKvq niZvjKvixiv GKwU†j¸bvq AwMœms‡hvM K‡i| G mgq GK hvÎx ¸iæZi AvnZnb| wgicyi-MveZjx-†gvnv¤§`cyi : niZv‡j ivRavbxiwgicyi 6 b¤‡i cÖwkKv fe‡bi mvg‡b mKvj 6Uv 20wgwb‡U GKwU wgwQj †ei K‡ib wkweiKg©xiv| G mgqwgwQ‡ji gvS †_‡K cici wZbwU KK‡U‡ji we‡ùviYN‡U| c‡i cywjk NUbv ’j †_‡K yB wkweiKgx©‡K AvUKK‡i| Zv‡ì KvQ †_‡K GKwU e¨vbviI D×vi K‡i cywjk|G NUbvq mswkó _vbvq GKwU ªæZ wePvi AvB‡b gvgjv`v‡qi nq| mKvj †mvqv 7Uvi w`‡K †kIovcvovq niZv‡jimg_©‡b wkwe‡ii GKwU wgwQj †ei n‡j cywjk avIqv w`‡qQÎf½ K‡i| cyivb XvKv : wkwe‡ii WvKv mKvj-mÜ¨vniZv‡j †Zgb †Kvb cÖfve c‡owb cyivb XvKvq| Z‡emKv‡ji w`‡K wkweiKg©xiv cyivb XvKvi †ek K‡qKwU ’v‡bbvkKZv NUv‡bvi †Póv K‡i| e„n¯úwZevi mKvj mv‡o 5Uviw`‡K ivRavbxi evsjvevRvi GjvKv †_‡K niZv‡ji mg_©‡bGKwU Rw½ wgwQj †ei K‡i RMbœv_ wek¦we`¨vjq kvLvQvÎwkwei| wgwQjKvixiv wek¦we`¨vj‡qi 2 b¤i †M‡Uimvg‡b G‡m evnv yi kvn cwien‡bi 6-7wU †j¸bv fvsPziK‡i Ges GKwU‡Z †j¸bvq Av¸b †`q| Lei †c‡q cywjkNUbv ’‡j †cuŠQ‡j wkweiKg©xiv cywjk‡K j¶¨ K‡i 3wUKK‡Uj Ges BUcvU‡Kj wb‡¶c K‡i| G‡Z GK cywjkKg©KZ©v AvnZ nb| XvKv wek¦we`¨vjq GjvKv : wkwe‡iiWvKv e„n¯úwZev‡ii niZv‡j XvKv wek¦we`¨vj‡q †Kvb K¬vmAbywôZ nqwb| Z‡e c~e©wba©vwiZ cix¶v¸‡jv AbywôZn‡q‡Q| niZv‡ji Kvi‡Y wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ Awd‡mKg©KZ©v‡ì Dcw ’wZ wQj Kg| wek¦we`¨vj‡qi evm wW‡cv†_‡K †Kvb evm †Q‡o hvqwb wk¶v_©x‡ì Avb‡Z| d‡jK¨v¤úv‡m wk¶v_©x‡ì Dcw ’wZI wQj Kg| mvZwkweiKg©x‡K gviai I cywj‡k †mvc © : wkwe‡ii WvKve„n¯úwZev‡ii niZv‡j XvKv wek¦we`¨vj‡qi mwjgyjvngymwjg n‡j wkweiKg©x m‡›`‡n 7 wk¶v_©x‡K †eaoK wcwU‡qcywj‡ki nv‡Z Zz‡j †`q QvÎjx‡Mi Kg©xiv| e„n¯úwZevimKv‡j kvnevM _vbv cywj‡ki Kv‡Q Zv‡ì †mvc © Kiv nq|Z‡e Gi Av‡M Gme Kg©xi Ici ivZfi wbh©vZb K‡iQvÎjx‡Mi Kg©xiv| AvUKK…Ziv n‡jb RvwKi, myRb, mygb,†nvmvBb, Av`bvb, nvmvb I gvngy`| cÖwZwbwa‡ì cvVv‡bvLei : Lyjbv, Wzgywiqv I AfqbMi : niZv‡ji mg_©‡bwgwQj I wc‡KwUs PjvKv‡j e„n¯úwZevi Lyjbvi Wzgywiqvqcywj‡ki m‡½ RvgvqvZ-wkwe‡ii msNl© nq| G mgq avIqv-cvëvavIqv, jvwVPvR©mn e› yKhy× nq| G NUbvq bwmgbPvjK gybmyi Avjx wbnZ nq| GQvov msN‡l© Pvi cywjkmn20 Rb AvnZ nq| cywjk NUbv ’j †_‡K 13 Rb‡K AvUKK‡i| wbnZ gybmyi‡K RvgvqvZ Zv‡ì Kgx© e‡j `vweKi‡Q| Z‡e wZwb K…lK `‡ji Kgx© e‡j Rvbv †M‡Q| gybmyiwbn‡Zi NUbvq kwbevi Lyjbvi 9 Dc‡Rjv I yB†cŠimfvq mKvj 6Uv †_‡K ycyi 2Uv ch©šÍ niZvjmn wZbw`‡bi Kg©m~wP †NvlYv K‡i‡Q RvgvqvZ| mKvj mv‡o 9Uvi

w`‡K Wzgywiqv Dc‡Rjvi †PuPzwo mo‡Ki mi`vi evwoimvg‡b niZv‡ji mg_©‡b RvgvqvZ-wkwei Kgx©iv GKwUwgwQj †ei K‡i| c‡i Zviv IB mo‡Ki Ici Mv‡Qi uwo†d‡j hvbevnb PjvP‡j cÖwZeÜKZvi m„wó K‡i| G Lei†c‡q cywjk iv Ív †_‡K Mv‡Qi uwo mwi‡q †dj‡Z _v‡K|G Ae ’vq RvgvqvZ-wkwei Kgx©iv K‡qKwU †evgv we‡ùviYNUvq| G mgq cywj‡ki m‡½ RvgvqvZ-wkwei Kgx©‡ìmsNl© nq| niZvjKvixiv cywjk‡K j¶¨ K‡i BU wb‡¶cK‡i| cywjk jvwVPvR© K‡i| G mgq Dfq c‡¶i g‡aë¨vcK avIqv-cvëvavIqvi NUbv N‡U| GK ch©v‡qniZvjKvixiv e¨vcK †evgv we‡ùviY ïiæ K‡i| G Ae ’vqcywjk ’vbxq GKwU gva¨wgK we`¨vj‡q Ae ’vb wb‡qAvZ¥i¶v K‡i| c‡i cwiw ’wZ wbqš¿‡Y cywjk ¸wjel©Y ïiæK‡i| G mgq niZvjKvixivI cvëv ¸wjel©Y K‡i| Dfqc‡¶i g‡a¨ e› yK hy× PjvKv‡j cywjk cÖvq GKkÕ ivDÛ¸wj †Qv‡o| GK ch©v‡q niZvj cvjbKvixiv wcQz n‡U †M‡jcywjk GjvKvq e¨vcK Awfhvb Pvjvq Ges 13 Rb‡KAvUK K‡i| msNl© PjvKv‡j Pvi cywjkmn 21 Rb AvnZnq| G‡ì g‡a¨ ’vbxq GK bwmgb PvjK gybmyi Avjx¸wjwe× nb| Zv‡K wPwKrmvi Rb¨ h‡kv‡ii AfqbMiDc‡Rjv ¯v ’ Kg‡cø‡· fwZ© Kiv nq| †mLv‡b wPwKrmvaxbAe ’vq wZwb gviv hvb| gybmyi Kv‡U½v MÖv‡gi LvbRvnvbAvjx MvRxi †Q‡j| NUbvi mgq gybmyi iv Ívi cv‡k ivLvwb‡Ri bwmg‡bi Ici e‡mwQ‡jb| msN‡l© AvnZiv n‡jb,GGmAvB iæûj Avgxb, Kb‡÷ej Bgvb Avjx, AvwgiæjBmjvg I nvwg yi ingvb, Avbmvi m`m¨ Ave yi iv¾vK,bv‡qK AvjvDwÏb, Lyjbvi weGj wek¦we`¨vjq K‡j‡Ri QvÎwkwei †bZv iv‡mj, Kvgiæj Bmjvg MvRx, eKzjZjvgmwR‡ì Bgvg gywRei ingvb, Kv‡U½v `vwLj gv ªvmviwk¶K RvgvqvZ †bZv eRjyi ingvb MvRx, iwdKzj BmjvgMvRx, GmGmwm cix¶v_x© †gv ÍvK MvRx, iweDj Bmjvg,Avqvwmb †gvjv, GBPGmwm cix¶v_x© BDmyd †gvjv, mvjvg†gvjv I gvmyg wejvn| AvnZ‡ì Lyjbv †gwW‡Kj K‡jRnvmcvZvjmn wewfbœ nvmcvZvj, ¯v ’ Kg‡cø· I wK¬wb‡KfwZ© Kiv n‡q‡Q| Awfhv‡b cywj‡ki nv‡Z AvUKK…Zivn‡jb, mygb MvRx, iwdKzj †gvjv, Ave ym meyi †gvjv,iweDj Bmjvg †gvjv, wgVz †gvoj, AvjgMxi †nv‡mbwek¦vm, kwdKzj Bmjvg, †gvkv‡id †nv‡mb nvIjv`vi,KzÏym †gvjv, gybmyi nvIjv`vi, kwdKzj †gvjv, igRvbwek¦vm, BmgvBj †gvoj| AvUKK…Ziv †PuPzwo I Kv‡U½vGjvKvi evwm›`v| Lyjbvi mnKvix cywjk mycvi (we mv‡K©j)Ave yj Kv‡ì †eM Rvbvb, mo‡K †d‡j ivLv Mv‡Qi uwomwi‡q w`‡Z †M‡j RvgvqvZ-wkwe‡ii m‡½ cywj‡ki msNl©nq| Iw`‡K Mvwo fvsPzi, iv Ívq Mv‡Qi uwo †d‡j IAwMœms‡hvM K‡i cÖwZeÜKZv m„wó, KK‡Uj we‡ùviYmnwew”Qbœ NUbvi ga¨ w`‡q Lyjbvq niZvj cvwjZ n‡q‡Q|niZvj PjvKv‡j Kgc‡¶ 10wU Mvwo fvsPzi I AvUwUKK‡Uj we‡ùviY N‡U‡Q| PÆMÖvg : bMixi ev yiZjv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GjvKvq wkwe‡ii †g‡m Awfhvb Pvjv‡Z wM‡q cywj‡ki m‡½wkwei Kg©x‡ì †Mvjv¸wj I msNl© n‡q‡Q| msN‡l©AvjvDwÏb I gnwmb bv‡g yB wkwei Kg©x ¸wjwe× nq|AvnZ yRbmn 11 wkwei Kg©x‡K AvUK K‡i‡Q cywjk| GQvovI msN‡l© cuvP cywjk m`mÏ AvnZ nq| e„n¯úwZevi†fvi mv‡o PviUvi w`‡K G NUbv N‡U| cywjk NUbv ’j†_‡K ywU GjwR, wZbwU KK‡Uj, yB ivDÛ KZ©yR, PviwUivg`v D×vi K‡i| AvnZ cywjk m`m¨ n‡jbÑ cuvPjvBk_vbvi GmAvB iv‡Rk, Kb‡÷ej iwng, mvBdzj, †`‡jvqviI gywnZ| ivRkvnx : ivRkvnx bMix‡Z `dvq `dvqwc‡KwUs‡qi †Póv Pvwj‡q‡Q QvÎwkwe‡ii Kgx©iv| wKš‘cywjwk evavi Kvi‡Y Zviv †Kv_vI uvov‡Z cv‡iwb|kvjevMvb GjvKvq cywj‡ki m‡½ wkwei Kgx©‡ì avIqv-cvëvavIqvi NUbv N‡U| c‡i cywjk †ek K‡qK ivDÛwUqvi‡kj, ivevi ey‡jU I mvDÛ †MÖ‡bW Qz‡o mevB‡KQÎf½ K‡i †`q| ivRkvnx wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡m ci ciwZbwU KK‡Uj dvwU‡q SwUKv wgwQj †ei K‡i QvÎwkwei|wm‡jU : cywj‡ki m‡½ RvgvqvZ-wkwei Kg©x‡ì avIqv-cvëvavIqv, Mvwo fvsPzi, i¨ve I cywj‡ki Mvwo‡Z nvgjvGes KK‡Uj we‡ùvi‡Yi ga¨ w`‡q niZvj cvwjZ n‡q‡Q|G‡Z wZb cywjkmn †ek K‡qKRb AvnZ n‡q‡Q| ewikvj :moK Ae‡iva, hvbevnb fvsPzi I KK‡Uj we‡ùvi‡Yi ga¨w`‡q ewikv‡j wkwe‡ii WvKv niZvj wX‡jXvjvfv‡e cvwjZn‡q‡Q| e„n¯úwZevi †fv‡i XvKv-ewikvj gnvmo‡K Mv‡Qiuwo †d‡j, BU wewQ‡q I Uvqv‡i AwMœms‡hvM K‡i moK

Ae‡iva Kiv nq| GQvov weGg K‡j‡Ri mvg‡b gmwR`GjvKvq †fv‡i GKwU we‡¶vf wgwQj †ei K‡i wkwei| Gmgq ywU KK‡U‡ji we‡ùviY NUv‡bv nq| fvsPzi Kiv nq†ek K‡qKwU A‡UvwiKkv| DwRicy‡i kvbynvi GjvKvqmvKziv cwien‡bi GKwU hvÎxevnx ev‡m fvsPzi Pvjvqwkwei| G QvovI ewikvj-eveyMÄ I ewikvj-evbvixcvovmo‡K Mv‡Qi uwo †d‡j Ges BU wewQ‡q moK Ae‡ivaKiv nq| iscyi : fvsPzi, Ae‡iva I KK‡Uj we‡ùvi‡Yiga¨ w`‡q wkwe‡ii WvKv niZvj cvwjZ n‡q‡Q| niZv‡jimg_©‡b mKv‡j bMixi wewfbœ GjvKvq wkweiKg©xiv iv¯ÍvqUvqv‡i Av¸b w`‡q we‡¶vf K‡i| Kzwgjv : bMixi UgQgweªR GjvKvq wkwe‡ii †bZvKg©xiv niZv‡ji mg_©‡b wgwQj†ei K‡i| G mgq IB GjvKvq cuvPwU KK‡U‡ji we‡ùviYNUvq Zviv| Gici bMixi jvKmvg †iv‡Wi Kv‡kg Djyggv ªvmvi mvg‡b wkwei wgwQj †ei Ki‡j cywjk avIqv K‡iZv QÎf½ K‡i †`q| XvKv-PÆMÖvg gnvmo‡K Pvw›`bvDc‡Rjvi Kv‡Vicyj, gvavBqv evm÷¨vÛ I ZxiPi GjvKvqwc‡KwUs‡qi mgq Qq wkwei Kg©x‡K AvUK K‡i Pvw›`bv_vbv cywjk| e¸ov : kn‡ii BqvKzweqv ¯‹zj †gvomn wewfbœGjvKvq 8-10wU KK‡Uj we‡ùviY K‡i wc‡KUviiv|gnv ’vb I †gvKvgZjvi gv‡S gnvmo‡K KvUv MvQ †i‡LcÖvq GK NÈv Ae‡iva Kiv nq| GQvov K‡qKwU GjvKvqwkwe‡ii †bZvKgx©iv we‡¶vf wgwQj I mgv‡ek K‡i‡Q|

kvRvnvbcy‡i wc‡KwUs Kivi mgq cywjk wkwei Kg©x bvCgyjnvmvb bvCg I Gbvgyj nK gv‡R yj‡K †MÖdZvi K‡i‡Q|mvfvi : mvfv‡ii bexbMi GjvKvq kÖwgKevnx GKwU ev‡mAv¸b awi‡q †`qv nq| G mgq 20 Rb kÖwgK ZvovûovK‡i bvg‡Z wM‡q AvnZ nq| c‡i ’vbxq †jvKR‡bimnvqZvq ev‡mi Av¸b wbqš¿‡Y Avbv nq| Avïwjqv_vbvaxb RvgMovi wkg~jZjv GjvKvq wZbwU, d¨v›UvwmwKsW‡gi mvg‡b cywjk I i¨v‡ei Mvwo j¶¨ K‡i PviwU Imvfvi †iwWI K‡jvwb GjKvq XvKv-AvwiPv gnv&mo‡K ywUKK‡Uj we‡ùviY n‡q‡Q| Uv½vBj : XvKv-e½eÜz †mZzgnvmoK Ae‡iva, wgwQj I wc‡KwUs‡qi ga¨ w`‡q niZvjcvjb Ki‡Q QvÎwkwe‡ii †bZvKg©xiv| wkwei Kg©xiv PviwUevm I cuvPwU wmGbwR A‡UvwiKkv fvsPzi K‡i| RqcyinvU: wkweiKgx©‡ì m‡½ cywj‡ki `dvq `dvq avIqv-cvëvavIqv I msNl© n‡q‡Q| G mgq 41 ivDÛ ¸wj IwUqvi †kj wb‡¶c, XvKvMvgx AvšÍtbMi †Uª‡bi Rvbvjv IìRvi Mvm fvsPzi, cyivbv‰cj BDwbqb AvIqvgx jxM IK…lK jx‡Mi wZbwU Awdm, ywU †U‡¤úv I ywU†gvUimvB‡Kj fvsPz‡ii NUbv N‡U‡Q| G mgq †Uª‡bi 15hvÎx AvnZ nb| PuvcvBbeveMÄ : eyaevi iv‡Z niZv‡jimg_©‡b wkwei wgwQj Kivi mgq cÖvq 10wU †evgvi we‡ùviYNUvq| e„n¯úwZevi mKv‡j niZv‡ji mg_©‡b kn‡ii wewfbœGjvKvq wgwQj K‡i wkwei| GQvov hvbevnb PjvP‡j evavI fvsPzi K‡i wkweiKg©xiv| bv‡Uvi : †Rjvi wewfbœ c‡q‡›Uiv Ív Ae‡iva K‡i Uvqvi R¡vwj‡q wc‡KwUs-wgwQj mgv‡ekK‡i‡Q wkweiKgx©iv| GQvov K‡qKwU ’v‡b wew”Qbœ MvwofvsPz‡ii NUbv N‡U‡Q| Gw`‡K bv‡Uvi-XvKv gnvmo‡KiAvn‡¤§`cy‡i wc‡KwUsKv‡j Ave yj nvwKg bv‡g GK wkwei†bZv‡K gviwcU K‡i niZvj we‡ivaxiv| wgimivB (PÆMÖvg): wgwQj, Ae‡iva I Mvwo fvsPzi K‡i RvgvqvZ-wkwe‡iiKgx©-mg_©Kiv| GQvov †QvU Kgj`n GjvKvq Mv‡Qi uwo†d‡j moK Ae‡iva Ges Mvwo fvsPzi K‡i niZvjmg_©Kiv| eo‡jLv (†gŠjfxevRvi) : Dc‡Rjvi wewfbœ¯ú‡U e¨vcK wc‡KwUs K‡i wkwei| wc‡KUviiv ywU wmGbwRA‡UvwiKkv I QqwU †`vKvb fvsPzi Pvjvq| iv Ívq UvqviR¡vwj‡q I MvQ †d‡j hvbevnb PjvPj eÜ K‡i †`q|KuvVvjZjx evRv‡i wkwe‡ii m‡½ AvIqvgx jx‡Mi avIqv-cvëvavIqv nq| wkwei †bZv Ry‡ei Avng‡ì evev AvbmviAvjx‡K cywjk AvUK K‡i‡Q| †Kv¤úvbxMÄ (†bvqvLvjx) :eyaevi iv‡Z wkwe‡ii wbR¯ cÖhyw³‡Z ˆZwi †c‡Uªvj jvÂvicix¶vg~jK wb‡¶c Ki‡j emyinvU KuvPvevRv‡i c‡o| Gmgq eëmvqx Avjx Avnv¤§` AvnZ nb| GiciwkweiKg©xiv emyinvU-Pvcivkxi nvU mo‡K RwjjWªvBfv‡ii evwoi ìRvq GKwU wmGbwR Mvwo cy‡o †d‡j|GQvov GKwU wmGbwR A‡UvwiKkvq Av¸b I wZbwUA‡UvwiKkv fvsPzi Kiv nq| cywjk eyaevi iv‡Z emyinvU†cŠimfv 7bs IqvW© hye`‡ji †bZv Kvgvj DwÏb, Picve©Zx5bs Iqv‡W©i ivRy, iv‡k`, †bvgvb, PiKvov 9bs Iqv‡W©i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wkweiKgx© BKevj‡K AvUK K‡i cywjk| ivqcyi (j²xcyi): ivqcyi kn‡i evm Uvwg©bvj GjvKvq e„n¯úwZevi niZvjPjvKv‡j wkwe‡ii †bZvKg©x‡ì e¨wZµgx †evgv we‡ùviYNUv‡Z †`Lv †M‡Q| Zv‡ì Kv‡Q GwU Ô†nvqvBU †evgvÕwn‡m‡e cwiwPZ| ivqcyi miKvwi wWwMÖ K‡jR QvÎwkwe‡iimfvcwZ AvkÖvdzj Avjg iv‡Qj e‡jb, †evZ‡j Pzb XzwK‡qZv Qz‡o gvivi NUbvi m‡½ Avgv‡ì †bZvKg©xiv RwoZ bb|evm Uvwg©bv‡ji wKQz wkï GwU †g‡i AvZsK m„wó K‡i‡Q|g‡nkcyi (wSbvB`n) : eyaevi mÜ¨vq Dc‡Rjvi †cv÷Awdm †gvo †_‡K cywjk wkweiKg©x Avkivdzj Bmjvg IIevB yj Bmjvg‡K †MÖdZvi K‡i| niZv‡ji mg_©‡b wgwQjKi‡Z †M‡j Zv‡ì †MÖdZvi Kiv nq| Djvcvov(wmivRMÄ) : †gvUimvB‡K‡ji †c‡Uªvj wb‡q †gvUimvB‡Kj†Q‡o w`‡”Q RvgvqvZ-wkwe‡ii †bZvKg©xiv| c‡i IB†c‡Uªvj w`‡qB moK-gnvmo‡K Av¸b w`‡q iv¯Ív Ae‡ivaK‡i| evûej (nweMÄ) : dR‡ii bvgv‡Ri ci †_‡KBDc‡Rjvi wZbwU c‡q‡›U Ae ’vb K‡i wkwe‡ii †bZv-Kgx©ivwc‡KwUs K‡i| Dc‡Rjvi XvKv-wm‡jU gnvmo‡KinvwdRcyi, wgicyi I evûej evRv‡i †fvi †_‡KB UvqviR¡vwj‡q wc‡KwUs ïiæ K‡i wkwe‡ii †bZvKgx©iv| `vgyoû`v(PzqvWv½v) : `vgyoû`v-`k©bv gnvmo‡K ZvgvjZjv bvgKGjvKvq wc‡KwUs Kivi mgq Ryjnvmvb bv‡g GKwkweiKg©x‡K AvUK K‡i cywjk| j²xcyi : †Rjvi wewfbœGjvKvq Mv‡Qi uwo †d‡j I Uvqv‡i AwMœms‡hvM K‡i moKAe‡iva Ges we‡¶vf wgwQj K‡i niZvj mg_©Kiv| Gmgq K‡qKwU KK‡Uj we‡ùvi‡Yi NUbv N‡U| w`bvRcyi Iwnwj : weivgcyi I Lvbmvgv Dc‡Rjvq RvgvqvZ-wkwe‡iim‡½ cywj‡ki e¨vcK msNl© n‡q‡Q| msNl© PjvKv‡j cywjk10 ivDÛ ivevi ey‡jU I 8 ivDÛ wUqvi †kj wb‡¶c K‡i|Lvbmvgvi cv‡Ki nv‡U msN‡l© GK Dc-cwi`k©K AvnZn‡q‡Qb| weivgcy‡i cywj‡ki wcKAv‡c BUcvU‡Kjwb‡¶‡ci NUbvq cywjk wkwe‡ii cuvP Kg©x‡K †MÖdZviK‡i| †MÖdZviK…Ziv n‡jb dinv`, Bwjqvm Avjx, Ave yiingvb, bvRgyj nK I mygb Bmjvg iwb| GQvov †Rjv hyeRvMcvi mfvcwZ Bgiæj Kv‡qm iæcg‡K †Mv‡q›`v cywjk†MÖdZvi K‡i| Aciw`‡K †Rjv weGbwci mvsMVwbKm¤úv`K nvmvby¾vgvb D¾¡j‡K †Kv‡Zvqvwj _vbv cywjk†MÖdZvi K‡i| mv yj¨vcyi (MvBevÜv) : `v‡gv yicyiBDwbq‡bi Avqye Avjx bv‡gi GK wkwei Kgx©‡K †MÖdZviK‡i‡Q _vbv cywjk| eyaevi RvgyWvsMv MÖvg †_‡K Zv‡K†MÖdZvi Kiv nq| wZwb IB MÖv‡gi Aveye°i wgqvi †Q‡j|dZzjv I e›ì : eyaevi iv‡Z ZvÛe Pvjv‡jI e„n¯úwZevimKvj †_‡K niZvj PjvKv‡j dZzjv I bvivqYM‡Ä †`Lv†g‡jwb niZvj mg_©K‡ì| e„n¯úwZevi †fv‡i MveZjxGjvKvq Awfhvb Pvwj‡q wkweiKgx© Ave yjvn I byiæjvn‡K†MÖdZvi K‡i‡Q| e›`‡i Rvm` †bZv gvR‡K †MÖdZviK‡i‡Q cywjk| e„n¯úwZevi cywjk Zv‡K bexMÄ evm÷¨vÛGjvKv †_‡K †MÖdZvi K‡i| cvBKMvQv (Lyjbv) :

BUcvU‡Kj Qz‡o eid †evSvB ywU UªvK fvsPzi K‡i‡Qwc‡KUviv| G mgq Uªv‡K _vKv bRiæj Bmjvg bv‡gi GKeid eëmvqx AvnZ nb| wSbvB`n : wSbvB`n-h‡kvimo‡Ki welqLvjx AvkÖq‡Yi mvg‡b MvQ †d‡j†ebv‡cvjMvgx GKwU hvÎxevnx ˆbk‡KvP cywo‡q w`‡q‡Qwc‡KUviiv| fvsPzi K‡i‡Q PviwU UªvK| G NUbvq PvjKmnAvnZ n‡q‡Qb 10 Rb| Aciw`‡K †Rjv Rvgvqv‡Zi cÖPvim¤úv`K Ave yi ingvb I wkwe‡ii †Rjv kvLvi mv‡eKmfvcwZ AvjZvd †nv‡mb‡K †MÖdZvi K‡i i¨ve| †dbx :RvgvqvZ-wkwe‡ii †bZvKgx©iv kn‡i cuvPwU Mvwo IA‡UvwiKkv fvsPzi K‡i| cywjk dvjvBqv gv ªvmv †_‡KcuvPRb‡K AvUK K‡i| AvU‡Ki cÖwZev‡` wewfbœ GjvKvqkZvwaK KK‡Uj we‡ùviY NUv‡bv nq| GQvov wc‡KUviivcywj‡ki GKwU Mvwo‡Z AwMœms‡hvM I `dvq `dvq †evgvnvgjv Pvjvq| cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjk 142 ivDÛduvKv ¸wj I mvZ ivDÛ wUqvi †kj wb‡¶c K‡i| G mgqPvi cywjk Kb‡÷ej AvnZ nb| Pvw›`bv (Kzwgjv) : XvKv-PÆMÖvg gnvmo‡K Pvw›`bv Dc‡Rjvi Kv‡Vicyj, gvavBqvevm÷¨vÛ I ZxiPi GjvKvq 15wU hvbevnb fvsPzi K‡i‡Q|wc‡KwUs‡qi mgq AvU wkweiKgx©‡K AvUK K‡i‡Q Pvw›`bv_vbv cywjk| †evqvjgvix (dwi`cyi) : Dc‡RjviivgP› Öcy‡i wkwe‡ii nvgjvq ywU evm ¶wZMÖ Í nq| G mgqB‡Ui AvNv‡Z evmhvÎx Qq eQ‡ii GK wkïmn GK bvixAvnZ nb| eªvþYevwoqv : Kzwgjv-wm‡jU mo‡Ki fv yNi I†kicyi GjvKvq Uvqvi R¡vwj‡q moK Ae‡iv‡ai †Póv K‡iwkwei Kgx©iv| bexbMi m`‡i wgwQj Kivi †Póv Ki‡jcywjk avIqv K‡i wgwQj QÎf½ K‡i †`q| G mgq wkwei†bZv Kvgiæj I kixd DwÏb‡K AvUK K‡i cywjk|ev‡MinvU : wewfbœ gnvmo‡K Ae ’vb, Mv‡Qi uwo I Uvqv‡iAv¸b R¡vwj‡q hvbevnb PjvP‡j cÖwZeÜKZv m„wó K‡iwc‡KUviiv| †gv‡ojM‡Ä wc‡KwUsKv‡j Pvi wkwei Kg©x‡KMY‡avjvB w`‡q cywj‡k †mvc © Kiv nq| ivgcv‡ji dqjvGjvKvq wc‡KwUsKv‡j yB wkwei Kgx©‡K cywjk AvUKK‡i‡Q| †fvjv : NyBsMvinvU gyw³‡hv×v Kvh©vjq fvsPzi IAv¸b jvwM‡q †`qv nq| G mgq AvIqvgx jxM mfvcwZigvwjKvbvaxb GKwU eëmv cÖwZôv‡b Av¸b †`qv nq| Lei†c‡q cywjk IB ’v‡b Ae¯’vb †bq| cywjk Rvbvq, IBGjvKvq RvgvqvZ-wkwe‡ii †Kvb ZrciZv †`Lv hvqwb|mxZvKzÛ (PÆMÖvg) : mxZvKz‡Û 10wU U¨vw· fvsPzi K‡iwc‡KUviiv| mKv‡j Kzwgivi DËi evBcv‡m cici 3wUKK‡U‡ji we‡ùviY N‡U| ycy‡i evbyevRvi GjvKvq 5-6Rb wc‡KUvi wc‡KwUs Kivi mgq ’vbxq RbZv wkwei Kg©xiv‡k`‡K AvUK K‡i cywj‡ki Kv‡Q †mvc © K‡i| mvZ¶xiv: AvMi uvwo BDwbqb AvIqvgx jxM mfvcwZ nvweeyiingvb‡K wcwU‡q AvnZ K‡i‡Q wkwei Kgx©iv| eKPivqAvIqvgx jxM Kgx© Rwbi evwo‡Z Av¸b awi‡q †`q Zviv|wewfbœ mo‡K Mv‡Qi uwo †d‡j moK Ae‡iva Kiv nq|`vD`Kvw›` (Kzwgjv) : XvKv-PÆMÖvg gnvmo‡Ki Kzwgjvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




`vD`Kvw›ì BwjqUMÄ-gyiv`bMi I Pvw›`bvi Kv‡Vicyj,ZxiP‡ii Kv‡Q wkwe‡ii Kg©x‡ì m‡½ cywj‡ki †Mvjv¸wj,KK‡Uj we‡ùviY, hvbevnb fvsPz‡ii NUbv N‡U| G mgqcywjk 16 ivDÛ kU© Mv‡bi ¸wj, K‡qK ivDÛ Kuv`vwb M¨vm†Qv‡o| Pvw›`bv Kv‡Vicyj GjvKvq hvbevnb fvsPzi Kivimgq Qq wkwei Kgx©‡K ’vbxq RbZv MY‡avjvB w`‡qcywj‡k †mvc © K‡i| mybvgMÄ : gyw³‡hv×v msm‡ìniZvjwe‡ivax wgwQ‡j RvgvqvZ-wkwe‡ii †bZvKg©xiv nvgjvK‡i‡Q e‡j gyw³‡hv×viv Awf‡hvM K‡i‡Qb| G NUbvqyRb‡K AvUK Kiv nq| gyw³‡hv×v‡ì Ici nvgjvi

cÖwZev‡` †Rjv gyw³‡hv×v msm` Kvh©vj‡q e„n¯úwZevimsev` m‡¤§jb K‡i †`vlx‡ì †MÖdZv‡ii `vwe Rvbv‡bvnq| RjXvKv (bxjdvgvix) : Dc‡Rjvi †Mvjbv BDwbq‡biKvjxMÄ evRv‡i †gvUimvB‡Kjmn mvZwU †`vKvb fvsPziK‡i‡Q RvgvqvZ-wkwei| G‡Z AvnZ nq 20 Rb| cywjk†MÖdZvi K‡i cuvPRb‡K| †MÖdZviK…Ziv n‡jb, Ave yjKzÏyQ, iwdKzj, AvgRv` †nv‡mb †jey, Kvjvg,†ivKby¾vgvb|

gvngy`yi ingvb 13 w`‡biwigv‡Û : Kgv‡Ûv ÷vB‡j Avgvi

†`k Awdm †_‡K †MÖdZvi

Avgvi †`k cwÎKvi Rbbw›`Z mvnmx m¤úv`K gvngy yiingvb‡K 13 w`‡bi wigv‡Û †bqv n‡q‡Q| MZKvj(e…n¯úwZevi) cwÎKv Kvh©vjq †_‡K Kgv‡Ûv ÷vB‡jAwfhvb Pvwj‡q †MÖdZv‡ii ci wZbwU gvgjvq Zv‡Kwigv‡Û †bqv nq| wWwe Kvh©vj‡q Zvi wigvÛ Pj‡Q|wePvicwZ wbRvgyj nK bvwm‡gi eûj Av‡jvwPZ ¯‹vBc†K‡j¼vwi duvm, cywj‡ki Kv‡R evav`vb I gviwc‡UiAwf‡hvM-G wZbwU gvgjvq m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K†MÖdZvi †`Lv‡bv nq| cywjk 24 w`‡bi wigvÛ PvB‡j wbgœAv`vjZ 13 w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡i| MZKvj mKvjbqUvi w`‡K 17 wgwb‡Ui Kgv‡Ûv ÷vB‡ji Awfhv‡bm¤úv`K gvngy yi ingvb‡K KviIqvbevRv‡i Aew ’ZcwÎKv Kvh©vjq †_‡K wWwe cywjk †MÖdZvi K‡i|AgvbweKfv‡e †MÖdZv‡ii mgq Zvi m‡½ cywjk m`mïv

ye¨©envi K‡ib| A ¿ †VwK‡q Zv‡K wb‡q hvq cywjk|yÕivKvZ bdj bvgvR covi my‡hvM PvB‡jI Zv †`qwb wWwe

cywjk| †MÖdZv‡ii mgq GKwU cweÎ †KviAvb kwid IGKwU eB m‡½ wb‡Z cv‡ib wZwb| †MÖdZv‡ii ci mivmwiwWwe Kvh©vj‡q †bqv nq gvngy yi ingvb‡K| †mLv‡b ZviggZvgqx gv-mn cwiev‡ii m`m¨, Avgvi †`k-mnMYgva¨g Kg©x, AvBbRxexiv R‡ov nb| †mLv‡bmvsevw`K‡ì Kv‡Q cÖwZwµqv e¨³ Ki‡Z wM‡q †Ku‡`†d‡jb gvngy yi ingv‡bi gv| wZwb e‡jb, ÔAvgvi †Q‡jUvmsMÖvgx gvby‡li AwaKv‡ii Rb¨ j‡o hv‡”Q| GRb¨ Zv‡KA‡bK Kó mn¨ Ki‡Z n‡”Q| Avgvi ev”PvUv‡K Avgvi ey‡Kwdwi‡q w`‡Z c…w_exi Kv‡Q Aby‡iva Kwi|Õ Gw`‡KgvbevwaKvi I AvB‡bi kvm‡bi jovB‡q m`vRvMÖZ cwÎKvAvgvi †`k-Gi m¤úv`K‡K †MÖdZv‡i mviv‡`‡k cÖwZev`Qwo‡q c‡o‡Q| Zvr¶wYK mviv‡`‡k we‡¶vf wgwQj,mgv‡ek I gvbeeÜb K‡i mvsevw`K I Avgvi †`k-GicvVKiv| ycy‡i RvZxq †cÖm K¬v‡ei mvg‡b mgv‡ek K‡ievsjv‡`k †dWv‡ij mvsevw`K BDwbqb, XvKv mvsevw`KBDwbqb I Avgvi †`k cwievi| PÆMÖvg, ivRkvnx, Lyjbv,wm‡jU, ewikvj, Kywgjøv, e¸ovmn me †Rjvq we‡¶vfwgwQj †ei nq| Av`vj‡Z †bqv n‡j kZ kZ AvBbRxexgvngy yi ingv‡bi †MÖdZv‡ii cÖwZev‡` we‡¶vf K‡ib|Zvi gyw³ `vwe K‡i AvBbRxexiv wewfbœ †¯øvMvb †`b| GiAv‡M Avgvi †`k m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K 2010 mv‡ji1 Ryb cwÎKv Kvh©vjq †_‡K †MÖdZvi K‡i 10 gvm 17 w`bKvivew›` ivLv nq| cwÎKvwUI †m mgq 47 w`b eÜ ivLvn‡qwQj| c‡i Av`vj‡Zi Av‡`‡k cwÎKv cÖKvwkZ n‡”Q|miKv‡ii gvbevwaKvi j•Nb, yb©xwZ I Ackvm‡bi wPÎZy‡j a‡i msev` cÖKvk Kivq Avgvi †`k m¤úv`K gvngy yiingv‡bi weiæ‡× 62wU wg_¨v I D‡Ïk¨g~jK gvgjv †`qvnq| MZKvj †MÖdZv‡ii ci Zv‡K wePvicwZ wbRvgyj nKbvwm‡gi ¯‹vBc K‡_vcK_b †K‡j¼vwi duv‡mi Awf‡hv‡M2012 mv‡ji 13 wW‡m¤i Z_¨cÖhyw³ AvB‡b †ZRMuvI_vbvq `v‡qi Kiv gvgjvq `k w`‡bi wigvÛ PvB‡j Av`vjZmvZ w`b gÄyi K‡i| GKB _vbvq m¤úÖwZ `v‡qi Kiv ywUgvgjvq Zv‡K †MÖdZvi †`wL‡q mvZ w`b K‡i 14 w`bwigvÛ PvB‡j Av`vjZ wZb w`b K‡i Qq w`b gÄyi K‡i| GyB gvgjvi GRvnv‡i Zvi bvg wQj bv| GgbwK gvgjvq

cywjwk Kv‡R evav`vb I gvia‡ii †h ZvwiL I mg‡qi K_vD‡jøL Kiv n‡q‡Q, †m mg‡q m¤úv`K gvngy yi ingvbAvgvi †`k Kvh©vj‡q Aeiæ× wQ‡jb| MZ wW‡m¤‡i m¤ú~Y©†e AvBwbfv‡e Z_¨cÖhyw³ I ivóª‡ Öv‡ni Awf‡hvM G‡b Zviewyi‡× D‡Ïk¨g~jK Ges wg_¨v gvgjv `v‡qi Kiv nq| Gmgq Zv‡K †MÖdZvi Kivi †NvlYv †`b K‡qKRb gš¿x| MZ8 Rvbyqvwi wZwb D”P Av`vj‡Z †M‡jI Rvwgb cvbwb|GgbwK Zv‡K ¸g Kivi ¸ReI I‡V| IB cwiw ’wZ‡Z MZ13 wW‡m¤i †_‡K gvngy yi ingvb cÖvq Pvi gvm cwÎKvKvh©vj‡q Aeiæ× wQ‡jb| MZKvj mKv‡j gvngy yi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ingvb‡K cwÎKvi Kvh©vjq †_‡K †MÖdZvi Kiv nq| 8Uv51 wgwbU †_‡K 9Uv 8 wgwbU ch©šÍ Kgv‡Ûv ÷vB‡jiAwfhv‡b Zv‡K wWwe cywjk †MÖdZvi K‡i| nVvr wWwe, i¨veI mv`v †cvkv‡K AvBbk…•Ljv evwnbxi K‡qKkÕ m`m¨KviIqvbevRv‡i Aew ’Z Avgvi †`k cwÎKv Kvh©vjq wN‡i†d‡j| Dcw ’Z msev`Kg©xiv Rvbvb, Aciv‡k‡b Ask †bqvAwdmvi ch©v‡qi †ewkifvMB QvÎjx‡Mi mv‡eK †bZvKg©x|8Uv 51 wgwb‡U wWwe cywj‡ki Aa©kZvwaK m`m¨ Kvh©vj‡qi11 Zjvi †M‡U Ae ’vb †bb| †mLv‡b MvW©‡K gviwcU K‡iPvwe †K‡o †bb Zviv| Kgv‡Ûv ÷vB‡j mivmwi m¤úv`‡KiK‡¶ hvb wWwe m`mïv| gvngy yi ingvb ZLb PvLvw”Q‡jb| cywjk Zv‡K Pv LvIqv †kl Ki‡ZI †`qwb|yÕivKvZ bdj bvgvR co‡Z PvB‡j w¶ß n‡q A ¿ †VwK‡q

mvnmx m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K Kvh©vjq †_‡K †ei Kivnq| †Kej jyw½ e`‡j cvRvgv civi my‡hvM †`qv nqZv‡K| †MÖdZviKv‡j wZwb GKwU cweÎ †KviAvb kwidm‡½ wb‡Z cv‡ib| †MÖdZv‡ii ci m¤úv`‡Ki K‡¶Zjøvwki bv‡g wRwbmcÎ ZQbQ K‡i wWwe cywjk| Zvivgvngy yi ingv‡bi e¨w³MZ Kw¤úDUvi, wmwm K¨v‡giv,cwÎKvi ¸iæZ¡c~Y© bw_msewjZ mvZwU wmwW I wKQyKvMRcÎ wb‡q hvq| XvKv gnvbMi cywj‡ki Dc-Kwgkbvi(wWwm) gvmy yi ingvb Rvbvb, †ZRMuvI _vbvq `v‡qi Kiv¯‹vBc K‡_vcK_b †K‡j¼vwi gvgjvq gvngy yi ingvb‡K†MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, XvKv gnvbMi(DËi) †Mv‡q›`v cywj‡ki Dc-Kwgkbvi †gvjøv bRiæjBmjv‡gi †bZ…‡Z¡ wWwei we‡kl GKwU `j Avgvi †`kKvh©vj‡q Awfhvb Pvjvq| Gici Zv‡K mv`v i‡OigvB‡µvev‡m Zy‡j wg‡›Uv †iv‡W wb‡q hvIqv nq| 17wgwb‡Ui Kgv‡Ûv Awfhvb : 17 wgwb‡Ui Kgv‡Ûv Awfhv‡bbw›`Z mvnmx m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K Avgvi †`kKvh©vjq †_‡K wWwe cywjk †MÖdZvi K‡i| MZKvj mKv‡jG Awfhv‡b AgvbweKfv‡e Zv‡K †MÖdZvi Kiv nq| PvcvbiZ Ae ’vq _vK‡jI Zv‡K Pv †kl Ki‡Z †`qv nqwb|yÕivKvZ bdj bvgvR covi Aby‡ivaI MÖnY K‡iwb cywjk|

†Kej jyw½ cv‡ë cvqRvgv civi my‡hvMUyKy cvb wZwb| 10wgwb‡U Acv‡ikb †kl Kivi ARynvZ w`‡q †U‡bwnuP‡oRbwcÖq m¤úv`K‡K cwÎKv Kvh©vjq †_‡K †MÖdZvi Kivnq| mKvj †cŠ‡b AvUUvi w`‡K KviIqvbevRv‡iiweGmBwm feb wN‡i †d‡j cywjk| mKvj 8Uv 51 wgwb‡UwWwe cywj‡ki GKwU wUg 11 Zjvq Avgvi †`k Kvh©vj‡q†cŠu‡Q| Avgvi †`k-Gi me †dvb weKj K‡i †`qv nq|wjd‡U Kgc‡¶ 20 Rb Ges wmuwo †e‡q Aa©kZvwaK cywjkm`m¨ cwÎKv Kvh©vj‡qi wiwmck‡b hvb| †mLv‡b Mv‡W©iKv‡Q Rvb‡Z Pvb, Ôgvngy yi ingvb Kvh©vj‡q Av‡Qb wKbv|Õ MvW© Ave yi ingvb nüv-m~PK DËi w`‡q emvi Aby‡ivaRvbvb Ges cywj‡ki Dcw ’wZ m¤úv`K‡K Rvbv‡Z B›UviKg†dvb nv‡Z †bb| G mgq wWwe m`mïv †i‡M wM‡q Zv‡KagK w`‡q †MU Ly‡j w`‡Z e‡jb| yÕRb m`m¨ †MU fvO‡Z

†Rv‡i av°v †`b| G ch©v‡q MvW© Ave yi ingvb ìRvAvM‡j ivLvi †Póv Ki‡j Zv‡K Nywl I jvw_ gviv nq Ges†MU Ly‡j w`‡Z eva¨ Kiv nq| wWwe m`mïv mivmwi wM‡qm¤úv`‡Ki K‡¶ cÖ‡ek K‡ib| †mLv‡b mKv‡ji bv ÍvLvw”Q‡jb m¤úv`K gvngy yi ingvb| Awdm mnKvix ZLb†Kej Pv w`‡q‡Qb Zv‡K| Pv nv‡ZB gvngy yi ingvb wWwem`m¨‡ì em‡Z e‡jb| DË‡i Zviv e‡jb, ÔAvcbv‡KAvgv‡ì m‡½ †h‡Z n‡e|Õ gvngy yi ingvb ZLb Zv‡ìD‡Ï‡k e‡jb, ÔAvwg †MÖdZv‡ii Rb¨ cÖ ÍyZ n‡q AvwQ|Avcbviv emyb| Avwg yÕivKvZ bdj bvgvR c‡o †bB|ÕG‡Z GKRb wWwe Kg©KZ©v w¶ß n‡q Avgvi †`k m¤úv`Kgvngy yi ingv‡bi ey‡K A ¿ †VwK‡q e‡jb, Ô10 wgwb‡UAcv‡ikb †kl Kie Avgiv| †Kv‡bv mgq †`qv hv‡e bv|ÕGici wZwb AbygwZ wb‡q jyw½ cv‡ë cvqRvgv c‡ib|†MÖdZv‡ii mgq GKwU †KviAvb kwid I GKwU eB m‡½†bb gvngy yi ingvb| †U‡bwnuP‡o K¶ †_‡K †ei Kivimgq Avgvi †`k-Gi GKRb d‡Uvmvsevw`K Qywe Zyj‡Z†M‡j Zvi K¨v‡giv †K‡o wb‡q Zv‡K jvwÃZ Kiv nq| wb‡Pbvgv‡bvi ci Avgvi †`k-Gi GKRb msev`Kg©x Zvi m‡½Mvwo‡Z DV‡Z PvB‡j cywjk Zv‡K av°v †g‡i †d‡j †`qGes GKRb cywjk m`m¨ A ¿ ZvK K‡i ¸wji ûgwK †`b|wZwb KvbœvRwoZ K‡É e‡j I‡Vb, Ôwg_¨v gvgjvq Gfv‡eAgvbweKfv‡e †MÖdZv‡ii wePvi Avjøvn Ki‡e| mZ¨wbômvsevw`K gvngy yi ingvb‡K †MÖdZvi K‡i miKv‡ii †kli¶v n‡e bv|Õ Mvwo‡Z IVvi ci Dcw ’Z mvsevw`K ImnKg©x‡ì D‡Ï‡k m¤úv`K gvngy yi ingvb e‡jb,ÔAvcbviv cwÎKv Pvwj‡q hvb, Avgvi Rb¨ wPšÍv Ki‡eb bv|ÕG mgq m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K nv‡m¨v¾¡j I …p‡PZv†`Lvw”Qj| Dcw ’Z mvsevw`KivI cwÎKv Pvwj‡q hvIqviwel‡q gvngy yi ingvb‡K Avk¦ Í K‡ib|

MYRvMi‡Yi Kv‡jv cZvKvwgwQj

hy×vcivax I Zv‡ì mn‡hvwMZvKvix‡ì cÖwZ ÔmZK© evZ©vÕw`‡q‡Q MYRvMiY gÂ| MZKvj e…n¯úwZevi QvÎ wkwe‡iiWvKv niZvj cÖZ¨vL¨vb K‡i ivRavbx‡Z Kiv Kv‡jv cZvKv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wgwQj †_‡K gÂ G ûuwkqvwi †`q| ÔAvgvi †`kÕ cwÎKvim¤úv`K gvngy yi ingv‡bi †MÖdZv‡i miKvi‡K Awfb›`bRvwb‡q Zvi …óvšÍg~jK kvw Íi `vwe K‡i‡QbAv‡›`vjbKvixiv| c~e©‡NvwlZ Kg©m~wP Abyhvqx MZKvj ycyi†mvqv 12Uvi w`‡K kvnevM †_‡K Kv‡jv cZvKv wgwQj †eiK‡i MYRvMiY gÂ| wgwQjwU evsjv gUi, gMevRvi n‡qAvevi kvnev‡M wd‡i Av‡m| wgwQ‡ji AMÖfv‡M wQ‡jbbvixiv| cÖvq cÖ‡Z¨‡Ki nv‡ZB wQ‡jv Kv‡jv cZvKv| wgwQj†k‡l kvnev‡M g‡Âi gyLcvÎ Wv. Bgivb GBP miKvie‡jb, hy×vcivax Ges Zv‡ì mn‡hvMxiv †`‡k Aw ’wZkxjcwiw ’wZ ˆZwi Ki‡Z PvB‡Q| bvbvfv‡e Zviv lohš¿ Ki‡Q|hy×vcivax‡ì msMVb wkwei niZvj WvKvi a…óZv†`wL‡q‡Q| Zv‡ì niZvj RbMY N…Yvf‡i cÖZ¨vL¨vbK‡i‡Q| wZwb e‡jb, lohš¿Kvix‡ì mKj Ac‡Póv cÖwZnZKiv n‡e| G Kv‡jv wgwQj hy×vcivax I Zv‡ì mn‡hvMx‡ìRb¨ mZK© ûuwkqvwi| ZiæYiv Zv‡ì wePvi m¤úbœ K‡iBN‡i wdi‡e| wZwb g‡Âi c¶ †_‡K m`¨ cÖqvZweÖwUkwe‡ivax Av‡›`vj‡bi wecøex †bZv we‡bv` wenvixi cÖwZm¤§vb Rvbvb| cieZ©x Kg©m~wP m¤ú‡K© Bgivb GBP miKvie‡jb, ˆPÎ msµvwšÍ Dcj‡¶ 13 GwcÖj kwbevi weKvj†_‡K kvnev‡Mi g‡Â mvs¯‹…wZK Abyôvb n‡e| Zv Pj‡emviv ivZ| ciw`b c‡njv êkv‡L mKvj †_‡K mvs¯‹…wZKAbyôvb Ges weKvj 4Uvq gnvmgv‡ek AbywôZ n‡e|Gw`‡K MZKvj mKv‡j ˆ`wbK Avgvi †`k-Gi fvicÖvßm¤úv`K gvngy yi ingvb‡K †MÖßv‡i miKvi‡K Awfb›`bRvwb‡q‡Q MYRvMiY gÂ| wgwQj ïiæi Av‡M Bgivb GBPmiKvi e‡jb, Avgvi †`k cwÎKvq weåvwšÍKi ID¯‹vwbg~jK msev` cwi‡ek‡bi gva¨‡g gvngy yi ingvbmvgcÖ vwqK D¯‹vwb Qovw”Q‡jb| Zv‡K Av‡MB †MÖßvi KivDwPZ wQj| Avgiv `xN©w`b a‡i †m `vweB Rvwb‡q AvmwQ|Z‡e †`wi‡Z n‡jI Zv‡K †MÖßvi Kivq miKvi‡KAwfb›`b| GLb AvBb Abyhvqx Zv‡K …óvšÍg~jK kvw Íw`‡Z n‡e|Wv. Bgivb e‡jb, MYRvMiY gÂ hy×vcivax‡ì m‡e©v”Pkvw Íi `vwe‡Z Av‡›`vjb Ki‡Q, †Kv‡bv ag©-we‡ivaxAv‡›`vjb bq| G gÂ Bmjvgmn mKj a‡g©i cÖwZ mgvbkÖ×v Rvbvq| gvngy yi ingvb g‡Âi Av‡›`vjbKvix‡ìPwiÎ nbb Ges bvw ÍK wn‡m‡e cÖwZôvi Ac‡Póv K‡i‡Qb|g‡Âi Ab¨Zg D‡`¨v³v gviæd imyj e‡jb, gvngy yiingvb‡K †MÖßvi Kivq Avgiv mš‘ó|Zvi h_vh_ wePv‡ii gva¨‡g †`‡k AvB‡bi kvmb cÖwZôvcv‡e| g‡Âi Av‡iK D‡`¨v³v evàvw`Z¨ emy e‡jb,ÔAvgv‡ì gÂ cÖwZev‡ì ce© †cwi‡q cÖwZ‡iv‡ai c‡e©c‡o‡Q|ivRvKviiv, Avjeì I Zv‡ì mn‡hvwMZvKvixiv †invBcv‡e bv| †`wi‡Z n‡jI gvngy yi ingvb‡K †MÖßvi KivqmiKvi‡K abëv`| GwU Avgv‡ì Av‡›`vj‡bi weR‡qiAsk| P~ovšÍ weRq wb‡qB N‡i wdie|'

jsgv‡P© miKvi DrLv‡Zi lohš¿n‡qwQj :Avkivd

AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K I ’vbxq miKvi gš¿xˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡j‡Qb, †ndvR‡Z Bmjv‡gijsgv‡P©i gva¨‡g miKvi DrLv‡Zi lohš¿ n‡qwQj| wKš‘AvBb-k…•Ljv evwnbxi ZrciZvi Kvi‡Y †mB lohš¿ev Íevqb nqwb| euvKv c‡_ bv †nu‡U †mvRv c‡_ Av‡jvPbvqAvm‡Z weGbwci cÖwZ Avev‡iv Avn&evb RvbvbwZwb| MZKvj e…n¯úwZevi weKv‡j RvZxq †cÖmK¬v‡eAvIqvgx jx‡Mi DccÖPvi I cÖKvkbv KwgwU Av‡qvwRZÔPjgvb ivR‰bwZK msKU wbim‡b KiYxqÕ kxl©K†Mvj‡Uwej êV‡K cÖavb AwZw_i e³‡e¨ wZwb GK_ve‡jb| niZvj AvBb K‡i eÜ Kivi wel‡q ˆmq` Avkivde‡jb, GUv ivR‰bwZK welq| Avi ivR‰bwZK welqAv`vj‡Z wb‡q hvIqv wVK bq| Rv‡Riv (wePvi‡Kiv) wKš‘MYZ‡š¿i Rb¨ myLKi bv| ZuvivB †h MYZ‡š¿i RbÄv ’vKeP, GUv fvev wVK bv| evsjv‡`k I cvwK Ív‡b GwPÎ Lye ¯úó| ˆmq` Avkivd e‡jb, Pjgvb ivR‰bwZKmsKU ïay Av‡jvPbvi gva¨‡gB wbimb Kiv m¤¢e| Av‡jvPbvQvov KL‡bv ivR‰bwZK msKU wbimb Kiv m¤¢e bq| wKš‘weGbwc Av‡jvPbvq Avm‡Z Pvq bv| AvIqvgx jxMÔmsjv‡ciÕ cÖwµqv ïiæ Ki‡jI MZ mßv‡n we‡ivax `jxq†bZvi Ae¯’v‡bi Kvi‡Y †m Av‡jvPbv wed‡j †M‡Q| A_PAv‡jvPbvq em‡j GKUv mvsweavwbK c_ †ewi‡q Avm‡e|ZË¡veavqK miKvi cybe©nvj wel‡q Av`vj‡Zi iv‡qi ciIAv‡jvPbvi gva¨‡g msweavb ms‡kva‡bi my‡hvM i‡q‡Q|wZwb e‡jb, AvIqvgx jxM-weGbwci g‡a¨ Av‡MI Av‡jvPbvn‡q‡Q, GeviI n‡e| Avjvc-Av‡jvPbvi gv‡S †ndvR‡Zi†Kv‡bv ’vb †bB| wZwb Ø¨_©nxb fvlvq e‡jb, RbMY‡K†ndvR‡Zi fq †`wL‡qI jvf †bB| GB †`‡ki RbMYcvwK Ív‡bi GK jvL mk ¿ †mbvevwnbx, †`kxq ivRvKvi,Avjeì, Avjkvgm‡ìI fq cvqwb| Avi Ô40 nvRviÕ†ndvR‡Zi m`m¨‡ì RbMY fq cv‡e bv| wZwb e‡jb,†ndvR‡Zi jsgvP© wb‡q A‡b‡K A‡bK K_v e‡jb| GKUvcwÎKv wj‡L‡Q yB jvL †jvK n‡e| G¸‡jv †Pv‡LiAvBwWqv| Avgiv mv‡qw›UwdK c×wZ‡Z wn‡me K‡iwQ 40nvRvi †jvK n‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjvg‡K XvKvq †i‡L Pvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




w`‡b weGbwc miKvi cZ‡bi †Póv K‡iwQj D‡jøL K‡iAvkivd e‡jb, weGbwc GLb Avi ZË¡veavqK miKvicybe©nv‡ji `vwe Ki‡Q bv| Zviv †ndvR‡Zi 13`dv `vwe‡Zmg_©b w`‡q‡Q| †ndvRZ‡K XvKvq Avb‡Z Ges XvKvqivL‡Z †KvwU †KvwU UvKvi †jb‡`b n‡q‡Q| G Lei wewfbœmsev` gva¨‡g †ei n‡q‡Q| Zv‡ì XvKvq ivLvi Rb¨weGbwc Pvi w`‡bi cÖ¯ÍywZ wb‡q †i‡LwQj| Zv‡ì Awd‡meveywP© wb‡qvM †`qv n‡qwQj| Pvj-Wvj, †Zj, wN, ¸iæ-QvMj, †WK-‡WKwPi eë ’vI wQj| wZwb e‡jb, †ndvR‡Zie¨vbv‡i weGbwc-RvgvqvZ miKvi cZ‡bi †Póv K‡iwQj|wKš‘ miKv‡ii we‡kl K‡i cÖavbgš¿xi †Póvq Zviv †jR¸wU‡q PÆMÖvg P‡j †M‡Q| weGbwc †KvwU †KvwU UvKv w`‡qIZv‡ì XvKvq ivL‡Z cv‡iwb| weGbwc †f‡ewQj Pvi w`‡bBZviv miKvi cZb NwU‡q †dj‡e| ˆmq` Avkivd e‡jb,Avgv‡ì kw³ Av‡Q| AvIqvgx jxM msMVwbKfv‡e h‡_ókw³kvjx| Kv‡RB f‡qi †Kv‡bv KviY †bB| †h‡Kv‡bvcwiw ’wZ †gvKv‡ejv Ki‡Z cvie| AvIqvgx jxM AwZcÖvPxb `j| Zvi wbR¯ ms¯‹…wZ I HwZn¨ i‡q‡Q| AvIqvgxjxM wbR¯ avivq me cwiw ’wZ †gvKv‡ejv K‡i hv‡”Q,mdjI n‡”Q| fwel¨‡ZI mdj n‡e e‡j wZwb Avkvevè¨³ K‡ib| wZwb Av‡iv e‡jb, RbMY Avgv‡ì wbe©vPbxBk‡Znvi †`‡L MZ wbe©vP‡b †fvU w`‡q‡Q| ZvB RbM‡Yi`vwe Abyhvqx hy×vciv‡ai wePv‡ii GKwU †hŠw³K mgvwßNU‡e| GLv‡b nZvk nIqvi wKQy †bB| G wePvi eÜ Kivi¶gZv Kv‡iv †bB| Av`vj‡Zi iv‡qiI evsjvi gvwU‡Zev Íevqb n‡e| cÖavbgš¿xi RbcÖkvmb welqK Dc‡`óvGBPwU Bgv‡gi mfvcwZ‡Z¡ êV‡K Av‡iv e³e¨ iv‡LbcÖL¨vZ mvsevw`K Av‡e` Lvb, AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvgm`m¨ b~n-Dj-Avjg †jwbb, mv‡eK AvBb gš¿x I AvIqvgxjx‡Mi AvBb welqK m¤úv`K Avãyj gwZb Lmiæ,mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ bvwmi DwÏb BDmyd ev”Py,GdwewmwmAvB‡qi mv‡eK mfvcwZ G †K AvRv`, mvsevw`Kk¨vgj `Ë, †kvjvwKqv C`Mv‡ni LwZe gvIjvbv dwi`DwÏb gvmD`, bvix †bÎx †iv‡Kqv Kwei cÖgyL| Av‡e` Lvbe‡jb, weGbwc-RvgvqvZ gyw³hy‡×i me AR©b¸‡jv‡K aŸsmK‡i w`‡Z GKUv hy‡× †b‡g‡Q| AvIqvgx jxM bv _vK‡jG‡`k AvdMvwb Ív‡bi †P‡qI Lvivc n‡e| b~n-Dj-Avjg†jwbb e‡jb, AvIqvgx jx‡Mi jovB †Kv‡bv a‡g©i weiæ‡×bq| ag©wbi‡c¶Zv gv‡b ag©nxbZv bq| 1400 eQi a‡iAvjøvn Bmjvg‡K †ndvRZ Ki‡Qb| GLb hviv Bmjv‡giK_v e‡j evsjv‡`k‡K aŸsm Ki‡Z Pv‡”Q Zv‡ì nvZ †_‡Kevsjv‡`k‡K †ndvRZ Ki‡Z n‡e| Avãyj gwZb Lmiæe‡jb, cywjk‡K wcwU‡q gv_v †_uZ‡j †`qvi wfwWI-dy‡UR_vKvi ciI kvw¯Í w`‡Z bv cvivUv cÖkvm‡bi e¨_©Zv| wZwbe‡jb, RbM‡Yi weiæ‡× niZvj WvKv AMYZvwš¿K, AcivaI AmvsweavwbK| niZvjwe‡ivax AvBb Kiv cÖ‡qvRb| G†K AvRv` cÖkœ †i‡L e‡jb, gvbyl cywo‡q gviv †Kvb ai‡biMYZš¿ gvbyl cywo‡q gvivi ivRbxwZ eÜ Ki‡Z n‡e|

miKvi‡K D‡Ïk¨ K‡i wZwb e‡jb, Avcbv‡ì Ae ’vb ¯úóKiæb| AvMvgx wbe©vPb AšÍe©©Zx miKv‡ii Aax‡b n‡e-bvwK`jxq miKv‡ii Aax‡b n‡e| mywbw ©ó G‡RÛv wVK K‡iwe‡ivax `j‡K wPwV w`b|

wecøex we‡bv` wenvixi gi‡`nAvR †cŠuQv‡ePÆMÖvg A ¿vMvi jyÉ‡b gv÷vi`v m~h©‡m‡bi Ab¨Zg mn‡hv×v

I PÆMÖvg hyewe‡ ÖvnxAv‡›`vj‡bi Ab¨Zg wecø¬exwe‡bv` wenvix †PŠayix Avi†bB| eyaevi ivZ †mvqv10Uvq KjKvZvi diwUmnvmcvZv‡j wPwKrmvaxbAe ’vq g„ZyëiY K‡ibwZwb| Zvi eqm n‡qwQj103 eQi| cwiev‡iim`mïv Rvbvb, AvR

ïµevi KjKvZv †_‡K Zvi gi‡`n PÆMÖv‡g Avbv n‡e|mÜ¨vq bMixi AfqwgÎ k¥kv‡b ivóªxq gh©v`vq Zvi †klK…ZÄbywôZ n‡e| Zvi g„Zyï Lei PÆMÖv‡g Qwo‡q covi cibMievmxi g‡a¨ †kv‡Ki Qvqv †b‡g Av‡m| we‡bv` wenvix†PŠayixi ¿x I yB †Q‡j myexi †PŠayix I we‡eKvb›` †PŠayixcÖqvZ n‡q‡Qb Av‡MB| cwiev‡ii m`m¨‡ì g‡a¨ i‡q‡Qb†QvU †Q‡ji ¿x iæcvwj †PŠayix I bvwZ †mŠg¨ ïå †PŠayix|Giv KjKvZvi evivmv‡Z _v‡Kb| PÆMÖv‡gi †gvwgb †iv‡Wievmvq cÖexY G wecø¬exi †`Lv‡kvbv Ki‡Zb eKyj bv‡g GKcvwjZv Kb¨v| PÆMÖv‡gi wewfbœ mvgvwRK I gvbevwaKviAv‡›`vj‡bi Ab¨Zg †bZv we‡bv` wenvix †PŠayix `xN©w`ba‡i eva©K¨RwbZ bvbv e¨vwa Ges k¦vmK‡ó fyMwQ‡jb| DbœZwPwKrmvi Rb¨ MZ 4 †deªæqvwi wZwb KjKvZvi evivmv‡ZcyÎea~ I bvwZi evmvq hvb| ’vbxq wK¬wb‡K Zv‡K yB `dvwPwKrmv †`qv nq| Ae ’vi AebwZ NU‡j GK mßvn Av‡MZv‡K `w¶Y KjKvZvi diwUm nvmcvZv‡j fwZ© Kiv‡bvnq| MZ 3w`b Zv‡K K…wÎg k¦vmh‡š¿i mvnv‡h¨ euvwP‡q ivLvn‡qwQj| wPwKrmK‡ì me †Póv e¨_© K‡i eyaevi iv‡ZgnvcÖqvY N‡U GB mvnmx ˆmwb‡Ki| wecøex we‡bv` wenvix†PŠayix 1911 mv‡ji 10 Rvbyqvwi PÆMÖv‡gi †evqvjLvwj_vbvi DËi f~wl© MÖv‡g Rb¥MÖnY K‡ib| wcZv Kvwgbx †PŠayixAvBbRxex wQ‡jb| wZwb ¯‡`wk Ges weÖwUkwe‡ivax cÖ_gAmn‡hvM Av‡›`vj‡b †hvM w`‡qwQ‡jb| dwUKQwo AÂ‡jwewfbœ mfv-mwgwZ‡Z wZwb †h‡Zb, m‡½ wb‡q †h‡ZbwkïcyÎ we‡bv`‡K| 1929 mv‡j we‡bv` †PŠayix cÖ_gwefv‡M g¨vwUÖK cix¶vq DËxY© nb Ges ivqevnv yi e…wËjvfK‡ib| we‡bv` wenvix wK‡kvi eq‡m gv÷vi`v m~h©‡m‡bims¯ú‡k© G‡m weÖwUk we‡ivax Av‡›`vj‡b Rwo‡q c‡ob|1930 mv‡j hye we‡ Öv‡ni mgq

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gv÷vi`vi †bZ…‡Z¡ weÖwUk A ¿vMvi `Lj K‡i weÖwUk cZvKvbvwg‡q wZwb ¯vaxb fvi‡Zi cZvKv D‡Ëvjb K‡ib|PÆMÖv‡gi Rvjvjvev` hy‡× weÖwUk ˆmb¨‡ì ¸wj‡Z wZwbgvivZ¥Kfv‡e AvnZ nb| Gmgq weÖwUk miKvi cjvZKA_ev RxweZ Ae ’vq Zvi gv_vi `vg 500 UvKv †NvlYvK‡iwQj| we‡bv` wenvixi c_cÖ k©K gv÷vi`v m~h©‡mb1933 mv‡ji 2 †deªæqvwi †MÖdZvi nb| †m eQi 14AvM÷ m~h©‡mb I Zvi‡Kk¦‡ii duvwmi Av‡`k nq, bvbvAvbyôvwbKZv †k‡l 1934 mv‡ji 12 Rvbyqvwi PÆMÖvgKvivMv‡ii GKB duvwm g‡Â me©vwabvqK gv÷vi`vi m‡½wecøex Zvi‡Kk¦‡ii duvwm Kvh©Ki Kiv nq| we‡bv` wenvix†PŠayix 1933 mv‡ji Ryb gv‡m cywj‡ki nv‡Z aiv c‡ob|Zvi weiæ‡× mywbw ©ó †Kv‡bv Awf‡hvM cÖgvwYZ bv n‡jI cuvPeQi PÆMÖvg †Rj, KjKvZv †cÖwm‡WwÝ I enigcyi †RjGes †`Dwj e›`xwkwe‡i KvivRxeb AwZevwnZ K‡ib|1938 mv‡ji †klw`‡K KvivMvi †_‡K gyw³ cvb| GKeQ‡ii gv_vq weÖwUk miKvi Zv‡K GK eQi M…ne›`x K‡iiv‡L| PÆMÖv‡gi wecø¬ex‡ì g‡a¨ A‡b‡KB †Rj-ØxcvšÍi†_‡K Qvov †c‡q fviZxq KwgDwb÷ cvwU©‡Z †hvM w`‡jIwe‡bv` wenvix †PŠayix Ks‡MÖ‡mi ivRbxwZ‡Z mwµq nb|wZwb PÆMÖvg †Rjv Ks‡MÖ‡mi mnm¤úv`‡Ki `vwqZ¡ cvIqvici weÖwUkwe‡ivax Av‡›`vjb Zy‡½ I‡V| gnvZ¥v MvÜxiAvn&ev‡b weÖwUkwe‡ivax fviZ Qvo Av‡›`vj‡bi cÖ ÍywZKv‡jwZwb Avevi †MÖdZvi nb| 1941 †_‡K 1945 mvj ch©šÍPÆMÖvg †Rj, XvKv †Rj Ges wnRwj I †LvKkv e›`xwkwe‡iAvUK _vKvi ci 1945-Gi †kl w`‡K Qvov cvb| 1965mv‡j fviZ-cvwK Ívb hy‡×i mgq wmwKDwiwU A¨v‡±iAvIZvq GK eQi PÆMÖvg KvivMv‡i webv wePv‡i Zv‡KKvUv‡Z nq| †RjLvbv, e›`xwkwei I M…ne›`x Ae ’vqRxe‡bi 12 eQi AwZevwnZ K‡ib wecø¬ex we‡bv` †PŠayix|wZwb Awef³ fviZ Ks‡MÖm `‡ji mfv‡bÎx †bwj †mb¸ßvie¨w³MZ mnKvix wnmv‡e KvR K‡ib| 1948 mv‡j Awef³evsjvi cvj©v‡g‡›U wZwb m`m¨ wbe©vwPZ nb| 1952 mv‡ji21 †deªæqvwi mvjvg, eiKZ, iwdK‡K nZ¨vi cÖwZev‡`msm‡` ZrKvjxb Mfb©i byiæj Avwg‡bi weiæ‡× †mv”Pvif~wgKv cvjb K‡ib wZwb| gyw³hy‡× Ae`v‡bi ¯xK…Z ¯iƒcwZwb 1996 mv‡j ¯vaxbZv c`K jvf K‡ib| ¯vaxb †`‡kwZwb ag©xq I RvwZMZ msL¨vjNy‡ì gvbevwaKvi wb‡qAv‡›`vj‡b hy³ wQ‡jb| gi‡`n Avbv n‡e AvR †kl B”QvAbyhvqx wecø¬ex we‡bv` wenvix †PŠayixi †klK…Z¨ n‡eRb¥f~wg PÆMÖv‡g| ïµevi weKv‡j GKwU †nwjKÞv‡i K‡iZvi gi‡`n XvKv †_‡K PÆMÖv‡g Avbv n‡e| mÜ¨v mv‡o 6Uvch©šÍ ivLv n‡e †RGg †mb n‡j gv÷vi`v m~h©‡m‡bi Ave¶g~wZ©i cv`‡`‡k| me©mvavi‡Yi kÖ×v Ávc‡bi Rb¨ †mLvb†_‡K wb‡q hvIqv n‡e †K›` xq knx` wgbv‡i| ivZ mv‡o8Uvq ivóªxq gh©v`vq mrKv‡ii Rb¨ wb‡q hvIqv n‡e ejyqvi`xwN Afq wgÎ gnvk¥kv‡b| Gi Av‡M we‡bv` wenvix†PŠayixi gi‡`n KjKvZv †_‡K wegvb‡hv‡M XvKvq Avbv

n‡e †ejv mv‡o 11Uvq| XvKvq †cŠuQvi ci ycyi 2Uvqmw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui ZË¡veav‡b †bqv n‡e †K› Öxqknx` wgbv‡i| †mLv‡b weKvj 4Uv ch©šÍ me© Í‡ii gvby‡likÖ×v wb‡e`‡bi Rb¨ gi‡`n ivLv n‡e| A ’vqx ivóªcwZi†kvK t A ’vqx ivóªcwZ †gv. Avãyj nvwg` A¨vW‡fv‡KUkZvãxi AwMœcyiæl I wecøex †bZv we‡bv` wenvix †PŠayixig„Zy¨‡Z Mfxi †kvK I ytL cÖKvk K‡i‡Qb| Lei evmm'i|wZwb MZKvj GK †kvKevZ©vq e‡jb, weÖwUkwe‡ivaxAv‡›`vj‡bi Ab¨Zg cw_K…r gv÷vi`v m~h©‡m‡bi mn‡hv×vGB wecøex †bZvi Rxeb I Kg© evOvwj RvwZi weeZ©b IDËi‡Yi mv‡_ m¤ú…³| weÖwUk kvm‡bi weiæ‡× we‡ Övn,gnvb fvlv Av‡›`vjb, MYAfy¨Ìvb, gnvb gyw³hy× GgbwKmv¤úÖwZK Rw½ev` we‡ivax Av‡›`vj‡b Zvi HwZnvwmKf~wgKv AZ¨šÍ cÖksmbxq| A ’vqx ivóªcwZ e‡jb, wZwbweÖwUk, cvwK Ívb I evsjv‡`k Avg‡j me ai‡bi Ab¨vq,Ackvmb, mv¤úÖ vwqKZv, gvbeZvwe‡ivax Av‡›`vjb ImsMÖv‡g jovKy f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| GB cÖexY †bZvAvRxeb gvby‡li AwaKvi Av`v‡qi msMÖvg K‡i †M‡Qb|wZwb wecøex we‡bv` wenvix †PŠayixi we‡`nx AvZ¥vi kvwšÍKvgbv K‡ib Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii m`m¨‡ì cÖwZMfxi mg‡e`bv Rvbvb| cÖavbgš¿xi †kvK cÖavbgš¿x †kLnvwmbv cÖev`cÖwZg wecøex I mgvRKg©x we‡bv` wenvix†PŠayixi g„Zy¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb| GK †kvKevZ©vq cÖavbgš¿x e‡jb, wecøex we‡bv` wenvix mvnwmKZv I†`k‡cÖ‡gi cÖZxK| mKj Ab¨vq I mvgvwRK AwePv‡iiweiæ‡× iæ‡L uvov‡Z wZwb RbM‡Yi Rb¨ Aby‡cÖiYvwQ‡jb| †kL nvwmbv gv÷vi`v m~h©‡m‡bi †bZ…‡Z¡ weÖwUkJcwb‡ewkK kvmb we‡ivax Av‡›`vjb Ges civaxbZvibvMcvk †_‡K gy³ n‡Z Dcgnv‡`‡ki RbMY‡K DÏxßKi‡Z hyewe‡ Öv‡n G wecøexi Ae`v‡bi K_v ¯§iY K‡ib|cÖavbgš¿x fvlv Av‡›`vjb, gyw³hy×, MYZš¿, mvgvwRK kvwšÍI AMÖMwZi Av‡›`vj‡b AvRxeb msMÖvgx GB †hv×vif~wgKvi K_vI ¯§iY K‡ib| cÖavbgš¿x we‡bv` wenvixiwe‡`nx AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbv K‡ib Ges †kvKmšÍßcwiev‡ii m`m¨‡ì cÖwZ mg‡e`bv Rvbvb|

e‡½vcmvM‡i Rj`my¨ `g‡b†Rvi ZrciZv †bB

f‡q mvM‡i hv‡”Q bv A‡bK †R‡j; Av‡iv Rbej cÖ‡qvRb-‡Kv÷MvW©

e‡½vcmvM‡i cybivqRj`my¨‡ì

AcZrciZv †e‡ohvIqvq BwjkwkKv‡i †h‡Z cvi‡Qbv DcK~‡ji

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†R‡jiv| b`-b`x‡Z Bwjk wkKvi eÜ _vKvq GKgvÎ grmÄvni‡Yi †K› Ö e‡½vcmvM‡i gvQ ai‡Z †h‡Z bv cvivq†R‡j cwievi¸‡jv‡Z Pj‡Q Pig yw ©b| AwZ mgcÖwZe‡½vcmvM‡i †R‡j‡ì en‡i Rj`my¨‡ì nvgjvq e¨vcKcÖvYnvwbi ci AvZsK weivR Ki‡Q †R‡j‡ì gv‡S| wKš‘H fqven nZ¨vKv‡Ûi ci GLb ch©šÍ `w¶Y DcK~‡jimvMi mxgvbvq †Kv÷MvW© I †bŠ-evwnbxi ZrciZv †Zgbe…w× Kiv nqwb e‡j †R‡jiv Awf‡hvM K‡i‡Qb| d‡jcÖwZw`b e‡½vcmvM‡i †R‡j en‡i nvgjvi wkKvi n‡q me© ^nviv‡Z n‡”Q †R‡j kÖwgKmn UÖjvi gvwjK‡ì| MZ eQii¨v‡ei Awfhv‡bi gy‡L my›ìe‡bi RyjwdKvi evwnbx I ivRyevwnbxmn †ek K‡qKwU evwnbx GjvKv †Q‡owQj| G‡ì†ek wKQy m`m¨ i¨v‡ei Awfhv‡bi gy‡L gviv hvq| GKBmgq †fvjv I j¶&gxcyi mxgvšÍeZ©x GjvKvq m‡KU evwnbxI Rvgvj evwnbx‡K `g‡b i¨ve e¨vcK mvdj¨ †c‡qwQj|wKš‘ G‡Kev‡i wbg©~j Ki‡Z bv cvivq Zviv Avevi mwµqn‡q D‡V‡Q| Bwjk †gŠmyg Avmvi mv‡_ mv‡_B w`‡bi ciw`b †e‡oB Pj‡Q Rj`my¨‡ì DrcvZ| Rj`myïv nvgjvPvwj‡q UÖjv‡i _vKv gvQmn †R‡j‡ì AcniY K‡i wb‡qhvIqvi ci wf‡UgvwU wewµ K‡i gyw³cY w`‡q Rj`my¨‡ìKej †_‡K Zv‡ì gy³ n‡Z n‡”Q| AwZmgcÖwZ Rj`my¨‡ìnv‡Z 36 †R‡j Acni‡Yi ci 19 †R‡ji jvk D×v‡iiLe‡i Pig DrKÉv †`Lv w`‡q‡Q †R‡j‡ì gv‡S| ZvivA‡b‡KB f‡q grm¨ Avni‡Y GLb Avi e‡½vcmvM‡ihv‡”Qb bv| d‡j gv‡Qi mieivn K‡g †M‡Q| êkv‡Liel©ei‡Yi g~j Lvevi Bwj‡ki AvKvj GLb †Lv` Bwj‡ki†`k ewikv‡jB cÖKU AvKvi aviY K‡i‡Q| ei¸bv †Rjvgrm¨ kÖwgK BDwbq‡bi mfvcwZ †gvt Avãyj gvbœvb gvwSRvbvb, wbivcËv †Rvi`vi bv Kivq †R‡jiv mvM‡i †h‡Zmvnm cv‡”Q bv| wZwb e‡jb, e‡½vcmvM‡i Rj`my¨‡ìnvgjv w`‡bi ci w`b †e‡oB Pj‡Q| GB Rj`my¨ wba‡b†Kv÷MvW© I †bŠevwnbxi Awfhvb Av‡iv e…w× Kiv bv n‡jRj`my¨‡ì nvZ †_‡K †R‡j‡ì i¶v Kiv ev grm¨ m¤ú`†_‡K Av‡Mi gZ ê‡`wkK gy Öv AR©b m¤¢e n‡e bv|gyw³c‡Yi wewbg‡q K‡qKwU UÖjvi I †R‡j‡ì gy³ K‡iAvbvi AwfÁZv eY©bv K‡i Avãyj gvbœvb gvwS Rvbvb,mvM‡i Av‡Mi gZ gvQ aiv ci‡Q bv Zvi Dc‡i Rj`my¨‡ìG iKg †gvUv gyw³cY w`‡q Zv‡ì G †ckvq wU‡K _vKvgykwKj n‡q c‡o‡Q| cv_iNvUv I Kjvcvovi †R‡jivRvbvb, e‡½vcmvM‡ii cwðg As‡k Rj`my¨ ZrciZv Kg_vK‡jI eZ©gv‡b c~e© w`‡K Rj`my¨‡ì Avµg‡Yi cwigvYe…w× †c‡q‡Q| GKB fv‡e j¶&gxcyi mxgv‡šÍi cwie‡Z©†fvjvi Pid¨vk‡bi XvjPi-cvwZjv †Nu‡l e‡½vcmvMi†gvnbvq Rj`my¨‡ì AcËiZv Av‡iv †e‡o‡Q e‡j grmëëmvqxiv Rvbvb| d‡j Gme ’vb †_‡K GLb Avi Av‡MigZ ewikv‡ji †gvKv‡g Bwjk Avm‡Q bv|G e¨vcv‡i cv_iNvUv †Kv÷MvW© †Kv¤úvwb KgvÛvi Rvbvb,Rj`my¨ `g‡b Zv‡ì Unj mvM‡i Ae¨vnZ i‡q‡Q| †Mvcb

msev‡ì wfwË‡Z i¨ve, cywj‡ki mvnvh¨ wb‡q AwfhvbcwiPvjbv K‡i A‡bK Rj`my¨‡ì †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q|wekvj GB mvM‡ii me©Î wbivcËv w`‡Z Av‡iv RbejcÖ‡qvRb|

evKkvwj Pwi‡Îi cÖKvkÔAvgvi †`kÕ-Gi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K

†MÖßv‡ii ga¨ w`‡q miKv‡iievKkvwj Pwi‡Îi cÖK…Z iƒcD‡b¥vwPZ n‡q‡Q e‡j gšÍe¨K‡i‡Qb we‡ivax †bZv I weGbwc†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv|Awej‡¤ Zvi gyw³ `vwe K‡i†`qv wee…wZ‡Z Lv‡j`v wRqve‡jb, eZ©gvb kvmK‡Mvôx¶gZvmxb nIqvi ci †_‡K

we‡ivax gZ, mvsevw`K I msev`c‡Îi ¯vaxbZv Gesgvby‡li †gŠwjK AwaKvi‡K `jb K‡i Avm‡Q| RbMY‡Kwg_¨v cÖwZkÖæwZ w`‡q ¶gZvmxb n‡q kvmK `j ¶gZviAceënvi K‡i mš¿vm, `Lj, jyUcvUmn me©MÖvmx yb©xwZ‡Zwb‡R‡ì AvKÉ wbgw¾Z †i‡L‡Q| wb‡R‡ì AckvmbwUwK‡q ivL‡Z Giv we‡ivax `j‡K wbwðý Kivi Rb¨ ¸g,AcniY I ¸ßnZ¨vi g‡Zv b…ksm c_ †e‡Q wb‡q‡Q|wee…wZ‡Z Lv‡j`v wRqv e‡jb, miKv‡ii mgv‡jvPbvqwe‡ivax `‡ji msweavb ewY©Z AwaKvi¸‡jv ytkvm‡bi wbôyihuvZvK‡j wcó Kiv n‡”Q| wg_¨v, nvm¨Ki I ev‡bvqvUgvgjv `v‡qi K‡i we‡ivax `‡ji kxl© †bZv‡ì †R‡j AvUKivLv n‡”Q|mv‡o Pvi eQ‡i GB miKv‡ii AcK‡g©i ZxeÖZv GZB †ewk†h, Gi weiæ‡× RbM‡Yi †¶vf QvBPvcv Av¸‡bi g‡Zv AvijyKv‡bv _vK‡Q bv, Av‡MœqwMwii AMœy¨rcv‡Zi b¨vq ZvD`MxwiZ n‡”Q|ZvB RbM‡Yi †µva‡K avgvPvcv †`qvi Rb¨ miKvi bvbvPµvšÍ Rvj ey‡b hv‡”Q| wZwb e‡jb, Pµv‡šÍi N~Y©ve‡Z©RbMY‡K KLbIB weåvšÍ Kiv hvq bv| Gi Av‡MI miKvigvngy y yi ingvb‡K Ab¨vqfv‡e †MÖßvi I wbh©vZb Pvwj‡q`xN©w`b ew›` K‡i †i‡LwQj|Lv‡j`v wRqv e‡jb, miKv‡ii MYwe‡ivax bxwZ I AbvPv‡iiweiæ‡× †mv”Pvi †`‡ki †jLK, Kjvgwb÷, ivR‰bwZKwe‡kølK I gy³eyw×i eyw×Rxex‡ì Ici AvµgY I ûgwKAvIqvgx miKv‡ii MZ mv‡o Pvi eQ‡i wec¾bK iƒc aviYK‡i‡Q Ges ˆ¯iZ‡š¿i GB Pig bMœiƒ‡ci d‡j †`‡k weivRKi‡Q ytmn AkvwšÍ I nvbvnvwbi cwi‡ek|MYgva¨‡gi Ici wbcxob-wbh©vZb eÜ K‡i gnvb ¯vaxbZvig~j †PZbv Ges ¯vaxb gZ cÖKv‡ki ¯vaxbZv‡K wbwðZKi‡Z miKv‡ii cÖwZ Avnevb Rvbvb wZwb| Awej‡¤gvngy yi ingv‡bi wbtkZ© gyw³ `vwe K‡ib Lv‡j`v wRqv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K…wl e¨vs‡Ki `yb©xwZ AbymÜv‡b`y`K

evsjv‡`k K…wl e¨vs‡Ki cÖavb Kvh©vj‡qi AbygwZ Qvov FY†`qv, Abv`vqx †gqv‡`vËxY© †dvm©W †jvb cwi‡kv‡ai †gqvè…w×, RvgvbZ Qvov FY †`qv, evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡ ©kbvj•Nb, fyqv Pyw³cÎ ˆZwimn bvbv †KŠk‡j K‡qKRb Amvayeëmvqx I evsjv‡`k K…wl e¨vs‡Ki wKQy Amvay Kg©KZ©v‡ì†hvMmvR‡k 963 †KvwU UvKv nvwZ‡q †bqv n‡q‡Q| e¨vs‡Ki’vbxq gyL¨ Kvh©vjqmn mvZ kvLvq Gme RvwjqvwZi NUbv

N‡U‡Q| K…wl e¨vs‡Ki Ici cwi`k©b Pvwj‡q Gme Awbqg†c‡q‡Q evsjv‡`k e¨vsK| yb©xwZ `gb Kwgkb ( y`K)e…n¯úwZevi welqwU bR‡i wb‡q AbymÜv‡b †b‡g‡Q e‡jy`‡Ki Rbms‡hvM Kg©KZ©v cÖYe Kygvi fÆvPvh©

Rvwb‡q‡Qb| wZwb Rvbvb, yb©xwZi cy‡iv cÖwµqvwU wewfbœmg‡q NUvq AbymÜvb cÖwµqv GKUy mgq jvM‡Z cv‡i|AvR Aby‡gv`b n‡jv, Lye ZvovZvwo KwgwU MVb K‡i y`KKvR Ki‡e| evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÖwZ‡e`b †_‡K Rvbv hvq,cÖwZeQi Ab¨vb¨ e¨vs‡Ki g‡Zv K…wl e¨vs‡Ki 36wU kvLvi(†hLv‡b †gvU kvLv 985wU) Ici cwi`k©b K‡i †`L‡Zcvb 2012 mv‡ji wW‡m¤i †k‡l e¨vsKwUi weZiY Kiv 13nvRvi 999 †KvwU UvKvi g‡a¨ †Ljvwc FY Pvi nvRvi 870†KvwU UvKv| hv weZiYK…Z †gvU F‡Yi 34 `gwgK 79kZvsk| †m‡Þ¤‡i hv wQj 28 `kwgK 50 kZvsk|wW‡m¤i †k‡l cÖwfkb NvUwZ uvwo‡q‡Q GK nvRvi 394†KvwU UvKv|

Ôgvngy`yi ingvb‡K wigv‡Û†bIqv gvbevwaKvi j•NbÕ

bvMwiK AwaKvi i¶v KwgwUi Avn&evqK dinv` gRnvie‡j‡Qb, ÒAvwgï‡bwQ, Avgvi †`km¤úv`K gvngy yiingvb‡K 13 w`‡biwigvÛ †bIqv n‡q‡Q|GwU my¯úó gvbevwaKvij•Nb| Gi d‡j mviv†`‡k †h DËvc ˆZwin‡e, †m DËvc miKvienb Ki‡Z cvi‡e bv|miKvi G DËv‡c R¡‡j

hv‡e| Gi cÖwZev‡` mviv †`‡ki gvbyl †mv”Pvi n‡e|ÕÕMZKvj we‡Kj 4Uvq RvZxq †cÖmK¬v‡e bvMwiK i¶v KwgwUAv‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b wZwb Gme K_v e‡jb|wZwb Av‡iv e‡jb, Ò‡Kv‡bv mf¨ †`‡k †Kv‡bv e¨w³‡K ZviKg© ’j †_‡K †MÖdZvi Kiv gvbevwaKvi j•Nb| Zv‡K

AwZwej‡¤ gyw³ w`‡Z n‡e| gvngy yi ingvb‡K †MÖdZv‡iimgq †h AvPiY Kiv n‡q‡Q Zv AvšÍR©vwZK bxwZ‡ZgvbevwaKvi j•Nb| gvngy yi ingv‡bi gyw³i Rb¨ mKjm¤úv`K‡K GK n‡Z n‡e| Avgv‡ì wbi‡c¶ bxwZiRvqMvq uvwo‡q _vK‡Z n‡e| G‡Z K‡i †`k‡K wec`RbKAe ’v †_‡K gyw³ †Ìqv hv‡e|ÕÕ Ògvngy yi ingvbmiKv‡ii yb©xwZ I gvbevwaKvi wb‡q mgvjPbv K‡i‡Qbe‡jB Zv‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| gvngy yi ingvb‡K gyw³bv w`‡j ewn©we‡k¦ †`‡ki fveg~wZ© bó n‡e|Ó msMV‡bim`m¨ mwPe kIKZ gvngy` e‡jb, Ògvngy yi ingv‡bi†MÖdZv‡ii cÖwZev‡` ïµevi †ejv 12Uvq †cÖmK¬v‡eimvg‡b we‡¶vf mgv‡ek Kiv n‡e| GQvov kwbevi we‡KjwZbUvq mgv‡ek AbywôZ n‡e|ÕÕ msev` m‡¤§j‡b AviIDcw ’Z wQ‡jb weGdBD‡Ri GKvs‡ki mfvcwZ iæûjAvwgb MvRx, XvKv wek¦we`¨vjq wk¶K mwgwZi mvaviYm¤úv`K gvneyeyi ingvb, RvZxq †cÖmK¬v‡ei mvaviYm¤úv`K ˆmq` Ave`vj Avn‡g` cÖg~L|

gvngy`y‡ii gyw³ `vwe†ndvR‡Zi, ïµevi we‡¶vf

ˆ`wbK Avgvi †`‡ki fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingv‡bigyw³ I 13 `dv `vwe ev Íevq‡bi Avn&evb Rvwb‡q‡Q†ndvR‡Z Bmjvg| GKB m‡½ AvR Rygvi bvgv‡Ri ci†`ke¨vcx cÖwZev` mgv‡e‡k †W‡K‡Q msMVbwU| MZKvje…n¯úwZevi PÆMÖv‡gi nvUnvRvix gvìvmv †_‡K cvVv‡bv†ndvR‡Zi wee…wZ‡Z G Z_¨ Rvbv‡bv n‡q‡Q| G‡Z ejvnq, ÒAwej‡¤ †ndvR‡Z Bmjvg DÌvwcZ 13 `dv `vweiev Íevqb, kvwšÍc~Y© niZvj Kg©m~wP cvj‡bi mgq†bZvKg©x‡ì Dci mš¿vmx nvgjv I ¸wjel©Y Ges ˆ`wbKAvgvi †`k m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K †MÖdZv‡ii cÖwZevÌ gyw³i `vwe‡Z ïµevi ev` Rygv †ndvR‡Z Bmjvgevsjv‡`k †`ke¨vcx we‡¶vf wgwQj I cÖwZev` mgv‡e‡ki†NvlYv w`‡q‡Q|Ó we‡Kj 4Uvq `viæj Djyg nvUnvRvixgv Övmv wgjbvqZ‡b Bmjvg we‡Ølx bvw ÍK eøMvi I BmjvgAegvbbvi weiæ‡× Pjgvb Av‡›`vj‡b cieZ©x KiYxqwba©vi‡Yi Rb¨ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †K› Öxq KwgwUi GKRiæwi êVK AbywôZ nq| †ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi`viæj Dj~g nvUnvRvix gv Övmvi gnvcwiPvjK Ges

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




evsjv‡`k KIgx gv Övmv wk¶v‡evW© (†edvK) mfvcwZAvjøvgv kvn Avng` kdxi mfvcwZ‡Z¡ mfvq Dcw ’Z wQ‡jb†ndvR‡Z Bmjv‡gi bv‡q‡e Avgxi Avjøvgv nv‡dR kvgmyjAvjg, gvIjvbv nv‡dR ZvRyj Bmjvg, gnvmwPe Avjøvgvnv‡dR gynv¤§` Rybv‡q` eveybMix, hyM¥gnvmwPe gvIjvbv†jvKgvb nvwKg, gvIjvbv gvngy yj nvmvb d‡Zcyix,gvIjvbv gyCbyÏxb iænx, †K› Öxq †bZv gydZx Rmxg DÏxb,gvIjvbv †dviKvb Avng`, gvIjvbv Avkivd AvjxwbRvgcyix, gvIjvbv Avbvm gv`vbx, gvIjvbv gywbi Avng`,mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv AvwRRyj nK Bmjvgvev`x,nv‡dR gynv¤§` ˆZqe, gvIjvbv kvnveyÏxb bvbycyix,gvIjvbv nvexeyjøvn b`fx, gvIjvbv gxi Bw Öm, gvIjvbvkwdDj Avjg, gvIjvbv nv‡dR gyRv‡¤§j nK, gvIjvbvRvKvwiqv †bvgvb dqRx, Avãyjøvn Avj-gvmiæi, gvIjvbv†di‡`Šm nvmvb cÖgyL| †ndvR‡Z Bmjv‡gi êV‡K †K› ÖxqKwgwUi c¶ †_‡K me©m¤§wZµ‡g gvngy yi ingvb‡K†MÖdZv‡ii ZxeÖ wb›`v I Awej‡¤ Zv‡K gyw³ †Ìqvi `vweRvbv‡bv nq| êV‡K gvngy yi ingv‡bi †MÖdZvi cÖm‡½ kvnAvng` kdx e‡jb, Ògvngy yi ingvb mZ¨cÖKv‡k Avcmnxbmvnmx GK exi †hv×v| wZwb †`‡ki ¯vaxbZv Imve©‡fŠg‡Z¡i cÖwZ AvMÖvmx †h †Kvb ûgwKi e¨vcv‡iRbMY‡K AewnZ Ki‡Z †hgb KL‡bv wej¤ Ki‡Zb bv,†Zgwb Bmjvg I gymjgvb‡ì ykgb bvw ÍKëv`x‡ìlohš¿ I AcZrciZv m¤ú‡K©I RvwZ‡K mRvM K‡icÖksmbxq `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb|Ó wZwb Awej‡¤gvngy yi ingvb‡K gyw³`vbmn MYgva¨‡gi KÉ‡iv‡a mKjZrciZv e‡Üi Avn&evb Rvbvb| Avjøvgv kvn Avng` kdx†ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwe ev Íevq‡bi Avn&evbRvwb‡q e‡jb, Ò‡ndvR‡Z Bmjvg ïiæ †_‡KB AivR‰bwZKI kvwšÍc~Y© f~wgKv cvjb K‡i Avm‡Q| me©‡kl 6 GwcÖjjsgvP© I XvKvq G hveZ Kv‡ji e…nr gnvmgv‡e‡ki gva¨‡gAvgv‡ì kvwšÍc~Y© AivR‰bwZK Ae ’vb RvwZi Kv‡Qcwi®‹vi K‡iwQ|Ó msMV‡bi gnvmwPe Rybv‡q` eveybMixêV‡K gvngy yi ingvb‡K †MÖdZv‡ii ZxeÖ wb›`v GesAwej‡¤ Zv‡K gyw³ †Ìqvi `vwe Rvwb‡q‡Qb|

Lv‡j`vi weiæ‡× eë ’v †bIqviK_v ej‡jb Kvgiæj

†`‡k Pjgvb nZ¨v, mš¿vm I ˆbiv‡Rï gÏ`vZv wnmv‡emvaviY RbMYI Lv‡j`vwRqvi weiæ‡× eë ’v†bIqvi c‡¶ e‡j gšÍe¨K‡i‡Qb AvBb cÖwZgš¿xA¨vW‡fv‡KU KvgiæjBmjvg| wZwb e‡jb,ÒwePvi Avm‡j mvgvwRK

I ivR‰bwZK we‡ePbvq nq bv, wePvi nq Aciv‡ai aib

Abyqvqx|Ó MZKvj e…n¯úwZevi ycyi 12Uvq RvZxq†cÖmK¬v‡ei mvg‡b XvKv gnvbMi †¯”Qv‡meK jxMAv‡qvwRZ hy×vcivaxi wePvi evavMÖ Í Ki‡Z weGbwc-Rvgvqv‡Zi cwiKwíZ nZ¨vKvÐ I ˆbiv‡Rï cÖwZev‡` GKmgv‡e‡k wZwb Gme K_v e‡jb| Kvgiæj Bmjvg e‡jb,Òwe‡ivax `‡ji kxl© †bZviv Kvivew›` Av‡Q| mvaviYgvbylI Pvq Zv‡ì weiæ‡× eë ’v †bIqv †nvK|Ó wZwbe‡jb, ÒcÖZ¨¶fv‡e nZ¨vKvix‡ì wePv‡ii cvkvcvwk GiwcQ‡b g“`vZv‡ìI Qvo †Ìqv n‡e bv|Ó RvgvqvZ‡KZ¨vM K‡i weGbwc‡K msm‡` G‡m AšÍeZ©xKvjxb miKv‡iiwel‡q Av‡jvPbv Kivi Avn&evb Rvbvb A¨vW‡fv‡KU KvgiæjBmjvg| mgv‡e‡k †¯”Qv‡meK jx‡Mi mfvcwZA¨vW‡fv‡KU †gvjøv †gv. Avey KvImv‡ii mfvcwZ‡Z¡ AviIe³e¨ iv‡Lb AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`KevnvDwÏb bvwQg, †¯”Qv‡meK jx‡Mi mvaviY m¤úv`Kc¼R †èbv_ cÖgyL|

Akwb ms‡KZ- Avjøvgv kdxAvgvi †`k-Gi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K †MÖßvi

K‡i miKvi bvw ÍKëv‡ìc¶ wb‡q‡Q e‡j Awf‡hvMK‡i‡Q †ndvR‡Z Bmjvg|msMV‡bi Avgxi AvjøvgvAvng` kdx MZKvj GKRiæwi êV‡K G AwfgZ e¨³K‡ib| wZwb e‡jb, gvngy yiingvb mZ¨ cÖKv‡k Avcmnxbmvnmx GK exi‡hv×v| wZwb†`‡ki ¯vvaxbZv I

mve©‡fŠg‡Z¡i cÖwZ AvMÖvmx †h †Kvb ûgwKi e¨vcv‡iRbMY‡K AewnZ Ki‡Z †hgb KLbI wcQcv nbwb,Ab¨w`‡K Bmjvg I gymjgvb‡ì ykgb bvw ÍKëv`x‡ìlohš¿ I AcZrciZv m¤ú‡K© RvwZ‡K mRvM K‡icÖksmbxq `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Avjøvgv kvn Avng` kdx†¶vf cÖKvk K‡i e‡jb- hviv Avjøvn, ivm~j, KyiAvb,Bmjvg I gymjgvb‡ì weiæ‡× RNb¨ Kyrmv iUbv K‡igymjgvb‡ì g‡b Pig AvNvZ I †¶vf ˆZwi Ki‡Q miKviZv‡ì †MÖßvi I mvRv bv w`‡q D‡ëv Bmjvg we‡Ølx‡ìAcKg© DÑvUb Kivi Aciv‡a gvngy yi ingvb‡K †MÖßviK‡i bvw ÍKëv‡ì c¶vej¤b K‡i‡Q| GUv RvwZi RbÄkwb ms‡KZ Qvov Avi wKQy bq| wZwb Awej‡¤ gvngy yiingvb‡K gyw³`vbmn MYgva¨‡gi KÉ‡iv‡a mKj ZrciZve‡Üi Avn&evb Rvbvb| †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmwPenv‡dR gynv¤§` Rybv‡q` eveybMix e‡jb, bvw ÍKëv‡ìgy‡Lvk D‡b¥vPbKvix exi Kjg‡hv×v Avgvi †`k m¤úv`K‡K†MÖßvi K‡i miKvi Bmjvg we‡Ølx‡ì cyi¯‹…Z Ki‡Q|Gw`‡K 13 `dv `vwe ev Íevqb, niZv‡j †bZvKg©x‡ì Ici

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mš¿vmx nvgjv, ¸wjel©Y Ges ˆ`wbK Avgvi †`‡ki fvicÖvßm¤úv`K gvngy yi ingv‡bi †MÖßv‡ii cÖwZev‡` AvR ev`Rygv †`ke¨vcx we‡¶vf wgwQj I cÖwZev` mgv‡e‡ki †NvlYvw`‡q‡Q †ndvR‡Z Bmjvg| MZKvj msMV‡bi Riæwi êVK†k‡l G Kg©m~wP cvj‡bi †NvlYv †`qv nq| PÆMÖv‡gi `viæjDjyg nvUnvRvix gv`&ivmv wgjbvqZ‡b Bmjvg we‡Ølx bvw ÍKeøMvi I Bmjvg Aegvbbvi weiæ‡× Pjgvb Av‡›`vj‡bcieZ©x KiYxq wba©vi‡Yi Rb¨ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †K› ÖxqKwgwUi G Riæwi êVK AbywôZ nq| †ndvR‡Z Bmjv‡giAvgxi Avjøvgv kvn Avng` kdxi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZêV‡K msMV‡bi bv‡q‡e Avgxi Avjøvgv nv‡dR kvgmyjAvjg, gvIjvbv nv‡dR ZvRyj Bmjvg, gnvmwPe Avjøvgvnv‡dR gynv¤§` Rybv‡q` eveybMix, hyM¥ gnvmwPe gvIjvbv†jvKgvb nvwKg, gvIjvbv gvngy yj nvmvb d‡Zcyix,gvIjvbv gyCbyÏxb iænx, †K› Öxq †bZv gydwZ Rmxg DÏxb,gvIjvbv †dviKvb Avng`, gvIjvbv Avkivd AvjxwbRvgcyix, gvIjvbv Avbvm gv`vbx, gvIjvbv gywbi Avng`,mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv AvwRRyj nK Bmjvgvev`x,nv‡dR gynv¤§` ˆZqe, gvIjvbv kvnveyÏxb bvbycyix,gvIjvbv nvexeyjøvn b`fx, gvIjvbv gxi Bw Öm, gvIjvbvkwdDj Avjg, gvIjvbv nv‡dR gyRv‡¤§j nK, gvIjvbvRvKvwiqv †bvgvb dqRx, Avãyjøvn Avj-gvmiæi, gvIjvbv†di‡`Šm nvmvb cÖgyL Dcw ’Z wQ‡jb| êV‡K †K› ÖxqKwgwUi c¶ †_‡K me©m¤§wZµ‡g ˆ`wbK Avgvi †`kfvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K †MÖßv‡ii ZxeÖ wb›`v IAwej‡¤ Zvi gyw³ `vwe Rvbv‡bv nq| Avjøvgv kvn Avng`kdx †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwe ev Íevq‡bi Avn&evbRvwb‡q e‡jb, Avgiv ïiæ †_‡KB AivR‰bwZK I kvwšÍc~Y©f~wgKv cvjb K‡i AvmwQ| me©‡kl 6B GwcÖj jsgvP© IXvKvq G hverKv‡ji e…nr gnvmgv‡e‡ki gva¨‡g Avgv‡ìkvwšÍc~Y© AivR‰bwZK Ae¯’vb RvwZi Kv‡Q cwi®‹vi K‡iwQ|wKš‘ miKvi Avgv‡ì `vwe ev Íevq‡b cÖwZkÖæwZ w`‡q GLbm¤ú~Y© D‡ëv Ae ’vb wb‡q‡Q| MZ 8B GwcÖ‡ji niZv‡j†`ke¨vcx gv &ivmvi wbixn QvÎ-wk¶K I †ZŠwnw` RbZviDci K¨vWvi evwnbx w`‡q ¸wjel©Y I bMœ mš¿vmx nvgjvPvwj‡q‡Q| kÕ kÕ Av‡jg‡K AvnZ K‡i‡Q| GLbI wewfbœRvqMv †_‡K Av‡jg-Ijvgv I gv &ivmvi Ici nvgjviwewfbœ Lei Avm‡Q| Avgiv G Ab¨vq Ryjyg-AZ¨vPv‡ii ZxeÖwb›`v Rvwb‡q Awej‡¤ Gme eÜ K‡i `vqx‡ì K‡Vvi kvw ÍI AvnZ‡ì ¶wZc~i‡Yi `vwe Rvbvw”Q| †ndvR‡ZBmjv‡gi gnvmwPe nv‡dR gynv¤§` Rybv‡q` evey bMixe‡jb, kvnev‡Mi Kw_Z RvMiY gÂ †_‡K evi evi `vweRvbv‡bv n‡qwQj, gvngy yi ingvb‡K †MÖßvi Kivi| miKviZv‡ì `vwe c~iY K‡i‡Q| Aciw`‡K †`‡ki †KvwU †KvwUgymjgv‡bi cÖv‡Yi `vwe D‡c¶v K‡i bvw ÍK I Bmjvgwe‡Ølx‡ì gy‡Lvk D‡b¥vPbKvix‡K kvw Í w`‡Z ïiæ K‡i‡Q|hv AcÖZ¨vwkZ I wbZvšÍB ytLRbK| wZwb e‡jb, †Kvbmf¨ mgv‡R MYgva¨‡gi KÉ‡iva mg_©b‡hvM¨ Ges

MYZ‡š¿i fvlv n‡Z cv‡i bv| †ndvR‡Z Bmjvg gnvmwPeAwej‡¤ gvngy yi ingvb‡K wbtk‡Z© gyw³`v‡bi `vwe Rvwb‡qe‡jb, Ab¨_vq †KvwU †KvwU, †ZŠwnw` RbZv a‡i †b‡emiKvi BmjvgcwšÕ‡ì `g‡bi wgkb nv‡Z wb‡q‡Q|

†hfv‡e †MÖßvigvÎ †Zi wgwb‡UB †kl Kiv nq †MÖßvi Awfhvb| ejvn‡qwQj †MÖßvi Awfhvb †kl Ki‡Z n‡e `k wgwb‡U| wZbwgwbU mgq †ewk †j‡M‡Q gvngy yi ingvb‡K yÕwU eB IGKwU †Kvivb kixd m‡½ wb‡Z mgq †`qvi Kvi‡Y| 8Uv50 wgwb‡U ïiæ nq †MÖßvi Awfhvb| Avgvi †`k Kvh©vjq†_‡K gvngy yi ingvb‡K wb‡q cywjk †ewi‡q hvq 9Uv 3wgwb‡U| yÕivKvZ bvgvR Av`v‡qi mgq †P‡qwQ‡jbgvngy yi ingvb| ivwR nqwb cywjk| bvgv‡Ri mgq †`qvnqwb| bv Ív †kl K‡i Pv wb‡q e‡mwQ‡jb †Uwe‡j| AvavKvc Pv evwK _vK‡ZB DV‡Z nq Zv‡K| jyw½ civ wQ‡jb †mfv‡eB †h‡Z n‡q‡Q, cvqRvgv ci‡Z †P‡qwQ‡jb, mgq†`qwb Awfhv‡b Ask †bqv cywjk| wWwe cywj‡ki cwðg†Rv‡bi wWwm †gvjøv bRiæj Bmjv‡gi †bZ…‡Z¡ cÖvq Aa©kZcywjk m‡½ mv`v †cvkv‡Ki AviI cÖvq mgmsL¨K cywjkmKvj 8Uv 50 wgwb‡U †NivI K‡i KvIivb evRv‡i ˆ`wbKAvgvi †`k cwÎKvi Kvh©vjq| fe‡bi wbivcËv cÖnix‡ì†MU Ly‡j w`‡Z ej‡j cwiPq Rvb‡Z Pvq wbivcËv cÖnixiv|cywj‡ki Kv‡Q cwiPq Rvb‡Z PvIqvq w¶ß GK cywjkKg©KZ©v jvw_ †g‡i †d‡j †`q GK wbivcËv cÖnix‡K| m‡½m‡½ †MU Ly‡j †`q Av‡iK wbivcËv cÖnix| ªæZ fe‡bcÖ‡ek K‡i cywjk| mivmwi Zviv P‡j hvq Avgvi †`‡kifvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingv‡bi K‡¶| gvngyy yi ingvbZLb bv Ívi †Uwe‡jB wQ‡jb| m`¨ bv¯Ív †kl K‡i a~gvwqZPv‡qi Kv‡c PygyK w`‡”Qb, Avav Kvc ZLbI evwK| K‡¶cÖ‡ek K‡i GK cywjk Kg©KZ©v e‡j, I‡Vb Avcbv‡K †h‡Zn‡e| gvngy yi ingvb ïay e‡jb, yÕivKvZ bvgvR covimy‡hvM w`‡Z n‡e| †m my‡hvM wg‡jwb|cywj‡ki c¶ †_‡K ejv nq mgq gvÎ `k wgwbU, Gi g‡aÄvcbv‡K †eiæ‡Z n‡e| GKRb cywjk Kg©KZ©v ag‡Ki my‡ie‡jb, †Kv_vI †dvb Kivi †Póv Ki‡j ¸wj Kiv n‡e| IBK_v e‡j cywjk Kg©KZ©v gvngy yi ingv‡bi w`‡K wifjeviZvK K‡ib| cywjk Kg©KZ©vi A ¿ ZvK Kiv †`‡L gvngy yiingvb e‡j I‡Vb, ¸wj Ki‡eb Kiæb| gvi‡Z Pvb gviæb|Gi ci nv‡Zi A ¿ bvwg‡q †d‡jb cywjk Kg©KZ©v|IB mgq gvngyy yi ingvb Zvi evmvq †dvb Kivi †PóvKiwQ‡jb, wKš‘ Zv‡K †dvb Ki‡Z †`qv nqwb| MZ K‡qKgvm a‡iB KvIivb evRv‡i ˆ`wbK Avgvi †`k cwÎKvAwd‡m _vK‡Zb cwÎKvi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yiingvb| Avgvi †`k cwÎKvi gvngyy yi ingv‡bi mnKg©xivRvwb‡q‡Qb iv Ív †_‡K Zv‡K a‡i wb‡q ¸g Kiv n‡Z cv‡iGgb Z_¨ _vKvi Kvi‡Y cwÎKv Awd‡m _vK‡Zb gvngy yi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ingvb| gvngy yi ingvb‡K †MÖßv‡ii mgq Avgvi †`kcwÎKvi Kvh©vj‡q Zvi K‡¶ wQ‡jb IB cwÎKvi ÷vdwi‡cvU©vi gvnveyeyi ingvb| †MÖßvi Awfhv‡bi cÖZ¨¶`k©xgvnveyeyi ingvb Rvbvb, wWwe cywj‡ki gvB‡µv‡Z IVvimgq wZwb gvnveye‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb Ô‡Zvgiv cwÎKvPvwj‡q hvI| Avgv‡K wb‡q †f‡ev bv|Õ2012 mv‡ji 14B wW‡m¤i †ZRMuvI _vbvq Kiv GKwUgvgjvq cywjk Avgvi †`k Awdm †_‡K †MÖßvi K‡igvngy yi ingvb‡K|mKvj 8Uv 50 wgwb‡U mv`v †cvkvK I †cvkvKavixAa©kZvwaK cywj‡ki GKwU `j Avgvi †`k Kvh©vjq KW©bK‡i| `vwqZ¡iZ wbivcËvKg©x‡K †MU Ly‡j w`‡Z ej‡j Zvivevav †`b| Gmgq wbivcËv wefv‡Mi mycvifvBRvi Ave yiingvb I Awdm wcqb gvngy`‡K gviai K‡i cywjk|cwiPq Rvb‡Z PvB‡j †Rvi K‡i cvÂ KvW© wb‡q Avgvi †`kAwd‡m cÖ‡ek K‡i| Awdm ÷vd‡ì †V‡j wWwe cywjk†mvRv cÖ‡ek K‡i gvngy yi ingv‡bi K‡¶| jyw½ c‡igvngy yi ingvb ZLb bv¯Ív †k‡l Pv Lvw”Q‡jb| Pv †klKivi my‡hvM bv w`‡qB cywjk `k wgwb‡Ui g‡a¨B Acv‡ikb†kl Kivi ZvwM` w`‡Z _v‡K| ZLb gvngy yi ingvb ZviK‡¶ yÕivKvZ bvgvR covi AbygwZ PvB‡j cywjk ivwRnqwb| Gmgq †mLv‡b Dcw ’Z wQ‡jb Avgvi †`k cwÎKvimvsevw`K gvnveyeyi ingvb| wZwb e‡jb, bvgv‡Ri AbygwZbv †c‡q gvngy yi ingvb yÕ‡Uv eB I †Kvivb kixd wb‡ZPvb| ZLb cywj‡ki GK Kg©KZ©v e‡jb, Avcwb cvK cweÎAv‡Qb gvngy yi ingvb e‡jb, Avwg cvK cweÎ AvwQ| ZLbZv‡K GKLvbv †QvU †Kvivb kixd m‡½ †bqvi AbygwZ †`qvnq| c‡i A ¿ ZvK K‡i †Rvi K‡i iæ‡gi evB‡i wb‡q hvq|Gi Av‡M fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb cvRvgv ci‡ZPvB‡j ci‡Z †`qv nqwb|RyZv ci‡Z PvB‡jI cv‡ibwb, m¨v‡Ûj c‡iB Zv‡K cywj‡kim‡½ Mvwo‡Z DV‡Z n‡q‡Q| cywjk Gmgq gvngy yiingv‡bi e¨w³MZ †W¯‹Uc, Kw¤úDUvi I wmwm K¨v‡givqaviYK…Z Qwe, †g‡gvwi KvW© I Awd‡mi ¸iæZ¡c~Y© KvMRcÎwb‡q hvq| `vwqZ¡iZ Avgvi †`k d‡UvMÖvdvi †cÖßv‡ii QweZyj‡Z PvB‡j Zv‡KI evav †`qv nq| K¨v‡giv wQwb‡q †bqvnq| gvnveye mvsevw`K‡ì AviI e‡jb, gvngy yi ingvbGKvšÍ Avjv‡c Avgv‡ì e‡j‡Qb, Avgvi Kv‡Q msev`G‡m‡Q, Avgv‡K ¸g I nZ¨vi †Póv Pj‡Q| gvnveye e‡jb,Avwg cywjk Kg©KZ©vi Kv‡Q Rvb‡Z †P‡qwQ †Kb Zv‡K†MÖßvi Kiv n‡q‡Q| †m cywjk Kg©KZ©v e‡jb, Dc‡iiwb‡ ©‡kB|Avgvi †`k-Gi mvsevw`K‡ì jvwÃZ Kivi wel‡q Rvb‡ZPvB‡j IB cywjk Kg©KZ©v e‡jb, ¶gZv _vK‡j meB Kivhvq| XvKv gnvbMi cywj‡ki Dc-Kwgkbvi (wWwm) gvmy yiingvb AviI Rvbvb, bvbv ai‡bi mgm¨v I Z`‡šÍi Kvi‡YZv‡K GZw`b †MÖßvi Kiv hvqwb| wkMwMiB Zv‡K Av`vj‡ZnvwRi Kiv n‡e| XvKv gnvbMi cywj‡ki wWwm (wgwWqv)

†gv. gvmy yi ingvb e‡jb, ivóª‡ Övn Ges Z_¨ cÖhyw³ AvBb2006-Gi 56 I 57 avivq gvngy yi ingvb‡K †MÖßvi K‡iwWwe Kvh©vj‡q ivLv n‡q‡Q|

Aeiæ× 120 w`b120 w`b a‡i ÔAvgvi †`kÕ Kvh©vj‡q Ae ’vb KiwQ‡jbgvngy yi ingvb| wZwb eiveiB e‡j AvmwQ‡jb, miKviZv‡K †MÖßvi Ki‡Z Pvq| 12B wW‡m¤i Zvi weiæ‡×Z_¨cÖhyw³ I ivóª‡ Öv‡ni Awf‡hv‡M gvgjv Kiv nq| †mBgvgjvi ciB Zv‡K †MÖßvi Kiv n‡e e‡j K‡qKRb gš¿x†NvlYv †`b| Zv‡K ¸g KiviI ¸Re I‡V| Zvici †_‡KBgvngy yi ingvb ÔAvgvi †`kÕ Kvh©vj‡q †¯”Qv Aeiæ×_v‡Kb| MZ 5B †deªæqvwi MYRvMiY g‡Âi Av‡›`vjbïiæi ci bZyb K‡i Av‡jvPbvq Av‡mb gvngy yi ingvb|ïiæ †_‡KB MYRvMiY gÂ‡K Ôd¨vwmev‡ì càŸwbÕ e‡jAvmwQ‡jb wZwb| mvgcÖ vwqK mwnsmZvi D¯‹vwbiAwf‡hv‡M MYRvMiY gÂ †_‡K Zv‡K †MÖßv‡ii `vwe Kivnq| Zv‡K †MÖßv‡i yB evi AvjwU‡gUvg †`qv nq| GmeAwf‡hv‡M †deªæqvwi gv‡mB Zvi weiæ‡× kvnevM _vbvqPviwU I igbv _vbvq GKwU gvgjv K‡i cywjk| 26‡k†deªæqvwi G `vwe‡Z ¯ivóªgš¿x‡K ¯§viKwjwc †`q MYRvMiYg‡Âi Kg©xiv| †m mgq ¯ivóªgš¿x Rvwb‡qwQ‡jb gvngy yiingvb‡K †MÖßv‡i evav †bB, AvBbMZfv‡e Zvi weiæ‡×eë ’v †bqv n‡e|

†kL nvwmbv-Lv‡j`v wRqvibee‡l©i ï‡f”Qv wewbgq

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I RvZxq msm‡ì we‡ivax`jxq †bZvLv‡j`v wRqv Avmbœ evsjv beel© 1420 mvj Dcj‡¶MZKvj ci¯ú‡ii Kv‡Q ï‡f”Qv KvW© cvwV‡q‡Qb|cÖavbgš¿xi `ßi m~Î Rvwb‡q‡Q, e…n¯úwZevi ycyi †òUviwKQy ci cÖavbgš¿xi cÖ‡UvKj Awdmvi AvLZvi †nv‡mbmsm` fe‡b we‡ivax`jxq †bZvi Kvh©vj‡q wM‡q GKvšÍmwPe GGmGg mv‡jn Avng‡ì Kv‡Q cÖavbgš¿xi cvVv‡bvï‡f”Qv KvW© †cŠu‡Q †`b| Gi cÖvq 30 wgwbU ciwe‡ivax`jxq †bZvi c¶ †_‡K Zvi mnKvix GKvšÍ mwPemyivZy¾vgvb ï‡f”Qv KvW© †cŠu‡Q †`b cÖavbgš¿xi cÖ‡UvKjAwdmvi AvLZvi †nv‡m‡bi Kv‡Q|ivR‰bwZK ch©‡e¶K gnj g‡b K‡ib, †`‡k weivRgvbivR‰bwZK Aw ’wZkxj cwiw ’wZ‡Z cÖavbgš¿x Iwe‡ivax`jxq †bZvi g‡a¨ evsjv bee‡l©i ï‡f”Qv KvW©wewbgq Aek¨B GKwU BwZevPK NUbv| cvkvcvwk ZvivAvkv K‡i‡Qb, bZyb K‡i MwR‡q IVv Rw½ev`x mš¿vm eÜ Ihy×vcivax‡ì wePvi m¤úbœ Ki‡Z AZx‡Zi me wZ³Zvfy‡j wbKU fwel¨‡Z 2 †bÎx RvwZ‡K GKwU bZyb evZ©v†`‡eb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




2015 mvj †_‡K B-cvm‡cvU©†gwkb wi‡Wej cvm‡cv‡U©i (GgAviwc) e`‡j B‡jKUÖwb·

cvm‡cvU© (B-cvm‡cvU©) PvjyiwPšÍv-fvebv Ki‡Q miKvi|mviv we‡k¦i m‡½ Zvj†gjv‡Z AvMvgx yÕeQ‡iig‡a¨ A_©vr 2015 mv‡jig‡a¨B GwU Pvjyi D‡`¨vM†bqv n‡q‡Q| BwZg‡a¨ G

msµvšÍ cÖv_wgK KvR ïiæ K‡i‡Q ¯ivóª gš¿Yvjq| Gwb‡qAvMvgx 16B GwcÖj ¯ivóª gš¿Yvj‡qi mfvK‡¶ em‡Qgš¿Yvj‡qi wmwbqi mwP‡ei mfvcwZ‡Z¡ GK D”P ch©v‡qimfv| IB mfvq GgAviwcÕi e`‡j B-cvm‡cvU© cÖPj‡biwewfbœ w`K wb‡q Av‡jvPbv AbywôZ n‡e| ewnivMgb Icvm‡cvU© Awa`ß‡ii G msµvšÍ cÖ Ívebv mfvi cÖavbAv‡jvP¨m~wP‡Z _vK‡Q| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, AvšÍR©vwZK†emvgwiK wegvb PjvPj ms ’vi MvBW jvBb Abymv‡i 2010mvj †_‡K G †`‡k GgAviwc Kvh©µg Pvjy Kiv n‡q‡Q|IB Kvh©µ‡gi AvIZvq eZ©gv‡b †`‡k I we‡`‡k Aew ’Zwewfbœ evsjv‡`k wgkb¸‡jv‡Z GgAviwc Bmy¨ Kiv n‡”Q|evsjv‡`‡ki bvMwiKiv GgAviwc wb‡q ¯v”Q‡›`¨ we‡`kågY Ki‡Z cvi‡Qb| eZ©gv‡b Pvjy _vKv GgAviwceyK‡j‡Ui Kfvi c…ôv 290 gvB‡µvb KvMR w`‡q ˆZwi Kivn‡”Q| GQvov, †fZ‡ii c…ôvi cyiæZ¡ 105 gvB‡µvb| GKBm‡½ †iW wfwRej wmwKDwiwU dvBevi, yB ÍiwewkóevBwÛs myZvi Íi Ges 38wU wmwKDwiwU wdPvi eënvi Kivn‡”Q| ¯ivóª gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q, Kw¤úDUv‡i mv‡cvU©K‡i Ggb †Kvb wPc _vK‡e B‡jKUÖwb· cvm‡cv‡U©| wP‡cicvkvcvwk KvM‡Ri AskI _vK‡e| Kw¤úDUv‡i cvÂ K‡icov hvq Ggb wP‡ci g‡a¨ Qwe I cÖ‡qvRbxq Z_¨mnmewKQyB _vK‡e| DbœZ we‡k¦i wewfbœ †`‡k A‡bK Av‡M†_‡KB B-cvm‡cvU© Pvjy i‡q‡Q| Gme cvm‡cvU© mn‡Renb‡hvM¨| GQvov, GK m‡½ 10 eQi †gqv‡ì cvm‡cvU©w`‡q †`qv hv‡”Q| Gi Av‡M AvšÍR©vwZK †emvgwiK wegvbPjvPj KZ©…c‡¶i ZË¡veav‡b 190wU †`‡ki g‡a¨ m¤úvw`ZPyw³ Abymv‡i 2011 mv‡ji 1jv GwcÖj †_‡K me †`k‡K¯qswµq h‡š¿i gva¨‡g cvV‡hvM¨ cvm‡cvU© I wfmvi cÖPjbKivi wm×všÍ nq| †mB Pyw³i kZ©vbymv‡i evsjv‡`‡k 2010mv‡ji 1jv GwcÖj †_‡K GgAviwc cvm‡cvU© Pvjy nq| GcÖK‡íi AvIZvq wZb eQ‡i 66 jvL cvm‡cvU© I 15 jvLwfmv w÷Kvi †`qv n‡q‡Q| wZb eQ‡ii Rb¨ G Lv‡ZmiKv‡ii e¨q n‡q‡Q 526 †KvwU 14 jvL UvKv| G eë ’vqG ch©šÍ 25 jvL cvm‡cvU© eB Qvcv‡bvi ci weZiY Kivn‡q‡Q| evsjv‡`k †mbvevwnbx G cÖKíwU ev Íevqb Ki‡Q|2010 mv‡ji 31‡k gvP© cÖavbgš¿x †kL nvwmbv GKAbvo¤i Abyôv‡bi gva¨‡g GgAviwc I †gwkb wi‡Wej(GgAviwf) Pvjyi AvbyôvwbK †NvlYv †`‡eb| eZ©gv‡b wZb

i‡Oi GgAviwc †`qv n‡”Q| Gi g‡a¨ K~UbxwZK‡ì †`qvn‡”Q jvj i‡Oi cvm‡cvU©, †bwf ey cvm‡cvU© †`qv n‡”QmiKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡ì I meyR i‡Oi cvm‡cvU© †`qvn‡”Q mvaviY RbMY‡K| Gi Av‡M 1997 mv‡j evsjv‡`‡kcÖ_g cvm‡cvU© AvaywbKvq‡bi Kvh©µg ïiæ nq| 2004mv‡j ¯ivóª gš¿Yvjq †gwk‡b cvV‡hvM¨ cvm‡cvU©, wfmv IRvZxq cwiPqcÎ cÖeZ©‡bi Kvh©µg nv‡Z †bq| Zvev Íevq‡bi KvR cieZ©x mg‡q Avi G‡Mvqwb| c‡i evwl©KDbœqb Kg©m~wP‡Z B‡›UÖvWvKkb Ae †gwkb wi‡Wej cvm‡cvU©A¨vÛ †gwkb wi‡Wej wfmv kxl©K cÖKí AšÍf©y³ Kiv nq|2009 mv‡ji 19‡k gvP© GK‡bK 283 †KvwU UvKvi GcÖKí Aby‡gv`b K‡i| c‡i Gi LiP AviI †e‡o‡Q|

cÖv_©x n‡Z Pvb †i‡nbv RwjjAvIqvgx jx‡Mi cÖexY †bZvAve yj Rwj‡ji g„Zy¨‡Z k~b¨nIqv Avm‡b cÖv_©x n‡Z PvbcÖqvZ †bZvi ¿x †i‡nbvRwjj| BwZg‡a¨ wZwb cÖv_©xnIqvi wel‡q AvMÖn cÖKvkK‡i‡Qb| AvIqvgx jx‡Mimsm`xq †ev‡W©i mfvqIwelqwU wb‡q Av‡jvPbv

n‡q‡Q| g½jevi `jxq mfv‡bÎxi miKvwi evmfebMYfe‡b AbywôZ êV‡KI †ev‡W©i m`mïv Ave yj Rwj‡jicwievi †_‡K †KD cÖv_©x n‡Z PvB‡j AMÖvwaKvi †`qviwel‡q gZ †`b| wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L †i‡nbv Rwjjwbe©vPbx GjvKvq Ae ’vb Ki‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q|BwZg‡a¨ bIMuv-5 (mì) Avm‡bi Dcwbe©vP‡bi Zdwmj†NvlYv K‡i‡Q wbe©vPb Kwgkb| Gw`‡K Dc-wbe©vPb‡K wN‡icÖavb we‡ivax `j weGbwci g‡a¨ †Zgb DËvc †`Lv bv†M‡jI AvIqvgx jxM †bZv-Kg©xiv b‡oP‡o e‡m‡Qb|A‡b‡KB g‡bvbqb cÖZ¨vkvq †`ŠoSuvc ïiæ K‡i‡Q| Z‡eAvIqvgx jx‡Mi el©xqvb †bZv giûg Ave yj Rwj‡jiAvm‡b cÖv_©x nIqv wb‡q `‡j Pj‡Q bvbv wnmve wbKvk|RvZxq wbe©vP‡bi Avi gvÎ K‡qKw`b evwK| Gi g‡a¨ GBDcwbe©vPb| wbe©vP‡b whwb wbe©vwPZ n‡eb Zvi †gqvÌ n‡env‡Z‡Mvbv gvÎ K‡qKw`b| wZwb GB mvgvb¨ mg‡qi g‡a¨GjvKvi Dbœqbmn gvby‡li Av ’v AR©b K‡i cieZ©x RvZxqwbe©vP‡b Avevi g‡bvbqb cv‡eb Ggb wbðqZv KZUyKy_vK‡e †m welqwUI wnmve-wbKvk Kl‡Qb g‡bvbqbcÖZ¨vkxiv| Z‡e †hB nDK GB Avm‡bi wbe©vwPZ msm`m`m¨, miKvi I we‡ivax `‡ji Kv‡Q wZwb ¸iæZ¡ cv‡ebe‡j ivR‰bwZK gn‡j Av‡jvPbv Pj‡Q| Dc-wbe©vP‡biZdwmj †NvlYvi ci kn‡ii †bZv-Kg©x‡ì m‡½ Avjvc-Av‡jvPbv K‡i †`Lv †M‡Q- bIMuv-5 (mì) Avm‡biDcwbe©vP‡b g‡bvbqb cÖZ¨vkx‡ì g‡a¨ Av‡jvPbvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†K› Öwe› y‡Z i‡q‡Qb giûg Ave yj Rwj‡ji ¿x †i‡nbvRwjj| GQvovI hv‡ì bvg †kvbv hv‡”Q Zviv n‡jb- †RjvAvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ GW‡fv‡KU dR‡j iveŸx eKy,mvaviY m¤úv`K I mì Dc‡Rjv cwil‡ì †Pqvig¨vb †gv.Ave yj gv‡jK, cÖexY AvIqvgx jxM †bZv nv‡mg Avjx,hyejxM †bZv AvjnvR iwdKyj Bmjvg, †Rjv AvIqvgxjx‡Mi kÖg welqK m¤úv`K I bIMuv mì Dc‡Rjv fvBm†Pqvig¨vb Rv‡f` Rvnv½xi †mv‡nj, mv‡eK †P¤v‡iimfvcwZ AvjnvR mvgmyj Avjg, mì Dc‡Rjv AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ †gv. BmvnvK Avjx, †Rjv RvZxq cvwU©iGW‡fv‡KU †Zvdv¾j †nv‡mb, mvaviY m¤úv`KBd‡ZLviæj Bmjvg eKyj, evm‡ì †Rjv mgšqK RqbvjAv‡ew`b gyKyj, †Rjv wmwcweÕi mvaviY m¤úv`KGW‡fv‡KU gnwmb †iRv| g½jevi ycy‡i †Rjv wbe©vPbAwdm m~‡Î Rvbv †M‡Q bIMuv-5 (mì) Avm‡b Dcwbe©vPbAbywôZ n‡e AvMvgx 25‡k †g| MZ 6B gvP© G Avm‡bimsm` m`m¨ AvIqvgx jxM †bZv Ave yj Rwj‡ji g„ZyïKvi‡Y AvmbwU k~b¨ n‡q hvq| †Rjv wbe©vPb Kg©KZ©vûgvqyb Kwei Rvbvb, Zdwmj Abyhvqx AvMvgx 25‡k GwcÖjg‡bvbqb cÎ Rgv`v‡bi †kl w`b, 28‡k GwcÖj g‡bvbqbcÎ evQvB, 6B †g g‡bvbqb cÎ cÖZ¨vnvi Ges 25‡k †g†fvU MÖnY| Dc-wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L †Rjv wbe©vPbAwdm BwZg‡a¨ wbe©vP‡bi hveZxq Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q|25‡k †g bIMuv mì Dc‡Rjvi 84wU †fvU †K‡› Ö G †fvUMÖnY Kiv n‡e| bIMuv †Rjv weGbwci mfvcwZ mvgmy‡¾vnvLvb †Rvnv G e¨vcv‡i mvsevw`K‡ì e‡jb AvgivDcwbe©vP‡b hve wKbv GLbI wm×všÍ wbBwb| Z‡e bvhvIqvi m¤¢vebvB †ewk| Gw`‡K †Rjv AvIqvgx jx‡MimfvcwZ GW‡fv‡KU dR‡j ivweŸ eKy e‡jb A‡b‡Ki bvgBïbwQ| Z‡e g‡bvbqb cÖZ¨vkx‡ì cvj©v‡g›Uvwiqvb †ev‡W©Av‡e`b Ki‡Z n‡e| †evW© hv‡K g‡bvqb w`‡e Avgiv Zvic‡¶ KvR Ki‡ev| †Rjv AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K†gv. Ave yj gv‡jK e‡jb AvIqvgx jxM GKwU myk…•LwjZ`j| `‡ji A‡b‡KB g‡bvbqb cÖZ¨vkx Z‡e cvj©v‡g›Uvwi†ev‡W©i wm×všÍB P~ovšÍ| †Rjv AvIqvgx jx‡Mi kÖg welqKm¤úv`K I mì Dc‡Rjv cwil‡ì fvBm †Pqvig¨vbRv‡f` Rvnv½xi †mv‡nj e‡jb, `‡ji H‡Kï ¯v‡_©B giûgRb‡bZv Ave yj Rwj‡ji mnawg©Yx †i‡nbv Rwjj‡K GBAvm‡b g‡bvbqb †`qv cÖ‡qvRb| wZwb e‡jb, we‡qi 26eQi †i‡nbv Rwjj Ni msmvi KivKv‡j Ave yj Rwj‡jimvwbœ‡a¨ _vKvq `‡ji †bZv Kg©x‡ì m‡½ Zvi wbweo m¤úK©M‡o D‡V|

dwi`cy‡i MYal©Ydwi`cy‡ii mìcyi Dc‡Rjvi eveyiPi D”P we`¨vj‡qi 7g†kÖYxi GK QvÎx‡K ev‡m 2 w`b AvUK †i‡L MYal©Y Kivn‡q‡Q| G NUbvq dwi`cyi †Kv‡Zvqvwj _vbvq awl©Zvi gv

ev‡mi ivwRe †njcvi Ges mn‡hvMx AviI 3/4 Rb‡KAvmvwg K‡i gvgjv K‡i‡Qb| gvgjvi weeiY †_‡K Rvbvhvq, dwi`cy‡ii bMiKv›`v Dc‡Rjvi k¼icvkv MÖv‡giZwQiDÏx‡bi †Q‡j evm †njcvi ivwRe (22) †Rjvimìcyi Dc‡Rjv m`‡ii eveyiPi D”P we`¨vj‡qi 13eQ‡ii 7 †kÖYxi GK QvÎx‡K we‡qi cÖ‡jvfb †`wL‡q MZ8B gvP© iv‡Z dwi`cy‡i wb‡q Av‡m| IBw`b iv‡Z GKwUev‡mi g‡a¨ (dwi`cyi-e 299) IB †njcvi I Zvi 3/4mn‡hvMx cvjvµ‡g al©Y K‡i| c‡ii w`b dwi`cyi bZybevm÷¨vÛ GjvKvi †nv‡Uj wgW bvB‡Ui GKwU K‡¶ ew›`K‡i iv‡L| c‡ii iv‡ZI QvÎxwUi Ici P‡j GKB ai‡biwbh©vZb| †g‡qwU †KŠk‡j cywjk‡K AenwZ Ki‡j 10B gvP©Zv‡K D×vi K‡i| c‡i awl©Zvi gv ev`x n‡q †Kv‡Zvqvwj_vbvq gvgjv Ki‡j cywjk gvgjvi cÖavb Avmvwg ivwRe‡KAvUK K‡i †Rj nvR‡Z cvVvq| G e¨vcv‡i †Kv‡Zvqvwj_vbvi Kg©KZ©v ˆmq` †gvnwmbyj nK Rvbvq, NUbvwU Avwg†R‡b Zvr¶wYK †g‡qi gv‡K _vbvq †W‡K wb‡q Avwm GesZv‡K w`‡q gvgjv w`‡Z ewj| G NUbvq GKRb‡K AvUKKiv nq| evwK Avmvwg‡ì kbv³ K‡i ªæZ eë ’v †bqvn‡e e‡jI wZwb Rvbvb| dwi`cy‡ii bvix †bÎx ivwmbwbe©vnx cwiPvjK Avmgv Av³vi gy³v G ai‡bi NUbvq ZxeÖwb›`v Rvwb‡q awl©Zvi cwievi‡K AvBwbmn mKj ai‡bimn‡hvwMZvi Avk¦vm †`b| NUbvi ciciB dwi`cyi kn‡iiywU evm÷¨vÛ GjvKvq †Zvjcvo m…wó nq|

cywjk cwiP‡q M…nea~‡K Zy‡jwb‡q al©Y

bvwmibM‡i GK M…nea~ al©‡Yi wkKvi n‡q‡Q| †mvgevi ivZAvovBUvi w`‡K fjvKyU BDwbq‡bi LvMvwjqv MÖv‡g G NUbvN‡U| cywjk g½jevi mKv‡j IB M…nea~‡K D×vi K‡i|Ge¨vcv‡i bvwmibMi _vbvq 5 Rb‡K Avmvwg K‡i gvgjvn‡q‡Q| GjvKvevmx Rvbvq, IBw`b ivZ AvovBUvi w`‡Kye©…Ëiv Zvi N‡ii ìRvq wM‡q av°v w`‡q e‡j _vbv †_‡K

G‡mwQ, ìRv †Lvj| bZyev ìRv †f‡O N‡i XyK‡e e‡jav°v‡Z _v‡K| Gici M…nea~ ìRv †Lvjvi m‡½ m‡½ gyLPvcv w`‡q a‡i ye©…Ëiv Zv‡K b`xi cv‡o wb‡q hvq| av‡biRwgi AvB‡j †d‡j Zv‡K al©Y K‡i| H M…nea~‡K Ni †_‡K†ei K‡i wb‡q hvIqvi mgq N‡ii I Avkcv‡ki †jvKRbR‡ov n‡q MÖvgcywjkmn M…nea~‡K LyuR‡Z †ei nq| Zv‡Kav‡bi †¶‡Zi AvB‡j wee ¿ Ae ’vq cvIqv hvq| c‡iPvZjcvo duvwo cywjk‡K Lei w`‡j cywjk G‡m gwnjv‡KD×vi K‡i| NUbvi wkKvi IB ea~i ¯vgx iæwR †ivRMv‡iiRb¨ wm‡jU _v‡Kb| fjvKyU BDwc †Pqvig¨vb evKx wejøvnRy‡qj Rvbvb, wZwb NUbvwU Rvbvi ciB bvwmibMi _vbvifvicÖvß Kg©KZ©v‡K †dvb K‡i Rvbvb| wZwb e‡jb-Mfxiiv‡Z M…nea~i AvZ¥xq¯Rb †gvevBj †dv‡b NUbvwUAvgv‡K Rvbvq| Zviv Avgv‡K Rvbvq,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ye©…Ëiv N‡i `vwM Avmvwg jywK‡q Av‡Q e‡j cywjk cwiP‡qìRv av°v‡Z _v‡K| GKch©v‡q ìRv †Lvjvi ciB gyL†P‡c a‡i DwV‡q wb‡q hvq| gvgjvi GRvnv‡i ejv nq-¯vgx evwo‡Z bv _vKvi my‡hv‡M c~e©cwiKwíZfv‡e GjvKviwPwýZ ye©…Ëiv G NUbv NUvq| bvwmibMi _vbvi AwdmviBbPvR© Ave yj Kv‡ì NUbvi K_v ¯xKvi K‡i e‡jb-BDwc †Pqvig¨vb Avgv‡K NUbvwU AewnZ Kivi ci cywjk†dvm© cvwV‡q M…nea~‡K D×vi Kiv nq| G NUbvq LvMvwjqvMÖv‡gi AvivdvZ wgqv, gnig Avjx, ivmy wgqv, Zvwì wgqvI Avey mv‡jK‡K Avmvwg K‡i gvgjv n‡q‡Q bvwmibMi_vbvq|

Avgvi †`k eÜ, Pig AwbðqZvqPvi kZvwaK cwievi

Av`vj‡Zi wb‡ ©‡k ˆ`wbK Avgvi †`k cwÎKvi QvcvLvbvqZvjv †`qv n‡q‡Q e‡j cywjk Rvwb‡q‡Q| cwÎKvwU eÜnIqvq Pvi kZvwaK cwievi GLb Pig AwbðqZvq g‡aï‡q‡Q| MZKvj e…n¯úwZevi ivZ mv‡o 8Uvq ïiæ nIqvcwÎKvwUi wcÖw›Us †cÖ‡m Zjøvwk Awfhvb ivZ mv‡o 10Uvq†kl nq| Zjøvwk‡Z cywjk wcÖw›Us †cÖ‡mi j¨vcUc IKw¤úDUvi wb‡q †M‡Q| †ei K‡i w`‡q‡Q kZvwaK†cÖmKg©x‡K| cywj‡ki †ZRMuvI wefv‡Mi Dc KwgkbvigÄyiæj Kwei Rvbvb, Av`vj‡Zi wb‡ ©kbv cvIqvi cimiKv‡ii Ici gn‡ji wb‡ ©k †c‡q ˆ`wbK Avgvi †`kcwÎKvi QvcvLvbvq Zvjv †`qv n‡q‡Q| †Mv‡q›`v cywjk I†ZRMuvI wkívÂj _vbv cywj‡ki †hŠ_ Awfhvb †k‡l†Mv‡q›`v cywjk P‡j †M‡jI †cÖ‡mi Pviw`‡K cvnvivqi‡q‡Q †cvkvKavix cywjk| †cÖ‡mi wfZ‡i XyK‡Z w`‡”Q bv†Kv‡bv Kg©x‡K| ivRavbxi †ZRMuvI wkí GjvKvq 446/wmI wW †cÖ‡m Zjøvwk Awfhvb ïiæi ciciB cywjk †mLv‡bZvjv jvwM‡q †`q| †ei K‡i †`q me Kg©x‡K| 30/35R‡bi wUg yB NÈv Zjøvwki ci Av`vj‡Zi wb‡ ©‡kQvcvLvbvq Zvjv †`qv n‡q‡Q Ggb K_v e‡j mevB‡K †eiK‡i †`q| ˆ`wbK Avgvi †`‡ki QvcvLvbvi g¨v‡bRvi†Mvjvg gwnDwÏb wUcy Rvbvb, AvMvgxKv‡ji cwÎKvcÖKv‡ki cÖ ÍywZ †bqvi mgq 30/35 R‡bi wUg wfZ‡i Xy‡KAvgv‡ì mevB‡K †ei K‡i †`q| Awfhv‡bi KviY Rvb‡ZPvB‡j †Mv‡q›`v cywj‡ki Kg©KZ©viv Rvbvb, Av`vj‡Zi

wb‡ ©‡k QvcvLvbv eÜ K‡i †`qv n‡”Q| Av`vj‡Ziwb‡ ©kbvi KvMR †`L‡Z PvB‡j Zviv GKwU KvMR †`wL‡qe‡j GUvB wb‡ ©kbv| KvMRwU †`L‡Z PvB‡j Zviv †mwU†`Lvbwb| g¨v‡bRvi wUcy Rvbvb, mKv‡j Avgv‡ì gvngy yiingvb m¨vi †MÖdZvi nIqvi ci aviYv wQj cwÎKv eÜ n‡ebv| wKš‘ GLb †`LwQ cwÎKvI eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q|†cÖ‡mi kZvwaK Kg©iZmn cwÎKvi Pvi kZvwaK gvbyl†eKvi n‡q †Mjvg| Avgv‡ì G‡Zv¸‡jv cwievi GLb PigAwbðqZvq c‡owQ| cwÎKvwUi ÷vd wi‡cvU©vi bvwQi DwÏb†kv‡qe Rvbvb, Ggb Ab¨vqfv‡e cwÎKvi cÖKvkbv eÜ K‡i†`qvq GLv‡b Kg©iZiv c‡o‡Q Pig AwbðqZvq|Av`vj‡Zi mywbw ©ó wb‡ ©kbv bv _vKvi ciI miKvi Ggbwm×všÍ bv wb‡jI cvi‡Zv| Av‡iK ÷vd wi‡cvU©vi nvmvbkvš‘by Rvbvb, gyw³hy‡×i †PZbvi †`vnvB w`‡q Ab¨vqfv‡ecwÎKvwU eÜ K‡i w`‡jv miKvi| A_P GLv‡b gyw³‡hv×vcwiev‡ii A‡bK m`m¨ PvKwi K‡i| Avgvi cwiev‡iiGKvwaK m`m¨ gyw³hy‡× Ask †bq| A_P GLb Avgv‡K†eKvi _vK‡Z n‡e| cwievi wb‡q AwbðqZvq w`b KvUv‡Zn‡e| †gwkb Acv‡iUi byiæj Bmjvg Rvbvb, AvMvgxKv‡jicwÎKv hv‡Z evRv‡i bv Av‡m †mRb¨B QvcvLvbvq Zvjvw`‡q evB‡i cvnviv emv‡bv n‡q‡Q| wf‡Zi KvD‡K XyK‡Zw`‡”Q bv| wZwb Rvbvb, cwÎKvi †UÖwms I †cøU QvcvLvbviwfZ‡i cÖ‡e‡ki Av‡MB cywjk QvcvLvbvq Zvjv w`‡qw`‡q‡Q| Zviv e‡j‡Q, AvR †_‡K cwÎKv eÜ| †KD †h‡bvwfZ‡i bv XywK| wWmcvm Acv‡iUi nvmvb mv`v †cvkv‡Ki†Mv‡q›`viv cÖ_‡g wfZ‡i Xy‡K Kg©Pvwi †`‡jvqvi‡K †W‡KRvb‡Z Pvq, †Kvb myBP eÜ Ki‡j cwÎKv Qvcv‡bv hv‡e bv|†m DËi w`‡Z †`wi Ki‡j Zv‡K GKRb _vài gv‡i| _vài†L‡q Rvbvq, GUv eÜ Ki‡j cwÎKv Qvcv‡bv hv‡e bv|Zvici Zviv g¨v‡bRvi‡K †W‡K myBP eÜ Ki‡Z e‡j|GiciB g¨v‡bRvi P‡j Avm‡j Zviv eÜ Kivi e¨vcv‡i K_ve‡j| _vài LvIqv †`‡jvqvi Rvbvb, Avgv‡K wewfbœ cÖkœKi‡j DËi w`‡Z _vwK| GK ch©vq Rvb‡Z Pvq †gBbcvIqvi †KvbUv| eyS‡Z bv †c‡i Pyc _vwK, ZLbB _vài†g‡i e‡j GLb eyS‡Z cviwQm| Zvici Avwg eywS‡q GBfv‡e cwÎKv †ei nq e‡j f‡q Ab¨w`‡K P‡j hvB|†`‡jvqvi Rvbvb, Mixe gvbyl †c‡Ui `v‡q PvKwi Kwi,A‡Zvm‡Zv eywS bv| QvcvLvbv eÜ nIqvq †eZb eÜ n‡q†M‡j gv-evevmn cwiev‡ii m`mïv bv †L‡q _vK‡e|Avgvi cÖkœ GKUvB, G‡`‡k Rb¥ wb‡q wK fyj Kijvg,Avgv‡ì wK †`vl?QvcvLvbvq Zvjv w`‡q me Kg©x‡K †ei K‡i †Ìqvq ïµeviˆ`wbK Avgvi †`k cwÎKv evRv‡i Avm‡e bv e‡jRvwb‡q‡Qb †mLvbKvi Kg©iZiv|D‡jøL¨, e…n¯úwZevi mKvj 9Uvq ivRavbxi KviIqvbevRv‡ii ˆ`wbK Avgvi †`k cwÎKvi Kvh©vjq †_‡K fvicÖvßm¤úv`K gvngy yi ingvb‡K GKvwaK gvgjvq †MÖdZvi Kivnq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




weKjv½ MYZš¿ I RbM‡Yi`y‡f©vM

MYZš¿ A_© RbM‡Yi kvmb| mnR fvlvq ej‡Z †M‡jMYZš¿ Ggb GKwU c×wZ, hv RbMY‡K †`k kvm‡bi m‡½m¤ú…³ K‡i| hvi Kvi‡Y Avkv Kiv nq, MYZvwš¿KmgvReë ’vq my‡hvM-myweav I AwaKv‡ii wel‡q me †kÖYxigvby‡li mgZv mgv‡R wbwðZ n‡e| MYZvwš¿K c×wZ‡Ze¨w³we‡k‡li †Lqvj-Lywkg‡Zv †`k kvm‡bi †Kv‡bvAeKvk _v‡K bv| GKbvqKZ¡ I MYZvwš¿K mgvReë ’v-GywU welq GKm‡½ _vK‡Z cv‡i bv| MYZvwš¿K

kvmbeë ’vi †ek K‡qKwU aib Av‡Q| evsjv‡`‡k 1991mv‡ji ci †_‡K msweav‡bi GKwU ms‡kvabxi gva¨‡givóªcwZ kvmbeë ’v †_‡K msm`xq c×wZi bxwZwfwËKkvmbeë ’v cÖPjb Kiv nq| wVK Gi Av‡M GKwU MY-Av‡›`vj‡bi gy‡L RvZxq cvwU©i miKvi c`Z¨vM K‡i| IBmiKv‡ii weiæ‡× ˆ¯ivPvix kvmbeë ’v, yb©xwZ I wbe©vP‡bKviPywci Awf‡hvM Avbv n‡qwQj| ZrKvjxb me ivR‰bwZK`j cieZ©x mg‡q †`k †_‡K ˆ¯ikvmb, yb©xwZ I wbe©vP‡bKviPywci ms¯‹…wZ ~i Kivi wel‡q GKgZ I A½xKvie×n‡qwQj| wKš‘ Zvi cieZ©x miKvi¸‡jv Gme ev Íevq‡bKZUyKy AvšÍwiK wQj, †m wel‡q m‡›`‡ni AeKvk Av‡Q|wbe©vPb Kwgk‡bi gva¨‡g RbcÖwZwbwa wbe©vPb I ¶gZvn ÍvšÍ‡ii cÖwµqv m¤úbœ Kiv nq| †mB wbe©vPb Kwgk‡biKg©KZ©v I wbe©vPbx Kg©Kv‡Û mswkøó †h‡Kv‡bv c‡`wb‡qv‡Mi wel‡q me© vB ¶gZvmxb `j cQ‡›ì ev `jxqe¨w³‡ì wb‡qvM w`‡q‡Q| wbe©vP‡b KviPywc K‡i ¶gZvqwU‡K _vKvi D‡Ï‡k¨ wbe©vPb Kwgkb‡K eënvi Kivi j‡¶¨G KvRwU Kiv n‡q‡Q| wbe©vPb Kwgkb wb‡qv‡Mi wel‡qKL‡bvB Ab¨vb¨ ivR‰bwZK `‡ji gZvgZ AvšÍwiKfv‡eMÖnY Kiv nqwb| hwÌ †Kv‡bv mgq gZvgZ †bIqv n‡q‡Q,wKš‘ Zvi wfwË‡Z wbi‡c¶ MÖnY‡hvM¨ e¨w³‡K wb‡qvM†Ìqv nqwb| Awf‡hvM Av‡Q, wbe©vPb Kwgkb‡K wb‡R‡ìcQ›`g‡Zv mvRv‡Z e¨Z¨q n‡e, G Kvi‡Y Kwgk‡biKg©KZ©v wb‡qvM`v‡bi wel‡q msweav‡b GKwU mywbw ©ó AvBbcÖYq‡bi weavb _vKv m‡Ë¡I A`¨vewa G wel‡q Kvh©Kieë ’v †bIqv nqwb| †`‡ki AwaKvsk gvby‡li g‡Z,wbe©vP‡bi djvdj Kv‡jvUvKv, †cwkkw³ I fq-fxwZ ØvivcÖfvweZ nq| †m Kvi‡Y weR‡qi †¶‡Î MYmg_©‡bi †P‡q†cwkkw³ I A_©ej †ewk ¸iæZ¡ jvf K‡i| wbe©vPbKwgk‡bi ¶gZv AZ¨šÍ mxwgZ| cwiw ’wZ wbqš¿‡Y ZvivcÖvq †¶‡ÎB cÖ‡qvRbxq Kvh©Ki eë ’v MÖn‡Y m¶g nq bv|†`Lv hvq wbqgKvbyb I c×wZi wel‡q Zviv cÖvqB Awbqge‡Ü AcviM nq Ges Awbq‡gi m‡½ B”Qvq ev Awb”QvqAvcm Ki‡Z eva¨ nq| j¶ Kiv hv‡”Q, wbe©vP‡b †hme

cÖv_©x cÖwZ‡hvwMZv K‡ib, Zuv‡ì g‡a¨ huviv †`k cwiPvjbvi†¶‡Î †hvM¨ ev †`kcÖwgK, Zuviv wbe©vP‡b Rqjv‡f e¨_© nb|Avevi huv‡ì †`k cwiPvjbvq †hvM¨Zvi Afve, wKš‘ mš¿vmxI yb©xwZevR, Zuviv wbe©vP‡b fv‡jv djvdj K‡ib| GKvi‡Y eZ©gvb wbe©vPbc×wZ‡Z †hvM¨ I †`k‡cÖwgK e¨w³ivµgvš‡q Kg msL¨vq †`k cwiPvjbvq `vwqZ¡ jv‡f mg_©n‡”Qb e‡j A‡b‡KB Avk¼v cÖKvk K‡ib| MYZvwš¿K PP©viêwkó¨ n‡jv kvmbKvh© cwiPvjbvq RbM‡Yi Avkv-AvKv•¶vi cÖwZdjb| †m D‡Ï‡k¨ mvaviY bvMwiK‡ì…wófw½ I Avkv-AvKv•¶v m¤ú‡K© Rvbvi I †evSvi Ges

GKB m‡½ †m wel‡q g~j¨vqb I kvmK‡kÖYxi Revew`wnwbwðZ Kivi Rb¨ GKwU cÖvwZôvwbK KvVv‡gv Avek¨K|msm` n‡jv Ggb GKwU cÖwZôvb, †hLv‡b DcwiD³KvR¸‡jv m¤úvw`Z nIqvi K_v| msm‡` RbM‡YicÖwZwbwaiv wewfbœ wel‡q Ges cwiw ’wZ‡Z RbM‡Yi n‡qZuv‡ì …wófw½ I `vwe¸‡jv Zy‡j ai‡eb| miKv‡ii Zid†_‡K †m welq¸‡jv m¤ú‡K© AvšÍwiKfv‡e †kvbv I m¤¢en‡j ev Íevq‡bi eë ’v †bIqv n‡e| GKB m‡½ msm‡`wewfbœ c×wZ‡Z I KwgwUi gva¨‡g miKv‡ii cÖwZwUKvh©µ‡gi Pyj‡Piv we‡kølY I Revew`wn wbwðZ Kiv n‡e|Gfv‡eB msm`xq MYZ‡š¿ msm` MYZvwš¿K PP©vi cÖavb Í¤¢I ivóªxq me Kg©Kv‡Ûi †K› Öwe› y wn‡m‡e KvR K‡i _v‡K|1991 mv‡ji msm`xq c×wZi kvmbeë ’v cÖeZ©‡bi ci†_‡K AvR ch©šÍ ywU ivR‰bwZK `j evsjv‡`kRvZxqZvev`x `j (weGbwc) I AvIqvgx jxM (GGj)KL‡bv GKKfv‡e, KL‡bv Ab¨ `‡ji m‡½ †RvUfy³ n‡qGKR‡bi ci Av‡iKRb-Gfv‡e ¶gZvmxb I we‡ivax `jwn‡m‡e wb‡R‡ì Ae ’vb cvëvcvwë K‡i‡Q| gRvi welqn‡jv, hLb ¶gZvq _v‡K, ZLb Zviv msm`‡K Kvh©KiKivi Rb¨ we‡ivax `j‡K msm` eR©b bv K‡i †hvM`v‡biAvn&evb Rvbvq| we‡ivax `j¸‡jv DcwiD³ hyw³ w`‡qmsm` Awa‡ekb eR©b Ae¨vnZ iv‡L| cieZ©x mg‡q¶gZvi nvZe`j n‡j ZrKvjxb we‡ivax `j hLb miKvwi`j nq, ZLb Zv‡ì Avn&evb GKB ai‡bi nq Ges †mBAvn&ev‡bi weiæ‡× ZrKvjxb miKvwi `j Ges eZ©gvbwe‡ivax `j GKB fvlvq IB Avn&evb cÖZ¨vL¨vb K‡i msmèR©b Ki‡Z _v‡K| me `jB g‡b K‡i msm` ivóªcwiPvjbvq f~wgKv ivL‡Z e¨_© GKwU AKvh©Ki cÖwZôv‡bcwiYZ n‡q‡Q| Av‡iKwU welq j¶Yxq, msweav‡bi 70Aby‡”Q‡ì weavb †gvZv‡eK msm` m`mïv `jxq wm×všÍ†gvZv‡eK †fvU w`‡Z e¨_© n‡j Zuv‡ì msm` m`m¨cèvwZj nq| G Kvi‡Y `jxq msm` m`mïv `jxq cÖav‡biwm×v‡šÍi evB‡i wbR¯ †Kv‡bv wm×všÍ MÖn‡Y ¯vaxb bb|1991 mv‡ji ewY©Z ivR‰bwZK cwieZ©‡bi ci †_‡KA`¨vewa msL¨vMwiô msm` m`m¨wewkó †h‡Kv‡bv GKwUivR‰bwZK `j miKvi MVb K‡i Avm‡Q| `jxq cÖavbGKBfv‡e miKvicÖavb I msm‡ì cÖavb wn‡m‡e `vwqZ¡cvjb K‡i‡Qb| †`Lv †M‡Q, G Kvi‡Y miKvicÖavb wb‡Ri

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wm×všÍ‡K `jxq wm×všÍ wn‡m‡e MY¨ Kwi‡q †bIqvi my‡hvMjvf Ki‡Qb Ges GKB m‡½ msm‡` msL¨vMwiô `jxqmsm` m`m¨‡ì Ici Zv Pvwc‡q w`‡q msm‡ì Aby‡gv`bjv‡f mg_© n‡”Qb| G Kvi‡Y ev Í‡e miKvicÖavb evcÖavbgš¿xi ˆ¯iZvwš¿K AvPiY Kiv I msm‡` Zvi êaZv†Ìqvi my‡hvM eZ©gvb c×wZ‡Z Av‡Q| wbe©vnx I wePviwefvM MYZvwš¿K kvmbeë ’vq ywU ¸iæZ¡c~Y© Í¤¢| wbe©vnxwefv‡Mi `vwqZ¡ n‡jv, †`‡ki RbM‡Yi Avkv-AvKv•¶vicÖwZdjb N‡U, †mfv‡e cÖkvmb cwiPvjbv Kiv| GLv‡bRbMY ej‡Z †Kv‡bv `jxq wfwË‡Z bq, mvaviYfv‡e hZ†ewk msL¨vq m¤¢e gvbyl‡K †evSv‡bv n‡q‡Q| wKš‘ 1991mv‡j msm`xq c×wZi cybtcÖeZ©‡bi ci †_‡K A`¨vewa¶gZvmxb ivR‰bwZK `j¸‡jv wb‡R‡ì `jxq I e¨w³MZ¯v_© m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨B miKvwi cÖkvmb cwiPvjbvK‡i‡Q| mvaviY RbM‡Yi ¯v_© cÖvqB we‡ePbvq Avbv nqbv, G Awf‡hvM we‡ivax `j †_‡K me© vB †kvbv hvq| meai‡bi wb‡qvM, c‡`vbœwZ, eëmv I †m-msµvšÍ Pyw³¸‡jv,m¤úwË I RwgRgvi BRviv GgbwK mvgvwRK wbivcËvejqmy‡hvM-myweav¸‡jv miKvi`jxq gvby‡li g‡a¨ cÖkvm‡bimnvqZvq cÖ‡qvR‡b A‰ea ev Awbq‡gi gva¨‡g wewjeÈ‡bieë ’v Kiv nq| we‡ivax`jxq Rbmgwó †Zv e‡UB, GgbwKmvaviY RbMY hv‡ì †Kv‡bv ivR‰bwZK cwiPq †bB,ZvivI cÖkvmb †_‡K Zv‡ì b¨vh¨ cvIbv ev myweavw` cvqbv e‡j we‡ivax `‡ji c¶ †_‡K Awf‡hvM cvIqv hvq|wePvi wefv‡M wb‡qv‡Mi wel‡qI ivR‰bwZK `j¸‡jv G‡KA‡bï weiæ‡× Awf‡hvM K‡i, miKv‡i _vKvKvjxb wePviwefvMxq Kg©KZ©v I wePviK wb‡qv‡M `jxq †bZv-Kg©x‡ìcÖvavb¨ †Ìqv nq| D‡Ïk¨, wePvwiK Kvh©µ‡g miKvi`jxq†jv‡Kiv hv‡Z Zuv‡ì c‡¶ c¶cvZg~jK AvPiY jvfK‡ib| G Kvi‡Y wePviKv‡h©i wbi‡c¶Zv cÖkœwe× n‡”Q|GB ¸iæZ¡c~Y© cÖwZôvbwUi Ici mvaviY RbM‡Yi Av ’vimsKU evo‡Q e‡j A‡b‡KB g‡b K‡i| fwel¨‡Z miKv‡iievB‡i _vK‡j DcwiD³ welq¸‡jv Zv‡ì mgm¨v m…wóKi‡e, G g‡b K‡i miKvi mgvav‡bi Kvh©Ki c`‡¶cwb‡Z cv‡i| wKš‘ yf©v‡Mï welq, G ch©šÍ †Kv‡bvivR‰bwZK `j ¶gZvmxb Ae ’vq G D‡`¨vM †bqwb|UÖvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbv‡ji wbix¶vq evsjv‡`k 2001 mvj†_‡K 2005 mvj ch©šÍ µgvš‡q cuvP eQi we‡k¦i †mivyb©xwZMÖ Í †`k wn‡m‡e wPwýZ n‡qwQj| G gyn~‡Z© G wel‡q

†miv Ae ’v‡b bv _vK‡jI m‡e©v”P ch©v‡qi yb©xwZMÖ Í†`k¸‡jvi g‡a¨ evsjv‡`k AšÍf©y³ Av‡Q| c~Y©v½ g~j¨vqbcwimsL¨v‡b evsjv‡`‡ki Ae ’v‡bi Lye GKUv DbœwZ nqwb|Ab¨ wKQy †`‡ki yb©xwZi gvÎv †ewk nIqvq Zvivevsjv‡`k‡K Uc‡K kxl© Ae ’v‡b †M‡Q| msm`xq c×wZikvmbeë ’v cÖeZ©‡bi ci ywU ivR‰bwZK `j-RvZxqZvev`x`j I AvIqvgx jx‡Mi g‡a¨ GKKfv‡e ev †RvUfy³ n‡qcuvP eQi ci ci wbe©vP‡bi gva¨‡g ¶gZvi cvjve`jn‡q‡Q| wbe©vP‡bi gva¨‡g ¶gZvq Av‡ivnY weRqx `j‡K

cuvP eQ‡ii Rb¨ RbM‡Yi n‡q ivóª cwiPvjbvi êaZv†`q| GLb miKvwi Kg©Kv‡Û cÖwZw`b µgea©gvb RbM‡Yig‡a¨ G ai‡bi aviYv `vbv euva‡Q †h miKvi cwiPvjbviêaZv, c¶všÍ‡i G ivR‰bwZK `j¸‡jvi Kv‡Q RbMY‡KAvÁven cÖRv wn‡m‡e eënvi Kivi Ges miKvwi m¤ú` jyUKivi jvB‡mÝ wn‡m‡e we‡ewPZ n‡”Q wK bv j¶Yxq welqn‡jv, yb©xwZ, µgweKvkgvb mš¿vm I Awbqg myweavwì†¶‡Î me bvMwi‡Ki mgvb AwaKv‡ii j•Nb-meB NU‡QMYZ‡š¿i bv‡g I MYZ‡š¿i †`vnvB w`‡q| G Kvi‡Y †`‡kGLb A-Avcm‡hvM¨ msNv‡Zi cwi‡ek m…wó n‡q‡Q, hv†`k‡K µgvš‡q †V‡j wb‡q hv‡”Q Pig AwbðqZv InZvkvi me©MÖvmx Kv‡jv Mn&e‡i| ivR‰bwZK `j¸‡jv‡K hZwkMwMi m¤¢e G y‡h©v‡Mi Aemvb I gyw³i c_ †ei Ki‡Zn‡e| bv n‡j RbMY MYZ‡š¿i cÖwZ Av¯’v nvwi‡q †dj‡Zcv‡i| †m cwi‡cÖw¶‡Z weKí c×wZi w`‡K AvMÖn m…wó n‡Zcv‡i, hvi D`vniY BwZnv‡m Av‡MI j¶ Kiv †M‡Q|†Mvjvg †gvnv¤§` Kv‡ì: msm` m`m¨ I evwYR¨gš¿x|

Zv‡Mvi GKUv B¾Z Av‡Q bv!Ñnvmvb nvwdRÑLei G‡m‡Q wK‡kviMÄ †Rjv †_‡K| †h Lei w`‡Z hvw”Q,†mUv we‡kl my‡Li bv| †`k wK †mvbvi evsjv n‡q †M‡Q bvRbve| GB Lei †mB K_v †gv‡ÆI e‡j bv| †`‡k mg„w×Dbœqb wK Dc‡P Dc‡P co‡Q †gv‡UI bv| ¯wcœj IBaviYv‡K P‡cUvNvZ Kivi g‡ZvB ZvKZ iv‡L GB Lei|avbvB cvbvB _y‡q g~j wel‡q cÖweó nIqvi cvjv GLb|Avgiv †dvKvm KiwQ we‡kl GKUv RvqMvq| †mwU n‡jvwK‡kviMÄ kn‡ii cyivb _vbv GjvKv| K¨v‡giv Ryg KiwQwWjvi BQvgywÏ‡bi Pv‡ji †`vKv‡b| IGgG‡mi Pvj wewµ-evÆv nq GB †`vKv‡b| `xN© jvBb| ˆP‡Îi LiZvc D‡c¶vK‡i Av‡bvqviv †eMg uvwo‡q Av‡Qb GB jvB‡b| Zvi eqmcÂv‡ki †ewk| wbevm Pi †kvjvwKqv MÖv‡g| kwbevi ev‡`mßv‡ni cÖwZw`bB Zv‡K jvB‡b `Ûvqgvb †`Lv hvq| Zv‡KcÖkœ Kiv nq, Avc‡bi †Zv †KD bvB| KZ Pvj jv‡MAvcbvi Av‡bvqviv †eMg Uvm Uvm K‡i †h Reve w`‡jb, Zvï‡b UvmwK †j‡M hvq| ej‡jb wZwb, ÔAvgvi jvBM¨v bv|wewemv‡ei evmvi jvBM¨v PvBj wb‡Z AvBwQ| wewemve †ZvAvi jvB‡b LvovB‡Z cv‡ib bv| †Qv‡Wv kni| mevB wPb¨vdvje| Zv‡Mi gvb-B¾Z Av‡Q bv|Õ GB †Zv MZ ïµevi5 GwcÖ‡ji NUbv| wK‡kviMÄ kn‡i mvZUv RvqMvqIGgG‡mi †`vKvb| †h mvsevw`K G Lei w`‡”Qb, wZwbK_v e‡j‡Qb 10 Rb gwnjvi m‡½| †h Z_¨ cvIqv †M‡Q,Zv wc‡j Pg‡K †`qvi g‡ZvB| hv‡ì m‡½ K_v ejv nq,Zv‡ì cÖ‡Z¨‡KB jvB‡b uvov‡bv wQ‡jb| Rvwb‡q‡Qb Zviv,cÖ‡Z¨‡KB M…nKg©xi KvR K‡ib| IGgG‡mi Pvj-AvUv Zvivwb‡Z G‡m‡Qb M…nKZ©v I KÎ©x‡ì Aby‡iv‡ai †R‡iB|Av‡bvqvivi eqv‡b cÖZ¨veZ©b Kwi cybivq| e‡j‡Qb wZwb,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GK K‡jR wk¶‡Ki evmvq KvR K‡ib| †Q‡j-‡g‡qiv¯‹yj-K‡j‡R c‡o| IB msmv‡i AvKvj AbUb wQj bv|B`vbxs wRwbmc‡Îi `vg evowZ| eQi y‡qK nq AbUbPj‡Q| Av‡M LvIqv n‡Zv wPKb Pv‡ji fvZ| GLb †gvUvPvj we‡b MwZ †bB| nvq‡i wbe©vPbx gy‡jv (10 UvKv †KwRiPvj!!)| wPKb Pvj wK‡b LvIqvi m½wZ mvg_¨© evsjvigvwU‡Z Avi A‡b‡Ki †bB| AMZ¨v Av‡bvqviv‡K cvVv‡bvn‡q‡Q b¨vh¨g~‡jï Pvj †Kbvi Kv‡R| Av‡bvqvivi ˆ`bw›`bkÖg weµ‡qi d‡ © evowZ GKLvb Abyl½ †hvM n‡q‡Q| IgvB †Mv‡ìb †e½j AvB jvf BD| eyqv Av‡bvqviv ZvigvwjK-gvjwK‡bi gvb euvPv‡bvi KvRUvI m¤úv`b Ki‡QGK‡hv‡M| eyqvi KvR-gwb‡ei gvb i¶vI!NUbvi weeiYx AviI †kvbv hvK bv Av‡bvqvivi K‡ÉB|wZwb e‡j‡Qb, Ôwewemve KB‡jb eyqv, Avwg jvB‡b uvovB‡jGjvKvi mevB wP‡b †dj‡e| Zywg jvB‡b uvwo‡q Pvj G‡b`vI| †Zvgv‡K GKUv cyivZb Kvco †è| GK‡ejv LveviI†è| Ibvi K_vq ivwR n‡q †fv‡i G‡m jvB‡b LvovBqvAvwQ| AvjøvB Rv‡b Pvj cvgy wK bv|Õ Av‡iK eyqvi bvgb~iRvnvb| Zvi Revwb‡Z ïwb NUbv-Ômve miKvwi PvKwiK‡ib| Dbv‡ì msmv‡i AvU eQi aBiv KvR KiZvwQ|†Kv‡bv mgqB Ggb Afve †`wn bvB| wRwbmc‡Îi `vgevovq GBevi g‡b nq Afve jvMj|Õ A‡Xj m¤ú` weËhv‡ì †bB, Zviv m°‡jB wWwRUvj w`be`‡ji av°v (bvwKMjvav°v) †Ui cv‡”Qb nv‡o nv‡o| cÖ‡Z¨K gvby‡li Mjvq†Zv ïay gvsm‡cwk bv, nvoI Av‡Q| myZivs av°v k‡ãicÖ‡qvM Wvnv fyj n‡q‡Q-GgbUv ejevi my‡hvM bvB| GeviAvgiv Rvbe, IGgGm wP‡Îi wKwÂr LyuwUbvwU| IGgG‡miwWjvi wK‡kviMÄ kn‡ii bq Iqv‡W© bqwU| cÖPyi wfo nqcÖwZ eQ‡ii ˆPÎ gv‡m| †KwR‡Z 10/15 UvKv euvPv‡bv hvqGme †`vKvb †_‡K Pvj-AvUv wKb‡j| GKvwaK PvKwiRxexI wk¶‡Ki m‡½I Avjvc K‡i‡Qb IB mvsevw`K| hv‡ìm‡½ K_v e‡j‡Qb, Zviv bvg-wVKvbv Rvbv‡Z Pvb bv|†KbB ev Rvbv‡eb AcÖxwZKi cÖm‡½i m‡½ cwiwPwZ hy³ bvnIqvUv mvgvb¨ n‡jI ¯w Í vqK| e‡j‡Qb Zviv, hv †eZbcvIqv hvq, Zv w`‡q gv‡mi A‡a©K w`bI cvi Kiv hvq bv|we‡klZ eZ©gvb evRvi g~‡j¨| wb‡Riv jvB‡b uvov‡Zcvi‡Qb bv| †mRb¨ evmvi eyqv‡ì cvVv‡bv n‡”Q|wK‡kviMÄ wK IGgG‡mi wgwQ‡j GKv wbðqB bv| AbygvbKwi, GB iKg y‡f©v‡M Ab¨ †Rjvi ga¨weËivI co‡Qb|†`‡ki ivR‰bwZK cwiw¯’wZ †V‡j †`qv n‡”Q fq¼iwech©‡qi w`‡K| GB me©bvk RvwZ‡K †Kv_vq wb‡q †VKv‡e,†mUv Rv‡bb Avjøvn Av‡jgyj Mv‡qe| GB gnv y ©kvi `vq-`vwq‡Z¡i cÖavb fvM miKv‡ii ¯‹‡ÜB eZ©vq| Mwie Qv‡cvlvw`bgRyi‡ì Ae ’v AviI †kvPbxq, AviI gg©vwšÍK|ga¨we‡Ëi †Zv hrmvgvb¨ n‡jI UvKv-Kwo Av‡Q|IGgG‡mi †`vKv‡b cvVv‡bvi eyqvI meviB Kg-‡ewkeZ©gvb| nZ`wi`Ö gvby‡li Kx Av‡Q Zv‡ì †LuvR iv‡L †KK‡qKwU msev‡ì wk‡ivbvg w`‡q †kl Kie G †jLv|

cÖavbgš¿xi Avc¨vqb LiP 80 jvL †_‡K †e‡o 7 †KvwU 80jvL UvKv| GKw`‡bB e¨q n‡”Q 2 jvL 14 nvRvi|ivRD‡K 9 †KvwU UvKvi †UÛvi wQbZvB Kij Av.jxMK¨vWviiv| cÖKv‡k¨ mk ¿ gnov, wVKv`vi‡ì Ici nvgjv|njgvK©-‡mvbvjx e¨vsK A_© RvwjqvwZi PvÂj¨Ki Z_¨-nvZ w¯‡c 370 †KvwU UvKv!†c‡UÖvevsjvq mv‡o 6kÕ †KvwU UvKv AvZ¥mvr|†jLK : Kwe I mvsevw`K

†jevb‡b evsjv‡`kx cwiPvwiKviAvZ¥nZ¨v

†jevb‡bi wmWb kn‡ii DËi-c~e©vÂ‡ji GKwU evwo‡Zevsjv‡`kx GK M…ncwiPvwiKv Mjvq duvm jvwM‡q AvZ¥nZ¨v

K‡i‡Qb| Zvi bvgkvnbvR weKv| eqm30 eQi| †hevwo‡Z wZwb KvRKi‡Zb, †mevwo‡ZB G NUbvN‡U‡Q| Rvbvjvim‡½ Mjvq KvcocüvPv‡bv Ae ’vqZvi g„Z‡`n D×viK‡i ’vbxq cywjk|

kvnbvR‡K wb‡qvM †`qv e¨w³ †mvwf Avj-MvRvIwqcywjk‡K †`qv Revbew›`‡Z e‡j‡Qb, evwo wM‡q wZwb IBAe ’vq Zvi g„Z‡`n c‡o _vK‡Z †`‡L‡Qb| 15 w`bAv‡MB IB evwo‡Z KvR wb‡qwQ‡jb wZwb| G Lei w`‡q‡Q†jevbbwfwËK AbjvBb †WBwj ÷vi| Z‡e wK Kvi‡YkvnbvR AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb †m m¤ú‡K© wKQyB Rvb‡Zcv‡iwb cywjk| NUbvi Z`šÍ Pj‡Q|

A ¿ wbqš¿Y we‡ji c‡¶ wg‡kjIevgvi Avn&evb

hy³iv‡óªi dv÷©‡jwW wg‡kj Ievgv Av‡jvwPZ A ¿ wbqš¿Ywe‡ji c‡¶ Av‡eMc~Y© Avn&evbRvwb‡q‡Qb| gvwK©b Ks‡MÖ‡mGwU Aby‡gv`‡bi j‡¶¨Dc ’vc‡bi Av‡M wZwb GAvn&evb Rvbv‡jb| wkKv‡MvqÔhye mwnsmZvÕi Ici eyaeviGK mfvq wg‡kj GB Avn&evb

Rvbvb e‡j GbwWwUwfi GK Le‡i ejv n‡q‡Q| wg‡kj

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




e‡jb, mvgvwRK †bZv‡ì h_vh_ D‡`¨v‡M cÖwZw`bAv‡Mœqv‡ ¿i Kvi‡Y wbn‡Zi msL¨v ’vqxfv‡e Kwg‡q Avbvm¤¢e| Gi Av‡M we‡k¦i me‡P‡q ¶gZvai e¨w³ evivKIevgv A ¿ wbqš¿Y AvB‡b Ks‡MÖm‡K mg_©b †`qvi Avn&evbRvwb‡q Av‡e‡M †Ku‡` †d‡jb| Pvi gvm Av‡M hy³iv‡óªiKv‡bKwUKvU iv‡Rï wbDUvD‡b m¨vwÛ ûK cÖv_wgKwe`¨vj‡q GK e› yKavixi ¸wjel©‡Y 6 †_‡K 7 eQi eqmx20 wkï I QqRb c~Y©eq¯‹ e¨w³ wbnZ nq| GQvove› yKavix wb‡Ri gv‡KI nZ¨v K‡i Ges wb‡RI AvZ¥nZ¨vK‡i| AvaywbK wZbwU ¯qswµq A ¿ wb‡q 27 Rb gvbyl‡KnZ¨vKvix GB e› yKavixi eqm gvÎ 20 eQi| Gicwi‡cÖw¶‡Z hy³ivóªRy‡o A ¿ wbqš¿Y AvBb K‡Vvi Kivic‡¶ `vwe I‡V|

wR-8 êV‡K ¸iæZ¡ cv‡”Q wmwiqv-‡Kvwiqv Bmy¨

êV‡K em‡Q wk‡ívbœZ †`k¸‡jvi †RvU wR-8|e…n¯úwZevi jÛ‡bi j¨vb‡P÷vi nvD‡m wR-8 fy³†`k¸‡jvi ciivóªgš¿xiv G êV‡K †hvM †`‡eb| wbqwgZAv‡jvPbvm~wP QvovI Gev‡ii wR-8 m‡¤§j‡bi Av‡jvPbvm~wP‡Z we‡kl ¸iæZ¡ cv‡”Q wmwiqvi M…nhy× I †KvixqDcØx‡ci mv¤úÖwZK D‡ËRbv Bmy¨| Rvcv‡bi Dcw ’wZ‡Z GêV‡K †Kvixq DcØx‡ci mv¤úÖwZK D‡ËRbv wb‡q wR-8-Gic¶ †_‡K GKwU k³ wee…wZ †`qv n‡e e‡j Avkv Kivn‡”Q| DËi †Kvwiqv m¤úÖwZ `w¶Y †Kvwiqv, Rvcvb I GAÂ‡ji gvwK©b NuvwU¸‡jv‡Z nvgjv Pvjv‡bvi ûgwK w`‡qAvm‡Q| GQvov wcqsBqs‡qi PZy_© cvigvYweK cix¶vicÖ ÍywZi ¸Äb I †¶cYv ¿ cix¶vi cÖ ÍywZi ¸Ä‡b G AÂ‡jPig D‡ËRbv Qwo‡q‡Q| eyaevi wmwiqvi we‡ivax †Rv‡Ui†bZv‡ì m‡½ êV‡Ki ci e…n¯úwZev‡ii m‡¤§‡jb †`kwUiM…nhy× wb‡qI Av‡jvPbv Kiv n‡e e‡j Rvbv †M‡Q| eyaevijÛ‡b gvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwii m‡½ êVK †k‡livwkqvi ciivóªgš¿x mv‡R©B jvfif msev` gva¨g‡K e‡jb,Ôhy³ivóª I Gi wgÎ †`k¸‡jvi m‡½ DËi †Kvwiqvimv¤úÖwZK D‡ËRbvi †cÖw¶‡Z mgvavb †ei Ki‡Z A‰b‡Kïmy‡hvM †bB|Õ wR-8-Gi G êV‡K wmwiqv-‡Kvwiqv QvovIwgqvbgv‡ii mv¤úÖ vwqK `v½v, †mvgvwjqv cwiw ’wZ I

mvBevi wbivcËv wb‡qI Av‡jvPbv n‡e e‡j Rvbv †M‡Q|D‡jøL¨, hy³ivóª, weÖ‡Ub, dÖvÝ, Rvg©vwb, BUvwj, Rvcvb,KvbvWv I ivwkqv wR-8 Gi m`m¨ ivóª|

hy³iv‡óª Awfevmx ms¯‹vi AvB‡bic‡¶ mgv‡ek

êa KvMRcÎ Qvov gvwK©b hy³iv‡óª emevmiZ A‰eaAwfevmx‡ì bvMwiKZ¡ †`qvi j‡¶¨ cÖ ÍvweZ ÔAwfevmxms¯‹vi AvBbÕ cv‡mi `vwe‡Z IqvwksUb wWwmmn wewfbœ¸iæZ¡c~Y© kn‡i mgv‡ek K‡i‡Qb Awfevmxiv| gvwK©b msev`gva¨g Rvbvq, cÖ ÍvweZ wejwU Aby‡gv`‡bi Rb¨ Ks‡MÖm‡KPvc w`‡Z eyaev‡ii mgv‡e‡k R‡ov nb nvRv‡iv AwfevmxkÖwgK| mgv‡ekKvix‡ì g‡a¨ KviLvbvi kÖwgK, M…nKg©x,kÖwgK †bZv I Awfevmx AwaKviKg©xiv Dcw ’Z wQ‡jb|msev` gva¨g Rvbvq, ivRavbx IqvwksUb wWwmimgv‡ekKvixiv Ks‡MÖm fe‡bi evB‡i R‡ov n‡q mgv‡ekK‡ib| GQvov wbDBqK©, mvbdÖvwÝm‡Kv, AvUjv›Uvmn†ekwKQy kn‡iI mgv‡ek K‡i‡Qb Awfevmxiv| mswkøó m~Îej‡Q, wkMwMi Awfevmx AvBbwU cv‡mi c‡¶ †fvU AbywôZn‡e gvwK©b Ks‡MÖ‡m| G AvBbwU cvm n‡j êa KvMRcÎQvov hy³iv‡óª emevmiZ A‰ea Awfevmxiv †`kwUibvMwiKZ¡ jvf Ki‡eb| we‡kølKiv ej‡Qb, AvBbwUwe‡klZ ¯ú¨vwbk †fvUvi‡ì Lywk Kivi Rb¨ cvm Kivn‡”Q| GB †fvUviiv wbe©vPbx Bk‡Znvi Abymv‡i MZ yÕ`dvwbe©vP‡b †W‡gvµ¨vwUK `jxq cÖv_©x evivK Ievgv‡K†cÖwm‡W›U c‡` wbe©vwPZ K‡ib| cwimsL¨vb g‡Z, hy³iv‡óªicÖvq †mvqv †KvwU A‰ea Awfevmx‡ì g‡a¨ †ewkifvMB¯ú¨vwbk (jvwZb Av‡gwiKvi wewfbœ †`k I ¯ú¨vwbkfvlx†`k¸‡jvi bvMwiK)| A‡bK Ríbv-Kíbv _vK‡jI GBwecyjmsL¨K †fvUv‡ii gb R‡q nüv †fvU w`‡Z cv‡ibwicvewjKvb AvBbcÖ‡YZvivI| IqvwksU‡bi mgv‡ekKvixive‡jb, GLv‡b cÖvq 400wU Mvwo‡Z K‡i 10 nvRvi AwfevmxR‡ov n‡q‡Qb| Zviv mevB Pvb Awfevmx ms¯‹vi AvBbwUcvm †nvK| Ab¨w`‡K, GB AvB‡bi weiæ‡× K_v ej‡Qbhy³iv‡óªi ’vbxq bvMwiKivI| †emvgwiK AwaKvi msMVbÔbv¤vi BDGmGÕi †cÖwm‡W›U ivq †eK GK wee…wZ‡Z e‡jb,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ôhviv dyjUvBg PvKwi cvbwb †mB 2 †KvwU gvwK©bbvMwi‡KiI cÖwZev` mgv‡ek Kiv DwPZ|Õ Awfevmx ms¯‹viAvBbwU K‡qKw`‡bi g‡a¨B cvm n‡Z cv‡i e‡j g‡b Kivn‡”Q| †cÖwm‡W›U Ievgv Zvi ¶gZvi wØZxq †gqv‡` GBBmy¨wU‡K †i‡L‡Qb we‡kl cÖvav‡bï ZvwjKvq| bZyb AvB‡bmxgv‡šÍ KovKwo Av‡ivc, we‡kl K‡i †gw·‡Kv mxgv‡šÍicy‡ivUv Ry‡o K‡Vvi bRi`vwii cÖ Íve i‡q‡Q, Z‡e G‡ZwicvewjKvb‡ì mg_©b Av`vq KwVb n‡e| AvB‡bi hvivwe‡ivwaZv Ki‡Qb Zv‡ì GB hyw³I i‡q‡Q †h, A‰eaAwfevmx‡ì êa K‡i wb‡j Av‡gwiKvb bvMwiKivKg©‡¶‡Î ewÂZ n‡e| Avi hviv GB AvB‡bi mg_©bKi‡Qb Zv‡ì hyw³, G ai‡bi Aby‡gv`bnxb kÖwgKiv Ggbme KvR K‡i †h¸‡jv mvaviY Av‡gwiKvbiv Ki‡Z Pvq bv,†mB m‡½ Zv‡ì KvQ †_‡K KiI cvIqv hv‡e|

†c›UvM‡bi †cÖmwµckb : gvwK©b¯v‡_© fvi‡Zi m‡½ †RvU RiæwiAv‡gwiKvi RvZxq ¯v‡_© Ges wek¦kvwšÍ i¶vq fvi‡Zi m‡½

`xN©‡gqvw` mvgwiK †RvU MVbRiæwi| g½jevi †nvqvBUnvDm‡K GB †cÖmwµckbw`‡q‡Q †c›UvMb| gvwK©bmvgwiK mì `dZ‡ii GKkxl© KZ©v gvwK©b Ks‡MÖ‡mim`m¨‡ì GB ¯úó evZ©vw`‡q‡Qb| IB kxl© KZ©v n‡jb

KgvÛvi A¨vWvg m¨vgy‡qj jKwjqvi| BDGm c¨vwmwdKKgv‡Ûi KgvÛvi jKwjqvi †c›UvM‡bi †KŠkjMZbxwZwba©viK‡ì Ab¨Zg Ges cÖfvekvjx †mbvKZ©v|gvwK©b Ks‡MÖ‡mi AvBb cÖ‡YZv‡ì Kv‡Q wZwb GK e³…ZvqRvbvb, bqvw`wjø I IqvwksU‡bi g‡a¨ f~ivR‰bwZK I†KŠkjMZ NwbôZv AviI evov‡Z n‡e| gvwK©b ¯v_© myi¶vicÖ‡qvR‡b, fviZ gnvmvMixq GjvKvq AvÂwjK wbivcËvi¯v‡_© I wek¦kvwšÍ i¶vi Rb¨B GB †KŠkjMZ †RvU fxlYRiæwi| GKB m‡½ AvMvgx w`‡b wek¦Ry‡o MYZš¿ i¶v,mš¿vm `gb I cigvYy wbi ¿xKiY mywbwðZ Ki‡Z n‡jfvi‡Zi m‡½ me iK‡gi mvgwiK †RvU Riæwi| fvi‡Zim‡½ mvgwiK eÜy‡Z¡i †Rviv‡jv mIqvj K‡i gvwK©b†mbvKZ©v jKwjqvi e‡jb, fvi‡Zi m‡½ Av‡gwiKvi Avw_©KI evwYwR¨K †jb‡`b µgea©gvb| †hŠ_ mvgwiK gnov GesivR‰bwZK mym¤úK©I gm…Y| AmvgwiK cigvYy Pyw³i cibqvw`wjø I IqvwksUb ci¯ú‡ii LyeB Nwbô n‡q‡Q| cigvYywbi ¿xKiY I cigvYy A ¿ cÖmvi †iv‡a fvi‡Zi f~wgKv IÔKwgU‡g›UÕ cÖksmvi `vwe iv‡L| wKš‘ fvi‡Zi AvcvZwbi‡c¶Zv, wb‡R©vU †`k wn‡m‡e f~wgKv Ges `w¶Y GwkqvqÔ‡KŠkjMZ ¯kvmbÕ Zv‡K Av‡gwiKv †_‡K wew”Qbœ K‡i†i‡L‡Q| GB ~iZ¡Uv gy‡Q w`‡Z e…nËg kw³ wn‡m‡e mwµq

n‡Z n‡e Av‡gwiKv‡K| Zvi g‡Z, wekvj †mbv kw³fvi‡Zi| fviZ n‡jv GKUv NygšÍ ˆ`Z¨| we‡k¦i GKgvÎag©wbi‡c¶ †mbvevwnbx fvi‡Zi| †mB m‡½ e…nr Avw_©Kkw³‡Z cwiYZ nIqv fviZ wek¦ ivRbxwZ‡Z GLb Ab¨ZgwbY©vq‡Ki f~wgKvq| fvi‡Zi GB wekvj m¤¢vebv‡KAv‡gwiKvi ¯v‡_© fv‡jvfv‡e Kv‡R jvMv‡bvi mgq G‡m‡Q|yÕ‡`‡ki m¤ú‡K©i g‡a¨ evav¸‡jv‡K ~i Ki‡Z n‡e|

†mbvKZ©v jKwjqvi fvl‡Y B‡›`v-gvwK©b eÜy‡Z¡i c‡¶†Rviv‡jv mIqvj Kivi mgq e‡jb, ÔcÖwZi¶v `dZ‡iimnKvix mwPe A¨v÷b ejWDBb KvU©v‡ii m‡½ Avgvi K_vn‡q‡Q| Avgv‡ì g‡b n‡q‡Q, cÖPyi m¤¢vebv _vKv m‡Ë¡Ifvi‡Zi m‡½ †KŠkjMZ m¤úK©, evwYwR¨K m¤úK© ImvgwiK evwYR¨ evav cv‡”Q wKQy K~U‰bwZK Pvcvb D‡ZviGes cÖvwZôvwbK jvj wd‡Zi duv‡mi Rb¨| GB RvqMvUv‡Kgy‡Q †dj‡Z n‡e| GKB m‡½ fvi‡Zi wbivcËvi c‡¶wec¾bK w`K¸‡jv‡KI fvi‡Zi g‡Zv K‡i Abyfe Ki‡Zn‡e| fviZxq‡ì mgm¨vUv‡K eyS‡Z n‡e| GKw`‡K Px‡big‡Zv mvgwiK I Avw_©K kw³i cÖwZcwË Nv‡o wbtk¦vm†dj‡Q, Ab¨w`‡K fvi‡Zi cwðg w`K †_‡K AvmvBmjvwgK †gŠjev` fviZ‡K †i‡L‡Q mgm¨vq| GLv‡bfvi‡Zi i¶vKeP I mvnvh¨ ìKvi| GRb¨B fviZ GLbwe‡k¦i e…nËg A ¿ I mvgwiK miÄvg Avg`vwbKvix †`k|fvi‡Zi m‡½ Av‡gwiKvi cÖwZi¶v evwYR¨ 900 †KvwUWjvi Qyu‡q‡Q GK `k‡KiI Kg mg‡q| fviZ wekvjgvjevnx wm-130 †R nviwKDwjm Kv‡M©v wegvb wK‡b‡QQwU| wc-8 c‡mBWb †gwiUvBg †cUÖwjs Gqviµ¨vd&UwK‡b‡Q AvUwU| m‡½ fviZxq evqy‡mbvi Rb¨ †bqv n‡q‡Q`kwU wm-17 ÷ª v‡UwRK GqviwjdUvm© wegvb| wØcvw¶KcÖwZi¶v evwYR¨ evo‡j GB msL¨v¸‡jv evo‡e| gvwK©bKgvÛv‡ii g‡Z, GB evwYR¨ evov‡Z †M‡j mymsnZwØcvw¶K Av‡jvPbv cÖwµqvi gva¨‡g G‡Mv‡Z n‡e| KviYfviZ-Av‡gwiKvi mvgwiK †RvU I mn‡hvwMZvB n‡jvywbqvi fwel¨r| wKQyw`b Av‡MI fvi‡Zi AvšÍR©vwZK

m¤úK© we‡klÁ Ges hy×wekviìvI †c›UvM‡bi GB†KŠkjMZ cÖ‡Póv wb‡q wb‡R‡ì BwZevPK cÖwZwµqvRvwb‡qwQ‡jb| †c›UvM‡bi dg©yjv †g‡bB AvMvgx w`‡bi K_v†f‡e †nvqvBU nvDm I mvD_ eK †h KvR Ki‡Q GgbBw½ZI Zviv w`‡qwQ‡jb| Z‡e KgvÛvi jKwjqv‡iie³‡eï cwi‡cÖw¶‡Z †Kv‡bv cÖwZwµqv Rvbvqwb bqvw`wjø IIqvwksUb|

gvIev`x cÖavbMYcwZi gv_vi`vg15 jvL UvKv

gvIev`x kxl©‡bZv gycjøv j¶Y ivI Ii‡d MYcwZi †LuvRw`‡j 15 j¶ UvKv cyi¯‹vi †`‡e RvZxq Z`šÍ ms ’v(GbAvBG)| eyaevi †cÖm wee…wZ‡Z GB †NvlYv w`‡q‡Qms ’vwU| MYcwZ QvovI bvgevjv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Kke ivI Ii‡d evmeivR, wZwàwi wZiæcwZ Ii‡d†ÌwR, evjgywi bvivqY ivI Ii‡d cÖfvK‡ii 10 j¶ UvKvK‡i gv_vi `vg †NvlYv Kiv n‡q‡Q| †mvgvwR Ii‡dmn‡`‡ei Rb¨ †`qv n‡e 5 j¶ UvKv|-Lei Avb›èvRvicwÎKvi| MZ eQi 29 †deªæqvwi KjKvZv †_‡KgvIev`x‡ì †m›UÖvj †UKwbK¨vj KwgwUi cÖavb m yjvivgK…òmn cuvPRb‡K †MÖdZvi K‡i GbAvBG| †mBgvgjvi Z`šÍ Ki‡Z wM‡q A‡ÜcÖ‡`k Ges gnvivóª †_‡KIK‡qK Rb‡K †MÖdZvi Kiv nq| Zv‡ì †Riv K‡i †ekwKQy Z_¨ cvq GbAvBG| Z`‡šÍ Rvbv hvq, Kg Li‡P i‡KUjÂvi ˆZwii †Póv Ki‡Q gvIev`xiv| cÖvq cuvP †KvwU UvKvi†mB ÔcÖ‡R±Õ iƒcvqY K‡i‡Q gvIev`x‡ì †UKwbK¨vj wimvP©Avg©m g¨vbyd¨vKPvwis BDwbU (UÖvg)| 2005-G KwgDwb÷cvwU© (gvIev`x)-Gi mvaviY m¤úv`K MYcwZi Dcw ’wZ‡ZGB BDwbU ˆZwi n‡qwQj| evmeivR, †ÌwR I cÖfvK‡iivcÖZ¨¶fv‡e GB ÔcÖ‡R±'-Gi m‡½ hy³|

Bqv½y‡bi gymjgvbiv AvZ‡¼†eŠ× wf¶y‡ì gymwjg we‡ivax RvwZMZ we‡Øl Qov‡bvi ciwgqvbgv‡ii ivRavbx Bqv½y‡b DMÖcwšÕ †eŠ×‡ì ZrciZvw`b w`b evo‡Q| gv‡P© wf¶y‡ì `v½v Qov‡bvi ciwgqvbgv‡i kZ kZ gymwjg‡K nZ¨v Kiv nq| Zviv gymwjgwbab‡K bvg w`‡q‡Q Ô969Õ gyf‡g›U| ivRavbxi A‡bKgymwjg Awaevmx Rvbv‡jb- Zviv GLb AvZs‡Ki g‡aÄv‡Qb| -Lei Wb msev`c‡Îi| †mbv †gvZv‡qb I gvk©vjjÕ Rvwii ci †`‡ki ga¨fv‡M †gBLUvwjqv I Ab¨vb¨†Mvj‡hvMc~Y© iv‡R¨ gymwjg‡ì Ici nvgjv K‡g‡Q|Z`‡šÍi gva¨‡g †ei n‡q G‡m‡Q †h †mme RvqMvqcwiKwíZfv‡e `v½v Qwo‡q‡Q †eŠ× wf¶yiv| `v½vi mgqbxie `k©‡Ki f~wgKv cvjb K‡i‡Q cywjk| wKš‘ mvgwiKkvmb †_‡K MYZ‡š¿ DËi‡Yi µvwšÍKv‡j Bqv½y‡bgymwjg‡ì gv‡S e¨vcK D‡ØM I AvZsK weivR Ki‡Q| 13eQ‡ii GK gymwjg evj‡Ki AwMœ » jvk cvIqv hvq 2GwcÖj ¯‹y‡j| KZ©…c¶ e‡j‡Q ê y¨wZK jvB‡bi ÎywUiKvi‡Y Av¸‡bi m~ÎcvZ N‡U wKš‘ A‡bK gymjgv‡bi aviYv†mLv‡b cwiKwíZfv‡e Av¸b jvMv‡bv n‡qwQj| KLbnvgjv nq †m f‡q iv‡Z Avgiv Nygv‡Z cvwi bv- ej‡jbBqv½y‡bi GKRb gymwjg Awaevmx| Av‡iKRb Awaevmxej‡jb- gmwR‡ì Bgvg Avgv‡ì †Kvb ai‡bi D¯‹vwb‡Zmvov bv †`qvi Ges âh© aivi K_v e‡j‡Qb| wKQy wKQy†gŠjev`x †eŠ× ag©xq †bZv Bqv½y‡b RvwZMZ we‡ØlQov‡”Q| Zv‡ì g‡a¨ Ab¨Zg &&&&&DBiv_y|

UvBg †gwkbÕ evbvj BivbBiv‡bi GK weÁvbx Ggb GKwU hš¿ D™¢ve‡bi `vweK‡i‡Qb, hv eënvi K‡i †Kv‡bv e¨w³ Zvi fwel¨r m¤ú‡K©Rvb‡Z cvi‡e| cuvP †_‡K AvU eQi c‡i Kx n‡e, †m

m¤ú‡K© cÖvq wbf©yj Z_¨ †`‡e G hš¿| Avjx iv‡RwM bv‡giIB weÁvbx hš¿wUibvg w`‡q‡Qb ÔwÀ¨vwiqv‡qK UvBgUÖv‡fwjs †gwkb’|ivóªxq msev` ms ’vdvim‡K iv‡RwMwb‡RB G K_v

Rvwb‡q‡Qb|iv‡RwM (27) e‡jb, Ôhš¿wU Avcbv‡K fwel¨‡Z wb‡q hv‡ebv eis fwel¨r‡K Avcbvi Kv‡Q wb‡q Avm‡e| GwU GKwUe¨w³MZ Kw¤úDUv‡ii Lv‡ci g‡a¨ Lye mn‡RB Gu‡U hv‡eGes eënviKvixi cieZ©x cuvP †_‡K AvU eQ‡ii Rxebm¤ú‡K© e‡j w`‡Z cvi‡e| A‡bK¸‡jv RwUj MYbvcÖYvjxigva¨‡g hš¿wU 98 kZvsk mwVK Z_¨ w`‡Z m¶g| fwel¨rm¤ú‡K© we ÍvwiZ Z_¨ wcÖ›U AvKv‡i cvIqv hv‡e| ivóªxqms ’v †KŠkjMZ D™¢veb †K‡› Ö hš¿wUi wbeÜb K‡i‡Qbiv‡RwM| wZwb IB ms ’vi eë ’vcbv cwiPvjK| G ch©šÍwewfbœ ai‡bi 179wU wRwbm D™¢veb K‡i‡Qb wZwb| bZybhš¿ m¤ú‡K© iv‡RwM Rvbvb, wZwb G cÖKí wb‡q 10 eQia‡i KvR KiwQ‡jb| Gi mydj m¤ú‡K© Zuvi fvl¨, Gimvnv‡h¨ Bivb miKvi fwel¨‡Z Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki m‡½mvgwiK hy‡×i m¤¢vebv m¤ú‡K© Av‡Mfv‡MB aviYv Kivhv‡e| ê‡`wkK gy Öv I †Z‡ji `v‡gi IVv-bvgv m¤ú‡K©Ic~e©vfvm cv‡e| Avi †h miKvi cuvP eQi c‡ii mgqm¤ú‡K© aviYv ivL‡e, ¯vfvweKfv‡eB †m Av‡M †_‡KB†Kv‡bv Aw ’wZkxj cwiw ’wZ †gvKvwejvq cÖ ÍywZI wb‡Zcvi‡e| iv‡RwM e‡jb, ÔAvgiv hLb cÖhyw³wU e¨vcKnv‡iDrcv`b Ki‡Z cvie, †Kej ZLbB Zv wewfbœ †`‡k Gese¨w³ ch©v‡q evRviRvZ Kie| G gyn~‡Z© †Kv‡bv bgybvI PvjyKie bv| KviY, Pxbviv †LuvR †c‡j G AvBwWqv Pywi Ki‡eGes ivZvivwZ jvL jvL hš¿ evRv‡i Qvo‡e|

gyevi‡Ki n‡q we‡¶vfKvix‡ìwbh©vZb K‡i‡Q †mbvevwnbxgyevi‡Ki cybwe©Pvi ïiæ n‡”Q KvjÑwgm‡i 2011 mv‡ji MY-Afy¨Ìv‡bi mgq we‡¶vfKvix‡ì

AvUK, wbh©vZb, AcniY ev ¸gGgbwK nZ¨vqI mivmwi RwoZwQj †mbvevwnbx| †cÖwm‡W›U†gvnv¤§` gyiwmi Mov D”Pch©v‡qi Z`šÍ KwgwUicÖwZ‡e`‡b Gme Z_¨ I‡VG‡m‡Q| hwÌ kxl© †mbvKg©KZ©viv IB mgq Rbm¤§y‡Levwnbxi wbi‡c¶Zvi e¨vcviwU

†Rviv‡jvfv‡e Rvwni K‡iwQ‡jb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gvbevwaKviKg©xiv ej‡Qb, G cÖwZ‡e`‡bi gva¨‡g mvgwiKevwnbxi gvivZ¥K gvbevwaKvi j•N‡bi welqwU Av‡jvqG‡m‡Q| we‡kl K‡i 25 Rvbyqvwi †_‡K 11 †deªæqvwi ch©šÍ’vqx kvwšÍc~Y© IB MY-Afy¨Ìv‡bi mg‡qi me‡P‡q †Mvcb

w`KwU D‡b¥vwPZ n‡q‡Q G‡Z| 18 w`‡bi cÖej IBwe‡¶v‡fi gy‡L c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nb ZrKvjxbˆ¯ikvmK †nvmwb gyeviK| AvMvgxKvj kwbevi †_‡K Zuvicybwe©Pvi ïiæ n‡”Q| cÖwZ‡e`bwU MZ Rvbyqvwi‡Z†cÖwm‡W‡›Ui Kvh©vj‡q †ck Kiv n‡q‡Q| Z‡e GL‡bv ZvRbm¤§y‡L cÖKvk Kiv nqwb| cÖwZ‡e`‡bi GKwU AbywjwcieivZ w`‡q weÖwUk ˆ`wbK MvwW©qvb MZ eyaevi Rvbvq,Ôwe‡¶vfKvix‡ì wbh©vZb I ¸g Ki‡Z Aa Íb‡ì kxl©’vbxq †Kv‡bv Kg©KZ©viv wb‡ ©k w`‡q‡Qb, Zv LwZ‡q †`L‡Z

Z`šÍ Kivi mycvwik K‡i‡Q KwgwU|Õ †mbvevwnbxZvr¶wYKfv‡e G wel‡q gšÍe¨ Ki‡Z A¯xK…wZ Rvwb‡q‡Q|Z‡e Zviv Rvwb‡q‡Q, AvbyôvwbKfv‡e cÖwZwµqv Rvbv‡Z wZbmßvn ch©šÍ mgq jvM‡Z cv‡i|cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, Ômk ¿ evwnbxi nv‡Z AvUK †ekwKQy we‡¶vfKvix gviv hvIqvi cÖgvY †c‡q‡Q KwgwU| wbnZIB e¨w³‡ì AÁvZcwiPq wn‡m‡e †Kv‡bviK‡g Kei†Ìqv nq|Õ gvbevwaKvi ms ’v BwRcwkqvb Bwbwk‡qwUfdi cv‡m©vbvj ivBU‡mi cÖavb †nvmvg evnMvZ e‡jb,Ôwe‡¶vf †VKv‡Z 11 Rvbyqvwi (2011) †mbvevwnbx†gvZv‡qb Kiv nq| 10 †deªæqvwi Zviv wee…wZ w`‡qwe‡¶v‡fi c‡¶ mg_©‡bi K_v Rvbvq| ïiæ‡Z Zvivgyevi‡Ki c‡¶ KvR K‡i| gyeviKwe‡ivax 2011 mv‡ji IBMY-Afy¨Ìv‡bi mgq cÖvq mv‡o 800 we‡¶vfKvix gvivhvq| Gme nZ¨vKv‡Ûi †cQ‡b gyeviKmn Zuvi Nwbômn‡hvMx‡ì nvZ wQj_cybwe©Pv‡i Ggb Awf‡hvM Avbvn‡”Q| Ggb mgq Z`šÍ cÖwZ‡e`bwU cÖKvk nIqvq wePvwiKKv‡R Zv mnvqK n‡Z cv‡i e‡j aviYv Kiv n‡”Q| gyeviKQvovI Zuvi mg‡qi ¯ivóªgš¿x nvwee Avj-Av`wj GesAvBbk…•Ljv I wbivcËv i¶vKvix evwnbxi Qq cÖavb‡KAvMvgxKvj bZyb K‡i KvVMovq †Zvjv n‡”Q|

wec`mxgvq DËi †KvwiqvDËi †Kvwiqv wec¾bK †iLvq †cŠu‡Q‡Q e‡j gšÍe¨ K‡i‡QbgvwK©b cÖwZi¶vgš¿x PvK †n‡Mj| †Kvixq DcØx‡c hLbcÖPÛ mvgwiK D‡ËRbv weivR Ki‡Q ZLb wZwb G gšÍe¨Ki‡jb| †n‡Mj AviI e‡j‡Qb, gvigyLx evMvo¤iKg©Kv‡Ûi Rb¨B DËi †Kvwiqv wec`mxgvi Kv‡Q †cŠu‡Q‡Q|wZwb e‡jb, wcqsBqs †h ai‡bi c`‡¶c ev DmKvwbg~jKZrciZv PvjvK bv †Kb Zvi †gvKv‡ejvq m¶g IqvwksUb|eyaevi IqvwksU‡b GK msev` m‡¤§j‡b PvK †M‡Mj GmeK_v e‡jb| IB GKB msev` m‡¤§j‡b gvwK©b R‡q›U wPdmAe ÷v‡di cÖavb †Rbv‡ij gvwU©b †W¤úwm e‡jb, ÔAvgivg‡b KiwQ me‡P‡q gvivZ¥K GKwU NUbv wb‡q Avgiv KvR

KiwQ| G Rb¨B Avgiv G ai‡bi g‡bvfve wb‡Z eva¨n‡qwQ|Õ G Qvov `w¶Y †Kvwiqv eyaevi †_‡K Zvi mvgwiKevwnbx‡K mZK© Ae ’vq †i‡L‡Q| DËi †Kvwiqv e¨vjvw÷K†¶cYv ¿ cix¶vi Rb¨ jvÂvi cÖ ÔZ K‡i‡Q e‡j Lei †einIqvi ci `w¶Y †Kvwiqv G eë ’v †bq| Gw`‡K DËi†Kvwiqvi †h †Kvb nvgjvi cvëv Reve †`qvi ûgwK w`‡q†n‡Mj e‡j‡Qb, Ôhy³ivóª DËi †Kvwiqvi †h †Kvb AvKw¯§Knvgjv I DmKvwbi Reve w`‡Z cy‡ivcywi ˆZwi Av‡Q|Õ†Kvixq DcØx‡c we`¨gvb cwiw ’wZ‡K ÔD‡ËRbvKiÕ e‡jAwfwnZ K‡i‡Qb wZwb| gvwK©b cÖwZi¶vgš¿x mvsevw`K‡ìe‡jb, ÔG gyn~‡Z© me j¶Y †`‡L g‡b n‡”Q DËi †Kvwiqvc~e© DcK‚j †_‡K †¶cYv ¿ Dr‡¶c‡Yi Rb¨ cÖ¯ÔZi‡q‡Q|ÕDËi †Kvwiqvi ûgwKi gy‡L BwZg‡a¨ cÖkvšÍ gnvmvMixq¸qvg Øx‡c †¶cYv ¿ cÖwZi¶v eë ’v †gvZv‡qb K‡i‡Q†c›UvMb| Gw`‡K DËi †Kvwiqvi wgmvBj cÖwZnZ Kivim¶gZvi K_v Rvwb‡q‡Q †Kvixq DcØx‡ci Aci †`k`w¶Y †Kvwiqv| `w¶Y †Kvwiqvi cÖwZi¶v gš¿Yvj‡qi GKKg©KZ©v e„n¯úwZevi Rvwb‡q‡Qb, mgy ª GjvKvq wZbwU†W‡÷ªvqvi I wegvben‡i GKwU bRi`vwi wegvb †gvZv‡qbGes ’‡j GKwU ivWvi ’vcb Kiv n‡q‡Q| Ab¨w`‡KRvcvwb msev` ms ’vi eivZ w`‡q wewewm Rvwb‡q‡Q, DËi†Kvwiqvi †¶cYv ¿ Dr‡¶c‡Yi Rb¨ cÖ¯ÔZ Ae ’vq ivLvn‡q‡Q| ¸qv‡g njy` mZK©Zv : DËi †Kvwiqvi ûgwKi gy‡L¸qvg Øx‡c njy` mZK©Zv Rvwi Kiv n‡q‡Q| mZK©Zvi Askwn‡m‡e ØxcwU‡Z Pvjy Kiv n‡q‡Q 24 NÈvi Riæwi†mev‡K› Ö| ¸qv‡gi Mfb©i Gw` evRv K¨vj‡fv Rvbvb, DËi†Kvwiqvi mvgwiK ûgwK Ges †`kwUi wewfbœ Kg©Kv‡Ûicwi‡cÖw¶‡Z G mZK©Zvg~jK eë ’v †bqv n‡q‡Q| ¸qvgn‡”Q cÖkvšÍ gnvmvM‡ii GKwU Øxc Ges †mLv‡b Av‡gwiKviweivU mvgwiK NuvwU i‡q‡Q| ¸qv‡gi †hŠ_ Z_¨‡K› Ö †_‡Knjy` mZK©Zv Rvwi Kiv nq, hvi A_© n‡”QÑ bvMwiK‡ìmemgq Riæwi cwiw ’wZi Rb¨ cÖ ÔZ _vK‡Z n‡e GesmiKvwi wKQy ms ’v G wel‡q cwiKíbv ˆZwi Ki‡e| †KvixqDcØx‡c Pjgvb mvgwiK D‡ËRbvi ïiæ‡ZB DËi †Kvwiqv¸qv‡gi gvwK©b mvgwiK NuvwU‡Z †¶cYv ¿ nvgjvi ûgwKw`‡q‡Q|wmD‡j b¨v‡Uv gnvmwPe : b¨v‡Uvi gnvmwPe A¨vÛvm© dMivmgy‡mb e„n¯úwZevi `w¶Y †Kvwiqv md‡i †M‡Qb|eªv‡mj‡m Aew ’Z b¨v‡Uvi mì `dZi †_‡K cÖKvwkZ GKmsev` weÁwß‡Z G Z_¨ Rvbv‡bv nq| `w¶Y †KvwiqviivRavbx wmD‡j ivmgy‡mb `w¶Y †Kvwiqvi †cÖwm‡W›U cvK©wMDb †n, RvZxq cvj©v‡g‡›Ui w¯úKvi I ciivóªgš¿x GescÖwZi¶vgš¿xi m‡½ mv¶vr Ki‡eb| Avkv Kiv n‡”Q, IBêV‡K †Kvixq DcØx‡ci cwiw ’wZ Av‡jvPbvq cÖavb ¸iæZ¡cv‡e| D‡jL¨, 13 GwcÖj ch©šÍ b¨v‡Uvi gnvmwPe `w¶Y†Kvwiqvq Ae ’vb Ki‡eb| Gici wZwb 13 †_‡K 16 GwcÖjRvcvb mdi Ki‡eb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wkw¶Kv‡K MYal©Y

cvwK Ív‡bi cvÄve cÖ‡`‡k 26 eQi eqmx GK ¯‹yjwkw¶Kv‡K Acni‡Yi ci MYal©Y Kiv n‡q‡Q| ¯‹y‡jhvIqvi c‡_ MZ 8B GwcÖj 5 al©K Zv‡K AcniY K‡i|Mvwo‡Z DwV‡q evwoi Kv‡Q GKwU gv‡V wb‡q Zvi Icib…ksm wbh©vZb Pvjv‡bv nq| Uvbv yB w`b cvjvµ‡g 5 RbZv‡K al©Y K‡i| G‡Z Zvi kvixwiK Ae ’vi AebwZ n‡j†mLv‡b †d‡jB cvwj‡q hvq al©Kiv| IB Ae ’vq c‡o_vK‡Z †`‡L K‡qKRb cÖwZ‡ekx _vbvq Lei †`b| IBwkw¶Kv‡K gyjZvb kn‡ii Kv‡Q Lv‡bIqvj GjvKvi GKwUgvV †_‡K D×vi K‡i cywjk| Zv‡K ’vbxq nvmcvZv‡jfwZ©i ci wPwKrmKiv MYal©‡Yi welqwU wbwðZ K‡ib|we‡klÁ wPwKrmKiv ej‡Qb, Zvi †`‡n mvR©vwii cÖ‡qvRbn‡Z cv‡i| Zvi cwiev‡ii m`mïv m‡›`nfvRb 3 R‡bibvg cywj‡ki Kv‡Q Rvwb‡q‡Qb| Zv‡ì weiæ‡× GKwUgvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q| G Lei w`‡q‡Q AbjvBb UvBgmAe BwÛqv| ’vbxq evwm›`viv al©K‡ì †MÖßvi I Rbmg‡¶Zv‡ì duvwm Kvh©K‡ii `vwe Rvwb‡q‡Qb| m‡›`nfvRb IB5 Rb‡K †MÖßv‡i cywjwk Zjøvwk Ae¨vnZ i‡q‡Q|

evOvwj bvix I kvwo

c…w_exi me gvbyl AvK…wZ‡Z GKiKg n‡jI mevi fvlv,Lv`¨, †cvkvK, wkí-ms¯‹…wZ GKiKg bq| GK-GK a‡g©iGK-GK †`‡ki gvby‡li ms¯‹…wZ GK-GK iKg| ms¯‹…wZA‡bKUv fvlvi Ici wbf©i K‡i M‡o D‡V‡Q| evsjv fvlvqAvgiv K_v ewj| ZvB Avgiv evOvwj| Avgv‡ì †cvkvK-AvkvK, wkí-ms¯‹…wZ †mB evOvwj‡Z¡i cwiPq enb K‡i|we‡kl K‡i evOvwj bvixi cÖavb †cvkvK n‡”Q kvwo| evOvwjbvixiv kvwo‡Z hZUv Af¨ Í, Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki bvixivkvwo‡Z ZZUv Af¨ Í bq| Z‡e kvwo civ KvjPviUv GLbA‡bKUv wbe©vm‡b hvIqvi g‡Zv n‡q‡Q| MÖvgevsjvi bvixivGLbI kvwo c‡ib| wKš‘ kn‡i G KvjPvi A‡bK K‡g†M‡Q| Z‡e GK_vI mZ¨, evOvwj bvixi cÖavb f~lY †hkvwo †mK_v Zviv fy‡j hvqwb| mviv eQi kvwo bv ci‡jIc‡njv êkv‡Li w`‡b kni Avi MÖvg †bB| †mw`b me bvixBevOvwj mv‡R mw¾Z nb| †mw`b ïay †cvkv‡K evOvwj bq,AvPvi-Abyôv‡b GgbwK Lvevi-`vev‡iI cy‡iv evOvwjicwiPq enb K‡i| 1 êkv‡L evOvwj bvixiv mywZ kvwoBcÖvavb¨ †`q| Gi g‡a¨ Zuv‡Zi kvwoB cÖ_g cQ‡›ì mvwi‡Z_v‡K| GQvov †`kxq Rvg`vwb, mywZi Kvc‡o eK wcÖ›U,myZvi KvR, GcwjK Kiv kvwoI cQ‡›ì ZvwjKvq _v‡K|Z‡e c‡njv êkv‡L Uv½vB‡ji Zuv‡Zi kvwoi Kì _v‡K†ewk| G Qvov beel© Drm‡e A‡b‡K LÏ‡ii Kvco c‡i_v‡Kb| LÏ‡ii Kvco ej‡Z Kywgjøvi LÏiB †evSvq| Lvw`Kvc‡oi BwZnvm †ek cÖvPxb| LÏi kãwU fvi‡Zi ¸RivU†_‡K G‡m‡Q| Lvw` Kvco mywZ Ges wmé yÕai‡biB n‡Zcv‡i| wmé Lvw` ej‡Z A¨vwÛ, aywcqvb I gUKvRvZxqKvco‡K †evSvq| Avi mywZ Lvw` w`‡q ˆZwi nq cvÄvwe,kvU©, kvj, kvwo cÖf…wZ| Kywgjøv QvovI PÆMÖv‡gi cÖeZ©KmsN, XvKvi †MÛvwiqv mwgwZ I †bvqvLvjxi MvÜx AvkÖ‡gLvwì myZv KvUv n‡Zv| †evbv n‡Zv †gvUv Kvco| Z‡eKywgjøv wQj Lvw` Kvco Drcv`‡b AMÖMY¨|evOvwj bvix‡ì Kv‡Q XvKvB Rvg`vwb kvwoiI †ek Kìi‡q‡Q| Rvg`vwb kvwo kxZj¶¨v b`xi Zx‡i †Wgiv nv‡UGKmgq wewµ n‡Zv| GLbI Rvg`vwbi Avos e‡m|evsjv‡`k †_‡K bvbv wKQy nvwi‡q †M‡jI †Wgivi †mBHwZnvwmK AvoswU i‡q †M‡Q| Z‡e †Wgivi Avos‡q GLbAvi gmwjb cvIqv hvq bv| ïay cvIqv hvq gmwj‡biRvg`vwb| Av‡M Rvg`vwb Kvco w`‡q kvwo, Iobv, aywZ,iægvj I †Uwej K¬_ ˆZwi n‡Zv| eZ©gv‡b Rvg`vwb ïaykvwo‡Z mxgve× n‡q †M‡Q| Z‡e w`b w`b G Kvc‡oiPvwn`v I eënvi †e‡o‡Q| we‡`‡kI idZvwb n‡”Q A‡bKRvg`vwb| Avevi ivRkvnxi †ikwg kvwoI bvix‡ì †ekcQ‡›ì| G kvwo mn‡R KyuPKvq bv| Bw ¿ Ki‡j D¾¡jZvev‡o| Z¡‡Ki Rb¨ †Kv‡bv ¶wZKviK c`v_© †bB| ci‡jMig jv‡M bv| G kvwo wejvwmZv I AvwfRv‡Zï cÖZxK|gmwjb Kvc‡oi g‡Zv †ikwg e‡ ¿iI Avw` DrcwËevsjv‡`‡k e‡j HwZnvwmKiv g‡b K‡ib| A‡bK Av‡M†_‡KB ivRkvnxi wm‡éi Avjv`v GKUv Kì †`k-we‡`‡k

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




M‡o D‡VwQj| wmé Kvc‡oi DbœwZK‡í 1962 mv‡jivRkvnx‡Z M‡o I‡V evsjv‡`k †mwiKvjPvi wimvP© A¨vÛ†UÖwbs Bbw÷wUDU| Z‡e Gi Aw ÍZ¡ i¶v Kiv m¤¢e nqwb|GLb ivRkvnx AÂ‡j wKQy ¶y Ö I gvSvwi ZuvZ KviLvbvigvwjK ivRkvnx wm‡éi KywUi wkí M‡o Zy‡j‡Qb| ZviciIevsjvi HwZnëvnx †ikwg e‡ ¿i cÖmvi n‡”Q|Gme kvwocjøx g~jZ evOvwj bvixi cÖavb †cvkvK ev e ¿kvwo Zvi Ici wfwË K‡iB M‡o D‡V‡Q| eZ©gv‡b bvixivAv‡Mi g‡Zv kvwo bv ci‡jI mevi Kv‡QB kvwoi Pvwn`vi‡q‡Q Av‡Mi g‡Zv| †h †Kv‡bv Drm‡eB bvixiv A_©vrevOvwj igYxiv kvwo c‡i _v‡Kb| Z‡e †m kvwo civ Avibee‡l©i w`‡b kvwo civ GK bq| bee‡l©i w`‡b kvwo civiga¨ w`‡q mwZ¨Kv‡ii evOvwji HwZn¨ dy‡U I‡V| ïayHwZn¨ bq, evOvwj bvixi iƒc kvwo‡Z †hb e…¶kv‡L cy®ún‡q dy‡U I‡V|iex› Öbv‡_i fvlvq bvixi iƒc Gfv‡eB dy‡U D‡V‡Q-Ôcy®ú wQj e…¶kv‡L, †n bvix, †ZvgviA‡c¶vq-cjøe Qvqvq|†Zvgvi wbtk¦vm Zvi †j‡MAšÍ‡i †m DwVqv‡Q †R‡Mgy‡L Ze Kx †`wL‡Z cvqÕ (cy®ú, wewPwÎZv)c‡njv êkv‡L ïay bvixi kvwo civ HwZn¨ Avi KvjPviBdywU‡q Zyj‡j n‡e bv| GB bee‡l© Avgv‡ì bZyb GKms¯‹…wZi Rb¥ w`‡Z n‡e| †h ms¯‹…wZ‡Z, †h mgv‡R bvixigh©v`v cÖwZôv cv‡e| bvixi AwaKvi cÖwZôv cv‡e| bvixwbh©vZb eÜ n‡e| Zvn‡jB beel© c‡njv êkvL Avgv‡ìRxe‡b e‡q Avb‡e GK bZyb evZ©v| RvwM‡q Zyj‡e bZybGK ¯cœ| beel© mevi Rxe‡b e‡q AvbyK myL kvwšÍ|iex› Öbv‡_i ywU PiY w`‡q †kl Kijvg|weMZ w`‡bi ytL-myL Avkv I ˆbivk†Zvgvi dyurKvi ¶yä ayjv-mg DoyK MM‡bf‡i w`K wbKy‡Äi ’wjZ dy‡ji MÜ-m‡bAvKyj AvKvk/ ytL myL Avkv I ˆbivk|

Avjøvn Rv‡bb gvbyl Rv‡b bvÑAvey mvC` LvbÑ

Avjøvû BqvÕjvgy AAvbZyg jv ZvÕjvgyb| AvjøvnB Rv‡bbAvi †Zvgiv Rvb bv| (Avj-‡KviAvbyj Kvixg-2.216,2.232, 3.66, 24.19)gnvk~‡b¨ mšÍiYkxj c…w_ex bvgK GB Abb¨ MÖ‡n cÖ_ggvb‡ei wePiY KZ Av‡M ïiæ n‡qwQj Zvi mwVK w`b¶YAvmgvb-Rwgb Avi Avw`gvbe Av`‡gi mÖóv ingvbyi ivnxgGK Avjøvn&B ej‡Z cv‡ib| GKB wcZvi (4.1, 6.98,7.189, 39.6, 49.13) kZ‡KvwU mšÍvb mnmÖ iƒ‡c c…w_exicÖwZ cÖv‡šÍ AvR H‡Kï wecix‡Z mxgvnxb wefvRbB †NvlYv

Ki‡Q| AmsL¨ RvwZ‡Mvôx GiB g‡a¨ mg‡qi †mÖvZ †cwi‡qwe¯§…Z AZx‡Z cwiYZ n‡q‡Q| A‡bK mgcÖ vq Avimf¨Zv‡K aŸsm Kiv n‡q‡Q| gvbemgv‡Ri g~‡jvrcvU‡bieûgvwÎK weeiY †KviAv‡bi ci‡Z ci‡Z wee…Z n‡q‡Q|gnvcivµgkvjx Avjøvn cÖkœ K‡ib : Zywg Zv‡ì KvD‡K†`L‡Z cvI wK A_ev Zv‡ì †Kvb g„ y kã ïwb‡Z cvI wKdvnvj Zviv jvûg wgg evwK¡qv (69.8)-myZivs Zv‡ìKvD‡K Zywg Aewkó †`L‡Z cvI wK mZ¨‡K cÖZ¨vL¨vbKivi Kvi‡Y GBme AmsL¨ aŸsmh‡Ái cybt cybt D‡jøLK‡i GKgvÎ ’vqx mËv Ôwhj Rvjvjx Iqvj BKivgÕ(55.27) Avgv‡ì Kv‡Q Rvb‡Z Pvb : dvnvj wgg& gyÏvwKi(54.51)y G¸‡jv wb‡q fveevi †KD Av‡Q wKAvwg ÔKv‡jvÕi mvg‡b emv R‰bK Ômv`vÕ Av`g mšÍvbwU†Kvb GK ~i AZx‡Z †h GKB †hvMm~‡Î euvav wQj Zv g‡bKievi †Kvb ZvwM`B AvR Avgiv Avi †eva Kwi bv|weÁv‡bi hv y`Û w`‡q BwZnv‡mi Auv ÍvKyo †Nu‡U m‡ZïKZUyKyBev D×vi Kiv hvq| whwb AMÖcðvr mKj Ávb‡K,Avi mKj m…wó‡K cwi‡eób K‡i Av‡Qb †mB Avjøvn e‡jb: AjøvwRbv wgg& evÕw`wng, jv BqvÕjvgyûg Bjøvjøvn& (14.9)yÒGes Zv‡ì (b~n mgcÖ`vq, AvÕ` I mvgy` RvwZ) ci hvivwQj, Zv‡ì‡K Avjøvn& wfbœ †KDB Rv‡b bvÓ| AviI ejvn‡q‡Q : †Zvgv‡ì c~‡e© hviv wQj Avwg Zv‡ì‡K Rvwb, Avi†Zvgv‡ì c‡i hviv Avm‡e Zv‡ì‡KI Avwg Rvwb|(15.24) Avgv‡ì åvwšÍwejvm ZLbI Kv‡U bv hLb Rxebmvqv‡ý G‡m fvwe : ÔmvMi Zx‡i bywo KyovB‡ZwQÕ| Avgiv†bv-g¨vbm& j¨v‡Ûi ¶wYK wbivc` Ae ’v‡b wM‡q DcbxZnB hLb GB Dcjwäi D‡b¥l N‡U †h, Ôïay GZUyKyB Rvwb†h, Avwg wKQyB Rvwb bvÕ, ev KviI G‡nb Avd‡mvm ˆZwinq : ÔgvÕjyg ûqv †Kn& KyQ bv gvÕjyg ûqvÕ| Ggb A‡bKwelq i‡q‡Q †h m¤ú‡K© Avgv‡ì †gv‡UB Ávb †bB wKš‘Avgiv ZK©weZK© K‡i _vwK (dvwjgv Zynv¾ybv wdnv jvBmvjvKyg wewn Bjgyb; Ajøvû BqvÕjvgy AAvbZyg jvZvÕjvgyb-3.66; 24.19)| wZwb gvbyl‡K IB me welq wk¶vw`‡q‡Qb hv †m RvbZ bv| †mB mgvšÍiv‡j Ae ’vb wb‡qAvgiv hLb ewj Avgv‡ì RvbvRvwb wVK ZZUyKyB hv wZwbZuvi bex-ivmyjM‡Yi gva¨‡g Avmgvwb wKZve w`‡q Avgv‡ìRvwb‡q‡Qb, ZLb ¯w Í Avi wbivc` †eva Kwi| ZLbBcÖkvwšÍ jvf N‡U| †K Av‡Q Ggb †h `vwe Ki‡Z cv‡i, †mgvbyl Avi Avmgvb-Rwgb m…wó K‡i‡Q wØZxq †K Av‡Q Ggb†h †NvlYv Ki‡Z cv‡i : AvwgB Rxeb `vb Kwi, g„Zy¨ NUvBAvi AvgviB w`‡K mK‡ji cÖZ¨veZ©b-50.43| weMZK‡qK kZvãx‡Z we‡k¦i Ôgy³eyw×iÕ cÖe³viv †h gnvMÖšÕ†KviAv‡bi gnvwe¯§qKi Av‡jvUv‡K MÖnY Ki‡Z cvij bv†mUv GK eo `xbZv| nq‡Zv gnvKv‡ji wePv‡i GmgqUyKyGZUv ch©vß bq| wkí wecø‡evËi BD‡iv‡c m¤ú~Y© wecixZ†mÖv‡Z †KD †KD D‡`¨vMx n‡q‡Qb, Zix Zx‡i †fov‡Zcv‡ibwb| cvw_©e GwU‡KU †kl ch©šÍ eo evav n‡quvwo‡qwQj †hfv‡e N‡UwQj c~e©eZ©x A‡bK RvwZ I

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




e¨w³we‡k‡li Rb¨| ÔmZ¨ †h KwVb, KwV‡b‡ifv‡jvevwmjvg, †m KL‡bv K‡i bv eÃbvÕ D”PviY K‡iI wK†kl ch©šÍ Avgiv mevB mZ¨‡K †g‡b †bB †K Av‡Q Zvi‡PÕAwaK wb‡e©va Avi wbR mËvi IDci me©vwaK RyjygKvix(18.57, 39.32) †h †mB gnvb, gnvweÁvbgq AvjøvnikiY †bq bv GKgvÎ whwb ej‡Z cv‡ib, wZwbB Rv‡bb|Zvi‡PÕ eo nVKvix Avi K~cgÛyK †K Av‡Q †h GB Rwg‡b†KviAv‡bi mZ¨ cÖKvwkZ nevi ci Zv †_‡K gyL wdwi‡qiv‡L-(evj Kvh¨vey wej nvwK¡ jv¤§v Rvqvûg dvûg wdAvgwig& gvwiR- 6.5, 10.77, 18.57, 29.68, 34.43,46.7, 50.5) m‡Zï m‡½ msnwZ cÖKvk K‡i bv- Avi †mAnsKvix I wegyL nq, n‡K¡i e¨vcv‡i †¯”Qv bxieZvAej¤b K‡i AvZ¥Zywói im` †dwi K‡i (2.130, 2.137,3.20, 3.32, 4.80, 5.49, 5.92, 6.46, 9.3, 96.13;AviI eû)| mÖóv cÖ Ë †gav w`‡q cÖvß hk, L¨vwZ Avicyi¯‹v‡ii wf‡o Pvcv w`‡q iv‡L Avcb cÖfy‡KB, Avi ZuvievYx‡K| Avwg ÔgnvÁvbxÕ, wKš‘ Avgvi Ávb hw` mKjgnvÁvbxi whwb AwffveK Zuvi eqvb-wee…wZ †_‡K wem …knq, ZLb Avgvi †mB hveZxq AR©b e¨_©Zvq ch©ewmZ n‡Zeva¨| G m¤ú‡K© †KviAv‡b Dcgv eënvi K‡iI ejvn‡q‡Q : Òhviv Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki m‡½_ Kydwi K‡i,Zv‡ì Kg©mg~n QvBf‡¯§i g‡Zv hvi Ici w`‡q S‡oi w`‡bcÖej evqy e‡q hvq| hv Zviv DcvR©b K‡iwQj Zvi †KvbAskB Zv‡ì Kv‡R Av‡m bv| GUvB †NviZi weåvwšÍÓ-14.18| Avjøvn& Zuvi ivmyj‡K e‡jb : ÒZywg e‡j `vI,Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Zv‡ì msev` †è, hviv K‡g©i w`Kw`‡q LyeB ¶wZMÖ Í| Zviv Hme †jvK, hv‡ì cÖ‡Póv cvw_©eRxe‡b wedj n‡q‡Q, A_P Zviv g‡b K‡i †h, Zviv DËgKvR K‡i‡Q| Zviv Ggb †jvK, hviv Zv‡ì cÖwZcvj‡Kiwb`k©bvewj Ges Zuvi mv‡_ mv¶v‡Zi welq A¯xKvi K‡i|d‡j Zv‡ì Kg© wbõj n‡q hvq| AZGe wKqvg‡Zi w`bZv‡ì Rb¨ Avwg †Kvb IRbB uvo Kie bv| RvnvbœvgBZv‡ì cÖwZdj; †h‡nZy Zviv Kv‡di n‡q‡Q Ges Avgviwb`k©bvewj I ivmyjMY‡K we &iƒ‡ci welq iƒ‡c MÖnYK‡i‡QÓ- 18.103-106| ZvB ÔeY©vX¨ I Kg©gqÕ Rxe‡biAwaKvix ÔcÖMwZkxjÕ wPšÍv-‡PZbvq ZvwoZ‡ì ûwkqvinevi mgq G‡m‡Q| †KviAv‡bi k¦vkZ evYx‡K eR©b K‡iÔAv‡jvwKZ gvbylÕ nevi †Póv m~‡h©i Av‡jv‡K A¯xKvi K‡i60 A_ev 100 cvIqv‡ii evj‡fi Av‡jvq Av‡jvwKZ nevimv‡_B Zyj¨ n‡Z cv‡i| GB †KviAvb-eR©bB GK mgqAvgv‡ì Rb¨ †L` Avi wejv‡ci Kvib n‡q uvov‡e(69.51)| e¨w³MZ we‡Ø‡li Kvi‡Y †hgb GK wcZvimšÍvb‡ì g‡a¨ êwiZv Avi wefw³ P‡j Av‡m, ZLb ZvivZv‡ì cÖfy‡KI LwÛZ K‡i Qv‡o| evsjvq cÖev` Pvjy Av‡Q: `kP‡µ fMevb f~Z| †mB GKB cvi¯úwiK we‡Øl(evMBqvg evBbvûg-2.213, 3.19, 42.14, 45.17)gvbeRvwZ‡K Avi Zvi ag©v`k©‡K kZav wew”Qbœ K‡i‡Q|Avjøvn hw` PvB‡Zb, GB wefw³‡K wgwU‡q w`‡Z cvi‡Zb,

mevB‡K GK D¤§‡Zi (D¤§vZvI Awn`vZv- 5.48, 11.118,16.93, 42.8) A½xf~Z n‡Z eva¨ Ki‡Z cvi‡Zb| wKš‘cÖ‡Z¨‡K hv‡Z Zvi ¯vaxb B”Qvi cÖ‡qvM K‡i wb‡RB mÖóvic¶ †_‡K †mB KvRwU m¤úbœ K‡i ZvB †mUv wZwb Ki‡ebbv, †Kbbv Ôjv BKinv wd & ØxbÕ (2.256)- a‡g© †KvbRei`w¯Í †bB| Awek¦v‡m cv_‡ii UyK‡iv¸‡jv Avi KZKvjAvZ©bv` Ki‡e cÖwZwbwa‡Z¡i mygnvb `vwqZ¡cÖvß n‡qI GBAvgv‡ì Øviv Zvi †Kv‡bvB nK¡ Av`vq n‡jv bv| AviKZKvj gvbemf¨Zv wg_¨vi Nvwb †U‡b hv‡e Avi KZKvj,KZ kZvãx KZ mnmÖ cÖRb¥‡K Rvnvbœv‡gi wewbg‡qZv¸‡Zi `vmZ¡ K‡i †h‡Z n‡e (2.257, 4.51-52, 4.60,4.76, 5.60, 16.36, 39.17) Avi KZ mnmÖ eQ‡ii†gqv` †c‡iv‡j c…w_ex Avi Zvi Awaevmx‡ì eyw×i GBcwicK¡Zv AwR©Z n‡e †h, †kl ch©šÍ ÔeûiÕ `vmZ¡ Ki‡ZBnq, AZGe kZ mnmÖ wg_¨vi `vmZ¡ bv K‡i GK Avjøvni`vmZ¡ KivB †enZi| Gevi cvlvYü`q¸‡jv weMwjZ †nvK-whwb †P‡q Av‡Qb Acvi †mœ‡n Zuvi Rb¨| Avgv‡ì Gevibvg wjLvevi mgq n‡q‡Q| †kKo †_‡K wew”QbœZvi KZKvj†cwi‡q †Mj| ÒkvšÍ mÜ¨v, Íä †Kvjvnj, wbfvI evmbvewý bq‡bi wb‡o, Pj ax‡i N‡i wd‡i hvBÓ|ÔwmwUeqÕ Avi ÔnvRvi eQ‡ii HwZ‡nïÕ Vyb‡Kv AnwgKv‡KwemR©b w`‡q Avgiv mevB gnvKvj Avi gnvwe‡k¦ignvbvMwiK nB| †KviAvb‡K aviY K‡i ’vb I Kv‡jiE‡aŸ© DwV| †KviAvb evievi cwVZ nevi MÖšÕ| mevB wg‡j,mKj mgq| Avgv‡ì mK‡ji †kl AvkÖq ’j gnvb AvjøvnZvÕqvjvB (53.42)| GLb mgq G‡m‡Q †KviAvb‡Kc~Y©iƒ‡c Dcjwäi, cy‡iv Avmgvbx MÖšÕ‡K avi‡Yi| ZviRb¨ gvbwmK I Avbylw½K cÖ ÍywZ MÖn‡Yi| ZvB msKxY©Zvcwinvi K‡i gvbeRvwZi cÖwZwU m`m¨ mZ¨‡K AuvK‡oaiæK-m‡Zï m‡½ †nvK mK‡ji mwÜ|

Avjøvni gnv †bqvgZ cvwbÑZvgxg ivqnvbÑ

G wek¦ f~gÛ‡j Avgv‡ì †eu‡P _vKvi Rb¨ cvwbi weKí†bB| ïay †eu‡P _vKv bq, eis AvjøvncvK †h Bev`‡Zignvb D‡Ï‡k Avgv‡ì m…wó K‡i‡Qb, †mwU Zvi Kv‡Q M…nxZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




nIqvi Rb¨ cÖ_g kZ© n‡jv cweÎZv| cweÎZvi cÖ_gDcKiY n‡”Q cvwb| ZvB gvbyl wnmv‡e cvwb ïay Avgv‡ìRxebavi‡Yi Rb¨ bq eis Bev`Z¸Rvi cÖK…Z gymjgvbn‡ZI cvwbi ¸iæZ¡ Acwimxg|AvR‡Ki c…w_ex‡Z Kj-KviLvbvi Drcv`b Ges bvbv Kvi‡Ycvwb ~wlZ n‡”Q, cvkvcvwk AvgivI w`b w`b G Ag~j¨†bqvg‡Zi mwVK eënvi Ges msi¶Y †_‡K D`vmxb n‡qhvw”Q| A_P †PŠÏkÕ eQi Av‡M †_‡KB Bmjvg Avgv‡ì Ggnvb †bqvg‡Zi ¸iæZ¡ g‡b Kwi‡q w`‡q Gi eënv‡iwb‡ ©kbv w`‡q Avm‡Q|AvjøvncvK hLb G AvKvk-gvwU m…wó Ki‡jb Ges ZviciwZwb gvbyl m…wó Ki‡Z PvB‡jb ZLb cÖ_‡gB wZwb cvwb m…wóKi‡jb| G cvwbi g‡a¨B wZwb gvbyl Ges me m…óRM‡ZicÖv‡Yi m~Pbv K‡i‡Qb| m~iv Avw¤qvi 30bs Avqv‡ZAvjøvncvK e‡j‡Qb, Avi Avwg †Zv cvwb †_‡KB mecÖvYevb e Íy‡K m…wó K‡iwQ|†h KÕwU †bqvgZ Qvov G f~gÛj Aw ÍZ¡nxb n‡q †h‡Zcv‡i, †m¸‡jvi g‡a¨ cvwb Ab¨Zg g~jëvb| G gnvb†bqvg‡Zi K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡Z AvjøvncvK †KviAvbkwi‡d me©‡gvU 46 evi cvwbi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| m~ivbvn‡ji 10 I 11 bs Avqv‡Z AvjøvncvK e‡j‡Qb, wZwbB†Zv AvKvk †_‡K e…wóel©Y K‡ib Ges Zv †Zvgv‡ì Rb¨cvbxq| G †_‡KB Dw™¢ ¸‡jvi Rb¥ nq, †h¸‡jv‡Z †ZvgivcïPviY K‡i _vK|m~iv K¡v‡di 9 bs Avqv‡Z wZwb e‡j‡Qb, Avwg AvKvk †_‡KeiKZgq evwiaviv el©Y Kwi Ges Zv †_‡K evMvb GesZiZvRv km¨ m…wó Kwi| m~iv evKvivi 164 bs AvqvZ Gesm~iv iæ‡gi 24 bs Avqv‡ZI wZwb AvKvk †_‡K e…wó bvgvGes Zvici cvwbi †Quvqvq wek¦ cÖK…wZi mRxeZv‡K Zvi†bqvgZ wn‡m‡e ¯§iY Kwi‡q w`‡q‡Qb|m~iv Avivd 51 bs Avqv‡Z gnvb AvjøvncvK cvwb‡KRvbœvZevmx‡ì Rb¨ †bqvgZ Ges cvwbi Afve‡KRvnvbœvgevmx‡ì Rb¨ kvw Í wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb| Avevicvwbi gva¨‡gB wZwb Aeva¨ A‡bK RvwZ‡K aŸsm K‡i†`qvi NUbv Avgv‡ì Rb¨ wk¶Yxq wnmv‡e D‡jøL K‡i‡Qbm~iv û‡ì 39 †_‡K 44 bs AvqvZ ch©šÍ| m~iv evKvivi 60bs Avqv‡Z AvjøvncvK Avgv‡ì Av‡`k K‡i‡Qb, †ZvgivAvjøvni wiwRK †_‡K LvI Ges cvb Ki, wKš‘ c…w_exi ey‡Kwek…•Ljv m…wó Ki‡e bv|Õ wZwb evievi Zvi †bqvgZ¸‡jvAcPq Kiv †_‡K Avgv‡ì wb‡la K‡i‡Qb| AcPqKvix‡KkqZv‡bi fvB wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb| Avgv‡ì †`k GeseZ©gvb c…w_exi M‡elKiv my‡cq cvwbi µgea©gvb AfveGes ~wlZ cvwbi cwigvY e…w× wb‡q kw¼Z, A_P Gm‡eig~‡j i‡q‡Q ˆ`bw›`b Rxe‡b cvwb eënv‡i Avgv‡ìB AcPqGes D`vmxbZv| eZ©gvb AvaywbK c…w_ex‡Z cvwbi Rb¨ GnvnvKvi †Zv Avgv‡ìB Kg©dj|wcÖqZg ivmyj (mv.) wewfbœ nvw`‡m cvwb cvb Kivi AvèwkwL‡q‡Qb| G¸‡jv ïay mybœZ bq eis Gi cÖwZwU‡Z wbwnZ

i‡q‡Q Avgv‡ì ¯v ’ myi¶vi weavb| gymwjg kwi‡dinvw`‡m ewY©Z ivmyj (mv.) e‡j‡Qb, †Zvgvi cvwbi cvÎ‡K†X‡K ivL Ges evmb¸‡jv‡K D‡ë ivL| Av‡iK nvw`‡mwZwb mivmwi cvwbi eo cvÎ †_‡K mivmwi gyL jvwM‡qMoMo K‡i cvb Kiv †_‡K wb‡la K‡i‡Qb eis †QvU Mvmev †cqvjvq †X‡j Zvici †`‡L cvb Kivi Rb¨ Avgv‡ìwkwL‡q‡Qb|bvmvC Ges Be‡b gvRvn kwi‡d ewY©Z nvw`‡m ivm~j (mv.)LvIqv I cvb Kiv Ges Kvco civmn `vb-m`KvqI AcPqKi‡Z wb‡la K‡i‡Qb| GKw`b mvnvwe nRiZ mv` webAvey Iqv°vm (iv.) e‡m IRy KiwQ‡jb Ges IB mgq ivmyj(mv.) ZLb Zvi cvk w`‡q hvw”Q‡jb| Zvi cvwbi eënvi†`‡L ivmyj (mv.) Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, GZ AcPq †Kbmvnvwe AevK n‡q wR‡Ám Ki‡jb, ARyi g‡aÏ wK AcPqnq ivmyj (mv.) ej‡jb, nüv, GgbwK cÖevwnZ b`xi cv‡ke‡mI ARy Kivi mgq (cvwb Ah_v LiP Ki‡j AcPqwn‡m‡e †Mvbvn n‡e) (Be‡b gvRvn)| wKqvg‡Zi gv‡V†hw`b me †bqvgZ m¤ú‡K© G‡K G‡K wnmve PvIqv n‡e,†mw`b wKš‘ ev` hv‡e bv cvwbi K_vI| mvgvb¨ K‡qK †duvUvcvwbi AcPq Avgv‡ì Kv‡Q AvR Lye eo †Mvbvn g‡b bvn‡jI gnvb kw³gv‡bi wb‡qvwRZ †d‡ikZviv me wj‡LivL‡Qb| ZvB cvwbi eënv‡i Avgv‡ì mRvM m‡PZbZvïay we‡e‡Ki `vwe bq eis Avgv‡ì Cgvb I Avg‡jiRbÏ Zv Acwinvh©| Avmyb, G gnvb †bqvg‡Zi ïKwiqvAv`v‡qi cvkvcvwk Gi †ndvR‡ZI Avgiv D‡`¨vMx nB|

†jLK : ZiæY Av‡jg, cÖvewÜK

gvkivwdi Rb¨ A‡c¶vevsjv‡`k `j ZLb wR¤vey‡qi c‡_| MZ iv‡ZB †cŠu‡Q

hvIqvi K_v Zv‡ìnviv‡i‡Z| mevBA‡c¶v KiwQ‡jb`‡ji †cŠuQv‡bvi LeicvIqvi Rb¨|GKBmgq gvkivwd webgyZ©Rvi Rb¨ wgicyi†k‡i evsjv †÷wWqv‡gA‡c¶v KiwQ‡jbwewmwei wPwKrmK|cix¶vg~jKfv‡e GKUve¨_v Kgv‡bvi Rb¨GKUv Bb‡RKkb †`qvn‡q‡Q gvkivwd‡K|MZKvj †`Lvi K_v

wQj DbœwZ n‡q‡Q wK bv| niZvj ev Ab¨ †Kv‡bv Kvi‡Y

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†kl ch©šÍ wgicy‡i G‡jb bv wZwb| d‡j A‡c¶vUv`xN©vwqZ nj|wPwKrmK †èvkxl †PŠaywi `xN©k¦vm †d‡j ej‡jb, Ô‡h†Kv‡bv Kvi‡YB †nvK I Avm‡Z cv‡iwb| AvRB (MZKvj)Ii DbœwZUv †evSvi ìKvi wQj| hvB †nvK, Avgiv A‡c¶vKiwQ|'gvkivwdi Rb¨ GB A‡c¶v ïay wewmwei ev Zv‡ìwPwKrm‡Ki bq| GB A‡c¶v cy‡iv †`‡ki|GB A‡c¶v evsjv‡`‡ki †U÷ Rvwm©iI e‡U| BbRywi,A ¿cPvi Avi e¨_v‡K m½x evwb‡q GB GK hyM a‡i wµ‡KU†L‡j hv‡”Qb|GB kvixwiK cÖwZK~jZvi g‡a¨ we¯§qKifv‡e GLbI†`‡ki †miv †evjvi wZwb| wKš‘ 2009 mv‡ji ci †_‡Kkixi Avi †U÷ wµ‡K‡U mvq w`‡”Q bv|d‡j †U÷ wµ‡KU †_‡K GB Pvi eQi GKiKg ~‡iB m‡iwQ‡jb| Ae‡k‡l †`‡k †cmvi‡ì Pig msKU †`‡L cÖavbwbe©vP‡Ki Rvbv‡bv Avnev‡b mvov w`‡q‡Qb gvkivwd|my ’ n‡j wR¤vey‡qi wec‡¶B †Lj‡Z †P‡qwQ‡jb| …k¨Z†mUv Avi m¤¢e n‡”Q bv| ZviciI wewmwe A‡c¶v Ki‡Q|A‡c¶v Ki‡Q GB we‡kl †÷i‡qW Bb‡RKkb hw` †Kv‡bvÔwgivKjÕ NwU‡q e¨_vUv ªæZ Kwg‡q Avb‡Z cv‡i, Zvn‡jnq‡Zv wØZxq †U‡÷ n‡jI wR¤vey‡qi wec‡¶ Avevi mv`vRvwm© Mv‡q †`Lv m¤¢e gvkivwd‡K| AšÍZ Iqvb‡W wmwi‡R†Zv Zv‡K evsjv‡`k Pv‡”QB Pv‡”Q|†mUv †c‡Z n‡jI gvkivwdi e¨_¨vi Ae ’vUv †evSvìKvi| MZKvj ch©šÍ †mUv †evSv bv †M‡jI AvR-KvjBnq‡Zv Rvbv hv‡e, Kx n‡Z hv‡”Q| wbe©vPKiv ev AwabvqKAvkvev`x †h, gvkivwd AšÍZ Iqvb‡W‡Z wdi‡ebB| wKš‘evsjv‡`k †Zv Avm‡j †U‡÷i gvkivwdi A‡c¶vq Av‡Q|Avi †mB A‡c¶vUv GB wR¤vey‡qi wec‡¶B †kl n‡j KxAmvaviYB bv nZ|†mB 2001 mv‡j wR¤vey‡qi †mvbvjx cÖR‡b¥i `‡ji wec‡¶e½eÜy †÷wWqv‡g Awf‡lK n‡qwQj ÔbovBj G·‡cÖmÕ bvg†c‡q hvIqv gvkivwdi|cÖ_g Bwbs‡mB Pvi DB‡KU| wØZxq †U‡÷i wØZxq Bwbs‡mgvÎ 11 iv‡bi wjW wb‡q †Lj‡Z bvgv evsjv‡`‡ki n‡qcici y e‡j wWIb BeÖvwng I ÷yqvU© Kvj©vBj‡K K¬vwmKyB †Wwjfvwi‡Z †diZ cvVv‡bv; me †hb ¯‡cœi g‡Zv…k¨| †mB Awf‡l‡Ki ci Kvjµ‡g gvkivwd evsjv‡`‡ki

wKse`šÍx n‡q D‡V‡Qb|evievi Acv‡ikb †Uwe‡j ï‡q‡Qb, evievi hš¿Yvq KvZin‡q‡Qb; Zvi gv‡SI †`k‡K G‡b w`‡q‡Qb GKUv ciGKUv Avb‡›ì Dcj¶|wKš‘ GK hy‡Mi GB K¨vwiqv‡i GKUv eo AcÖvwß Av‡Qgvkivwdi-‡U‡÷ GLbI Bwbs‡m 5 DB‡K‡U †bqv nqwb|†mUv bv K‡iB †U÷‡K Ôwe`vqÕ ejv †Zv m¤¢e bv!AZGe A‡c¶vUv ïay `k©K-mg_©K-Kg©KZ©v‡ì Zi‡d bq;gvkivwdI wbðqB mv`v Rvwm©i A‡c¶vq Av‡Qb!

2015 wek¦Kv‡c †PvL AvwdÖwì

K¨vwiqv‡ii GwcUvd †jLv cÖvq n‡qB wM‡qwQj| wKš‘ Avevigv_v Zy‡j uvwo‡q‡Qb| Zuvi e¨vU †hb wd‡i †c‡q‡Q †mBcy‡iv‡bv ¯v`| †evwjs‡q Aek¨ GL‡bv weeY©, Z‡e NvgSwi‡q hv‡”Qb Abykxj‡b| GLbB †kl bq, knx` AvwdÖw`ZvwK‡q AvMvgx wek¦Kv‡c| 2015 wek¦Kvc ch©šÍ AšÍZ†Lj‡Z Pvb| Z‡e e¨vwUs‡qi g‡Zv †mvRvmvÞvB e‡j‡Qb,`‡ji †evSv n‡q †M‡j we`vq †b‡eb wb‡R †_‡KB|wW‡m¤‡ii fviZ md‡i Iqvb‡W `‡j RvqMv nviv‡bvAvwdÖw` `w¶Y AvwdÖKvq wd‡i K‡i‡Qb weaŸsmx e¨vwUs|mg‡qi m‡½ gvwb‡q wb‡Z GB Aem‡i `vi ’ n‡q‡Qbg‡bvwe‡ì| j¶¨c~i‡Y wb‡R‡K cÖ ÍyZ K‡i hv‡”Qb AvwdÖw`,ÔAvgvi wdU‡bm †j‡fj GL‡bv A‡bK fv‡jv| kxl© ch©v‡q†L‡j †h‡Z PvB|2015 wek¦KvcUv‡K j¶¨ K‡iB G‡Mvw”Q| hwÌ mewKQywbf©i Ki‡Q wdU‡bm I cvidig¨v‡Ýi Ici|Õ 33 eQieqmx AjivDÛv‡ii `vwe, `‡ji cÖZ¨vkv c~iY Ki‡Z bvcvi‡j m‡i uvov‡eb wb‡R †_‡KB, ÔhLb Avgvi g‡bn‡q‡Q †U‡÷ Avwg Avi cviwQ bv, ZLb †U÷ †Q‡ow`‡qwQ|†Rvi K‡i †Lj‡Z PvB bv, cvidig¨vÝ bv _vK‡jwbe©vP‡Kiv Avgv‡K `‡j wb‡jI †mUvI Avgvi fv‡jv jvM‡ebv| cvidig¨vÝ bv _vK‡j †Q‡o w`‡q ZiæY‡ì my‡hvMK‡i †è|ÕcvwK Ívb wµ‡K‡Ui wPišÍb GK aviv wb‡q Aby‡hvMIK‡i‡Qb mv‡eK AwabvqK| K¨vwiqv‡i bvbv euv‡K Acgvb-MÄbv Kg mB‡Z nqwb|ïay wZwb bb, mB‡Z n‡q‡Q AviI A‡bK‡KB| wµ‡KU-mswkøó mevB‡K ZvB Aby‡iva K‡i‡Qb, wµ‡KUvi‡ì AviIm¤§vb Ki‡Z, Ôwµ‡KU †LjvUvB n‡jv wµ‡KUvi‡ì Rb¨|†ev‡W©i Aek¨B wµ‡KUvi‡ì m¤§vb Rvbv‡bv DwPZ|wµ‡KUviiv †Kv‡bv fyj Ki‡j †mUv mivmwi Zuv‡ìB ejvDwPZ|wbe©vP‡Kiv hw` †Kv‡bv wµ‡KUvi‡K ev` w`‡Z Pvq, †mUvIIB wµ‡KUvi‡K mivmwi e¨vL¨v Kiv DwPZ|Õ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†kev‡Mi †kl †`L‡Qb eqKU

†PvU Gevi Zuv‡K GL‡bv AvBwcG‡j bvg‡Z †`qwb| bvg‡ebnq‡Zv wkMwMiB| wKš‘ fvi‡Zi n‡q Avevi K‡e †Lj‡ebex‡i›ì †kevM dg©-wdU‡b‡mi hv Ae ’v, wbKU fwel¨‡ZAšÍZ bq| wRId eqK‡Ui aviYv, Avi KL‡bvB bq!BGmwcGbwµKBb‡dvi mvßvwnK Av‡qvRb Ô‡evIj A¨vUeqKUmÕ-G Bswjk †MÖU e‡j‡Qb, Zuvi aviYv, †kev‡MifviZ-Aa¨vq †kl| GKmgq we‡k¦i me‡P‡q fqsKie¨vUmg¨vb‡ì GKRb AvR †bB †Kv_vI| MZ eQi Iqvì©wU-‡Uv‡qw›Ui ci ev` c‡o‡Qb wU-‡Uv‡qw›U †_‡K, RvbyqvwiicvwK Ívb wmwi‡Ri ci Iqvb‡W †_‡K| me©‡kl A‡÷ªwjqvwmwi‡Ri gvSLv‡b †U÷ `‡jI RvqMv nvwi‡q‡Qb †kevM|RvqMv nqwb P¨vw¤úqbm UÖwdi 30 m`‡mï `‡jI| me©‡kl11 †U‡÷ Zuvi 1 †mÂywi, 1 wddwU| 22 Iqvb‡W‡ZI 1†mÂywi, 1 wddwU| eqK‡Ui Dcjwä, gwjb †kevM‡K†cQ‡b †d‡j fviZ ZvKv‡”Q mvg‡b, ÔAvgvi g‡b nq bv,I‡K Avi KL‡bv fvi‡Zi n‡q †`Lv hv‡e| A‡bK †`wi‡Zn‡jI fviZ †e‡Q wb‡q‡Q mwVK c_wUB| my‡hvM K‡iw`‡q‡Q ZiæY‡ì| eqm †hgb †Kv‡bv evav bq, †Zgwb ïaymybvg w`‡qI Pj‡e bv| cvidig¨vÝB Avmj|Õ GKmgqwek¦ kvmb Kiv e¨vUmg¨v‡bi cÖksmv Ki‡ZI †fv‡jbwbeqKU|Z‡e wb‡R weï× i¶‡Yi cÖZxK e‡jB nq‡Zv ye©jZv†`‡L‡Qb †kev‡Mi wW‡d‡Ý, Ô‡m †L‡j‡Q wb‡Ri g‡Zv,wb‡Ri c‡_| wbw ©ó wKQy wc‡P `viæY mdjI n‡q‡Q| wKš‘†hLv‡b ej gyf K‡i‡Q I evDÝ GKUy †ewk, Ii wW‡d‡Ýye©jZv dy‡U D‡V‡Q| wKš‘ I‡K Ab¨fv‡e †Lj‡Z ejv ev

†evSv‡bv Kxfv‡e m¤¢e! wb‡Ri g‡Zv †L‡jB †Zv ivbK‡i‡Q|Õ†kev‡Mi e¨vwUs‡qi ai‡bi cwieZ©b wb‡q Av‡jvPbv Kgnqwb| eqK‡Ui aviYv, A‡bK Kvi‡YB GUv cwieZ©b KivAm¤¢e wQj, ÔIi aib, Ii e¨w³Z¡, nvwm-Lywk, fvebv-wPšÍvnxb, AgvwqK, eÜyZ¡c~Y© gvbwmKZv Ii e¨vwUs‡qiai‡bi m‡½ cy‡ivcywi gvwb‡q †M‡Q| ¯vaxb‡PZv e¨vwUsK‡i‡Q, cÖPyi kU †L‡j‡Q| mZK©, w ’Zax e¨vwUs Ii av‡ZwQj bv|

Avwg wbwðZ, A‡b‡KB e‡j‡Q, Òeqm n‡q‡Q, wi‡d¬·Av‡Mi g‡Zv ªæZ bq, GLb wK GKUy mZK© n‡Z cv‡iv bvÓG ai‡bi K_vB mevB‡K ejv nq, wKš‘ KviI mnRvZ wKQye`jv‡bv gykwKj| Avi GLb †Zv A‡bK †`wi n‡q †M‡Q|Avgvi g‡b nq, Avi wKQyw`b AvBwcGj †Lj‡e| AviytLRbK n‡jI mwZ¨, Av‡ Í Av‡ Í weeY© n‡q hv‡e|Õ

†MBj S‡o D‡o †Mj KjKvZv

AvBwcG‡ji Øv`kZg g¨v‡P MZKvj KjKvZvbvBUivBWv‡m©i wec‡¶ 8 DB‡K‡Ui mnR Rq †c‡q‡Qiq¨vj P¨v‡jÄvm© e¨v½v‡jvi| d‡j Pvi g¨vP †_‡K wZb RqI GK nvimn `jwUi c‡q›U uvwo‡q‡Q 6| e¨v½v‡jv‡iiwPbœv¯vgx †÷wWqv‡g AbywôZ g¨vPwU‡Z Um †n‡i cÖ_‡g e¨vUKi‡Z bv‡g KjKvZv bvBUivBWvm©| wba©vwiZ 20 Ifvi†k‡l 8 DB‡KU nvwi‡q 154 iv‡bi GKwU dvBwUs †¯‹viuvo Kivq `jwU| g‡q‡mm n¨vbwiK‡mi MwZi gy‡L `jxq 3

iv‡b I‡cbvi gvbwf›ì wemjv (1) †jv‡Kk ivû‡ji K¨v‡PcwiYZ n‡j ïiæ‡ZB †nuvPU Lvq KjKvZv| Z‡e AwabvqK†MŠZg M¤¢xi, BDmyd cvVvb I g‡bvR wZIqvwii e¨vwUsˆbcy‡Y¨ wba©vwiZ Ifvi †k‡l dvBU †`qvi g‡Zv †¯‹vi cvq`jwU| wØZxq DB‡K‡U †MŠZg M¤¢xi-R¨vK K¨vwjm RywU 51iv‡bi cvU©bviwkc Mo‡j cÖv_wgK wech©q KvwU‡q I‡VKjKvZv| `jxq 54 iv‡b †cmvi webq Kygv‡ii e‡jK¨vwjm (16) †jM AÂ‡j n¨vbwiK‡mi Zvjyew›` n‡j †_‡K†h‡Z nq G RywU‡K| DB‡K‡Ui GK cÖvšÍ `¶Zvi m‡½AvM‡j iv‡Lb M¤¢xi| Z…Zxq DB‡K‡U BDmyd cvVv‡bi m‡½M‡o †Zv‡jb 41 iv‡bi cvU©bviwkc| `jxq 95 iv‡bBDmyd cvVvb (27) n¨vbwiK‡mi e‡j js A‡b webqKygv‡ii K¨v‡P cwiYZ n‡j Z…Zxq DB‡KU nvivq KjKvZv|`‡ji †¯‹v‡i Avi 29 ivb Rgv co‡ZB mvRN‡i wdi‡Z nqAwabvqK M¤¢xi‡K|mvRN‡ii c_ aivi Av‡M 46 ej †L‡j mvZwU Pvi I GKQ°vmn m‡e©v”P 59 iv‡bi Bwbsm †L‡jb wZwb| `jxq 135iv‡b DB‡KUQvov nIqvi Av‡M 23 ivb Av‡m g‡bvR

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wZIqvwii e¨vU †_‡K| iq¨vj P¨v‡jÄvm© e¨v½v‡jv‡ii†evjvi‡ì g‡a¨ 4 Ifvi ej K‡i 27 ivb w`‡q wZbwUDB‡KU †bb †cmvi †iv`Ö cÖZvc wms| ywU K‡i DB‡KU †bbn¨vbwiKm I webq Kygvi| R‡qi Rb¨ 155 iv‡bi Uv‡M©Umvg‡b †i‡L e¨vU Ki‡Z †b‡g I‡cbvi wµm †MB‡jie¨v‡Ui Ici fi K‡i gvÎ yB DB‡KU nvwi‡q wba©vwiZIfv‡ii 15 ej Av‡MB mnR Rq wbwðZ K‡i e¨v½v‡jvi|50 ej †L‡j 9 Q°v I PviwU Pvimn m‡e©v”P 85 ivb wb‡qAcivwRZ _v‡Kb K¨vwiexq e¨vwUs ZvÛe †MBj| DB‡KUQvovi Av‡M AwabvqK weivU †Kvnwj K‡ib 35 ivb| 22ivb wb‡q AcivwRZ _v‡Kb Gwe wW wfwjqvm©| KjKvZvbvBUivBWv‡m©i †evjvi‡ì g‡a¨ †cmvi j¶&gxcwZ evjvwRI ivqvb g¨vKjv‡ib GKwU K‡i DB‡KU †bb| g¨vP‡miv nbe¨v½v‡jv‡ii wµm †MBj|

bv wR‡ZI †iKW© evm©vi

Gevi BD‡qdv P¨vw¤úqÝ jx‡Mi †mwgdvBbv‡j wU‡K iB‡jv†¯úb Avi Rvg©vwb| eyaevi †¯ú‡bi ev‡m©‡jvbv AviRvg©vwbi evqvb© wgDwbL †mwgdvBbv‡j †Ljv wbwðZ K‡i‡Q|g½jevi †¯ú‡bi wiqvj gvw Ö Avi Rvg©vwbi eiæwmqvWU©gyÛ wbwðZ K‡i †kl Pv‡i †Ljv| wØZxq †j‡MIev‡m©‡jvbv WÖ K‡i 1-1 †Mv‡j| Z‡e evqvb© wgDwbL mgvb2-0 †Mv‡ji eëav‡b Ry‡f›Uvm‡K nvwi‡q 4-0 †Mv‡ji R‡q†mwgdvBbvj wbwðZ K‡i‡Q| GeviB cÖ_g Rvg©vwbi yÕwU`j †mwgdvBbv‡j †Lj‡Q GK m‡½| ev‡m©‡jvbv wRZ‡Z bvcvi‡jI Uvbv 6 evi †mwgdvBbv‡j †Ljvi †iKW© M‡o‡Q|†Mvj myweavq cvi †c‡jv evm©vwbR gvwU‡Z GKvwaK †Mvj LvIqvi †LmviZ w`‡Z n‡jvc¨vwim †mB›U-Rv‡g©B‡K| †KvqvU©vi dvBbv‡ji yB †j‡MBWÖ K‡i †mwgdvBbv‡j †cŠu‡Q †M‡Q ev‡m©‡jvbv| Avi GwUm¤¢e n‡q‡Q c¨vwi‡mi gv‡V GKvwaK †Mvj Kivi myev‡`|c¨vwi‡m cÖ_g †j‡M wcGmwR Avi ev‡m©‡jvbvi †Ljv WÖn‡qwQj 2-2 †Mv‡j| eyaevi evm©vi gv‡V WÖ nq 1-1 †Mv‡j|yB †jM wgwj‡q dj 3-3| wKš‘ cÖwZc‡¶i gv‡V GKwU

†Mvj †ewk †`qvi myev‡`B †mwg dvBbv‡j D‡V †M‡Q †gwmi`j| by¨ K¨v‡¤ú cÖ_‡g †Mvj K‡i GwM‡q wM‡qwQjmdiKvixiv| wKš‘ 78000 `k©‡Ki mvg‡b Zv †kl ch©šÍZviv a‡i ivL‡Z cv‡iwb| cÖ_gva© †Mvjk~b¨ _vKvi ci 50wgwb‡Ui mgq wcGmwR‡K GwM‡q †`b cv Íi| 71 wgwb‡U

evm©v‡K mgZvq †divb †c‡WÖv| Z‡e †gwm Qvov jx‡Mig¨v‡P Rq †c‡jI ciï Zvi Afve wVKB †Ui cvq mevB|cÖ_g †j‡Mi †Ljvq AvnZ nIqv †gwm‡K Kvj ïiæ‡Zbvgvbwb †KvP| wKš‘ `j hLb nvi‡ZB e‡m‡Q ZLb wbiƒcvqn‡q Zv‡K bvgvb †KvP| †Ljvi 62 wgwb‡U d¨vweÖMvm‡KDwV‡q bvgv‡bv nq †gwm‡K| jx‡M Av‡Mi g¨v‡PB wiqvjgv‡qviKvi weiæ‡× n¨vUwUÖK K‡iwQ‡jb d¨vweÖMvm|†gwmUwb‡K dj Av‡m ªæZB| ev‡m©‡jvbvi n‡q G wb‡q 57evi wZwb e`wj wn‡m‡e bvg‡jb| Gw`b †Mvj bv †c‡jIAv‡M e`wj †b‡gI †c‡q‡Qb 25wU| Zvi bvgvi 10wgwb‡Ui g‡a¨B †Mvj cvq evm©v| Gi d‡jB †mwgdvBbv‡j†Ljv wb‡q ev‡m©‡jvbv Uvbv Qq gImyg †mwgdvBbv‡j †LjviAbb¨ †iKW© Mo‡jv| Gi Av‡M Uvbv cuvP evi †mwgdvBbv‡j†iKW© wQj wiqvj gvw Ö‡ì (1955-56 †_‡K 59-60)|evqv‡b©i Pv‡i wZbBZvwji jxM P¨vw¤úqb‡K AveviI 2-0 †Mv‡j nvwi‡q PvigImy‡g Z…Zxqevi †mwgdvBbv‡j D‡V‡Q MZev‡iiivbvm©Avc evqvb© wgDwbL| wb‡R‡ì gv‡VI †KvbcÖwZØw›ØZv Mo‡Z cv‡iwb BZvwjqvb `jwU| 2010-Givbvm© Avc n‡qwQj evqvb©| gvwiI gvbRywKP I K¬wÌwcRv‡iv evqv‡b©i c‡¶ †Mvj ywU K‡ib| Av‡› Ö wci‡jvmy‡hvM m…wó Ki‡jI Zv †_‡K †Mvj †`L‡Z cvqwb Zywi‡bi38000 `k©K| Ry‡f›Uv‡mi †Mvji¶K wMqvbjyBKv evdbe‡jb, evqvb© Gevi †h iKg `j Zv‡Z Zviv wk‡ivcvwRj‡ZI we¯§‡qi wKQy _vK‡e bv| wZwb e‡jb, Avgiv GgbGK `‡ji weiæ‡× nvijvg hviv †KŠkjMZ w`K w`‡qB bq,gvbwmK I `¶Zv‡ZI †miv|

†iKW©msL¨K †cÖ¶vM…‡nÔ‡`ni¶xÕ

AvR gyw³ cv‡”Q mg‡qi eûj Av‡jvwPZ Qwe Ô‡`ni¶xÕ|

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Bd‡ZLvi †PŠayixi Kvwnbx, wPÎbvU¨, wPÎMÖnY I m¤úv`bvqwbwg©Z G Qwe‡Z Awfbq K‡i‡Qb Avwbmyi ingvb wgjb,KvRx gviæd, ewe, KvRx nvqvZ, cÖexi wgÎ, wkev kvbycÖgyL| wWwRUvj cÖhyw³‡Z mviv †`‡ki †iKW©msL¨K†cÖ¶vM…‡n QwewU gyw³ cv‡”Q| Qwei M‡í †`Lv hv‡e, eweGKRb evi W¨vÝvi| Zv‡K cQ›` K‡i AÜKvi RM‡Zigvbyl wgjb| wKš‘ ewei cQ›` n‡”Q bv wgjb‡K| Zvi m‡½hy³ nq gviæd| gviæd ewei †`ni¶x n‡q _v‡K| Ab¨w`‡Kwgjb mivmwi bv _vK‡jI ewei †`ni¶x n‡q _v‡K Avov‡j†_‡KB| Gme wb‡qB NU‡Z _v‡K wgj‡bi m‡½ cÖ_‡g ewe,Zvici ewei evev KvRx nvqvZ Ges me‡kl gviæ‡di m‡½G‡Ki ci GK Ø›Ø| d¨vUg¨vb wdj¥‡mi e¨vbv‡i QwewUcÖ‡hvRbv K‡i‡Qb mvB yi ingvb gvwbK|

evjv‡gi duvKv AvIqvR†_‡g †_‡g duvKv AvIqvR| †Mj wZb eQi a‡i GB K‡i

Avm‡Qb wbKU AZx‡ZiAvKvk‡Quvqv RbwcÖq wkíxevjvg| A¨vjevg ˆZwiKi‡Qb, cÖ_g Mvb wj‡L‡Qb,Mvb ˆZwi †kl, cÖKvk cv‡”QAvMvgx †ivRv-‡Kvievwb‡Z-fvjevmv wè‡m-‰ekv‡L|†_‡g †_‡g Ggb me Vyb‡KvLei w`‡q cvi Ki‡jb cÖvq

wZb eQi| †Mj gv‡mI whwb NUv K‡i A¨vjev‡gi bvg†NvlYv w`‡q‡Qb| e‡j‡Qb, GB êkv‡L Avgvi GKK ÔfyebÕA¨vjevgwU cÖKvk cv‡”Q| gRvi welq n‡jv, †Mj wZb eQia‡iB evjvg Zvi bZyb A¨vjev‡gi bvbvgvwÎK AvPvbK†NvlYv w`‡q cÖvq gvm Q‡qK Avov‡j P‡j hvb| we‡kl K‡ievjv‡gi wgwWqv AvovjUv LyeB D‡jøL‡hvM¨ NUbv| Avovjej‡Z G‡Kev‡iB wew”Qbœ _vKv| g~jZ G welqwUB evjv‡giK¨vwiqv‡i Kvj n‡q uvov‡”Q e‡j g‡b Ki‡Qb msMx‡ZiweÁRbiv| Avevi A‡b‡K ej‡Qb, bvbvgvwÎK nZvkv†_‡KB evjvg Ggb Ki‡Qb| GB nZvkv AvKvk‡QuvqvRbwcÖqZv †_‡K wQU‡K covi Kvi‡Y| Avk¼vi welq n‡jv,bZyb A¨vjevgwU cÖKv‡ki wel‡q evjvg hZ wej¤ Ki‡QbZZB fyj Ki‡Qb| ZZB wZwb nZvkMÖ Í n‡q co‡Qb, ZZBwZwb nvwi‡q hv‡”Qb wgwWqv †_‡K, hv †gv‡UB KvwO¶Z bqe‡j g‡b Ki‡Qb msMxZ mswkøóiv| Gw`‡K †Mj wZb eQia‡i cÖwZ Drm‡ei g‡Zv Avm‡Q êkvL Drm‡eI evjv‡giÔfyebÕ cÖKvk cv‡”Q e‡j Rvbvb wkíx wb‡RB| hwÌA‡b‡KB ej‡Qb, GUvI evjv‡gi wg_¨v cÖPviYv| Avm‡jGevi Avi evjv‡gi A¨vjevg cÖKvk Kivi g‡Zv †KvbAvMÖnx e¨vbvi Aewkó †bB| KviY, Gi Av‡M 20-25 jvLUvKv K‡i cÖwZ A¨vjevg wewµ Ki‡jI cwiewZ©Zcwiw ’wZ‡Z evjv‡gi A¨vjevg GLb cuvP jvL UvKvI `vg

Ki‡Q bv cÖPwjZ AwWI e¨vbvi¸‡jv| A¨vjevg cÖKv‡kiGB wej‡¤i KviY g~j GUvB e‡j Rvbv †M‡Q wewfbœ m~‡Î|Z‡e mgcÖwZ †LuvR wg‡j‡Q, evsjvwjsK wgDwRK †÷kb†_‡K ÔfyebÕ wWwRUvwj cÖKv‡ki GKUv m¤¢vebv i‡q‡Q|hwÌ welqwU wbwðZ Kivi Rb¨ evjvg‡K Lyu‡R cv‡”Q bv†Kvb wgwWqv| evjv‡gi bZyb GKK ÔfyebÕ-G †gvU Mvb_vK‡Q 10wU| Mvb¸‡jvi wk‡ivbvg ÔI AvKvkÕ, ÔAwPbÕ,ÔRvb‡j bvÕ, ÔGKUy †kv‡bv bvÕ, ÔAbyZvcÕ, Ôjy‡KvPywi-2Õ,Ô¯cœÕ, ÔwÌ bv wdwi‡qÕ, ÔWvbv †g‡jÕ Ges Ôw`b P‡j hvqÕ|A¨vjev‡gi †ewkifvM Mvb wj‡L‡Qb Rvwn` wc›Uy| D‡jøL¨,evjv‡gi me©‡kl GKK Ôevjvg-w_ÖÕ cÖKvwkZ nq 2010mv‡ji ïiæ‡Z|

evsjv eQ‡ii †kl mÜ¨vq AbšÍ-el©vi Av‡qvRb

evsjv mvj 1419-Gi †kl mÜ¨vq 30‡k ˆPÎ (13B GwcÖj2013) mg‡qi Av‡jvwPZ RywU AbšÍ I el©v Zv‡ìcÖ‡hvRbv ms ’v gbmyb wd‡j¥i bZyb Qwe GgG Rwjj AbšÍcwiPvwjZ Ôwbt¯v_© fvjevmvÕi AwWI wmwW cÖKvkbviAv‡qvRb K‡i‡Qb| †mB m‡½ Av‡qvRb K‡i‡Qb Zv‡ìAwfbxZ Ô‡gv÷ I‡qjKvgÕ Pjw”P‡Îi wek¦e¨vcx mdjZvDcj‡¶ GK Abvo¤i Abyôv‡bi| mvgcÖwZK N‡U hvIqvwKQy NUbvi ci cÖ_gev‡ii g‡Zv AbšÍ-el©v †Kvb Abyôv‡bGK m‡½ _vK‡eb Ges Ôwbt¯v_© fvjevmvÕ Qwei mvd‡jïRb¨ Avgwš¿Z AwZw_‡ì mn‡hvwMZv I †`vqv KvgbvKi‡eb| AbšÍ-el©v AwfbxZ Ôwbt¯v_© fvjevmvÕ AvMvgx17B †g ÔKvb wdj¥ †dw÷f¨vjÕ-G cÖ k©b Kiv n‡e| QwewUKvb Pjw”PÎ Drm‡ei me‡P‡q eo w¯Œb Awjw¤úqv GK(Wjwe G/GgAviGgAviwWwUGBPG·)-G cÖ k©b Kiv n‡ee‡j cÖ‡hvRK, cwiPvjK I bvqK GgG Rwjj AbšÍRvwb‡q‡Qb| wZwb Rvbvb, GB Qwe‡Z w_ÖwW Gwbwg‡UW Mvbi‡q‡Q hv fvi‡Zi Ô‡iveUÕ Qwe‡Z eënvi Kiv n‡q‡Q|wZwb Rvbvb Ôwbt¯v_© fvjevmvÕ Wjwe wWwRUvj mvDÛmvwU©wd‡KUcÖvß Pjw”PÎ| gbmyb wdj¥‡mi g¨v‡bwRs wW‡i±iwPÎbvwqKv el©v Rvbvb Ôwbt¯v_© fvjevmvÕ Qwei Mv‡b KÉw`‡q‡Qb gy¤B Gi kvb, Ryweb Lvb| ˆKjvk †Li Ges

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




evsjv‡`‡ki mvwgbv †PŠayix, GmAvB UyUyj, wK‡kvi, G¨vwbingvb I Zvbfxi kvnxb| Ôwbt¯v_© fvjevmvÕi AwWI wmwWcÖKvkbvq i‡q‡Q CMj wgDwRK|

bZyb eQ‡i bZyb Rxe‡b w`bvi-weRix

bZyb eQ‡i bZyb Rxe‡b cv ivL‡Z Pj‡Qb ZviKvRywUweRix eiKZDjøvn I B‡šÍLve w`bvi| Rvbv †M‡Q Dfqcwiev‡ii m¤§wZµ‡g c‡njv êkv‡L Zviv we‡q eÜ‡bAve× n‡eb| G cÖm‡½ weRix Rvbvb, cÖv_wgKfv‡e 14GwcÖj we‡qi ZvwiL avh© Kiv n‡q‡Q| G wb‡q yB cwiev‡iim‡½ GL‡bv Av‡jvPbv Pj‡Q| AvR wKsev Kvj‡Ki g‡a¨BZvwi‡Li welqwU P~ovšÍ Kiv n‡e| wZwb Av‡ivI Rvbvb,w`bv‡ii m‡½ Zvi A‡bK w`‡bi Rvbv‡kvbv| †ekwKQybvU‡KI GKm‡½ Awfbq K‡i‡Qb| cvÎ wn‡m‡e w`bvi ZviKv‡Q gvbvbmB| w`bvi‡K we‡q K‡i wZwb myLx n‡eb e‡jg‡b K‡ib| wØZxq we‡q‡Z Zvi GKgvÎ †g‡q De©vbvim¤§wZ i‡q‡Q wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Avgv‡ìwe‡qi Le‡i De©vbv †Zv `viæY Lywk| †m m¤§wZ bv w`‡jKL‡bvB we‡q‡Z ivwR nZvg bv| D‡jøL¨, weRix eZ©gv‡bavbgwÐ‡Z Zvi evev-gv‡qi m‡½ i‡q‡Qb| 15 eQi Av‡MwZwb m½xZ cwiPvjK kIKZ Avjx Bgb‡K fv‡jv‡e‡mwe‡q K‡iwQ‡jb| wKš‘ eQi wZ‡bK Av‡M Zv‡ì g‡a¨we‡”Q` n‡q hvq|

†dqvi GÛ n¨vÛmvg w` AvjwU‡gUg¨vb-Gi fvM¨ wba©viY AvR

Ô‡mB cyiæl †h P¨v‡jÄ †dm K‡i wb‡R‡K cÖgvY K‡i; hw`cyiæl nI †dm K‡ivÕ- GB g~j DcvË‡K wfwË K‡i we‡k¦iGK b¤i †dqvi‡bm wµg Ges †dmIqvk eª vÛ Bgvwg†dqvi GÛ n¨vÛmvg, P¨v‡bj AvB-Gi D‡`¨v‡M ïiæn‡qwQj evsjv‡`‡k cÖ_g cyiæl‡ì Rb¨ nvB †fv‡ëRwi‡qwjwU †kv Ôn¨vÛmvg w` AvjwU‡gU g¨vbÕ| eZ©gv‡b GBcÖwZ‡hvwMZvq wU‡K Av‡Q 7 n¨vÛmvg| Zv‡ì wb‡q AvRe½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡› Ö AbywôZ n‡Z hv‡”Q †miv

n¨vÛmvg wbe©vwPZ Kivi jovB| hvi wePvi‡Ki Avm‡bAv‡Qb cÖ_gev‡ii g‡Zv gvndyR Avn‡g`, Rqv Avnmvb IMvRx ïå|

†miv 7 n¨vÛmvgn‡jb- †gv. Bidvb mv¾v`, †gv. Avey bvwmi (Bidvb), †gv.wbqvZ Djøvn (Avjfx), Zvbfxi Avn‡g` dvivfx, cÖYemiKvi, †gv. AvwRRyj nK (Avwiqvb) Ges Avwid†gvi‡k`| GB cÖwZ‡hvwMZvi me †UwjKwgDwb‡Kkbeë ’vcbvq m‡½ Av‡Q MÖvgxY‡dvb Ges cvIqvW© evBevsjv‡`k †bfx| Mvjv ivDÛmn †gvU 20wU c‡e© †kl n‡”QGB wi‡qwjwU †kv| Gi me KÕwU ce© aviY Kiv n‡q‡Q †`‡kI †`‡ki evB‡i PgrKvi me †jv‡Kk‡b| AbyôvbwUDc ’vcbv Ki‡Qb ivLx| cwiPvjbvq i‡q‡Qb Iqvwn` AvbvgI ivqnvb Lvb| RgKv‡jv Ges G‡Kev‡iB wfbœfv‡emvRv‡bv Mvjv ivD‡Ûi AbyôvbwU P¨v‡bj AvB ivZ 7Uv 30wgwbU †_‡K mivmwi mgcÖPvi Ki‡e|

Avgvi Qwei wi‡gK n‡j Mwe©Zne :kvniæL Lvb

ewjDW wKs kvniæL Lvb m¤úÖwZ GK mv¶vrKv‡i e‡j‡Qb†h, Ô‡KD hw` AvgviQwe wi‡gK K‡iZvn‡j Avwg wb‡R‡KA‡bK Mwe©Z g‡bKie| Avwg w`jxcKygv‡ii Ô‡è`vmÕGes AwgZvfe”P‡bi ÔWbÕ

K‡iwQ| Avwg ÔwKs LvbÕ bv‡gi GKwU Qwei cwiKíbvIKiwQ| Avgvi Ôev`kvnÕ QwewUI wi‡gK Kivi g‡Zv Qwe|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gviwcU Ki‡eb K¨vUÔayg-3Õ Qwe‡Z A¨vKkb …‡k¨ Awfbq Ki‡eb ewjD‡Wi

nUMvj© K¨vUwibvKvBd| †mKvi‡YB wZwb ZvikvixwiK KvVv‡gvgviKy‡U …‡kïRb¨ D‡cv‡hvMxK‡i Zyj‡Z D‡Vc‡o †j‡M‡Qb|eZ©gv‡b K¨vUwibvcÖwZw`b mKvj ImÜ¨vq wbqg K‡ikixiPP©v Ki‡Qb|m¤úÖwZ jÛb†_‡K Zvi Rb¨kixiPP©vi GKcÖwk¶K Avbv

n‡q‡Q| Av‡M cÖwZw`b yB NÈv kixiPP©v Ki‡jI, bZybcÖwk¶‡Ki ZË¡veav‡b Pvi NÈviI †ewk mgq kix‡ii NvgSiv‡”Qb wZwb| G cÖm‡½ K¨vUwibv e‡jb, G cÖwk¶‡Yigva¨‡g wZwb kix‡ii kw³ Ges cwikÖg Kivi ¶gZvevov‡”Qb| cvkvcvwk †h †Kv‡bv cÖwZK~j cwi‡e‡k kixiwdU ivLvi cÖwk¶YI Zv‡K †`qv n‡”Q| A¨vKkb NivbviÔayg-3Õ Qwe‡Z ytmvnwmK me …‡k¨ Awfbq Ki‡eb K¨vU|†m Kvi‡Y wZwb wbqwgZ dvBwUsI wkL‡Qb| cvkvcvwk e› yKI †Rv‡i †gvUimvB‡Kj Pvjv‡bvi cÖwk¶YI Zvi †bqvi K_vi‡q‡Q| G cÖm‡½ K¨vUwibv e‡jb, †ivgvw›UK I Av‡e`bgqx…‡kï g‡Zv wZwb A¨vKkb …‡kÏ cy‡ivcywi mdj n‡Z

Pvb| †m Kvi‡YB wZwb †L‡q bv †L‡q kixiPP©v Ihy×‡KŠkj i‡ßi w`‡K kZfvM g‡bv‡hvM w`‡q‡Qb| D‡jøL¨,Ôayg-3Õ Qwe‡Z K¨vUwibvi mnwkíx wn‡m‡e _vK‡Qb AvwgiLvb I Awf‡lK e”Pb| weRq AvPvh© cwiPvwjZ G QwewUPjwZ eQ‡ii 25 wW‡m¤i gyw³ cv‡e|

AvBb j•Nb K‡i‡Qb mvBd

gyw³i cÖZxw¶Z Ô†Mv †Mvqv MvbÕ Qwe‡Z mvBd Avjx Lv‡bia~gcv‡bi …k¨ wb‡q bvbv mgv‡jvPbv Pj‡Q| GgbI ejvn‡”Q, QwewU‡Z G ai‡bi …k¨ ms‡hvR‡bi gva¨‡g AvBbj•Nb Kiv n‡q‡Q| GZ me mgv‡jvPbv GK`gB mn¨ Ki‡Zcvi‡Qb bv mvBd| mewKQy wgwj‡q `viæY P‡U‡Qb wZwb|eoc ©vq ZviKv‡ì a~gcv‡bi …k¨ mgv‡R †bwZevPK cÖfve†d‡j wK bv, Ggb GK cÖ‡kœi Rev‡e †¶vf S‡i c‡omvB‡di K‡É| wZwb e‡jb, ÔGUv cy‡iv‡bv a¨vb-aviYv QvovAvi wKQyB bq| Awf‡bZviv KviI gv bb †h, Zuviv e‡j†eov‡eb a~gcvb ¯v‡ ’ï Rb¨ ¶wZKi|Õ mvBd AviIe‡jb, ÔQwei Kvwnwbi cÖ‡qvR‡b GKRb Awf‡bZv wn‡m‡e†h‡Kv‡bv ai‡bi …‡k¨ Awfb‡qi AwaKvi Kx Avgvi †bB!me‡P‡q eo K_v, Avwg a~gcvb Kwi bv| Avgvi wek¦vm, hZmgv‡jvPbvB DVyK bv †Kb QwewU †`Lvi ci †mÝi †evW©Avgv‡ì c‡¶B Ae ’vb †b‡e|Õ

we‡q Ki‡Qb AvKivg-myw¯§Zv!

cvwK Ív‡bi wKse`wšÍ †cm †evjvi Ges wµ‡KU `‡jimv‡eK AwabvqK Iqvwmg AvKivg‡K bvwK we‡q Ki‡Zhv‡”Qb mv‡eK wgm BDwbfvm© myw¯§Zv †mb| m¤úÖwZ GKwUg¨vMvwRb Zv‡ì yR‡bi GB MuvUQvov evavi cwiKíbviK_v Rvwb‡q‡Q| Rvbv hvq, m¤úÖwZ myw¯§Zv Ges AvKivg‡KA‡bK RvqMv‡ZB GKm‡½ †`Lv †M‡Q| Z‡e Zv‡ì g‡a¨†KvbI m¤úK© i‡q‡Q wKbv Zv †KD Rvbvb wb| wKš‘g¨vMvwRbwU Rvwb‡q‡Q, yB f~e‡bi GB yB ZviKv bvwKGLb PjwZ gv‡mi †k‡li w`‡K yevB‡q we‡qi cwiKíbvKi‡Qb| GgbwK we‡qi ci ga¨cÖv‡P¨B bvwK Zviv ’vqxn‡eb|Z‡e Avmj auvavi welqwU n‡jv, AvKivg‡K Gi Av‡MK‡ivwP‡Z GKRb A‡÷ªwjqvb g‡W‡ji m‡½ Nwbô Ae ’vq†`Lv †M‡Q|Df‡q bvwK GLb KivwP‡Z GKm‡½ _vK‡QbI|Gw`‡K AvKiv‡gi we‡qi welqwU bvKP K‡i w`‡q ewjDWAwf‡bÎx myw¯§Zvi gyLcvÎ e‡jb, PjwZ gv‡mi 24 Zvwi‡Lgy¤vB‡Z myw¯§Zvi †kv i‡q‡Q| Avwg g‡b Kwi bv gv‡mi†k‡l we‡qi cwiKíbv K‡i wZwb gy¤vB‡Z †Kv‡bv B‡f‡›UAsk †b‡eb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




g‡b fvev cvmIqv‡W© Kw¤úDUvi Pvjy!Avcbvi Kw¤úDUvi Pvjy Ki‡Z Gi cvmIqvW©wU ïay g‡b

g‡b fve‡Z _vKyb|Avcbvi fvebvq _vKvcvmIqvW©wU kbv³K‡i Pvjy n‡q hv‡eKw¤úDUvi| m¤úÖwZ

hy³iv‡óªiK¨vwj‡dvwb©qv

wek¦we`¨vj‡qi M‡el‡Kiv wPšÍvkw³‡K cvmIqvW© wn‡m‡eeënvi Kivi G c×wZ D™¢ve‡b KvR Ki‡Qb| Rvwb‡q‡QcÖhyw³ welqK I‡qemvBU g¨v‡kej| M‡el‡KivRvwb‡q‡Qb, ev‡qv-†mÝi eënvi K‡i gw Í®‹ Zi½ †g‡c GcvmIqvW© wba©viY Kiv hvq| M‡el‡Kiv G c×wZwUi bvgw`‡q‡Qb Ôcvm_UÕ ev ÔwPšÍv mÂvjbÕ| cvm_U eënviKi‡Z cÖ‡qvRb co‡e eøyUy_hy³ we‡kl GKwU †nW †m‡Ui|G †nW †m‡U emv‡bv †mÝi gw Í‡®‹i BBwR K‡i †m ms‡KZeøyUy‡_i gva¨‡g Kw¤úDUv‡ii †cŠu‡Q w`‡Z cv‡i| Gc×wZ‡Z †nW †mUwU gv_vq w`‡q ïay cvmIqvW© g‡bKi‡jB Kw¤úDUvi Pvjy ev †Kv‡bv I‡qemvB‡U jM Bb Kivhv‡e| M‡el‡Kiv Rvwb‡q‡Qb, wbivcËvi K_v †f‡eev‡qv‡gwUÖK bvbv c×wZ eënvi Kiv nq| Gi g‡a¨ i‡q‡QwdsMvi wcÖ›U, †iwUbv ¯‹¨vb cÖf…wZ| G c×wZ¸‡jv e¨qeûj|M‡el‡Kiv Rvwb‡q‡Qb, cÖwZwU gvby‡li gw Í®‹ Zi½ Avjv`v|ZvB ÔwPšÍv mÂvjbÕ c×wZwU wbivc` I mvkÖqx|

Avcbvi ivwkdj12 GwcÖj, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwb†gl ivwki RvZK ev RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y©msL¨v 3 I 9| ¸iæZ¡c~Y© w`b g½j I e…n¯úwZevi| ïf is-A¨vk, RjcvB meyR, †giæb| ïf iZœ-‡Mv‡g`, A¨vwgw_÷|wewkó e¨w³Z¡-MvqK †WwfW K¨vwmwW, MwYZÁ dvwW©j¨vÛwj‡Ûgvb, cÖvYxwe` wiPvW© †Mvìw¯§_| Gevi Pjyb †R‡b†bIqv hvK Avcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmvwqK RwUjZvi Aemvbn‡Z cv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡g cÖwZØw›ØZv _vK‡jIAvcbvi Ae ’v‡bi †Kv‡bv cwieZ©b n‡e bv| mvgvwRKKg©Kv‡Û e¨ ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|e…l (21 GwcÖj-21 †g): wk¶v †¶‡Î KviI KviI e…wËcvIqvi m¤¢vebv Av‡Q| ê‡`wkK †hvMv‡hvM ïf| cvIbvAv`vq n‡e| †cÖ‡gi e¨vcv‡i mvnmx n‡Z cvi‡j AvRmvd‡jï †`Lv cv‡eb| ivR‰bwZK Kg©KvÛ †_‡K ~‡i_vKyb|wg_yb (22 †g-21 Ryb): eëmv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi

mÂvi Ki‡e| mvgvwRK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ cÖkswmZ n‡Zcv‡ib| †dmeyK †`Lyb; KviI †Ìqv Z_¨ Avcbv‡K †cÖ‡gie¨vcv‡i Drmvnx K‡i Zyj‡Z cv‡i|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): wk¶v wKsev M‡elYvi Rb¨m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| m…Rbkxj Kv‡R mvd‡jï m¤¢vebvAv‡Q| †cÖ‡gi †¶‡Î fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i|~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqvi Rb¨ w`bwU ïf| hveZxq

†KbvKvUvq jvfevb n‡eb|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): w`‡bi ïiæ‡ZB Avw_©Kwel‡q †Kv‡bv myLei †c‡Z cv‡ib| †eKvi‡ì KviI KviIRb¨ AvR myLei Av‡Q| e¨_© †cÖ‡gi †¶‡Î AvR bZybm¤¢vebv DuwK w`‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q mvd‡jï †`Lvcv‡eb|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): wkíKjvq Ae`v‡bi Rb¨m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| cvwievwiK mgm¨vi mgvav‡bAvcbvi D‡`¨vM djcÖm~ n‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡jAveviI †Póv Kiæb| G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡e|~‡ii hvÎv ïf|

Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): eëmv‡q bZyb wewb‡qvMAvkvi mÂvi Ki‡e| cvIbv Av`vq n‡e| ag©xq Kg©Kv‡ÛAvMÖn e…w× †c‡Z cv‡i| Avcbv‡K AevK K‡i w`‡qmnKg©xi †KD AvR †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡q em‡Z cv‡i| ~‡iihvÎv ïf|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): eëmvwqK †hvMv‡hvMïf| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv cv‡eb| Avcbvi†cÖwgK gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| mvgvwRK Kg©Kv‡Ûe¨ ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡klïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): abyi eÜy‡ì ejwQ, Kg© ’‡jGKvwaK myeY© my‡hvM Avm‡Z cv‡i, myZivs †PvL-Kvb †LvjvivLyb| cvnvo, eb-R½j wKsev mgy Ö‰mK‡Z †eov‡ZhvIqvi Rb¨ w`bwU ïf| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †RvovjvM‡Z cv‡i|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): gK‡ii RvZK-RvwZKv‡ì Rb¨ m¤¢vebvi bZyb evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i|cvIbv Av`vq n‡e| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î eÜy‡Z¡i m¤úK©†cÖ‡g iƒc wb‡Z cv‡i| Rbms‡hvM I cÖPv‡ii Kv‡Rmvd‡jï m¤¢vebv Av‡Q|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): eëmvwqK Pyw³m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwU ïf| cvwievwiK mgm¨vi mgvav‡bAvcbvi D‡`¨vM djcÖm~ n‡Z cv‡i| wk¶v_©x‡ì KviIKviI e…wË cvIqvi m¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡gi †¶‡Î bZybm¤¢vebv DuwK w`‡”Q|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): †eKvi‡ì KviI KviI Rb¨w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| cQ‡›ìgvbylwU‡K †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv; K_v w`w”Q, AvRAvcbv‡K nZvk n‡Z n‡e bv| ivR‰bwZK Kg©KvÛ †_‡K~‡i _vKyb|

Z_¨cÖhyw³

12 april 2013

Documents

wbevpb aviqvgx jxm

wbq aviqvgx jxmbzvkgx

vk aviqvgx jxm bzvkgxiv

g mkvj glb wbqwgz abjvbb

wbk buvibu msib cv bs

ki nvgjvqgyn

avnvz y

iawzg ki