121774942 lajja telugu book
TRANSCRIPT
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
1/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
2/205
/ /
Sffir^sP^s^
e
OOl.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
3/205
Translated from English to Tefugu By : Vallampati Venkata Subbsah
So. : 1990
: 2000
>? 1996
English: M/s. Ananda Publishing Pvt. Ltd., Calcutta
;: 1996
i
X.
(j^l^ f
So: 5J 15 . 50-00
4-1-435. as'^SSS , er^col L^tS ,sr ; e) GO/ 7
- 500 001.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
4/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
5/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
6/205
.
.
cr?
=(.
1994CO
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
7/205
1947 -
* 1952 -
1966
1969
1971
* 1975 -
1978 -
15, 19473
&J
1992-
v. e)
C-)
c CO g
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
8/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
9/205
z^^
^
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
10/205
Stoicoo d5
,.
sct3^
O.
X i ^< -,1 '
c_
V
iSSo7P
w
CD d.
SSi SS^e
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
11/205
V
c*>
>
ycJ )
C3
;IT
CD
cJSSS:
CO
o 6 60 lo
'
3
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
12/205
3d
*
A
A
oJ
O. V.
o-' w
* e5
VV.
XX^fs&w^
2> d.
i
4 )\ /
e
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
13/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
14/205
&cl cJ
CS ) L
,
cs.
Cl.'**^
Cw
V V.
o l o
c
ft V
ol
cs
^>i
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
15/205
3^6C 5
S
,
e-U
S d
e) A
Cr e
,1970^
CP2sldS^orp
. c-5 1971
3
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
16/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
17/205
1947
C-T
v. e)
'SO CT3 o
a, eo
cp
o(.
A
oSSco^-Qb
A
v
CD
33w 3
1981
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
18/205
10.57
1901
a.
33.1
1 go e5 31.5 **&>$ ^oa. 1921(T
8 ^ 30.6 ^^^ p 19311941 e 6 28 ^P3i ^ftoa. 1947-** ^^ /\
28 ^^o^ot) 22
1961 5^PP 'g^vtio Sjoe50flJ)o es^op 18.5. 1974 ^ es& 13.5
12.1
Z)1990 ff 6
1992 S5 SoSSS^So.t\J
SSS^too
e U~ u oJ o
5:5
\ &g
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
19/205
2P2
.
1971 e8
A
CO
SScd 6oti5O
o SScd 6Sc^
S
v.
c-j1990
CT
2326c *?
V.
2
CO
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
20/205
1950
IT 5
40071
04,
dcsic,
1947
1964
SO
1990
C 5
tt
C-5
. 1971crj
CO CO
8J wUOVwJOeJ
sJ^
o.
e23
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
21/205
CO
CO
Sd^oS.
CO ot.*
CD co q^ ej> VS^^oS
oS SPPS55c30 -CS
oc ^=^O^oCO >^ V
j^,D^ S'^Sodboa? S^: ^)S^
LV CO
SSrt3^T 5 t3
CO O oJ
^a ^
.--,- (13)V / es
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
22/205
oi. dL
3
CO
P
6>*
&roj~eorp
e) o
_A ^ f __ fk
3~2^SPGo. '
vSoJ
SSJ'^^Sorp
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
23/205
r*>i7
o
CTJ
A
A
v. .
cj1990 ff 6
V
cser^S , BOSS'S ,tse
O.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
24/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
25/205
foOo-D
esePctS SSfcSceo SSXx7^l6 ^oiJ'Cr d e)
oe^^e^T^j ^o
V V.
,
)fi57?>
c,
o
5o^
O CO
e$g) S
o
Sd^dbodS ^(^o^ 5 5P
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
26/205
1LJ
Lassoes^
v.
a. V.
^50235
d o
A
C 3 O
S5a>Cr
ct
*
cr
696ea co
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
27/205
J
V
o_^>^s v^^ r^
oJ J
Cod. T5CO
.
v o oC
V. V
S50SP
cr
O
19 esses
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
28/205
C*>
TI*'
^TSr-^-w^k. .wrf ww-td* jv Sw>
e>
SatxoaoS
2 S^S) e:
> d
V
r 20 MV /
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
29/205
V
)
r 6 ^ t-S
ej
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
30/205
^
d. CO CO CO
O^'fW
CO A
0& SSVJ
ySo
co
c
co
Sj*ottr>
J^o) SSCr
.
-
22
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
31/205
r*> ** j^r j^* *i
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
32/205
^1f\ 7= =?* ^~ a *
es>c5.
So
A
v
o (24) es
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
33/205
V
rs C7 CJ CW
O
A
A
)
A
V
V
9o
)25
cs,
' '
'CTJ
\ IS
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
34/205
5.5
I
S.
3fcca
)\_
&
v.
oC
o
V
V S v^oJ
V
)
U
e
. skfi 35 $j^
35
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
35/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
36/205
c-s
CO JT3 0
c
O 6_ fij^CoesS , ^
U
O
Bg>L^spC*> CO
6JS\ 63^ SPOiJA o, V
Oo_ rafidO-CS^Sd
5 ^Ot
j>**?\r\a\
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
37/205
A
.*: o-tJe^S6^2&i. at __s'
C*5>
COT?
cJ V ) .U
.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
38/205
O
CJ
So
A
^-D
A
30
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
39/205
O.
V
t-S
3
so 0
SSiB-fcl*-
S V- V
e
^2So.c
epg) S0
U~
^80235 ^^)
*
C S
so
CO
eo o
-D
a. A
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
40/205
GJ
0*3}
/
A e
CO
&*0&&$o5* S 6 ^
1964 $* 1990
i960 ff 8
. 1950
1964
N.
4^)33 vW
CO
iT
at V
es
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
41/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
42/205
e:a?5o^o7T
.
S
SS^o^J
cJve^j-J
ff
i
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
43/205
V. C7 V
oi.
soilt)
o,
oJ c
SfP
>
SO
1971
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
44/205
gr>$2foa>oa.
2)
O'tfCO
*j ^r *^UM*SSoSiJ ,
)
*.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
45/205
a.
^PC^O. ^V.
C*> CO fiO
a.
a.
)
cp
V
oC .
1990
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
46/205
^cJ
r? 13
\_
O
oJ
|^P6oC)c-2oa
ca,
oL
> v&ooj
1964
CO
CO
O co
A. ^ ii X
-cr>ep
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
47/205
CO C >
V.
.
'
V. '&,-o'\ V ** j
e
. 1952 d 6
v
2)
6 3
C-5
flj ^8
c CO
8.75
27 fcS
e-S
c
B^co6
a. c-3
V-
S'oiSSSooa
di ^BT
i
1979
C*>
1979
*
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
48/205
eo
27
CO
assssess
CO
9
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
49/205
C-5
V_
P5)o
26
e
O cr
De$oorp
J g
C7 41 C3
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
50/205
O
. C^cSi
Ss 12 3
sr
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
51/205
2)
20
| *
J
LT
iScoo
C7
CJ*
J^ S
;
e:^^)
co1970
CO
43
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
52/205
J
CO
19, 20
O
v.
O CO
c
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
53/205
?
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
54/205
'S 7P5
i^
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
55/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
56/205
$
*.
CO
i cD^dot3
c-5
,
i
So
J
*ec5
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
57/205
V COb>
-2
*SwS5\ol co
CO CO
z>
a< v X -v K T-^ *^ 3i M~T~Oi?^iT~D ^\^A ^>' vpTO^S^'*>^ > \iJ'C^lwV ) C* OJCJ UW iUC-J^S-'&J^iDxW^i'TW^ (j- O
c-SSo.cr>
'- o
c-3
-Dtf
ssT e ss5 $&, ^oe^^d e5^ ^65oe^o ^XoOocsS
?bao- co
v. a__ COCO
25^ S^J^^T 13 ^i3o-C5^) ^odoss-S
. e-g=L_
?S^5P^ CPol
CO
co o oesSofi5 5*
Ci.
s\
e)^d SOE^ CO
49
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
58/205
voJ
c-> )
^0^31
).
u
fit cr> A 06
CO
3&SC-)
(j-
S5aSot3
.
es
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
59/205
co co
iCe^coo
V co CO
u o ^
S pJ
assoS ^es
CO
CO
losse
v
o
. 1978^
co
w
eJ
co
oJ V.
.
S^Si0
CO
CO
J
o
co
CO eJ
513
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
60/205
So S
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
61/205
efca*er>SA
co
)
8v, V. V.
C-3
.
c-?
25
CO V
c*?
53 es3
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
62/205
26
1979 14
1988 17
A \.
^o^)
1988
eoeo
CO A17
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
63/205
A co ^ o~
oS)U
CoesS
CO
srSSo
CO
SOT fca*Z33 M^hA ^ ct r^f 5fc33*Sfc8Pe3 33o
CO CO
ors a S s/\
eo
co ro co o cl
CO CO CO CO C5
9^7 K -CSy^P^ix I; Ki} o3 ^ ** ^ ^-Tr ^ *^ (P^ ^^>*s A ^ ^ rf^Va^ ^*^ i^\ C-jTj o^v lU'v S ?^ ^ w^^% A ^^ *h r ^*? g* .^J Q_a_^_^ f^ ^^^ji^j ^^ jy '._J ^^ t ^J ^^ y^ *^^i' i-^ ^J Jgu w ^J ^^^1 ^ ^J* 1 y j~j tj y ^ *t0 CO * CO
CO
CO
So^csoo_
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
64/205
'0
&o>.
. 1971
CO
CO^owo^o.
o dot:
5*^
JJ^ CO
ooSSo^oi
ct
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
65/205
)
^s
dL
S$J*SSlPeo
1990
Q^t 7
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
66/205
J
cg) o CO
A
cp V.
Jbdo-ts
58S3
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
67/205
lo? srbC-5
C-5
C7
CO
c
o
CD
cJ
6 ^cxoc-D
e)
)C V.
o
CT
(T
r(
5V
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
68/205
\
G CO
5i25ceS
CO
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
69/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
70/205
Q/
1974
j. wo
973 s
GJ
oi.
? 1990
1974/1981
96,000.981 3
53,000, 1981 66,000 So l,5ftoa.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
71/205
1974 & &>& SfcoSSx>e eSScsK 5,250,000.CO3cg 6300,000 & ~S>efcca. 197
5,64,000. 1981
17.34 ^#o ~S>dflca. 2fcAce 2cT^P 1974 $* 3,100,000.3,852^000 2o ^af.o5. ~2>&fceteiP#c 24.26. 1974
5.30. 'fPeJ^^ ssPP 21.63 ^=^0 lj5P.cS. 1974
2,546,000. 1981*
35167,000. ^&o (f OQ 1Q7/1
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
72/205
CO
CO
CO
OCO
CO
2
(
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
73/205
V.
A C 3 C 5
ot3
^
-S5*e5
C7
V,
So
f>\;
o 65
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
74/205
00
d
21^6,
o c-CO oC ~ -
^atJjC:. 7
e-s
^ o )
o
igeSo
ot3v eo
oC
.'66) cej
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
75/205
.
=4
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
76/205
ccoo.
&o~ooa.
$csj
o>o
)o
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
77/205
co oc>ca s$j*3o*3S
?CtJ 1 VJW XJ *./* t UJ 1^ tv * vs** **** * ^* %*^ i^ >w'^_v ^^uv Oe. W1*^. ^5
a/
oC
CO
CO
S5 6 S>Ob1> O .
>f/\
CO
oj co
;Cr u~
OSS voJ
o*.
e^. SP^o wco 0 _
^
CO CO
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
78/205
ei
S^
-^. g
CO
57?
c
523 I/
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
79/205
(aS
s$e V
N
V
~&
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
80/205
S'ff6 ^
I^Seo
So,
>
(r o oC
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
81/205
p vc^r 3 ....oJ
CO
CO
CO
73
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
82/205
era
e)
So
CO
SSiSo
5
?3odOs5 .
O A CS
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
83/205
CO
SO cJ
DP ^5*(.
l>. SaCoesSfSo
n viifco. ^^5^ 90 sot3
75
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
84/205
H
co
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
85/205
VoJ
C >
i
S^ccoo-CSbSo^C&a.
5P2k)
-o
cOOC5O3tO ^Jd&aSS^&X trf^OCJ* SoS^^J aSt3oS.J
L D^^o Si^oe^ 'SiP'Sao^ \pdPo&
77) eg
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
86/205
SoftCr
A
)
o.
* o.
AJooSoe5 3)
-
cJ
Scco
.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
87/205
00:0 >.
90&ItfE^CCG
CO O O
tf't^o'&fc.e9o^&> s^SS
S^-S
co 'o eo co . eo 5 oS^a ~
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
88/205
::&^&&S^^^
s
SSS^^SBsSx^i ^^
CO
2)SSSIoo^P\ So.o oi.
S>So)
60
oJ
36
CO .
i S,CT
'
ot
CO
55 ,
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
89/205
l3) 3*30)
y
V-
g)
g
81
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
90/205
650
-g-e I^Soo
a/ C3SfiSfi
cJ
CO
oJ
t5.5.eo
1971 *
z 2 eo
c? A
? So
tr$3c\) oC
^; Cr oi.
SD^CP, ^^
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
91/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
92/205
^gj ^
S
CO
26
^0*5^3v
o
ces
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
93/205
C-3
Stospc'SoSC1
co
i
) > *y ^P5
CO c-3
0~
C-3 sW c
toeo-
SDei
00,
^1990 30
t3 6*^3%
85
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
94/205
SSfieSo^fc.
Cp V-
30
$c o^oo
eo o . cr>
S* ^tp^.
250
J
2500
eo
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
95/205
SSS vcJ
cslp #5, s^pS &>oe>3o.^*^
12 totoo^) 400
^5^02:5
eo e
11
.
C-5 CO'
cr
oJ
* es& 31 ^5200
^Oo. Sod, uo7?Co
87
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
96/205
CO
4000
200 Sx>a
Q__ G
10
S) ^
2J
SSiT)ft5SS
> >aot
7?
u
Otte*
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
97/205
co co
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
98/205
CO*>S to
(J~
a.
Cr
ot
ef*
1971
CJ
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
99/205
0.
oC
CIS J
v^^cJ oJ A o c
CO
eo ^S) co
CO
>< $rrO/fOrOess
23
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
100/205
e>o>
CO
^605.
GO
e=9>
05
e-5
oSo^S/\
SSStoo
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
101/205
3cfc>oJT>
SoflTi SSAoS.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
102/205
oJ . CO
o(.
CO
)o
^0^0225CO
CO C ?
)
esgo
CO
CO
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
103/205
J>
iS
CO CO o4
e) c-3
CO
SS:go-CP^
CO CO
CO
eo
95
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
104/205
CO
c
CO
5 vfi
SSfifi
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
105/205
. 75^)
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
106/205
OeP esCbfoSboa?
e
2) o(.
eo
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
107/205
^
e^S) ^
^^tT ^^) &
. CosS '3er 6 alpSofloT?
sstoo^6
co
.
w seo
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
108/205
co
ot. o co
^-v)o5558S
e-2
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
109/205
g) iU~
S> SCr
CO C3
CO
5*
ftr 5 ^ SOS). e#3l 'S^>S>eeo^*^ codt CO A
S*e:t3
voJ CO CO CO
CO CO o CO
'
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
110/205
o
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
111/205
e-^0^.0 e5j^CT=g^a^ sjePolJ ^o^~
ioo o e^^, o^ ^ 6c5 . ^^P^SicS eje>S5o#ofi\. C3 oJ o
ot
a$fc3b3 6 d$rfib.
S yeo
A
x
1063
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
115/205
Stecco
oC.
^od^cco
^0000(5*
^cooSo to So es5 Sa? c-5^^ es^&o Jo^cp
I5c3icoo
aJ
b 2^0
SescST,
s^e SSo
Saar 6 I)CP feSJ ^oa
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
116/205
\ v
fj
y
SSg^o-D
-A-
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
117/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
118/205
cJ
- S
-** CO
oodisSo
CO
Oso
C-5
es5o
o(. cj
5r
C*>
o
esft^cSSbo
C-5
g
S\
oC
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
119/205
vcJ
vcJ
. a3 6s*ib
aJ
.
(
\* I
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
120/205
l44
SoOossS
.iapaesf>,
#&jr3fi
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
121/205
cp
CO
CO CD
CO
CO
ol
1984g)
C7 CO
cC
g)
(J~
S e^SSco^
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
122/205
1975
1952
. 1969c
1971
C-5
-CStoo)^ s
CSOo)
CD O CO
2>^> s^u^ccc^SJ^fr ^^SSJ^3CSS
*vtb& ^
C 3
M I ^i ~ cZx~ aL sJoj
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
123/205
# y
1965
o e^s SSJ-^^P
O
36
26(1)
26(2)
27 -^eSoff^ d>&e;o&n> -CSooSS^odSieo
Sj^ ^P\?CO eJ oL CO
j P\oJ
o>^o>
28(l)
31^^ v ^ eo v.
3*2o) .
eo
116- -v*
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
124/205
112 a
1965
O.
a.
169.4
3.556
169 SSOffl',
161S
1957 (XXL, 1957) ^o L5s0o
1947
-5^01949
. 1951
73o. XXIV
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
125/205
n dsc&S -
2.
~>
c-3 a*- eJ (2
^
1957
1965
182
o
doC5CPCbo
o
U O V v. J_ . p. - _ . **
^oelorp
1964
1965
l5t5cSoa. 1962 SPt3 O^ePconv >1,2
~ *
cX. ro
1965 ^ loies iSjsfc^o 3S\SS ^^^tj^oj^. 1966
rp
V,
( 3o. 29/1972)
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
126/205
s
iSS^So -CSt^o
2J
37 ^S
.
XLVI, 1974)
1976 ^5^5 > ( S o.
^ST?^, e5o lo 1977 2310
u
Soo
1966
1947 e^e^^, &g&^& 1950 , 195471:30-
,SScSSS'dfi:
J
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
127/205
^50-2
V. o. C-5
SS:o-C5o^e5^o-&
) ~
0-i*
d-crcoi.
GO
C*5
vr. -H-wOJ-v^fU} t
oC O
s**e:e3Sr
es
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
128/205
CO
CO
e o,
i. g eo co
eoa)
1990
. 1992coco
co co eo
c
es&SSS-CSg.
Og
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
129/205
. CO CO
v^ooJ SJ
$0
.
Se5jSb|d ^
&oaU* ftj/rtxSC7 V.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
130/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
131/205
voJ
CPe>eoft
523^
CO
LT
SoiSo
esgo
SoJ
c.
V. O
eo
e
07?
oJ
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
132/205
0.
g
i^V. ex
j^S va esSooJ O c
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
133/205
co co
S vSocJ
o(.
CPSJ).
\- CO f
450
3^,
1300
80,000
. 900
500 . 40,000300
. 134
t^CoesS . o
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
134/205
reJ
CO
Y&>oJ
5 5v cp
O VJ O CO
U*,s cJ _
^ -00sir>^
l O
j
x: &ra^
V
S^fib.oS
SiV.
SotoA
r-^; >127) eK Uf I ^ L h^ * ^ *
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
135/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
136/205
Y&>J c. C5\
J
epcco^ccooa. SJ
tr
ec
1291
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
137/205
^
V
CO
co
uers vJco
o. CO
S'S^ccooS*V. Vs.
.ss ^S
. co
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
138/205
So
360
CO
-C5o[dd5
KodTS
e^Cb
t37V J
EwgS6 S^oiJ 1 *^ -
.
a SSoA
v
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
139/205
e^oS&dSJcco.
IT
d d^a^Dft^ ^o^ 5 j^oia. ^j-
o tjfief 0^06
tPT?
. &-^ (r
s$j*s>go7p
fodob,
CO
132) eo )7
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
140/205
sjotSS
So
e
r
?cr 0~
( oe )J
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
141/205
5
906.
S
JSj. So
^ ^e^ ^^5cG eJ
SSo
cJ o cs eo
^5jeoro
So _
i>,V. a/
eo o(. A
eo V oP ^5Dco6.
134
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
142/205
aS
e-s
^go
^06.
(ScSS^^
Sot^oo
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
143/205
/ /
Sffir^sP^s^
e
OOl.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
144/205
e i
j Sd^o-S
-s.
3oO
esg^s
fi^o^o-CPJ^.
tt
as^ooo. S&^oj', eSsSjUJ' JSoog, eo&CO;P
So
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
145/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
146/205
CO
G_ V. d.
CO
ts ? ^oD'os5
iDg) esooS6
^
oC__x>
V
65 ) o-3
So
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
147/205
eto-a, s-a
bes
.-a
S>a>
... S*
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
148/205
Soi^o
V
S'ec 69 2)
^ofi.
o 3$) fi
o 6
/
L
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
149/205
^^
$:V:&
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
150/205
0*7? 3
ex.
V.
. ^SoasS
SoSSSrj
-^^)
So ^So 650^
)
u
otV^o
cJ )
V cp
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
151/205
eoc&o 9^
StoS,JSeCO
? Ao-6 S
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
152/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
153/205
s?a c-S
v
- ri
C2.t3 a* Sreb&
eo
e
33io3sj'>ax S
^30.
?go
(
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
154/205
&
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
155/205
- -&
ocsBff*a s-fcfcoaeo,
sa ^
ts-esS o5n5CO
,7Ta*o
n-e
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
156/205
.
\
V
o,
tfen G
'c
cco
N.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
157/205
e=9
S ^oo-D
00
?baov
-0 .0
^ 3$ &c0b. 8 , e??* roo
f (149) D
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
158/205
,
san?) do.Lr
u
ej
J v. oi. c-^ CO CO CO
COCO
j. e?D 7>^^aeo oJ
Kt3n
ve^poJ o.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
159/205
2\
-XX VT i -cu
oJ o
A A
6d5:r?
/ \(151)
V /
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
160/205
**
a*
s
:SJ W W,^r-;tJ
. 1946
CW
CO cJ
V
2
J
5 ^P 2 .
^
'
15 s e
2)Cr
^
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
161/205
a. oX,ss' 3 .,-75 5
^ a' 3 7^4 0-> - -. V- X A. . *^^^ e^SX'C'-i-cs GW^^W.
CO CO;
*
- -f-x
=\ Xa.
=*.
5 73.X -,v* 1 W'W*' >,
Cwi iW* i~ cwCJ \A wv,
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
162/205
A
C0
oJ
a V. )
esJ5 3$ VSfW lC-fl.
di.
sea. 5 K
^060^
__ ^ AXt)U/' '* I CZfJl CU
a. eo
. v-~
)t/ 3 ePeu-'jOO.
\_
v.
ot. \.
eo
co eo3.0
ai
g)
)
CUt
v
GO
V
ol
ess
X,
esa,fl ,c.
LT^cfi
(O
^b.
spa
\J
IT
/ \1 f 4154
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
163/205
sv ''; i\> -^ Co
so
j r ^, ^,W i^-ftrf Of -W 5 S~.'C*' ,
V
**/ > *
-
f-.x r^x, ,^,r
*s> ,33 \^ J^*I &
*-. .. .*.. p^* y -** fiT. Q
--J' . o^J''
ta*' -W., c -. X-. x -. rri ~N ; .X, * ~7*. VT, , x -'^^ ' -^
'
.- ^ ' ^ ^mf a^^f **&* a ^-w ta*^ ' UM^ f^^'
S^ '^
.^. -o 4 W
c
.
.-
CB.*^ 4*
> *^**f ^f ' ib w^x -
e;' S-\ v , . ,., -,.-,; ^> ,~ ^_' , ^--
^ CDWS>- J '_*-. c^ -^r
^ ^ . , XX*C-J cw --^ w ' ; *ew
>^V>tf v v w ^x4. - i - - ^rf ^ \ >j>^
^^' v* W
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
164/205
6J
U -\KK,, V^v^.fwwou 1 aJO-i 'W
'so
cp
d,
CT
V
2-o3 A,A
v
o So>.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
165/205
S*P>
,v\
V
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
166/205
(2
O
A
V
CO
^ c
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
167/205
il
CO cJ
^V
cC
&J V
^^ s^fi^eo.CTJ
ex.
V
VyS w ^. O
/ O-s
Oi,
SSJ^dS:
g)
VX
CO/
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
168/205
.1 .i 1
u
u
C2
j-
^^
v
eo of.
o
Q_ a)
V
O
S^Sd& o g 2
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
169/205
u~
a 26)
o/
CCOO&.
*
(
V /
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
170/205
5
g)
i >} Su oC ^-*-*- .
0
V
V
e
A> O
%jSSeS
.
V.
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
171/205
i -. v TOeJa? Octv
n L 163
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
172/205
CO
O a
C9
0^0) ^^
Cr o
oJ
^^^ v -'>-**., ., o
164)ss
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
173/205
CO
1906CO
oJ w
1947
.
u
&J V.
SJ V
aj
1975 eft^P 15O
coS d' 6a
c
oJc;
1988
8) V sJ
Cr
.
ol&eoo
C-3
e
C
CU'] ** Cw' 'C7
FVS.
V ees
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
174/205
*
o
V
sy f \j
^oi5:So
V.
e-S\. jy
1971 26^5
w fl v dL
i
\c
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
175/205
25 (2)
co g
^e^^on Soo^o^^o &>$e fep^Q -^2^ C*5 g)
1972 8 O oj O OO
PO-%d5^co &) JjcoCO
o^oibSo &^d ^^Pd? ^^
oJ
d. V CS
e?CT IT.
Cr va
'e^
Selb
So BCO
e?S\t3 l
IJ c
CO
'f8
Cp
26 ejte CPS^e^- SfO^^. ts^J
5o 26en cC
r
~-9
V.
U.
co
cp
)
(j-
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
177/205
. -3^0tr>sex>.
109,338,000c^c^ 6
. 53* 5
oJ * *
2,000,000VJX^UVJ'
20
19fOOO
;000
16 ; 875;
000i
?500
;000
56,895,000
oOOjOOO
2,860,OOO
20f
OOO ? 0001000000,
e;[
166213000
^5
1,000,000
1991-92
640,000 iT=^- 26,000,000
,,25:
IT
i
..-t ,'v --- i CWuwfw **_ IV ] V 8 w '-J 1 LJ *- s 0.
,- f*S f%i>c_i>
c. cJ
u.
-t- ^_ ^^ JM -in -*^ ^- * ^ iS ^ - % w i ,- w ; ^ w ; *- s>
A X-^-i Ji-O.
~.X , ^r-; ^ ^ V , r; ^v ^-Ca f-
i J^O>rf
zJ
d.
v-^.s; Kr _ c-5 x ,_^,5. w^iV 'J ^v ; i'w O
'
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
178/205
....11 SotfoeS
t-J
A V
oJ
aj
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
179/205
3*_\d5bo
CO
a,..,..
28,000 s; 2/70Q eS
dir^cco.
CO
CO CO
d. O
CO CO o
cJ
fodor : e&\g)
o
EJ;
cc^o.
2)
750
O
co
- =* ^ * < ^^*>j s-\ S
^< , -*.CvW^ tiv (VOJ \wO ^-X-^;^* P.i CL. UJ^ v^U> -o*
Cu
'Cwww. -w -L.
eiv ;5^ 2
?--,S^-X*x
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
180/205
d. V
;USDo
. 1941
28.3 1951
70.3
76.9
. 1961
12.4
So
CO
cJ
V c
LJ
u.
G
80.4
cJ
^odoes5
uJ
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
181/205
CO CO o
CO CO CO
>&>
cJ
O
1970
c
1966
o
8\,
. 1970 ff 6
, 1955-60r\
1960-65
80
1974
CO
. 1982
CD
C*^
u
CO o,
22
Ls
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
183/205
c4
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
184/205
1954 890
72
CO
1979 330 7
1970 300
1973 ^ 3151991 330
12cJ C-3
2,00080,000
870ro o
Sj* -_
53
152
S.
^ Co450 ^006
J CT)
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
185/205
S&x
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
186/205
)
U~
cJ
*l
)
(jr
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
187/205
:;:::
J.%'.V.V'V.S*V-'. 1 .*.VV.'*V*Vr*V'*ViV. V.VV.V. '-'.V.V.SV.'
O
co
co
co
\_
?Pco
CO
CO
OA CO
CO CO
CO
CO
V
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
188/205
io
o
ai
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
189/205
v
'Bo
eo
at,
^
i
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
190/205
CO
- SfcSoO
C7
O
co
eo
ot
ceo
CO
83^
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
191/205
-CSit
, BCP.
S^o.CO CO
vgbcJ
CO
?b5o-D
-
;?
o
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
192/205
X * ,, %< X.
Ili)7JT-; .X,
X IS * ^.^^O j v^^wf \ * &r ^ ~ ** ID -c- ' - >>-^/ , _^ ^^^ ^7 ^ ^ ^^f. :^ s^%^ # *>* ^^ i V- O luv.if>' -w >^- - tp
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
193/205
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
194/205
-
fp.
x .
* ,,- -r-^ X Q w CJ .
x, ; ^'f M
S *
a.
.,,ito*^ (T V GW '*** ww i if**' ^ , :
X ^ ,
a.
OvLr ,
(2
oJ
OJ
,WV.
SV.
6T 5J V-
, ->
u
( 187A
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
195/205
>
CW
'-, v .we
X .X.
X
cu-'
>,iaciwii *
tr-jj,UJv-; 'i'
,
f *tt> t i. V .'*
&JoL
'-,>
^
s^SScr? 600 es>sn\2So
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
196/205
r > X -.^ y ,... ,*V 8 b* W *
O.
'
.^
(U
, x
?'x-^ X * S' 1
X
,
-
^C^ ^^ 'V-tfiW
V
-
4_ c
t? x.M* >w^ W^ Vr V^ i
{189'
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
197/205
. :>? ^ -v,.
- ~ ~ - 5 - r -* 5 -:^nvV
;' ^ aSW^M 1; ta^ 'HB*' '-UW '*J i* U /
, , '. -^ t\ ,X. 0,^^ f^' ,-> TTS J 3 , >'
, O- 1 Cs*w v~- QJJJ. V> U-k-/ J ^J C-
cj *^' ^^^ ^
X, - i s?*
(2 d eO-'tO].*-oC
x * '
sw.il 4 j^w
i
&>> si^ CO
,
fWs>.
SV ww CV
cc
a.
V
A
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
198/205
e-5
X ,-v
'
V'
O
. JJ
JX..*< V ~
_
X
CJ
Wi
\\C,'
C-3
S
A. '
CO
cjcv V
>
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
199/205
, tIff- ^^J
CJ
CW ^^ *c S
, _ r* 3 -r w-^C6 3 cV
ot.
TV 4 *X
V O. V
V.
wV
o/
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
200/205
ae - a* eo z?
or. *'vf\J . X X
(CJ
W
ss6j5
tJ C-3 V
(j
. ^oCossfeo V
)
sods
a/ sJ
7l93J\
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
201/205
Os.
,, V
.
V
,. . V W
J.
^p.
= v /?~ v , ,_.'
7S X , .
cJu^)iO
, cr: X -
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
202/205
X, XK ^^-5 * X,
,'
w_all
C \'
g)
J C TO*^* ^-v Vc . *-. ** ^Wl-V Ci '^ WCJ
(2
'
'6-
^ *
oTfl ^S ie3'
C* Ct/1
^K, < g*^]1
CJ~
, n ^-5j?
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
203/205
*fi *< , V 3 - ,, SV
'*-> *L rA X,>XX
C cr'SXi,
' ^ X^ ^ ^^
^ - ~? ^ XL ,. X ,'>4
,x
'O
c^-
O ^
, x *
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
204/205
. oJ
i^SV.
O
\>,
TV
sj' 4
)
Cr
V. CO o.
CO
-
8/13/2019 121774942 Lajja Telugu Book
205/205
ot cp