2015 - uficoufico.com/aseanouncements/1484420.pdf · 2018-01-24 · ةيص دنهلا تاعانص...

2015

21st Annual Report

حضرة صاحب الجالله الملك عبدهللا الثاني بن الحسينحفظه هللا و رعاه

حضرة سمو ولي العهد الحسين بن عبدهللا الثاني حفظه هللا و رعاه

7

ال�صفحة

9................................................ اأع�صـاءجمل�ساإدارةال�صركة

كلمةرئي�سجمل�سالإدارة................................................11

تعليماتالإف�صاح................................................12

الإقــرارات..............................................26

احلــوكمة..............................................27

تقريرمدققاحل�صـاباتامل�صتقــل...............................................37

بيـاناملركزاملايل................................................40

بيـانالدخلال�صــامل................................................42

بيـانالتغرياتيفحقوقامل�صاهمني................................................43

بيــانالتدفقاتالنقدية................................................44

اإي�صاحاتحولالقوائماملالية...............................................46

فهر�ساملحتويات

9

اأع�صاءجمل�سالإدارهرئي�سجمل�سالإدارهال�صاده�صركةجمموعةال�صناعاتالوطنيهالقاب�صه/الكويتوميثلها:. 1

ال�صيدريا�س�صاملعلىاأحمداإدري�ساإعتبارامن2015/12/21نائبالرئي�سال�صاده�صركةالتخ�صي�سالقاب�صه/الكويتوميثلها:. 2

ال�صيدجمالعبداهلليو�صفال�صليماإعتبارامن2015/12/21ع�صوال�صاده�صركةالنجماملا�صيللإ�صتثمار/الردنوميثلها:. 3

ال�صيداأمين“حممدعلي” دروي�ساخلليلياإعتبارامن2015/12/1ع�صوال�صاده�صركةاملنظارالدويلللتجارهوالإ�صتثمار/الردنوميثلها:. 4

ال�صيدحممدطهي�صعاأر�صلناإعتبارامن2015/12/27ع�صوال�صاده�صركةالتخ�صي�سالقاب�صه/الردنوميثلها:. 5

ال�صيدعدنانحممدح�صن�صعداأبو�صحادهاإعتبارامن2015/12/27

اأع�صاءجمل�سالإدارهال�صابقلتاريخ2015/11/22

رئي�سجمل�سالإدارهال�صاده�صركةاجلنوبلللكرتونيات/الردنوميثلها:. 1ال�صيداأمين»حممدعلي«دروي�ساخلليليلتاريخ2015/11/22

نائبالرئي�سال�صاده�صركةجمموعةال�صناعاتالوطنيهالقاب�صه/الكويتوميثلها:. 2ال�صيدريا�س�صاملعلىاأحمداإدري�سلتاريخ2015/11/22

ع�صوال�صاده�صركةالتخ�صي�سالقاب�صه/الكويتوميثلها:. 3ال�صيدجمالعبداهلليو�صفال�صليملتاريخ2015/11/22

ع�صوال�صاده�صركةالنجماملا�صيللإ�صتثمار/الردنوميثلها:. 4ال�صيدعدنانحممدح�صن�صعداأبو�صحادهلتاريخ2015/11/22

ع�صوال�صيدلطفيحممدقا�صمالعقرباويلتاريخ2015/11/22. 5ع�صوال�صيديزيدحممدوجيه�صوفانلتاريخ2015/11/22. 6

مدققواحل�صاباتال�صاده/اإبراهيمالعبا�صيو�صركاه

11

رئي�سجمل�سالإدارهريا�س�صاملعلياأحمداإدري�س

ح�صراتال�صادةامل�صاهمنيالكرامال�صلمعليكمورحمةاهللوبركاتهوبعد،،،

ن�صعبنيايديكمالكرميةالتقريرال�صنوياحلاديوالع�صرونلل�صركةوالبياناتاملاليةاملوحدهوتقرير

مدققيح�صاباتال�صركةلل�صنةاملنتهيةلعام2015.

العمل املعتادمنخلل ن�صاطها والعودهاىل ال�صركة او�صاع زالتاجلهودم�صتمرهيفاعادةهيكلة ما

الدوؤوبملجل�سالدارهوحر�صامنهعلىاعادهاحياءهذاال�صرحال�صناعيالعظيمملالهمندورفاعل

يفدعمال�صناعهالوطنيةالردنية.

لحياء جذريه حلول اىل للتو�صل الدارة جمل�س اىل دعمهم مبوا�صله الكرام م�صاهمينا من املني

ال�صركةمنجديدوخلقفر�سعملحقيقيهتقومعلىخدمهاملجتمعاملدينالردين.

�صاكرينلكمدعمكمومتمننيلل�صركةالتوفيق.

12

املعلوماتوالبياناتاملطلوبةمبوجبتعليماتالإف�صاحال�صادرةعنجمل�سمفو�صيهيئةالأوراقاملالية1-ن�صاطال�صركةالرئي�صي:

اخلا�صة التجارية العالمة حتمل التي املنتجات من والكهربائية االلكرتونية االجهزة وبيع ت�صنيع على ال�صركة ن�صاط يقوم *ملجمع ال�صرق االأو�صط بحيث ت�صمل هذه االأجهزة االأ�صناف التالية )التلفزيونات، ال�صا�صات، الغ�صاالت، الثالجات، امليكرويفات واملكيفات( التي يتم ت�صنيعها من خالل م�صانع ال�صركة يف منطقةالذهيبة ال�صرقية– املوقر املزودة باأحدث االأجهزة واملعدات

ال�صناعية.* يتم ت�صدير منتجات ال�صركة اإىل العديد من الدول العربيةومنهـا: )�صوريا، فل�صطني، العراق، لبنان( عن طريق وكالء رئي�صيني

و�صمن عقود و�صفقات متعدده ، وعلما بان االنتاج يف امل�صانع قد توقف يف بدايه عام 2015 .

*يتمتوزيعاملنتجاتحمليامنخللالتجاراملحليني.*اأماكنال�صركةاجلغرافيةوعدداملوظفنييفكلمنها:

* ت�صمال�صركةالم)5(موظفموزعنيعلىالنحوالتايل:

املوقعاجلغرايفعدداملوظفنياملكاناجلغرايف

بيادرواديال�صري-�صارعح�صني�صنوبر-عمارةرقم1047الإدارةالعامةاملوقر-الذهيبةال�صرقية28امل�صانع38املجمــوع

*حجمال�صتثمارالراأ�صمايل:بلغحجمال�صتثمارالراأ�صمايلمايقارب)23،018،444(دينار

ة: 2-ال�صركاتالتابعةواحلليفـاأ(ال�صركــاتالتابعــة:

1(�صركةاملنظارالدويلللتجارةوال�صتثمار:�صركة ذات م�صوؤولية حمدودة مملوكة 100% ل�صركة جممع ال�صرق االو�صط حيث يبلغ راأ�صمالها )10،000( ع�صرة الف دينار وهي

�صركة جتارية ا�صتثمارية مقرها يف عمان- بيادر وادي ال�صري واليوجد لها فروع اخرى.

2(�صركةعمانالعامةلل�صناعةوالت�صويق:�صركة ذات م�صوؤوليه حمدودة مملوكة ملجمع ال�صرق االأو�صط بن�صبة 95.4% حيث يبلغ راأ�صمالها)50،000،000( خم�صون مليون دينـار، تقوم على اال�صتثمار يف ال�صركات احلليفة وامل�صنعة واملوزعة لالأجهزة الكهربائية املنزلية واال�صتثمار يف اأوراق مالية للمتاجرة يف ال�صركات التجارية واخلدمية وال�صناعية، مقرها يف عمان- بيادر وادي ال�صري واليوجد لها اأي

فروع اأخرى.

13

علما ان ال�صركة قد واجهت خ�صائر يف ا�صتثماراتها نظرا للظروف االقت�صادية ال�صائدة وقد مت اخذ املخ�ص�صات الالزمه خل�صائر اال�صتثمار يف ال�صركة االم ، متا�صيا مع معايري التدقيق الدولية.

3(اأ�صماءاأع�صاءجمل�سالإدارةونبذةتعريفيةعنكلمنهم:ال�صم:�صركةجمموعهال�صناعاتالوطنيةالقاب�صة/الكويتوميثلها:

ريا�س�صاملعلياأحمدادري�س:رئي�سجمل�سالإدارة املن�صب

2015/12/21: تاريخالتعيني1971/1/21: تاريخامليلد

:بكالوري�سوماج�صتريهند�صةمدنية1995 ال�صهادةالعلميةاخلرباتالعملية

:�صركةالتخ�صي�سالقاب�صة/الكويتوميثلها: ال�صمجمالعبداهلليو�صفال�صليم

:نائبالرئي�س املن�صب2015/12/21: تاريخالتعيني1958/4/1: تاريخامليلد

:بكالوريو�سحما�صبةالكويت ال�صهادةالعلميةماج�صتريحما�صبةامريكا

اخلرباتالعملية

*مهند�سخمترببجامعةالكويت1999-1995*م�صاعدمديرم�صاريعالبرتوكيماويات/الكويت2001-1999

*نائبمديرومديرتطويرم�صاريعومديراولادارةال�صتثماراتال�صناعيةوالتنميةمبجموعةال�صناعاتالوطنية/الكويت2006-2001.

*املديرالتنفيذيلدارةال�صتثماراتال�صناعيةوالتنميةيفجمموعةال�صناعات

الوطنيةالقــــاب�صة2006لتاريخه.*رئي�سوع�صوونائبرئي�سجمل�سادارةلعدة�صركاتيفالكويت،المارات،

ال�صعوديةوالباك�صتان.

14

:�صركةالنجماملا�صيللإ�صتثمار/الردنوميثلها: لإ�صماأمين“حممدعلي” دروي�ساخلليلي

:ع�صو املن�صب2015/12/1: تاريخالتعيني1970/2/23: تاريخامليلد

:بكالوريو�سعلومماليةوم�صرفية1994 ال�صهادةالعلميةاخلرباتالعملية

:�صركةاملنظارالدويلللتجارهوال�صتثماروميثلها: الإ�صمحممدطهي�صعار�صلن


:دبلومبريطاينعايليفالهند�صةاملدنيه ال�صهادةالعلميةاخلرباتالعملية

ال�صم:�صركةالتخ�صي�سالقاب�صه/الردنوميثلها:عدنانحممدح�صن�صعدابو�صحاده

:ع�صو املن�صب2015/12/27: تاريخالتعيني

1944: تاريخامليلدال�صهادهالعلمية:دكتوراهيفهند�صةالبرتول


*من1994حتىالآنعدةوظائفيف�صركةجممعال�صرقالأو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلة.

*ع�صويفعدةجمعياتبيئيةوا�صتثمارية*ع�صوجمل�سادارةلعددمنال�صركات:-�صركةدروي�ساخلليليواولده2009

الهند�صية لل�صناعات الدين علء رم �صركة يف الرئي�س ونائب عام مدير - .2011

*نائبومديرغرفة�صناعةالزرقاء2015-2010*نائبيفالربملانالردين2007-2003

*ع�صويفعدة�صركاتم�صاهمةعامةوخا�صة،ع�صويفجمل�سادارة�صركةمياهنا

*ع�صويفجمل�سحمافظةالزرقاء)اللمركزيه(

15

4(اأ�صماءاأع�صاءجمل�سالإدارةال�صابقونبذةتعريفيةعنكلمنهم:

:�صركةاجلنوبلللكرتونياتوميثلها: ال�صماأمين“حممدعلي” دروي�ساخلليلي

:رئي�سجمل�سالدارة املن�صب2011/9/13: تاريخالتعيني1970/2/23: تاريخامليلد

:بكالوريو�سعلومماليةوم�صرفية1994 ال�صهادةالعلميةاخلرباتالعملية

:�صركةجمموعهال�صناعاتالوطنيةالقاب�صةوميثلها: ال�صمريا�س�صاملعلياأحمدادري�س:نائبرئي�سجمل�سالإدارة املن�صب


:بكالوري�سوماج�صتريهند�صةمدنية1995 ال�صهادةالعلميةاخلرباتالعملية

*من1994حتىالآنعدةوظائفيف�صركةجممعال�صرقالأو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلة.

*ع�صويفعدةجمعياتبيئيةوا�صتثمارية*ع�صوجمل�سادارةلعددمنال�صركات:-�صركةدروي�ساخلليليواولده2009

الهند�صية لل�صناعات الدين علء رم �صركة يف الرئي�س ونائب عام مدير - .2011

*مهند�سخمترببجامعةالكويت1999-1995*م�صاعدمديرم�صاريعالبرتوكيماويات/الكويت2001-1999

*نائبمديرومديرتطويرم�صاريعومديراولادارةال�صتثماراتال�صناعيةوالتنميةمبجموعةال�صناعاتالوطنية/الكويت2006-2001.

جمموعة يف والتنمية ال�صناعية ال�صتثمارات لدارة التنفيذي املدير *ال�صناعاتالوطنيةالقــــاب�صة2006لتاريخه.

*رئي�سوع�صوونائبرئي�سجمل�سادارةلعدة�صركاتيفالكويت،المارات،ال�صعوديةوالباك�صتان.

16

:�صركةالتخ�صي�سالقاب�صة/الكويتوميثلها: ال�صمجمالعبداهلليو�صفال�صليم


:بكالوريو�سحما�صبةالكويت ال�صهادةالعلميةماج�صتريحما�صبةامريكا


:لطفيحممدقا�صمالعقرباوي ال�صم:ع�صو املن�صب


:بكالوري�سحما�صبه1982 ال�صهادةالعلميةاخلرباتالعملية

:�صركةالنجماملا�صيللإ�صتثماروميثلها: الإ�صمعدنانحممدح�صن�صعدابو�صحادة

:ع�صو املن�صبتاريخالتعيني:7/2015/10

1944: تاريخامليلد:دكتوراهيفهند�صةالبرتول ال�صهادهالعلمية


*رئي�سجمل�سادارةونائبرئي�سوع�صويفعدة�صركاتيفالكويتوالردن*خربةوا�صعةيفجمالاملحا�صبةواملاليةيفجمل�سالتعاوناخلليجي

*خربةوا�صعةيفجمالاملحا�صبةوالتمويليفالتاأ�صي�سوال�صرافعلى�صركاتال�صتثماريفاملنطقة

التكامل لتعزيز اخلليجي التعاون دول املوؤ�ص�صاتيف اداء لتح�صني بحوث �صاهميفعدة *القت�صاديالعربي

*ع�صوفعاليفجمعيةاملحا�صبنيواملدققنييفالكويتويفاملجال�سواللجانالتنفيذيةيفاملوؤ�ص�صاتاملاليةوال�صركاتال�صتثماريةاخلليجية

*م�صاركيفالعملالتطوعيملدققياحل�صاباتاخلارجيةيفالكويت

*1985اىل1986مدققمايل.*1986اإىل2002خربةطويلةيفمراقبةال�صركات.

*2004-لتاريخهع�صوجمل�سادارةورئي�سهيئةمديرينورئي�ستنفيذيلعدة�صركاتم�صاهمةعامةاوخا�صة.

*نائبرئي�سجمل�سادارة�صركةتوزيعالكهرباءالردنية*ع�صوجمل�سادارةيف�صركةكهرباءاربد

*مديرعام�صركةالتخ�صي�سالقاب�صة–الردن

17

:يزيدحممدوجيه�صوفان ال�صماملن�صب:ع�صو

تاريخالتعيني:2011/9/6تاريخامليلد:1974/6/15

ال�صهادةالعلمية:بكالوري�سادارةاعمال-1996اخلرباتالعملية*مديرعام�صركةابناءحممدوجيه�صوفان

5(اأ�صماءورواتباأع�صاءالإدارةالعلياونبذةتعريفيةعنكلمنهم:

:فادياأحمداأمني“املغربيال�صباغ« ال�صماملن�صب:م�صاعداملديرالعاملل�صوؤوناملاليةوالإدارية

تاريخالتعيني:2010/1/10وحتى2015/8/1تاريخامليلد:1977/9/23

ال�صهادةالعلمية:بكالوريو�سحما�صبه1999اخلرباتالعملية*مدققخارجي2002-1999*مدققداخلي2002-2011

6(اأ�صماءكبارمالكيالأ�صهم5%فمافوقوعددالأ�صهماململوكةلكلمنهم:

ال�صـم2015/12/312014/12/31

الن�صبةاملئويةعددال�صهمالن�صبةاملئويةعددال�صهم20.00%20.0030.000.000%30.000.000�صركةجمموعةال�صناعاتالوطنيةالقاب�صة

6.97%6.9710.462.022%10.462.022اأ�صامةدروي�سم�صطفىاخلليليBlack Pearl Global Opportunity

Fund17.250.000%11.5017.250.000%11.5

6.55%6.559.818.437%9.818.437�صركةاللوؤلوؤةال�صوداءلل�صتثمار

7(الو�صعالتناف�صيلل�صركة:البنك ا�صتحواذ ب�صبب ولكن االأردين، املنزلية االأجهزة �صوق يف الرائدة ال�صركات من االو�صط ال�صرق جممع يعترب التجاري االردين على موجودات امل�صانع اخلا�صة بال�صركة فقد توقفت ال�صركة عن االنتاج بداية عام 2015. علما بان ال�صركة تقوم حاليا باعادة هيكلة را�صمالها من اجل العودة اىل االنتاج واحلفاظ على مكانتها التناف�صية بني ال�صركات

الرائدة يف هذا املجال .

18

8(درجةالعتمادعلىموردينحمددين/اأوعملءرئي�صيني)حمليًاوخارجيًا(:اأ(درجةالعتمادعلىموردينحمددين:

اليوجد اعتماد على موردين رئي�صني حمليني وخارجيني ي�صكلون 10% فاأكرث من اإجمايل امل�صرتيات او املبيعات.ب(درجةالعتمادعلىعملءرئي�صينيحمليني:

اليوجد اعتماد على عمالء رئي�صني حمليني وخارجيني ي�صكلون 10% فاأكرث من اإجمايل امل�صرتيات او املبيعات.

اأيمنمنتجاتهامبوجبالقوانني اأيحمايةحكوميةاوامتيازاتتتمتعبهاال�صركةاو 9(ليوجدوالأنظمةوغريها.

* ال يوجد حقوق اإمتياز تتمتع بها ال�صركـة* ال يوجد اأي براءة اخرتاع ح�صلت ال�صركة عليها.

اأيقرارات�صادرةعناحلكومةاواملنظماتالدوليةاوغريهالهااثرماديعلىعمل 10(ليوجدال�صركةاومنتجاتهااوقدرتهاالتناف�صية.

التزمت ال�صركة يف ال�صابق بتطبيق معايري اجلودة الدولية حيث كان يوجد يف ال�صركة مهند�صون متخ�ص�صون ملتابعة كافة االأمور املتعلقة بجودة املنتج ح�صب املعايري واالأ�ص�س، تخ�صع كل االأجهزة الكهربائية واالإلكرتونية لنظام تطبيق معايري اجلودة الدولية ISO 9001-2000 )اأنظمة توثيق اجلودة( وتخ�صع اأي�صًا اإىل عالمة اجلودة االأردنية املمنوحة من ِقبل موؤ�ص�صة املوا�صفات واملقايي�س التابعة لوزارة ال�صناعة والتجارة، وقد ح�صلت ال�صركة على �صهادة ال�صالمة وموا�صفات فقد بال�صركة اخلا�صة امل�صانع موجودات على االردين التجاري البنك ا�صتحواذ ب�صبب ولكن .VDE االأملانية االأمان توقفت ال�صركة عن االنتاج بداية عام 2015. علما بان ال�صركة تقوم حاليا باعادة هيكلة را�صمالها من اجل العودة اىل

االنتاج واحلفاظ على مكانتها التناف�صية بني ال�صركات الرائدة يف هذا املجال .

19

11(الهيكلالتنظيميلل�صركةوعددموظفيهاوفئاتهموموؤهلتهموبرامجالتاأهيلوالتدريبملوظفيال�صركة:

اأ(الهيكلالتنظيميلل�صركة:

ب(عددموظفيال�صركةوفئاتهموموؤهلتهم:

عدد الموظفينالدرجــة

9بكالوريوس

8دبلوم

4ثانويه

17دون العاشر

38المجموع

ج(برامجتاأهيلوتدريبموظفيال�صركة:ال يوجد برامج تاأهيل للموظفني يف ال�صركة

20

12(و�صفاملخاطرالتيتتعر�سال�صركةلها:* خماطر اأ�صعار الفائدة: حيث اأن معظم االأدوات املالية الظاهرة يف امليزانية العامة غري خا�صعة ملخاطر اأ�صعار الفوائد با�صتثناء الت�صهيالت االإئتمانية املمنوحة لل�صركة، فاإن اأثر خماطر اأ�صعار الفوائد غري جوهري على

البيانات املالية ولي�س لها تاأثري مادي عليها.االأمريكي والدوالر االأردين بالدينار ال�صركة هي تعامالت اإن معظم العمالت: حيث اأ�صعار تقلبات * خماطر يوؤثر اأن �صعر �صرف الدينار مربوط ب�صعر ثابت مع الدوالر االأمريكي فاإن تقلبات �صعر ال�صرف ال وحيث

ب�صكل جوهري على البيانات املالية ولي�س لها تاأثري مادي عليها.

13(الإجنازاتالتيحققتهاال�صركـة:عن ال�صركة توقفت فقد بال�صركة اخلا�صة امل�صانع موجودات على االردين التجاري البنك ال�صتحواذ نظرا االنتاج اىل العودة اجل را�صمالها من هيكلة باعادة حاليا تقوم ال�صركة بان علما عام 2015. بداية االنتاج

واال�صتمرار يف اعمالها .

14(ليوجداأياأثرمايللعملياتذاتطبيعةغريمتكررةحدثتخللال�صنةاملاليةولتدخل�صمنن�صاطال�صركةالرئي�صي.

واأ�صعار امل�صاهمني و�صايفحقوق املوزعة والأرباح املحققة واخل�صائر للأرباح الزمنية ال�صل�صلـة )15الأوراقاملاليةامل�صدرة:

20152014201320122011البيانالأرباحاملحققة)42.237.583()19.788.583()6.999.000()4.347.149()6.682.840(بعدال�صريبة

-----الأرباحاملوزعة

-----الن�صبةاملئوية�صايفحقوق35.873.76844.817.28549.164.34356.162.03469.650.654امل�صاهمني

اأ�صعارالأوراق0.140.140.140.140.14املالية

21

16(حتليـلاملركـزاملايللل�صركـة:20152014201320122011البيان

)30%()072.()42(%)32(%)8(%جمملالربح)3.868()2.014()2.778()10()21(�صايفالربحقبلال�صريبة

0.330.331:0.431:0.471:1.154ن�صبةالتداول0.200.331:0.431:0.451:1.142ن�صبةال�صيولةال�صريعة60.6%)35%()14(%)9(%)10(%العائداإىلحقوقامل�صاهمني3.17%4.51%1.2%--املبيعاتاإىلجمموعاملوجودات

)3.868()2.014()2.778(--العائداإىلاملبيعات

17(التطوارتامل�صتقبليةلل�صركةمبايفذلكاأيتو�صعاتاأوم�صروعاتجديدةبالإ�صافةاإىلاخلطةامل�صتقبلية:

1- ا�صتكمال برنامج اعادة هيكلة راأ�س مال ال�صركة مع اجلهات ذات العالقة2- ا�صتكمال عمل الت�صويات املاليه مع البنوك والدائنيني مبا يخدم م�صلحه ال�صركه

18(مدققوح�صاباتال�صركـةالأموال�صركاتالتابعة:*املبالغ التي ح�صل عليها ال�صادة ابراهيم العبا�صي و�صركاه مقابل التدقيق من ال�صركة االأم:

�صريبةاملبيعات)16%(2015الأتعابال�صنوية5.000800اأتعابتدقيق)ابراهيمالعبا�صيو�صركاه(

5.000800املجموع

*مقداراأتعابتدقيقال�صركاتالتابعة:

ضريبة المبيعات )16%(2015مدققو الحساباتاألتعاب السنوية

00ال يوجدشركة المنظار الدولي للتجاره واإلستثمار

22

19(عددالأوراقاملاليةامل�صدرةمنقبلال�صركةواململوكةمنقبلاأع�صاءجمل�سالإدارةواأ�صخا�سالإدارةالعلياواأقربائهم:

اأ(عددالأوراقاملاليةاململوكةمنقبلاأع�صاءجمل�سالإدارةواأقربائهم:عددالأ�صهمعددالأ�صهماجلن�صيةاملن�صبالأ�صمــاء

الن�صية2015/12/31الن�صية2014/12/31املئوية

املئوية

-1

�صركةجمموعةال�صناعاتالوطنيةالقاب�صة

وميثلها:ريا�س�صاملعلياحمدادري�س

الرئي�س

-

كويتيه

كويتيه

30.000.000

-

%20.00

-

30.000.000

-

%20.00

-

-2

�صركةالتخ�صي�سالقاب�صة/الكويتوميثلها:

جمالعبداهلليو�صفال�صليم

نائبالرئي�س

-

كويتيه

كويتيه

10.000

-

%0.007

-

10.000

-

%0.007

-

-3�صركةالنجماملا�صيلل�صتثمار

وميثلها:اأمين»حممدعلي«دروي�ساخلليلي

اأردنيهع�صو

اأردنيه

10.000

3.040.964

%0.007

%2.03

10.000

3.040.964

%0.007

%2.03

-4�صركةاملنظارالدويلللتجاره

وال�صتثماروميثلها:حممدطهي�صعار�صلن


اأردنيه

10.000

-

%0.007

-

-

-

-

-

-5

�صركةالتخ�صي�سالقاب�صة/الردنوميثلها:

عدنانحممدح�صن�صعدابو�صحاده


اأردنيه

20.000

-

%0.013

-

-

-

-

-

23

جمل�سالدارةال�صابقلتاريخ2015/11/22

-1�صركةاجلنوبلللكرتونيات

وميثلها:اأمين»حممدعلي«دروي�ساخلليلي

الرئي�ساأردنية

اأردنية

1.880.000

3.040.964

%1.25

%2.03

1.880.000

3.040.964

%1.25

%2.03

-2

�صركةجمموعةال�صناعاتالوطنيةالقاب�صة

وميثلها:ريا�س�صاملعلياحمدادري�س

نائبالرئي�س

كويتية

كويتية

30.000.000

-

%20

-

30.000.000

-

%20

-

-3

�صركةالتخ�صي�سالقاب�صة/الكويتوميثلها:

جمالعبداهلليو�صفال�صليم

ع�صوكويتية

كويتية

10.000

-

%0.007

-

10.000

-

%0.007

-

0.007%0.00711.080%11.080اأردنيةع�صــولطفيحممدقا�صمالعقرباوي4-

-5

�صركةالنجماملا�صيلل�صتثماروميثلها:

عدنانحممدح�صن�صعدابو�صحادة

ع�صواأردنية

اأردنيه

10.000

-

%0.007

-

10.000

-

%0.007

-

0.007%0.00710.000%10.000اأردنيهع�صويزيدحممدوجيه�صوفان6-

*ليوجدا�صهممملوكةلباقياأقاربرئي�سواأع�صاءجمل�سالدارة.*ليوجدا�صهممملوكةمنقبلرئي�سواأع�صاءجمل�سالدارةيفال�صركاتامل�صيطرعليها.

عددالأوراقاملاليةاململوكةمنقبلاأ�صخا�سالإدارةواأقربائهم:عددالأ�صهمعددالأ�صهماجلن�صيةاملن�صبال�صـــم

الن�صبة2015/12/31الن�صبة2014/12/31املئوية

املئويةامينحممدعليدروي�ساخلليلي

الرئي�س/2.03%2.033.040.964%3.040.964اردينع�صو

فادياحمدامنياملغربيال�صباغ

م�صاعداملديرالعاملل�صوؤوناملالية

0.058%0.05887.243%87.243اردين

24

20(املزاياواملكافاآتالتييتمتعبهارئي�سواأع�صاءجمل�سالإدارةواأ�صخا�سالإدارةالعليا:اأ-املزاياواملكافاآتلرئي�سواأع�صاءجمل�سالإدارةاحلايل:

الراتباملن�صبال�صماملجمــوع2015ال�صنوي

بدلتنقلت

بدلمكافاآت

بدلت�صفر

-----الرئي�سريا�س�صاملعلياحمدادري�س-----نائبالرئي�سجمالعبداهلليو�صفال�صليم

ع�صو/رئي�سامين»حممدعلي«دروي�ساخلليلي79.686-22.500-57.186�صابق

-----ع�صوحممدطهي�صعار�صلن-----ع�صوعدنانحممدح�صن�صعدابو�صحاده

79.686الجمايل

ب(املزاياواملكافاآتلرئي�سواأع�صاءجمل�سالإدارةال�صابق:املجمــوع2015الراتبال�صنوياملن�صبال�صم

بدلتنقلت


بدلت�صفر

-----الرئي�ساأمين»حممدعلي«دروي�ساخلليلي-----نائبالرئي�سريا�س�صاملعلياحمدادري�س-----ع�صوجمالعبداهلليو�صفال�صليم22.500-22.500--ع�صولطفيحممدقا�صمالعقرباوي-----ع�صويزيدحممدوجيهيو�صف�صوفان

22.500الجمايل*ليوجدمزايااأخرىغرياملو�صحةيفاجلدولاأعله.

25

ج(املزاياواملكافاآتلأ�صخا�سالإدارةالعليا:

الراتباملن�صبال�صماملجموع2015ال�صنوي

بدلتنقلت


بدلت�صفر

فادياحمدامنياملغربيال�صباغ

)حتىتاريخ2015/8/1(

م�صاعداملديرالعاملل�صوؤوناملاليهوالداريه

28.600---28.600

28.600الجمايل

21(التربعاتواملنحالتيدفعتهاال�صركةخللال�صنةاملالية:*ليوجدتربعاتدفعتهاال�صركةخللالعام

اأو التابعة ال�صركات مع امل�صدرة ال�صركة عقدتها ارتباطات اأو م�صاريع اأو عقود اأي يوجد ل )22ال�صقيقةاأواحلليفةاأورئي�سجمل�سالدارةاأواع�صاءاملجل�ساأواملديرالعاماأواأيموظفيفال�صركة

اأواأقاربهم.

23(م�صاهمةال�صركةيفحمايةالبيئهوخدمةاملجتمعاملحلي:اأ(م�صاهمةال�صركةيفحمايةالبيئة:

*ا�صتبدال غاز الفريون امل�صتخدم يف ت�صنيع وجتميع الثالجات ووحدات تكييف بغاز �صديق للبيئة.*عزل ن�صاطات الدهان امل�صتخدم يف عملية االنتاج عن بقية العمليات االنتاجية وح�صرها يف م�صاحة منف�صلة

عماًل على االلتزام باملعايري البيئية.

ب(م�صاهمةال�صركةيفخدمةاملجتمعاملحلي:*العمل على توفري فر�صة عمل واإعطاء االأولوية الأبناء املناطق املحيطة بامل�صانع اجلديدة.

27

احلوكمة

*ف�صلخا�سبقواعددليلحوكمهال�صركاتامل�صاهمهاملدرجهيفبور�صهعمانقواعد دليل يف والوارده العامه والقواعد المره القواعد بتطبيق باللتزام ال�صركه تقوم بتطبيق باللتزام ال�صركه تقوم كما عمان بور�صه يف املدرجه امل�صاهمه ال�صركات حوكمهالقواعدالر�صاديهوالواردهيفدليلحكومهال�صركاتفيماعداجمموعهمنالبنودالر�صاديه

مليتماللتزامبتدقيقهاوذلكلل�صبابالتاليه:-

اأ(مهاموم�صوؤولياتجمل�سالإدارةرقمطبقالقاعدةالبند

بالكاملطبقجزئيًا

ملالأ�صبابيطبق

16

يتمالإعلنم�صبقًاعنموعدالإف�صاحعنالبياناتاملاليةقبلموعداإعلنهامباليقلعنثلثة

اأيام

X

نلتزمبتعليماتاإف�صاحات

البياناتاملاليهلدىهيئةالوراقاملاليه

17

و�صعاإجراءاتعملخطيةلتطبيققواعداحلوكمةالر�صيدةيفال�صركةومراجعتهاوتقييم

مدىتطبيقها

X

لأنقواعداحلوكمه�صدرتحديثاومليتمعملاإجراءات

خطيه

28

ب(اللجانالتيي�صكلهاجمل�سالإدارةرقمطبقالقاعدةالبند



1/ب2ي�صكلجمل�سالإدارةجلنةدائمةت�صمىجلنةالرت�صيحات

واملكاآفات.X

ليوجدجلنةتر�صيحاتومكافاأتيفجمل�سالداره

32

يكونت�صكيلجلنةالتدقيقوالرت�صيحاتواملكافاآتمناأع�صاءجمل�سالإدارةغريالتنفيذيني،ليقلعددهمعنالثلثةعلىاأنيكوناثنانمنهممنالأع�صاءامل�صتقلنيوانيرتاأ�ساللجنةاأحدهما.

X

يوجدجلنةتدقيقوليوجدجلنةالرت�صيحات

واملكافاأت

43

ت�صعكلمناللجنتنيمبوافقةجمل�سالإدارةاإجراءاتعملخطيةتنظمعملهاوحتدد

التزاماتها.

X

ليوجداإجراءاتعملخطيهنظرالوجودجلنة

تدقيقداخليفقط

65

تقدمكلمناللجنتنيقراراتهماوتو�صياتهمااإىلجمل�سالإدارةوتقريرًاحولاأعمالهااإىلاجتماعالهيئةالعامةالعادي

لل�صركة.

X

تقدمجلنةالتدقيقالداخليتو�صياتهااىلجمل�سالدارهولي�ساىلاجتماعالهيئهالعامه

29

رقمطبقالقاعدةالبند



تقومجلنةالرت�صيحات1/ب7واملكافاآتباملهامالتالية:التاأكدمنا�صتقلليةالأع�صاءامل�صتقلنيب�صكل

م�صتمر.

Xتر�صيحاتجلنةيوجدلومكافاأتبلهيمنمهامجمل�سالدارهجمتمعا

اإعدادال�صيا�صةاخلا�صةمبنحاملكافاآتواحلوافزوالرواتبيفال�صركةومراجعتهماب�صكل�صنوي.

Xليوجدجلنةتر�صيحاتومكافاأتبلهيمنمهامجمل�سالدارهجمتمعا

حتديداحتياجاتال�صركةمنالكفاءاتعلىم�صتوىالإدارةالتنفيذيةالعلياواملوظفنيواأ�ص�ساختيارهم.

Xليوجدجلنةتر�صيحاتومكافاأتبلهيمنمهامجمل�سالدارهجمتمعا

اإعدادال�صيا�صةاخلا�صةباملواردالب�صريةوالتدريبيفال�صركةومراقبة

تطبيقها،ومراجعتهماب�صكل�صنوي.

X

ليوجدجلنةتر�صيحاتومكافاأتبلهيمنمهامجمل�سالدارهجمتمعا

86تتمتعجلنةالرت�صيحاتواملكافاآتبال�صلحيات

التالية:طلباأيبياناتاأومعلوماتمنموظفيال�صركةالذينيتوجبعليهمالتعاون

لتوفريهذهاملعلوماتب�صكلكاملودقيق.

X


30

طلبامل�صورةالقانونيةاأواملاليةاأوالإداريةاأوالفنيةXمناأيم�صت�صارخارجي.


طلبح�صوراأيموظفيفال�صركةللح�صولعلىاأيXاإي�صاحات�صرورية.


19(اجتماعاتجمل�سالإدارةرقمطبقالقاعدةالبند



14

يتمالإف�صاحعنعدداجتماعاتجمل�سالإدارةيفالتقريرال�صنوي

لل�صركة.

X

ليوجدبندخا�سبلإف�صاحعنعدد

اإجتماعاتجمل�سالدارهيفالتقريرال�صنويلل�صركه

20(اجتماعاتالهيئةالعامةرقمطبقالقاعدةالبند



13

يوجهجمل�سالإدارةالدعوةاإىلكلم�صاهمحل�صوراجتماعالهيئةالعامةبالربيداللكرتويناخلا�سبامل�صاهم،قبل21يومًامنالتاريخاملقررلعقدالجتماع،علىاأنيتماإعدادالرتتيباتوالإجراءاتاملنا�صبةلعقد

الجتماعمبايفذلكاختياراملكانوالزمان.

X

يتمتوجيهالدعوات

بالربيدالعاديح�صبقانونال�صركاتولعدمتوفرالربيداللكرتوينملعظمامل�صاهمني

31

26

يتمالإعلنعنموعدومكانعقدالجتماعالهيئةالعامةيفثلث�صحفيوميةحمليةوملرتنيعلىالأقلوعلىاملوقعاللكرتوين

لل�صركة.

X

يتمالعلنح�صبقانونال�صركاتيف�صحيفتنييوميتنيوملرهواحده

55

يقومجمل�ساإدارةال�صركةباإرفاقالنبذةالتعريفيةللم�صاهمالراغببالرت�صيحلع�صوية

جمل�سالإدارةبالدعوةاملوجهةللم�صاهمنيحل�صوراجتماعالهيئة

العامة.

X

لنجمل�سالدارهمنتخبقبل�صدورقواعددليلاحلوكمه

21(حقوقامل�صاهمنياأ-احلقوقالعامة

رقمطبقالقاعدةالبند



يتمتعامل�صاهمنييفال�صركة1باحلقوقالعامةالتالية:

6

احل�صولعلىالأرباحال�صنويةلل�صركةخللثلثنييوممن�صدورقرارالهيئةالعامة

بتوزيعها.

Xخلل�صتنييومامنقرارالهيئهالعامهح�صبقانون

ال�صركاتالردين

7اأولويةالكتتابيفاأياإ�صداراتجديدةمنالأ�صهملل�صركةقبلطرحهاللم�صتثمرينالآخرين.

Xملحتدثمع�صركتنامنقبلو�صيتمالعملبهابحالةحدوثها

8

اللجوءاإىلو�صائلحلالنزاعاتبالطرقالبديلةمبايفذلكالو�صاطةوالتحكيم،نتيجةخمالفةالت�صريعاتالنافذةاأوالنظامالأ�صا�صيلل�صركةاأواخلطاأاأوالتق�صرياأوالإهماليفاإدارةال�صركةاأواإف�صاءاملعلوماتذاتالطبيعةال�صريةلل�صركة

X

ملحتدثمع�صركتنامنقبلو�صيتمالعملبهابحالةحدوثها

32

11

طلبعقداجتماعهيئةعامةغريعاديوذلكللمطالبةباإقالةجمل�ساإدارةال�صركةاأواأيع�صوفيه،للم�صاهمنيالذينميلكون20%مناأ�صهمال�صركة.


12

طلباإجراءتدقيقعلىاأعمالال�صركةودفاترهاللم�صاهمنيالذينميلكون10%مناأ�صهم

ال�صركة


22(الإف�صاحوال�صفافيةرقمطبقالقاعدةالبند



34

تقومال�صركةبا�صتخدامموقعهاالإلكرتوينعلى�صبكةالنرتنتلتعزيزالإف�صاحوال�صفافيةوتوفري

املعلومات.

Xموقعوجودلعدمالكرتوينلل�صركه

33

�صركةجممعال�صرقالو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلة

امل�صاهمةالعامةاملحدودةعمانــاململكةالردنيةالها�صمية

القوائماملاليةاملوحدةوتقريراملحا�صبالقانوينامل�صتقلكمايف31كانونالول2015

35

�صركةجممعال�صرقالو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلةامل�صاهمةالعامةاملحدودة

عمانــاململكةالردنيةالها�صمية

املحتويات

ال�صفحة1_2تقريراملحا�صبالقانوينامل�صتقل

3قائمةاملركزاملايلاملوحدة

4قائمةالدخلال�صاملاملوحدة

قائمةالتغرياتيفحقوقامللكيةاملوحدة

5

6قائمةالتدفقاتالنقديةاملوحدة

اي�صاحاتحولالقوائماملاليةاملوحدة

24_7

40


عمانــاململكةالردنيةالها�صميةقائمةاملركزاملايلاملوحدةكمايف31كانونالول2015

20152014اي�صاحدينارارديندينارارديناملوجودات

املوجوداتغرياملتداولة36،214،46310،564،6115ممتلكاتومن�صاأتومعدات،بال�صايفموجوداتماليةبالقيمةالعادلةمن

خللبيانالدخلال�صامل612،453،83312،453،833

23،018،44448،668،296جمموعاملوجوداتغرياملتداولةاملوجوداتاملتداولة17،858،50717،879،4767ذمممدينةبال�صايف

ذممجهاتذاتعلقةمدينة-ق�صريةالجل

8140،151،888131،718،520

160،000160،0009�صيكاتبر�صمالتح�صيلموجوداتماليةبالقيمةالعادلةمن

خللبيانالدخل1015،52115،521

28،20028،20011ب�صاعةيفاملخازنبال�صايف772،735931،46812احل�صاباتاملدينةاملتنوعة

-4،845،15213نقدلدىاملحكمة21،7931،52114النقدلدىالبنوك

164،013،226150،575،276جمموعاملوجوداتاملتداولة187،031،670199،243،572جمموعاملوجودات

حقوقامللكيةراأ�ساملالامل�صرحبهواملكتتببه

واملدفوع15150،000،000150،000،000

1618،201،87218،201،872علوةا�صدار176،967،9936،967،993احتياطياإجباري

41

انالي�صاحاتاملرفقةت�صكلجزءامنهذهالقائمة

186،451،9136،451،913احتياطياإختياري)136،804،493()145،748،010(19اخل�صائراملرتاكمة

جمموعحقوقامللكيةقبلحقوقغريامل�صيطرين

35،873،76844،817،285

مطلوباتمتداولة206،395،82611،438،734بنوكدائنة3،422،0792،815،484ذممدائنة

214،823،7674،993،767�صيكاتاجلة229،737،74810،032،300ا�صنادقر�سم�صتحقة23106،687،677107،368،910قرو�سبنكيةم�صتحقة2412،483،40512،484،359امانات�صريبةاملبيعات

257،607،4005،292،733احل�صاباتالدائنةاملتنوعة151،157،902154،426،287جمموعاملطلوباتاملتداولة

187،031،670199،243،572جمموعاملطلوباتوحقوقامللكية

42


عمانــاململكةالردنيةالها�صميةقائمةالدخلاملوحدةلل�صنةاملنتهيةيف31كانونالول2015

20152014اي�صاحديناراردينديناراردين

405،28431،108�صايفاملبيعات)537،406()33،780(تكلفةاملبيعات

)132،122()2،672(جممل)خ�صارة()655،476()783،925(26م�صاريفاداريةوعمومية

)171،491()146،154(ال�صتهلكات)3،391،155()2،048،600(طاقةانتاجيةغريم�صتغلة

-)3،650،697(27)خ�صارة(بيعممتلكاتومعداتفروقاتتقييمموجوداتماليةمن

خللبيانالدحل-)16،250(

)56،359()234،698(م�صاريفمتويل309،603183،906ايراداتاأخرى

)4،113،250()6،682،840()خ�صارة(ال�صنةقبلال�صريبة)233،899(-�صريبةدخلال�صنة)4،347،149()6،682،840()خ�صارة(ال�صنة

)4،347،149()6،682،840(جمموع)اخل�صارة(ال�صاملة

ويعوداىل:)4،347،149()6،682،840(م�صاهميال�صركة

)4،347،149()6،682،840(املجموع


43

طلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلةجممعال�صرقالو�ص

�صركةامل�صاهمةالعامةاملحدودة

عمان-اململكةالأردنيةالها�صميةقائمةالتغرياتيفحقوقامللكيةاملوحدةلل�صنةاملنتهيةيف31كانونالول2015

راأ�ساملالالحتياطيالجباري

الحتياطيالختياري

علوةال�صدار

املرتاكمةخل�صائر(

)ااملجموع

يندينارارد






الر�صيديف31كانونالول2014

150،000،0006،967،993

6،451،91318،201،872

)136،804،493(44،817،285

تعديلت�صنوات�صابقة-

--

-)2،260،677(

)2،260،677(الر�صيدالفتتاحي

املعدل150،000،000

6،967،9936،451،913

18،201،872)139،065،170(

42،556،608

)خ�صارة(ال�صنة-

--

-)6،682،840(

)6،682،840(الر�صيديف31كانون

الول2015150،000،000

6،967،9936،451،913

18،201،872)145،748،010(

35،873،768

الر�صيديف31كانونالول2013

150،000،0006،967،993

6،451،91318،201،872

)132،457،344(49،164،434

)خ�صارة(ال�صنة-

--

-)4،347،149(

)4،347،149(الر�صيديف31كانون

الول2014150،000،000

6،967،9936،451،913

18،201،872)136،804،493(

44،817،285

44



عمانــاململكةالردنيةالها�صميةقائمةالتدفقاتالنقديةاملوحدةلل�صنةاملنتهيةيف31كانونالول2015

20152014ديناراردينديناراردين

التدفقاتالنقديةمنعملياتالت�صغيل)4،347،149()6،682،840()خ�صارة(ال�صنة

2،966،4751،540،934ا�صتهلكات-3،650،697خ�صائربيعممتلكات

-)2،260،677(م�صاريف�صنوات�صابقةفروقاتتقييمموجوداتماليةمنخللبيان

الدخل-16،250

56،359-م�صاريفالتمويل)1،308،065()3،751،886(التغرييفرا�ساملالالعامل

)94،300()20،969(ذمممدينة،بال�صايف96،715)8،433،368(ذممجهاتذاتعلقة120،0000�صيكاتبر�صمالتح�صيل

534،2160ب�صاعةيفاملخازن،بال�صايف)633،700()158،733(اأر�صدةمدينةاأخرى

)618،605(606،595ذممدائنة)93،200()170،000(�صيكاتاجلة

1،988،4402،313،713اأر�صدةدائنةاأخرى)56،359(020الفوائداملدفوعة

)64،858()9،614،648(�صايفالتدفقاتالنقديةمنعملياتالت�صغيلالتدفقاتالنقديةمنعملياتال�صتثمار

020،458،221املتح�صلمنبيعاملمتلكاتواملن�صاأتواملعدات020،458،221�صايفالتدفقاتالنقديةمنعملياتال�صتثمار

التدفقاتالنقديةمنعملياتالتمويل

45

40،788)5،042،908(البنوكالدائنة-)975،785(القرو�س

40،788)6،018،693(�صايفالتدفقاتالنقديةمنعملياتالتمويل)24،070(4،824،880�صايفالتغرييفالنقدومايفحكمة

45،86321،793النقديفبدايةال�صنة21،7934،846،673النقدومايفحكمةيفنهايةال�صنة

46


عمانــاململكةالردنيةالها�صميةاي�صاحاتحولالقوائماملاليةاملوحدة

1.تاأ�صي�سال�صركةوغاياتهاتاأ�ص�صت�صركة»جممعال�صرقالأو�صطلل�صناعاتالهند�صيةوالإلكرتونيةوالثقيلة– امل�صاهمةالعامةاملحدودة«ك�صركةم�صاهمةعامةو�صجلتيف�صجلال�صركاتامل�صاهمةالعامةلدىوزارةال�صناعةوالتجارةحتترقم255بتاريخ12اأيلول1994،ويبلغراأ�صمالهاامل�صرحبهواملكتتببهواملدفوع150مليونديناراأردينمق�صماإىل150مليون�صهمبقيمةا�صميةديناراأردينلكل�صهم،

ويقعاملقرالرئي�صيلل�صركةيفعمانيفاململكةالأردنيةالها�صميةيفمنطقةواديال�صري.ومنغاياتال�صركةجتارةالتجزئةيفالأدواتواملحركاتالكهربائيةووكالتبراءاتالخرتاع

وت�صجيلالر�صوموالعلماتالتجارية.متاعتمادالقوائماملاليةاملوحدةمنقبلجمل�ساإدارةال�صركةبتاريخ2017/11/2

2.عــــــــــاممتاإعدادالقوائماملاليةاملوحدةوفقًاملعايريالتقاريراملاليةالدوليةال�صادرةعنجمل�سمعايرياملحا�صبةالدوليةوالتف�صرياتال�صادرةعنهووفقًاملبداأالكلفةالتاريخيةباإ�صتثناءاملوجودات

واملطلوباتاملاليةوالتيتظهربالقيمةالعادلة.تظهرالقوائماملاليةاملوحدةبالدينارالأردينوتقرباملبالغلأقربدينار،وهيالعملةالوظيفية

لل�صركة.

اأ�صا�سالتوحيدال�صركاتالتابعةلهاواخلا�صعةل�صيطرتهاوتتحققال�صيطرةعندمايكونلل�صركةالأمالقدرةعلىالتحكميفال�صيا�صاتاملاليةوالت�صغيليةلل�صركاتالتابعةوذلكللح�صولعلىمنافعمناأن�صطتها،ويتما�صتبعاداملعاملتوالأر�صدةوالإيراداتوامل�صروفاتفيمابنيال�صركةوال�صركاتالتابعة.

يتمتوحيدنتائجعملياتال�صركاتالتابعةيفقائمةالدخلال�صاملاملوحداعتبارًامنتاريخمتلكهاوهوالتاريخالذييجريفيهفعليًاانتقال�صيطرةال�صركةعلىال�صركاتالتابعة.

47

تت�صمنالقوائماملاليةاملوحدةللعام2014القوائماملاليةلل�صركةالأموال�صركةالتابعة:»�صركةاملنظارالدويلللتجارةوال�صتثمارذاتامل�صوؤوليةاملحدودة«ولتت�صمنالقوائماملاليةلل�صركةالتابعة:»�صركةعمانالعامةلل�صناعةوالت�صويقذاتامل�صوؤوليةاملحدودة«والتيمليتما�صدار

القوائماملاليةلهاحتىاعدادهذهالقوائماملاليةاملوحدة.

3.ا�صتخدامالتقديراتاإناإعدادالقوائماملاليةاملوحدةوفقًاللمعايريالدوليةلإعدادالتقاريراملاليةوتطبيقال�صيا�صات

املحا�صبيةيتطلبمناإدارةال�صركةالقيامبتقديراتواأحكامواجتهاداتتوؤثرعلىمبالغاملوجوداتواملطلوباتوالإف�صاحعناللتزاماتاملحتملة،وهذهالتقديراتوالجتهاداتتوؤثراأي�صًاعلىالإيراداتوامل�صاريفواملخ�ص�صات،كمايتطلبمناإدارةال�صركةب�صكلخا�سالقيام

باأحكامواجتهاداتهامةلتقديرمبالغواأوقاتالتدفقاتالنقديةامل�صتقبليةواأوقاتهاالناجمةعناأو�صاعوظروفتلكالتقديراتيفامل�صتقبل.

اإنالتقديراتاملذكورةمبنيةبال�صرورةعلىفر�صياتوعواملمتعددةلهادرجاتمتفاوتةمنالتقديروعدمالتيقنواإنالنتائجالفعليةقدتختلفعنالتقديراتوذلكنتيجةالتغرياتيف

امل�صتقبليفاأو�صاعوظروفتلكاملخ�ص�صات.ويتممراجعةالتقديراتوالفرتا�صاتب�صكلم�صتمرمنقبلالإدارةويتممعاجلةالتعديلتيفالتقديراتاملحا�صبيةبتطبيقهاوالعرتافبالفروقالناجمةعنهايفالفرتةالتييتمفيها

التعديلوالفرتاتامل�صتقبليةالتيميكناإنتتاأثربهذاالتعديل.

4.ال�صيا�صاتاملحا�صبيةالهامةفيمايليال�صيا�صاتاملحا�صبيةالهامةاملطبقةعنداإعدادهذهالقوائماملاليةاملوحدة،وقدمتتطبيقهذهال�صيا�صاتاملحا�صبيةعلىجميعال�صنواتالظاهرةيفالقوائماملاليةاملوحدةاإلاإذامتتال�صارةاىلغريذلك،وهذهال�صيا�صاتاملحا�صبيةمتماثلةمعال�صيا�صاتاملحا�صبيةالتيمت

اإتباعهايفال�صنواتاملاليةالظاهرةيفالقوائماملاليةاملوحدة:ترجمةالعملتالأجنبية

يتمترجمةالعملياتبالعملتالأجنبيةاإىلالدينارالأردينح�صباأ�صعارال�صرفال�صائدةبتاريخالعملية،كماتتمترجمةاملوجوداتواملطلوباتاملثبتةبالعملتالأجنبيةاإىلالدينارالأردينح�صباأ�صعارال�صرفال�صائدةبتاريخاملركزاملايل،وتدرجكافةالفروقاتالناجتةمنترجمة

العملتالأجنبية�صمننتائجال�صنةيفبيانالدخلال�صامل.

48

املمتلكاتواملعداتتظهراملمتلكاتواملعداتوالآلتبالتكلفةبعدتنزيلال�صتهلكاملرتاكم،ويتما�صتهلكها

)با�صتثناءالأرا�صي(عندماتكونجاهزةلل�صتخدامبطريقةالق�صطالثابتعلىمدىالعمرالإنتاجياملتوقعلهابا�صتخدامالن�صبال�صنويةالتالية:

ن�صبال�صتهلكال�صنويالبند2-4%مباين

10%)خا�صعةلن�صبةالطاقةالإنتاجيةمعداتاأجهزةواأثاثامل�صتغلة(

15%و�صائطنقل5-20%اأخرى

عندمايقلاملبلغاملمكنا�صرتدادهلأيمناملمتلكاتواملعداتوالآلتعن�صايفقيمتهاالدفرتيةفاإنهيتمتخفي�سقيمتهااإىلالقيمةاملمكنا�صرتدادهاوت�صجلقيمةالتدينيفبيانالدخل

يتممراجعةالعمرالإنتاجياملتوقعللممتلكاتواملعداتوالآلتيفنهايةكلعام،ويفحالاختلفالعمرالإنتاجياملتوقععمامتتقديره�صابقا،يتما�صتهلكالقيمةالدفرتيةاملتبقيةعلىالعمر

الإنتاجياملتبقيبعداإعادةالتقديراعتبارامنال�صنةالتيمتفيهااإعادةالتقدير.تديناملوجوداتغرياملالية

يتممراجعةالقيمةاملدرجةملوجوداتال�صركةيفنهايةكل�صنةماليةلتحديدفيمااإذاكانهناكموؤ�صرحولالتدين،ويفحالوجودموؤ�صرحولالتدينيتمتقديراملبلغاملمكنا�صرتدادهمنتلك

املوجودات.يفحالزادتالقيمةاملدرجةللموجوداتعناملبلغاملمكنا�صرتدادهمنتلكاملوجودات،يتم

ت�صجيلخ�صارةالتدينيفتلكاملوجودات.املبلغاملمكنا�صرتدادهميثلالقيمةالعادلةللأ�صلمطروحًامنهاتكاليفالبيعاأوقيمةا�صتخدام

الأ�صلاأيهمااأكرب.يتمت�صجيلكافةخ�صائرالتدينيفقائمةالدخلال�صامل.

القيمةالعادلةمتثلاأ�صعارالإغلقيفاأ�صواقن�صطةالقيمةالعادلةللموجوداتاملالية.يفحالعدمتوفراأ�صعارمعلنةاأوعدموجودتداولن�صطعلىبع�ساملوجوداتاملاليةفاإنهيتمتقديرقيمتهاالعادلةمن

خللمقارنتهابالقيمةالعادلةلأداةماليةم�صابهةاأومنخللاحت�صابالقيمةاحلاليةللتدفقاتالنقديةامل�صتقبليةاملتعلقةبها.يفحالتعذرقيا�سالقيمةالعادلةللموجوداتاملاليةب�صكل

يعتمدعليهفاإنهيتماإظهارهابالتكلفةبعدتنزيلاأيتدينيفقيمتها.

49

املوجوداتاملاليةيتمت�صجيلاملوجوداتاملاليةعنداقتنائهاون�صوئهابقيمتهام�صافًااإليهاكافةتكاليفاملعاملتاملرتبطةبهابا�صتثناءاملوجوداتاملاليةبالقيمةالعادلةمنخللقائمةالدخل)لغرا�س

املتاجرة(.وت�صنفال�صركةموجوداتهااملاليةكمايلي:املوجوداتاملاليةبالقيمةالعادلةمنخللقائمةالدخل

هياملوجوداتاملقتناةب�صكلرئي�صيبغر�سبيعهااأواإعادة�صرائهايفوقتقريبولتحقيقاأرباحق�صريةالأمد.

ت�صجلبالقيمةالعادلةعندال�صراء-ولي�صافاإىلهذهالقيمةالتكاليفاملرتبطةبعمليةال�صراءمثلالعمولتاملدفوعةوالتييعرتفبهافورًاكم�صروف-ويعادتقييمهايفتاريخالبياناتاملاليةاملوحدةبالقيمةالعادلةويتمت�صجيلالتغرياتيفالقيمةالعادلةيفقائمةالدخلال�صامليفنف�سفرتةحدوثهاويتمت�صجيلالأرباحاملوزعةاأوالفوائداملتحققةيفقائمةالدخلال�صامل.

املوجوداتاملاليةالأخرىتظهرالأدواتاملاليةالأخرىكالذمماملدينةواأوراقالقب�س،الأر�صدةاملدينةالأخرى،البنوكوالقرو�سالدائنة،الذممالدائنة،الأر�صدةالدائنةالأخرىبالكلفةاملطفاأة،با�صتخدامطريقة

الفائدةالفعالةبعدتنزيلاأيخ�صارةتدينيفقيمتها.تقا�سالأدواتاملالية

يتماإجراءتقا�سبنياملوجوداتاملاليةواملطلوباتاملاليةواإظهاراملبلغال�صايفيفبياناملركزاملايلاملوحدفقطعندماتتوفراحلقوقالقانونيةامللزمةوكذلكعندمايتمت�صويتهاعلىاأ�صا�سالتقا�س

اأويكونحتققاملوجوداتوت�صويةاملطلوباتيفنف�سالوقت.

تديناملوجوداتاملاليةيتمتقييماملوجوداتاملاليةغرياملعرتفبهابالقيمةالعادلةمنخللقائمةالدخلال�صامليف

نهايةكل�صنةماليةلتحديدفيمااإذاكانهناكدليلمو�صوعيحولالتدينيفقيمتها.ويعتربوجوددليلمو�صوعيحولالتدينيفقيمةاملوجوداتاملاليةعندوجودحدثاأواأكرثله

اأثر�صلبيعلىالتدفقاتالنقديةامل�صتقبليةاملقدرةمنتلكاملوجودات.ويحت�صبالتدينيفاملوجوداتاملاليةالظاهرةبالكلفةاملطفاأةباأخذالفرقبنيقيمتهااملدرجةوالقيمةاحلاليةللتدفقاتالنقديةامل�صتقبليةاملقدرةخم�صومةب�صعرالفائدةالأ�صليالفعال،

ويتماختبارالتدينيفاملوجوداتاملاليةالهامةعلىاأ�صا�ساإفرادي.

50

يتمعك�سخ�صارةالتديناإذاارتبطذلكالأمرب�صكلمو�صوعيبحدثمربروقعبعدالعرتافبخ�صارةالتدين،ويتمت�صجيلاملبلغاملعكو�سمنخ�صارةالتديناملتعلقةباملوجوداتاملاليةالظاهرة

بالكلفةاملطفاأةيفقائمةالدخلال�صامل.الب�صاعةيفامل�صتودعات

يظهراملخزونبالتكلفةاأو�صايفالقيمةالقابلةللتحققاأيهمااأقل،ويتمالعرتافبتكلفةاملخزونوفقًالطريقةاملتو�صطاملرجح،والتيتت�صمنامل�صاريفالتيتتكبدهاال�صركةحتىو�صولاملخزون

لل�صركةو�صمنال�صروطاملرتبطةبها.متثل�صايفالقيمةالقابلةللتحققال�صعراملقدرللبيعيف�صياقالن�صاطالعتياديمطروحًامنه

التكاليفاملقدرةللإكمالوالتكاليفال�صروريةاملقدرةلإمتامعمليةالبيع.الذمماملدينةالتجارية

متثلالذمماملدينةالتجاريةاملبالغامل�صتحقةمنالعملءعنالب�صاعةاملباعةلهماأواخلدماتاملقدمة�صمنالن�صاطالعتياديلل�صركة،ويتمت�صنيفهذهالذمموفقًاللتواريخاملتوقعة

لتح�صيلهابنيق�صريةوطويلةاأجل.ويتمالعرتافبالذمماملدينةالتجاريةبالقيمةالعادلةويتمقيا�صهالحقًابا�صتخدامالكلفةاملطفاأةبا�صتخدامطريقةالفائدةالفعالةبعدتنزيلاملخ�ص�سمقابلاأيخ�صارةتدنيفقيمتها.

النقدوالنقداملعادليت�صمنالنقدوالنقداملعادلالنقدوالودائعحتتالطلبوال�صتثماراتذاتال�صيولةالعاليةالتي

ميكنت�صييلهاخللفرتةثلثة�صهوراأواأقل.راأ�ساملال

يتمت�صنيفالأ�صهمالعاديةامل�صدرة�صمنحقوقامللكية،وت�صجلعلوةاأوخ�صماإ�صداراأياأ�صهمجديدةيفبندم�صتقل�صمنحقوقامللكية.

الذممالدائنةالتجاريةمتثلاللتزاممقابلب�صائعم�صرتاةاأوخدماتمقدمةوالتيمتاحل�صولعليها�صمنالن�صاطالعتياديلل�صركة،ويتمت�صنيفهذهالذمم�صمناملطلوباتاملتداولةاإذاكانت�صتحقالدفع

خلل�صنةاأواأقل)اأوخللالدورةالعتياديةللت�صغيلاإذاكانتاأطول(واإلفيتمت�صنيفها�صمناملطلوباتغرياملتداولة.

ويتمالعرتافبالذممالدائنةالتجاريةبالقيمةالعادلةويتمقيا�صهالحقًابا�صتخدامالكلفةاملطفاأةبا�صتخدامطريقةالفائدةالفعالة.

51

القرو�سيتمالعرتافبالقرو�سبالقيمةالعادلةبتاريخاحل�صولعليهابعدتنزيلامل�صاريفاملتعلقة

بالعملية،ويتمقيا�صهافيمابعدبالكلفةاملطفاأة.�صريبةالدخل

ي�صملم�صروف�صريبةالدخلال�صرائباحلاليةوال�صرائباملوؤجلةويتمالعرتافمب�صروف�صريبةالدخليفقائمةالدخلال�صاملكمايعرتفبال�صريبةاملتعلقةببنودمتالعرتافبها

مبا�صرة�صمنبنودالدخلال�صاملالآخر�صمنبيانالدخلال�صاملاملوحد.متثلال�صريبةاحلاليةال�صريبةامل�صتحقةاملتوقعةعلىالربحال�صريبيلل�صنةبا�صتخداممعدلال�صريبةال�صائدبتاريخالقوائماملاليةاملوحدةاإ�صافةاإىلاأيتعديلتيفال�صريبةامل�صتحقة

املتعلقةبال�صنواتال�صابقة.يتمالعرتافبال�صرائباملوؤجلةوفقًالطريقةقائمةاملركزاملايلوذلكنتيجةالفروقاتاملوؤقتةبنياملبالغاملدرجةللموجوداتواملطلوباتيفالقوائماملاليةاملوحدةواملبالغاملحددةلأغرا�س

احت�صابال�صرائب.حتت�صبال�صرائباملوؤجلةعلاأ�صا�سمعدلتال�صريبةاملتوقعتطبيقهاعلىالفروقاتاملوؤقتة

عندمايتمعك�صهابناًءعلىالقواننيال�صائدةيفتاريخالقوائماملاليةاملوحدة.يتمالتقا�سبنياملوجوداتواملطلوباتال�صريبيةاملوؤجلةاإذاكانهناكحققانوينيلزمالتقا�سبنياملوجوداتواملطلوباتال�صريبيةاحلاليةوتتعلقبال�صريبةعلىالدخلوالتيت�صتوفىمنقبلنف�سال�صلطاتال�صريبيةعلىنف�سال�صركةاخلا�صعةلل�صريبةاأو�صركاتخمتلفةخا�صعةلل�صريبةولهااأنتقومبت�صويةمطلوباتوموجوداتال�صريبةاحلاليةبال�صايفاأواأنموجودات

ومطلوباتال�صريبة�صوفتتحققيفنف�سالوقت.يتمالعرتافباملوجوداتال�صريبيةاملوؤجلةعندمايكونمناملحتملحتققاأرباح�صريبيةيف

امل�صتقبلوميكنمنخللهاالإ�صتفادةمنالفروقاتاملوؤقتة.مليتمالعرتافباملوجوداتال�صريبيةاملوؤجلةاملتعلقةباملخ�ص�سالتدينالذممم�صكوكيف

حت�صيلها

املخ�ص�صاتيتمت�صجيلاملخ�ص�صاتعندمايرتتبعلىال�صركةالتزاماتقانونيةاأوالتزاماتمتوقعةنتيجةلأحداث�صابقةويكونمناملحتملانتدفعمبالغنقديةلت�صديدهذهاللتزامات،ويتمبتاريخالقوائماملاليةاملوحدةمراجعةاملخ�ص�صاتاملقتطعةوتعدلقيمتهابناءعلىاآخراملعلومات

املتوفرةلدىالدارة.

52

العرتافبالإيراداتيتماحت�صاباإيراداملبيعاتعلىاأ�صا�سالقيمةالعادلةللبدلاملقبو�ساأواملتوقعقب�صه.يتم

تخفي�سالإيراداتمبخ�ص�صاتاملردوداتواأيةخم�ص�صاتاأخرى�صبيههلها.يتمالعرتافباإيرادمبيعاتاملخزونعندا�صتيفاءجميعال�صروطالتالية:

-عندماتقومال�صركةبنقلاملنافعواملخاطراجلوهريةاملرتبطةمبلكيةاملخزوناإىلامل�صرتي.-عندماملتعدال�صركةحتتفظمبلكيةالب�صاعةكتدخلاإداريم�صتمر،وعندمالتكون

ال�صركةيفو�صعمتار�سفيهحتكمفعليلهذااملخزون.-عندمايكونمناملحتملتدفقاملنافعالقت�صاديةاملرتبطةبعمليةالبيع.

-عندمايكونمناملمكناحت�صابالتكاليفاملتكبدةاأوالتي�صيتمتكبدهابعمليةالبيعب�صكلموثوق.

-يتمالعرتافبالإيراداتوامل�صاريفعلىاأ�صا�سال�صتحقاق.

53

-5املمتلكاتواملعدات-بال�صايفممايلي:

فهذاالبنديتاأل

اأرا�صيينمبا

معداتواأجهزةواأثاث

�صياراتاخرى

املجموع







لل�صنةاملنتهيةيف31كانونالول2015

ينالتكلفةيف1كانونالثا

2015978،273

7،411،38650،515،389

1،156،1631،631،253

61،692،464

ا�صافات-

--

--

-حذوفات

)878،273()6،007،398(

)28،554،025()630،813(

)18،107()36،088،616(

التكلفةكمايف31كانونالول2015

100،0001،403،988

21،961،364525،350

1،613،14625،603،848

كاملرتاكمكمايف1ال�صتهل

ين2014كانونالثا

-1،930،775

20،868،1021،155،614

1،523،51025،478،001

ا�صافات-

148،2281،280،711

549111،446

1،540،934حذوفات

-)1،507،841(

)9،815،329()630،814(

)25،715()11،979،699(

كاملرتاكمكمايفال�صتهل

31كانونالول2015-

571،16212،333،484

525،3491،609،241

15،039،236

القيمةالدفرتيةكمايف31كانونالول2015

100،000832،826

9،627،8801

3،90510،564،612

القيمةالدفرتيةكمايف31كانونالول2014

978،2735،480،611

29،647،287549

107،74336،214،463

54

6.موجوداتماليةبالقيمةالعادلةمنخللالدخلال�صامليتاألفهذاالبندممايلي:


12،453،83312،453،833ح�ص�سيف�صركةاملجمعالوطنياملتكامل12،453،83312،453،833املجموع

بناءعلىقرارالهيئةالعامةغريالعاديةل�صركة:»املجمعالوطنياملتكامل– امل�صاهمةاخلا�صة«والذيكانتمتتلكال�صركة»جممعال�صرقالأو�صط«6،653،833ديناراردين/�صهم)منراأ�س

مالهاالبالغ10،000،000ديناراردين/�صهميفالعام2012حيثمتاملحا�صبةعنهاك�صركةتابعةيفذلكالعام(متتاملوافقةعلىزيادةراأ�سمالهالي�صبح50،199،064ديناراأردين/�صهم،وقداحتفظت�صركة»جممعال�صرقالأو�صط«بنف�سعددال�صهمدونزيادة،وبالتايلفقداختلفتن�صبةامللكيةلت�صبح13%يف2013يفحنيكانت57%يف2012وفقدانال�صيطرة،وبالتايلمتاعادةقيا�سال�صتثماروقررتالإدارةاملحا�صبةعنهوفقًاللمعيارالدويللعدادالتقاريراملاليةرقم9وت�صنيفه�صمن»املوجوداتاملاليةبالقيمةالعادلةمنخللالدخلال�صامل«،وقدنتجعنتغرين�صبةامللكيةتعديلتعلىالرباحاملدورةالجماليةمبقدارمامتت�صجيلهيفالرباحاملدورةاملوحدةوالذيمتاثابتهيفقائمةالتغيرياتيفحقوقامللكيةبغر�ستعديلالر�صيدالفتتاحي

للخ�صائراملدورةمببلغ6،296،963ديناراردينكماومتتلكال�صركةالتابعة:»�صركةاملنظارالدويل– ذاتامل�صوؤوليةاملحدودة«5،800،000�صهمًا

يف�صركة»املجمعالوطنياملتكامل– امل�صاهمةاخلا�صة«مععدموجودالقدرةعلىالتحكميفال�صيا�صاتاملاليةوالت�صغيليةوبالتايل�صنفتبنف�سالطريقةيفال�صركةالتابعة.

55

7.ذمماطرافذاتعلقةمدينة-ق�صريةالجلفيمايليالأر�صدةالقائمةللأطرافذات

العلقةبال�صركة20152014

ديناراردينديناراردين�صركةعمانالعامةلل�صناعه

والت�صويق�صركةتابعة

129،388،280126،834،168

�صركة�صركةدروي�ساخلليليواولده�صقيقة

7،891،4392،056،736

�صركة�صركةاملجمعالوطنياملتكامل�صقيقة

1،406،9381،406،938

�صركة�صركةاجلنوبلللكرتونيات�صقيقة

4،135،6254،135،625

�صركةرمعلءالدينلل�صناعاتالهند�صية

�صركة�صقيقة

5،914،3805،914،380

�صركةهريال�صرقالو�صطللجهزة�صقيقة

12،264،51612،219،963

�صركة�صركةالنجمالوطنيلل�صناعاتاللكرتونية*�صقيقة

6،527،0526،527،052

�صركةالديارلتجارةالكهربائياتوالجهزةاللكرتونية*

�صركة�صقيقة

190،790190،790

�صركةال�صركةالعامليةلللكرتونيات*�صقيقة

4،994،9184،994،918

�صركةال�صركةالعامليةلللكرتونيات*�صقيقة

3،5503،550

�صركة�صركةال�صرقالو�صطلل�صتثماراتاملالية *�صقيقة

5،564،9185،564،918

�صركة�صركةالديرة*�صقيقة

525،828525،828

�صركة�صركةامل�صتقبللل�صناعةواللكرتونيات*�صقيقة

691،629691،629

�صركةال�صركةالدوليةلل�صتثماروالتجارة*�صقيقة

14،200،00014،200،000

56

193،699،863185،266،495املجموع)53،547،975()53،547،975(خم�ص�سهبوطذمم�صركاتتابعة

140،151،888131،718،520ال�صايف*ال�صركاتاعلهمملوكةلل�صركةالتابعة�صركةعمانالعامةلل�صناعةوالت�صويق

ن�صاأتهذهالذممنتيجةللتعاملتالتجاريةواملاليةبنيال�صركةالأموال�صركاتال�صقيقةمناأعوام�صابقة،وتتابعالإدارةهذهالذمملأغرا�ست�صويتهاعلىاآجالتختلفمن�صركةلأخرىوح�صبال�صيولةاملتاحةيفتلكال�صركاتمباليوؤثر�صلبًاعلى�صريالعمليفتلكال�صركاتمباي�صمحلها

بال�صتمرار.

كماانهوخللالعام2012ترتبعلى�صركةجممعال�صرقالو�صطالتزامللبنوكالدائنةمقابلت�صييلكفالتبنكيةمببلغ14،200،000ديناراردينلحدىال�صركاتالتابعةل�صبباناملجمع�صامنلهذهال�صركةمقابلت�صهيلتبنكيةوقددخلهذااملبلغ�صمنالر�صدةاملت�صمنةيفمذكرة

التفاهمعلىت�صويةاملديونيةمعالبنوك)اي�صاح24(.

و�صتقومالإدارةوعلىاأ�صا�سدوريمبراجعةهذهالذمموالتقريرفيمااذاكانمناللزماقتطاعاأيخم�ص�صاتيفال�صركةالأمملقابلةماي�صعبحت�صيلهمنتلكالذمم.

8.الذمماملدينةواوراقالقب�سيتاألفهذاالبندممايلي:


23،987،54324،008،512ذمممدينة

)6،129،036()6،129،036(خم�ستدينذممم�صكوكيفحت�صيلها17،858،50717،879،476املجموع

57

9.�صيكاتبر�صمالتح�صيليتاألفهذاالبندممايلي:


�صيكاتمناطرافخارجية-مدينون

جتاريون160،000160،000

160،000160،000املجموع

10.موجوداتماليةبالقمةالعادلةمنخللقائمةالدخل20152014يتاألفهذاالبندممايلي:

ديناراردينديناراردينموجوداتماليةبالقيمةالعادلةمن

خللقائمةالدخل15،52015،521

15،52115،520املجموع

تت�صمناملوجوداتاملاليةبالقيمةالعادلةمنخللقائمةالدخلاأ�صهميف�صركةدروي�ساخلليليو�صركةرمعلءالدينلل�صناعاتالهند�صيةومتايقافهماعنالتداوليف�صوقعماناملايل.

11.الب�صاعةيفاملخازنيتاألفهذاالبندممايلي:


28،20028،200م�صتودعالعبوات28،20028،200املجموع

58

12.احل�صاباتاملدينةاملتنوعةيتاألفهذاالبندممايلي:


302،522100،522�صيكاتتامنيلدىالبنك29،414-م�صاريفمدفوعةمقدما

205،642205،642امانات�صريبةدخلعلىالفوائد412،757413،894اخرى

23،26310،547ذممموظفني772،735931،468املجموع

13.نقدلدىاملحكمةيتاألفهذاالبندممايلي:


-4،845،152نقدلدىاملحكمة-4،845،152املجموع

ميثلالنقداعلهالنقدلدىاملحكمةواملتبقيمنقيمةبيعا�صولال�صركةباملزادالعلنيح�صبقراراملحكمةبتاريخ16حزيران201514.النقديفال�صندوقولدىالبنوك

يتاألفهذاالبندممايلي:20152014

ديناراردينديناراردين

366-ال�صندوقالعام21،4271،521ح�صاباتجاريةلدىالبنوك

21،7931،521املجموع

59

15.راأ�ساملاليبلغرا�ساملالامل�صرحواملكتتببهواملدفوع)150،000،000(مليونديناراردينمق�صماىل)

150،000،000(مليون�صهمبقيمةا�صميةدينارواحدلل�صهم.

تخفي�سرا�ساملال1.بناءًاعلىقرارالهيئةالعامةغريالعاديواملنعقدبتاريخ24كانونالأول2013فقدتقرر

تخفي�سرا�سمالال�صركةمبقدار125مليونديناراردينلطفاءاخل�صائراملرتاكمةعلىال�صركةكمايف31كانونالول2012.

2.زيادةرا�سمالال�صركةمبقدار45مليونلي�صبحرا�ساملالامل�صرحبه70مليونعنطريق:اأ-طرحا�صهمالزيادةللكتتاب

العام.ب-طرحا�صهمالزيادةللكتتاباخلا�سمل�صاهمنيال�صركةاوغريهم.

ج-طرحا�صهمالزيادةل�صركاءال�صرتاتيجيني.

3.هذاوقدمتاخذموافقةوزارةال�صناعةوالتجارةعلىاعادةهيكلةرا�ساملالبناًءعلىكتابهماملوجهاىلال�صركةبتاريخ10اذار2013

وقدمتبتاريخ3اب2016تخفي�سرا�سمالال�صركةلدىمركزايداعالوراقاملاليةمبقدار125مليونلي�صبح25مليون،وا�صتكملتاجراءاتتخفي�سرا�ساملاللدىوزارةال�صناعةوالتجارة

/دائرةمراقبةال�صركاتبتاريخ17متوز2016وملت�صتكملاجراءاتزيادةرا�ساملالمن25مليوناىل70مليونلدىالدوائرالر�صميةاملعنية.

16.علوةالإ�صداريتاألفهذاالبندممايلي:


18،201،87218،201،872ر�صيداأولال�صنة18،201،87218،201،872ر�صيداآخرال�صنة

60

17.الحتياطيالجبارييتمتكوينالحتياطيالجباريباقتطاعمان�صبته10%منارباحال�صنةوال�صنواتال�صابقةقبلال�صريبة،ويتوقفالقتطاعمتىبلغالحتياطيالجباريمقدارراأ�سمالال�صركة،وهوغري

قابلللتوزيععلىال�صركاء.

18.الحتياطيالختيارييتمتكوينالحتياطيالإختياريباقتطاعن�صبةلتزيدعن20%منارباحال�صنةوال�صنوات

ال�صابقةقبلال�صريبة،وهوقابلللتوزيعكاأرباحعلىال�صركاءكماميكنا�صتخدامهيفالغرا�سالتيتقررهاهيئةمديريال�صركة.متتلكهال�صركةالتابعةمناأ�صهم

ال�صركةالأمميثلهذاالبندكلفةالأ�صهمامل�صرتاةوالتيمتتلكهااإحدىال�صركاتالتابعةيفراأ�صمالال�صركة

الأم.19.)اخل�صائر(املرتاكمةيفنهاية

ال�صنة20152014يتاألفهذاالبندممايلي:

ديناراردينديناراردين)132،457،344()136،804،493(الر�صيديفبدايةال�صنة

)4،347،149()6،682،840()خ�صارة(ال�صنة0)2،260،677(م�صاريف�صنوات�صابقة)136،804،493()145،748،010(الر�صيديفنهايةال�صنة

20.البنوكالدائنة20152014يتاألفهذاالبندممايلي:


6،395،82611،438،734بنوكدائنة6،395،82611،438،734املجموع

61

21.�صيكاتم�صتحقةالدفع20152014يتاألفهذاالبندممايلي:


4،823،7674،535،345�صيكاتم�صتحقةالدفع4،823،7674،535،345املجموع

22.اأ�صنادالقر�س20152014يتاألفهذاالبندممايلي:

ديناراردينديناراردين10،032،30010،032،300الر�صيديفبدايةال�صنه-)294،552(ت�صديدخللال�صنة

9،737،74810،032،300الر�صيديفبدايةال�صنه

قامتال�صركةبتاريخ24�صباط2010باإ�صداراأ�صنادقر�سغريقابلةللتحويلاإىلاأ�صهمبقيمةا�صميةاإجمالية14،130،000دولراأمريكيملدة3�صنواتبفرتة�صماح�صتةاأ�صهرمنتاريخالإ�صدار

وب�صعر100%منالقيمةال�صمية.وت�صتحقالقيمةال�صميةلأ�صنادالقر�سب�صكلربع�صنويبعدمرور�صتةاأ�صهرمنتاريخالإ�صدار)فرتةال�صماح(حيثي�صتحقكلمنهايفاليوم24مناآخركلربع�صنةمنكل�صنةمن�صنوات

الأ�صناد.وحتملالأ�صناد�صعرفائدةمتغريي�صاوي�صعرفائدةالليبورلثلثةاأ�صهرعلىالدولرالأمريكيم�صافًااإليههام�سمقداره300نقطةاأ�صا�سعلىاأنليقل�صعرالفائدةاملطبقيفاأيمنالأوقات

حتديد�صعرالفائدةعن7%�صنويًا.اأماالفائدةفت�صتحقالدفععلىاأربعةاأق�صاط�صنويةوب�صكلربع�صنوي،ي�صتحقكلمنهايفاليوم24مناآخر�صهرمنكلربع�صنةمنكل�صنةمن�صنواتالأ�صناداعتبارًامنتاريخالإ�صداروذلك

طيلةمدةالأ�صناد.وحتتفظال�صركةيفكلتاريخا�صتحقاقفائدةبعدمرورفرتةال�صماحبحقا�صرتدادجميعاأو

جزءمنالأ�صنادب�صعر101%منالقيمةال�صميةم�صافًااإليهااأيةفوائدمتحققةوغريم�صددةاإنوجدت،علىاأنيتماإ�صعارمالكيالأ�صنادبذلكقبلمدةلتقلعن30يومًاويتماختيارالأ�صنادالتي�صيتما�صرتدادهايفتاريخحقال�صرتدادالختياريمنقبلوكيلالدفعوالت�صجيلواحلافظ

الأمنيوذلكبالن�صبةوالتنا�صبمنالقيمةالإجماليةللأ�صنادبنيحملةالأ�صناد.

62

وقدمتاعادةجدولةا�صتحقاقاتا�صنادالقر�سومتيفالتفاهمالذيمتالتو�صلاليهمعالبنوكانتكونهذهال�صناد�صمنالت�صوية.)اي�صاحرقم24(.

وقدقامالبنكالتجاريبالتنفيذعلىارا�سمملوكةلل�صركةالتابعة�صركةاملنظارالدويللل�صتثمار.

23.القرو�سالبنكية20152014يتاألفهذاالبندممايلي:

ديناراردينديناراردين106،687،677107،368،910قرو�س

106،687،677107،368،910

اإنجميعالقرو�سممنوحةلل�صركةوال�صركاتالتابعةب�صمانةالكفالةال�صخ�صيةلبع�ساأع�صاءجمل�ساإدارةال�صركةال�صيداأ�صامةدروي�ساخلليليوال�صيددروي�سم�صطفىاخلليليوال�صيداأمينحممدعلياخلليليوجتيريبع�سوثائقالتاأمنياخلا�صةبال�صركةورهنالتومعداتومباين)اي�صاح5(واأوراقماليةوحجزبع�سودائعال�صركةكتاأميناتنقديةمقابلتلكالت�صهيلتترتواحمعدلتالفائدةال�صنويةعلىالقرو�سمن6%اإىل10.5%واملمنوحةمنقبلالبنوك

املحليةلتمويلراأ�ساملالالعاملومتويل�صراءموجوداتلل�صركةوال�صركاتالتابعة.

اإنالقيمةالعادلةللقرو�ست�صاويقيمتهاالدفرتيةالظاهرةحيثاأناأثرخ�صمهالي�سجوهريًا.

24.احل�صاباتالدائنةاملتنوعة20152014يتاألفهذاالبندممايلي:

ديناراردينديناراردين623،135520،601اماناتامل�صاهمني1،134،2841،328،151م�صاريفم�صتحقة

681،245632،338اماناتال�صمانالجتماعي133،986117،206امانات�صريبةالدخل

105،133105،133خم�ص�س�صندوقالبحثالعلمي64،95864،958خم�ص�سر�صوماجلامعة

122،759122،759خم�ص�س�صندوقالت�صغيل2،2312،231خم�ص�سق�صاياجمركية

63

126،649258،909ايراداتمقبو�صةمقدما699،453699،453خم�ص�س�صريبةدخل

2،225،190200،028خم�ص�سق�صايا747،494376،758ذممموظفني

940،882864،208اخرى7،607،4005،292،733املجموع

الو�صعال�صريبي�صريبةالدخل

1.متمراجعةح�صاباتال�صركةمنقبلدائرة�صريبةالدخلواملبيعاتحتىنهايةالعام2013،وقدمتنتيجةهذهاملراجعةاأنتر�صدلل�صركةمبلغ10،997ديناراأردين.

2.اأماالأعوامال�صابقةلـ2013فجميعهامنتهية�صريبيةبا�صتثناءالعام2005حيثتر�صدعلىال�صركةمبلغ162،028ديناراردين،والأعوام2007و2008توجدمطالبةبق�صيةلدى

حمكمةبداية�صريبةالدخلتطالببهاالدائرةال�صركةبدفعمبلغ736،699ديناراأردين،وقدمتاقتطاعمبلغ371،617دينارو233،899دينارللأعوام2013و2014علىالتوايلمقابلهذه

املطالبةبحيثيتمزيادةهذااملبلغوفقًالتطوراتالق�صية.

3.قامامل�صت�صارال�صريبيلل�صركةبتقدميك�صفالتقديرالذاتيعنال�صركةيفالفرتةالقانونيةللعام2014ومليتممراجعتهامنقبلدائرةال�صريبة.

4.تعتقدالإدارةوامل�صت�صارال�صريبياأنلحاجةلقتطاعخم�ص�سل�صريبةالدخلنظرًالأنال�صركةحققتخ�صائرمقبولة�صريبيًاوليرتتبعليها�صريبةللعام54.

*علمًاباأنخم�ص�س�صريبةالدخليخ�سال�صركةالم�صركةجممعال�صرقالو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلة)�صركةم�صاهمةعامةحمدودة(.

64

25.اأمانات�صريبةاملبيعات20152014يتاألفهذاالبندممايلي:

ديناراردينديناراردين12،483،40512،484،359اأمانات�صريبةاملبيعات*)اي�صاح25ب(

12،483،40512،484،359املجموع�صريبةاملبيعات

-قامتدائرة�صريبةالدخلواملبيعاتبزيارةال�صركةومراجعةح�صاباتهالأغرا�س�صريبةاملبيعاتحتى31كانونالثاين2012.

-ووفقًاللمراجعةالتيمتتمنقبلالدائرةفقدمتتقديرمبلغ7،055،044ديناراأردينك�صريبةمبيعاتمطالبةال�صركةبدفعهاي�صافاإليهامبلغ3،609،729ديناراأردينغراماتمرتتبة

علىذلكاملبلغ.-وقدمتالتفاقمعالدائرةعلىتق�صيطهذااملبلغعلى�صيكاتا�صتحقاقاتهابتواريخخمتلفة.-وقدمتتوقيعاحلجزالتحفظيعلىارا�صيال�صركةمقابلاملبالغامل�صتحقةلدائرة�صريبة

الدخلواملبيعات.)اي�صاح5(.26.م�صاريفاإداريةوعمومية

20152014يتاألفهذاالبندممايلي:ديناراردينديناراردين

331،960375،436نفقاتاملوظفني7،160-برقوبريدوهاتف6919،418م�صاريفال�صيارات

2396،136�صيافة53667قرطا�صيةومطبوعات

124،19742،393ر�صومورخ�سوا�صرتاكات315،20380،186اتعابمهنية

252-تربعات7،16137،990ا�صت�صاراتادارية25217،523مياةوكهرباء266-دعايةواعلن

1،130-تامني1،5001،730�صفروتنقلت

65

133-م�صاريفالكمبيوتر2،107-ال�صيانة20772،949اخرى

-2،462فوائدوغراماتتاخري783،925655،476املجموع

27.)خ�صارة(بيعممتلكاتومعداتقررتاملحكمةوتنفيذال�صندتامنيالدينرقم2013/88علىقطعةالر�سرقمامل�صجلةبا�صم

�صركةجممعال�صرقالو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلةعر�سموجوداتال�صركة-امل�صنعللبيعباملزادالعلنيوقدمتاحالتهعلىاحداملزاودالوحيدالبنكالتجاريالردينمببلغ

20،458،321ديناراردين2015

ديناراردين20،458،320قيمةالبيعح�صبقرارالحالة

)24،109،017(القيمةالدفرتيةللمتلكاتواملعدات)3،650،697()خ�صارة(بيعممتلكاتومعدات

28.)خ�صارة(ال�صهمفيمايليبيانللأرباحوعددالأ�صهم

املرجحامل�صتخدميفاحت�صاب)خ�صارة(ال�صهم


)4،347،149()6،682،840()خ�صارة(ال�صنة150،000،000150،000،000عددالأ�صهماملرجحخللال�صنةح�صةال�صهمالواحدمناخل�صارة

)ديناراردين/�صهم()0.045()0.029(

66

29.رواتبومزاياالإدارةالعليا20152014

ديناراردينديناراردين175،560رواتبومزاياالإدارةالعليا

0175،560املجموع

30.الق�صاياهناكق�صية�صلحيةجزائيةرقم2013/3811مقامةمنال�صركةعلى�صركة»امل�صتثمرونالعرب

املتحدون– امل�صاهمةالعامةاملحدودة«وعبدالرحمنطللعبدالرحمندغم�سوهيثمخالدعبدالكرميالدحلةللمطالبة11،307،320ديناربدل�صيكراجعومازالتالق�صيةمنظورةامام

املحكمة

هناكدعوىبدائيةحقوقيةرقم2016/765املقامةمنقيلال�صركةعلىال�صادة�صركةاملجمعالوطنياملتكامللل�صناعات،واملقامةلدىحمكمةبدايةحقوقجنوبعمانللمطالبةببدل

اجاراتبقيمة1،233،000ديناربال�صافةللمطالبةبقيمةالر�صوموامل�صاريفواتعاباملحاماهوالق�صيةمازالتمنظورةلدىحمكمةبدايةحقوقجنوبعمان.

ق�صايامقامةمنال�صركةالتابعةعلىالغريهناكق�صية�صلحيةجزائيةرقم3808/2013مقامةمنال�صركةالتابعة-�صركةاملنظارعلى�صركةاملتنا�صقةلل�صتثماروهيثمخالدعبدالكرميالدحلةللمطالبة1،825،000ديناربدل

�صيكراجعومازالتالق�صيةمنظورةاماماملحكمةوبتاريخ19اذت�صرينثاين2015اأ�صدرتحمكمةجزاءعمانقرارهابادانةامل�صتكىعليهم

ق�صايامقامةمنالغريعلىال�صركةدعوىالبدائيةاحلقوقيةرقم2015/565لدىحمكمةبدايةحقوقجنوبعمانواملقامه

مبواجهةال�صادة�صركةجممعال�صرقالو�صطلل�صناعاتالهند�صيةواللكرتونيةوالثقيلةوغريهامناملدعيال�صادة�صركةهريال�صرقالو�صطللجهزةمو�صعهاابطال�صندرهنواجراءاتالتنفيذ

وا�صرتدادعقارومنعاملعار�صةيفمنفعتهواجراءحما�صبةومنعمطالبةورفعا�صارةالرهنعنالعقاروا�صتحقاقو/اواتردادالتنةمعداتواملطالبةببدلعطلو�صررمقدرةباحلدالعلى

لغاياتالر�صوم.وقد�صدرحكممنحمكمةالدرجةالوىلبردالدعوى،وقامتاجلهةاملدعيةبا�صتئنافالقرار،

والق�صيةلزالتمنظورةلدىحمكمةا�صتئنافعمان

67

31.الحداثاللحقةاعادةهيكلةرا�سمالال�صركة

متبتاريخ17متوز2016ا�صتكمالالجراءاتالقانونيةلدىمراقبةال�صركاتعلىموافقةمعايلوزارةال�صناعةوالتجارةوالتموينبتاريخ2014/3/10علىقرارالهيئةالعامةلل�صركة

املنعقدبتاريخ24كانونالول2013واملت�صمنهيكلةرا�ساملالال�صركةكمايلي:تخفي�سرا�ساملالمبقدارة)125(مليون-�صهم/دينارعنطريقاطفاءاخل�صائراملرتاكمةكما

يف2012/12/31لي�صبحراأ�سمالال�صركةامل�صرحبهواملكتتببه25،000،000دينار/�صهموقدمتبتاريخ3اب2016تخفي�سرا�سمالال�صركةلدىمركزايداعالوراقاملاليةمبقدار

125مليونلي�صبح25مليون

وملت�صتكملاجراءاتزيادةرا�ساملالمن25مليوناىل70مليونحتىتاريخاعدادالقوائماملالية.

ت�صويةمديونيةال�صركةللقرو�سامل�صتحقةوالبنوكالدائنةوحملةا�صنادالقر�سمتكنامل�صتثمرالكويتي:»�صركةالتخ�ص�سالقاب�صة«يفالربعالخريمنالعام2012منالو�صولاىلمذكرةتفاهممعالبنوكالدائنةوحملةا�صنادالقر�سيت�صمنعر�صًال�صراءمديونيةال�صركةكاملة،وبعدمفاو�صات�صاقةوم�صتمرةومتوا�صلةمتالتفاهمعلىاعتمادالر�صدةالقائمةبتاريخ31اآب2011كاأ�صا�سلعر�سال�صراءوقدبلغتاملديونيةيفذلكالتاريختقريبا129مليوندينار

اردين.وقدمتمعنهايةالعاماحلايل2016التنفيذالفعليلتفاقيةت�صويةمديونيةال�صركةمعالبنوكالدائنةالتيوافقتعلىالت�صويةواحل�صولعلىت�صويهوخمال�صةوابراءذمةمنبع�سالبنوكمبافيها�صتلمهذهالبنوكالدائنةفعلياللمبالغاملتفقعليهامعهموكماهومو�صحيفاجلدول

التايل:وفيمايلياحلركةعلىار�صدةالقر�سوا�صنادالقر�سوالبنوكالدائنة

2016ديناراردين

122،821،251الر�صيديفبدايةال�صنهت�صديدخللال�صنةمن�صركة

التخ�صي�س)10،728،445(

املحولاىلخم�ص�سالتزاماتمقابلذمماطرافذاتعلقةمدينة

)78،029،020(

34،063،786الر�صيديفبدايةال�صنه

68

32.املخاطراملاليةتتعر�سال�صركةنتيجةللأدواتاملاليةالتيت�صتخدمهااىلاملخاطرالتالية:

خماطرال�صوقالعملت ·خماطرحتويل

اإنمعظمتعاملتال�صركةبالدينارالأردينومعظمالتعاملتالأجنبيةمتتبالدولرالأمريكيو�صعر�صرفهثابتمقابلالدينارالأردينممايجعلاأثرخماطرحتويلالعملتغريجوهريعلى

القوائماملاليةاملوحدة.الفائدة اأ�صعار ·خماطر

ميكناأنتتعر�سال�صركةملخاطراأ�صعارالفائدةعلىموجوداتهاومطلوباتهاالتيحتملفائدةمثل:البنوكالدائنةوالقرو�سخ�صو�صًاتلكالتيحتملاأ�صعارفائدةمتغرية.

خماطرالئتمانتن�صاأهذهاملخاطرعنالتعاملبالنقدوالنقداملعادلوالودائعالبنكيةمعاملوؤ�ص�صاتاملاليةوالذمماملدينة،التيقدينجمعنتخلفاأوعجزاملدينونوالأطرافالأخرىعنالوفاءالتزاماتهمجتاه

ال�صركة.اأمابالن�صبةللتعاملتمعاملوؤ�ص�صاتاملاليةفاإنال�صركةتتعاملمعموؤ�ص�صاتماليةمليئة.

اأمابالن�صبةللتعاملتمعللعملءالذينتتعاملمعهمال�صركةفتلتزمال�صركةب�صقوفائتمانيةمراقبةللعملءوتتممتابعةالذممالقائمةب�صكلم�صتمر،وتعتقداإدارةال�صركةباأنهامعر�صةاىلخماطرالئتمانالناجمةعنتراكمبع�سالديونالتيتعلمالإدارةاأنتراكماإمناجاءلظروف

خارجةعناإرادةاملتعاملنيولي�سل�صوءائتمان.اأمابالن�صبةللأطرافذاتالعلقةفتقومالإدارةمبتابعةهذهالذممو�صيتمالعملعلىت�صويتها

و�صبطها.خماطرال�صيولة

تقوماإدارةال�صركةبتخطيطالتدفقاتالنقديةلل�صركةوتتممراقبةهذهالتدفقاتمنقبلالإدارةوالإدارةاملاليةب�صكلم�صتمرللتاأكدمنتوفرال�صيولةاللزمةوالكافيةلت�صيريالأن�صطةالت�صغيليةوالتاأكديفذاتالوقتمنعدمخمالفةاوجتاوزحدوداو�صروطايت�صهيلتبنكية.الانال�صركةتعر�صتلنق�سيفتدفقاتهاالنقديةنظرًاللظروفالقت�صاديةال�صائدةوانخفا�ساملبيعاتللعام2014،وقدقامتال�صركةبرتتيباتملديونتهااملرتتبةللبنوكالدائنةوحملةا�صناد

القر�سوتاأملانت�صاعداخلطةاملو�صوعةيفالنهو�سبال�صركة)اي�صاح24(واأنتظهرثمارجهودهايفالأجلالقريبواأنتنعك�سيفنتائجالعوامالقادمة.

69

اإدارةراأ�ساملالالعاملاإناإدارةال�صركةوهيتقومباإدارةراأ�ساملالتهدفاىل�صمانا�صتمراريةال�صركةمباي�صمنحتقيقالعوائدللم�صاهمنيومباي�صمناملحافظةعلىهيكلراأ�صمالمنا�صبوكاٍفلتخفي�سكلفةراأ�ساملال.

ولغر�ساملحافظةعلىهيكلراأ�ساملالفاإنالإدارةتقومباإجراءالتعديلتاللزمةعلىهيكلراأ�ساملاليف�صوءالتغرياتيفظروفالعمل،ونظرًاملامرتبهال�صركةمنظروفت�صغيلية�صعبةفقدقامتالإدارةباإعادةهيكلةالوظائففيهاوالعملعلىتقلي�سالنفقاتمبايتنا�صبمعخططال�صركةالت�صغيليةامل�صتقبليةوكذلكتغيريا�صرتاتيجيةالإنتاجوالبيع،وتهدفالإدارةمنذلكاإىلتوفريراأ�صمالعاملمنا�صبل�صتمرارال�صركةوالنهو�سبن�صاطها)انظرالي�صاحرقم24(

33ارقاماملقارنةمتاعادةتبويببع�سارقام�صنةاملقارنةلتتلءممعتبويبارقامال�صنةاحلالية.

2015 - uficoufico.com/aseanouncements/1484420.pdf · 2018-01-24 · ةيص دنهلا تاعانص...

Documents