13-energymeters1
TRANSCRIPT
��
��������������� ���� ����
���������� � ����
��������������� �� ����
�������������� ����
�������� ����������� ����
���������� � ����
������ ������ � ����
��������������� �� ���
�������������� ����!
�������������������� ����
���������� � ���"
������ ������ � ���#
�������������� �����
������ �����
����
��
���������������
��� ��!�� ������ ����
✦ $����� �%������������ ��
✦ &'������ ���(��(�� ���� ��)*��������+�(� ���,�� ��
✦ -.��� ����� ��
✦ ��� �������,��/0������������ ��� ��0����� �(�/���,��� �������
✦ 1�����������2�������� ���
✦ 1� ������ ���,/����� ���(�� ��
✦ 1� ������ ���,/��. ���������� �����
✦ $���� �� ��������/
✦ '�� ������ ��(������� ����������(����������/�� ��
✦ 34� �����15����� ���(���(�������,�������� ��� �����(����������/�� ���
✦ ������(����������/�� ����2��)������������ ���������
���"� �!� �����������
✦ !6�����!6������6!�$�����������/
✦ 7� �������$�(�, /�2 ��(��������,�����
✦ �����������,��7�.�����������87�9����� ���
✦ ���(������������� �� ����������������(�, /
✦ $������� ���� �����������( ���(�� ����������� ���'$���!��(�� ���
✦ $�������,��&���������/����������
✦ :��)� ��&$����(�/
✦ ����(�/��������������/��� ��������
✦ -�((�� �������������2������7%�
✦ :� ��/�,��)+�(������� ������ ��
✦ ����������������� ������)�
������ ����� �������� #�!$����"����!��������
✦ !6�-����6!�������������/
✦ �����������,��7�.�����������87�9����� ���
✦ ����(�/��������������/��� ��������
✦ ;���������/���� 2���������$��(��� ��
✦ $������� ���� ����������%-" ��(�� �����7��:;-�(�� ���
✦ :��)� �&$����(�/
✦ '��/����� �(����(���������
✦ ����������������� ������)�
����
��
�� %�� ��&���
�/(� -��������� �����������
7�����1�6 '7�!�: '7�!�:�'7�!�<
'7�!�:�'7�!�<
=������/ $�����6!����(����-������ $�����6!����(����-������
4� ������ �� �"!4 ��!4�+�����������*��
�"!4�+���������"�*��
$����� �%� ���8,9 �6�=����=����!=����!= �+�=����+�!=
<��>����/ �!�?�@��!A �!�?�@��!A
��������$�(�� / "!!A����, �!!A����,
- �� ����$����� !6"A����, !6"A����,
��(�/ -.��� ����� �� -.��� ����� ��
*��� ��)� �6��)�
7��� �� :��� :������<���
�(��� �� !B$� ����B$ �!B$� ����B$
���(��� ��� 8=��(����-�����9 8=��(����-����9
��� ��!�� ������ ����
����
��
�� %�� ��&���
=������/ $�����6!�+��'$��!�#����-������
$����!6�-���!6�-�+��'$�# ����$:���
4� ����84�9 ����"*�+ "��4����=$�8+"!A� ��@�!A9
��!4����=$�8+"!A� ��@�!A9
������*�+ ��!4����=$�8+"!A� ��@�!A9
$����� �8��9 �=�����=�8 ���!!A9
- �� ��������� !6�A����8$�����6!9
!6�A����8$����!6�-���!6�-9
��2���<�� �� "�>������ ��(��� ��
<��>����/ �!��?�@�!A
&���������� ��� �� C��4=���(� �� ������
C�!6�4=��������� �����
<�����������,����� ���� 7� ����������� ���+�;�����:+���� ���
7� �������)��������� ���+�&�����������+�����������;�<
'. �����$��������� ��
7���� ����+���.6����� ���� �(����� ���
������ ���
%��� �������+�7����0�=� ����� �/0�=� ����/0�=� ����� �/����������
&���������/��� ����+�1�6������/������(����� ���
%�������$��)��� ��
����(�/�������7�������������
'�� ������� �����(� , / �'$��!�#����-�������8$�����6!9
�'$�# ����$:��+ �8$����!6�-���!6�-9
$������ ��� ��� ���������2 �� ����(���� ������
��� �� ��� �+
�����+��'$��!�#����-�������8$�����6!9
�����+��'$�# ����$:��+ �8$����!6�-���!�-9
����� ���(��(�� ���D �'$��!�#����-�������8$�����6!9
�4����� ������� ���� �'$�# ����$:��+ �8$����!6�-���!6�-9
��(��� ��� +�B$� ��#!B$������(��� ��
+�!B$� ���!B$������ �����
���� / ��A�%��$��������
������� ��!&�.����*�.���!�
*��� C��6��E��
���"� �!� �����������
����
��
�� %�� ��&���
=������/ $�����6!�+��'$��!�#����-������
$����!6�-���!6�-�+��'$�# ����$:���
4� ����84�9 ����"*�+ "��4����=$�8+"!A� ��@�!A9
��!4����=$�8+"!A� ��@�!A9
������*�+ ��!4����=$�8+"!A� ��@�!A9
$����� �8��9 �=�����=�8 ���!!A9
- �� ��������� !6�A����8$�����6!9
!6�A����8$����!6�-���!6�-9
��2���<�� �� "�>������ ��(��� ��
<��>����/ �!��?�@�!A
&���������� ��� �� C��4=���(� �� ������
C�!6�4=��������� �����
<�����������,����� ���� 7� ����������� ���+�;�����:+���� ���
7� �������)��������� ���+�&�����������+�����������;�<
'. �����$��������� ��
7���� ����+���.6����� ���� �(����� ���
%��� �������+�7����0�=� ����� �/0�=� ����/0�=� ����� �/����������
%�������$��)��� ��
����(�/�������7�������������
'�� ������� �����(� , / �'$��!�#����-�������8$�����6!9
�'$�# ����$:��+ �8$����!6�-���!6�-9
$������ ��� ��� ���������2 �� ����(���� ������
��� �� ��� �+
�����+��'$��!�#����-�������8$�����6!9
�����+��'$�# ����$:��+ �8$����!6�-���!�-9
����� ���(��(�� ���D �'$��!�#����-�������8$�����6!9
�4����� ������� ���� �'$�# ����$:��+ �8$����!6�-���!6�-9
��(��� ��� +�B$� ��#!B$������(��� ��
+�!B$� ���!B$������ �����
���� / ��A�%��$��������
������� <��� �,�?� �� �.���#���
$� �� �"��.�������
��( � �!"���
*��� C��6��E��
�!$����"����!��������
����
��
��!&� �%��%���%��
&���������� �����
7� �������,��(���������� ����(�/���.������!�(����� ���� �� ��������<0�(���(�����%7-��� ��������������� �0�<��>����/0
(�������>�����0����� ������)0�)*0�)4=0�)4=-�0�)*�0�)4=�0)4=��@0�)4=��+0�7��F0�%�����������2 ���������0� ��(����� ��0�� �6
&������ !&��
��������(�/�������7�����0�7����������7��������������,�6
'"�() &*"� �� �����!� ��%!&�
7� �������)4=��7��)4=������ �������,�������������������� ��,�� ��� �������(��������� ��,�� ��� ���������� ���6
+���������������
�,������� ������������,��������������� � /(������������+�)*�0�)4=�0�)4=��@0)4=��+�8,� �����2�����������96������� ����������
��������� �������������,��������������������������/��6�=��������<�������������� �������,�6
�,� � &� ��&- &.���������
��7����� ���� ������/� /(�������,������ �������(����������������(��� ��� ���� ���(���������������������� �� ��#!���� ��6�7��
����,����������������:��)��������2���2��� ���6�%��� �7��8���������9���������� ���7��������������,�6
�!�&���"���� !�&���
%��� �����������������/��� ����������( ��"������/�(����� ���6������ ���� ���(������������,��������/������(��������,�6
�� ���)��������� !�&���
7� ����� �� ��������������������� ��(��������������� �������������� ���������0������� ������0��� ������,�����0������� ���,�����0
������ �,/(���0������� �������������(�2��������6�<����,�������� ���0����(������� 0����� ��0�������������� ���� �������������
� � ��������������,/�-�>������� �������� ���6
!���!�'���
�2����� ���)�/��������� ������ ������ �(������� ����� ������������������������0����������(�/�(����� ��������,����(�/�����
�������6
7��������� �����,��(��������������)�/�������� �(���6
�����
�� �������,����������������������� ������� ���������������7��������� 0�=� ����� �/����� 0�=� ����/����� 0�=� ����� �/�D������
���� 6�������� �,��)�(������(������6
�� ��!��&��-�!&.
������ ��������������.,�� ������ ��� ���6�������������� � ������� �����/������������ ��������0�������� � ������ ��� ��������,��(���������6
=����� ������)�2 ���� ����,� ��/�������,� +���!!�/������������6�� ������������ ���)��(��6�=���/�����,��������� ���!�������
�� ��8�������������� �96�;( �� � ���������� ����(��������,�6�-�((�� ���( ��"�(�����0�"�������������"��(������/6
��&�����!�����
'%�!!������(��� ��� 2��&'������ ������� �(������� ����� ��������������/�����)����)*������)4=��6
+������!������!�
=������,� ������ ������� �(�������,����� ������ ��0���2����� �����&$���������� ����� ��������(�2��������6
! ��� ���!�������� �
'%�!!������(��� ����������+�����( ���(�� �� ���������� ������� �(�������(����'$���!��� ������6�=���( �������� �������� �������
,� 2���� ����� ����( ���(�� �������� �������%-���$�(�� ���� ����$�7%�����6
���"� �!� ����
����
��
��!&� �%��%���%��
&���������� �����
7� �������,��(���������� ����(�/���.�������(����� ���� �� ��������<0�(���(�����%7-��� ��������������� �0�<��>����/0
(�������>�����0�)*0�)4=0�)4=�0�)*�0�)4=�0�)4=��@0�)4=��+0�7��F0�%�����������2 ����(���� ��0���������� ����������0
� �66
&������ !&��
��������(�/�������+�7�����0�7����������7��������������,�6
+���������������
�:������� ������������,��������������� � /(�������������+�)*�0�)4=�0�)4=��@0�)4=��+�8,� �����2�������������96�������
"����������������� �������������,���������������������������/��6
�,� � &� ��&- &.���������
��7����� ���� ������/� /(�������,������ �������(����������������(��� ��� ���� ���(����������������������� �� ��#!
��� ��6�=�7�������,����������������:��)���-����2���2��� ���6�%��� �7��8"��������9���������� ���7���������
����,�6
!���!�'���
"���� ���)�/�������������������)�/����� ��� ������ ������� �(������� ����� ��6� �������������������0����������(�/
(����� ��������,����(�/�������� ����(�������2��)�/�6�;������)�/�0��� �������,�����/�(����������8(���2����(�� �� ��96
�����
7� �������,����������������������� ������ ���������������7��������� 0�=� ����� �/����� 0�=� ����/����� 6�"����� �,��)�(�
����(������6
��&�����!�����
��*'%�1=4�G=��%�����(��� ��� 2��&'������ ������� �(������� ����� ��������������/�����)����)*������)4=��6
! ��� ���!�������� �
��*'%�1=4�G=��%�����(��� ���%-" ��(�� �� � ���,��)6�����7��:;-�(�� ������(������� ������������2����� 2���� �
� ���� �� ������� ����2 ������.� ����� 2��)�����������(�� ���6�=��� �������/���(����� ����� ��� �� ������� �� ��
�(��� ��������6�=��0�������������/��������� 2����H1���� ��F�����,��(������6�������� 2������������� �7/�����2��)�0
���,�������� �����������+��������� �����������������2���1���� ���������� ������(� ��������%-" �+���������� ��6
�!$����"����!�
����
��
!�&��������!� ���!�
7��� �����( �� $� ������1�6
'7�!�: ���0�)*��7� ����"!40��+�!=0�:����7��� �� *7�!�:$"�!!
'7�!�: ���0�)*��7� ����"!40��!+"!=0�:����7��� �� *7�!�:$#�!!
'7�!�: ���0�)*��7� ����2 ��'&���"!40��+�!=0:����7��� �� *7�!�:$"�!�
'7�!�: ���0�)*��7� ����2 ��'&���"!40��6�+�!=0�:����7��� �� *7�!�:$��!�
'7�!�: ���0�)*��7� ����2 �'&��"!40��!+"!=0:����7��� �� *7�!�:$#�!�
'7�!�: ���0�)*����0�:�����7��� ��0��"!40��!+ != *7�!�:$��!!
'7�!�: ���0��*0�)*�0��$����(0�:����7��� ��0���!40��+�!= *7�!�::�$!!
'7�!�: ���0��*0�)*�0��$����(0�:����7��� ��0���!40��+�= *7�!�::�$!!
'7�!�< ���0��*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0���!40��+�!= *7�!�<:�$!!
'7�!�< ���0��*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0�"��40��+�!= *7�!�<��$!!
'7�!�< ���0��*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0���!40��+�= *7�!�<:�$!!
'7�!�< ���0��*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0�"��40��+�= *7�!�<��$!!
'7�!�< ���0�"*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0��"!40��+�!= *7�!�<$�$!!
'7�!�< ���0�"*0��)*�0��$����(0�<����7��� ��0���"!40���+�= *7�!�<$�$!!
'7�!�< ���0�"*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0�#�6�40���+�!= *7�!�<=�$!!
'7�!�< ���0�"*0�)*�0��$����(0�<����7��� ��0��#�6�40���+�= *7�!�<=�$!!
'7�!�: ���0�"*0��)*�0��$����(0�:����7��� ��0���"!40��+�!= *7�!�:$�$!!
'7�!�: ���0�"*0��)*�0��$����(0�:����7��� ��0���"!40��+�= *7�!�:$�$!!
'7�!�: ���0�"*0��)*�0����0�:����7��� ��0��"!40���+�!= *7�!�:$"$!!
'7�!�: ���0�"*0��)*�0����0�:����7��� ��0���"!40���+"!= *7�!�:$#��!
'7�!�: ���0�"*0��)*�0����0�:����7��� ��0���"!40���!+�!!= *7�!�:$ ��!
��� ��!�� ������ ����
���
��
!�&��������!� ���!�
7��� �����( �� $� ������1�6
'%�!!� ������*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�:7 *%�!!::��!!
'%�!!� ������*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�:7 *%�!!::��!!
'%�!!� ������*��47���!48&+&9��=�$&��:7 *%�!!::��!!
'%�!!� ������*��47���!48&+&9��=�$&��:7 *%�!!::��!!
'%�!!� �����"*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�:7 *%�!!::��!!
'%�!!� �����"*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�:7 *%�!!::��!!
'%�!!� �����"*��47���!48&+&9��=�$&��:7 *%�!!::��!!
'%�!!� �����"*��47���!48&+&9��=�$&��:7 *%�!!::��!!
'%�!!� �����"*��47��"!48&+19��=�$&!6�-�:7 *%�!!:$��!!
'%�!!� �����"*��47��"!48&+19��=�$&!6�-�:7 *%�!!:$��!!
'%�!!� �����"*��47��"!48&+19��=�$&��:7 *%�!!:$��!!
'%�!!� �����"*��47��"!48&+19��=�$&��:7 *%�!!:$��!!
'%�!!� ������*��47���!4��=�$&!6�-�8E':�9�:7 *%�!!::��E�
'%�!!� ������*��47���!4��=�$&!6�-�8E':�9�:7 *%�!!::��E�
'%�!!� ������*��47���!4��=�$&!6�-�8E-':�9�:7 *%�!!::��&�
'%�!!1 ������*��47���!48&+&9��=�$&��<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 ������*��47���!48&+&9��=�$&��<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 �����"*��47���!48&+&9��=�$&��<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 �����"*��47���!48&+&9��=�$&��<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 �����"*��47��"!48&+19��=�$&��<7 *%�!!<$��!!
'%�!!1 �����"*��47��"!48&+19��=�$&��<7 *%�!!<$��!!
'%�!!1 ������*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 ������*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 �����"*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 �����"*��47���!48&+&9��=�$&!6�-�<7 *%�!!<:��!!
'%�!!1 �����"*��47��"!48&+19��=�$&!6�-�<7 *%�!!<$��!!
'%�!!1 �����"*��47��"!48&+19��=�$&!6�-�<7 *%�!!<$��!!
���"� �!� ����
���
��
!"�����&� ����!��
�������%��������� ������ /�/
�%����%��������� ������ 0�/)��/+)�
����% !������
1� �I�=������������������6
��� ��!�� ������ ����
�=1'&�7�;1��1G��'�=�&-
�=1'&�$;��;����7'1-��1-�I���!77�J����77
+��� !������
���� !������&������
�����
��
!"�����&� ����!��
+��� !������
1� �I�=������������������6
���"� �!� �����������
�=1'&�7�;1��1G��'�=�&-
�����
��
!"�����&� ����!��
1� �I�=������������������6
�!$����"����!��������
�=1'&��%�&&�1G�����.�"��8&.�9