2016.pdf · pharmaceutical production company ppf hasco-lek s.a. is a leading producer of...

18

Upload: vuhanh

Post on 03-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.hasco-lek.pl

Pharmaceutical Production Company PPF Hasco-Lek S.A. is a leading producer of pharmaceuticals, dietary supplements and medicinal products since 1984, manufactured in two modern factories located in the capital of Lower Silesia and Siechnice near Wrocław.

Patients’ health and safety have been the priority objects for PPF Hasco-Lek S.A. and therefore since the beginning of its

activity the company has focused on innovation, research and development.

Modern facilities will satisfy your needs

Flexible Packaging Divisions: Bulk Unitary boxes with blisters Bottles Other forms per clients’ requests

8 modern forms of products: Soft gelatin capsules Syrups Suspensions Drops Tablets Ointments Gels Suppositories

Agata Noganowicz Production Director

„We renounced the technologies unfriendly to the environment. Our main

principle is to be fair. We do it simply for all of us, for our business partners,

for children, for the environment. It’s not a temporary fashion; it’s our duty to

protect what’s the most valuable.”

Our experience shall become your success

All quality certificates have been obtained on the basis of strict audits and controls performed by relevant authorities according to the European Union requirements.

Hasco-Lek complies with European quality requirements; this is confirmedby the following certifications:

GMP (Good Manufacturing Practice),

GLP (Good Laboratory Practice],

PN-EN ISO 13485:2005 (Management System Certificate – Medical Devices),

PN-EN ISO 14001:2004 (Environmental Management System Certificate),

PN-EN ISO 22000:2006 (Food Safety System Certificate).

PPF Hasco-Lek works in accordance with the European standards. Cooperating with us you can be certain of conformity of used methods, declarations, quality system testing as well as other production elements, which are in compliance with the restrict norms, existing in European Union.

You can completely rely on our European quality

Pharmaceutical development• Formulation development according to customer’s requirements• Reformulation of existing products• Manufacturing process development• Manufacturing of trial, technological, pilot batches• Development and production consultancy• Production process validation• Scale-up/technological transfer

Analytical services• development of analytical methods • validation and revalidation of analytical methods• quality control of API, bulk and finished products• microbiological and physical-chemical testing• Stability testing in different climate conditions (ICH, ongoing)

Additional services• Storage of product samples• Managing of the documents required to apply for Marketing Authorizations

We perform services which you expect

Soft gelatin capsules will surprise you with their advantages

Soft gelatin capsules, also known as softgels, have many advantages prevailing over other forms means of oral medications such as tablets, hard capsules or liquid dosage forms.

The benefits of soft gelatin capsules: increased bioavailability; most newly discovered molecules have perfect mucosal permeability and are poorly soluble in water solutions, enhanced stability; gelatin shell ensures protection from light for photosensitive formulations, oxidation and hydrolysis, pharmaceutically elegant appearance and perfect masking of unpleasant taste and odours of ingredients, improved “swallowability” compared to tablets or hard capsules, soft gelatin capsules are inherently tamper-evident; a tampered or punctured soft gelatin capsule will leak or become discoloured, safety of use for high potency formulations; dose of active ingredient is the same for each capsule, excellent life-cycle management; state-of-the-art formulation having a more rapid therapeutic effect, soft gelatin capsules come in all possible shapes and colours, filled with a wide variety of materials and a fill weight available to offer product differentiation, consumer preference; studies proved that soft gelatin capsules are a preferred dosage form due to their attractive look, neutral odour or taste.

Why are we in the heart of Europe?

We wish to provide your company the possibility of quick and safe transport to yourfacility at a minimal cost. Our efficient logisticsdepartment will help you arrange the deliveryto your door in a quick and simple way.

Our localization is an advantage, placed in Central Europe at the junction of three borders: Germany, Poland and Czech Republic.

Agnieszka HanBusiness Department Director

PPF Hasco-Lek S.A. has been present in 30 countries. Nowadays, we are

the strongest in the Central Europe.

„Business relationship with our partners is essential for us. We do not provide

a traditional purchase-sell model. We build long term cooperation, together with our partners we define targets and successfully reach them. Our

business relations remain strong for many years. We frequently measure our clients’ satisfaction

level through various questionnaires.”

We are close to you

For many years we have observed foundation of companies, which have become respected international corporations. Undoubtedly, they achieved great success in the market. Nevertheless, we still have the pleasure of doing business together – business which is beneficial for all partners.

We shall lead you through the process of product development and then support during whole product life cycle We shall lead you by the hand

Anna RogowskaProcurement Director

Hasco-Lek has well-developed divisions of Purchasing and Sourcing. Specialists of these sections are trained and they have a solid knowledge in terms of effective gaining raw materials suppliers. They professionally manage the portfolio of variety of substances used for production of medicines, dietary supplements, medical devices and cosmetics. Quality of purchased materials is evaluated by other sections, like Technology, Research & Development, Analytical Laboratory.

„Our know-how is at your disposal. We will surely find optimal raw materials at

expected price and quality to implement them into your individual formulation.”

We will select and arrange optimal raw materials Hasco-Lek products are among the leaders on the European market

Poland is one of the largest and the most dynamic pharmaceutical markets in Europe. We are proud that the demanding consumers of this region appreciate our products.

Nowadays, our brands hold top positions according to volumes of sold products.

Product name - Ulgix LaxiForm / packaging - Box of 30 capsulesStatus - DrugShelf life: 2 years

Composition - Docusate sodium (Natrii docusas) 50 mg

Indication Constipation prevention and chronic constipation treatment; As an adjuvant treatment to patient with haemorrhoids and/or rectal fissures and for patients with contraindication for intensive straining when opening bowels; Preparation for diagnostic and surgical procedures.

Product name - Ulgix BabyForm / packaging - Drops in 40 g bottlewith a pumpStatus - Medical deviceShelf life: 2 years

Composition - Simethicone5 mg in 1 pump press

Action - Removes and soothes intestinal colic and gases gathered in intesti-nes in infants.

Product name - Ulgix Flatulence MaxForm / packaging - Box of 15 or 30 softgelsStatus - Medical deviceShelf life: 3 years

Composition - Simethicone 240 mg

Action - Acts 3 times more effectively than Ulgix Flatulence of the dosage80 mg simethicone.

MEDICAL

DEVICE

Removal of excessive gathering of gases in the intestine - to be used ad hoc

Line of excellent products for digestive system, which successfully solve common and frequent alimentary disorders

Product name - Ulgix Flatulence SpeedForm / packaging - Oral powder in 2 g sachetStatus - Medical deviceShelf life: 2 years

Composition - Simethicone160 mg in 1 sachet

Action - Removes excessive gases gathered in intestines - it is enough to pour the powder on one’s tongue, no water needed.

Product name - Ulgix FlatulenceForm / packaging - Box of 25, 50 or 100 softgelsStatus - Medical deviceShelf life: 3 years

Composition - Simethicone 80 mg

Action - Releases intestines from gases excessively gathered inside, acts against feeling of „fullness” in abdominal cavity, as an auxiliary agent is administrated before diagnostic tests (ultrasonography, radiography and endoscopy).

Line of excellent products for digestive system, which successfully solve common and frequent disorders, like:

Product name - Ulgix DigestionForm / packaging - Box of 30 softgels Status - Dietary supplementShelf life: 2 years

2. Indigestion, especially after rich meals - to be used ad hoc as an SOS agent

Composition Black radish dry extract 200 mgArtichoke dry extract 35 mgTurmeric dry extract 20 mgPeppermint dry extract 15 mg

Action - Supports the process of digestion: especially of fats, carbohydrates and proteins. Helps with ensuring a healthy digestive tract and minimizes the effects of bad eating habits. Beneficial in case of slow digestive processes (so-called “lazy digestion”).

Product name - Ulgix Liver protectionForm / packaging - Box of 30 tabletsStatus - Dietary supplementShelf life: 3 years

1. Liver troubles - Protection and stimulation = hepatoprotector, to be used prophylactically in long-term treatment

Composition L-Ornithine L-Aspartate 180 mgSchisandra chinensis fruit extract 40 mg

Action - Supports proper functioning of the liver cells and protects it against harmful outer factors, e.g. stimulants, bad diet, pharmacological treatment.

Product name - Ulgix Digestion drops Form / packaging - Bottle of 45 ml in a box Status - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition (per 30 drops) Black radish dry extract 67 mgArtichoke dry extract 15.75 mgMint oil 6.75 mg

Action - stimulates the process of digestion by good impact on intestines, enhances production of digestive juices, supports liver activity, influences on a proper work of stomach; recommended after rich and fatty meals, in states of stomach fullness.

Product name - Ulgix TotalForm / packaging - Box of 30 softgels Status - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition Fennel fruit extract 120 mgSchisandra chinensis fruit extract 40 mgArtichoke dry extract 35 mgPeppermint dry extract 15 mg

Action - helpful in soothing the consequences of dietetic mistakes; stimulates the process of digestion; recommended after rich and fatty meals, for people who eat irregularly and in a hurry, in states of stomach fullness.

Product name - ZatomedForm / packaging - Box of 30 or 60 tabletsStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition - Acerola extract, incl: Vitamin C 80 mg; 12 mg (15% RDI*)- Verbena extract 65 mg- Gentian root extract 60 mg- Mullein flower extract 55 mg- Elderflower extract 55 mg- Andrographis paniculata leaf extract, incl:- min. 5% andrographolides 50 mg- Linden flower extract 20 mg- Rutin 10 mg

Action- support the respiratory system function - Andrographis paniculata, verbena, mullein, linden, elder- relieve and soothe the irritated throat, larynx and vocal cords – verbena, mullein, linden- support the immune system function - Andrographis paniculata, elder, mullein, linden, verbena and acerola’s vitamin C

Natural support for your sinusesand immune system

Andrographis paniculata leaf extract makes breathing smooth and easy and supports the natural defence mechanism, especially in the upper airways – sinuses, nose, throat. Elderflower extract improves the immune and respiratory system function. Verbena extract soothes the irritated throat, larynx and vocal cords, improves natural immunity in difficult weather conditions. Mullein flower extract has soothing effects on the throat, larynx and vocal cords, promotes breathing and improves natural immunity. Linden flower extract has soothing effects on the irritated throat, larynx and vocal cords and aids natural immunity. Acerola extract is the source of vitamin C, which promotes the immune system function and protects the cells against oxidative stress (harmful effects of free radicals). Gentian root extract strengthens the entire human system. Rutin is a flavonoid of plant origin.

Product name - Liveran completeForm / packaging - Box of 30 capsulesStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition - Choline 82.5mg- Schisandra chinensis fruit extract - 40 mg- Artichoke extract - 75 mg- Cardus marianus seeds extract - 6.3 mg including silymarin- 5 mg- Thiamine (Vitamin B1) - 1mg- Riboflavin (Vitamin B2) - 1 mg

Action- support correct functioning of the liver- contribute to the protection of the liver (cardus marianus, Schisandra chinensis)- support the liver in detoxication and stimulate digestion (artichoke, cardus marianus)- support maintenance of correct lipid levels, including among others CHOLESTEROL and triglycerides (artichoke)- contribute to the maintenance of correct lipid metabolism (choline)- In addition, it contains vitamins B1 and B2.

Comprehensive liver support

Choline is present in phospholipids - fundamental building blocks of all cell membranes. Choline improves the functioning of the liver and promotes fat metabolism.Artichoke extract promotes liver function and detoxification. It helps maintain healthy blood lipid levels, promotes digestive system function, stimulates digestive juices secretion, and enhances digestion.Silybum marianum extract, containing sylimarin and schisandra chinensis extract promote the liver function and protect it from the harmful effect of e.g. bad diet, stimulants, drugs. Silybum marianum promotes body and liver detox, and helps digest fatty and stodgy foods.Vitamins B1 and B2 are involved in energy metabolism. Vitamin B2 protects the body against oxidative stress (harmful effect of free radicals).Liveran Complete is recommended as a food supplement, especially for individuals: consuming stodgy, fatty and copious meals; having meals in a rushed and irregular way; whose liver is exposed to harmful substances (e.g. stimulants, drugs).Instructions for use: 1 – 2 capsules daily, after a meal.

Product name - REKITIN proForm / packaging - box of 60 capsulesStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Active ingredients - per 1 capsule:- shark liver oil 600 mg including alkylglycerols 120 mg- garlic oil macerate 100 mg- zinc 2 mg

Action Shark liver oil is a natural source of alkylglycerols (AKG). Alkylglycerols naturally occur in the human body. Scarce amounts of alkylglycerols are found in the liver responsible for immunity associated processes and in the bone marrow and the spleen - important immune organs.Garlic is a plant which has been long recognised for its valuable properties. It is rich in biologically active substances. It boosts your immunity and supports your body’s natural defence mechanisms. It also contributes to the health of the heart and cardiovascular system. It lowers blood cholesterol and blood lipid levels.Zinc keeps the immune system strong and protects the cells against oxidative stress (harmful free radicals).

Unique concentration of ingredients for immunity improvement

Product name - SercenForm / packaging - Box of 30 capsulesStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition Fish oil 455 mgincluding not less than:55% of omega-3 fatty acids (EPA and DHA): 250 mg33% of EPA (eicosapentaenoic acid): 150 mg22% of DHA (docosahexaenoic acid): 100 mg

Linseed oil: 100 mgincluding not less than:35% of α-linolenic acid: 35 mg- Magnesium 70 mg (19% *)- Vitamin B6 2 mg (143% *)- Thiamine (Vitamin B1) 1 mg (91% *)- Vitamin B12 1 µg (40% *)- Folic acid 65 µg (33% *)- Vitamin E 3.35 mg of alpha-tocopherol equivalent (28% *)- Hawthorn fruit dry extract 60 mg* RDI - Recommended Daily Intake

Action SERCEN is particularly recommended to supplement the diet of those:- who take care of their heart and circulatory system- who are tired- who are exposed to stress- whose diet is poor in marine fish and vegetable oils

Properties and use:SERCEN is the combination of ingredients which:- support the proper function of the heart (omega-3 EPA and DHA fatty acids, hawthorn, vitamin B1)- help maintain normal cholesterol levels (α-linolenic acid)- support healthy blood production and homocysteine metabolism (vitamin B6, B12, folic acid)- help reduce the feeling of tiredness and fatigue (magnesium, vitamin B6, B12, folic acid)- have antioxidant properties (vitamin E)

Combined effect of 8 ingredients in service of your heart

Line of unique cosmetics with DIOSMINE important for: blood vessels protection and improvement of skin condition on the legs

Product name- DIH Lipogel with diosmine and heparineForm / packaging - Tube of 100 g in a boxStatus - CosmeticShelf life: 2 years

Composition -Diosmine, heparine, menthol, aqua, propylene glycol, lecithin, carbomer, sodium hydroxide, parfum, sodium, methylparaben, disodium EDTA, limonene, citral

Action Recipe based on diosmine, heparine and menthol - recommended for skin with a tendency to so called „spider veins effect”.

Product name- DIH Blood Vessels lipogelForm / packaging - Tube of 30 g in a boxStatus - CosmeticShelf life: 2 years

Composition - Diosmine, troxerutin, aqua, propylene glycol, lecithin, disodium EDTA, ammonium acryloyldimethyltaurate vp copolymer, parfum, limonene, hexyl cinnamal

Action Anti-oxidative formulation, protecting blood vessels, which removes red stains on skin and vessel extensions (“spider veins on legs”). Soothes the feeling of „heavy legs” and touch sensitiveness. Builds tension of vessels and makes them more flexible.

Product name- DIH Spray lipogel Form / packaging - Bottle of 50 g with an applicator in a boxStatus - CosmeticShelf life: 2 years

Composition - Diosmine, aqua, propylene glycol, lecithin, potassium phosphate, carbomer, sodium hydroxide, sodium benzoate, potassium sorbate, sodium heparin hydroxycitronellal, hyfroxyisohexyl 3-cyclohexane carboxaldehyde, butylphenyl methylpropianol, citronellol, hexyl cinnamal, limonene, parfum

Action Removes blood vessel extensions (“spider veins on legs”), improves the appearance of the skin on legs. Soothes the feeling of „heavy legs” and reduces the swelling.

The products are especially designed to release popular and frequent feeling of tiredness and „heavy legs” as well as to prevent legs from blood vessels disorders. Recommended for people exposed to work in standing or sitting position, travelling and living in hot weather conditions.

Line of unique products with DIOSMINE important for: blood vessels protection and improvement of skin condition on the legs

Product name- DIH MaxForm / packaging - Box of 30 tablets Status - OTC medicineShelf life: 18 months

Composition -Diosminemicronized 1000 mg

Action Doubled dosage of Diosmine, especially helpful in night’s pain and leg muscle cramps, elimination of the feeling of „heavy legs”; an agent in treatment of varicose veins.

Product name- DIH Cyclo Form / packaging - Box of 30 capsulesStatus - Dietary supplementShelf life: 18 months

Composition - Micronised diosmine 200 mgButcher’s broom extract – 100 mg including ruscogenins – 5 mg

Action Butcher’s broom root extract: stimulates proper function of blood vessels; increases the wall tension of blood vessels and stimulates the venous blood and lymph flow to prevent blood and lymph stasis and oedema; gives the sensation of light legs; revitalises, refreshes and relieves tired and heavy legs. Diosmin is a valuable bioflavonoid. Due to micronisation, fine diosmin particles are better absorbed from the gastro-intestinal tract.

Product name- DIH CrampsForm / packaging - Box of 30 capsulesStatus - Dietary supplementShelf life: 18 months

Composition - Diosmine – 150mg troxerutin – 25 mg magnesium – 30 mg and vitamin C – 6mg

Action Diosmin and troxerutin are bioflavonoids.• Due to micronisation, fine diosmin particles are better absorbed from the gastro-intestinal tract.• Magnesium supports proper function of muscles, including the cardiac muscle. Vitamin C as an antioxidant helps protect cells against oxidative stress (free radicals). It also stimulates collagen production to ensure proper function and flexibility of blood vessels.

Product name- Diosmine HascoForm / packaging - Box of 30 tablets Status - Dietary supplementShelf life: 3 years

Composition -Diosmine micronized 300 mg

Action in states of fatigued and tired legs, feeling of “heavy legs”, for people working long hours in sitting or standing position.

Product name- DIH Form / packaging - Box of 30 tabletsStatus - OTC medicineShelf life: 3 years

Composition - Diosmine micronized 500 mg

Action • symptoms of venous circulation failure • night’s pain and leg muscle cramps • feeling of „heavy legs” • symptomatic treatment of haemorrhoids

Line of capsules with OMEGA-3 fatty acidsfor strong heart of every person

Product name - Omega-3 Forte PlusForm / packaging - Box with 40 SoftgelsStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition - Fish oil 18/12 1000 mgGarlic oil macerate 1:1 100 mg vitamin E 10 mg

Action Product is used as a supplement of everyday diet in omega-3 acids.It is intended especially for people: Exposed to stress, Smoking cigarettes, Whose diet is low in sea fish. Garlic has a protective effect on the circulatory system. Biologically active substances contained in garlic reduce the chole-sterol in blood vessel walls and lower the blood pressure.Vitamin E inhibits the oxidation of free-fatty acids and protects the cells against the harmful effect of free radicals.

Product name - Omega-3 Forte Form / packaging - Box with 60 SoftgelsStatus - Dietary supplementShelf life: 3 years

Composition -Fish oil contains: 1000 mg18% EPA (eicosapentaenoicacid) 180 mg12% DHA (docosahexaenoicacid) 120 mg

Action The product contains fish oil, a source of EPA and DHA belonging to the polyunsaturated fatty acids of the omega-3 group. A diet rich in fish oils is particularly important because the human body is incapable of synthesi-sing fatty acids EPA and DHA. EPA and DHA play a vital role in the body, con-tributing to the proper functioning of the heart (beneficial effect is obtained with a consumption of 250mg of EPA and DHA per day).

Product name - Cod liver oil ActiveForm / packaging - PET bottle of 150 softgels in shrink sleeveStatus - Dietary supplementShelf life: 3 years

Composition Cod liver oil 500 mgincluding:DHA 45 mgEPA 35 mgVitamin A - eqv. 150 mcg retinol Vitamin D3 1.25 mcg

Action The product contains cod liver oil, a natural source of vitamins A and D. Prevents vitamins A and D deficiency and as an adjuvant in treatment of tho-se deficiencies, especially in children, i.e. strengthens the bones and teeth, improves the skin condition and vision. Prevents rickets. Reduces the effects of menopause, such as osteoporosis, skin and mucous membrane atrophy. Recommended in calcium absorption disorders of different origins in bone tissue. Strengthens and regenerates in convalescence, after diseases and disorders weakening the general efficiency and immunity of the organism.

Product name - Omega-3 PremiumForm / packaging - Box with 30 softgelsStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition - Fish oil 1000 mg including: 65% omega-3 acids 715 mg 33% EPA 363 mg22% DHA 242 mg 10% other omega-3 acids 110 mg

Action The product contains fish oil of high content of polyunsaturated fatty acids Omega-3: EPA and DHA, which:- assist in action of the heart and circulatory system- protect blood vessels - regulate lipid metabolism- regulate level of triglycerides in blood- help in keeping proper blood pressure - constitute elements of cell membranes- condition proper functioning of nervous system

Product name - Detocell Slim EffectForm / packaging - Box of 60 softgels divided into 2 sections Status - Dietary supplementShelf life: 3 years

Composition 1) formula for day1 softgel contains:- Fish oil 18/12 (EPA/DHA) 250 mg including: EPA 45 mg DHA 30 mg Borrage oil 200 mg Centella asiatica extr. 100 mg Grape seed dry extr. 100 mgRockweed dry extr. 20 mg incl. iodine 15 mcg 2) formula for night1 softgel contains:Conjugated linoleic acid (CLA) 80% 625 mgKidney bean extract 200 mg Borrage oil 200 mg Capsaicin 1,5 mg

Indication Formula for day - cellulite elimination! Formula for night- weigh control!Recommended for people who care for weigh control and wish to remove cellulite effectAction Fish oil contains Omega-3 unsaturated fatty acids which are very important in keeping the proper condition of skin. Omega-3 acids affect improvement of the skin structure and functioning. Borrage oil positively influences the blood circulation in skin, which adds to skin’s better nourishment and oxygenation. Gamma linolenic acid of the Omega-6 group regulates metabolism and supports detoxication of the organism. It also strengthens the barrier preventing excessive water loss through skin, thus contributing to the proper skin moisturization and improving its elasticity. Centella dry extract supports the lymphatic circulation, thus easing the removal of fat burning waste product. It also supports elasticity of the connective tissue fibres. Grape seed dry extract is a rich source of natural antioxidants which protect the cell membranes against the free radicals as well as defend the blood vessels. Rockweed dry extract affects the improvement of lymphatic circulation and stimulates the metabolism, which results in easier burning of fat tissue.

Product name - Detocell AquaForm / packaging - Box of 30 softgelsStatus - Dietary supplementShelf life: 3 years

Composition -1 capsule contains:Rockweed dry extr. 10 mg incl. iodine 7.5 mcg Borrage oil 200 mg Centella asiatica extr. 100 mg Fish oil 18/12 150 mg including EPA 27 mg DHA 18 mgNettle root extract 150 mg

Indication Eliminates excess of liquids in a body.Recommended for women with tendency to form cellulite and hold water in organism, especially in II phase of a period.Action Rockweed dry extract affects the improvement of lymphatic circulation and stimulates the metabolism, which results in easier burning of fat tissue. Borrage oil is a rich source of unsaturated fatty acids. Gamma-linolenic acid, contained in the oil, regulates metabolism and supports detoxication of the organism. It also strengthens the barrier preventing the excessive water loss through skin, thus contributing to the proper skin moisturization and improving its elasticity. Centella dry extract supports the lymphatic circulation, thus easing the removal of fat burning waste product. It also supports elasticity of the connective tissue fibres. Fish oil contains Omega-3 unsaturated fatty acids which are very important in keeping the proper condition of skin. Omega-3 acids affect improvement of the skin structure and functioning. Nettle root dry extract influences the elimination of water excess from the organism. Supports the work of kidneys to clean the organism from excessive liquids and to let the urinary tract function properly.

NOVELTIES of Hasco-Lek extending the line of INNOVATIVE slimming & anti-cellulite formulas

Product name - Hascosan BabyForm / packaging Bottle 200 ml in a boxStatus - CosmeticShelf life: 1 year

Composition Laureth-9, BHT, Ascorbyl palmitate, Citric acid, Parfum, Propylene glycol, Soybean oil

Action greasing bath liquid for babies with sensitive and dry skin exposed to irritation and allergy; for children over 2 months and adults.

Product name - Hascosan softForm / packaging Bottle 200 ml in a boxStatus - CosmeticShelf life: 1 year

Composition Laureth-9, Glycerin, BHT, Urea, Aqua, Disodium Phosphate, Tocopheryl acetate, Potassium Phosphate, Citric acid, Propylene glycol, Soybean oil

Action greasing bath liquid for babies with dry and verydry skin, exposed to irritation and allergy; with tendency to flaking; for children over 3 years and adults.

Product name - Hascosan ShampooForm / packaging Bottle 200 ml in a boxStatus - CosmeticShelf life: 2 years

Composition Aqua, Sodium Laureth sulfate, Cocamidpropyl betaine, PEG-120 methyl glucose dioleate, Panthenol, Glycerin, Polyquaternium 10, Parfum, Disodium EDTA, Lactic acid, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Hippophae rhamnoides extract

Action special shampoo for babies for every day care; for skin exposed to allergy and atopic symptoms; for children over 2 months and adults.

Product name - Hascosan creamForm / packaging container 40 g in a boxStatus - CosmeticShelf life: 3 years

Composition Aqua, Paraffinum liq., zinc oxide, paraffin wax, Sorbitan sesquioleate, glycerin, lanolin, benzyl benzoate, cera flava, cera microcristallina, benzyl alcohol, Sodium benzoate, benzyl cinnamate, Parfum, BHA

Action special antiseptic cream for babies for every day care; protects from irritation, soothes wounds, scorches and sunburns.

LINE of cosmetics for children care

Skin condition is very important in process of child growth, when body changes dynamically and many processes in the organism take place. Special care and supplementation for babies in comfortable and user-friendly packaging for the caring parent.

Product name - Juvit Baby D3

Form / packaging - Bottle 10 ml in a unitary boxStatus - Food for special dietary useShelf life: 3 years

Composition - in 2 doses (2 pump presses): - vitamin D3 10 mcg (400 i.u.)

Action 2 presses of pump give an amount containing 10 µg of vit. D3 (400 i.u)., which complies with RDA for breast-fed infants. Recommended for kids from first days of living.

1. Drops covering daily recommended dosage of vit. D3 for babies

Product name - Juvit KForm / packaging - Bottle 10 mlin a unitary boxStatus - Food for special dietary useShelf life: 2 years

Composition - in 1 dose (pump press): - vitamin K 12.5 mcg (500 i.u.)

Action 2 presses of pump give an amount containing 25 µg of vit. K., which complies to RDA for breast-fed infants. The product is for a dietetic use in breast-fed infants. Recommended for kids of age within the range: two weeks up till the end of third month. One unitary packaging is enough for 1 month of use.

2. Drops covering daily recommended dosage of vit. K for babies

Product name - Juvit K+D3

Form / packaging - Bottle 10 ml in a unitary boxStatus - Food for special dietary useShelf life: 2 years

Composition - in 2 doses(2 pump presses):- vitamin K 25 mcg (1000 i.u.)- vitamin D3 10 mcg (400 i.u)

Action 2 presses of pump give an amount containing 25 µg of vit. K and 10 µg (400 i.u.) - vit. D3., which complies to RDA for breast-fed infants. The product is for a dietetic use in breast-fed infants. Recommended for kids of age within the range: two weeks up till the end of third month. One unitary packaging is enough for 1 month of use.

3. Drops covering daily recommended dosage of vit. K and D3 for babies

Vitamins in drops for babies

1. Special LINE of highly absorbable and powerful iron available in 2 options – for children and adults

Product name - Ferovit Bio special Form / packaging - Box 30 soft gelatin capsulesStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition - per 1 capsule – Lipofer® 333 mg including Fe 28 mgVit. B6 1.4 mgVit. B9 (Folic acid) 400 mcgVit. B12 2.5 mcgVit. C 40 mg

Action supplementation of everyday diet, especially for women with heavy menstrual bleeding, women planning pregnancy, pregnant and breast feeding women, people on recovery, blood givers, teenagers and elderly people; in particular recommended in states of: increased physical and mental activity; ferric deficiency; improperly balanced slimming diet.

Product name - Ferovit Bio special kids, syrup Form / packaging - Bottle 150 g Status - Dietary supplementShelf life: 2 years

Composition - per 100 g – Lipofer® 2,86 g including Fe 240,24 mg

Action supplementation of everyday diet in children, especially in states of:increased physical and mental activity; in a period of dynamic body growth; deficiency of iron in a diet; lack of appetite.Can be administrated in non-gluten diets.

Line of excellent products with well absorbable MAGNESIUM

Product name - Magmil Bio specialForm / packaging - Box of 30 tabletsStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

2. Innovative version of magnesium supplement for the sake of your healthComposition - Magnesium lactate 1000 mg (magnesium ions 100 mg)Vitamin B6 0.21 mg

Action The product supplements a diet with the componentssupporting physical and mental efficiency increase.Designed especially for people: having difficulty with concentration; with busy and exhausting lifestyle; physically and sports active; overtired, overworked and weakened; exposed to stress.

Product name - Magmil Bio special kidsForm / packaging - PET bottle 150 mlStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

3. Special elixir for kids, increasing natural physical and mental abilities, reducing nervous tension and irritabilityComposition - Magnesium 0.443 g / 100 gVit. B6 0.013 g / 100 g

Action product for children as a supplement of magnesium and vitamin B6 in daily diet, in states of: increased nervous tension and excessive irritability; impaired ability to concentrate and remember; reduced physical and mental ability; increased susceptibility to stress.

Line of unique products with highly efficient iron

Iron plays very important role in biology, being responsible for processes in human’s blood; acting in redox enzymes it influences on cellular respiration.

Product name – Medicerum Atopical Body BALMForm / packaging – Bottle 200 gStatus – Cosmetic Shelf life: 18 months

Active substances – butyro-spermum parkii butter, hydroxyethyl urea, isopropylpalmitate, ceramide NP, ceramide AP, ceramide EOP

Action – strengthens natural lipid layer of epidermis, moisturizes and oils the skin, reduces dryness and roughness, improves skin condition and look, soothes irritation and redness; for dry, sensitive and atopic skin types.

Product name – Medicerum Psorical CREAMForm / packaging – Tube 75 g Status – Cosmetic Shelf life: 18 months

Active substances – lactic acid, salicylic acid, allantoin, troxerutin, butyrospermum parkii butter

Action – for special care of flaking epidermis with tendency to keratosis and irritation; reduces epidermal keratosis, removes thickened epidermis, soothes skin by moisturizing and oiling, soothes irritation and redness; for dry, sensitive and atopic skin types.

Product name – Hascoderm lipogelForm / packaging – tube 30 g in a box Status – Cosmetic Shelf life: 2 years

Composition – azelaicacid, propylene glycol, aqua,dimethicone, carbomer, sodiumhydroxide, lecithin, disodiumEDTA

Action – antibacterial, liposomal formula in form of gel for special careof greasy kind of skin, with sebborhea and tendencies to acne; brightensdiscolorations, balances natural skin colour.

Innovative liposomal gel for acne skin on face, neck, chest and back

LINE of excellent dermal cosmeticswith focus on your head skin and body

Product name – Medicerum SeboricalHair FOAMForm / packaging – Bottle with dispenser 125 mlStatus – CosmeticShelf life: 18 months

Active substances – ciclopirox olamine, piroctone olamine

Action – reduces seborrhea production of head skin and epidermal flaking, eliminates syndromes of dandruff and prevents from its regeneration, moisturizes and soothes epidermis, ease head skin cleaning from excess of flaked epidermis, soothes skin irritation, reduces redness and itching.

Unique LINE of dermal cosmetics for sensitive skin types with tendency of flaking epidermis, dandruff, epidermal keratosis, irritation and redness

Product name - Dr Herbies, herbal throat lozenges mint and eucalyptus tasteForm / packaging - Bag of approx. 20 lozengesStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Active ingredients - per 1 lozenge:- Marshmallow root extract 7 mg- Coltsfoot extract 3.5 mg- Menthol 7 mg- Eucalyptus oil 7 mg- Mint oil 3 mg

Action Herbal lozenges, containing natural coltsfoot and marshmallow root extracts, menthol as well as eucalyptus and mint essential oils, refresh and moisturise the throatLozenges are especially indicated: to soothe a dry throat, to ease the discomfort in the throat, so called „hoarse voice”, associated mainly with overusing voice, for those who work or stay in air-conditioned and badly ventilated rooms, for those who work or stay in smoky rooms.

Product name - Dr Herbies, herbal throat lozenges honey and lemon tasteForm / packaging - Bag of approx. 20 lozengesStatus - Dietary supplementShelf life: 2 years

Active ingredients - per 1 lozenge:- Marshmallow root extract 7 mg- Coltsfoot extract 3.5 mg

Action Herbal lozenges, containing natural coltsfoot and marshmallow root extracts, refresh and moisturise the throatLozenges are especially indicated: to soothe a dry throat, to ease the discomfort in the throat, so called „hoarse voice”, associated mainly with overusing voice, for those who work or stay in air-conditioned and badly ventilated rooms, for those who work or stay in smoky rooms.

Natural relief for your throat