2015 10 14 - afghanistan's access to information law - a preliminary review

7/23/2019 2015 10 14 - Afghanistan's Access to Information Law - A Preliminary Review

http://slidepdf.com/reader/full/2015-10-14-afghanistans-access-to-information-law-a-preliminary-review 1/27

"#$%&'()*&' +,-.(/ +0.(/1 23)3&4/% 54$&'(6&*(0'

!"#$%&'()%&*( !,,-(( ). /&".01%)'.& 2%34

! 50-6'1'&%07 8-9'-3

5/*0-34 789:



;;;<&==40<04$<&# 9

!,:&.36-;#-1-&)(>%() &))3))?3'* ;&) /0??())(0'3@ -1 A'*3$4(*1 B&*/% "#$%&'()*&' CAB"D &'@ /&44(3@ 0,* -1 "#$%&'()*&' +,-.(/

+0.(/1 23)3&4/% 54$&'(6&*(0' C"++25D< "++25 ;()%3) *0 *%&'E F&13@ AE4&? "#6&.(G >(?0*%1 H4&1 I(/%&3.

J&4&'(/0.&)G K&-(- I,L-3. &'@ M6&*,..&% "@(-G &'@ 0*%34 43N(3;34) #04 /0??3'*('$ 0' 3&4.(34 @4&#*) 0# *%() 43=04*<

"++25 &'@ AB" ;()% *0 *%&'E O3 "#$%&'()*&' P43)%'& F%(4E&* 3?=.0133)G %0)=(*&. 3?=.0133)G ?3?-34) 0# *%3

=,-.(/ &'@ =&*(3'*) #04 =&4*(/(=&*('$ (' *%() 43)3&4/% &'@ )%&4('$ *%3(4 3Q=34(3'/3) &'@ N(3;) ;(*% "++25

43)3&4/%34)<

!<.=) )$- 8-(-%0,$-0(

>%3 43)3&4/% *3&? /0')()*3@ 0# C(' &.=%&-3*(/&. 04@34DR S&#&) H,. J&4(?(G F&-(4 J%1-34G F&33@ +&4*0G T&%4& U&)3?(G

P&41&.&( U&10,?(G M%)&' F&&@&*G T&4$%0'& F&(#(G &'@ J%&.(@ F(@@(L(G

>%() 43=04* ;&) &,*%043@ -1 F&33@ +&4*0G M%)&' F&&@&*G &'@ J%&.(@ F(@@(L(

!<.=) !558>

"#$%&'()*&' +,-.(/ +0.(/1 23)3&4/% 54$&'(6&*(0' C"++25D () &' ('@3=3'@3'* )0/(&. 43)3&4/% 04$&'(6&*(0' =40?0*('$

)0/(&. &'@ =0.(/1 .3&4'('$ *0 -3'3#(* @3N3.0=?3'* &'@ 43/0')*4,/*(0' 3##04*) (' "#$%&'()*&'< "++25 () & '0'V=40#(*G'0'V$0N34'?3'* 04$&'(6&*(0'G %3&@L,&4*343@ (' J&-,.G "#$%&'()*&'G ;(*% 43$(0'&. 0##(/3) (' P&?1&'G K34&*G

I&6&4V3 F%&4(#G W&.&.&-&@G &'@ J&'@&%&4< "++25 () &.)0 & #0,'@('$ ?3?-34 0# "++25VM,40=3< "++25X) ?())(0' ()

*0 =40N(@3 (')($%*) 0' %0; *0 (?=40N3 =34#04?&'/3 &$&(')* *%3 @3N3.0=?3'* ?(.3)*0'3) )3* -1 *%3 "#$%&'

$0N34'?3'* &'@ ('*34'&*(0'&. @0'04)< "++25 /0'@,/*) &==.(3@ 43)3&4/%G /&44(3) 0,* 3N&.,&*(0')G &'@ =40N(@3)

*4&('('$ 0' =0.(/1 &'&.1)()G I0'(*04('$ &'@ MN&.,&*(0')G &@N0/&/1G &'@ 43)3&4/% ?3*%0@)< Y04 ?043 ('#04?&*(0'G

)33R ;;;<&==40<04$<&#

Z0'*&/*R ?&(.[&==40<04$<&#

!<.=) /?!

AB" ;&) /43&*3@ (' 5/*0-34 788: &'@ 3)*&-.()%3@ (*)3.# &) &' ('@3=3'@3'* /(N(. )0/(3*1 04$&'(6&*(0' (' 788\< >%3?())(0' 0# A'*3$4(*1 B&*/% () *0 =,* /044,=*(0' ,'@34 *%3 )=0*.($%* *%40,$% /0??,'(*1 ?0'(*04('$G 43)3&4/%G &'@

&@N0/&/1< AB"X) ;04E %&) *%433 ?&]04 /0?=0'3'*)R C9D Z0??,'(*1 I0'(*04('$G C7D 23)3&4/%G &'@ C^D "@N0/&/1<

AB"X) 43)3&4/% () =0.(/1V04(3'*3@G ?3&),4('$ *43'@)G =34/3=*(0')G &'@ 3Q=34(3'/3) 0# & ;(@3 4&'$3 0# /044,=*(0'V

43.&*3@ ()),3) (' )3/,4(*1 &'@ ],)*(/3 )3/*04)G 3Q*4&/*(N3 ('@,)*4(3)G -,@$3* &'@ =,-.(/ #('&'/3 ?&'&$3?3'*G &'@ &(@

3##3/*(N3'3))< AB"X) ?0'(*04('$G 43)3&4/%G &'@ &@N0/&/1 &43 &(?3@ &* @3N3.0=('$ '3;G $40,'@V-43&E('$ 3?=(4(/&.

43)3&4/% (' 04@34 *0 )3* &'*(V/044,=*(0' &$3'@&)G ('#.,3'/3 @3/()(0'V?&E34)G &'@ 3'$&$3 =,-.(/< Y04 ?043

('#04?&*(0'G )33R ;;;<(;&;3-<04$

Z0'*&/*R ('#0[(;&;3-<04$

Z0N34 +%0*0R "#$%&' >%('E 200?R %**=R__&#*%('E400?</0?_3'$.()%_('@3Q<=%=_`^V?3@(&_a\V&#$%&'V]0,4'&.()*)V&43V

@3=4(N3@V0#V&//3))V*0V('#04?&*(0'

"++25 *&E3) #,.. 43)=0')(-(.(*1 #04 &.. 0?())(0') &'@ 34404) (' *%() 43=04*<

b 789:< "#$%&'()*&' +,-.(/ +0.(/1 23)3&4/% 54$&'(6&*(0' &'@ A'*3$4(*1 B&*/% "#$%&'()*&'< F0?3 4($%*) 43)34N3@<

>%() =,-.(/&*(0' ?&1 -3 )*043@ (' & 43*4(3N&. )1)*3? 04 *4&')?(**3@ 0'.1 #04 '0'V/0??34/(&. =,4=0)3) &'@ ;(*%

;4(**3' /43@(* *0 "++25 &'@ AB" &'@ .('E) *0 "++25X) ;3-)(*3 &* ;;;<&==40<04$<&# &'@ AB"X) ;3-)(*3 &*

;;;<(;&;3-<04$< "'1 0*%34 ,)3 0# *%() =,-.(/&*(0' 43L,(43) =4(04 ;4(**3' =34?())(0' ;%(/% ?&1 -3 0-*&('3@ -1

;4(*('$ *0R ?&(.[&==40<04$<&# 04 ('#0[(;&;3-<04$<



;;;<&==40<04$<&# 7

@%<6- ." A.&)-&)(

!,:&.36-;#-1-&)( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB M4404c P00E?&4E '0* @3#('3@<

CD-,=)'9- E=11%07 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBF

!<.=) @$'( 8-G.0)BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH

><I-,)'9-( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH

J-)$.;.6.#7BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH

2'1')%)'.&( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK

>9-09'-3 ." 8-G.0) BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK

/&)0.;=,)'.& BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBL

!"#$%&'()%&*( !,,-(( ). /&".01%)'.& 2%3BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB MN

O-%6)$ E-09',-( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMP Q.01%6 50.9'('.&(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMF

F,==.1 F(@3 0# A'#04?&*(0' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 9^ O3?&'@ F(@3 0# A'#04?&*(0' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 9:

/&".01%6 50.,-;=0-(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMK

C6-,)0',')7 E-09',-( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB MK Q.01%6 50.,-;=0-( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB MK

F,==.1 F(@3 0# A'#04?&*(0' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 9a O3?&'@ F(@3 0# A'#04?&*(0' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 9a

/&".01%6 50.,-;=0-(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMR

A.&,6=('.& %&; 8-,.11-&;%)'.&( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMS 8-,.11-&;%)'.&( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB PN

!GG-&;'D M4 2'() ." /&)-09'-3--(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBPP

!GG-&;'D P4 T=';'&# U=-()'.&(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBPV

!GG-&;'D F4 5',)=0-( "0.1 )$- O.(G')%6( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB PH



;;;<&==40<04$<&# ^

CD-,=)'9- E=11%07

>%() &))3))?3'* ;&) /&44(3@ 0,* *0 3)*&-.()% *%3 /,443'* &44&'$3?3'*) #04 &//3)) -1 *%3 $3'34&. =,-.(/

*0 )34N(/3 ('#04?&*(0' #40? =,-.(/ (')*(*,*(0')< >%3 43/0??3'@&*(0') #40? *%() &))3))?3'* &43('*3'@3@ *0 ('#04? 3##04*) *0 43#04? "#$%&'()*&'X) '&)/3'* "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;< >%3 *;0 )34N(/3

&43&) &))3))3@ ;343 *%3 =,-.(/ %3&.*% )3/*04 &'@ 3.3/*4(/(*1 =40N()(0' (' J&-,.< >%3 =40Q1 #04 *%3 %3&.*%

)3/*04 ;&) & )3.3/*3@ ',?-34 0# %0)=(*&.) (' J&-,.< Y04 3.3/*4(/(*1 =40N()(0' O3 "#$%&'()*&' P43)%'&

F%(4E&* CO"PFD (' J&-,. ;&) &==40&/%3@ @(43/*.1<

>%3 @&*& #04 *%() 43=04* ;343 /0..3/*3@ *%40,$% & @3)E 43N(3; 0# &N&(.&-.3 .(*34&*,43 ('/.,@('$ .3$().&*(0'

&'@ 0##(/(&. 43=04*) 0' &//3)) *0 ('#04?&*(0'G E31 ('#04?&'* ('*34N(3;) ;(*% )3.3/*3@ $0N34'?3'*

0##(/(&.)G ]0,4'&.()*)G 4($%*)V-&)3@ /(N(. )0/(3*1 04$&'(6&*(0')G =40?('3'* ('@(N(@,&.)G &'@ %3&.*%/&43 &'@

3'34$1 )3/*04 =40#3))(0'&.)G #0/,) $40,= @()/,))(0') ;(*% /0??,'(*1 ?3?-34) &* *%3 %0)=(*&.) &'@

O"PFG &'@ =&4*(/(=&*041 0-)34N&*(0' *%40,$% ?&E('$ 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0' 0' )34N(/3) &* %0)=(*&.)

&'@ O"PF -1 *%3 43)3&4/%34)<

>%() 43=04* #('@) (* () *00 )00' *0 /0'/.,@3 ;%3*%34 04 '0* *%3 (?=.3?3'*&*(0' 0# *%3 "//3)) *0

A'#04?&*(0' d&; %&) -33' & ),//3))< K0;3N34G *%3 43=04* &.)0 #('@) *%&* *%3 ?&(' /%&..3'$3 ('

(?=.3?3'*('$ *%3 d&; () 0'3 #&/3@ -1 &.. 0*%34 #04?) 0# .3$().&*(0' (' "#$%&'()*&'< >%&* ()G *%() d&; ;(..

-3 0# .(**.3 04 '0 /0')3L,3'/3 (' =4&/*(/&. &'@ (??3@(&*3 *34?) ;(*%0,* 3##3/*(N3 (?=.3?3'*&*(0'<

B(*% ),==.3?3'*&41 ?3&),43) ),/% &) )3**('$ ,= *%3 Z0?=.&('*) Z0??(**33 *%() d&; /&..) #04G /40))V

43#343'/('$ ;(*% 0*%34 43.&*3@ .3$().&*(0'G =&))&$3 0# *(?3G &'@ =0.(*(/&. )*&-(.(*1G *%3 .(E3.(%00@ ;(..

('/43&)3 #04 *%3 =4&/*(/&. ,*(.(*1 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;<

") ;(*% ?0)* 0*%34 #,'@&?3'*&. .3$().&*(0'G ?,/% /0,.@ -3 .3&4'3@ -1 "#$%&'()*&' #40? *%3 3Q=34(3'/3

0# 0*%34 /0,'*4(3) ),/% &) F;3@3' ;(*% *%3 0.@3)* .3$().&*(0' 0' #433@0? 0# ('#04?&*(0' &'@ *%3 e'(*3@F*&*3) %&N('$ %&@ *%3 Y433@0? 0# A'#04?&*(0' "/* #04 &.?0)* #(N3 @3/&@3)G *%3 =4&/*(/&. (?=.(/&*(0') 0#

*%3 "/*G &'@ *%3 ?&'1 &?3'@?3'*) ?&@3 *0 *%3 "/* (' 43)=0')3 *0 .3&4'('$ #40? *%3 (?=.3?3'*&*(0' 0#

*%3 "/*< F(?(.&4.1G A'@(&X) 3Q=34(3'/3 (' (?=.3?3'*('$ )(?(.&4 .3$().&*(0' 0##34) & 4(/% )0,4/3 #04 .3))0')

.3&4'3@ &'@ *%3 40.3 /(N(. )0/(3*1 /&' &'@ ?,)* =.&1 (' ),//3))#,. (?=.3?3'*&*(0' 0# *%3 d&;<

Y40? & $0N34'?3'*X) =34)=3/*(N3G *%343 &43 N&.,&-.3 .3))0') *0 -3 .3&4'3@ #40? *%3 A'@(&' 3Q=34(3'/3

0' *%3 (?=04*&'/3 0# ),==.3?3'*&41 ?3&),43) *0 (')*(*,*(0'&.(63 .3$().&*(0'< >%3)3 ?3&),43) ('/.,@3

?&)) &;&43'3)) 4&()('$ =40$4&?) -1 *%3 $0N34'?3'* 0' *%3 3Q()*3'/3 &'@ ,)3#,.'3)) 0# *%3 d&; &'@

/%&'$3) (' *%3 3@,/&*(0'&. /,44(/,.& (' =4(?&41G )3/0'@&41G =0)*V)3/0'@&41G &'@ .(*34&/1 3@,/&*(0' *0

#&?(.(&4(63 )*,@3'*) ;(*% .3$&. =40N()(0') 0' *%3(4 4($%*) *0 ('#04?&*(0'< ".)0 (' A'@(&G )0?3 )*&*3) %&N3

('*40@,/3@ @3@(/&*3@ ('#4&)*4,/*,43 ),/% &) & *0.. #433 =%0'3 .('3 #04 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0' 04 *3Q*('$

=40N()(0') #04 ?0-(.3 =%0'3 ,)34) *0 #0..0; ,= 0' *%3(4 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0' #40? *%3 $0N34'?3'*<

H(N3' *%3 ',?-34 0# .3)) @3N3.0=3@ /0,'*4(3) ;(*% #04?&. .3$().&*(0' 0' *%3 4($%* _ &//3)) *0

('#04?&*(0'G *%3 (?=04*&'/3 0# *4&')=&43'/1 (' ('#04?&*(0' #.0; (' &.. ?0@3.) 0# $00@ $0N34'&'/3G &'@

*%3 @3-&*3 0' %0; *%3 )*&*3 )%0,.@ %&'@.3 &'@ ?&'&$3 ('#04?&*(0' 0' (*) /(*(63')G *%3 @3-&*3 0' *%3

40.3 &'@ ,*(.(*1 0# #04?&. .3$().&*(0' 0' 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0' () .(E3.1 *0 /0'*(',3 &'@ ('*3')(#1<

"#$%&'()*&'G @3)=(*3 *%3 =0.(*(/&. (')*&-(.(*1G () '0 3Q/3=*(0' *0 *%3 .()* 0# /0,'*4(3) *%&* ;(.. %&N3 *%()

@3-&*3 (' *%3 13&4) *0 /0?3<



;;;<&==40<04$<&# f

>%3 43/0,4)3 =40N()(0' 0# "#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G *%40,$% *%3 Z0?=.&('*) Z0??(**33G

%&) & )($'(#(/&'* =0*3'*(&. 40.3 *0 =.&1 (' ('/43&)('$ *%3 *4&')=&43'/1 &'@ &//0,'*&-(.(*1 0# $0N34'?3'*&.

3'*(*(3) /%&4$3@ ;(*% )34N(/3 =40N()(0' #04 *%3 =,-.(/< ") ),/%G *%3 d&; /0,.@ -3 ,)3@ &) &' 3##3/*(N3

(')*4,?3'* *0 3.(?('&*3 =3**1 /044,=*(0' (' )34N(/3 @3.(N341G #04 3Q&?=.3<

A' *%3 "#$%&' /0'*3Q*G &) (' 0*%34 /0'*3Q*)G /044,=*(0' &'@ '3=0*()? &43 &?0'$ *%3 ?&(' 0-)*&/.3) *0

&//3)) *0 ('#04?&*(0'< >%3 /&)3 0# A'@(& (..,)*4&*3) *%&* *;0 E31 3.3?3'*) (' ),//3))#,.

(')*(*,*(0'&.(6&*(0' 0# &//3)) _ 4($%* *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0' &43 =0.(*(/&. )*&-(.(*1 C&'@ =0.(*(/&. ;(..D &'@

&N&(.&-(.(*1 0# 43)0,4/3) *0 =40N(@3 &@3L,&*3 &'@ 43.(&-.3 )34N(/3)< A' "#$%&'()*&'G /0'*(',3@ /0'#.(/*G

('),##(/(3'* &'@ ('&@3L,&*3 ('#4&)*4,/*,43 &'@ 43)0,4/3)G ;(@3)=43&@ (')*(*,*(0'&. &,*%04(*&4(&'()?G &'@

/044,=*(0' &43 .(E3.1 *0 43?&(' &) ?&]04 /%&..3'$3) (' &//3)) *0 &'@ =4&/*(/('$ *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0'<

>%3 ?0)* )($'(#(/&'* #('@('$ #40? *%() =(.0* &))3))?3'* () *%&* 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/

() ,'@34?('3@ -1 *%3 *;0 ?&(' #&/*04) 0# *%3 =,-.(/ .&/E('$ &;&43'3)) 0# (*) 4($%*G &'@ *%0)3 ('

&,*%04(*1G 3)=3/(&..1 (' *%3 %3&.*% )3/*04G )%0;('$ & *3'@3'/1 *0 &/* ;(*% %0)*(.(*1 *0;&4@ ?3?-34) 0#

*%3 =,-.(/ )33E('$ %3.=<

>%3 43/0??3'@&*(0') 0# *%() &))3))?3'* &43G '3/3))&4(.1G L,(*3 $3'34&. &'@ ('*3'@3@ *0 @4&; &**3'*(0'

*0 *%3 =43=&4&*041 ;04E *%&* ;(.. '33@ *0 -3 ,'@34*&E3' &) & ?&]04 =&4* 0# *%3 3##04*) *0 (?=.3?3'* &'@

43N()3 *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; (' "#$%&'()*&'<

8-,.11-&;%)'.&(• "' &;&43'3)) 4&()('$ /&?=&($' ;(.. '33@ *0 -3 ('(*(&*3@ -1 *%3 $0N34'?3'* &'@ /(N(. )0/(3*1

04$&'(6&*(0') 0' *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; &'@ (*) -3'3#(*) #04 *%3 =,-.(/ &'@ )*&*3 ('*343)*)<

• +&4*(/,.&4 &**3'*(0' ;(.. '33@ *0 -3 =&(@ *0 &;&43'3)) 4&()('$ &?0'$ *%3 (..(*34&*3 &'@ =&4*(/,.&4.1 ('

4,4&. _ 43?0*3 &43&)<

• A'/04=04&*3 &;&43'3)) 0# *%3 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0' (' 3@,/&*(0' /,44(/,.& #40?

=4(?&41 *0 =0)*V)3/0'@&41 3@,/&*(0' &) ;3.. &) (' .(*34&/1 =40$4&?)<• ") ?,/% &) =0))(-.3G )3* ,= )=3/(#(/G /.3&4.1 (@3'*(#(&-.3 ('#04?&*(0' =0('*) 04 )3/*(0') ('

$0N34'?3'*&. 04$&'(6&*(0') ;(*% *%3 ?&(' *&)E 0# &))()*('$ *%3 =,-.(/ (' (*) 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0'<

• M'),43 *%&* $0N34'?3'* &'@ )3?(V$0N34'?3'* 3'*(*(3) %&N3 )=3/(#(/ =40N()(0') #04 &//3)) *0

('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/ (' *%3(4 )*4&*3$(3)G &) & )=3/(#(/ =0.(/1G 04 & /.3&4 )3/*(0' (' *%3

/0??,'(/&*(0' =0.(/1<

• Y04?&.(63 *%3 /(*(63')X 4($%* *0 &==40&/% =,-.(/ &'@ )*&*3V43.&*3@ 0##(/(&.) &'@ 3'*(*(3) #04

('#04?&*(0' ;(*%0,* %&N('$ & ?('()*34(&. &,*%04(6&*(0' .3**34G *%3 /,443'* =43/0'@(*(0' #04 43.3&)3 0#

('#04?&*(0' -1 &.. $0N34'?3'*G )3?(V$0N34'?3'*G &'@ )0?3 '0'V$0N34'?3'* 04$&'(6&*(0') &'@

3'*(*(3)<

• I&E3 (''0N&*(N3 ,)3) 0# @($(*&. *3/%'0.0$1 ),/% ,)3 0# ?0-(.3 04 )?&4* =%0'3) &'@ %0*.('3) *0

3'/0,4&$3 *%3 =,-.(/ *0 3Q34/()3 (*) 4($%*<• >4&(' $0N34'?3'* &'@ )3?(V$0N34'?3'* 0##(/(&.) 0# *%3(4 43)=0')(-(.(*(3)G 4($%*)G &'@ *%3

/0')3L,3'/3) 0# #&(.('$ *0 0=34&*3 &//04@('$ *0 *%3 0-.($&*(0') )3* 0,* (' *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0'

d&;<

• A' #,*,43 43#04?) 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G &**3?=*) )%0,.@ -3 ?&@3 *0 @3#('3 *%3

-0,'@&4(3) 0# *%3 .&; ?043 =43/()3.1 0' ;%&* /0')*(*,*3) '&*(0'&. ('*343)* 04 =34)0'&. #433@0? ('

*%3 /0'*3Q* 0# &//3)) *0 ('#04?&*(0'<



;;;<&==40<04$<&# :

!<.=) @$'( 8-G.0)

>%() &))3))?3'* ;&) /&44(3@ 0,* *0 3)*&-.()% *%3 /,443'* &44&'$3?3'*) #04 &//3)) -1 *%3 $3'34&. =,-.(/

*0 )34N(/3 ('#04?&*(0' #40? =,-.(/ (')*(*,*(0')< >%3 43)3&4/% ;&) /&44(3@ 0,* *0 $3'34&*343/0??3'@&*(0') *0 -3 /0')(@343@ #04 =0))(-.3 43#04? *0 *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;<

>%3 *;0 )34N(/3 &43&) ;%343 &//3)) *0 ('#04?&*(0' ;&) )*,@(3@ @,4('$ *%() &))3))?3'* ;343 *%3 =,-.(/

%3&.*% )3/*04 &'@ 3.3/*4(/(*1 =40N()(0' (' J&-,.< 23=43)3'*('$ *%3 %3&.*% )3/*04 ;343 *%3 %0)=(*&.) ('

J&-,. ;%(.3 #04 3.3/*4(/(*1 =40N()(0' O3 "#$%&'()*&' P43)%'& F%(4E&* CO"PFD (' J&-,. ;&) &==40&/%3@

@(43/*.1< >%3 $,(@('$ L,3)*(0') #04 *%() 43)3&4/% &43R

9< B%&* () *%3 =40/3)) 0# $&('('$ &//3)) *0 ('#04?&*(0' 43$&4@('$ )34N(/3) (' =,-.(/ %3&.*% &'@

3.3/*4(/(*1 =40N()(0'g

7< B%&* &43 *%3 .3$&. 4($%*) 0# *%3 /(*(63') *0 @3?&'@ #04 )34N(/3 ('#04?&*(0' #40? =,-.(/ %3&.*%

&'@ O"PF 0##(/(&.)g

^< K0; &43 /(*(63')X 4($%*) $4&'*3@ _ 43&.(63@ (' =,-.(/ %3&.*% &'@ 3.3/*4(/(*1 =40N()(0'g

f<

B%&* ?3&),43) /0,.@ &'@ )%0,.@ -3 *&E3' *0 ?&E3 )34N(/3 @3.(N341 ?043 *4&')=&43'* &'@&//0,'*&-.3 *0 *%3 =,-.(/g

><I-,)'9-(

B(*% & #0/,) 0' %3&.*% )34N(/3) &'@ 3.3/*4(/(*1 =40N()(0'G *%() =(.0* &))3))?3'*R

V A@3'*(#(3) &'@ @0/,?3'*) *%3 #04?&. &'@ ('#04?&. ?3/%&'()?) *%40,$% ;%(/% *%3 $3'34&. =,-.(/

&//3))3) ('#04?&*(0' 0' )34N(/3 =40N()(0'

V "))3))3) *%3 3##3/*(N3'3)) 0# *%3)3G &'@

V I&E3) 43/0??3'@&*(0') #04 43N()(0') *0 *%3 H0N34'?3'* 0# "#$%&'()*&'X) "//3)) *0

A'#04?&*(0' "/* 0# O3/3?-34 789f<

J-)$.;.6.#7

>%3 )/0=3 &'@ @3=*% 0# *%() 43)3&4/% ;343 )3* -&)3@ 0' *%3 *(?3 &'@ 43)0,4/3) &..0/&*3@ *0 *%3

43)3&4/%< O,3 *0 .(?(*&*(0') 0# -0*% *(?3 &'@ 43)0,4/3)G *%() 43)3&4/% ;&) /&44(3@ &) & =(.0* )*,@1 )('/3

'3(*%34 A'*3$4(*1 B&*/% "#$%&'()*&' CAB"D h /0??())(0'('$ *%() )*,@1G '04 "#$%&'()*&' +,-.(/ +0.(/1

23)3&4/% 54$&'(6&*(0' C"++25D h /0'@,/*('$ *%3 )*,@1G %&@ & /.3&4 (@3& 0# ;%&* ;0,.@ -3 #0,'@ -1

*&E('$ & /.0)34 .00E &* &//3)) *0 %3&.*% )34N(/3) &'@ 3.3/*4(/(*1 (' .($%* 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;<

") ),/%G *%343 ;&) & )*40'$ 3Q=.04&*041 &)=3/* *0 *%() 43)3&4/% *0 3)*&-.()% ;%3*%34 04 '0* (* ;0,.@ -3

;04*%;%(.3 *0 /0'@,/* ?043 *%040,$% &'@ ('V@3=*% 43)3&4/% &) & )3=&4&*3 3'@3&N04<

O&*& ;343 /0..3/*3@ *%40,$% *%3 #0..0;('$ &/*(N(*(3)R

• O3)E 23N(3; 0# *%3 &N&(.&-.3 .(*34&*,43 ('/.,@('$ .3$().&*(0' &'@ 0##(/(&. 43=04*) 0' &//3)) *0

('#04?&*(0'<

• J31 A'#04?&'* ('*34N(3;) ;(*% )3.3/*3@ $0N34'?3'* 0##(/(&.)G ]0,4'&.()*)G 4($%*)V-&)3@ /(N(. )0/(3*1

04$&'(6&*(0')G =40?('3'* ('@(N(@,&.)G &'@ %3&.*%/&43 &'@ 3'34$1 )3/*04 =40#3))(0'&.)<



;;;<&==40<04$<&# \

• Y0/,) H40,= O()/,))(0') ;(*% /0??,'(*1 ?3?-34) &* *%3 %0)=(*&.) &'@ O"PFG &'@ +&4*(/(=&*041

0-)34N&*(0' *%40,$% ?&E('$ 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0' 0' )34N(/3) &* %0)=(*&.) &'@ O"PF -1 *%3

43)3&4/%34)<

>%() 4&=(@ &))3))?3'* ;&) /&44(3@ 0,* *0 @0/,?3'* *%3 =4&/*(/&. ;&1) (' ;%(/% *%3 =,-.(/ &//3))3)

('#04?&*(0' 0' )34N(/3)< >0 *%() 3'@G )34N(/3 =40N()(0' (' %3&.*% &'@ 3.3/*4(/(*1 ;343 ?&==3@ -&)3@ 0'

=&4*(/(=&*041 0-)34N&*(0'G *%433 #0/,) $40,= @()/,))(0') ;(*% )34N(/3 )33E('$ /0??,'(*1 ?3?-34)G

('(*(&*3@ &**3?=* -1 43)3&4/% =34)0''3. *0 43/3(N3 )34N(/3 &* 0'3 %0)=(*&. &'@ O"PFG &'@ 9\ J31

A'#04?&'* ('*34N(3;)< F33 "==3'@(Q 9 #04 &@@(*(0'&. @3*&(.)< F33 "==3'@(Q 7 #04 *%3 $,(@('$ L,3)*(0')<

2'1')%)'.&(

>%3 ?&(' .(?(*&*(0' 0# *%() &))3))?3'* () *%3 '&440; )/0=3 #04 @&*& /0..3/*(0'< A' /&)3) ;%343 @&*&

)0,4/3) ;343 ),//3))#,..1 &//3))3@G ;(*% )0?3 3Q/3=*(0') *%343 ;&) ;(@3)=43&@ ,';(..('$'3)) -1 *%3

('*34N(3;33) *0 3'$&$3 04 &');34 *%3 43)3&4/%34)X L,3)*(0')< >%3 ?&(' 43&)0' #04 *%() .&/E 0# ('*343)* ()

@,3G (' =&4*G *0 *%3 .&/E 0# E'0;.3@$3 0# *%3 ('*34N(3;33) &-0,* *%3 3Q()*3'/3 0# *%3 "//3)) *0

A'#04?&*(0' d&; &'@ *%3 (?=.(/&*(0') 0# *%3 d&; #04 *%3 ('*34N(3;33)X 43)=0')(-(.(*(3)< A' &@@(*(0'G )0?3('*34N(3;33) 43#,)3@ *0 /00=34&*3 -3/&,)3 *%31 -3.(3N3@ *%&* *%3 ),-]3/* 0# *%3 ('*34N(3; @(@ '0* #&..

,'@34 *%3(4 43)=0')(-(.(*1< Z0'@,/*('$ ('*34N(3;) (')(@3 *%3 +&4.(&?3'* ;&) /%&..3'$('$ @,3 *0 *($%*

)3/,4(*1 43)*4(/*(0')< >%3 ('*34N(3;34) ;343 '0* &..0;3@ *0 /&441 & N0(/3 43/04@34 &'@ ;0,.@ *&E3 '0*3)

;%(.3 /0'@,/*('$ *%3 ('*34N(3;<

>9-09'-3 ." 8-G.0)

>%3 ('*40@,/*(0' =40N(@3) & ),??&41 0# *%3 ;(@34 /0'*3Q* 0# &//3)) 04 4($%* *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0'G

#0/,)('$ 0' F;3@3' &'@ >,4E31 &) 3Q&?=.3) ;%(.3 ,)('$ A'@(&X) 3Q=34(3'/3 &) & *3)* /&)3< " )3=&4&*3

)3/*(0' =40N(@3) & ),??&41 0# *%3 ?&(' 3.3?3'*) 0# "#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;< >%3 @&*&/0..3/*3@ *%40,$% 0-)34N&*(0' N()(*) *0 %0)=(*&.) &'@ O"PFG ('*34N(3;) ;(*% E31 ('#04?&'*)G &'@ #0/,)

$40,= @()/,))(0') &43 &'&.163@ ,'@34 *%3 )3=&4&*3 %3&@('$) 0# K3&.*% &'@ M.3/*4(/(*1< >%3 .&)* )3/*(0'

/0'/.,@3) ;(*% )0?3 43/0??3'@&*(0')<



;;;<&==40<04$<&# a

/&)0.;=,)'.&

"#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; /&?3 ('*0 3##3/* (' O3/3?-34 789f< P&)3@ 0' &' &))3))?3'* 0#

*%3 /0'*3'*) 0# *%() d&;G *%3 iH.0-&. 2($%* *0 A'#04?&*(0' 2&*('$j CH2A2D 4&'E) "#$%&'()*&' &* \^G/0?=&4&-.3 *0 F;(*634.&'@ -,* -3**34 *%&' +04*,$&.G F=&('G >,4E31G +&E()*&'G H433/3G O3'?&4EG P3.$(,?G

A*&.1G H34?&'1G &'@ ",)*4(& C4&'E3@ 987D<9

>%3 ;04.@X) #(4)* #433@0? 0# ('#04?&*(0' C(' ;4(**3' #04?D .3$().&*(0' ;&) &@0=*3@ -1 *%3 F;3@()%

+&4.(&?3'* (' 9a\\< >%3 #(4)* =&4&$4&=% 0# iK() I&]3)*1X) H4&/(0,) 54@('&'/3 23.&*('$ *0 Y433@0? 0#

B4(*('$ &'@ 0# *%3 +43)) C9a\\Dj 43&@)R

>%&*G %&N('$ /0')(@343@ *%3 $43&* &@N&'*&$3) *%&* #.0; *0 *%3 =,-.(/ #40? & .&;#,. #433@0? 0# ;4(*('$ &'@

0# *%3 =43))G &'@ ;%343&) &' ,'43)*4(/*3@ ?,*,&. 3'.($%*3'?3'* (' N&4(0,) ,)3#,. ),-]3/*) '0* 0'.1

=40?0*3) *%3 @3N3.0=?3'* &'@ @())3?('&*(0' 0# )/(3'/3) &'@ ,)3#,. /4&#*) -,* &.)0 0##34) $43&*34

0==04*,'(*(3) *0 3&/% 0# 5,4 .01&. ),-]3/*) *0 $&(' (?=40N3@ E'0;.3@$3 &'@ &==43/(&*(0' 0# & ;()3.1

04@343@ )1)*3? 0# $0N34'?3'*k ;%(.3 *%() #433@0? )%0,.@ &.)0 -3 43$&4@3@ &) 0'3 0# *%3 -3)* ?3&') 0#(?=40N('$ ?04&.(*1 &'@ =40?0*('$ 0-3@(3'/3 *0 *%3 .&;)G ;%3' &-,)3) &'@ (..3$&.(*(3) &43 43N3&.3@ *0 *%3

=,-.(/ *%40,$% *%3 =43))k B3 %&N3 $4&/(0,).1 @3/(@3@ *%&* *%3 43$,.&*(0') ()),3@ =43N(0,).1 0' *%() ?&**34

43L,(43 ),/% &==40=4(&*3 &?3'@?3'* &'@ (?=40N3?3'* *%&* &.. &?-($,(*1G &) ;3.. &) &'1 ),/%

/034/(N3'3)) &) () ('/0?=&*(-.3 ;(*% *%3(4 ('*3'@3@ =,4=0)3G ?&1 -3 43?0N3@<

>%3 "/* ;&) &==.(/&-.3 *0 *%3 J('$@0? 0# F;3@3'G ;%(/%G ,'*(. 9`8lG ('/.,@3@ Y('.&'@< >%3 "/* ;&)

),)=3'@3@ #40? 9aa7 *0 9`8lG -,* 43V3'&/*3@ (' 9`8l &) & E31 =&4* 0# *%3 '3; F;3@()% Z0')*(*,*(0'<

>%3 ('(*(&. =,4=0)3 0# *%3 "/* ;&) *0 &-0.()% =0.(*(/&. /3')04)%(= 0# *%3 ;4(**3' ;04@ -1 &-0.()%('$ *%3

i5##(/3 0# Z3')04j &'@ .(?(*('$ *%3 =0;34) 0# *%3 iZ%&'/3..341j (' ),=34N()('$G &==40N('$G 04 @()&..0;('$

*3Q*) #04 =4('*('$< >%3 /,443'* N34)(0' 0# *%3 "/* () 0'3 0# #0,4 #,'@&?3'*&. .&;) ;(*%(' *%3 F;3@()%

Z0')*(*,*(0'G *%3 0*%34 *%433 -3('$ *%3 A')*4,?3'* 0# H0N34'?3'*G *%3 "/* 0# F,//3))(0'G &'@ *%3

Y,'@&?3'*&. d&; 0' Y433@0? 0# MQ=43))(0'<

A' ?0@34' *(?3)G *%3 e'(*3@ F*&*3) ;&) *%3 #(4)* /0,'*41 *0 &@0=* *%3 Y433@0? 0# A'#04?&*(0' "/*G ('

9l\\G $4&'*('$ (*) /(*(63') *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0' %3.@ -1 #3@34&. $0N34'?3'* &$3'/(3)<7 >%3 #,.. .&;

;(*% &?3'@?3'*) /&?3 ('*0 3##3/* (' 9laf< A' *%3 @3/&@3) *%&* #0..0;3@ 0*%34 /0,'*4(3) &@0=*3@

)(?(.&4 .&;) &;&4@('$ *%3(4 /(*(63') 0# )(?(.&4 4($%*)< >%3 #(4)* /0,'*4(3) *%&* #0..0;3@ *%3 3Q&?=.3 0# *%3

e'(*3@ F*&*3) &'@ &@0=*3@ ),/% .&;) ;343 @3N3.0=3@ /0,'*4(3) ;(*% )*&-.3 @3?0/4&/(3)< K0;3N34G ('

*%3 .&)* *;0 @3/&@3)G & ',?-34 0# @3N3.0=('$ /0,'*4(3) %&N3 =&))3@ )(?(.&4 .&;) &'@ *%3 ',?-34 0#

/0,'*4(3) ;(*% &//3)) *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0' %&) ('/43&)3@ )($'(#(/&'*.1< P1 788` ?043 *%&' a8

/0,'*4(3)G ('/.,@('$ Z%('&G W04@&' &'@ >,4E31 %&@ )=3/(#(/ .3$&. =40N()(0') $0N34'('$ *%3 4($%* 04 &//3))

*0 ('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/<^

9 H.0-&. 2($%* *0 A'#04?&*(0' 2&*('$ C789:DG &N&(.&-.3 #40?R %**=R__;;;<4*(V4&*('$<04$_/0,'*41V

@&*& 7 F33 K0$$G +< C788\DG K() I&]3)*1X) H4&/(0,) 54@('&'/3 23.&*('$ *0 Y433@0? 0# B4(*('$ &'@ 0# *%3 +43)) C9a\\DG ('

>%3 B04.@X) Y(4)* Y433@0? 0# A'#04?&*(0' "/* CJ0EE0.&G F;3@3'R "'@34) Z%1@3'(,) Y0,'@&*(0'DG &N&(.&-.3 #40?R

%**=R__;;;</%1@3'(,)<'3*_=@#_;04.@)m#(4)*m#0(&<=@# ^ I3'@3.G > C788`DR !"#$$%&' &) *+)&#',-.&+/ 0 1&'2,#,-.3$ 4$5,6 78#3$9: G eSMFZ5G +&4() C+<

^D



;;;<&==40<04$<&# `

F;3@3'G 4&'E3@ -1 H2A2 &* f9 #04 (*) 4($%* *0 ('#04?&*(0' .3$&. &'@ (')*(*,*(0'&. =40N()(0')G 0#*3' )34N3)

&) *%3 -3'/%?&4E #04 & ;(@3 4&'$3 0# $00@ $0N34'&'/3 ('@(/&*04)< A' =&4* *%() () -3/&,)3 (' ?&'1 &43&)

0# $00@ $0N34'&'/3 F;3@3' %&) .0'$)*&'@('$ &'@ (')*(*,*(0'&.(63@ .3$&. =40N()(0')< >%3 .&*3)* 3@(*(0' 0#

F;3@3'X) ;8<6.1 011$== -& *+)&#',-.&+ ,+% 7$1#$19 01- -3$(') ;(*% *%3 $3'34&. =4('/(=.3) 0# =,-.(/

&//3)) *0 ('#04?&*(0'< "//04@('$ *0 *%3 "/* =,-.(/ &//3)) *0 ('#04?&*(0'R

n ?3&') *%&* *%3 =,-.(/ &'@ *%3 ?&)) ?3@(& h '3;)=&=34)G 4&@(0 &'@ *3.3N()(0' h &43 3'*(*.3@ *0 43/3(N3

('#04?&*(0' &-0,* )*&*3 &'@ ?,'(/(=&. &/*(N(*(3)< >%3 =4('/(=.3 0# =,-.(/ &//3)) *0 ('#04?&*(0' () 3Q=43))3@

(' N&4(0,) ;&1)R

V

MN3410'3 () 3'*(*.3@ *0 43&@ *%3 @0/,?3'*) 0# =,-.(/ &,*%04(*(3)R &//3)) *0 0##(/(&. @0/,?3'*)k

V 5##(/(&.) &'@ 0*%34) ;%0 ;04E #04 *%3 )*&*3 04 ?,'(/(=&.(*(3) &43 3'*(*.3@ *0 )&1 ;%&* *%31 E'0; *0

0,*)(@34)R #433@0? 0# 3Q=43))(0' #04 0##(/(&.) &'@ 0*%34)k

V 5##(/(&.) &'@ 0*%34) (' *%3 )34N(/3 0# *%3 )*&*3 04 ?,'(/(=&.(*(3) &43 '04?&..1 3'*(*.3@ *0 @()/.0)3

('#04?&*(0' *0 '3;)=&=34)G 4&@(0 &'@ *3.3N()(0' #04 =,-.(/&*(0' 04 *0 =34)0'&..1 =,-.()% ('#04?&*(0'R

4($%* *0 /0??,'(/&*3 &'@ =,-.()% ('#04?&*(0'k

V >%3 =,-.(/ &'@ *%3 ?&)) ?3@(& &43 3'*(*.3@ *0 &**3'@ *4(&.)R &//3)) *0 /0,4* %3&4('$)k

V >%3 =,-.(/ &'@ *%3 ?&)) ?3@(& ?&1 &**3'@ ;%3' *%3 /%&?-34 0# *%3 2(E)@&$ C*%3 F;3@()% +&4.(&?3'*DG

*%3 ?,'(/(=&. &))3?-.1G /0,'*1 /0,'/(. &))3?-.1 &'@ 0*%34 ),/% -0@(3) ?33*R &//3)) *0 ?33*('$) 0#@3/()(0'V?&E('$ &))3?-.(3)<

f

>%3 "/* %0.@) *%&* iF;3@()% /(*(63') &'@ &.(3') (' F;3@3' 3']01 /34*&(' #,'@&?3'*&. 4($%*) &'@

#433@0?) o('/.,@('$p *%3 #433@0? 0# 3Q=43))(0' o;%(/% ?3&')p n *%3 #433@0? *0 /0??,'(/&*3 -1 ;04@G

(' ;4(*('$ 04 (?&$3) 04 (' 0*%34 ;&1) *0 /0??,'(/&*3 ('#04?&*(0' &'@ 3Q=43)) (@3&)G 0=('(0') &'@

#33.('$)<j >%3 .(?(*&*(0') 0# *%3 "/* &43 ),??&4(63@ ,'@34 i@,*1 0# /0'#(@3'*(&.(*1j: &'@ ;(*% 43#343'/3

*0 *%3 Y433@0? 0# *%3 +43)) "/*G &//04@('$ *0 ;%(/% )*&*3 3'*(*(3) 43)34N3 *%3 4($%* *0 ;(*%%0.@

('#04?&*(0' (# *%3 ('#04?&*(0' 43.&*3) *0R

9< S&*(0'&. )3/,4(*1 04 F;3@3'X) 43.&*(0') ;(*% & #043($' )*&*3 04 &' ('*34'&*(0'&. 04$&'(6&*(0'k

7< >%3 /3'*4&. #('&'/(&. =0.(/1G *%3 ?0'3*&41 =0.(/1G 04 *%3 '&*(0'&. #043($' 3Q/%&'$3 =0.(/1k

^<

>%3 (')=3/*(0'G /0'*40. 04 0*%34 ),=34N()041 &/*(N(*(3) 0# & =,-.(/ &,*%04(*1kf< >%3 ('*343)* 0# =43N3'*('$ 04 =40)3/,*('$ /4(?3k

:< >%3 =,-.(/ 3/0'0?(/ ('*343)*k

\< >%3 =40*3/*(0' 0# *%3 =34)0'&. 04 3/0'0?(/ /(4/,?)*&'/3) 0# =4(N&*3 ),-]3/*)G 04

a< >%3 =43)34N&*(0' 0# &'(?&. 04 =.&'* )=3/(3)<\

>%3 "/* =.&/3) '0 .(?(*&*(0' 0' &'1 ?3?-34 0# *%3 =,-.(/ *0 &**3'@ =,-.(/ /0,4* =40/33@('$) ,'.3))

4,.3@ &$&(')* -1 *%3 +&4.(&?3'* &'@ -&)3@ 0' .3$&. $40,'@) *0 =40*3/* *%3 4($%*) 0# 0*%34 /(*(63')<a I043

)($'(#(/&'*.1G *%3 "/* 43#343'/3) 0*%34 .&;) ),/% &) *%3 d0/&. H0N34'?3'* "/* #04 *%3 4($%* 0# *%3 =,-.(/

*0 &**3'@ ?33*('$) 0# $0N34'?3'*&. @3/()(0' ?&E('$ &))3?-.(3)<` F(?(.&4.1G *%3 "/* $4&'*) *%3 4($%* *0

f

I('()*41 0# W,)*(/3G F;3@3' C788lDG ;8<6.1 011$== -& *+)&#',-.&+ ,+% 7$1#$19 01- G =&$3 9G&N&(.&-.3 #40?R

%**=R__;;;<$0N34'?3'*<)3_/0'*3'*&))3*)_7/&a\89^a^`7f/`^l:#/9#^`:9\3\38^_=,-.(/V

&//3))V*0V('#04?&*(0'V&'@V)3/43/1V&/* : *<.%> =<`<

\ *<.%> ==<9^V9f<a *<.%> =<l<` *<.%> =<98<



;;;<&==40<04$<&# l

*%3 ?3?-34) 0# *%3 =,-.(/ *0 43L,3)* ('#04?&*(0' #40? &,*%04(*(3) &'@ 0-.($&*3) *%3 &,*%04(*(3) *0

=40N(@3 i('#04?&*(0' #40? *%3 0##(/(&. @0/,?3'*) %3.@ -1 *%3 &,*%04(*1 *%&* &43 '0* ),-]3/* *0

)3/43/1no&'@p ;(*%0,* (?=3@('$ *%3 ,),&. #,'/*(0'('$ 0# *%3 &,*%04(*1<jl

P1 ;&1 0# /0'*4&)*G *%3 >,4E()% 2($%* *0 A'#04?&*(0' d&; S0< fl`7G 4&'E3@ a9 -1 H2A2G %&) *%3 #0..0;('$

)=3/(#(/ =40N()(0') 0' &//3)) *0 ('#04?&*(0' &'@ *%3 =40N()(0' 0# ('#04?&*(0' *0 =,-.(/R

!0)',6- V W 8'#$) ). /&".01%)'.&4 MN3410'3 %&) *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0'< Y043($'34) @0?(/(.3@ ('

>,4E31 &'@ *%3 #043($' .3$&. 3'*(*(3) 0=34&*('$ (' >,4E31 /&' 3Q34/()3 *%3 4($%* (' *%() .&;G 0' *%3

/0'@(*(0' *%&* *%3 ('#04?&*(0' *%&* *%31 43L,(43 () 43.&*3@ *0 *%3? 04 *%3 #(3.@ 0# *%3(4 &/*(N(*(3)k

&'@ 0' *%3 -&)() 0# *%3 =4('/(=.3 0# 43/(=40/(*1< >%3 4($%*) &'@ *%3 0-.($&*(0') 0# >,4E31 ,'@34 *%3

('*34'&*(0'&. /0'N3'*(0') &43 43)34N3@<

!0)',6- H W @$- ><6'#%)'.& ). 50.9';- /&".01%)'.&4 o+,-.(/p (')*(*,*(0') &43 43L,(43@ *0 &==.1

&@?('()*4&*(N3 &'@ *3/%'(/&. ?3&),43) *0 =40N(@3 3N341 E('@ 0# ('#04?&*(0' &'@ @0/,?3'*G ;(*%

*%3 3Q/3=*(0') )3* 0,* (' *%() .&;G *0 =40N(@3 *%3 ('#04?&*(0' #04 &==.(/&'*)k &'@ *0 43N(3; &'@

@3/(@3 0' *%3 &==.(/&*(0') #04 &//3)) ('#04?&*(0' =40?=*.1G 3##3/*(N3.1 &'@ /0443/*.1< >%3 0*%34

.3$&. 43$,.&*(0') ;%(/% &43 ('/0?=&*(-.3 ;(*% *%3 =40N()(0') /0'*&('3@ %343(' )%&.. /3&)3 *0 -3&==.(/&-.3 &) 0# *%3 @&*3 *%() "/* /0?3) ('*0 #04/3<98

>%3 3Q/3=*(0') *0 0=3' &//3)) *0 ('#04?&*(0' &43 $(N3' (' "4*(/.3) 9:V9lG ;(*% & #0/,) 0' ('#04?&*(0'

*%&* /0,.@ -3 ,)3@ *0 ,'@34?('3 0*%34 ('@(N(@,&.X) 4($%*) 04 *%3 )3/,4(*1 &'@ ('*343)*) 0# *%3 >,4E()%

)*&*3 =0.(*(/&..1 04 3/0'0?(/&..1<99

>%343 &43 ',?340,) &))3))?3'*) &'@ 43=04*) 0' &//3)) *0 ('#04?&*(0' .&;) (' @(##343'* /0,'*4(3)< Y04

3Q&?=.3G A'@(& %&) ?&@3 /0'/34*3@ 3##04*) *0 3Q&?('3 *%3 3##3/*(N3'3)) 0# (*) 0;' 2($%* *0 A'#04?&*(0'

d&;<97 P3*;33' 788a &'@ 788lG '('3 ?&]04 &))3))?3'*) 0# A'@(&X) 2($%* *0 A'#04?&*(0' "/* ;343

/0'@,/*3@< >%3 /0')*4&('*) (' (?=.3?3'*('$ *%3 .&; &==3&4 *0 -3 )(?(.&4 *0 *%0)3 (@3'*(#(3@ (' *%() =(.0*

43)3&4/% 0' *%3 (?=&/* 0# "#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;< F00' &#*34 *%3 =,-.(/&*(0' 0# *%3#(4)* #3; &))3))?3'*)G *%3 A'@(&' $0N34'?3'* ('(*(&*3@ & =40$4&? *0 &@@43)) *%3 ;3&E'3))3) (' *%3 d&;

&'@ (*) (?=.3?3'*&*(0'<9^

") & )0.,*(0' #04 *%3 .&/E 0# &;&43'3)) &?0'$ *%3 =,-.(/G *%3 )*&*3 0# J34&.&X) A'#04?&*(0' Z0??())(0'

3'.()*3@ (*) .(*34&/1 &,*%04(*1 *0 =40N(@3 2($%* *0 A'#04?&*(0' C2>AD /.&))3) *0 &.?0)* ^88G888 =30=.3< >%3

)*&*3 &.)0 3'),43@ *%&* 3@,/&*(0'&. /,44(/,.& #04 =4(?&41G )3/0'@&41G =0)*V)3/0'@&41G &'@ .(*34&/1

3@,/&*(0' ('/.,@3@ /0,4)3) 0' *%3 2($%* *0 A'#04?&*(0' d&;< F(?(.&4.1G *0 0N34/0?3 *%3 /%&..3'$3) 0#

l *<.% < =<78>

98 H0N34'?3'* 0# >,4E31 C9l`fDG >,4E()% d&; 5' >%3 2($%* >0 A'#04?&*(0'G d&; S0R fl`7G =&$3

7G &N&(.&-.3 #40?R%**=R__;;;<-(.$(3@('?3%&EE(<04$_3'_('@3Q<=%=g0=*(0'q/0?m/0'*3'*r*&)EqN(3;r(@qarA*3

?(@q` 99 *<.%> +&$3) :V\97

20-34*)G "< C7898DR i" H43&* &'@ 23N0.,*(0'&41 d&;g >%3 Y(4)* Y0,4 s3&4) 0# A'@(&X) 2($%* *0

A'#04?&*(0' "/*jG ;8<6.1 0%'.+.=-#,-.&+ ?$3.$@ G a8 C\DG Cl7:V^^D9^ " /0?=.3*3 &'@ 3Q*3')(N3 0N34N(3; 0# *%3 )0.,*(0') /&' -3 #0,'@ (' 20-34*)G "< C7898G l77V

7:D



;;;<&==40<04$<&# 98

-,43&,/4&*(/ ('3##(/(3'/1 *%3 $0N34'?3'* 0# *%3 )*&*3 0# P(%&4 %&) ?&@3 (* =0))(-.3 #04 ('#04?&*(0'

)33E34) *0 ?&E3 2>A 43L,3)*) *%40,$% & )('$.3G *0.. #433 ',?-34< F(?(.&4.1G (' *%3 )*&*3 0# "'@%4&

+4&@3)%G ('#04?&*(0' )33E34) /&' 0-*&(' &' &,*0?&*3@ ,=@&*3 0' *%3 )*&*,) 0# *%3(4 43L,3)* #04

('#04?&*(0' -1 )3'@('$ *3Q* ?3))&$3 #40? & /3.. =%0'3<

>%3 3Q=34(3'/3 #40? A'@(& &'@ 3.)3;%343 )*40'$.1 ),$$3)*) *%&* ('/04=04&*('$ *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0'

d&; ('*0 0*%34 .&;) 3'%&'/3) *%3 (')*(*,*(0'&.(6&*(0' 0# *%3 d&;<

Z0'*4&41 *0 ?&'1 0# (*) =43@3/3))04)G "#$%&'()*&' %&) -33' (' & /0'*(',0,) )*&*3 0# /0'#.(/* #04 &.?0)*

f8 13&4) &'@ =0.(*(/&..1 () .3)) )*&-.3G ?043 =40'3 *0 /044,=*(0' &'@ N(0.3'/3G &'@ /,443'*.1 %&) & ;3&E

=0.(*(/&. &'@ ],@(/(&. )1)*3?< P3/&,)3 0# 13&4) 0# /0'#.(/* &'@ ;(@3)=43&@ /044,=*(0' &'@ =&*40'&$3G *%3

"#$%&' -,43&,/4&/1 %&) -33' @3)/4(-3@ &) & i?3))1 ?(Q 0# ,')*3&@1 #04?&. (')*(*,*(0') &'@ =0;34#,.

('#04?&. 4,.3) &'@ 04$&'(6&*(0')<j9f >%3 43.&*(N3.1 10,'$ "#$%&' @3?0/4&/1 %&) 0'3 0# *%3 .0;3)*

.(*34&/1 4&*3) (' *%3 ;04.@ &* ^9 =34/3'*<9: +0N34*1 () ;(@3)=43&@ ;(*% ^: =34/3'* 0# *%3 =0=,.&*(0' .(N('$

-3.0; *%3 =0N34*1 .('3<9\ >%3 HO+ =34 /&=(*& () %&.# 0# A'@(&X) &'@ 0'3V3($%*(3*% 0# *%3 e'(*3@ F*&*3)X<9a

"' 3)*(?&*3@ *%433 L,&4*34) 0# *%3 "#$%&' =0=,.&*(0'G &40,'@ 7f ?(..(0' =30=.3G )*(.. .(N3 (' 4,4&.

&43&)<9`

!"#$%&'()%&*( !,,-(( ). /&".01%)'.& 2%3

>%3 "#$%&' "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; () -&)3@ 0' *%3 ^4@ =&4&$4&=% 0# "4*(/.3 :8 0# *%3 "#$%&'

Z0')*(*,*(0'G )*&*('$ *%&* i*%3 /(*(63') 0# "#$%&'()*&' )%&.. %&N3 *%3 4($%* 0# &//3)) *0 ('#04?&*(0' #40?

)*&*3 @3=&4*?3'*) (' &//04@&'/3 ;(*% *%3 =40N()(0') 0# *%3 .&;j<9l "4*(/.3 :8 =40N(@3) #04 *;0

.(?(*&*(0') *0 *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0'< Y(4)*G *%3 d&; @03) '0* &==.1 ;%3' &//3)) *0 ('#04?&*(0' ()

%&4?#,. *0 0*%34)X 4($%*) &'@G )3/0'@G &N&(.&-(.(*1 0# *%3 ('#04?&*(0' ?,)* '0* 4()E =,-.(/ )3/,4(*1<

9f I,E%0=&@%1&1G O< C788lDR iB&4.04@) &) P,43&,/4&*)R >%3 "#$%&' MQ=34(3'/3jG +,-.()%3@ &)

Z&4'3$(3 +&=34)G Z&4'3$(3 M'@0;?3'* #04 A'*34'&*(0'&. +3&/3 (' tA.%%6$ B,=- ;#&5#,'C G

S,?-34 989G ",$,)* 788l9:

I&*),?0*0G S< C789:DR iM'%&'/3?3'* 0# d(*34&/1 (' "#$%&'()*&' +40$4&?jG +,-.()%3@ -1

eSMFZ5 J&-,.< "N&(.&-.3 &*R %**=R__;;;<,'3)/0<04$_'3;_3'_E&-,._3@,/&*(0'_3'%&'/3?3'*V

0#V.(*34&/1V('V&#$%&'()*&'V3.&V=40$4&?_ C23*4(3N3@R I&1 7:G 789:D9\ B04.@ P&'E C789:DR i+0N34*1 K3&@/0,'* 2&*(0' &* S&*(0'&. +0N34*1 d('3)jG "N&(.&-.3 &*R

%**=R__@&*&<;04.@-&'E<04$_('@(/&*04_FA<+5u<S"KZ_/0,'*4(3)_"Yg@()=.&1q$4&=% C23*4(3N3@R

I&1 7:G 789:D9a

B04.@ P&'E 3)*(?&*3@ *%3 '0?('&. HO+ 0# "#$%&'()*&' &* &40,'@ v\:8 CeFDG ;%(/% () 0'33($%*(3*% 0# *%&* 0# *%3 e'(*3@ F*&*3) Cv :^G8f7D &'@ .3)) *%&' 0'3 %&.# 0# A'@(&X) HO+ Cv

9GflaD< O&*& "N&(.&-.3 &*R %**=R__@&*&<;04.@-&'E<04$_('@(/&*04_Ss<HO+<+Z"+<ZO C23*4(3N3@R

I&1 7:G 789:D9`

A'@3Q I,'@( C789:DR i"#$%&'()*&' O3?0$4&=%(/) 789fjG "N&(.&-.3 &*R

%**=R__;;;<('@3Q?,'@(</0?_&#$%&'()*&'_@3?0$4&=%(/)m=40#(.3<%*?. C23*4(3N3@R I&1 7:G

789:D9l A).&?(/ 23=,-.(/ 0# "#$%&'()*&' C788fDG Z0')*(*,*(0' 0# "#$%&'()*&'G "4*(/.3 :8G =< 9^<



;;;<&==40<04$<&# 99

>%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; &==.(3) *0 $0N34'?3'*&. (')*(*,*(0') &'@ '0'V$0N34'?3'*&. 3'*(*(3) ),/%

&) SH5)G /(N(. )0/(3*1 04$&'(6&*(0')G &'@ =0.(*(/&. =&4*(3)< >%3 .&; /0')()*) 0# ^7 &4*(/.3)G @(N(@3@ ('*0 \

/%&=*34) &) #0..0;)R

9< H3'34&. +40N()(0')

7< "//3)) *0 ('#04?&*(0'

^< +40N(@('$ A'#04?&*(0'

f<

5N34)($%* Z0??())(0' 0' "//3)) *0 A'#04?&*(0'

:< "@@43))('$ Z0?=.&('*)

\< I()/3..&'30,) +40N()(0')

"4*(/.3 7 .()*) *%3 0-]3/*(N3) 0# *%3 d&; &) #0..0;)R

9< >0 3'),43 *%3 4($%* 0# &//3)) *0 ('#04?&*(0' #04 &.. /(*(63') #40? *%3 $0N34'?3'* (')*(*,*(0')<

7< >0 0-)34N3 "4*(/.3 9l 0# *%3 A'*34'&*(0'&. Z0N3'&'* 0' Z(N(. &'@ +0.(*(/&. 2($%*)G "4*(/.3 ^

0# "#$%&'()*&'X) Z0')*(*,*(0' &//04@('$ *0 ;%(/% '0 .&; /&' -3 (' /0'#.(/* ;(*% A).&?(/ F%&4(&

=4('/(=.3)G &'@ "4*(/.3 7` 0' *%3 43)=0')(-(.(*1 0# '0'V$0N34'?3'* 04$&'(6&*(0') *0 =40N(@3

('#04?&*(0'<

^< >0 3'),43 *4&')=&43'/1 &'@ &//0,'*&-(.(*1 (' *%3 /0'@,/* 0# $0N34'?3'*&. &'@ '0'V$0N34'?3'*

(')*(*,*(0')<f<

F*4,/*,43 *%3 =40/3)) 0# 43L,3)*('$ ('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/ &'@ *%3 =40N()(0' 0# ('#04?&*(0'

-1 $0N34'?3'*&. 3'*(*(3)<78

>%3 d&; )=3/(#(3) ('#04?&*(0' &) i&'1 *1=3 0# @0/,?3'*G 43/04@3@ &'@ 43$()*343@ ('#04?&*(0'G ?0@3.)

&'@ )&?=.3)j< >%3 d&; &.)0 43L,(43) *%&* ('#04?&*(0' -1 =,-.(/ 3'*(*(3) -3 @())3?('&*3@ (' & ?&''34

i&//3))(-.3 -1 &'@ ,)&-.3 *0 *%3 =,-.(/j<79 "'1 ('@(N(@,&. 04 04$&'(6&*(0' %&) *%3 4($%* *0 &)E #04

('#04?&*(0' #40? $0N34'?3'*&. 3'*(*(3) &'@ *%3 3'*(*1 (' L,3)*(0' () 0-.($3@ *0 /0?=.1 -1 =40N(@('$ *%3

43L,3)*3@ ('#04?&*(0'<

>%3 &==.(/&*(0' #04 ('#04?&*(0' () ),-?(**3@ *%40,$% & i23L,3)* #04 A'#04?&*(0'j #04?<77 >%3 43)=0')3

#40? *%3 $0N34'?3'* 3'*(*1 () *0 -3 =40N(@3@ (' ;4(**3' #04? ;(*%(' *3' @&1) 0# *%3 43L,3)*<

7^

"'&@@(*(0'&. *%433 @&1) /&' -3 $4&'*3@ (' /&)3) 0# ,'3Q=3/*3@ /(4/,?)*&'/3)< A# *%3 43L,3)* () ),-?(**3@

-1 *%3 ?3@(&G *%3 ('#04?&*(0' )%&.. -3 =40N(@3@ ;(*%(' *%433 @&1) ;(*%0,* *%3 =0))(-(.(*1 0# 3Q*3')(0'< A#

*%3 43L,(43@ ('#04?&*(0' /0'/34') *%3 )&#3*1 &'@ )3/,4(*1 0# &' ('@(N(@,&.G (* )%&.. -3 =40N(@3@ ;(*%(' 7f

%0,4) 0# *%3 43L,3)* ;(*% '0 =40N()(0') #04 3Q*3')(0')< >%3 ('#04?&*(0' =40N(@('$ 3'*(*1 @3*34?('3) *%3

/0)*) 0# =43=&4('$ &'@ =40N(@('$ *%3 ('#04?&*(0'G =&1&-.3 -1 *%3 43L,3)*34< >%3 &?0,'* /%&4$3@ -1 *%3

('#04?&*(0' =40N(@('$ 3'*(*1 () ),-]3/* *0 .(?(*) )3* -1 *%3 I0'(*04('$ Z0??())(0'<7f

M&/% $0N34'?3'*&. 3'*(*1 )%0,.@ %&N3 & @3=&4*?3'* 04 )3/*(0' (' /%&4$3 0# =40N(@('$ ('#04?&*(0' *0

*%0)3 ;%0 43L,3)* (*< >%3 @3=&4*?3'* 04 )3/*(0' )%0,.@ =40N(@3 *%3 43L,3)*34 ;(*% *%3 43L,(43@ #04?)<

>%3 ('#04?&*(0' @3=&4*?3'*X) 43)=0')(-(.(*1 () *0 3'),43 *%&* *%3 ('#04?&*(0' 43L,3)* #04? () @3.(N343@

*0 *%3 4($%* @3=&4*?3'* 04 ('@(N(@,&. ;(*%(' *%3 $0N34'?3'*&. 3'*(*1< 7:

78 A).&?(/ 23=,-.(/ 0# "#$%&'()*&' C789fDG "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G "4*(/.3 7G =<9<79 *<.%> "4*(/.3 ^G =<7<77

*<.%> "4*(/.3 :G =< f<7^ S0'3 0# *%3 3'*(*(3) N()(*3@ #04 *%() 43)3&4/% &==3&43@ *0 %&N3 ('#04?&*(0' 43L,3)* #04?)<7f S0 )=3/(#(/ @&*3 %&) -33' )3* #04 *%3 3)*&-.()%?3'* 0# *%3 5N34)($%* Z0??())(0'<7: *<.%D "4*(/.3 99G =< `<



;;;<&==40<04$<&# 97

Z0?=.&('*) 43$&4@('$ .&/E 0# /00=34&*(0' 04 *4&')=&43'/1 )%0,.@ -3 ),-?(**3@G (' ;4(**3' #04?G *0 *%3

3'*(*1 (' L,3)*(0'< A# *%3 /0?=.&('*) &43 '0* &@@43))3@ ;(*%(' *%433 @&1)G *%3 &==.(/&'* /&' )3'@ *%3

/0?=.&('*) *0 *%3 5N34)($%* Z0??())(0'<7\ >%3 5N34)($%* Z0??())(0' () *0 /0')()* 0# 9^ ('@(N(@,&.)

&==0('*3@ #04 & =34(0@ 0# *%433 13&4)<7a

>%() 4&=(@ &))3))?3'* 43=04* #0/,)3) 0' & E31 =,4=0)3 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; h *%3 =40/3)) 0#

43L,3)*('$ ('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/ &'@ *%3 =40N()(0' 0# ('#04?&*(0' -1 $0N34'?3'*&. 3'*(*(3)< B%(.3 (*

() *00 3&4.1 *0 /0'@,/* & /0?=43%3')(N3 &))3))?3'* 0# *%3 (?=&/* 0# *%() .&; 0' *%3 #.0; 0# &'@ &//3))

*0 ('#04?&*(0' (' "#$%&' )0/(3*1G (* () =0))(-.3 *0 ('N3)*($&*3 *%3 =0*3'*(&. (?=&/* 0# *%3 .&; (' )=3/(#(/

&43&) ),/% &) *%3 =,-.(/X) 4($%* *0 E'0; &-0,* =,-.(/ )34N(/3) &'@ ;%3*%34 *%() .&; /0,.@ -3/0?3 &

,)3#,. (')*4,?3'* (' 3##3/*('$ )*4,/*,4&. 43#04? (' =,-.(/ )34N(/3 @3.(N341 (' "#$%&'()*&'< >0 *%() 3'@G *%()

4&=(@ &))3))?3'* 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; #0/,)3) 0' =,-.(/ &;&43'3)) 0# 4($%*) (' &//3)) *0

=,-.(/ )34N(/3) (' *;0 &43&)R %3&.*% &'@ @0?3)*(/ 3.3/*4(/(*1<

O-%6)$ E-09',-(

A' 7887 "#$%&'()*&' ;&) 4&'E3@ &) %&N('$ 0'3 0# *%3 ;04)* %3&.*% /&43 )1)*3?) (' *%3 ;04.@ ;(*% 0'.1 l

=34/3'* 0# "#$%&') .(N('$ ;(*%(' &' %0,4X) ;&.E('$ @()*&'/3 #40? & %3&.*% #&/(.(*1 &'@ & ?&*34'&.

?04*&.(*1 4&*3 0# 9G\88_988G888 .(N3 -(4*%) =34 13&4<7` "#$%&'()*&' &.)0 %&@ ('#&'* &'@ ,'@34V#(N3

?04*&.(*1 4&*3) 3)*(?&*3@ &* 9\: &'@ 7:a =34 9G888 .(N3 -(4*%) =34 13&4G 43)=3/*(N3.1<7l A' 789: &'

3)*(?&*3@ :a =34/3'* 0# *%3 =0=,.&*(0' %&) &//3)) *0 )0?3 #04? 0# %3&.*% )34N(/3< A'#&'* ?04*&.(*1 &'@

/%(.@ ?04*&.(*1 4&*3) %&N3 @40==3@ )('/3 788^ -1 0N34 :8 =34/3'* ;%(.3 *%343 &43 *%433 *(?3) ?043

*4&('3@ ?(@;(N3) =43)3'* &* -(4*% (' 789: /0?=&43@ *0 788^< O3)=(*3 *%3)3 )($'(#(/&'* $&(')G *%3

&N&(.&-(.(*1 &'@ L,&.(*1 0# %3&.*% )34N(/3) 43?&(' /&,)3 #04 ?,/% /0'/34'<^8 B%(.3 &@@(*(0'&. ?3&),43)

;(.. '33@ *0 /0'*(',3 *0 -3 *&E3' *0 ('/43&)3 &//3)) *0 -&)(/ %3&.*% )34N(/3) *%40,$%0,* *%3 /0,'*41G

(?=40N3?3'*) /&' &'@ )%0,.@ -3 ?&@3 (' %3&.*% )34N(/3 =40N()(0' *%40,$% *%3 3Q()*('$ #&/(.(*(3)< A' =&4*G

-4('$('$ (?=40N3?3'*) (' L,&.(*1 0# )34N(/3 =40N()(0' () & #,'/*(0' 0# &;&43'3)) 0# *%3 =,-.(/ 0# (*) 4($%**0 &//3)) &'@ 43/3(N3 &@3L,&*3 %3&.*% )34N(/3) &'@ *%3 #,.#(..?3'* -1 %3&.*% )34N(/3 =40N(@34) 0# *%3(4

.3$&. 0-.($&*(0' *0 =40N(@3 )34N(/3) *0 *%3 -3)* 0# *%3(4 &-(.(*1 *0 ?33* *%3 @3?&'@ -1 *%3 )34N(/3 ,)34)<

7\ +40N()(0') #04 /0?=.&('*) &43 &N&(.&-.3 (' "4*(/.3 9^ 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;< F('/3

*%3 5N34)($%* Z0??())(0' %&) '0* 13* -33' &==0('*3@G *%343 () '0 0##(/(&. )1)*3? 0#

&@@43))('$ /0?=.&('*)<7a >%3 5N34)($%* Z0??())(0' ?3?-34) &43 *0 -3 @4&;' #40? "#$%&'()*&' A'@3=3'@3'* K,?&'

2($%*) Z0??())(0'G I('()*41 0# Z0??34/3 &'@ A'@,)*41G I('()*41 0# Y('&'/3G I('()*41 0#

Z0??,'(/&*(0') &'@ A'#04?&*(0' >3/%'0.0$1G "#$%&'()*&' A'@3=3'@3'* P&4 "))0/(&*(0'G

"#$%&'()*&' W,4()*) "))0/(&*(0'G e'(0' 0# W0,4'&.()*)G /(N(. )0/(3*1 04$&'(6&*(0')G =0.(*(/&.=&4*(3)G &'@ "#$%&'()*&' Z%&?-34 0# Z0??34/3 &'@ A'@,)*4(3)< >%3 5N34)($%* Z0??())(0'

%&) '0* -33' )3* ,= &* *%3 *(?3 0# ;4(*('$ CW,'3 789:D<7` eSAZMY C7887D7l

BK5 C7887D^8 F33G #04 3Q&?=.3G "++25X) #(N3 40,'@) 0# ?0'(*04('$ 0' &//3)) *0 )34N(/3)G ('/.,@('$ %3&.*%G

(' 97 =40N('/3) 0# "#$%&'()*&' )('/3 7897G *(*.3@ iI0'(*04('$ B0?3'X) F3/,4(*1 (' >4&')(*(0'jG

&N&(.&-.3 #40?R %**=R__&==40<04$<&#_/&*3$041_=,-.(/&*(0')_



;;;<&==40<04$<&# 9^

Q.01%6 50.9'('.&(

>%() )3/*(0' 43N(3;) *%3 #04?&. =40N()(0') =34*&('('$ *0 )34N(/3 @3.(N341 (' *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0'

d&;G #0..0;3@ -1 @0/,?3'*('$ *%3 3Q*3'* *0 ;%(/% %3&.*% )34N(/3) &43 =40N(@3@ &//04@('$ *0 *%3 d&;

&'@ ;%3*%34 &'@ %0; &;&43'3)) &-0,*G &'@ ,)3 0#G *%3 d&; -1 )34N(/3 ,)34) &'@ =40N(@34) /&' (?=40N3

)34N(/3 =40N()(0' (' %3&.*%<

>%3 #04?&. =40/3@,43) ?&1 -3 @(N(@3@ ('*0 *;0 /&*3$04(3)G *%3 ),==.1 )(@3 &'@ *%3 @3?&'@ )(@3< >%3

),==.1 )(@3 0# ('#04?&*(0' () @()/.0),43G 43#344('$ *0 *%3 3##04*) &'@ #04?&. 0-.($&*(0') 0# =,-.(/ %3&.*%

3'*(*(3) &'@ $0N34'?3'* (')*(*,*(0') *0 =40&/*(N3.1 ('#04? *%3 $3'34&. =0=,.&*(0' &) *%3 &/*,&. &'@

=0*3'*(&. 43/(=(3'*) 0# )34N(/3< >%3 @3?&'@ )(@3 0# ('#04?&*(0' @()/.0),43 /0')()*) 0# *%3 '33@ #04

('#04?&*(0' -1 &/*,&. &'@ =0*3'*(&. ,)34) 0# *%3 )34N(/3 &'@ *%3 -&44(34) &'@ (?=3@(?3'*) (' &//3))('$

*%3 ('#04?&*(0'<

E=GG67 E';- ." /&".01%)'.&

5' *%3 ),==.1 )(@3G *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; 0-.($3) =,-.(/ 04$&'(6&*(0') ('/.,@('$ %0)=(*&.) *0

=40&/*(N3.1 =40N(@3 *%3 =,-.(/ ;(*% ('#04?&*(0' 0' *%3 %,?&' 43)0,4/3 ?&'&$3?3'*G #('&'/3)G &'@)34N(/3) *%31 =40N(@3 &'@ *%3 .&;)G 43$,.&*(0')G &'@ =40/3@,43) &//04@('$ *0 ;%(/% *%31 &43 3Q=3/*3@ *0

0=34&*3<^9 A' &@@(*(0'G /0=(3) 0# /0'*4&/*) &'@ &$433?3'*) 0# *%3 =,-.(/ 3'*(*1 )%0,.@ -3 &N&(.&-.3 *0 *%3

=,-.(/ &'@ =,-.()%3@< Y04 %0)=(*&.) &'@ %3&.*% /3'*34) *%() (?=.(3) *%&* & @&*&-&)3 0# *%3(4 3?=.0133)

&'@ *%3 *1=3) 0# )34N(/3) *%&* *%31 =40N(@3 )%0,.@ -3 =40&/*(N3.1 =43)3'*3@ *0 *%3 =,-.(/< A' =4&/*(/3G

%0;3N34G *%3 ),==.1 &'@ ,)3 0# ('#04?&*(0' () /0')*4&('3@ -1 -,43&,/4&*(/ ('@(##343'/3 &'@ '3$.($3'/3G

=004 =,-.(/ &;&43'3))G &'@ & #04? 0# ;%&* %&) -33' *34?3@ i(')*(*,*(0'&. )&@()?j &'@ %0)*(.(*1 *%&*

/%&4&/*34(63) .&4$3 );&*%3) 0# *%3 =,-.(/ )3/*04 (' "#$%&'()*&'<^7

X=0-%=,0%)', /&;'""-0-&,-

>%3 ('#04?&*(0' =40N(@3@ -1 *%3 I('()*41 0# +,-.(/ K3&.*% CI0+KD () @3)/4(-3@ &) /0'#,)('$G

@()04$&'(63@G &'@ ,% E&1< ".)0G *%3 #&(.,43 -1 %0)=(*&.) *0 =40N(@3 &@3L,&*3 ('#04?&*(0' *0 *%3 =,-.(/

&-0,* %3&.*% )34N(/3) () =&4* 0# & ?043 $3'34&. *43'@ 0# .&;) -3('$ ?&@3 -,* '0* 3'#04/3@< Y04 3Q&?=.3R

A# ;3 4&'E $0N34'?3'*&. 04$&'(6&*(0') 0' *%3(4 &-(.(*1 *0 =40N(@3 ('#04?&*(0'G ;3 ;(.. )33 *%&*

oI0+Kp () & N341 @(##(/,.* 04$&'(6&*(0' *0 0-*&(' ('#04?&*(0' #40?< n A* %&) -33' )(Q ?0'*%) )('/3

*%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; %&) -33' =&))3@ &'@ '0 )*3=) %&N3 -33' *&E3' -1 oI0+Kp *0

(?=.3?3'* (*< >%() )%0;) *%&* *%3 $0N34'?3'* @03) '0* (?=.3?3'* ;%&* (* (?=0)3)<^^

K3&.*% /3'*34) (' $3'34&. @0 '0* %&N3 ?3&),43) (' =.&/3 #04 =40&/*(N3 ('#04?&*(0' @()/.0),43< >%3 ?0)*

/0??0' #04? 0# ('#04?&*(0' @())3?('&*(0' &-0,* %3&.*% )34N(/3) () *%3 ,)3 0# ('#04?&*(0' )($') (')(@3

%3&.*% #&/(.(*(3)< ".)0G =,-.(/ @())3?('&*(0' 0# ('#04?&*(0' 0' %3&.*% ()),3) () )33' &) *%3 43)=0')(-(.(*1 0#

I0+K &'@ '0* ('@(N(@,&. %3&.*% /3'*34)R

^9 A).&?(/ 23=,-.(/ 0# "#$%&'()*&' C789fDG "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G "4*(/.3 9fG F3/*(0') 9VlG

=<98<^7

Y04 )0?3 3Q&?=.3) 0# *%() *1=3 0# )&@()? )33 i>%3 K&==1 e'(0' 0# Z044,=*(0' &'@ 5##(/(&.

F&@()? (' "#$%&'()*&'jG &N&(.&-.3 #40?R %**=R__&==40<04$<&#_*%3V%&==1V,'(0'V0#V/044,=*(0'V

&'@V0##(/(&.V)&@()?V('V&#$%&'()*&'_ ^^ JAVIVW0,V7



;;;<&==40<04$<&# 9f

B3 @0 '0* %&N3 & 43/3=*(0' 04 ('#04?&*(0' @3)E &* *%3 %0)=(*&.< S04 @0 ;3 %&N3 & @3=&4*?3'*

*%&* () (' /%&4$3 0# ('#04?('$ *%3 o)34N(/3 ,)34)p< K0;3N34G ;3 @0 43=04* 0,4 0=34&*(0') *0 *%3

oI0+Kp 0' & ?0'*%.1 -&)() &'@ *%3 I('()*41G *%40,$% (*) O3=&4*?3'* 0# A'#04?&*(0'G /&' *%3'

@()*4(-,*3 0,4 ('#04?&*(0' *0 &'1 ('@(N(@,&. ;%0 () ('*343)*3@<^f

>%3 %0)=(*&.) N()(*3@ #04 *%() 43)3&4/% &.. .&/E3@ ),##(/(3'* )($'&$3 0' *%3(4 )34N(/3) &'@ &43&) 0# ;04E<

Y04 3Q&?=.3G 0'3 %0)=(*&. /.&(?3@ *%&* &.. *%3 '3/3))&41 ('#04?&*(0' 0' )34N(/3) =40N(@3@ &'@ 4($%*) 0#*%3 =&*(3'*) ;&) =0)*3@ 0' )($') *%40,$%0,* *%3 %0)=(*&.< >%3 43)3&4/%34) #0,'@ & )('$.3 -&''34 0'

4($%*) 0# =&*(3'*) ;4(**3' (' M'$.()%G /.3&4.1 0# '0 ,*(.(*1 04 /0')3L,3'/3 #04 *%3 N&)* ?&]04(*1 0# )34N(/3

43/(=(3'*)G ?0)* 0# ;%0? &43 (..(*34&*3 (' *%3(4 0;' .&'$,&$3< A' &@@(*(0'G *%3 -&''34 0' =&*(3'*)X 4($%*)

;&) =.&/3@ &-0,* 98 ?3*34) -3%('@ & #3'/3G ?&E('$ (* *%3 43&@('$ 0# *%3 *3Q* (' )?&.. #0'* (?=0))(-.3

CY($,43 9G "==3'@(Q 7D<

" ;0?3'X) %0)=(*&. /.&(?3@ *%&* (* -40&@/&)*) 4($%*) 0# =&*(3'*) 0' *%3 >u )/433') (' ;&(*('$ 400?)< 5'

/.0)34 (')=3/*(0' (* *4&')=(43@ *%&* *%3 >u )/433') ;343 *,4'3@ 0##< >%3 =&*(3'*) (' *%3 ;&(*('$ 400?

)*&*3@ *%&* *%31 %&@ '3N34 )33' >u) ;04E('$ CY($,43 7G "==3'@(Q 7D<

" %0)=(*&. #04 ('#3/*(0,) @()3&)3) .&/E3@ &==40=4(&*3 )($') '0* 0'.1 *0 ('#04? =&*(3'*) 0# *%3(4 $3'34&.4($%*)G -,* &.)0 ,4$3 *%3 =&*(3'*) &'@ N()(*04) #04 *&E('$ =43/&,*(0') &$&(')* *%3 )=43&@ 0# ('#3/*(0,)

@()3&)3)< "* & $3'34&. %0)=(*&.G *%3 4($%*) 0# =&*(3'*) &'@ 0*%34 ('#04?&*(N3 )($') ;343 =0)*3@ (' *%3

?&(' %&.. (' O&4( &'@ *%0,$% *%343 ;&) '0 ('#04?&*(0' @3)E 04 43/3=*(0' &N&(.&-.3G *%3 ]&'(*04 ;&)

=43)3'* &'@ )33?3@ 43.&*(N3.1 ;3.. ('#04?3@ &-0,* *%3 @(##343'* @3=&4*?3'*) 0# *%3 %0)=(*&. CY($,43 ^G

"==3'@(Q 7D<

5..0 5=<6', !3%0-&-((

" ?&(' /&,)3 0# #&(.,43 (' *%3 &==.(/&*(0' 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; () (..(*34&/1G ;%(/% =43N3'*)

&//3)) *0 ('#04?&*(0' (' ;4(**3' #04?G &'@ *%3 &-)3'/3 0# &'1 3##04* -1 *%3 43.3N&'* &,*%04(*(3) *0

/0?=3')&*3 #04 *%() -&44(34 -1G #04 3Q&?=.3G @()=.&1('$ *%3 '3/3))&41 ('#04?&*(0' *%40,$% =(/*,43) &'@

)/%3?&*(/)R

S0; *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; %&) -33' =&))3@ &'@ &.. /(*(63') 0# "#$%&'()*&' %&N3 *%3 4($%*

*0 &//3)) ('#04?&*(0' n < P,*G & .&4$3 =34/3'*&$3 0# =30=.3 () ,'&;&43 0# *%() 4($%* -3/&,)3 *%3

N&)* ?&]04(*1 0# *%3 =0=,.&*(0' () (..(*34&*3< "* *%3 )&?3 *(?3G *%3 $0N34'?3'* () '0* @0('$ ?,/% *0

('#04? *%3? o*%40,$% 0*%34 ?3&')pn< B3 /&' 3N3' )&1 *%&* *%3 .&; () '0* -3('$ (?=.3?3'*3@ &*

&..<^:

54

A* ?,)* -3 )&(@ *%&* *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; (' "#$%&'()*&' %&) '0* -33' (')*(*,*(0'&.(63@

13*< K3'/3G *%3 *&.E &-0,* *%3 (?=.3?3'*&*(0' 0# ),/% & .&; &'@ (*) 3##3/* 0' =30=.3 /&' -3 4&*%34

#4,(*.3))< n B%3' *%3 .&; () '0* (')*(*,*(0'&.(63@ &'@ (?=.3?3'*3@G *%3 .3N3. 0# &;&43'3)) &?0'$

=30=.3 &,*0?&*(/&..1 43?&(') .0;<^\

^f JAVIVI0+KVf^: JAVYVI+V7^\ JAVIV"ZY5V9



;;;<&==40<04$<&# 9:

A' %0)=(*&.) &.?0)* &.. *%3 ('#04?&*(0' #04 )34N(/3 ,)34) () ),==.(3@ (' ;4(**3' #04?< F(?(.&4.1G *%3 I0+K

('#04?) *%3 =,-.(/ *%40,$% ;4(**3' ?3@(& <^a >%3)3 ?3*%0@) 0'.1 )34N3 & ?('04(*1 0# *%3 =0=,.&*(0' ;%0

&43 .(*34&*3 &'@ .(N3 (' ,4-&' &43&) &'@ %&N3 &//3)) *0 3.3/*4(/(*1G A'*34'3*G >uG &'@ '3;)=&=34)< >%3

(..(*34&*3 ?&]04(*1 43?&(') ,'&;&43 0# *%3 &N&(.&-(.(*1 &'@ *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0'<

A.00=G)'.&Y Q%9.0')'(1 %&; O.()'6')7

d&/E 0# &;&43'3)) &?0'$ )34N(/3 ,)34) ('/43&)3) *%3 =0))(-(.(*1 0# =&*(3'*) -3('$ ?()('#04?3@G %&N3

*%3(4 4($%*) &-,)3@ -1 *%3 )34N(/3 =40N(@34)G 04 -3('$ ?()*43&*3@< +43N(0,) 43)3&4/% -1 "++25 43=04*) 0#

/&)3) ;%343 )0?3 ?(@;(N3) &'@ $1'3/0.0$()*) (' =40N('/3) ),/% &) K34&* &'@ P&?1&' &)E ;0?3' #04

=43)3'*) &'@ ?0'31 C<,FE=E.=ED ;%(.3 *%3 ;0?3' &43 )*(.. (' .&-04<^`

S3=0*()? () ;(@3)=43&@ (' "#$%&'()*&' &'@ *%3 %3&.*% )3/*04 () '0 3Q/3=*(0'<^l Y04 3Q&?=.3G (' &

;0?3'X) %0)=(*&. (* ;&) 0-)34N3@ *%&* =&*(3'*)G ('/.,@('$ =43$'&'* ;0?3'G ;343 E3=* ;&(*('$ ;%(.3

0*%34 =&*(3'*) ;343 &-.3 *0 ],?= *%3 ;&(*('$ .('3G -3('$ ,)%343@ *%40,$% -1 =34)0'&. /0'*&/*)<

O,4('$ *%3 N()(* &* & ;0?3'X) %0)=(*&. (' J&-,.G & ?&' ;&) 0-)34N3@ /0?=.&('('$ *%&* %() ;(#3 ;&) '3&4

@3&*% @,3 *0 & =0)*V/&3)&4(&' ('#3/*(0'< ") *%3 %,)-&'@ /0'*(',3@ *0 /0?=.&(' &'@ )33E %3.=G *%3

@0/*04 $0* &'$41 &'@ )&(@R iF*0= /0?=.&('('$c >%() () *%3 ;&1 .(#3 ()G )0?3 =30=.3 .(N3 0*%34) @(3j<

Z-1%&; E';- ." /&".01%)'.&

"//04@('$ *0 *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; *%3 &==.(/&*(0' #04 ('#04?&*(0' () *0 -3 @0/,?3'*3@ *%40,$%

& i23L,3)* #04 A'#04?&*(0'j #04?G *%3 43)=0')3 *0 ;%(/% )%0,.@ -3 =40N(@3@ ;(*%(' *3' @&1) 0# *%3

43L,3)* -3('$ ),-?(**3@<f8 "' &@@(*(0'&. *%433 @&1) /&' -3 $4&'*3@ *0 *%3 ('#04?&*(0' =40N(@('$ =,-.(/

-0@1 (' /&)3) 0# ,'3Q=3/*3@ /(4/,?)*&'/3)< >%3 =40/3)) 0# 0-*&('('$ ('#04?&*(0' () /0')*4&('3@ -1 &

.&/E 0# ('#04?&*(0' /3'*34) &'@ 43L,3)* #04?)G .&/E 0# $4(3N&'/3 %&'@.('$ ?3/%&'()?)G &'@ -,43&,/4&*(/

-&44(34)<

/&".01%)'.& A-&)-0( %&; 8-[=-() Q.01(

S0'3 0# *%3 %0)=(*&.) N()(*3@ %&@ &' ('#04?&*(0' @3=&4*?3'* 04 @3)E< >%3 /%(.@43'X) %0)=(*&. @(@ %&N3 &43/3=*(0' @3)E &'@ *%3 43)3&4/%34) ;343 *0.@ *%&* *%3 43/3=*(0'()* ;&) '0* &N&(.&-.3 -3/&,)3 (* ;&)

>%,4)@&1< K0;3N34G .&*34 N()(*) &'@ /0'N34)&*(0') ;(*% /.3&'34) &'@ 0*%34 %0)=(*&. )*&## ('@(/&*3@ *%&*

*%3 @3)E %&@ -33' )*&'@('$ (@.3 #04 &* .3&)* )(Q ?0'*%)< >%3 43$()*4&*(0' @3)E &* *%3 %0)=(*&.G &.0'$ ;(*%

*%3 ',4)3)G /.3&'34) &'@ $,&4@) =40N(@3@ ('#04?&*(0' *0 =&*(3'*) (' 43)=0')3 *0 *%3(4 N&4(0,) L,34(3)<

".)0G '0'3 0# *%3 %0)=(*&.) N()(*3@ =0))3))3@ *%3 43L,(43@ 23L,3)* #04 A'#04?&*(0' #04?)< >%3

,'&N&(.&-(.(*1 0# #04?)G (' /0?-('&*(0' ;(*% *%3 &-)3'/3 0# #,'/*(0'('$ ('#04?&*(0' /3'*34) 04 =,-.(/

43.&*(0') @3=&4*?3'*) ?&E3) @3?&'@('$ &'@ 0-*&('('$ ('#04?&*(0' #4,)*4&*('$ &'@ @(##(/,.* #04 *%3

$3'34&. =,-.(/<

^a

JAVIVI0+KVfG JAVIVI0+KV9^` >%() ;&) 43=04*3@ @,4('$ #0/,) $40,= @()/,))(0') ;(*% %0,)3;(N3) (' P&?1&' &'@ K34&*

=40N('/3) @,4('$ F3=*3?-34 h O3/3?-34 789f<^l I,/% %&) -33' ;4(**3' &-0,* *%3 3Q*3'* 0# '3=0*()? ;(*%(' &.. )3/*04) (' "#$%&' )0/(3*1G )33

#04 3Q&?=.3 M,40&)(&'3*X) i"#$%&'()*&'R S3=0*()?G Z40'1()? B(@3)=43&@ A' H0N34'?3'*jG

"N&(.&-.3 &*R %**=R__;;;<3,4&)(&'3*<04$_@3=&4*?3'*)_(')($%*_&4*(/.3)_3&N8:998^<)%*?.<

C23*4(3N3@ I&1 7:G 789:Df8 A).&?(/ 23=,-.(/ 0# "#$%&'()*&' C789fDG "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G "4*(/.3 :G F3/*(0' 7G =<f<



;;;<&==40<04$<&# 9\

2%,: ." T0'-9%&,- O%&;6'&# J-,$%&'(1(

>%3 Z0?=.&('*) Z0??())(0'G 43L,(43@ &) =&4* 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G %&) '0* 13* -33'

#04?3@< >%3 &-)3'/3 0# & #04?&. -0@1 *0 @3&. ;(*% $4(3N&'/3)G /0?=.&('*)G 04 ),$$3)*(0') #04

(?=40N3?3'*) ,'@34?('3) *%3 (?=.3?3'*&*(0' 0# *%3 .3$&. =40N()(0') &'@ 3'#04/('$ /0?=.(&'/3 -1 *%3

43$,.&*3@ 3'*(*(3)<

X=0-%=,0%)', X%00'-0(

H0N34'?3'* -,43&,/4&/1 (' "#$%&'()*&' ()G (' $3'34&.G & ?&]04 (?=3@(?3'* (' &//3)) -1 *%3 =,-.(/ *0

('#04?&*(0'< H&('('$ ('#04?&*(0' 0' %0)=(*&.) 43L,(43) ('@(N(@,&.) *0 )33E =34?())(0' #40? *%3 43.3N&'*

I0+K )3/*(0' #(4)* &'@ *%3' *0 =43)3'* *%3 =34?())(0' .3**34 *0 *%3 %3&.*% #&/(.(*1 #40? ;%(/% #04?&.

('#04?&*(0' () )0,$%*< >%() () 0#*3' & *(?3 /0'),?('$ &'@ #4,)*4&*('$ *&)E<f9

/&".01%6 50.,-;=0-(

>%3 ?0)* /0??0' )0,4/3) #04 ('#04?&*(0' 0' &//3)) *0 %3&.*% )34N(/3) &* %0)=(*&.) &43 *%3 ;04@ 0#

?0,*%G *4(&. &'@ 34404 -1 *%3 ('#04?&*(0' )33E34)G &'@ 3Q=34(3'/3) #40? 0;' 04 0*%34)X =&)*3Q=34(3'/3)<f7

C6-,)0',')7 E-09',-(

") ;(*% ?0)* )34N(/3) (' "#$%&'()*&'G 3'34$1 @3?&'@ #&4 0,*)*4(=) *%3 ),==.1 /&=&/(*1< ".)0G &) ;(*%

?0)* )(*,&*(0') 0# ),==.1 )%04*&$3)G *%3 =0*3'*(&. #04 ('3L,(*(3) (' 43/3(N('$ )34N(/3G ('3L,&.(*(3) ('

=40N(@('$ )34N(/3G &'@ /044,=*(0' *0 )3/,43 )34N(/3 ('/43&)3)<

>%3 =40]3/*3@ &/*,&. /&=&/(*1 #04 3.3/*4(/(*1 () 9G99\ I3$& B&** ;%(.3 *%3 3)*(?&*3@ @3?&'@ () fG797

I3$& B&** &'@ ('/43&)('$ &* & 4&=(@ 4&*3<f^ >%3 =34/3'*&$3 0# *%3 =0=,.&*(0' ;(*% &//3)) *0 3.3/*4(/(*1

C$4(@V-&)3@ =0;34G ?(/40V%1@40G &'@ )0.&4 =&'3. )*&*(0')D (' "#$%&'()*&' () &?0'$ *%3 .0;3)* (' *%3

;04.@G &* &40,'@ ^8 =34/3'*<ff

Q.01%6 50.,-;=0-(

>%3 ),==.1 )(@3 0# *%3 ('#04?&*(0' #.0; (' 3.3/*4(/(*1 )34N(/3) =40N()(0' /0')()*) 0# 3##04*) -1 O"PF &'@

.3$&. 0-.($&*(0' *0 =40N(@3 ('#04?&*(0' *0 *%3 $3'34&. =,-.(/< >%3 @3?&'@ )(@3 0# *%3 ('#04?&*(0' #.0;

/0')()*) 0# *%3 '33@) 0# *%3 3.3/*4(/(*1 )34N(/3) ,)34) &'@ *%3 (?=3@(?3'*) (' $&('('$ &//3)) *0

('#04?&*(0' 43$&4@('$ *%0)3 '33@)<

f9 JAVIVW5eV7G JAVIV"ZFY5V9f7

JAVIVI5+KV^G YHOVYVKV+"f^ F33R %**=R__3'3E3'<(33]<04<]=_@&*&_^9l8<=@# G &//3))3@ W,'3 9G 789:<ff B04.@ P&'E C789:DG "#$%&'()*&' 5N34N(3;G &N&(.&-.3 #40?R

;;;<;04.@-&'E<04$_3'_/0,'*41_&#$%&'()*&'_0N34N(3;



;;;<&==40<04$<&# 9a

E=GG67 E';- ." /&".01%)'.&

>%3 O"PF () 0-.($&*3@ -1 .&; *0 =40&/*(N3.1 =40N(@3 *%3 =,-.(/ ;(*% ('#04?&*(0' 0' (*) %,?&' 43)0,4/3

?&'&$3?3'*G #('&'/3)G *%3 )34N(/3) *%31 =40N(@3G &'@ *%3 ?&''34 (' ;%(/% *%3 )34N(/3) &43 =40N(@3@<

Y(3.@ N()(*) *0 O"PF /3'*34) &'@ *%3 ),-)3L,3'* 0-)34N&*(0') -1 *%3 43)3&4/%34) (' J&-,. )%0; *%&* *%3

/3'*34) &43 43)=0')(N3 *0 *%3 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0' 0' )34N(/3) #40? *%3 ?3?-34) 0# *%3 =,-.(/< A'

&@@(*(0'G O"PF %&) =,-.()%3@ *%3 '&?3) &'@ /0'*&/* @3*&(.) 0# (*) -0&4@ 0# @(43/*04) &) ;3.. &))%&43%0.@34) &.0'$ ;(*% &,@(*3@ &'',&. #('&'/(&. 43=04*)G =.&''('$ &'@ )*4&*3$(/ @0/,?3'*G '3;)

,=@&*3) 0' 3.3/*4(/(*1 -(..('$ )1)*3?)G &'@ ?3*%0@) 0# =&1?3'* 0' (*) ;3-)(*3<f: O"PFX) d('E3@A' =&$3

=40N(@3) &//3)) *0 '&?3) &'@ Zu) 0# ?043 `8 O"PF 3?=.0133) ;(*% .('E) *0 & d('E3@A' &//0,'*<f\ 5' (*)

Y&/3-00E =&$3G O"PF =40N(@3) *%3 .&*3)* '3;) &'@ ,=@&*3) &-0,* *%3 &/*(N(*(3) 0# *%3 04$&'(6&*(0' &'@

(*) .3&@34)%(=<fa

O"PF %&) iA'#04?&*(0' 23L,3)*j #04?) #04 *%0)3 )33E('$ ('#04?&*(0'< >%3 ?&(' 0##(/3 0# O"PF %&) &'

('#04?&*(0' @3)EG &//3))(-.3 *%40,$% & ',?-34('$ )1)*3? #04 *%0)3 '33@('$ ('#04?&*(0'< Z.0)3@ /(4/,(*

>u /&?34&) &43 ,)3@ *0 ?0'(*04 @(##343'* ;&(*('$ 400?) &'@ /,)*0?34 )34N(/3) @3=&4*?3'*< "//04@('$

*0 *%3 ,'(* ?&'&$34G *%3 =,4=0)3 0# *%3 /&?34&) ;&) *0 3'),43 *%&* *%3 /,)*0?34) &43 '0* -3('$ *43&*3@

,'],)*.1 &'@ ,'#&(4.1<f`

>%40,$%0,* J&-,.G *%343 &43 3($%* O"PF ('#04?&*(0' /3'*34) &'@ & %3.=@3)E *0 =40N(@3 ('#04?&*(0' *0

*%3 /,)*0?34)<fl >%3 43)3&4/%34) /0'*&/*3@ *%3 /&.. /3'*34 C9ffD 0' & ',?-34 0# 0//&)(0')G *%3 ;&(*('$

*(?3 @(@ '0* 3Q/33@ *%433 ?(',*3) &'@ *%3 L,3)*(0') ;343 &');343@ &//04@('$.1<

Z-1%&; E';- ." /&".01%)'.&

>%3 ('*34N(3;) &'@ *%3 0-)34N&*(0') /&44(3@ 0,* #04 *%() 43)3&4/% ),$$3)* *%&* =30=.3X) &-(.(*1 *0 ,)3

*%3(4 4($%* 0# &//3)) *0 ('#04?&*(0' () /0')*4&('3@ -1 & $3'34&. .&/E 0# &;&43'3)) &-0,* *%3(4 4($%*) &)

)34N(/3 ,)34) &'@ #&N04(*()? =4&/*(/3@ (' )34N(/3 =40N()(0' -1 )0?3 O"PF 0##(/(&.)<

5..0 5=<6', !3%0-&-((>%3 &//3)) *0 )0/(&. ?3@(& ),/% &) Y&/3-00E 04 d('E@A' () .(?(*3@ *0 N341 #3; ?3?-34) 0# *%3 $3'34&.

=,-.(/G 3N3' (' J&-,.< O"PF @03) %&N3 & >u &'@ 4&@(0 0,*43&/% /&?=&($' *%40,$% ;%(/% (* &@N34*()3) (*)

)34N(/3) &'@ =40N(@3) ('#04?&*(0' 0' &//3)) *0 )34N(/3)< H(N3' *%3 .(?(*3@ &//3)) 0# *%3 =0=,.&*(0' *0

)0/(&. ?3@(& &'@ *%3 %($% 4&*3 0# (..(*34&/1G (* () /4,/(&. *%&* O"PF ('*3')(#(3) (*) 0,*43&/% 3##04*) *%40,$%

>u &'@ 4&@(0< >%3 ?&]04 /0')*4&('* (' ,)('$ >u &'@ 4&@(0 0,*43&/% ?043 3Q*3')(N3.1 () *%3 %($% /0)*G

%0;3N34<:8 d&/E 0# &;&43'3)) 43?&(') *%3 ?&(' 0-)*&/.3 *0 =30=.3X) &//3)) *0 ('#04?&*(0'<:9

f: u()(* P43)%'& &*R %**=R__;;;<@&-)<&#_=&$3)_)%&43_3'< >%3 )(*3 %&) &' M'$.()%G O&4( &'@

+&)%*0 N34)(0' C8aV^8V789:Df\

P43)%'&X) d('E3@A' &//0,'* @3*&(.) /&' -3 #0,'@ 0'R %**=)R__;;;<.('E3@('</0?_/0?=&'1_@&V&#$%&'()*&'V-43)%'&V)%34E&* C8aV^8V789:D

fa u()(* P43)%'&X) Y&/3-00E =&$3 &*R %**=)R__;;;<#&/3-00E</0?_=&$3)_O&V"#$%&'()*&'V

P43)%'&VF%34E&*VO"PF_7ff8l8:l`la8`^: C8aV^8V789:Df`

JAVIVMdV9G *%3 43)3&4/%34) &.)0 0-)34N3@ *%3 /&?34&) &'@ *%3 ?0'(*04) @,4('$ #(3.@ N()(*)fl JAVIVMdV9:8 JAVIVMdVfG JAVIVMdV9:9 JAVIVMdVfG JAVYVI0AZV9



;;;<&==40<04$<&# 9`

Q%9.0')'(1 %&; A.00=G)'.&

K()*04(/&..1 *%343 %&N3 -33' *;0 *1=3) 0# #&N04(*()?G &'@ 43.&*3@ /044,=*(0'G ;(*%(' $0N34'?3'*&.

3'*(*(3)< >%3 #(4)* *1=3 /0')()*) 0# ('@(N(@,&.) ,)('$ & /0'*&/* =34)0' 04 #433.&'/3 /0??())(0'34) *0

0-*&(' )34N(/3 (' 3Q/%&'$3 #04 & $4&*,(*1 04 /0??())(0'< >%3 )3/0'@ *1=3 /0')()*) 0# 3?=.0133) 0# *%3

3'*(*1 $(N('$ *%3(4 #4(3'@) &'@ #&?(.1 ?3?-34) =43#343'*(&. *43&*?3'*<

>%3 #(4)* *1=3 0# '3=0*()? %&) -33' 3.(?('&*3@ &* O"PF )('/3 /,)*0?34) &43 '0* &..0;3@ *0 )3'@ 0*%34)

*0 @3?&'@ )34N(/3 0' *%3(4 -3%&.#<:7 O3)=(*3 *%3 43.&*(N3 &-,'@&'/3 0# ),==.1 0# 3.3/*4(/(*1G )0?3

#&N04(*()? =34)()*) *%0,$% *%() -1 '0 ?3&') () & =40-.3? )=3/(#(/ *0 O"PF< >%3 ?&(' 43/0??3'@&*(0' -1

*%0)3 3'$&$3@ #04 *%() 43)3&4/% ;&) #04 O"PF *0 /43&*3 ?043 ('#04?&*(0' /3'*34) )0 *%3 =,-.(/ ;&)

/.3&434 0' *%3 =40/3@,43) *0 #0..0; #04 43/3(N('$ )34N(/3<:^

/&".01%6 50.,-;=0-(

") ;(*% &//3)) *0 ('#04?&*(0' 0' %3&.*% )34N(/3)G *%3 ?0)* /0??0' )0,4/3) #04 ('#04?&*(0' 0' &//3)) *0

3.3/*4(/(*1 )34N(/3) &43 *%3 ;04@ 0# ?0,*%G *4(&. &'@ 34404 -1 *%3 ('#04?&*(0' )33E34)G &'@ 3Q=34(3'/3)

#40? 0;' 04 0*%34)X =&)* 3Q=34(3'/3)<

:7 JAVIVMdV9:^ JAVI0AZV9G YHOVIVMdVZ.(3'*)



;;;<&==40<04$<&# 9l

A.&,6=('.& %&; 8-,.11-&;%)'.&(

A* () *00 )00' *0 /0'/.,@3 ;%3*%34 04 '0* *%3 (?=.3?3'*&*(0' 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; %&) -33'

& ),//3))< K0;3N34G *%() 43=04* #('@) *%&* *%3 ?&(' /%&..3'$3 (' (?=.3?3'*('$ *%3 d&; () 0'3 #&/3@ -1 &..0*%34 #04?) 0# .3$().&*(0' (' "#$%&'()*&'< >%&* ()G *%() d&; ;(.. -3 0# .(**.3 04 '0 /0')3L,3'/3 (' =4&/*(/&.

&'@ (??3@(&*3 *34?) ;(*%0,* 3##3/*(N3 (?=.3?3'*&*(0'<

"#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; /&?3 ('*0 3##3/* (' .&*3 789f< ") ;(*% ?0)* .&;) 3'&/*3@ ('

"#$%&'()*&' )('/3 7889G *%3 /0'*3'*) 0# *%() .&; /0443)=0'@ ),##(/(3'*.1 *0 =40N()(0') (' .3$().&*(0' -1

0*%34 /0,'*4(3) 0' 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0'< >%3 #&/* *%&* "#$%&'()*&' /0?=&43) ;(*% F;(*634.&'@ &)

#&4 &) *%3 /0'*3'*) 0# (*) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; /0'#(4?) *%()< >%3 =40-.3?G &))0/(&*3@ ;(*% &.. #04?)

0# .3$().&*(0' (' "#$%&'()*&'G () *%&* *%() d&; () 0# .(**.3 04 '0 /0')3L,3'/3 (' =4&/*(/&. *34?) ;(*%0,*

&@3L,&*3 43)0,4/3) *0 (?=.3?3'* (*< B(*% ),==.3?3'*&41 ?3&),43) ),/% &) )3**('$ ,= *%3 Z0?=.&('*)

Z0??(**33 *%() d&; /&..) #04G /40))V43#343'/('$ ;(*% 0*%34 43.&*3@ .3$().&*(0'G =&))&$3 0# *(?3G &'@

=0.(*(/&. )*&-(.(*1 *%3 .(E3.(%00@ ;(.. ('/43&)3 #04 *%3 =4&/*(/&. ,*(.(*1 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;<

") ;(*% ?0)* 0*%34 #,'@&?3'*&. .3$().&*(0'G ?,/% /0,.@ -3 .3&4'3@ -1 "#$%&'()*&' #40? *%3 3Q=34(3'/3

0# 0*%34 /0,'*4(3) ),/% &) *%3 e'(*3@ F*&*3)G %&N('$ %&@ *%3 Y433@0? 0# A'#04?&*(0' "/* #04 &.?0)* #(N3

@3/&@3)G *%3 =4&/*(/&. (?=.(/&*(0') 0# *%3 "/*G &'@ *%3 ?&'1 &?3'@?3'*) ?&@3 *0 *%3 "/* (' 43)=0')3

*0 .3&4'('$ #40? *%3 (?=.3?3'*&*(0' 0# *%3 "/*< F(?(.&4.1G A'@(&X) 4(/% *4&/E 43/04@ 0# (?=.3?3'*('$

)(?(.&4 .3$().&*(0' /0,.@ -3 ,*(.(63@ #04 (?=.3?3'*('$ "#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; &'@ *%3

#,*,43 &?3'@?3'*) &'@ 43N()(0') 0# *%() d&;<

H(N3' *%3 ',?-34 0# .3)) @3N3.0=3@ /0,'*41 ;(*% #04?&. .3$().&*(0' 0' *%3 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0'G

*%3 (?=04*&'/3 0# *4&')=&43'/1 (' ('#04?&*(0' #.0; (' &.. ?0@3.) 0# $00@ $0N34'&'/3G &'@ *%3 @3-&*3 0'

%0; *%3 )*&*3 )%0,.@ %&'@.3 &'@ ?&'&$3 ('#04?&*(0' 0' (*) /(*(63')G *%3 @3-&*3 0' *%3 40.3 &'@ ,*(.(*1

0# #04?&. .3$().&*(0' 0' *%3 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0' () .(E3.1 *0 /0'*(',3 &'@ ('*3')(#1< "#$%&'()*&'G@3)=(*3 *%3 =0.(*(/&. (')*&-(.(*1G () '0 3Q/3=*(0' *0 *%3 .()* 0# /0,'*4(3) *%&* ;(.. %&N3 *%() @3-&*3 (' *%3

13&4) *0 /0?3<

>%3 #0/,) 0# &//3)) _ 4($%* *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0' (' *%3 /&)3) 43N(3;3@ #04 *%() =&=34 () ?0)*.1 0'

;%&* *%3 ?3@(& /&' &'@ /&''0* &)E #04 #40? *%3 $0N34'?3'* &'@ ;%&* *%3 $0N34'?3'* )%0,.@ &'@

)%0,.@ '0* =40N(@3 *0 3'),43 *%3 =40*3/*(0' 0# 0*%34 /(*(63') &'@ *%3 ('*343)*) 0# *%3 '&*(0' &) & ;%0.3<

F0?3 &//3)) _ 4($%* *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0'G ),/% &) *%&* -1 F;3@3'G $(N3) 3L,&. ;3($%* *0 &N&(.&-(.(*1

&'@ )3/43/1 (' ('#04?&*(0' #.0;)G #04 3Q&?=.3< ".. .3$().&*(0' #40? &40,'@ *%3 ;04.@ %&) )=3/(#(/ )3/*(0')

;%343 .(?(*&*(0') 0' *%3 #.0; 0# ('#04?&*(0' #40? *%3 )*&*3 *0 /(*(63') &43 )=3..3@ 0,*<

e'.3)) *%3 ('#04?&*(0' -3('$ 43L,3)*3@ ,'@34?('3) *%3 4($%*) 0# 0*%34 /(*(63') 04 *%3 ('*343)*) 0# *%3

)*&*3G &.. .3$().&*(0' 0' &//3)) _ 4($%* *0 ('#04?&*(0' () /.3&4 0' *%3 4($%* 0# *%3 =,-.(/ *0 &)E #04 ?0)*

*1=3) 0# ('#04?&*(0' &'@ *%3 )*&*3 &,*%04(*(3) &* &.. .3N3.) %&N('$ *%3 .3$&. 0-.($&*(0' *0 =40N(@3 (*<

F(?(.&4.1G &.. =40N()(0' #04 43/0,4)3 -1 *%3 ?3?-34) 0# *%3 =,-.(/ (' /&)3) ;%343 *%3(4 4($%* *0

('#04?&*(0' %&) '0* -33' $4&'*3@ -1 &'1 )*&*3 04 )*&*3V43.&*3@ &,*%04(*1< Y04 3Q&?=.3G *%3 >,4E()% 2($%*

*0 A'#04?&*(0' d&; %&) *;0 )=3/(#(/ &4*(/.3)G "4*(/.3 f &'@ :G 0' *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0' &'@ *%3

i0-.($&*(0' *0 =40N(@3 ('#04?&*(0'j<



;;;<&==40<04$<&# 78

>%3 43/0,4)3 =40N()(0' 0# "#$%&'()*&'X) "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G *%40,$% *%3 Z0?=.&('*) Z0??(**33G

%&) & )($'(#(/&'* =0*3'*(&. 40.3 *0 =.&1 (' ('/43&)('$ *%3 *4&')=&43'/1 &'@ &//0,'*&-(.(*1 0# $0N34'?3'*&.

3'*(*(3) /%&4$3@ ;(*% )34N(/3 =40N()(0' #04 *%3 =,-.(/< ") ),/%G *%3 d&; /0,.@ -3 ,)3@ &) &' 3##3/*(N3

(')*4,?3'* *0 3.(?('&*3 =3**1 /044,=*(0' (' )34N(/3 @3.(N341<

P1 #&4G *%3 ?0)* &/*(N3 @3N3.0=('$ /0,'*41 ;(*% .3$().&*(0' 0'G &'@ &))3))?3'*) 0#G 4($%* _ &//3)) *0

('#04?&*(0' .&; () A'@(&< >%3 /0')*4&('*) (@3'*(#(3@ -1 A'@(& (' (?=.3?3'*('$ *%3 .3$().&*(0' *%40,$% *%3

N&4(0,) &))3))?3'*) -1 )*&*3 &'@ '0'V)*&*3 &/*04) &43 )(?(.&4 *0 *%3 /0')*4&('*) (@3'*(#(3@ (' *%() =(.0*

)*,@1 0# "#$%&'()*&'X) .3$().&*(0'< Y04 3Q&?=.3G (' 43)=0')3 *0 *%3 .&/E 0# =,-.(/ &;&43'3)) 0' A'@(&X)

2($%* *0 A'#04?&*(0' .&;G )0?3 )*&*3) )*&4*3@ & ?&)) &;&43'3)) 4&()('$ =40$4&? &'@ /%&'$3@ *%3

3@,/&*(0'&. /,44(/,.& (' =4(?&41G )3/0'@&41G =0)*V)3/0'@&41G &'@ .(*34&/1 3@,/&*(0' *0 #&?(.(&4(63

)*,@3'*) ;(*% .3$&. =40N()(0') 0' *%3(4 4($%*) *0 ('#04?&*(0'< 5*%34 )*&*3) ('*40@,/3@ @3@(/&*3@

('#4&)*4,/*,43G ),/% &) & *0.. #433 =%0'3 .('3 *0 43L,3)* #04 ('#04?&*(0' 04 ?&@3 =40N()(0') #04 *%3 ,)3 0#

*3Q*('$ -1 ?0-(.3 =%0'3) #40? *%3 =,-.(/ *0 #0..0; ,= 0' 43L,3)*)< >%() .&**34 ?3&),43 ;&) =&4*(/,.&4.1

=4&/*(/&. #04 ?3?-34) 0# 4,4&. /0??,'(*(3) ;(*% ?('(?&. =%1)(/&. &//3)) *0 $0N34'?3'*&. 3'*(*(3) &'@

)*4,/*,43)<

A' *%3 "#$%&' /0'*3Q*G &) (' 0*%34 /0'*3Q*)G /044,=*(0' &'@ '3=0*()? &43 ?&]04 0-)*&/.3) *0 &//3)) *0('#04?&*(0'< >%3 /&)3 0# A'@(& (..,)*4&*3) *%&* *;0 E31 3.3?3'*) (' ),//3))#,. (')*(*,*(0'&.(6&*(0' 0#

&//3)) _ 4($%* *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0' &43 =0.(*(/&. )*&-(.(*1 C&'@ =0.(*(/&. ;(..D &'@ &N&(.&-(.(*1 0#

43)0,4/3) *0 =40N(@3 &@3L,&*3 &'@ 43.(&-.3 )34N(/3)< B%3' *%343 () )/&4/(*1 0# 43)0,4/3) *0 =40N(@3

&@3L,&*3 &'@ 43.(&-.3 )34N(/3 &) () *%3 /&)3 ;(*% "#$%&'()*&'G /0?=0,'@3@ -1 (')*&-(.(*1 &'@ & .&/E 0#

=0.(*(/&. ;(.. &'@_04 &-(.(*1 *0 (?=.3?3'* .3$().&*(0'G *%343 () #34*(.3 $40,'@ #04 /044,=*(0' &'@ '3=0*()?

(' )34N(/3 =40N()(0'< A' "#$%&'()*&'G /0'*(',3@ /0'#.(/*G ('),##(/(3'* &'@ ('&@3L,&*3 ('#4&)*4,/*,43 &'@

43)0,4/3)G ;(@3)=43&@ (')*(*,*(0'&. &,*%04(*&4(&'()?G &'@ /044,=*(0' &43 .(E3.1 *0 43?&(' &) ?&]04

/%&..3'$3) #04 &//3)) *0 &'@ =4&/*(/('$ *%3 4($%* *0 ('#04?&*(0' #04 ?&'1 13&4) *0 /0?3<

>%3 ?0)* )($'(#(/&'* #('@('$ #40? *%() =(.0* &))3))?3'* () *%&* 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/

() ,'@34?('3@ -1 *%3 *;0 ?&(' #&/*04) 0# *%3 =,-.(/ .&/E('$ &;&43'3)) 0# (*) 4($%* &'@ *%0)3 (' &,*%04(*1G3)=3/(&..1 (' %3&.*% )3/*04G )%0;('$ & *3'@3'/1 *0 &/* ;(*% %0)*(.(*1 *0;&4@ ?3?-34) 0# *%3 =,-.(/

)33E('$ %3.=<

>%3 43/0??3'@&*(0') 0# *%() &))3))?3'* &43G '3/3))&4(.1G L,(*3 $3'34&. &'@ ('*3'@3@ *0 @4&; &**3'*(0'

*0 *%3 =43=&4&*041 ;04E *%&* ;(.. '33@ *0 -3 @0'3 &) & ?&]04 =&4* 0# *%3 3##04*) *0 (?=.3?3'* &'@ 43N()3

*%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; (' "#$%&'()*&'<

8-,.11-&;%)'.&(

• "' &;&43'3)) 4&()('$ /&?=&($' ;(.. '33@ *0 -3 ('(*(&*3@ -1 *%3 $0N34'?3'* &'@ /(N(. )0/(3*1

04$&'(6&*(0') 0' *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&; &'@ (*) -3'3#(*) #04 *%3 =,-.(/ &'@ )*&*3 ('*343)*)<• +&4*(/,.&4 &**3'*(0' ;(.. '33@ *0 -3 =&(@ *0 &;&43'3)) 4&()('$ &?0'$ *%3 (..(*34&*3 &'@ =&4*(/,.&4.1 ('

4,4&. _ 43?0*3 &43&)<

• A'/04=04&*3 &;&43'3)) 0# *%3 4($%* _ &//3)) *0 ('#04?&*(0' .3$().&*(0' (' 3@,/&*(0' /,44(/,.& #40?

=4(?&41 *0 =0)*V)3/0'@&41 3@,/&*(0' &) ;3.. &) (' .(*34&/1 =40$4&?)<

• ") ?,/% &) =0))(-.3G )3* ,= )=3/(#(/G /.3&4.1 (@3'*(#(&-.3 ('#04?&*(0' =0('*) 04 )3/*(0') ('

$0N34'?3'*&. 04$&'(6&*(0') ;(*% *%3 ?&(' *&)E 0# &))()*('$ *%3 =,-.(/ (' (*) 43L,3)*) #04 ('#04?&*(0'<



;;;<&==40<04$<&# 79

• M'),43 *%&* $0N34'?3'* &'@ )3?(V$0N34'?3'* 3'*(*(3) %&N3 )=3/(#(/ =40N()(0') #04 &//3)) *0

('#04?&*(0' -1 *%3 =,-.(/ (' *%3(4 )*4&*3$(3)G &) & )=3/(#(/ =0.(/1G 04 & /.3&4 )3/*(0' (' *%3

/0??,'(/&*(0' =0.(/1<

• Y04?&.(63 *%3 /(*(63')X 4($%* *0 &==40&/% =,-.(/ &'@ )*&*3V43.&*3@ 0##(/(&.) &'@ 3'*(*(3) #04

('#04?&*(0' ;(*%0,* %&N('$ & ?('()*34(&. &,*%04(6&*(0' .3**34G *%3 /,443'* =43/0'@(*(0' #04 43.3&)3 0#

('#04?&*(0' -1 &.. $0N34'?3'*G )3?(V$0N34'?3'*G &'@ )0?3 '0'V$0N34'?3'* 04$&'(6&*(0') &'@

3'*(*(3)<

• I&E3 (''0N&*(N3 ,)3) 0# @($(*&. *3/%'0.0$1 ),/% ,)3 0# ?0-(.3 04 )?&4* =%0'3) &'@ %0*.('3) *0

3'/0,4&$3 *%3 =,-.(/ *0 3Q34/()3 (*) 4($%*<

• >4&(' $0N34'?3'* &'@ )3?(V$0N34'?3'* 0##(/(&.) 0# *%3(4 43)=0')(-(.(*(3)G 4($%*)G &'@ *%3

/0')3L,3'/3) 0# #&(.('$ *0 0=34&*3 &//04@('$ *0 *%3 0-.($&*(0') )3* 0,* (' *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0'

d&;<

• A' #,*,43 43#04?) 0# *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;G &**3?=*) )%0,.@ -3 ?&@3 *0 @3#('3 *%3

-0,'@&4(3) 0# *%3 .&; ?043 =43/()3.1 0' ;%&* /0')*(*,*3) '&*(0'&. ('*343)* 04 =34)0'&. #433@0? ('

*%3 /0'*3Q* 0# &//3)) *0 ('#04?&*(0'<

• >%3 H0N34'?3'* &'@ *%3 +&4.(&?3'* )%0,.@ &==40N3 &?3'@?3'*) *0 *%3 "//3)) *0 A'#04?&*(0' d&;

)0 *%&* *%3 d&; ?33*) ('*34'&*(0'&. -3)* =4&/*(/3)

•

>%3 H0N34'?3'* &'@ +&4.(&?3'* ?,)* 3'),43 *%&* *%343 &43 /.3&4 @3#('(*(0') &'@ .(?(*) *0('#04?&*(0' =40*3/*3@ &) )*&*3 )3/43*)<

• >%3 H0N34'?3'* )%0,.@ /0?=.3*3 *%3 =40/3)) 0# 3)*&-.()%('$ *%3 ">A Z0??())(0' &'@ =40N(@3

&@3L,&*3 =0.(*(/&. &'@ #('&'/(&. ),==04* )0 *%&* *%3 ">A Z0??())(0' /&' #,.#(.. (*) ?())(0'<

• >%3 H0N34'?3'* )%0,.@ 3)*&-.()% ?3/%&'()?) *0 =40?0*3 =40&/*(N3 @()/.0),43 &* &.. .3N3.) 0#

$0N34'?3'* C('/.,@('$ =3'&.*(3) #04 '0'V@()/.0),43DG *0 3'),43 3&)1 &//3)) *0 ('#04?&*(0' #04 *%3

$3'34&. =,-.(/<



;;;<&==40<04$<&# 77

!GG-&;'D M4 2'() ." /&)-09'-3--(

A.;- @7G- ."

/&)-09'-3

C&)')7 5.(')'.&

JAVIVMdV9 A'@(N(@,&. O"PF Z,)*0?34 F34N(/3 I&'&$34

JAVIVMdV7 A'@(N(@,&. O"PF

O3%?&6&'$ Z3'*34

Z,)*0?34 F34N(/3 Y(3.@

5##(/34

JAVIVMdV^ A'@(N(@,&. O"PF

>&(?&'( Z3'*34

Z,)*0?34 F34N(/3 Y(3.@

5##(/34

JAVIVMdVf A'@(N(@,&. O"PF

"%?&@ F%&% P&-& Z3'*34

Z,)*0?34 F34N(/3 Y(3.@

5##(/34

JAVIVMdV: A'@(N(@,&. O"PF

J%,4E%,'& Z3'*34

Z,)*0?34 F34N(/3 Y(3.@

5##(/34

YHOVIVMdV

Z.(3'*)

I&.3 Y0/,)

H40,=

O"PF

J%,4E%,'& Z3'*34

Z,)*0?34 F34N(/3 Y(3.@

5##(/34

JAVIVI+V9 A'@(N(@,&. I+ Z%&(4?&' 0# *%3 Z0??())(0'

#04 Z0??,'(/&*(0' &'@

Z0''3/*(N(*1

JAVIVW5eV9 A'@(N(@,&. "#$%&'()*&' W0,4'&.()*)

Z0,'/(.

O(43/*04

JAVYVI0AZV9 A'@(N(@,&. P&E%*&4 A'#04?&*(0'

"$3'/1 h I('()*41 0#A'#04?&*(0' r Z,.*,43

O3=,*1 O(43/*04

JAVIVI0+KV9 A'@(N(@,&. K3&.*% +40?0*(0'

O3=&4*?3'* I('()*41 0#

K3&.*%

O(43/*04

JAVYVI0+KV7 A'@(N(@,&. 2&-(X& P&.E%( K0)=(*&. O3=,*1 O(43/*04

JAVIVI0+KV^ A'@(N(@,&. W&?%041&* K0)=(*&. K3&@ O0/*04

JAVIVI0+KVf A'@(N(@,&. "'*&'( K0)=(*&. K3&@ O0/*04

JAVIVI0+KV: A'@(N(@,&. A'@(4& H&'@%( K0)=(*&. K3&@ O0/*04

YHOVYVKV+" Y3?&.3 Y0/,)

H40,=

W&?%041&* K0)=(*&. K3&@ O0/*04

YHOVIVKV+" I&.3 Y0/,)

H40,=

W&?%041&* K0)=(*&. K3&@ O0/*04

JAVYVI+V7 A'@(N(@,&. I+ Z%&(4?&' 0# *%3 Z0??(**33

0# +,-.(/ B3.#&43



;;;<&==40<04$<&# 7^

JAVIVW5eV7 A'@(N(@,&. S"AR F,==04*('$ 0=3'

?3@(& (' "#$%&'()*&'

K3&@

JAVIV"ZFY0V9 A'@(N(@,&. "#$%&' Z(N(. F0/(3*1 Y04,?

54$&'(6&*(0'

MQ3/,*(N3 O(43/*04



;;;<&==40<04$<&# 7f

!GG-&;'D P4 T=';'&# U=-()'.&(

Q.,=( T0.=G Z'(,=(('.&(4

9< B%&* &43 *%3 #04?&. =40/3@,43) 0# $&('('$ &//3)) *0 ('#04?&*(0' &-0,* *%3 =40N(@3@ )34N(/3)g

7< O0 10, E'0; ;%&* 4($%*) @0 10, %&N3 ;(*% 43$&4@) *0 &//3)) *0 ('#04?&*(0'g +.3&)3 3Q=.&('<

^<

B%&* 3Q=34(3'/3 @0 10, 04 *%3 $3'34&. =,-.(/ %&N3 ;(*% 43$&4@) *0 $&('('$ &//3)) *0

('#04?&*(0'g

f<

B%&* &43 *%3 )*43'$*%) &'@ ;3&E'3))3) 0# *%3 =40/3)) 0# =40N(@('$ ('#04?&*(0' *0 =,-.(/g

:<

B%&* '3; )*3=) /0,.@ -3 *&E3' *0 3'%&'/3 =30=.3X) &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

\< B%&* /%&..3'$3) @0 *%3 =30=.3 #&/3 ;%3' )33E('$ &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

a< +.3&)3 $(N3 ,) 10,4 0=('(0' &-0,* &//3)) *0 ('#04?&*(0'<

`< B%&* &/*(0') '33@ *0 *&E3 =.&/3 *0 3'%&'/3 *4&')=&43'/1 &'@ &//0,'*&-(.(*1 ;(*%(' *%3 =40/3))

0# &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

l< B%&* &/*(0') /0,.@ *%3 $0N34'?3'* *&E3 *0 3'%&'/3 &'@ (?=40N3 /(*(63'X) &//3)) *0

('#04?&*(0'g

\-7 /&".01%&) /&)-09'-3(4

9< B%&* &43 *%3 #04?&. =40/3@,43) 0# $&('('$ &//3)) *0 ('#04?&*(0' &-0,* *%3 =40N(@3@ )34N(/3)g

7< B%&* &43 *%3 #04?&. =40/3@,43) 0# $&('('$ &//3)) *0 ('#04?&*(0' (' $3'34&.g

^< B%&* 4($%*) @0 /(*(63'X) %&N3 ;(*% 43$&4@) *0 &//3)) *0 ('#04?&*(0'g +.3&)3 3Q=.&('<

f< >0 ;%&* 3Q*3'* %&N3 /(*(63') ,*(.(63@ *%3(4 4($%* 0# &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

:< B%&* 3Q=34(3'/3 @0 10, 04 *%3 $3'34&. =,-.(/ %&N3 ;(*% 43$&4@) *0 $&('('$ &//3)) *0

('#04?&*(0'g

\< B%&* &43 *%3 )*43'$*%) &'@ ;3&E'3))3) 0# *%3 =40/3)) 0# =40N(@('$ ('#04?&*(0' *0 =,-.(/g

a< B%&* /0,.@ -3 & =0*3'*(&. )0.,*(0' *0 *%3 ;3&E'3))3) (' *%3 =40/3)) 0# =40N(@('$ /(*(63') &//3))

*0 ('#04?&*(0'g

`< B%&* /%&..3'$3) @0 *%3 =30=.3 #&/3 ;%3' )33E('$ &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

l<

B%&* () 10,4 04 $3'34&. =,-.(/X) 0=('(0' &-0,* &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

98< B%&* &/*(0') '33@ *0 *&E3 =.&/3 *0 3'%&'/3 *4&')=&43'/1 &'@ &//0,'*&-(.(*1 ;(*%(' *%3 =40/3))

0# &//3)) *0 ('#04?&*(0'g

99< B%&* &/*(0') /0,.@ *%3 $0N34'?3'* *&E3 *0 3'%&'/3 &'@ (?=40N3 /(*(63'X) &//3)) *0

('#04?&*(0'g



;;;<&==40<04$<&# 7:

!GG-&;'D F4 5',)=0-( "0.1 )$- O.(G')%6(

Q'#=0- M4 C&#6'($ X%&&-0 Z-(,0'<'&# 8'#$)( ." 5%)'-&)( '& % ,$'6;0-&*( $.(G')%6 '& \%<=6

Q'#=0- P4 Z7("=&,)'.&%6 @]( '& )$- ?.1-&*( O.(G')%6



Q'#=0- F4 /&".01%)'.& E'#&( %) )$- T-&-0%6 O.(G')%6

Y40? .3#* *0 4($%* )*&4*('$ ,= .3#*R C9D 2($%*) 0# =&*(3'*) ;4(**3' (' O&4( &'@ %&'$('$ (' *%3 ?&(' %&..< C7D "@@(*(0'&.

('#04?&*(0' &-0,* *%3 %0)=(*&. #04 =&*(3'*) &'@ N()(*04)< C^D A'#04?('$ =&*(3'*) &'@ N()(*04) 0# 4()E) 0# ('#3/*(0')< CfD

Z0?=.&('*) -0Q ('*3'@3@ #04 =&*(3'*) &'@ N()(*04)<

2015 10 14 - afghanistan's access to information law - a preliminary review

Documents