20180919 turbo instruction sheet · para colocar un nuevo rollo ideal positioning positionnement...
TRANSCRIPT
Wall mountingMontage muralMontaje de pared
4X# 10
4X# 10
4X
Questions? ¿Preguntas? 1-800-246-0711 (USA) / 1-800-361-4070 (CAN)
cascadespro.com
Loading New RollChargement d’un nouveau rouleauPara colocar un nuevo rollo
Ideal positioningPositionnement idéalPosición ideal
Max. 48.00’’(122cm)
Min. 16.00’’(40.6cm)
5/16’’ (0.3125’’)
4X
Mechanical no touch Mécanique sans contact Mecánica sin contacto
TBO-INST-V1
Tools required for installationOutils nécessaires à l'installationHerramientas necesarias para la instalación
Content included for installationContenu inclus pour l'installationIncluye material para la instalación
5/16’’ (0.3125’’)
Questions? ¿Preguntas? 1-800-246-0711 (USA) / 1-800-361-4070 (CAN)
cascadespro.com
The installation description and illustration herein are to serve as a guide. Cascades Tissue Group reserves the right and does, from time to time, make changes and improvements in design, dimensions and subsequent installation instructions. Cascades Tissue Group does not take responsibility for any damage, or injury to persons or property or any other incidental or consequential damages or injuries due to these installation instructions
La description et l’illustration relatives à l’installation ont été conçues pour servir de guides. Cascades Groupe Tissu se réserve le droit d’apporter, de temps à autre, des modifications et des améliorations à la conception, aux dimensions et aux directives d’installation subséquentes. Cascades Groupe Tissu n’est pas responsable des dommages, des blessures corporelles, des dommages matériels ni de tout dommage accessoire ou indirect causés par ces directives d’installation.
La descripción de la instalación e ilustración aquí dentro funcionan como guía. El Grupo Cascades Tissue se reserva el derecho y de vez en cuando hace cambios y mejoras en el diseño, las dimensiones y posteriormente en las instrucciones de instalación. El Grupo Cascades Tissue no es responsable de cualquier daño, o lesión a personas o propiedad, o cualquier otra perdida casual o significativa debido a estas instrucciones de instalación.
Lock modeMode de verrouillageModo de cerradura