2 way 2 position electric poppet valve, direct acting · pdf file2 way 2 position electric...

16.04 101

Ordering code

2 WAY 2 POSITION ELECTRIC POPPET VALVE, DIRECT ACTING NC

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . .09400 page 179

0 4

No emergency

0 5 0 2 1 0 0 0 0

5

0502.1

Push Button

Push andTwist

Cartridge SAE 08

Flow [l/min]0 5 10 15 20 25

Pres

sure

[ba

r]

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25

35

30

25

20

15

10

5

0

Pres

sure

[ba

r]

Application limits from 1 in 2 and 2 in 1

Pressure drop with energized coil

Flow [l/min]

45,2

16,40

61,9

27,5

Ø 12,7

1

2

3/4-16 UNF2A

Hex.24

1 2

16.04102

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09800 page 180

Push pin

1 4

0 5 0 3 1 0 0 0 0

50

0503.1


Cartridge SAE 10

0 5 10 15 20 25 30 35

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40

30

25

20

15

10

5

0

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

1 = Limits from 2 to 12 = Limits from 1 to 2

Flow [l/min]

Flow [l/min]

No emergency Push Button

Push andTwist


Ø38

8132

,5

Ø 15,81

2

7/8-14 UNF-2A

Hex.27

1

2

1 2

Note: proportional coil 09800 applied to provide the operating needed power (ED 50%).For ED 100% contact NEM customer care service.

16.04 103

Ordering code

2 WAY 2 POSITION ELECTRIC POPPET VALVE, PILOT OPERATED NO

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

0 4

0 5 1 2 0 0 0 0 0

5

0512.0Cartridge SAE 08

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

8

6

4

2

0

21

Pressure drop from 2 to 1 and from 1 to 2


Push andTwist

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Application limits from 2 to 1 and 1 to 2

45,2

16,40

67,3

27,5

Ø 12,7

1

2

3/4-16 UNF2A

Hex.24

16.04104

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

1 4

0 5 1 3 0 0 0 0 0

50


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 10 20 30 40 50 60 70

10

8

6

4

2

0

21

Push pinNo emergency Push Button

Push andTwist

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]




Ø38

80,8

32,5

Ø 15,81

2

7/8-14 UNF-2A

Hex.27

16.04 105

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C240000• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000 page 213 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171402 page 196 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

Cartridge SAE 12

4

0 5 1 4 0 0 0 0 0

50

0514.0


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

400

350

300

250

200

150

100

50

0

20 18 16

14

12 10

8

6

4 2

00 20 40 60 80 100 120 140 160 180

21


Push andTwist

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]



Ø38

78,3

46

Ø 22,25

1

2

1-1/16"-12 UNF2A

Hex.32

16.04106

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

2 WAY 2 POSITION ELECTRIC POPPET VALVE, PILOT OPERATED NC

0 5 1 2 1 0 0 0 0

0 6


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

8

6

4

2

0

1 2

Unscrew typeNo emergency

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]



Ø45,2

67,3

27,5

Ø 12,7

1

2

16,40

3/4-16 UNF2A

Hex.24

16.04 107

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

0 5 1 3 1 0 0 0 0

0 6

0513.1


Cartridge SAE 10

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 10 20 30 40 50 60 70

10

8

6

4

2

0

1 2


Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]



Ø38

80,8

31,5

Ø 15,81

2

7/8-14 UNF-2A

Hex.27

16.04108

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000 page 213 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171402 page 196 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181


0 5 1 4 1 0 0 0 0

0 6


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

400

350

300

250

200

150

100

50

0

20 18 16

14

12 10

8

6

4 2

00 20 40 60 80 100 120 140 160 180

1 2


Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]



Ø 38

78,3

46

Ø 22,25

1

2

1-1/16"-12 UNF2A

Hex.32

16.04 109

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 l/min• Max working pressure in 1. . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Max working pressure in 2. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

2 WAY 2 POSITION ELECTRIC VALVE, DIRECT ACTING NO

0 4

0 5 3 2 0 1 0 0 0

5



Push andTwist

45,2

62,3

27,5

Ø 12,7

1

2

16,40

3/4-16 UNF2A

Hex.24

1 2

0

5

10

15

20

25

30

0 0,5 1 1,5 2

Pres

sure

Dro

p [b

ar]

Flow [l/min]

Note:- Check valve cracking pressure (1→2) > 350 bar.

16.04110

Ordering code

1

CH 24

2

27,5

12,6

3/4"-16 UNF-2A3/4"-16 UNF2A

6527

,5

Ø 12,6

1

2

Hex.24

• Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 l/min• Max working pressure in 1 . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Max working pressure in 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 20 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179


0 5 3 2 1 1 0 0 0

Note:- Check valve cracking pressure (1→2) > 350 bar.

0 6



1 2

0

5

10

15

20

25

30

0 0,5 1 1,5 2

Pres

sure

Dro

p [b

ar]

Flow [l/min]

16.04 111

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 micron• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09300 page 178 09400 page 179

0 5 5 2 5 0 0 0

10Without filter With filter

0 4 5


0 5 10 15 20 25 30 35

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

20

16

12

8

4

0

1 2

1

2

21


Push andTwist

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

1 = Pressure drop from 2 to 1 without filter2 = Pressure drop from 2 to 1 with filter


42

62,7

27,5

Ø 12,7

1

2

20,50

3/4-16 UNF2A

Hex.24

1 = Application limits without filter2 = Application limits with filter

16.04112

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

0 5 5 2 0 0 0 0

0 1

Hydraulic Scheme

0 4 5

Scheme 0 Scheme 1


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

8

6

4

2

0

1 2 1 2


Push andTwist

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]




45,2

67,3

27,5

Ø 12,6

1

2

16,40

3/4-16 UNF2A

Hex.24

16.04 113

Ordering code

Pres

sure

[ba

r]

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181 Scheme 0 Scheme 1

0

0 5 5 3 0 0 0 0

0 1

Hydraulic scheme

1 4 5


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 10 20 30 40 50 60 70

10

8

6

4

2

0

1 2 1 2


Push andTwist

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




Ø38

80,8

31,5

Ø 15,8

1

2

7/8-14 UNF-2A

Hex.27

16.04114

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000 page 213 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171402 page 196 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181 Scheme 0 Scheme 1

0

0 5 5 4 0 0 0 0

0 1 4 5


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

20 18 16

14

12 10

8

6

4 2

0

1 2 1 2


Push andTwist

Hydraulic scheme

Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]

Application limits from 1 in 2 and 2 in 1



Ø 38

78,3

46

Ø 22,25

1

2

1-1/16"-12 UNF2A

Hex.32

16.04 115

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 micron• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09300 page 178 09400 page 179

0 5 5 2 6 0 0 0

100 6


0 5 10 15 20 25 30 35

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

20

16

12

8

4

0

1 2


Without filter With filter

1 = Application limits from 2 to 1 without filter2 = Application limits with filter


Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]


42

62,7

27,5

Ø 12,7

1

2

20,50

3/4-16 UNF2A

Hex.24

1

2

21

16.04116

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179 Scheme 0 Scheme 1

0

0 5 5 2 1 0 0 0

0 1 6


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

8

6

4

2

0

1 2 1 2

Hydraulic scheme


Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




45,2

67,3

27,5

Ø 12,6

1

2

16,40

3/4-16 UNF2A

Hex.24

16.04 117

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181 Scheme 0 Scheme 1

0

0 5 5 3 1 0 0 0

0 1 6


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 10 20 30 40 50 60 70

10

8

6

4

2

0

1 2 1 2

Hydraulic scheme


Pres

sure

[ba

r]Pr

essu

re [

bar]

Flow [l/min]

Flow [l/min]




Ø38

80,8

31,5

Ø 15,8

1

2

7/8-14 UNF-2A

Hex.27

16.04118

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nm• Ring nut tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000 page 213 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171402 page 196 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181 Scheme 0 Scheme 1


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

20 18 16

14

12 10

8

6

4 2

0

1 2 1 2

0

0 5 5 4 1 0 0 0

0 1 6

Hydraulic scheme


Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




Ø 38

78,3

46

Ø 22,25

1

2

1-1/16"-12 UNF2A

Hex.32

16.04 119

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,32 Kg• Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 micron• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09300 page 178 09400 page 179

0 5 6 2 5 0 0 0

100 4 5


0 5 10 15 20 25 30 35

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

20

16

12

8

4

0

1 2



Push andTwist


Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]


42

62,7

27,5

Ø 12,7

1

2

20,50

3/4-16 UNF2A

Hex.24

1

2

2

1


16.04120

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179


0 4

0 5 6 2 0 0 0 0 0

5


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

8

6

4

2

0

1 2


Push andTwist

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]



45,2

Ø 12,6

1

2

16,40

67,3

27,5

3/4-16 UNF2A

Hex.24

16.04 121

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

1 4

0 5 6 3 0 0 0 0 0

50


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 10 20 30 40 50 60 70

10

8

6

4

2

0

1 2


Push andTwist

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




7/8-14 UNF2A

Ø38

80,8

31,5

Ø 15,81

2

Hex.27

16.04122

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000 page 213 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171402 page 196 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

0 4

0 5 6 4 0 0 0 0 0

5


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

20 18 16

14

12 10

8

6

4 2

0

1 2


Push andTwist

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




Ø38

Ø 22,25

1

2

78,3

46

1-1/16"-12 UNF2A

Hex.32

16.04 123

Ordering code

0565.0

• Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C250000 page 215 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171502 page 201 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

Cartridge SAE 16

0 5 6 5 0 0 0 0 0

0 4 5

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

18

15

12

9

6

3

0

1 > 2

2 > 1


Push andTwist

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]


1" 5/16-12 UN-2A

28,5

44,5

74,8

1

2

Hex.38

1 2

16.04124

Ordering code

0 50 100 150 200 250 300

4

6

8

10

12

Pre

ssur

e [b

ar]

0

2

Flow [l/min]

1-2 with cavity undercut 1-2 without cavity undercut 2-1 with cavity undercut 2-1 without cavity undercut

______- - - - - -_ _ _ _ _----------

1 2



• Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,95 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C260001 page 216 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

0 5 6 6 0 0 0 0 0

0 4 5


Push andTwist

1" 5/8-12 UN-2A

1

2

Hex.48

9057

36,5

16.04 125

Ordering code

• Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE • Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,32 Kg• Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 micron• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . .09300 page 178 09400 page 179

0 5 6 2 6 0 0 0

100 6


0 5 10 15 20 25 30 35

350

300

250

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

20

16

12

8

4

0

1 2



Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]



Ø42

62,7

27,5

Ø 12,7

1

2

20,50

3/4-16 UNF2A

Hex.24

1

2

2

1


16.04126

Ordering code

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,32 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179


0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

400

350

300

250

200

150

100

50

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

8

6

4

2


Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




0

0 5 6 2 1 0 0 0

0 1 6

1 2 12

Scheme 0 Scheme 1

Hydraulic scheme

45,2

Ø 12,6

1

2

16,40

67,3

27,5

3/4-16 UNF2A

Hex.24

16.04 127

Ordering code

1 2 12

Scheme 0 Scheme 1

0

0 5 6 3 1 0 0 0

0 1 6

Hydraulic scheme



0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 10 20 30 40 50 60 70

10

8

6

4

2

0

• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE • Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,56 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C230000 page 210 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171302 page 191 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




Ø38

80,8

31,5

Ø 15,81

2

7/8-14 UNF-2A

Hex.27

16.04128

Ordering code

0 5 6 4 1 0 0 0 0

0 6


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

20 18 16

14

12 10

8

6

4 2

0

1 2


• Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000 page 213 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171402 page 196 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09801 page 181

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]

Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]




Ø38

Ø 22,25

1

2

78,3

46

1-1/16"-12 UNF2A

Hex.32

16.04 129

Ordering code

0565.1

• Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,58 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C250000 page 215 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171502 page 201 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

Cartridge SAE 16

0 5 6 5 1 0 0 0 0

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

18

15

12

9

6

3

0

0 6


Pres

sure

[ba

r]

Flow [l/min]


28,5

44,5

74,8

1" 5/16-12 UN-2A

1

2

74,8

Hex.38

1 2

1 > 2

2 < 1

16.04130

Ordering code

0 50 100 150 200 250 300

4

6

8

10

12

Pre

ssur

e [b

ar]

0

2

Flow [l/min]

1-2 with cavity undercut 1-2 without cavity undercut 2-1 with cavity undercut 2-1 without cavity undercut

______- - - - - -_ _ _ _ _----------

1 2



• Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar• Leakage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE• Cartridge tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,95 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C260001 page 216 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

1" 5/8-12 UN-2A

Hex.48

1

2

0 5 6 6 1 0 0 0 0

0 6


5790

36,5

16.04 131

Ordering code

21

• Max working flow (P in port 1) . . . . . . . . . . . . . . 8 l/min• Max working flow (P in port 2) . . . . . . . . . . . . . 15 l/min• Max working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR and PTFE • Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179


2 WAY 2 POSITION ELECTRIC SPOOL VALVE, DIRECT ACTING NO

62,4

26,8

3/4"-16 UNF-2A

12,6

Hex.24

1

2

0 4 3 2 0 0 0 0 0

0 4 5


Push andTwist

0

2

4

6

8

10

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Pres

sure

Dro

p [b

ar]

Flow [l/min]

0

30

60

90

120

150

180

210

240

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Pres

sure

@ P

ORT

1 [b

ar]

Maximum working flow [l/min]

1 2

2 1

16.04132

Ordering code

2 WAY 2 POSITION ELECTRIC SPOOL VALVE, DIRECT ACTING NC

0432.1 Cartridge SAE 08

• Max working flow (P in port 1) . . . . . . . . . . . . . .9 l/min• Max working flow (P in port 2). . . . . . . . . . . . . .15 l/min• Max working pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 bar• Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 cc/min• Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR and PTFE• Cartridge tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nm• Ring nut tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nm• Weight (with coil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,35 Kg• Cavity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C220000 page 208 • Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171202 page 186 • Coil (to be ordered separately) . . . . . . 09400 page 179

62,4

26,8

3/4"-16 UNF-2A

12,6

Hex.24

1

2

0 4 3 2 1 0 0 0 0

0 4 5


Push andTwist

21

0

2

4

6

8

10

12

14

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Pres

sure

Dro

p [b

ar]

Flow [l/min]

2 way 2 position electric poppet valve, direct acting · pdf file2 way 2 position electric...

Documents