2012 jul 4 u thein sein speech

7/31/2019 2012 Jul 4 U Thein Sein Speech

1/4

Established 1914

Volume XX, Number 75 1st Waning of First Waso 1374 ME Wednesday, 4 July, 2012

True patriotism* It is very important for every one of the

nation regardless of the place he lives to

have strong Union Spirit.

* Only Union Spirit is the true patriotism all

the nationalities will have to safeguard.

NAY PYI TAW, 4 July U Thein Sein, President of the Republic of the Union of Myanmar, has sent a message of

felicitations to the Honourable Barack Hussein Obama, President of the United States of America, on the occasion

of the Independence Day of the United States of America which falls on 4th July 2012.

MNA

President U Thein Sein sends message of

felicitations to US President

NAYPYITAW, 3 JulyChairman of Union Peace-making

Central Committee President U Thein Sein addressed first

meeting of the Central Committee at the meeting hall of the

Presidential Palace here this morning.

Present at the meeting together with Committee Chairman

President U Thein Sein were the Central Committee members

Vice-President Dr Sai Mauk Kham, Speaker of Pyithu Hluttaw

Thura U Shwe Mann, Speaker of Amyotha Hluttaw U Khin

Aung Myint, Commander-in-Chief of Defence Services Vice-

Senior General Min Aung Hlaing, Union Minister for HomeAffairs Lt-Gen Ko Ko, Union Minister for Defence Lt-Gen Hla

Min, Union Minister for Border Affairs Lt-Gen Thein Htay and

Attorney-General of the Union Dr Tun Shin.

President U Thein Sein said in his address that the

government was formed with peoples representatives

elected by the people. The peoples government must

Only when such reforms are carried out, will nationalreconciliation be achieved and ethnic conflicts ended

In implementing political and economic reforms,

ease of ethnic conflicts needs to be considered

adhere to the desire of the people and must implement the

will of the majority.

The desire of the people is to transform from the old

system to the new one. The will of the majority of the people

is internal peace and socio-economic development.

In transforming from the old system to the new one, the

people desire practical change, rather than that on papers.

In doing so, political and economic changes, foundation

of the country, must be carried out. As all the reform

processes are interrelated, these are all intended to placethe country under the new system.

Rule of law should prevail in all political reforms.

Unending racial rift or armed ethnic fights hinder economic

development. Scattering armed ethnic groups undermine

the rule of law. The foundation for building the nation is

end of ethnic armed groups and conflicts.

Firm political reforms are required for the success of

economic reforms. And the end of ethnic conflicts is also

needed for firm political reforms. It is needed to ease ethnic

conflicts and distribute political and economic

opportunities equitably.

In implementing political and economic reforms, ease

of ethnic conflicts needs to be considered. Only when such

reforms are carried out, will national reconciliation be

achieved and ethnic conflicts be ended.

All the national races have lived under the same flag inMyanmars territory along the course of the history. Even

among family members born of the same parents, there are

differences in colour, height, attitude and behaviour. Despite

differences among the national races, what matters most is

the Union spirit that is the love of the Union.

(See page 8)

Chairman of Union Peace-making Central Committee President U Thein Sein delivers an address at first meeting of

Union Peace-making Central Committee.MNA

Chinas research vessel Xuelong, orSnow Dragon, leaves port of

Qingdao Olympic Sailing Center

under escort of China Coast Guardfor its fifth Arctic expedition inQingdao, Shandong Province, 2

July, 2012.

Mystery

mass

deaths of

green

turtles in

AustraliaScientists were at a loss on Friday to explain

mysterious deaths of more than 70 green turtles,

similar to one pictured in 2004, that have

washed up on beaches in northeast Australia

over the last week.

Premier League stars in

GB Olympic squad

Welshman Ryan Giggs has beenterrorising defences in the Premier

League for 20 years.

Tour de France: Cavendish

scripts impressive win

in second stageSky Procycling

rider MarkCavendish of

Britain celebrateswinning second

stage of 99th Tour

de France cyclingrace between Viseand Tournai, on 2

July, 2012.PAGE 11 PAGE 13 PAGE 14 PAGE 14

P1(4).pmd 7/4/2012, 3:39 AM1


2/4

8 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Wednesday, 4 July, 2012

In implementing political

and economic(from page 1)

As every national race

owns the Republic of the

Union of Myanmar,

equitable treatment and

opportunities should be

granted. The same pivotal

wish of the national races is

equitable treatment and

opportunities in the Union.

Section 348 in Chapter

(8) Citizen, Fundamental

Rights and Duties of the

Citizens of the 2008

constitution prescribes,

The Union shall not

discriminate any citizen of

the Republic of the Union of

Myanmar, based on race,

bi rt h, re ligion , of fi cial

position, status, culture, sex

and wealth. And Section347 also goes, The Union

shall guarantee any person

to enjoy equal rights before

the law and shall equally

provide legal protection.

Section 365 of the

Constitution states that

every citizen shall, in accord

with the law, have the right

to freely develop literature,

culture, arts, customs and

traditions they cherish.

So, it is believed that it

would fulfill the wishes of

national races and result in

ensuring national

reconsolidation and

ending national races

conflicts if Hluttaw passes

the laws that can not harm

national solidarity, one

national race or all and

implemented it in line with

the current conditions.

So , Local Peace-

Making Central Committee

will complete its duties as

quickly as possible ifHluttaw review and

prescribe equal rights and

other national races rights,

which is lifeblood for all

national races. A 11-

member Union Peace

Making Central Committee

was formed on 3 May, 2012.

On the same day, a 52-

member Union Peace

Making Work Committee

was also formed, led by the

Vice-President. The

members include the Deputy

Commander-in-Chief of

Defence Services, eight

Union Ministers, 10 Region/

State chief ministers, 10

Commanders from the

Armed Forces, 10 Pyithu

Hluttaw national races

representatives, nine

Amyotha Hluttaw national

races representatives, one

deputy minister and the

deputy Attorney-General.

Union Peace-Making

Process is classified into

three levels(1) Region/

State level, (2) Union level

and (3) Union Hluttaw level.

As policy, five dutieshave been assigned for

Region/State level and

eight, for Union level. In

conclusion, I would like to

urge all to implement

national reconsolidation

which is a basic foundation

to achieve political and

economic reforms fordevelopment of the country

and peace-making process

with armed ethnics for

ending national races

conflicts with the sense of

patience, tolerance,

sympathy, mutual

respects and equal

relations.After that, Chairman of

the Union Peace-Making

Work Committee Vice-

President Dr Sai Mauk

Kham discussed the matters

related to the meeting.

Then, those present

submitted the reports. The

meeting came to an end at 10am after Chairman of the

Union Peace-Making

Central Committee

President U Thein Sein made

a concluding remark.

MNA

Republic of the Union of Myanmar

Union Election CommissionNay Pyi Taw

Notification No.33/2012Fullmoon Day of First Waso, 1374 ME

(3rd July, 2012)

One Defence Services Personnel Pyithu Hluttaw

Representative substitutedAccording to the request made in accordance with Section 33 of Pyithu Hluttaw

Election Law to substitute Defence Services Personnel Pyithu Hluttaw Representative

nominated by the Commander-in-Chief of Defence Services in first multiparty democracy

general elections held on 7 November 2010, the Union Election Commission scrutinized

and substituted for one Defence Services Personnel Pyithu Hluttaw Representative stated

hereunder in Notification No.22/2012 of the commission dated 22-4-2012 with personnel

shown against him.

BC 16413 (Substitution) BC 18856

Brig-Gen Win Myint Col Tin San Naing

By order,

Win Ko

Secretary

Union Election Commission

Republic of the Union of Myanmar

Union Election CommissionNay Pyi Taw

Notification No.32/2012Fullmoon Day of First Waso, 1374 ME

(3rd July, 2012)

Danu National Democracy Party allowed to register

as political partyUnion Election Commission announced today that Danu National Democracy

Party headquartered at Daw San Myas residence, on Pyithaya Street (west of Township

football ground), Zaydan, Ywangan Township, Shan State, is allowed to register as a

political party as of 3 July, 2012 in line with Section 9 of Political Party Registration

Law. The partys registration number is 57.

By order,

Win Ko

Secretary

Union Election Commission

NAY PYI TAW, 3 JulyMedical

servicemen of Directorate of Medical

Services of Commander-in-Chief(Army)s

Office provided medical services to local

people at relief camps in Ale Thankyaw

YANGON, 3 July A discussion between

the Republic of the Union of Myanmar

Federation of Chambers of Commerce andIndustry and a 45-member business

delegation led by Ranong Mayor Mr. Peerasuk

Hinmuangkao of Thailand will be held at

UMFCCI head office at 1 pm tomorrow.

At the talks, Myanmar and Thai

entrepreneurs will discuss mines, cosmetic,

Health care provided to people in Maungtaw District

village in Maungtaw Township yesterday.

They are giving educative talks on

illness and diarrhoea and health care to

people in relief camps.

MNA

Talks for Myanmar-Thai entrepreneursgems, computer and technology, timber,

bags and slippers, marine products, home

decoration, edible oil, motorcycle andspareparts, vegetables, steel, drugs,

renewable energy, media, trade and transport

and rubber industry.

Those wishing to attend the talks may

enlist to UMFCCI head office.

MNA

The match

between

Vision Sports

Basketball

team from

US and

Myan mar

selected

youth team

in progress.(news on

page 16)MNA

Medical

servicemen of

Directorate of

Medical Services

giving treatment

to local people at

relief camps

from Ale

Thankyaw

Village in

Maungtaw

Township.MNA

First meeting of Union Peace-Making Central Committee in progress.

MNA

P8(4).pmd 7/4/2012, 3:39 AM8


3/4

1374 ckESpf? yxr0gqdkvjynfhausmf 1 &uf? 2012 ckESpf? Zlvdkif 4 &uf? Ak'[l;aeY? twGJ (51)? trSwf (273)

aejynfawmf Zlvdkif 3

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDOu| EdkifiHawmforw OD;odef;pdefonf,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmforwtdrfawmf tpnf;ta0;cef;raqmif usif;yonfh jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwD yxrtBudrftpnf;ta0;odkYwufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDOu| EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhtwl jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDtzGJU0ifrsm;jzpfMuonfh 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;? jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifh? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmif

vdIif? jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudk? umuG,fa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;vSrif;? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;ESifh jynfaxmifpka&SUaecsKyf a'gufwmxGef;&SifwdkY wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDOu| EdkifiHawmforwOD;odef;pdefu tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif rdrdwdkYtpdk;&onf jynfolrsm;u a&G;cs,fay;vdkufaom jynfolYudk,fpm;vS,ftrsm;pkjzifh zGJUpnf;xm;onfh tpdk;&jzpfygaMumif;? jynfolYtpdk;&jzpfonfESifhtnD jynfol\oabmxm;udk av;pm;vdkufem&rnfjzpfNyD; jynfoltrsm;pk\qEudkvnf; taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;&ef wm0ef&SdvmygaMumif;/ pmrsufESm 8 aumfvH 1

aejynfawmf Zlvdkif 4

2012 ckESpf Zlvdkif 4 &ufwGif usa&mufaom tar&duefjynfaxmifpk\ESpfywfvnfvGwfvyfa&;aeY jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmforw OD;odef;pdefxHrS tar&duefjynfaxmifpk orw rpwm bm;&uf [lpdeftdkbm;rm;xHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)

EdkifiHawmforw OD;odef;pdeftar&duefjynfaxmifpk orwxH o0PfvTmay;ydkh

,aehzwfp&m?rSwfp&m

trSmpum;ajymMum;

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDOu| EdkifiHawmforwOD;odef;pdef jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;A[dkaumfrwD yxrtBudrftpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/

(owif;pOf)

,aeY a&Taps;usyf 733000 jzifh

aps;ydwfpm-2

k&Sm;urmht&SnfqkH;BudK;wHwm;wnfaqmuf

tiSm;,mOfawGt*FvdyfeHygwf?tu&mrsm;jzifhvrf;ay:ajy;NyD

pm-4

pm

3

pufkyfenf;ynmwdk;wufzGHUNzdK;a&;

pm-4

eDaygwGif pufkyfpGrf;&nfrsm; jyyGJusif;y

wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm;ESifh y#dyucsKyfNidrf;a&;onf EdkifiHawmfwnfaqmufa&;\ tajccHtkwfjrpfjzpfwdkif;&if;om;y#dyursm;ajyaysmufap&ef EdkifiHa&;ESifh pD;yGm;a&;tcGifhtvrf;rsm; wef;wlnDrQzefwD;ay;

pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrI atmifjrifap&eftwGuf EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI cdkifrmae&efvdktyf

EdkifiHa&;ESifh pD;yGm;a&;jyK jyifajymif;vJ&mwGif wkdif;&if;om;y#dyursm;ajyvnfa&;udkyg xnfh oGif;wGufcsufodkhrSom trsKd;om;jyefvnfaygif;pnf;nDGwfa&;ESifU wkdif;&if;om;y#dyursm; ajyvnfEdkifrnf

4-7 (01).pmd 7/4/2012, 3:29 AM1


4/4

pmrsufESm 8 4-7-2012

a&SUzHk;rS

jynfol\ oabmxm;onfpepfa[mif;wpfckrS pepfopfwpfckodkYajymif;vJ&efjzpfNyD; jynfoltrsm;pk\qEonf wdkif;jynfwnfNidrfat;csrf;a&;ESifh vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;yifjzpfygaMumif;/

pepfa[mif;rS pepfopfodkYul;ajymif;&mwGif jynfolrsm;onfpm&Gufay:wGifom ul;ajymif;jcif;rsKd;r[kwfbJ vufawGUusonfhtajymif;tvJ (Change)udk vdkvm;aejcif;jzpfygaMumif;? xdkodkY ajymif;vJ&mwGif wdkif;jynf\ tajccHtkwfjrpfjzpfonhf EdkifiHa&;ESifhpD;yGm;a&;udkOD;wnfajymif;vJ&rnfjzpfygaMumif;?odkYaomfvnf; jyKjyifajymif;vJrItm;vHk;onf wpfckESifhwpfckqufpyfaeonfhtwGuf tqdkyg vkyfief;pOftm;vHk;onfyif pepfopfjzifh EdkifiHawmfudkwnfaqmuf&efjzpfygaMumif;/

EkdifiHa&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;aqmif&Guf&mwGif t&m&mudk RuleofLaw twdkif;jzpf&ef tm;xkwfBudK;yrf;&rnfjzpfygaMumif;? wkdif;&if;om;

y#dyu? wpfenf;tm;jzihf vlrsKd;pkvufeufudkifwkdufyGJrsm; tqkH;rowfEkdifjcif;onf pD;yGm;a&;wkd;wufrIudkt[efYtwm; jzpfay:apygaMumif;?wkdif;&if;om; vufeufukdifvlrsKd;pkrsm;ysHUESYHwnf&Sdaejcif;onf 'Drkdua&pDEkdifiHa&;usihfpOf wnfaqmuf&mwGifRule of Law cdkifcHhrIukd rsm;pGmtm;enf;apygaMumif;? xkdYaMumifhwkdif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;ESifh y#dyucsKyfNidrf;atmifaqmif&Gufa&;onf EkdifiHawmfwnfaqmufa&;\ tajccHtkwfjrpfyifjzpfygaMumif;/

pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrIatmifjrifap&eftwGuf EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIckdifrmae&ef vkdtyfygaMumif;? tvm;wl EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIckdifrm&eftwGuf wkdif;&if;om; y#dyursm; ajyaysmuf&rnfjzpfygaMumif;? wkdif;&if;om;y#dyursm; ajyaysmufap&ef EkdifiHa&;ESihf

pD;yGm;a&;tcGifhtvrf;rsm;udk wef;wlnDrQ zefwD;ay;&efvkdtyfygaMumif;/xkdodkY zefwD;ay;Ekdif&eftwGuf

EkdifiHa&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESihfpD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;aqmif&Guf&mwGif wkdif;&if;om; y#dyursm; ajyvnfa&;udkyg xnfhoGif;wGufcsufNyD; aqmif&Guf&rnfjzpfyg

aMumif;? xkdokdY jyKjyifajymif;vJaqmif&GufrSom trsKd;om;jyefvnfaygif;pnf;nDGwfa&;ESifhwkdif;&if;om;y#dyursm; ajyvnfEkdifrnfjzpfygaMumif;/

rdrdwdkYwkdif;&if;om;tm;vkH;onfjrefrmEkdifiH\ e,fedrdwftwGif; trkd;tumwpfckwnf;atmuf0,f orkdif;tpOftquf twlwuGaexkdifvmMuolrsm;jzpfMuygaMumif ; ?tdrfaxmifpkwpfpktwGif;rSmyif onftaz? onftaru arG;zGm;vmMuaomfvnf ;om;orD;rsm;xJwGif tom;ta&mifrwlol? t&yf tedrfhtjrifh rwlol?pdwfaepdwfxm;rwlol? "avhpkdufrwlol[l &SdwwfMuonfhtwGufwdkif;&if;om;tcsif;csif; rwluGJjym;rIonf t"dur[kwfbJ jynfaxmifpkBuD;ukd cspfjrwfEkd;onhf jynfaxmifpkpdwf"mwfonfomt"dujzpfygaMumif;/

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHudkwkdif;&if;om;tm;vkH; ykdifqkdifMuonfh

twGuf wef;wl&nfwlqufqHrIESihfwef;wl&nfwl tcGifhta&;&oihfMuygaMumif;? wkdif;&if;om;wkdY\ wlnDonfh t"duqEonf jynfaxmifpktwGif; wkdif;&if;om;vlrsKd;pktm;vkH;wef;wl&nfwlqufqHrIESihf wef;wl&nfw lnDrQpGmtcGifhta&;&&Sda&;yifjzpfygaMumif;/

2008 ckESpf zGJUpnf;ykHtajccHOya' tcef;(8)? EkdifiHom;? EkdifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;rsm; yk'fr 348wGif ]]EdkifiHawmfonf jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf\ rnfonfhEkdifiHom;ukdrQ vlrsKd;? Zmwd? udk;uG,f&m bmom? &mxl;XmeE&? tqihftwef;? ,Ofaus;rI? trsKd;om;? trsKd;orD;? qif;&Jcsrf;omwkdYukd taMumif;jyK cGJjcm;rIr&Sdap&}} [l Oya'jzihftumtuG,fay;xm;NyD;jzpfygaMumif;?wpfzef yk'fr 347 wGif ]]EkdifiHawmfonf rnfolYudkrqdk Oya't&mwGifwef;wlnDrQ tcGifhta&;&&Sdap&rnf?xdkYjyif Oya'\ tumtuG,fudkvnf;wef;wlnDrQpGm &,lydkifqdkifcGifhay;&rnf}} [l azmfjyyg&SdygaMumif;/

taumiftxnfazmf

wdkif;&if;om;rsm; vlrsdK;pktvdkufrdrdwdkY\ pmay? ,Ofaus;rI? tEkynmESifh "avhxHk;wrf;rsm;ESifhywfoufNyD;

zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 365 wGif]]EdkifiHom;wdkif;onf Oya'ESifhtnDrdrdwdkYtjrwfwEdk;xm;&Sdaom pmay?,Ofaus;rI? tEkynmESifh "avhxHk;wrf;wdkYudk vGwfvyfpGm jyKpkysKd;axmifaqmif&GufydkifcGifh&Sdonf}}[l azmfjyyg&SdonfhtwGufwdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrIudk rxdcdkufatmif? tjcm;

wdkif;&if;om;vlrsdK;wpfOD; odkYr[kwftrsm;udk rxdcdkufatmif vTwfawmfrSOya'rsm;jy|mef;ay;NyD; acwfpepfESifhtnD taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;rnfqdkygu wdkif;&if;om;wdkY\vdktifqEjynfh0MurnfhtjyiftrsKd;om;jyefvnfaygif;pnf; nDnGwfa&;ESifhwdkif;&if;om;y#dyursm;udkyg ajyvnfoGm;aprnf[k ,HkMunfygaMumif;/

xkdYaMumifh wdkif;&if;om;rsm;twGuf toufwrQta&;BuD;onfhOya't& jy|mef;xm;aom wef;wl&nfwltcGifhta&;rsm;ESifh tjcm;aomwdkif;&if;om;tcGifhta&;rsm;udk vTwfawmfrS avhvmoHk;oyfNyD; Oya'jy|mef;ay;rnfqdkygu rdrdwdkYwm0ef,laqmif&Gufaeonfh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; A[dkaumfrwD\vkyfief;rsm; tvsiftjrefatmifjrifEdkifrnfjzpfygaMumif;/

rdrdwdkY jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDudk tzGJU0if 11 OD;jzifh 2012 ckESpf? arv 3

&ufaeYwGi fz GJUpnf;cJhNyD; 'kwd,orwOD;pD;onfh jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&; vkyfief;aumfrwDudkvnf; if;aeYrSmyif tzGJU0if 52 OD;jzifh zGJUpnf;ay;cJhNyD;jzpfygaMumif;?tzGJU0ifrsm;xJwGif wyfrawmfrS'kwd,wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf?jynfaxmifpktpdk;&tzGJUrS 0efBuD;

&SpfOD;? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;rS 0efBuD;csKyf 10 OD;?wyfrawmfrS wdkif;rSL; 10 OD;? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fwdkif;&if;om;10 OD; ? trs dK;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f wdkif;&if;om; udk;OD;? 'kwd,0efBuD;wpfOD;ESifh 'kwd,a&SUaecsKyfwdkYjzifh zGJUpnf;ay;xm;NyD ;jzpfygaMumif;/

jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif&mwGif wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftqifh? jynfaxmifpktqifhESifh jynfaxmifpkvTwfawmftqifh[l tqifh (3) qifh ydkif;jcm;NyD;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;/

wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftqifhwGif vkyfief;wm0ef (5)&yfESifhjynfaxmifpktqifhwGif vkyfief;wm0ef (8)&yfwdkYudk rl0g'tjzpf csrSwfay;xm;NyD;jzpfygaMumif;/

ed*Hk;csKyftaejzifh EdkifiHawmfopfwnfaqmuf&mwGif EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf EdkifiHa&;ESifhpD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;atmifjrifatmif aqmif&GufEdkif&eftajccHtkwfjrpfjzpfonfh trsdK;om;aygif;pnf;nDnGwfa&;ESifh wdkif;&if;om;y#dyursm; ajyNidrf;a&;twGuf

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&; A[dkaumfrwD yxr

tBudrftpnf;ta0; usif;ypOf/ (owif;pOf)wdkif;&if;om;vufeufudkifvlrsKd;pkrsm;ESifh Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIudk csrSwfay;xm;onfh vkyfief;wm0efrsm;twdkif; atmifjrifonftxdpdwf&Snfonf;cHrI? em;vnfpmemrI ? wpfOD;tay:wpfOD; av;pm;rI? wef;wl&nfwlqufqHrIwkdYjzifh taumiftxnfazmfaqmif& GufoGm;Mu&ef wdkufwGef;ygaMumif; jzifh aqG;aEG;ajymMum;onf/

aqG;aEG;wifjy

xdkYaemuf jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDOu| 'kwd,orw a'gufwmpkdif;armufcrf;u aqG;aEG;wifjyonf/

qufvuf jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&; A[kdaumfrwD yxrtBudrftpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh wm0ef&Sd

olrsm;u toD;oD;aqG;aEG;wifjyMuonf/,if;aemuf jynfaxmifpkNidrf;csrf;

a&; azmfaqmifa&; A[dkaumfrwDOu| EkdifiHawmforwu ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;NyD; tpnf;ta0;ukd eHeuf 10 em&DcGJwGif kyfodrf;vkdufonf/ (owif;pOf)

&cdkifjynfe,f a'ocHjynfolrsm;twGuftvSLaiGESifUt0wftxnfrsm; qufvufvSL'gef;

&efukef Zlvdkif 3

&cdkifjynfe,fwGif jzpfay:cJhaom tajctaet&yf&yfaMumifha'ocHjynfolrsm;\ aetdrfrsm;?ypnf;Opmrsm; ysufpD;qHk;HI;cJh&ojzifhjynfolrsm; vwfwavm&yfwnfEdkifa&;twGuf tvSLaiGESifhpm;aomufukefypnf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeufydkif;wGif&efukefNrdK U r&rf;ukef;NrdKUe,f&Sd rD;owfOD;pD;Xme(Hk;csKyf) arcvmcef;rusif;yonf/

tcrf;tem;wGif a&TaejcnfukrPDvDrdwufrS OD;wifarmif0if;-a':oef;oef;at;u aiGusyf 10odef;?a':apm&Sifrdom;pk axmufMuefYNrdKUu aiGusyfig;odef;? OD;oef;wif-a':at;ar opmatmifjrifa&Tqdkifrdom;pk arSmfbDNrdKUu aiGusyfig;odef;?OD;cifarmif0if;-a':pef;aX; opmatmifjrif a&Tqdkifrdom;pk arSmfbDNrdKUu aiGusyfoHk;odef;? OD;rif;Edkif-a':aomoDazm opmatmifjrifa&Tqdkifrdom;pk arSmfbDNrdKUu aiGusyfESpfodef;?AdkvfrSL;udkBuD;-a':cifoef;at; opmatmifjrif a&Tqdkifrdom;pk arSmfbDNrdKUu aiGusyfwpfodef;? uG,fvGefolOD;usm; (w&m;Hk;csKyfa&SUae)ESifhZeD;a':tkef;cif rdom;pku aiGusyfoHk;odef;ESihf aiGusyfig;aomif; wefzdk;&SdacgufqGJajcmuf(14)zm? tvif;tdrfusL&SifrS q&m q&mr? ausmif;om;ausmif;olrsm;u aiGusyfav;odef;?New Fashion Designer Group

OD;wifwdk;ESifhoifwef;olrsm;ykZGefawmif

NrdKUe,fu aiGusyfwpfodef;ig;aomif;ESihf t0wftxnf wpfxkyf? OD;ausmfjr-a':apmat;rdom;pk (tvkdjynfh)'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;) NrdKUe,fuaiGusyfig;aomif;?uG,fvGefola':pef;pef;0if;ESifh om;armifa0NzdK;Edkiftm;

&nfpl; OD;pdk;Edkif rdom;pkuaiGusyf ESpfodef;ESifh t0wftxnfav;xkyf? OD;cifarmifat;-a':cifoif;&D ykZGefawmifNrdKUe,fu aiGusyfESpfodef;? &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u aiGusyfwpfodef;ig;aomif;? udkbdkbkdESifharmifESrrsm; bkdbdkqdkifu,f0yfa&Smhzm;uefYNrdKUu aiGusyf wpfodef;ig;aomif;? rdcifBuD; a':pef;ESifh rpef;pef;at;armifESrwpfpk zm;uefYNrdKUuaiGusyf wpfodef;ig;aomif;? a':cifcif? a':wifat;Munf wmarGNrdKUe,fu aiGusyfig;axmifESifh apmifwpfxnf? OD;pdk;jrifh-a':at;at;oef;rdom;pku aiGusyfESpfaomif;ckepfaxmif? aiGusyfudk;aomif;ckepfaxmifwefzdk;&Sd aq;0g;rsm;ESifh t0wftxnfoHk;xkyf? OD;apmjrifh-a':oef;oef;OD;tjrefa&,mOfrdom;pku aiGusyfoHk;aomif;? OD;apmjrifh-a':oef;oef;OD;? udkrif;rif;pdk;-r,OfjzLat;

rdom;pku aiGusyf oHk;aomif;? rcifjrat;? rcifrDrDxGef;? rcdkifcdkifwdkYuaiGusyfwpfaomif;wpfaxmif? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;at;udk-a':cifoef;jrifhrdom;pku t0wftxnf ESpfxkyf?OD;rsKd;oefY- a':

2012 jul 4 u thein sein speech

Documents