2014年12月6日 土) 13:30 17:00 受付開始12:45)...daiko matsuyama (deputy chief priest,...
TRANSCRIPT
主 催／日米研究インスティテュート (USJI) 後 援／京都商工会議所、読売新聞社
日米研究インスティテュート(USJI) は2009年にワシントンD.C.に設立した米国NPO法人です。 九州大学、京都大学、慶應義塾大学、筑波大学、東京大学、同志社大学、立命館大学、早稲田大学が連携して運営しています。
鴨川
河原町通
寺町通
烏丸通
新町通
地下鉄烏丸線
今出川通
今出川駅
継志館
今出川 キャンパス
同志社 女子大
相国寺
新町 キャンパス
室町キャンパス 寒梅館
烏丸 キャンパス
京都御所
至出町柳
至北大路・北山
至四条・京都駅
地下鉄烏丸線 今出川駅 徒歩1分 京阪電鉄 出町柳駅 徒歩15分
日米研究インスティテュート (USJI) 国際シンポジウム
お問合せ先
同志社大学 国際課 〒602-8580 京都府京都市上京区今出川通烏丸東入 TEL: 075-251-3260 ／ FAX: 075-251-3057 ／ E-mail: [email protected]
対象 学生、大学関係者、研究者、企業、政府関係者、一般等
お申込み方法
下記URLへアクセスし、申込フォームからお申し込み下さい。
http://www.us-jpri.org/seminar_20141206.html
※先着順。申込者多数の場合、お断りすることがございますので、 あらかじめご了承ください。
プログラム
司 会 中逵 啓示 （USJI運営アドバイザー、立命館大学国際関係研究科長）
12:45 開 場
13:30 開会挨拶 江川 雅子 （USJI理事長、東京大学理事）
13:35 - 14:35 基調講演 近藤 誠一 （同志社大学経済学部客員教授、前文化庁長官）
村田 晃嗣 （同志社大学学長)
14:45 - 16:55 パネルディスカッション
モデレーター
パネリスト
村山 裕三 （同志社大学副学長）
細尾 真生 （株式会社細尾代表取締役社長）
池坊 由紀 （華道家元池坊次期家元、同志社大学客員教授）
岩井 一路 （京都商工会議所常議員／観光・運輸部会長、 株式会社ハトヤ観光代表取締役社長）
前川 佳一 （京都大学経営管理大学院特定准教授）
松山 大耕 （妙心寺退蔵院副住職）
ウェクスラー ジェフリー （株式会社スタジオジブリ海外事業部取締役部長）
16:55 閉会挨拶 斉藤 延喜 （同志社大学国際センター所長）
＊出演者、タイムスケジュールは予告なく変更となる可能性がございます。 ＊イベントの映像を収録し、USJIのHPにて後日公開させていただく予定です。
日本政府は「観光立国」をめざし、東京オリンピック・パラリンピックが開催される2020年までに年間2,000万人の外国人旅行者の受け入れ目標を設定しているが、観光がもたらす日本への経済面・外交面の恩恵は計り知れない。そこで当シンポジウムでは、世界観光都市のひとつである京都から、日々の「おもてなし」を通して日本の観光立国戦略を論じ、米国というグローバルな視点を交えながら日本の観光立国としての課題と展望を明確にし、観光政策提言を東京、そしてワシントンへ届ける。
2014年12月6日 (土) 13:30～17:00 (受付開始12:45)
同志社大学 今出川校地室町キャンパス 寒梅館ハーディーホール
入 場 無 料
日英同時通訳あり
日 時
会 場
Organized by U.S.-Japan Research Institute Supported by Kyoto Chamber of Commerce and Industry and The Yomiuri Shimbun
The U.S.-Japan Research Institute, a 501(c)(3) non-profit organization located in Washington, D.C., is jointly operated by Doshisha University, Keio University, Kyoto University, Kyushu University, Ritsumeikan University, The University of Tokyo, University of Tsukuba, and Waseda University.
Kaw
aram
ach
i st.
Tera
mac
hi s
t.
Kar
asu
ma
st.
Shin
mac
hi s
t.
Sub
way
Karasu
ma Lin
e
Imadegawa st. Imadegawa station
Keishikan
Imadegawa Campus
Doshisha Women’s College of Liberal Arts
Shōkoku-ji Temple
Shinmachi Campus
Kambaikan Bldg. Muromachi Campus
Karasuma Campus
Kyoto Imperial Palace
to Demachiyanagi
to Kitaōji & Kitayama
to Shijō & Kyoto sta.
1-min. walk from subway Karasuma station 15-min. walk from Keihan railway Demachiyanagi station
U.S.-Japan Research Institute (USJI) Symposium
JAPAN as a TOURISM NATION: What KYOTO Can Do
In promoting Japan as a "tourism-oriented nation", the Japanese government has set the goal of increasing the number of annual foreign visitors to 20 million by the 2020 Summer Olympic Games in Tokyo. In this city of Kyoto, one of the most popular destinations in the world, this Symposium aims to discuss on how to develop Japan’s tourism industry, through the spirit of omotenashi, the Japanese tradition of hospitality, by incorporating global perspectives in order to elucidate the tasks at hand, to envision and propose future prospects for Japan’s tourism strategies.
Saturday, December 6, 2014 / 1:30pm - 5:00pm (registration starts at 12:45pm)
Hardy Hall, Kambaikan Building, Muromachi Campus, Doshisha University
FREE ADMISSION with simultaneous interpreting between English and Japanese
For more information:
Office of International Affairs, Doshisha University Karasuma-higashi-iru, Imadegawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8580 TEL: 075-251-3260 ／ FAX: 075-251-3057 ／ E-mail: [email protected]
To apply:
Please apply from the following:
http://www.us-jpri.org/en/seminar_20141206.html
＊Applications will be registered on a first-come bases. Please be aware that applications may be declined if the number exceeds our capacity.
Target audience Students, people affiliated with the university community, researchers, corporate representatives, people affiliated with the government, members of the general public.
Facilitator Keiji Nakatsuji (Operating Advisor, USJI / Dean, Graduate School of International Relations, Ritsumeikan University)
12:45 Doors Open
13:30 Opening Remarks Masako Egawa (Chair, USJI / Executive Vice President, The University of Tokyo)
13:35 - 14:35 Keynote Speeches Seiichi Kondo (Visiting Professor, Faculty of Economics, Doshisha University / Former Commissioner of the Agency for Cultural Affairs)
Koji Murata (President, Doshisha University)
14:45 - 16:55 Panel Discussion
Moderator
Panelists
Yuzo Murayama (Vice President, Doshisha Univeristy)
Masao Hosoo (C.E.O., Hosoo Co., Ltd.)
Yuki Ikenobo (Ikenobo Headmaster Designate / Visiting Professor, Doshisha University)
Kazumichi Iwai (Executive Councilor, The Kyoto Chamber of Commerce and Industry / Chairman,
Divisional Group of Tourism & Transportation / President, HATOYA KANKO Co., Ltd.)
Yoshikazu Maegawa (Associate Professor, Graduate School of Management, Kyoto University)
Daiko Matsuyama (Deputy Chief Priest, Taizo-in Temple, Myoshinji)
Geoffrey Wexler (Chief, International Division, Studio Ghibli)
16:55 Closing Remarks Nobuyoshi Saito (Director, International Center, Doshisha University)
＊Details of the symposium are subject to change without notice. ＊Video footage will be recorded, and may be published on the USJI website.