12 v dc caption electricity · 1 electrical panel "dc amps / 12 v volts dc" 8 1f1a 12 v...
TRANSCRIPT
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
GA
S
GAS SYSTEM
�
�
�
� ��
Gas
Vent hole
BL/15/12/2009SO42D0-G-01-Fichier : G01-SO42DS_Circuit_gaz.dft G01/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
GAS SYSTEM
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
1 Gas cylinder locker2 Tap to turn off the gas - Valve on cylinder3 Gas pipe4 Gas rubber tubing5 Tap to turn off the gas7 Vent hole - Gas
G01/2
BL/15/12/2009SO42D0-G-01
Fichier : G01-SO42DS_Circuit_gaz.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
12 V DC CAPTION
MISCELLANEOUS ITEMS FAST CONNECTION
OVERHEAD LIGHT BATTERY SWITCH
OVERHEAD LIGHT WITH SWITCH WATTAGE CIRCUIT BREAKER
SPOT LIGHT DECK SWITCHFLUORESCENT LAMP AND NEON LIGHT
BALL RELEASE MECHANISM OF THE PUMP
RED AND GREEN FORE LIGHTS THERMOSTAT
STERN LIGHT DIAL (VARIOUS ITEMS)
12 V DC SOCKET GAUGE (RECEIVER)
LOUDSPEAKER TRANSMITTER
ELECTRIC ENGINE REMOTE CONTROL
VENTILATOR WINDLASS
FM ELECTRONIC ANTENNA SWITCH
FLOWMETER TRANSMITTER TWO-WAY SWITCH OR PUSH BUTTON
RELAY BOX OVERHEAT CONTACTOR
POWER DISTRIBUTOR RADIO CASSETTE PLAYER AND/OR CD PLAYER
SHUNT BATTERY
FUSE ELECTRICAL PANEL
EARTH CONNECTORCONNECTING STRIPBRANCH
A m 2,5²
Mark of the wire
Colour of the wire
Section of the wire in mm²
OR
Codes Colors
bluedark blue
ivorygrey
yellow/greenbrownblack
orangered
violet
bbfivgrj/vmnorrvi
References of the wires
Section of the wire in mm²
Colour of the wire
PAGE NUMBER INDEX SIZEF01 INDEX OF THE WIRING DIAGRAMSF02F03 ELECTRICAL PANELF04 ELECTRICAL PANEL WIRINGF05 ELECTRICAL PANEL WIRINGF06 ELECTRICAL PANEL - BREAKERSF07F08F09 ELECTRIC JUNCTION PANEL
F10 12 V DC ELECTRICAL PASSAGE (POWER - ENGINE - WINDLASS)
F11 12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM (POWER - ENGINE - WINDLASS) A3
F12F13F14
F15 12 V DC ELECTRICAL DIAGRAM AND PASSAGE (FORWARD CABIN) A3
F16 12 V DC ELECTRICAL DIAGRAM AND PASSAGE (SALOON, GALLEY) A3
F17 12 V DC ELECTRICAL DIAGRAM AND PASSAGE (AFT CABIN) A3F18F19F20 OPTIONAL WIRE RUNF22F23F24F27F28F29F30 230 V AC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMF31 230 V AC ELECTRICAL PASSAGEF32F33F34F35 115 V AC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMF36 115 V AC ELECTRICAL PASSAGEF37F38F39F40
BL/19/03/2005SO42D0-F-01-Fichier : F01-SO42DS_Index plans elec.dft F01
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
ELECTRICAL PANEL
230 V AC
PRISES AC 2AC PLUGS
CHARGEUR BATTERIEBATTERY CHARGER
CHAUFFE-EAUWATER HEATER
OFF
OFF
OFF
12V DC10A MAX
Scheiber
12 V DC
ECLAIRAGE CABINESLIGHT CABINS
Shore power Reverse polarity
OFF
PRISES AC 1AC PLUGS
2
AC
AC VOLTS
3000100 200
1
12.5 1510
BORD10.4V
FEU DE MOUILLAGEANCHOR LIGHT
ECLAIRAGE PONTDECK FLOODLIGHTS
GROUPE FROIDCOOLING SET
ELECT. NAVIGATIONNAV. INSTRUMENTS
POMPE DE CALEBILGE PUMP
GROUPE D'EAUWATER PUMP
AUXILIAIREAUXILARY
FEUX MOTEURENGINE LIGHT
FEUX DE NAV.NAV. LIGHT
UX.
� �
�� �
����
�� ��
��
���
� �
�
�� �� �� �� �� �
��
BL/19/03/2005SO42D0-F-03-Fichier : F-03-SO42DS_Tableau électrique.dft F03/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELECTRICAL PANEL
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
1 Electrical panel "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"2 Multi-function display3 Change over switch - voltmeter inlet - Water gauge / Fuel oil gauge4 Selector - Contrast5 Selector - Voltmeter6 Selector - Water gauge7 Selector - Fuel oil gauge8 1F1A 12 V DC socket - Electrical panel18 A2 50 A General circuit breaker "Interior lighting"19 Switch "Navigation light / Engine navigation light"21 Switch "Mooring light"22 Switch "Deck light"23 Switch "Auxiliary" (Optional equipment)24 Switch "Navigation electronics"25 Switch "Bilge pump"26 Switch "Water unit"27 Switch "Refrigeration unit"28 Supply - Electrical panel
F03/2
OLG/19/03/2005SO42D0-F-03-
Fichier : F-03-SO42DS_Tableau électrique.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
ELECTRICAL PANEL WIRING
�
��
�� ��
��
�� �� ����
�� �� ��
�� ��
� � �
�� ��
BL/19/03/2005SO42D0-F-04-Fichier : F-04 à F05-SO42DS_Cablage tableau électrique.dft F04/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELECTRICAL PANEL WIRING
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
1 Electrical panel "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"8 1F1A 12 V DC socket - Electrical panel9 1S1A-1S2A 10 A Breaker "Navigation light /Engine navigation light"11 3S1A 10 A Breaker "Mooring light"12 4S1A 10 A Breaker "Deck light"13 OPT 10 A Breaker "Auxiliary" (Optional equipment)14 1E(1,2)A 10 A Breaker "Navigation electronics"15 1P1A-1P2A 10 A Breaker "Bilge pump"16 2P1A-2P1B-JE 10 A Breaker "Water unit"17 1C1A 10 A Breaker "Refrigeration unit"18 A2 50 A General circuit breaker "Interior lighting"28 Supply - Electrical panel34 General circuit breaker "Interior lighting"49 12 way connector : Electrical panel - Hull system
49-1 CA (-) Shunt49-2 JF Fuel oil tank49-3 JE1 Water reservoir No 149-4 CA (+) Shunt49-6 JE2 Water reservoir No 249-8 JE Supply - Water probe49-9 JE3 Water reservoir No 3 (Optional equipment)
49-10 VM1 Engine battery49-11 VP Auxiliary battery (Optional equipment)
50 9 way connector : Electrical panel - Hull system50-1 1S1A-1S2A Navigation light50-2 2S1A Engine navigation light50-3 3S1A Mooring light50-4 1E1A Navigation electronics50-6 A3 Ground50-7 1E2A Navigation electronics50-8 4S1A Deck light50-9 2P1B Water system (Entrance - LED)51 6 way connector : Electrical panel - Hull system
51-1 2P1A Fresh water unit51-2 1P1A Automatic bilge pump51-3 1P1A Manual bilge pump51-4 AUX Auxiliary51-5 1C1A Refrigeration unit
F04/2
BL/19/03/2005SO42D0-F-04-
Fichier : F-04 à F05-SO42DS_Cablage tableau électrique.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
ELECTRICAL PANEL WIRING��
A2 j/v 6²
A2 b 6²
A2 m 6²
A16 j/v 2.5²
A15 j/v 2.5²A16 b 2.5²
A15 b 2.5²A16 m 2.5²A15 m 2.5²
A21 m 2.5²
A28 m 2.5²
A28 b 2.5²
A21 b 2.5²
A21 j/v 2.5²
A28 j/v 2.5²
CA r 1.5²CA or 1.5²
JF1 or 1.5²JE2 vi 1.5²JE1 vi 1.5²
JE3 vi 1.5²VP r 1.5²
JE r 1.5²
VM1 r 1.5²
1C1A r 4²
AUX r 2.5²
2P1A r 2.5²
1P1A r 4²
1P2A r 2.5²
3S1A vi 2.5²
A3 n 6²
2P1B or 2.5²1E2A r 2.5²
4S1A iv 2.5²
1E1A r 2.5²
1S1A r 2.5² 1S2A r 1.5²2S1A or 2.5²
21
4
3
65
�
��
14710
2
3
5
6
8
9
11
12
1
4
7
2 3
5
8
6
9
21
4
3
65
14710
2
3
5
6
8
9
11
12
��
��
��
BL/19/03/2005SO42D0-F-05-Fichier : F-04 à F05-SO42DS_Cablage tableau électrique.dft F05/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELECTRICAL PANEL WIRING
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
49 12 way connector : Electrical panel - Hull system49-1 CA (-) Shunt49-2 JF Fuel oil tank49-3 JE1 Water reservoir No 149-4 CA (+) Shunt49-6 JE2 Water reservoir No 249-8 JE Supply - Water probe49-9 JE3 Water reservoir No 3 (Optional equipment)
49-10 VM1 Engine battery49-11 VP Auxiliary battery (Optional equipment)
50 9 way connector : Electrical panel - Hull system50-1 1S1A-1S2A Navigation light50-2 2S1A Engine navigation light50-3 3S1A Mooring light50-4 1E1A Navigation electronics50-6 A3 Ground50-7 1E2A Navigation electronics50-8 4S1A Deck light50-9 2P1B Water system (Entrance - LED)51 6 way connector : Electrical panel - Hull system
51-1 2P1A Fresh water unit51-2 1P1A Automatic bilge pump51-3 1P1A Manual bilge pump51-4 AUX Auxiliary51-5 1C1A Refrigeration unit
A31 Connector "Supply - Panel"A32 Connector "Water heater - Charger"A33 Connector "Sockets"
F05/2
BL/19/03/2005SO42D0-F-05-
Fichier : F-04 à F05-SO42DS_Cablage tableau électrique.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
PANEL - BREAKER
Light ground��
Positive terminal��
Breaker light 3��Breaker light 2��Breaker light 1��
Negative terminal
��
��
Positive terminal
Negative terminal
TerminalGround
�
��
��
����
��
�
Breaker Showerpump
Breaker gaz(optional)
Breaker Electronics(optional)
Breaker Fans(optional)
Breaker Showerpump
Breaker 12v plugs
Breaker Hifi
Positive terminal��
10 A
10 A
10 A
1
3
5
2
4
6
06 A1
3
5
7
9
11
10 A
10 A
06 A
06 A
06 A
10 A
2
4
6
8
10
12
BL/19/03/2005SO42D0-F-06-Fichier : F-06-SO42DS_ Tableau disjoncteur.dft F06/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PANEL - BREAKER
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
28 Supply - Electrical panel30 Electric terminal - Lighting "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"31 1L1A 10 A Breaker "Interior lights 1"32 2L1A - 2L2A 10 A Breaker "Interior lights 2"33 3L1A - 3L2A 10 A Breaker "Interior lights 3"34 General circuit breaker "Interior lighting"38 Electric terminal "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"39 1F(1,2,3,4,)A 10 A Breaker "12 V DC sockets"40 1HF1A- 10 A Breaker "VHF / Hifi"41 3P1A 06 A Breaker "Shower pump"42 4P1A 06 A Breaker "Shower pump"43 1VE1A - 1VE2A 06 A Breaker "Ventilators" (Optional equipment)44 2E1A 10 A Breaker "Navigation electronics"45 GAZ 06 A Breaker "Electromagnetic valve for gas" (Optional equipment)46 A1 Electric terminal "Fuse - house"47 10 A Breaker "Navigation electronics - 2"
F06/2
BL/19/03/2005SO42D0-F-06-
Fichier : F-06-SO42DS_ Tableau disjoncteur.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
ELECTRIC JUNCTION PANEL
12v DC
12
10
8
6
4
206 A
11
9
7
5
3
1
10 A
06 A
06 A
06 A
10 A
10 A
5
6
4
10 A
10 A
10 A
1
32
100A
12v DC
230v
230V
563
412
1211
98
65
32
107
41
85 8730 86 86 85 8730
�� �� �� ����� ��
A31 A32 A33
BL/19/03/2005SO42D0-F09-Fichier : F-09-SO42DS_Tableau raccordements électirque.dft F09/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELECTRIC JUNCTION PANEL
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
30 Electric terminal - Lighting "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"38 Electric terminal "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"55 A1-CA 100 A-50 mV Shunt - consumption56 Electrical panel mount57 1E1A-1E1B-1E3A Relay box - Auto pilot (Optional equipment)58 1E3A-2E1A Relay box - Exterior tractor (Optional equipment)59 AUX-1E2A-1E1A Barette - Optional equipment
F09/2
BL/19/03/2005SO42D0-F09-
Fichier : F-09-SO42DS_Tableau raccordements électirque.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
12 V DC ELECTRICAL PASSAGE (POWER)
ALTS
10.4V BORD10 1512. 5
01 02
63
646568
69 70 71 71 7378112 119 104 105
7394
96
95 99100
102
82 818384
8587 86
12 V DC harness + Battery
12 V DC harness - Battery
Grounding harness - Yellow / Green
12 V DC harness - Deck
12 V DC harness - below deck
12 V DC harness - Hull
BL/15/12/2009SO42D0-F-10-Fichier : F10-SO42DS_Passage électrique_(Puissance).dft F10/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
12 V DC ELECTRICAL PASSAGE (POWER)
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
1 Electrical panel "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"2 Multi-function display63 110 Ah Engine battery64 110 Ah House battery 165 110 Ah House battery 268 110 Ah House battery (Optional equipment)69 150 A Battery switch "Positive house"70 150 A Battery switch "Negative terminal"71 150 A Battery switch "Positive engine" 72 100 A Windlass circuit breaker73 70-120 A Power distributor (depending on engine version)78 100 A General fuse - House81 UP1-DOWN1 Control relay of electric windlass82 3 way connector : Windlass system - Dual control harness and windlass chain meter83 UP Up relay on electric windlass84 DOWN Down relay on electric windlass85 1 000 W 12 V DC electric windlass86 CG-CG1-CG2 7,5 A Safety fuse of windlass safety box supply87 CG-SENS Ground connecting terminal panel - Electric windlass94 Fuse box holder95 Relay box:- Safety - Engine96 VEM1B 52 W Engine compartment ventilator99 80-90-120 A Engine alternator (depending on engine version)
100 1 800 W Engine starter102 Engine panel104 JF1 Fuel oil gauge transmitter105 JF1 250 mA Safety fuse of fuel oil gauge112 Fuel oil tank filler119 Fuel tank
F10/2
BL/15/12/2009SO42D0-F-10-
Fichier : F10-SO42DS_Passage électrique_(Puissance).dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM (POWER - ENGINE - WINDLASS)
r 60²
r30
²
APC or 1.5²
JF1 or 1.5²
JF1 n 1.5²
r 60²
n 60²
r 20²
j/v 10²
j/v 2.5²
j/v 10²j/v 10²
250mA
OptionBatterie bord
110 AHBatterie moteur
110 AH
VM1 r 1.5²VM r 1.5²
r 60² r 60²
r60
²n 60² n 60²
n 60²
n 60²
r 20²
r 20²r 20²
r60
²
��
��
�� �� �� �
�
��
��
��
��
��� ��
��
��
�
��
��
�
100A
Batterie bord110 AH
Batterie bord110 AH
��
n 60²
1 A
��
��� �
n 20²
VE
Mr
2.5²
VM
r1.
5²
r 60²
n 60²
��
��
��
��
�� ��
��
��
n 60²
r60
²
r 60²r 60²
n 60²
CGr 1.5² 7.5A
CG n 1.5²
SENS n 1.5²
n 60²
UP1 bf 1.5² DOWN1 gr 1.5²
CG2 r 1.5²
DOWN gr 1.5²UP bf 1.5²
SE
NS
n1.
5²
VEM1B n 2.5²
��� �
JE1 vi 1.5²
��
n 60² ���
r 60²
r 20²
r 20²
�� �
���
VEM1B r 2.5²
RG
Gr
1.5²
REP n 1.5²
RCG r 1.5²
7.5 AVEM r 2.5² VEM1A r 2.5²
��
CG2 r 1.5²CG1 r 1.5²
CG1 r 1.5²
RCG1 r 1.5²CG n 1.5²
���
����
���
�V
EM
1Br
2.5²
RC
Gr
1.5²
VE
M1A
r2.
5²
n 60²
A1 n 20²
JF1 or 1.5²
VM1 r 1.5²
VP r 1.5²
��
�� �
�� ��� �
��� �VM1 r 1.5²
JF1 or 1.5²
JE1 vi 1.5²
CA or 1.5²
CA r 1.5²
A1 r 20²��
�� �
JE2 vi 1.5²
JE3 vi 1.5²
JE1 r 1.5²
JE1 n 1.5²
JE2 vi 1.5²JE2 r 1.5²
JE2 n 1.5²
JE3 vi 1.5²JE3 r 1.5²
JE3 n 1.5²
JE n 1.5²
��
JE r 1.5²
������ �
�10.4V BORD10 1512.5
GMa
sse +12V
MasseNiveau 4
Niveau 1 Niveau 2
Niveau 3
Masse
GMa
sse +12V
MasseNiveau 4
Niveau 1 Niveau 2
Niveau 3
Masse
GMa
sse +12V
MasseNiveau 4
Niveau 1 Niveau 2
Niveau 3
Masse
��
���
���
���
��� �
��� ���� �
��� �
��� ���� �
��
BL/16/03/2005SO42D0-F11-Fichier : F11-SO42DS_Principe électrique 12 V DC (Puissance).dft F11/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM (POWER - ENGINE - WINDLASS)
REFERENCE ON DIAGRAM
WIRE REFERENC
E
AMPERAGE OR
WATTAGEFUNCTIONS REFERENCE
ON DIAGRAM
WIRE REFERENC
E
AMPERAGE OR
WATTAGEFUNCTIONS
2 Multi-function display 91 VEM-VEM1A 7,5 A Safety fuse of bilge ventilator
3 Change over switch - voltmeter inlet - Water gauge / Fuel oil gauge 93
54 94 Fuse box holder55 A1-CA 100 A-50 mV Shunt - consumption 95 Relay box: Safety - Engine62 96 VEM1B 52 W Engine compartment ventilator63 110 Ah Engine battery 9764 110 Ah House battery 1 99 80-90-120 A Engine alternator (depending on engine version)65 110 Ah House battery 2 100 1 800 W Engine starter66 101 Anode on drive shaft68 110 Ah House battery (Optional equipment) 102 Engine panel69 150 A Battery switch "Positive house" 10370 150 A Battery switch "Negative terminal" 104 JF1 Fuel oil gauge transmitter71 150 A Battery switch "Positive engine" 105 JF1 250 mA Safety fuse of fuel oil gauge72 100 A Windlass circuit breaker 106 JE2 Control box: Water level - Forward tank73 70-120 A Power distributor (depending on engine version) 107 JE1 Control box: Water level - Aft tank74 108 Gauge - Forward tank78 100 A General fuse - House 109 Gauge - Aft tank79 Safety box - Electric windlass 110 Gauge - Forward tank (Optional equipment)
80 No shunt so that the windlass works after the start of the engine 111 JE3 Control box: Water level - Forward tank (Optional
equipment)
81 UP1-DOWN1 Control relay of electric windlass 112 Fuel oil tank filler
82 3 way connector : Windlass system - Dual control harness and windlass chain meter 113 VP Wiring for optional bow thruster voltmeter
83 UP Up relay on electric windlass 114 Panel - Optional equipment84 DOWN Down relay on electric windlass 115 Panel - Ground (Optional equipment)85 1 000 W 12 V DC electric windlass 116 2 way connector : Engine - Engine system
86 CG-CG1-CG2 7,5 A Safety fuse of windlass safety box supply 117 10 way connector : Engine system - Hull system
87 CG-SENS Ground connecting terminal panel - Electric windlass 11888 2 way connector : Windlass system - Hull harness 119 Fuel tank89 12090 VM-VM1 1 A Safety fuse of the engine voltmeter
F11/2
BL/16/03/2005SO42D0-F11-
Fichier : F11-SO42DS_Principe électrique 12 V DC (Puissance).dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM - FORWARD CABIN
G
Masse
+12V
Ma
sse
Niv
ea
u4
Niv
ea
u1
Niv
ea
u2
Niv
ea
u3
Ma
sse
G
Masse
+12V
Ma
sse
Niv
ea
u4
Niv
ea
u1
Niv
ea
u2
Niv
ea
u3
Ma
sse
�
�
1L1A r 4²
2L1A r 2.5²
1S1A r 2.5²
1S1B m 1.5²
1S1C m 1.5²
2L2A r 2.5² 2L2A gr 1.5²
2L2B gr 1.5²
1L1A r 4² 1L1B r 1.5²
1L1C r 1.5²
4P2A r 4² 4P2B r 4² M
���
���
���
����
���
���
��
2
off
1S1A r 2.5²
rouge
rouge
���
���
1
��
��� ���� �
��� �
��� �
�� �
JE2 vi 1.5²
JE3 vi 1.5²
JE2 n 1.5²
JE3 n 1.5²
��
JE2 r 1.5²
���
JE3 r 1.5²
1F2A or 2.5² 1F2A or 2.5² ���
4P1A r 4²
2L1A gr 1.5² ���
10.4V BORD10 1512.5
5
6
4
10 A
10 A
10 A
1
32
�
1VE1A r 1.5² ���
1VE2A r 1.5² 1VE2A r 1.5² ���
1VE1A r 1.5²
1VE1B r 1.5² ���
12
10
8
6
4
206 A
11
9
7
5
3
1
10 A
06 A
06 A
06 A
10 A
10 A
�
G
Masse
+12
V
Ma
sse
Niv
ea
u4
Niv
ea
u1
Niv
ea
u2
Niv
ea
u3
Ma
sse
G
Masse
+12
V
Ma
sse
Niv
ea
u4
Niv
ea
u1
Niv
ea
u2
Niv
ea
u3
Ma
sse
��
���
rouge�
��
��
���
�
A2 r6²
168216
169
122 123
124
183
217 210 209
113215
208 163 164
158
108
106
143 144 111
110
12 V DC harness - Deck
12 V DC harness - below deck
12 V DC harness - Hull
BL/14/01/2005SO42D0-F-15-Fichier : F15-SO42DS_Principe_électrique_12 V DC_(Cabine AV).dft F15/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM - FORWARD CABIN
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
1 Electrical panel "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"2 Multi-function display3 Change over switch - voltmeter inlet - Water gauge / Fuel oil gauge9 1S1A-1S2A 10 A Breaker "Navigation light /Engine navigation light"18 A2 50 A General circuit breaker "Interior lighting"19 Switch "Navigation light / Engine navigation light"30 Electric terminal - Lighting "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"38 Electric terminal "DC AMPS / 12 V VOLTS DC"46 A1 Electric terminal - "Fuse - house"
106 JE2 Control box: Water level - Forward tank108 Gauge - Forward tank110 Gauge - Forward tank (Optional equipment)111 JE3 Control box: Water level - Forward tank (Optional equipment)113 VP Wiring for optional bow thruster voltmeter122 1S1A Terminal strip : Forward navigation lights123 1S1B 25 W Navigation light - forward port124 1S1C 25 W Navigation light - forward starboard142 1L.. 1L shunt143 1L1B 1L1C 5 W Overhead light with switch - Forward cabin144 1L1C 5 W Overhead light with switch - Head version - Starboard153 10 way connector : Deck system - Pillar154 2 way connector : Deck system - Pillar158 2L1A 5 W Overhead light with switch - Port forward cabin163 2L2B 5 W Fluorescent lamp in washroom - Starboard forward164 2L2A 2L2B 5 W Overhead light with switch - Starboard forward cabin168 4 way connector : Hull system - Gangway - Port side169 4 way connector : Hull system - Gangway - Starboard183 1F2A 12 V DC socket - Port forward cabin208 4P1A-4P1B Switch - Fore washroom shower pump - Starboard209 4P1B 70 W Shower pump - Fore washroom - Starboard210 2 way connector : Hull system - Starboard forward shower pump system215 1VE1A-1VE1B Precabling - Ventilator - Forward cabin216 1VE1B Precabling - Ventilator - Port saloon217 1VE2A Precabling - Ventilator - Starboard saloon220 JE2 3 way connector : Hull system - Control box - Water level - Forward tank222 JE3 3 way connector : Hull system - Control box - Water level - Forward tank (Optional equipment)
F15/2
BL/14/01/2005SO42D0-F-15-
Fichier : F15-SO42DS_Principe_électrique_12 V DC_(Cabine AV).dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM (SALOON, GALLEY)
01 2
34
�
4S1A iv 2.5²
��
1HF1A r 1.5²
1P1A r 4²
1C1A r 4²
1HF1A n 1.5²
���
HP1 iv 1.5²
HP1 bf 1.5²
HP2 gr 1.5²
HP2 bf 1.5²
���
���
HP3 bf 1.5²HP3 vi 1.5²���HP4 bf 1.5²HP4 bf 1.5²���
���1HF1A r 1.5²
�� �
���
1P1B r 4² M
1P2A r 2.5² 1P2A r 2.5² M
0
1 23
4
1C1A r 4²
4S1A n 4²
���
���
���
��
�
���
���
���
���
���
��
2S1A or 2.5²3S1A vi 2.5²
4S1A iv 2.5²
���
�� �
��� �
��� �
2P1A r 2.5²
2S1A or 2.5²
rouge
rouge
off
1
2
rouge
vert
vert
rouge�
rouge�
rouge�
1E1A r 4²
rouge�
�
2P1E r 2.5²2P1B or 2.5²
���
��
1Aux1A r 4²
rouge�
��
��
��
��
��
��
��
OPT r 2.5²
��
OPT r 2.5²
rouge�
��
3S1A vi 2.5²
��� �
��� �
��
���
��� �
��� �
��� �
��� �
��� �
��� �
1
2
off
�
��
1L1A r 4²
2L1A r 2.5²
2L2A r 2.5² 2L2C gr 1.5²
2L2D r 1.5²
2L2E gr 1.5²
1L1A r 4²
1L1D r 1.5²
1L1E r 1.5²
1L1H r 1.5²
1L1F r 1.5²
1L1I r 1.5²
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
��
1L1G r 1.5²
1L1J r 1.5²
1L1K r 1.5²
2L1B r 1.5²
2L1C r 1.5²
2L1D r 1.5²
���
��
���
��� ���� �
��� �
��� �
1F1A or 2.5² 1F1A or 2.5² �
12
10
8
6
4
206 A
11
9
7
5
3
1
10 A
06 A
06 A
06 A
10 A
10 A
�
��
��
��
rouge
��
��
��
��
���
3L2A iv 1.5²
3L2A iv 1.5²
���
5
6
4
10 A
10 A
10 A
1
32
�� �
�
A2 r 6²
���
1P1A r 4²
192193 194
195
189 153
126
154
159
201145146
1311 202
151
177
133
159
147148135
132131
214 139
136149
166138 137 127
140 121
12 V DC harness - Deck
12 V DC harness - below deck
12 V DC harness - Hull
BL/14/01/2005SO42D0-F-16-Fichier : F16-SO42DS_Principe_électrique-12 V DC_(carré, cuisine).dft F16/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM (SALOON, GALLEY)
REFERENCE ON DIAGRAM
WIRE REFERENC
E
AMPERAGE OR
WATTAGEFUNCTIONS REFERENCE
ON DIAGRAM
WIRE REFERENC
E
AMPERAGE OR
WATTAGEFUNCTIONS
1 Electrical panel "DC AMPS / 12 V VOLTS DC" 139 2 way connector : Hull system - Refrigeration unit8 1F1A 12 V DC socket - Electrical panel 140 2 way connector : Hull system - Bilge pump9 1S1A-1S2A 10 A Breaker "Navigation light /Engine navigation light" 14110 142 1L.. 1L shunt11 3S1A 10 A Breaker "Mooring light" 145 1L1D 1L1E 5 W Overhead light with switch - Passageway - forward12 4S1A 10 A Breaker "Deck light" 146 1L1E 5 W Overhead light with switch - Passageway - aft13 OPT 10A Breaker "Auxiliary" (Optional equipment) 147 1L1F 1L1G 5 W Overhead light with switch - Saloon - forward14 1E(1,2)A 10 A Breaker "Navigation electronics" 148 1L1G 5 W Overhead light with switch - Saloon - aft15 1P1A-1P2A 10 A Breaker "Bilge pump" 149 1L1H 1L1I 5 W Overhead light with switch - Galley
16 2P1A-2P1B-JE 10 A Breaker "Water unit" 150 1L1I 5 W Overhead light with switch - Aft cabin - Starboard
17 1C1A 10 A Breaker "Refrigeration unit" 151 1L1J 1L1K 5 W Overhead light with switch - Chart table18 A2 50 A General circuit breaker "Interior lighting" 152 1L1K 5 W Overhead light with switch - Aft washroom - Starboard19 Switch "Navigation light / Engine navigation light" 153 10 way connector : Deck system - Pillar20 154 2 way connector : Deck system - Pillar21 Switch "Mooring light" 15622 Switch "Deck light" 159 2L1B 2L1C 5 W Overhead light with switch - Port saloon23 Switch "Auxiliary" (Optional equipment) 160 2L1C 2L1D 5 W Fluorescent lamp in washroom - Port aft24 Switch "Navigation electronics" 161 2L1D 5 W Overhead light with switch - Port aft cabin25 Switch "Bilge pump" 165 2L2D 2L2C 5 W Overhead light with switch - Starboard saloon26 Switch "Water unit" 166 2L2E 5 W Overhead light with switch - Starboard cabin27 Switch "Refrigeration unit" 167 2L2D 2L3E 5 W Overhead light with switch - Port aft cabin29 168 4 way connector : Hull system - Gangway - Port side30 Electric terminal - Lighting "DC AMPS / 12 V VOLTS DC" 169 4 way connector : Hull system - Gangway - Starboard37 17138 Electric terminal "DC AMPS / 12 V VOLTS DC" 177 3L2A 10 W Lamp - NAV station46 A1 Electric terminal - "Fuse - house" 17852 189 10 way connector : Hull system - Hifi
125 1S2A 10 W Stern light 190 HP3 2 way connector : Hull system - Harness of outside loudspeaker optional extra
126 Terminal strip : Power supply - mast foot 191 HP4 2 way connector : Hull system - Harness of outside loudspeaker optional extra
127 4S1A Terminal strip : Negative terminal mast foot 192 1HF1A 50 W Hifi128 2S1A 25 W Steaming light 193 ANT Antenna - electronic - Hifi - saloon129 3S1A 10 W Mooring light 194 HP1 Loudspeaker - Port saloon130 4S1A 35 W Deck light 195 HP2 Loudspeaker - Starboard saloon131 1P2A 36 W Bilge pump "Rule" 196 HP3 Outside loudspeaker - Port side (Optional equipment)132 2P1B 70 W Bilge pump 197 HP4 Outside loudspeaker - Starboard (Optional equipment)133 2 way connector : Hull system - Bilge pump - Sump 198134 2P1A 70 W Water unit 201 VHF VHF cable (Mast foott)135 3 way connector : Hull system - Water unit 202 VHF VHF cable (Electrical panel)136 1C1A 60 W Refrigeration unit 203137 Thermostat - refrigeration unit 211138 10 W Lighting - Refrigeration unit 214 GAZ Precabling - Electricity
F16/2
BL/14/01/2005SO42D0-F-16-
Fichier : F16-SO42DS_Principe_électrique-12 V DC_(carré, cuisine).dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM - AFT CABIN
GMasse +12V
Mass eNiv eau 4
Niv eau 1 Niveau 2
Niveau 3
Mass e
��
�
1L1A r 4²
2L1A r 2.5²
3P1A r 2.5²
1F3A or 2.5²
1F4A or 2.5²
1S2A m 1.5²
2L2A r 2.5²2L2C gr 1.5²
2L2D r 1.5²
2L2E gr 1.5²
3L1B gr 1.5²
1L1A r 4²
1S2B r 1.5²
4P1A r 2.5² 4P1B r 2.5² M
�
���
���
���
���
���
���
���
���
����
3L1C m 1.5²
���
3L1A iv 1.5²
JE1 vi 1.5²
JE1 n 1.5²
��
1S2A r 1.5²
2
off
rouge
rouge
1L1J r 1.5²
1L1K r 1.5²
3L1A iv 1.5² ���
1S2C r 1.5²
���
�
2L1B r 1.5²
2L1C r 1.5²
2L1D r 1.5²
���
��
���
3L1C gr 1.5²
1F4A m 2.5²
1F3A or 2.5²
1F4A or 2.5²
1
���
���
���
�� � �� �
��� ���� �
��� �
��� �
���
JE1 r 1.5²
��
�
10.4V BORD10 1512.5
�
5
6
4
10 A
10 A
10 A
1
32
12
10
8
6
4
206 A
11
9
7
5
3
1
10 A
06 A
06 A
06 A
10 A
10 A
1VE1A r 1.5² ���
1VE2A r 1.5² 1VE2A r 1.5² ���
1VE1A r 1.5²
G
Masse
+1
2V
Mas
seN
ivea
u4
Niv
eau
1N
ivea
u2
Niv
eau
3
Mas
se
��
�� �
���
�
��
rouge
��
1L1H r 1.5²
1L1I r 1.5²
���
��
�
A2 r 6²
107109125 199
200214191
190
172
173
186
185
174
176
104 184167
161
117
218
219
150
152204205
206 160
12 V DC harness - Deck
12 V DC harness - below deck
12 V DC harness - Hull
BL/14/01/2005SO42D0-F17-Fichier : F17-SO42DS_Principe_électrique_12 V DC_(cabine AR).dft F17/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
12 V DC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM - AFT CABIN
REFERENCE ON DIAGRAM
WIRE REFERENC
E
AMPERAGE OR
WATTAGEFUNCTIONS REFERENCE
ON DIAGRAM
WIRE REFERENC
E
AMPERAGE OR
WATTAGEFUNCTIONS
1 Electrical panel "DC AMPS / 12 V VOLTS DC" 167 2L2D 2L3E 5 W Overhead light with switch - Port aft cabin2 Multi-function display 168 4 way connector : Hull system - Gangway - Port side
9 1S1A-1S2A 10 A Breaker "Navigation light /Engine navigation light" 169 4 way connector : Hull system - Gangway - Starboard
10 17018 A2 50 A General circuit breaker "Interior lighting" 172 3L1A 3L1B 25 W Lamp - port AFT cabin19 Switch "Navigation light / Engine navigation light" 173 3L1B 3L1C 25 W Lamp - starboard AFT cabin20 174 Connector : Hull system - Cockpit lighting
30 Electric terminal - Lighting "DC AMPS / 12 V VOLTS DC" 175 3L1C Switch of cockpit table light
37 176 3L1D 10 W Light - cockpit table38 Electric terminal "DC AMPS / 12 V VOLTS DC" 177 3L2A 10 W Lamp - NAV station46 A1 Electric terminal - "Fuse - house" 17847 10 A Breaker "Navigation electronics - 2" 184 1F3A 12 V DC socket - Port side - Starboard aft cabin
104 JF1 Fuel oil gauge transmitter 185 Connector : Hull system - 12 V DC socket - cockpit table
107 JE1 Control box: Water level - Aft tank 186 1F4A 12 V DC socket - Cockpit table109 Gauge - Aft tank 187
125 1S2A 10 W Stern light 190 HP3 2 way connector : Hull system - Harness of outside loudspeaker optional extra
141 191 HP4 2 way connector : Hull system - Harness of outside loudspeaker optional extra
142 1L.. 1L shunt 198149 1L1H 1L1I 5 W Overhead light with switch - Galley 199 1S2B 1S2C 2 W Compass light - Port side150 1L1I 5 W Overhead light with switch - Aft cabin - Starboard 200 1S2C 2 W Compass light - Starboard151 1L1J 1L1K 5 W Overhead light with switch - Chart table 203
152 1L1K 5 W Overhead light with switch - Aft washroom - Starboard 204 3P1A-3P1B Switch - shower pump - Port aft head compartment
153 10 way connector : Deck system - Pillar 205 3P1B 70 W Shower pump - Port aft head compartment
154 2 way connector : Deck system - Pillar 206 3P1B 2 way connector : Hull system - System: Switch - shower pump - Port aft
156 207 3P1A-3P1B 2 way connector : Hull system - System: Shower pump - Port aft
159 2L1B 2L1C 5 W Overhead light with switch - Port saloon 213160 2L1C 2L1D 5 W Fluorescent lamp in washroom - Port aft 214 GAZ Precabling - Electricity161 2L1D 5 W Overhead light with switch - Port aft cabin 218 1VE1A Precabling - Ventilator - Port aft cabin165 2L2D 2L2C 5 W Overhead light with switch - Starboard saloon 219 1VE2A Precabling - Ventilator - Starboard aft cabin
166 2L2E 5 W Overhead light with switch - Starboard cabin 221 JE1 3 way connector : Hull system - Control box - Water level - Aft tank
F17/2
BL/14/01/2005SO42D0-F17-
Fichier : F17-SO42DS_Principe_électrique_12 V DC_(cabine AR).dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
OPTIONAL WIRE RUN LAYOUT - HULL
Wire runs - Heating
D63 wire run
D50 wire run
D40 wire run
D32 wire run
BL/13/01/2005SO42D0-F-20-Fichier : F20-SO42DS_Passage_gaines_options.dft F20
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
230 V AC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM
A19 ... 2,5²
A18 ... 2,5²
A29 ... 2,5²
��
��
A21.. 2,5²
A2 m 6²
A2 m 6²
A28 .. 2,5²
A16 .. 2,5²
A15 .. 2,5²
Codes Couleurs
bleublancgris
jaune/vertmarron
noirorangerougeviolet
bblgrj/vmnorrvi
REPERAGE DES FILS
OU
couleur du filsection du fil en mm²
section du fil en mm²couleur du filrepère du fil
A m 2,5²
��
A15 ... 2,5²
A16 ... 2,5²
A25 ... 2,5²
A26 ... 2,5²
��
��
��
�
��
��
��
A21 ... 2,5²
A20 ... 2,5²
A27 ... 2,5²
A2 b 6²
��
A8
�
�
��
�
�
�
v
A4 b 6²
A4 m 6²
A8 b 6²
A8 m 6²
A7 b 6²
A7 m 6²
TABLEAU ELECTRIQUE 230v / 115V
A8
A7
A6
j/v 6²
b 2,5²
b 2,5²
A6 b 6²
A6 m 6²
b 2,5²
m 2,5²
m 2,5²
m 2,5²
j/v 2,5²
j/v 2,5²
j/v 2,5²
A1 j/v 4²
A1 m 4²
A1 b 4²
�
A2 j/v 6²
A2 m 6²
A2 b 6²
�
��
563
412
1211
98
65
32
107
41
A2 j/v 6²
A2 m 6²
A2 b 6²
��
��
��
16Adiff 30mA
BL/12/01/2005SO42D0-F-30-Fichier : F30-SO42DS_Principe_électrique_230 V AC.dft F30/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
230 V AC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
A2 A2 16 A-30 mA Differential circuit breakerA5 A5 Electrical panel 230 V ACA6 A6 15 A Bipolar circuit breaker "Water heater"A7 A7 15 A Bipolar circuit breaker "Battery charger"A8 A8 15 A Bipolar circuit breaker "AC sockets"A10 A10 Live shore power line warning light - "Shore Power"A11 A11 115 V AC Warning light - reversal of polarityA12 A12 0-300 V AC VoltmeterA15 A15 Connector - 230 V AC - Port sideA16 A16 Connector - 230 V AC - StarboardA21 A21 230 V AC socket - Water heaterA28 A28 Connector "Charger"A33 Connector "Sockets"
F30/2
BL/12/01/2005SO42D0-F-30-
Fichier : F30-SO42DS_Principe_électrique_230 V AC.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
230 V AC ELECTRICAL PASSAGE
�� �� ����� ��� �� ��� ��� ��
����������������
BL/15/12/2009SO42D0-F31-Fichier : F31-SO42DS_Passage électrique_230 V AC.dft F31/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
230 V AC ELECTRICAL PASSAGE
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
A2 A2 16 A-30 mA Differential circuit breakerA5 A5 Electrical panel 230 V ACA6 A6 15 A Bipolar circuit breaker "Water heater"A7 A7 15 A Bipolar circuit breaker "Battery charger"A8 A8 15 A Bipolar circuit breaker "AC sockets"A10 A10 Live shore power line warning light - "Shore Power"A11 A11 115 V AC Warning light - reversal of polarityA12 A12 0-300 V AC VoltmeterA15 A15 Connector - 230 V AC - Port sideA16 A16 Connector - 230 V AC - StarboardA21 A21 230 V AC socket - Water heaterA28 A28 Connector "Charger"A33 Connector "Sockets"
F31/2
BL/15/12/2009SO42D0-F31-
Fichier : F31-SO42DS_Passage électrique_230 V AC.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
115 V AC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM
A19 ... 2,5²
A16 ... 2,5²
A29 ... 2,5²
A21 .. 2,5²
A2 m 6²
A2 j/v 6²
A28 .. 2,5²
A16 .. 2,5²
A15 .. 2,5²
Codes Couleurs
bleublancgris
jaune/vertmarron
noirorangerougeviolet
bblgrj/vmnorrvi
REPERAGE DES FILS
OU
couleur du filsection du fil en mm²
section du fil en mm²couleur du filrepère du fil
A m 2,5²
A15 ... 2,5²
A16 ... 2,5²
A21 ... 2,5²
A20 ... 2,5²
A2 b 6²
A18 ... 2,5²
A26 ... 2,5²
A15 ... 2,5²
A27 ... 2,5²
A25 ... 2,5²
j/v 2,5²
j/v 2,5²
j/v 2,5²
m 2,5²
m 2,5²
m 2,5²
b 2,5²
A6 m 6²
A6 b 6²
b 2,5²
b 2,5²
j/v 6²
A6
A7
A8
TABLEAU ELECTRIQUE 230v / 115V
A7 m 6²
A7 b 6²
A8 m 6²
A8 b 6²
A4 b 6²
A4 m 6²
v
�
�
�
��
�
�
A8
��
A1 j/v 6²
A1 m 6²
A1 b 6²
�
A2 j/v 6²
A2 m 6²
A2 b 6²
�
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
563
412
12
11
98
65
32
107
41
A2 j/v 6²
A2 m 6²
A2 b 6²
��
��
��
32Adiff 30mA
BL/12/01/2005SO42D0-F-35-Fichier : F35-SO42DS_Principe_électrique_115 V AC.dft F35/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
115 V AC ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
A1 A1 16 A Shore power socketA2 A2 16 A-30 mA Differential circuit breakerA5 A5 Electrical panel 230 v ACA21 A21 230 V AC socket - Water heaterA25 A25 230 V AC socket - Chart tableA26 A26 230 V AC socket - Port forward cabinA28 A28 Connector "Charger"A31 Connector: "Supply - Panel"A32 Connector: "Water heater - Charger"A33 Connector "Sockets"
F35/2
BL/12/01/2005SO42D0-F-35-
Fichier : F35-SO42DS_Principe_électrique_115 V AC.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ELEC
TRIC
ITY
115 V AC ELECTRICAL PASSAGE
�� �� ��� ����� �� ��� ��� ��
������������� ���
BL/15/12/2009SO42D0-F-36-Fichier : F36-SO42DS_Passage_électrique_115 V AC.dft F36/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
115 V AC ELECTRICAL PASSAGE
REFERENCE ON DIAGRAM WIRE REFERENCE AMPERAGE OR
WATTAGE FUNCTIONS
A1 A1 16 A Shore power socketA2 A2 16 A-30 mA Differential circuit breakerA5 A5 Electrical panel 230 v ACA21 A21 230 V AC socket - Water heaterA25 A25 230 V AC socket - Chart tableA26 A26 230 V AC socket - Port forward cabinA28 A28 Connector "Charger"A31 Connector: "Supply - Panel"A32 Connector: "Water heater - Charger"A33 Connector "Sockets"
F36/2
BL/15/12/2009SO42D0-F-36-
Fichier : F36-SO42DS_Passage_électrique_115 V AC.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
DRAINAGE OF THE WASTE WATERS
2 CABINS
Drainage - Sink / Shower
BL/15/12/2009SO42D0-E-01-Fichier : E01-SO42DS_Evacuation_eaux_usées.dft E01/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
DRAINAGE OF THE WASTE WATERS
2 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
1 Shower plug hole2 Shower pump3 Hand spray evacuation valve4 Sink plug hole5 Sink drainage valve
E01/2
BL/15/12/2009SO42D0-E-01-
Fichier : E01-SO42DS_Evacuation_eaux_usées.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
DRAINAGE OF THE WASTE WATERS
3 CABINS
Drainage - Sink / Shower
BL/15/12/2009SO42D0-E-01-Fichier : E01-SO42DS_Evacuation_eaux_usées.dft E01/3
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
DRAINAGE OF THE WASTE WATERS
3 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
1 Shower plug hole2 Shower pump3 Hand spray evacuation valve4 Sink plug hole5 Sink drainage valve
E01/4
BL/15/12/2009SO42D0-E-01-
Fichier : E01-SO42DS_Evacuation_eaux_usées.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
BILGE DRAINING
2 CABINS
Drainage - cold water
Drainage - Water heater
BL/15/12/2009SO42D0-E-02-
Fichier : E02-SO42DS_Assèchement cale.dft E02/1SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
BILGE DRAINING
2 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
11 Bilge pump "Rule"12 Sump filter13 Electric bilge pump14 Drainage - Electric bilge pump15 Manual bilge pump + "By-pass"16 Drainage - Bilge pump17 Icebox drainage18 Boiler draining19 Water heater
E02/2
BL/15/12/2009SO42D0-E-02-
Fichier : E02-SO42DS_Assèchement cale.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
BILGE DRAINING
3 CABINS
Drainage - cold water
Drainage - Water heater
BL/15/12/2009SO42D0-E-02-Fichier : E02-SO42DS_Assèchement cale.dft E02/3
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
BILGE DRAINING
3 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
11 Bilge pump "Rule"12 Sump filter13 Electric bilge pump14 Drainage - Electric bilge pump15 Manual bilge pump + "By-pass"16 Drainage - Bilge pump17 Icebox drainage18 Boiler draining19 Water heater
E02/4
BL/15/12/2009SO42D0-E-02-
Fichier : E02-SO42DS_Assèchement cale.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
FILLING CIRCUIT
2 CABINS
Tank filling network
Venthole network
Fresh water distribution network
Engine cooling network
BL/15/12/2009SO42D0-E-03-Fichier : E03-SO42DS_Circuit remplissage.dft E03/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
FILLING CIRCUIT
2 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
19 Water heater21 Aft water tank22 Filler of the aft water tank23 Vent hole - Aft water tank24 Forward water tank25 Filler of the forward water tank26 Vent hole - Forward water tank28 Hoses for engine coolant40 Reservoir valve 141 Reservoir valve 242 Reservoir valve 3 (Optional equipment)
E03/2
BL/15/12/2009SO42D0-E-03-
Fichier : E03-SO42DS_Circuit remplissage.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
FILLING CIRCUIT
3 CABINS
Tank filling network
Venthole network
Fresh water distribution network
Engine cooling network
BL/15/12/2009SO42D0-E-03-Fichier : E03-SO42DS_Circuit remplissage.dft E03/3
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
FILLING CIRCUIT
3 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
19 Water heater21 Aft water tank22 Filler of the aft water tank23 Vent hole - Aft water tank24 Forward water tank25 Filler of the forward water tank26 Vent hole - Forward water tank28 Hoses for engine coolant40 Reservoir valve 141 Reservoir valve 242 Reservoir valve 3 (Optional equipment)
E03/4
BL/15/12/2009SO42D0-E-03-
Fichier : E03-SO42DS_Circuit remplissage.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
DISTRIBUTION CIRCUIT
2 CABINS
Fresh water distribution network - Cold
Fresh water distribution network - Warm
BL/15/12/2009SO42D0-E-04-Fichier :E04-SO42DS_Circuit de distribution.dft E04/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
DISTRIBUTION CIRCUIT
2 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
19 Water heater30 Deck shower31 Deck shower mixer tap32 Washbasin mixer tap 233 Mixer tap + Shower34 Sink mixer tap37 Water unit38 Accumulator tank40 Reservoir valve 141 Reservoir valve 242 Reservoir valve 3 (Optional equipment)
E04/2
BL/15/12/2009SO42D0-E-04-
Fichier :E04-SO42DS_Circuit de distributione.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
DISTRIBUTION CIRCUIT
3 CABINS
Fresh water distribution network - Cold
Fresh water distribution network - Warm
BL/15/12/2009SO42D0-E-04-Fichier :E04-SO42DS_Circuit de distribution.dft E04/5
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
DISTRIBUTION CIRCUIT
3 CABINS
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
19 Water heater30 Deck shower31 Deck shower mixer tap32 Washbasin mixer tap 233 Mixer tap + Shower34 Sink mixer tap37 Water unit38 Accumulator tank40 Reservoir valve 141 Reservoir valve 242 Reservoir valve 3 (Optional equipment)
E04/4
BL/15/12/2009SO42D0-E-04-
Fichier :E04-SO42DS_Circuit de distributione.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLU
MB
ING
PLUMBING BOARD
BL/15/12/2009SO42D0-E-05-Fichier : E04-05_SO42DS_Planche de plomberie.dft E05/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
PLUMBING BOARD
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
13 Electric bilge pump35 Fresh water filter37 Water unit38 Accumulator tank40 Reservoir valve 141 Reservoir valve 242 Reservoir valve 3 (Optional equipment)
E05/2
BL/15/12/2009SO42D0-E-05-
Fichier : E04-05_SO42DS_Planche de plomberie.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
STEE
RIN
G
STEERING GEAR
1 16
17
9
10
11
11
11
11
12
12
13
14
15
15
18
BL/15/12/2009SO42D0-D-01-Fichier : D01-SO42DS_Appareil à gouverner.dft D01/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
STEERING GEAR
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
1 Rudder2 Rudder stock3 Balance bush4 Rudder port tube5 Balance bush6 Stock arm7 Stock arm stop8 Pin9 Sector10 Tiller cable11 Sheaves12 Chain13 Hub + Brake bar14 Hub15 Steering wheel16 Sector access port17 Emergency tiller18 In-line piston
12
3
4
B
2
89
17
16
D
2
4
5
6
7
C
D01/2
BL/15/12/2009SO42D0-D-01-
Fichier : D01-SO42DS_Appareil à gouverner.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ENG
INE
ENGINE FITTING
BL/03/2011SO42D0-M-01-Fichier : M01-SO42DS_Implantation moteur.dft M01/1
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ENGINE FITTING
M01/2
BL/03/2011SO42D0-M-01-
Fichier : M01-SO42DS_Implantation moteur.dft
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ENG
INE
ENGINE FITTING
BL/03/2011SO42D0-M-01-Fichier : M01-SO42DS_Implantation moteur.dft M01/3
SUN ODYSSEY 42DS ANGLAIS CODE: 134928
ENGINE FITTING
REFERENCE ON DIAGRAM FUNCTIONS
1 Sail-drive engine2 Fuel tank3 Engine battery4 Battery isolation switch set5 diesel filter6 Sea water filter7 Anti-siphon valve8 Water heater9 Engine control lever10 Water trap11 Outlet12 Accumulator tank13 Engine panel15 Fuel filler16 Fan
M01/4
BL/03/2011SO42D0-M-01-
Fichier : M01-SO42DS_Implantation moteur.dft