R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&165dher 1 :i;k

i’B 12

dUSXû²fe MXe¸f ´fSX ¶ffUIYû VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX »fZ³ffAWX¸f : SXûdWX°f Vf¸ffÊ

12SXfWXb»f IYf ´fi°ff´f¦fPÞX IZY¸fZ²ffUe ·ffB¹fûÔ IYû ¸fQQ

IYf ·fSXûÀff 6

¹fü³f Vfû¿f¯f ¸ff¸f»ff:AfÀffSXf¸f IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ,

dRYSX þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞXX Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, SXd½f½ffSX 21 ªfc³f 2015

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Afþ '¹fû¦f' IYf '¸fWXf¹fû¦f'³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f Àf¸fZ°f dUV½f IZY 192QZVf SXdUUfSX IYû ´fWX»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦fdQUÀf ¸f³ffEÔ¦fZÜ SXfþ²ff³fedQ»»fe ·fe ¹fû¦f dQUÀf IZYd»fE °f`¹ffSX WX`Ü BÀf AUÀfSX´fSX Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f õfSXfAf¹fûdþ°f 35 d¸f³fMX IYfIYf¹fÊIiY¸f Àfb¶fWX ÀffPÞXZ LWX¶fþZ VfbøY WXû¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·feSXfþ´f±f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ·f½¹fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜA³fb¸ff³f WX` dIY 37 WXþfSX»fû¦f SXfþ´f±f ´fSX AfIYSX¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQ WX`dIY EIY WXe þ¦fWX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ

õfSXf ¹fû¦f IYSX³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³f þfE¦ff,dþÀfZ d¦f³feþU»OXÊ dSXIYfgOXÐÀfÊ ¸fZÔ þ¦fWX

d¸f»fZ¦feܶff¶ff SXf¸fQZU Àf¸fZ°f 4 ¹fû¦f dUVfZ¿fÄf

SXfþ´f±f ´fSX AfÀf³f dÀfJfEÔ¦fZ dþÀfZ 28¶fOÞXe ÀIiYe³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQJf¹ffþfE¦ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ 80 ÀfZ 100dUQZVfe ³ff¦fdSXIY ·fe dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ SXfþ´f±fIZY IYSXe¶f OXZPÞX dIY¸fe »fÔ¶fZ dWXÀÀfZ ´fSX 37WXþfSX ¹fû¦f ¸f`MX d¶fLf³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe WXû¨fbIYe WX`Ü

°fe³fûÔ ÀfZ³ff ´fi¸fbJSXWXZÔ¦fZ ¸füþcQ

ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ffUf °fe³fûÔÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJ þ³fSX»f Q»f¶feSX dÀfÔWXÀfbWXf¦f, E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f AøY´f SXfWXfAüSX EOXd¸fSX»f SXfgd¶f³f ²fU³f °fe³f WXþfSXÀf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f, 'EIY ¸fûQeQcÀfSXZ ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX SXWXf WX`'³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû »fd»f°f¦fZMX IYfÔOX ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fSX AfB´feE»f IZY ´fcUÊIYd¸fV³fSX IYû ¶f¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZYUdSXâ ³fZ°ff SXfþ¶f¶¶fSX ³fZ ·ffþ´ff ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¸fûQe QcÀfSXZ ¸fûQe IYû ¶f¨ffSXWXf WX`Ü ¶f¶¶fSX ³fZ IYWXf dIY »fd»f°f¦fZMX IYfÔOX ´fSX þ³f°ffþUf¶f ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔÀfQ IZY¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ BÀfIYe ¦fcÔþ Àfb³ffBÊ QZ¦feÜ CX²fSX, IYfÔ¦fiZÀf IZYUdSXâ ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY »fd»f°f ¸fûQe IZY ¸fbïZ ´fSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ´ffÀfBÀ°feRYf QZ³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ´fSXIYWXeÔ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX AfSXû´f WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ·fe BÀ°feRYf QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf ¶fe¨f, IYfÔ¦fiZÀf IZYUdSXâ ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳf JOX¦fZ ³fZ ·fe IYWXf dIY WXSX dIYÀfe ³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJe ¹fWXfÔ°fIY dIY »fd»f°f ¸fûQe ·fe ¶fû»f SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe Jf¸fûVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû WX¸f ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³fÀfÂf ¸fZÔ CXNXfEÔ¦fZ AüSX A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ ·fe BÀf´fSX Uf°ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ

´fWX»ff AÔ°fS Xf Ê ¿M Ñ X e¹f ¹fû¦f´fWX»ff AÔ°fS Xf Ê ¿M Ñ X e¹f ¹fû¦f

dQUÀf Afþ, 21 þc³f 2015dQUÀf Afþ, 21 þc³f 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe IYe Af´ff°fIYf»f ÀfÔ¶fÔ²fedMX´´f¯fe IYû ¢¹ff WX¸f NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf´ffE WX`Ô? SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§fAüSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff¦f¯f CXÀf ´fSX»fe´ff-´fû°fe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX dUSXû²feQ»f ¦fQЦfQ WX`ÔÜ ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IZY´fiUöYf IYWX SXWXZ WX`Ô dIY AfOXUf¯fe ³fZAf´ff°fIYf»f IYe þû AfVfÔIYf ½¹föYIYe WX`, CXÀfIYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIbYL IYWX³ff WX` °fû UZ ¸ff¦fÊQVfÊIY¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf ÀfZ Àfe²fZ ¶ff°f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfOXUf¯fe ³fZ QZVf IYeÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÔU`²ffd³fIY AüSX SXfþ³fed°fIY½¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYWXe WX`,U°fʸff³f ÀfSXIYfSX AüSX ³fZ°fÈ°U IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff ´fiUöYfAûÔIYe BÀf ¸ffÀfcd¸f¹f°f ´fSX IYü³f IbY¶ffʳf³fWXeÔ WXû þfE¦ff? CX³WXZÔ Vff¹fQ ´f°ff³fWXeÔ WX` dIY °f±ffIYd±f°f ¸ff¦fÊQVfÊIY¸fÔOX»f IYe Àff»f·fSX ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY ·fe³fWXeÔ WXbBÊ WX`ܶf`NXIY IYe þøYSX°f °fû A»´fÄf ³fZ°fÈ°UIYû WXû°fe WX`Ü þû ÀfUÊÄf WXû, UWX¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ A´f³ff Àf¸f¹f ¢¹fûÔ ¶f¶ffÊQIYSXZ? ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f IYf IYf¸fdÀfRYÊ ¸ff¦fÊ IYf QVfʳf IYSX°fZ SXWX³ff SXWX¦f¹ff WX`, dþÀfZ ÀfSX»f dWXÔQe ¸fZÔ ‘SXfWX°fIY°fZ SXWX³ff’ IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fUWX` SXfWX °fIY°fZ-°fIY°fZ dJdÀf¹ffWXMXþøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀfeIYfSX¯f EZÀfZ J°fSX³ffIY AÔQZVfûÔ IZYAÔ¦ffSXZ ¶fSXÀffE þf SXWXZ WX`Ô, ¹fWX IYWX³ffWX`, ÀfØff IYe ¸f»ffBÊ IYf ÀfZU³f IYSX SXWXZ³fZ°ffAûÔ IYf, »fZdIY³f þû ¦fÔ·feSX ¶ff°fAfOXUf¯fe ³fZ IYWXe WX`, EZÀfe ¶ff°f UWXeIYWX ÀfIY°ff WX`, þû ÀffSXe SXfþ³fed°fIYû d³fd»fÊ~ AüSX °fMXÀ±f ·ffU ÀfZ QZJSXWXf WXû AüSX þû ÀU¹fÔ IY·fe »fÔ¶fZÀf¸f¹f °fIY SXfþ³fed°f IZY Vfe¿fÊ ´fSX SXWXfWXûÜ þû SXfþ³fed°f IYe ¶fdWX²ffSXfÊAûÔ IZYÀff±f-Àff±f AÔ°f²ffSXfÊAûÔ IYf ·feÀfcøfÄff³f SXJ°ff WXûÜBÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY A¶f QZVf ¸fZÔ dRYSXAf´ff°fIYf»f »f¦ff³ff A°¹fÔ°f Qb¿IYSXWX`Ü ¹fWX 2015 WX`, 1975 ³fWXeÔÜ A¶fBÔdQSXf ¦ffÔ²fe þ`Àff IYûBÊ ¨f¸f°IYfSXeAüSX »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff ·fe QZVf ¸fZÔ ³fWXeÔWX`Ü ¹fWX NXeIY WX` dIY CXÀf Àf¸f¹fAf´ff°fIYf»f ´fSX RYJ÷YQÐQe³f A»feAWX¸fQ ³fZ ¸fbWXSX »f¦ffBÊ ±fe AüSX Afþ·fe CXÀf IbYÀfeÊ ´fSX EIY EZÀfZ Àfªþ³fdUSXfþ¸ff³f WX`Ô, þû CXÀf Af´ff°fIYf»fIZY ´fiVfÔÀfIY WX`Ô, »fZdIY³f þû Q»f AfþÀfØff ¸fZÔ WX`, UWX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXWX´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe ³fWXeÔ WX`ÜCXÀfIZY ³fZ°fÈ°U ´fSX ¶fWXb°f-ÀfZ AÔQøY³feAüSX ¶ffWXSXe AÔIbYVf »f¦fZ WXbE WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf QZVf IYe ¹fbUf-¶fWXb»fAf¶ffQe Af´ff°fIYf»f IYf Àf¸f±fʳf

IY°fBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ B°f³ff WXe³fWXeÔ, þû Afþ ÀfØff ¸fZÔ WX`Ô, UZ 40Àff»f ´fWX»fZ Af´ff°fIYf»f IZY·fböY·fû¦fe SXWXZ WX`ÔÜ UZ þf³f°fZ WX`Ô dIYAf´ff°fIYf»f IYf AÔþf¸f ¢¹ff WXû°ffWX`? BÀfed»fE AfOXUf¯fe ³fZ NXeIY WXeIYWXf WX` dIY QcÀfSXf Af´ff°fIYf»f»f¦ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`ÜdIÔY°fb dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIYAf´ff°fIYf»f Af ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIYEIY °fû Af´ff°fIYf»f IZY dU÷YðÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff A·fZô ³fWXeÔ WX`ÜCXÀf¸fZÔ LûMXZ-¸fûMXZ LZQ WX`ÔÜ CXÀfÀfZ ·feª¹ffQf ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔU°fʸff³f ³fZ°fÈ°U ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ³fWXeÔWX`Ü ¹fWX U°fʸff³f ³fZ°fÈ°U IYü³f-Àff WX`?¢¹ff BÀf ´fiV³f IYf þUf¶f dIYÀfe ÀfZdL´ff WX`? CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIYU°fʸff³f ³fZ°fÈ°U IYe IbYL IYd¸f¹ffÔ WX`Ô,dþ³fIZY IYfSX¯f CX³fIYû ·fSXûÀff ³fWXeÔWXû°ff dIY Af´ff°fIYf»f ³fWXeÔ AfE¦ffÜIYü³f-Àfe IYd¸f¹ffÔ WX`Ô, ³f °fû CX³WXûÔ³fZ¶f°ffBÊÔ AüSX ³f WXe ´fÂfIYfSX ³fZ CX³fÀfZ´fcLe, »fZdIY³f þ³f°ff IYû °fû ¨ffdWXEdIY UWX CX³f IYd¸f¹fûÔ IYe Jûþ AüSXdUUZ¨f³ff IYSXZ, ¢¹fûÔdIY Af´ff°fIYf»f¹ff Af´ff°fIYf»f-þ`Àfe dÀ±fd°f IYfÀf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f °fû CXÀfZ WXe·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ Afþ QZVf IYeSXfþ³fed°f IYf WXf»f dUd¨fÂf WXû ¦f¹ffWX`Ü QZVf ¸fZÔ Af´f IYWXeÔ ·fe þfBE AüSXdIYÀfe ·fe °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°fIYedþEÜ U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY d»fEIYWXeÔ IYûBÊ CX°ÀffWX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`ÜBÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`dIY ¨fb³ffU-Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔIYû þ¶fQÊÀ°f Àf¶þ¶ff¦f dQJfE ¦fE±fZÜ A·fe ·fe UWXe ´fcSXIY Ad·f¹ff³f¨f»f SXWXf WX`ÜSXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe ¶fÔdOX¹ffÔ AüSX ÀfcMX-¶fcMX´fWX³fIYSX ·ff¿f¯fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff Qeþf°fe WX`, »fZdIY³f NXûÀf ´fdSX¯ff¸f IYWXeÔdQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°fZÜ °fSXWX-°fSXWX IZYAd·f¹ff³fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe þf°fe WX`»fZdIY³f UZ AJ¶ffSXûÔ AüSX MXeUe¨f`³f»fûÔ IYe Vfû·ff ¶f³fIYSX SXWX þf°fZWX`ÔÜ ¸fûQe IYf ªUfSX dþ°f³fe °fZþe ÀfZAf¹ff ±ff, A¶f UWX CX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ·ffMXf ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü »fûIY°ffÔdÂfIYÀfSXIYfSXZÔ °fû ¸fÔ±fSX ¦fd°f ÀfZ ¨f»f°fe WX`ÔÜBÀf¸fZÔ ¸fûQe IYf Qû¿f ¢¹ff, »fZdIY³f¸fûWX-·fÔ¦f °fû ¸fûWX-·fÔ¦f WX`Ü ·ffSX°fe¹fþ³f°ff IYf B°f³fe °feUi ¦fd°f ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f°fû ³fZWXøY, BÔdQSXf, SXfþeU AüSX¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ffܳfZWXøY ÀfZ þ³f°ff IYf ¸fûWX·fÔ¦f WXû³fZ ¸fZÔ15 Àff»f, BÔdQSXf ÀfZ 9 Àff»f, SXfþeUÀfZ PXfBÊ Àff»f, ¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX ÀfZ 7-8Àff»f »f¦fZ, »fZdIY³f 30 Àff»f ¸fZÔ´fWX»fe ¶ffSX ¶f³fe À´fá ¶fWXb¸f°f IYeÀfSXIYfSX A´f³fZ ´fWX»fZ Àff»f ¸fZÔ WXe¸fûWX·fÔ¦f IYû ´fif~ WXû ¦fBÊÜ Af›¹fÊ WX`

dIY BÀf Qib°f ¸fûWX·fÔ¦f IYf IYfSX¯f IYûBÊEZÀfe §fMX³ff ³fWXeÔ ¶f³fe WX`, þ`ÀfZ ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbð, þZ´fe AfÔQû»f³f, ¶fûRYûÀfÊQ»ff»fe ¹ff §fûSX ·fiáf¨ffSXÜ þ¶f þ³f°ffIYf ¹fWX ¸fûWX·fÔ¦f J°fSXZ IZY d¶fÔQb IYûLc³fZ »f¦f°ff WX` °fû ÀfØff²feVfûÔ IZY ´fÀfe³fZLcMX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Af´f IYûÀfUÊÄf AüSX ÀfUÊVfdöY¸ff³f Àf¸fÓf³fZUf»fZ ³fZ°ff¦f¯f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶füJ»ffCXNX°fZ WX`ÔÜ UZ °fIYÊ IYe þ¦fWX °f»fUfSX°ff³f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf AWXÔIYfSXÀff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ¨fPÞX þf°ff WX`ܹfWXeÔ ÀfZ Af´ff°fIYf»f IYe VfbøYAf°fWXû°fe WX`Ü UZ ´fWX»fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ¸fZÔ,þû CX³fÀfZ DYÔ¨fZ AüSX ¶fSXf¶fSXe IZY WXû°fZWX`Ô, CX³fIZY dÀfSX IY»f¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ dRYSXA´f³fe ´ffMXeÊ IYû þZ¶f ¸fZÔ OXf»f »fZ°fZ WX`ÔAüSX AfdJSX ¸fZÔ UZ AÀfWXf¹f þ³f°ff´fSX MXcMX ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ AfOXUf¯fe IYeAfVfÔIYf ¹fWXe WX`Üþ³f°ff IZY ¸fûWX-·fÔ¦f IYf ´fWX»ffþ¶fQÊÀ°f ÓfMXIYf dQ»»fe³fZ dQ¹ffÜ·ffþ´ff IZY ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYed¸fMXÐMXe °fû ´f»feQ WXbBÊ WXe, ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf ³fVff ·fe CX°fSX ¦f¹ffÜ þfQc WXUf WXû¦f¹ff AüSX A¶f ¸fûMXZ ¸fûQe ´fSX LûMXf¸fûQe ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ »fd»f°f ¸fûQe IZY°ffSX IYf IYSXÔMX A·fe ·ffþ´ff IZY EIY¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX EIY ¸fÔÂfe IYû WXe »f¦ffWX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ, UWX °ffSX dIY°f³fZ DY´fSXAüSX dIY°f³fZ ³fe¨fZ °fIY WX`Ü ÀffSXZ·ffþ´ffBÊ (AüSX Af›¹fÊ WX` dIY ÀfÔ§f·fe) »fd»f°f ¸fûQe IYû AüSX CXÀfIYû¶f¨ff³fZ Uf»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEWX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¢¹ff RYIYÊSXWX ¦f¹ff WX`? IYfÔ¦fiZÀf-¸fböY ·ffSX°f A¶f·ffþ´ff-¹fböY ·ffSX°f WXû SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ´fi²ff³fÀfZUIYþe WX`SX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fü³f WX`ÔÜþ`ÀfZ »fd»f°f ¸fûQe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ´fSXÀ³fZWX-U¿ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô, IYWXeÔ IYûBÊQ»ff»f ¹ff CXôû¦f´fd°f CX³f ´fSX ·fe¸fZWXSX¶ff³fe ³f IYSX³fZ »f¦f þfEÜSXfþ³fed°f WX` WXe EZÀfe IYfþ»f IYeIYûNXSXeÜA´f³fZ ·ff¿f¯fUeSX ´fi²ff³fÀfZUIY IZY ¸fü³fIYe QWXfOÞX ´fcSXZ QZVf IZY IYf³fûÔ ¸fZÔ ¦fcÔþSXWXe WX`Ü CX³fIYf ¹fû¦f-dQUÀf (21þc³f) A·fe ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`ܳffIY, AfÔJ, IYf³f AüSX ¸fbÔWX Àf·fe¶fÔQ WX`ÔÜ ¸fü³f-¸fbQif ²ffSX¯f dIYE WXbE WX`ÔÜ56 BÔ¨f IYf Àfe³ff, ´f°ff ³fWXeÔ, A¶fdÀfIbYOÞXIYSX dIY°f³ff SXWX ¦f¹ff WX`? A·fe°fû ¹fWX ´fWX»ff Àff»f WX`Ü A¶f QZdJE,Af¦fZ-Af¦fZ WXû°ff WX`, ¢¹ff? BÀfeAf¦fZ-Af¦fZ IYe d¨fÔ°ff AfOXUf¯fe IZY¶f¹ff³f ¸fZÔ ÀfZ ÓffÔIY SXWXe WX`Ü AfOXUf¯feIZY À´fá-IY±f³f ÀfZ QbJe ¹ff ÷Yá WXû³fZIYe ¶fþf¹f Àf¶fIY ÀfeJ³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü A·fe QZVf ¸fZÔ dÀfRYÊ ¸fûWX-·fÔ¦f WX`ÜWX°ffVff ³fWXeÔ WX`Ü AfOXUf¯fe ¸ff¦fÊQVfÊIY³fWXeÔ SXWXZÜ A¶f UZ ¸ff¦fÊ ´fiQVfÊIY ¶f³f¦fE WX`ÔÜ

´f¦ffSX ¨fIYf¨fIY BÀfd»fE WX` Af´ff°fIYf»f IYe AfVfÔIYf

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

BIYfg³f¸fe IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¶fPÞX°fe ¸fbdVIY»fûÔ IZY ¶fe¨f IY¸f ÀfZ IY¸f Àf`»fSXeOX°f¶fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX J¶fSX SXfWX°f QZ³fZ Uf»fe WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ BÀfÀff»f CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX Àf`»fSXe WXfBIY QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¦»fû¶f»f E¨fAfSXIY³Àfd»MXÔ¦f RY¸fÊ MXfUÀfÊ UfgMXÀf³f IYe 2015-16 IYe EdVf¹ff-´f`dÀfdRYIYÀf`»fSXe ¶fþMX ´»ffd³fÔ¦f dSX´fûMXÊ ´fSX ¹fIYe³f IYSXZÔ °fû ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f BÀf¶ffSX A´f³fZ EÔ´»ffg¹feþ IYû AüÀf°f³f 10.8 RYeÀfQe IYe WXfBIY QZ³fZ IYe Àfû¨fSXWXf WX`Ü´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû BÀf AfÔIYOÞXZ IYe AWXd¸f¹f°fAüSX ÀffRY WXû þf°fe WX`Ü BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ 9.5 RYeÀfQe, ¨fe³f ¸fZÔ 8.6 RYeÀfQeAüSX dRY»fe´feÔÀf ¸fZÔ 6.7 RYeÀfQe WXe ¶fPÞXû°fSXe IZY AfÀffSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIYBÔOXÀMÑe IZY Àff¸f³fZ ¸füþcQ ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû WXf»ff°f ¶fWXb°f A¨LZ³fWXeÔ ³fþSX Af°fZ, »fZdIY³f MXfUÀfÊ UfgMXÀf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔIY¸fe, §fMX°fe °fZ»f IYe¸f°fZÔ AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ A³fbIcY»f ¸ffWXü»f IYe ¶fQü»f°f·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe AfIY¿fÊIY UZ°f³f UÈdð IZY AfÀffSX ¶f³fZ WX`ÔÜ19 QZVfûÔ IYe IYSXe¶f 2000 IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ þUf¶fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 'UfÀ°fdUIY UZ°f³f UÈdð' ¹ff³fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû EIY°fSXRY SXJIYSX ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ °f³f£UfWX ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf d»fWXfþÀfZ ·fe BÀf ¶ffSX IYe ¶fPÞXû°fSXe WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AfIY¿fÊIY þf³f ´fOÞX°feWX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX IYf¶fc ¸fZÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf UfÀ°fdUIYÀf`»fSXe B³IiYe¸fZÔMX A¨Lf JfÀff WXû þfE¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¸fûMXZ °füSX ´fSXÀf`»fSXe WXfBIY 10.5 RYeÀfQe WXbBÊ ±fe, ¸f¦fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX 7.2 RYeÀfQe WXû³fZIZY ¨f»f°fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þZ¶f °fIY ´fWXbÔ¨ff UfÀ°fdUIY RYf¹fQf 3.3RYeÀfQe WXe SXWXfÜ 2013 ¸fZÔ °fû AüSX ¶fbSXf WXf»f ±ffÜ Àf`»fSXe WXfBIY ±fe 10.3RYeÀfQe, ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX SXWXe 10 RYeÀfQeÜ ¹ff³fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fWXþ0.3 RYeÀfQe UÈdð ´fSX WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹ff³fe IbY»f d¸f»ff IYSX ¹fWXÀff»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ IYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ SXWX³fZ Uf»ff WX`ÜA¦f»fZ Àff»f ´fSX þøYSX IbYL AfVfÔIYfAûÔ IZY ¶ffQ»f ¸fÔOXSXf°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜdSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe 2016 IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ»fZdIY³f dSX´fûMXÊ ¸ff³f°fe WX` dIY A¦f»fZ Àff»f ·fe UZ°f³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf ´fid°fVf°fBÀfe Àff»f IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CX»fMXRZYSXIYf OXSX AüSX IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ¸fû¨fZÊ ´fSXª¹ffQf AfVffUfQe WXû³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°fe, »fZdIY³f dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dþÀf°fSXWX Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYe SXfWX ´fSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY ÀfbúPÞX BSXfQZþfdWXSX dIYE WX`Ô, CX³WXZÔ A¦fSX A¸f»f ¸fZÔ CX°ffSXf þf ÀfIYf °fû A±fʽ¹fUÀ±ffIYe °fZþ SXµ°ffSX B²fSX-CX²fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe ¸fbdVIY»fûÔ IYf B»ffþ JbQ WXePXcÔPX »fZ¦feÜIbY»f d¸f»ffIYSX WXf»f ¹fWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ AüSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ¸fþQcSXûÔIZY d»fE A·fe WXf»ff°f dþ°f³fZ d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fZ WXbE WX`Ô, CXÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü A¦fSX Af´f A´f³fe IÔY´f³feIYû A´f³ff ¶fZÀMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô °fû Af´fIYe IÔY´f³fe IZY ´ffÀf Af´fIYûJbVf SXJ³fZ IYf ´fcSXf BÔ°fþf¸f WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 3

Af¦fSXfÜ IY¸f»ff ³f¦fSX dÀ±f°f IYfUZSXe IbYÔþ¸fZÔ ¸fZ§fQc°f RY³feʨfSX IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ Vfd³fUfSXÀfb¶fWX ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ þ¶f °fIY¦fûQf¸f IYf VfMXSX Jû»ff ¦f¹ff, °f¶f °fIY»f´fMXZÔ ¶fZIYf¶fc WXû ¨fbIYe ±feÔÜ Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ ³fZ Af²ff Qþʳf Q¸fIY»fûÔ IYe ¸fQQÀfZ OXZPÞX §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ »f´fMXûÔ

´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ »ffJûÔ IYe Ãfd°f WXbBÊWX`Ü RZYþ EIY, IYfUZSXe IbYÔþ d³fUfÀfedQ³fZVf¨fÔQi A¦fiUf»f IZY °fe³f ¸fÔdþ»ff¸fIYf³f IZY ¦fifCXÔOX µ»fûSX ¸fZÔ ¸fZ§fQc°fRY³feʨfSX IYf ¦fûQf¸f WX`Ü CX³fIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊIYe ¶fZ»f³f¦fÔþ ¸fZÔ ¸fZ§fQc°f RY³feʨfSX IYf

VfûøY¸f WX`Ü UWX BÀf ¦fûQf¸f ÀfZ IYfSXû¶ffSX·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ dQ³fZVf¨fÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIYB»ffIZY ¸fZÔ dIYÀfe RYfg»MX IYe UþWX ÀfZ SXf°f11.30 ¶fþZ ÀfZ d¶fþ»fe ¦fb»f ±feÜMXûSXÔMXIYd¸fʹfûÔ ³fZ RYfg»MX ¨fZIY dIY¹ff »fZdIY³fAf´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZAf´fcd°fÊ Àfb¨ff÷Y WXbBÊ °fû °fZþ Uû»MXZþ AfEÜMXc RZYþ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fZdÀU¨f ¶fûOXÊ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ IbYL QZSX¶ffQ ²fbAfÔ CXNX°fZ QZJIYSX UWX A´f³fZ ¶fZMXûÔ³fUe³f AüSX d³fd°f³f IZY Àff±f AfEÜ VfMXSXJû»ff °fû »f´fMXZÔ °fZþ WXû ¨fbIYe ±feÔÜ ²fbAfÔ·fSXf WXbAf ±ffÜ BÀfÀfZ AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ·fe ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ IYfg»fû³fe IZY»fû¦fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX Af¦f ¶fbÓff³fZ IYeIYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ CX²fSX, ¸fIYf³f IZY DY´fSXedWXÀÀfZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff ´fdSXUfSX ·fe Àff¸ff³fd³fIYf»f³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ dÀf»fZÔOXSXûÔ IYû¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔQ¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ

RY³feʨfSX ¦fûQf¸f ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f

Af¦fSXf Ü Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IYe Qü»f°f IYfSXfþ ²feSXZ ²feSXZ WXe ÀfWXe »fZdIY³f Jb»f³ffVfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIZY ³füIYSXûÔ ÀfZ´fcL°ffL WXû°fZ WXe EÀfAfBÊMXe IYû BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ IYBÊ AWX¸f þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þf»fÀffþ³fZ IYSXûOÞXûÔ IYe þ¸fe³f A´f³fZ ³füIYSXûÔ IZY³ff¸f ÀfZ JSXeQeÜE°¸ffQ´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ ±fe¸f ´ffIYÊ ¶f³ffEþf³fZ IYf ´fiÀ°ffU 2012-13 ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜEÀfAfBÊMXe ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYVf`»fZÔQi ³fZ CXÀfe QüSXf³f A´f³fZ ³füIYSXûÔ IZY³ff¸f IYSXûOXû× IYe þ¸fe³f JSXeQeÜ BÀfIZY¶ffQ þ¶f Ad²f¦fÈWX¯f WXbAf ±ff BÀf þ¸fe³fIYf ÀfdIYÊ»f SXZMX IYf ¨ffSX ¦fb³ff ¸fbAfUþfd¸f»ffÜ ¹fWX ´f`Àff Vf`»fZÔQi ³fZ VfZ¹fSX ¸fZÔ»f¦ff¹ffÜCXÀfIYe E¦fiûMXZIY ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³ff¸f ÀfZ

EIY IÔY´f³fe IYf ·fe ´f°ff ¨f»ff WX`Ü BÀf¸fZÔCXÀfIYf VfZ¹fSX »f¦f·f¦f 21 IYSXûOÞX WX`Ü´fbd»fÀf BÀfIYe ·fe dOXMXZ»f d³fIY»fUf SXWXeWX`Ü BÀfIZY A»ffUf E°¸ffQ´fbSX °fWXÀfe»f ÀfZAd²f¦fÈWX¯f ÀfZ ´fWX»fZ WXbE ¶f`³ff¸fûÔ IYfdSXIYfOXÊ ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfAfBÊMXe IZY ´ffÀf¹fWX ·fe þf³fIYfSXe WX` dIY Vf`»fZÔQi ³fZ A´f³fZ³füIYSXûÔ IZY A»ffUf AüSX ·fe þ¸fe³f JSXeQSXJe WX`ܳfüIYSXûÔ ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeWX`Ü A¶f Vf`»fZÔQi IYf dSX¸ffÔOX d¸f»f³fZ ´fSXCXÀfÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f þUf¶f dIYEþfEÔ¦fZÜ EÀfAfBÊMXe IYe °f`¹ffSXe CXÀfIZYdJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX WXû þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀf´fSX ¦f`Ô¦fZÀMXSX E¢MX IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZIYe WX`Ü ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ CXÀfIZY ³füIYSX ·feVffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ þf»fÀffþe ÀfZ AdþÊ°f IYe¦fBÊ CXÀfIYe ÀfÔ´fdØf þ¶°f IYe þfE¦feÜ

Vf`»fZÔQi ³fZ ³füIYSXûÔ IZY ³ff¸fJSXeQe IYSXûOÞXûÔ IYe þ¸fe³f

Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ ³fZ dQJfBÊ °fZþeAf¦fSXfÜ Àfb¶fWX IYf UöY WXû³fZ ´fSX RYf¹fSX dU·ff¦f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸füIZY °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ª¹ffQfUöY ³fWXeÔ »f¦ffÜ RYf¹fSX Ad²fIYfSXe ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¦fûQf¸f IYe dJOÞXdIY¹ffÔ AfdQ °fûOÞXIYSX Af¦f IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQEÜ EIY-EIY IYSX Af²ff Qþʳf ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû¸füIZY ´fSX ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ OXZPÞX §fÔMXZ IZY A±fIY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ Af¦f IYû IYf¶fc IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ RYf¹fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY Qû´fWXSX IZY UöY WXfQÀff WXû°ff °fû §fMX³ffÀ±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f ÀfZþcÓf³ff ´fOÞX°ff AüSX Af¦f ´fi±f¸f ¸fÔdþ»f °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe ±feÜ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ dQ³fZVf IZY ·ffBÊ IYeIYûNXe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü UWXfÔ °fIY Af¦f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ¹fWX ¦füSX IYSX°fZ WXbE Af¦f IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQE ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦f ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IYf IYe¸f°feRY³feʨfSX þ»fIYSX JfIY WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ, IbYL ³fbIYÀff³f ´ff³fe ÀfZ ·fe WXbAfÜ ¦fïZ AfdQ JSXf¶fWXû ¦fE ±fZÜ

Af¦fSXfÜ ³ffg±fÊ dUþ¹f ³f¦fSX IYfg»fû³fe IYeIYe¸f°fe IYûNXe IYf dUUfQ B°f³ff ¶fPÞXf dIYWXSXe´fUÊ°f BÔÀ´fZ¢MXSX IYe IbYÀfeÊ dL³f ¦fBÊÜVfd³fUfSX IYû CX³WXZÔ »ffB³f WXfdþSX IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY IYûNXe Jf»feIYSXf³fZ IYf RYSX¸ff³f ³f ¸ff³f³fZ ´fSX CX³fIZYdJ»ffRY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe WX`ܳffg±fÊ dUþ¹f ³f¦fSX IYfg»fû³fe dÀ±f°f IYSXe¶f´ffÔ¨f IYSXûOÞX IYe IYûNXe ¸fZÔ ¸ffd»fIYf³ff WXIYIYû »fZIYSX dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü IYûNXe¸ffd»fIY ³fZ 20-25 Àff»f ´fWX»fZ BÀfZ MÑÀMX

IZY ³ff¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ MÑÀMX ¸fZÔ Àff°f »fû¦fûÔIZY ³ff¸f ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYe ¸fü°f WXû¨fbIYe WX`Ü Qû »fû¦f ¶f¨fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIYÀf´ff ³fZ°ff WX`ÔÜ IYûNXe IYe ³fe¨fZ IYe ¸fÔdþ»f´fSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CXd¸fÊ»ff ¨füWXf³f SXWX SXWXe±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ 17 Àff»f ´fWX»fZ EIY ¶ffd»fIYfA²feVff IYû ¦fûQ d»f¹ffÜ UWX A¶f SXf¿MÑXe¹fÀ°fSX IYe RbYMX¶ff»f dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ AfNXÀff»f ´fWX»fZ CXd¸fÊ»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, °f¶fÀfZ CX³fIZY dSXV°fZQfSX A²feVff IYe QZJSXZJIYû SXWX°fZ WX`ÔÜ A¶f Àf´ff ³fZ°ff ´fÃf IYûNXe ¸fZÔ

MÑÀMXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ A´f³ff ¸ffd»fIYf³ff WXIY¶f°ff°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔÀfZ IYûNXe Jf»fe IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ RbYMX¶ffg»fdJ»ffOÞXe A²feVff ³fZ BÔÀ´fZ¢MXSX WXSXe´fUÊ°fWXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Àff¸f³fZ A´f³ff ´fÃf SXJfÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYûNXe Jf»fe IYSXf³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû BÔÀ´fZ¢MXSXWXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX IYû EÀfEÀf´fe ³fZ »ffB³fWXfdþSX IYSX dQ¹ffÜ ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fbd»fÀf»ffB³f ¸fZÔ ·fZþZ þf³fZ IZY ´feLZ IYûNXe IZYdUUfQ IZY WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü

IYûNXe IZY dUUfQ ¸fZÔ ¦fBÊ IYû°fUf»f IYe IbYÀfeÊ

Af¦fSXfÜ Q¹ff»f¶ff¦f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔWXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ´fiUZVf ´fSXeÃff IYf´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f WXû ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff³f ³fZÀff¸ff³¹f, Aû¶feÀfe, EÀfEÀfÀfe, EÀfMXeLfÂfûÔ IYe Àfc¨fe A»f¦f þfSXe IYe WX`Ü dþ³fLfÂfûÔ IYû BÔMXSX½¹fc IZY d»fE ¶fb»ff¹ffþfE¦ff, CX³fIYe Àfc¨fe 23 þc³f IYû ÀfÔÀ±ff³fþfSXe IYSXZ¦ffÜ OXeBÊAfB ¸fZÔ 23 ÀfZ 30 ¸fBÊ°fIY À³ff°fIY, ´fSXfÀ³ff°fIY, °f±ff dOX´»fû¸ffIYûÀfZÊþ IZY d»fE ´fiUZVf ´fSXeÃff Af¹fûdþ°fIYe ±feÜ ¶feEÀfÀfe IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ2,750 dUôf±feÊ ¶f`NXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ þ³fSX»fI`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ SXû»f ³fÔ¶fSX 100473 ³fZÀfUfÊd²fIY 90 AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜAû¶feÀfe ¸fZÔ 120374 SXû»f ³fÔ¶fSX Uf»fZdUôf±feÊ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 84 AÔIY AüSXEÀfÀfe, EÀfMXe IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 106484 SXû»f³fÔ¶fSX IZY A·¹f±feÊ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 76AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`ÔܶfeIYfg¸f IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ 1,724dUôf±feÊ ¶f`NXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ Àff¸ff³¹f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔSXû»f ³fÔ¶fSX 103503 IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQfAÔIY 87 WX`ÔÜ Aû¶feÀfe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ102469 SXû»f ³fÔ¶fSX Uf»fZ dUôf±feÊ IZYÀf¶fÀfZ ª¹ffQf 77 AÔIY WX`ÔÜ EÀfÀfe I`YMXZ¦fSXe¸fZÔ 72 AÔIY ´fif~ IYSX 112015 SXû»f

³fÔ¶fSX Uf»ff A·¹f±feÊ Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZWX`Ü ¶feE ¸fZÔ Àff¸ff³¹f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIYAÔIY 87 WX`Ü Aû¶feÀfe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ 84AÔIY ´fif~ IYSX SXû»f ³fÔ¶fSX 105915 °f±ffEÀfÀfe ¸fZÔ SXû»f ³fÔ¶fSX 101510 ³fZ Àfc¨fe ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf AÔIY ´fif~ dIYE WX`ÔÜÀfÔÀ±ff³f IZY A³fbÀffSX À³ff°fIY, ´fSXfÀ³ff°fIY,dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ ¸fZÔ ¨f¹f³f ³f WXû³fZ ´fSXÀfÔÀ±ff³f dUôfd±fʹfûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf¸füIYf QZ°ff WX`Ü EZÀfZ dUôf±feÊ ´feþedOX´»fû¸ff, ÀfdMXÊdRYIZYMX IYûÀfÊ °f±ff¸ffgOXйfc»fSX IYûÀfÊ ¸fZÔ RYfg¸fÊ MÑfÔÀfRYSX IYSXfÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfÔÀ±ff³f ³fZ ¶feE, ¶feUfgIY, ¶feE ÀfûVf»fÀffBÔÀf, ¶feEÀfÀfe, ¶feEÀfÀfe WXû¸f ÀffBÔÀf,¶feMXZIY ´ffMXÊ MXfB¸f, ¶feIYfg¸f, ¶fe¶feE¸f,E¸fE ¨WXQe, ÀfÔÀIÈY°f, ÀfûVf»f ÀffBÔÀfE´»ffBOX EþcIZYVf³f, ÀfûVf»f ÀffBÔÀf´ffgd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf, E¸fEÀfÀfeWXû¸fÀffBÔÀf, E¸fMX`IY ´ffMXÊ MXfB¸f, E¸fMX`IYSXZ¦fb»fSX, ¶feEOX, E¸fE OÑfgBÔ¦f EÔOX ´fZÔdMXÔ¦f,¸¹fcdþIY, ÀfûVf»f ÀffBÔÀf EÔOX ÀffB¢»ffgþe,ÀfûVf»ffgþe, E¸fIYfg¸f, E¸fEOX, E¸fdRY»fEþcIZYVf³f, E¸fEÀfÀfe dRYdþ¢Àf, þc»ffgþeAfdQ IZY A»ffUf dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ IZY´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIYE WX`ÔÜ

OXeBÊAfBÊ: ´fiUZVf´fSXeÃff IZY ´fdSX¯ff¸f

§fûd¿f°f

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 4

Af¦fSXf/RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ ·ffþ´ff IZYSXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf AüSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe Aû¸f¸ff±fbSX ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIYf ²¹ff³f 2017IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX WX`Ü BÀfIZY d»fEUWX ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ »f¦fZ WX`ÔÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊIZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff IYf¹fÊ þfSXe SXJZÔ¦fZÜSXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Qfd¹f°UÀfÔ·ff»f³fZ IZY ÀfUf»f IYf Àfe²ff þUf¶f QZ³fZÀfZ UWX ¶f¨f°fZ SXWXZÜ·ffþ´ff IYf SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔAfE Aû¸f ¸ff±fbSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f

¸fZÔ IYWXf dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ‘Àf¶fIYf’ ÀfRYf¹ffIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¨fb³ffU´fdSX¯ff¸f IYû QûWXSXfEÔ¦fZÜ ¹fc´fe ¸fZÔ d¸fVf³f2017 IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f³fZUf»fe WX`Ü Àf´ff, ¶fÀf´ff, IYfÔ¦fi ZÀf(Àf¶fIYf) IYf ÀfRYf¹ff IYSX ¹fc´fe ¸fZÔ ´fc¯fʶfWXb¸f°f ÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ»fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¶f¨ffU ¸fZÔIYWXf, ¹fWX ´fiIYSX¯f 2003 ÀfZ 2008 IZY¶fe¨f IYf WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f ÀfØffÀfe³f ÀfSXIYfSX

³fZ IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYeÜ A¶f ½¹f±fÊ IZYAfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A³f¦fÊ»fAfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE CX³fIYf ³ff¸f Àff¸f³fZAf³fZ ´fSX IYWXf dIY UWX IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ¢¹ff d³f¯fʹf»fZ¦fe BÀf, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ IbYL ³fWXeÔ ´f°ffÜUWXeÔ, SXfþÀ±ff³f IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY EIY²fOÞXZ õfSXf CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ »ffgd¶fÔ¦f ³ff¸f IYeIYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfÔ¦fNX³f R`YÀf»ff»fZ°ff WX`, UWXe Àf¶fIYû ¸ff³f³ff WXû°ffÜ

Aû¸f ¸ff±fbSX ¶fû»fZ, ¸fZSXf ²¹ff³f dÀfRYÊ d¸fVf³f 2017 ´fSX

2005 ÀfZ ´fbSXf³fZ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fûWXûÔ¦fZ ¶fÔQ

Af¦fSXfÜ Vfd³fUfSX IYû »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ IYf dUUfQ J°¸f WXû ¦f¹ffÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f VfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fÔÂfe IZY Àff±f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¨ff»fIY ·fe ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIYAf¦fSXf VfWXSX ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ 2005 ÀfZ ´fbSXf³fZ 900 MXZÔ´fû (¹fcSXû U³f) ¶ffWXSX WXûÔ¦fZÜ þ¶fdIY1 A´fi`»f 2015 ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IZY Àf·fe MXZÔ´fû IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fcUÊ IYe °fSXWX WXe WXû¦ffÜAf¦fSXf »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfþUeSX dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY WXOÞX°ff»f´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, Ad³f»f ¨fü²fSXe, MXeE³fA¦fiUf»f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ CX²fSX, ÀIcY»f U`³f U I`Y¶f Afg´fSXZMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY ÀIcY»fe UfWX³fûÔ ¸fZÔ A¶f þe´feEÀf ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ A²¹fÃf A¸fSX´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX Ad³fUf¹fÊ°ff ±feÜ

IYfSX ÀfUfSXûÔ ³fZ dIY¹ff dIYÀff³fIYf A´fWXSX¯f

RY°fZWXf¶ffQÜ Af¦fSXf-RY°fZWXf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX Vfd³fUfSX Vff¸f BÔdOXIYf IYfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZEIY dIYÀff³f IYû A¦fUf IYSX d»f¹ffÜ A´fù°f dIY¹ff ¦f¹ff QcÀfSXf ½¹fdöY WXû³fZ ´fSX CXÀfZ SXþSXBʦffÔU IZY ´ffÀf LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜd¶fÓff¸fBÊ d³fUfÀfe 50 U¿feʹf dVfU»ff»f ¶ffBIY »fZIYSX Af¦fSXf ÀfZ ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZܶf¸fSXü»fe IYMXfSXf ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY dVfÃff IZYÔQi IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ Af SXWXe BÔdOXIYf IYfSX ÀfUfSX´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX dVfU»ff»f IYû IYfSX ¸fZÔ OXf»f d»f¹ffÜ dVfU»ff»f IYe¶ffBIY U ¸fû¶ffB»f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ LûOÞXIYSX Af¦fSXf IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¦f»f°f ½¹fdöY IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fSXSXþSXBÊ ¦ffÔU IZY ´ffÀf UWX A´fù°f dVfU»ff»f IYû LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ffdVfU»ff»f ³fZ ¶f¸fSXü»fe IYMXfSXf ¨füIYe ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf dVfU»ff»f ÀfZ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü

24 IYû ¶f`ÔIYûÔ IYe WXOÞX°ff»fAf¦fSXfÜ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Afg»f BÔdOX¹ff ¶f`ÔIY EÔ´»ffBÊþ EÀfûdÀfEVf³f IZY Af”f³f´fSX Àf·fe ¶f`ÔIY 24 þc³f IYû WXOÞX°ff»f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃfE¸fE¸f SXf¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f dUd·f³³f ¸ffÔ¦fZ WX` þ`ÀfZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ffÀfZ ÀfWX¹fû¦fe ¶f`ÔIY (þ`ÀfZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¶feIYf³fZSX EÔOX þ¹f´fbSX, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY´fdMX¹ff»ff, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY WX`QSXf¶ffQ AfdQ) IYû A»f¦f dIY¹ff þfE, ´fid°fd³fd²f°U IZYßf¸f ÀfÔ¦fNX³f Ad²fIYfSX ¸fZÔ IYMXü°fe ³f WXû, A³fbIÔY´ff IZY Af²ffSX ´fSX d³f¹fbdöY ¹fûþ³ff »ff¦fcWXû, WXfCXdÀfÔ¦f »fû³f IYe Àfe¸ff ¶fPÞXZ, ¨f´fSXfdÀf¹fûÔ IYe ·f°feÊ IYe þfE, »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦fûÔ IYf WX»fWXûÜ IZY³fSXf ¶f`ÔIY EÔ´»ffBÊþ ¹fcd³f¹f³f IZY ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf OXfg.¦fb÷YQZU dÀfÔWX ³fZ Àf·fe¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ ÀfZ WXOÞX°ff»f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 5

¸f±fbSXf(ÀfbSXeSX)Ü IY¸f Qf¸f ¸fZÔ Àfû³fZ IYe BÊÔMXCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ´fÔþf¶f IYe EIY ´ffMXeÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZMXMX»fc Vfd³fUfSX IYû ÀfbSXeSX IZY Àf¸fe´f JfQSXÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe §fZSXf¶fÔQe QZJ RYf¹fSXIYSX°fZ WXbE ¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQ IYSX ·ff¦f ¦fE,þ¶fdIY Àfû³fZ IYe BÊÔMX JSXeQ³fZ Af SXWXe´ffMXeÊ IYû MXMX»fbAûÔ ³fZ RYû³f IYSXIZY SXfÀ°fZ ÀfZWXe Uf´fÀf IYSX dQ¹ffÜBÊÔMX JSXeQ³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IYû MXMX»fbAûÔ ³fZÀfbSXeSX IZY Àf¸fe´f ¹f¸fb³ff JfQSX ¸fZÔ Af³fZ IYûÀfWX¸f°f IYSX d»f¹ffÜ IY¸f Qf¸f ¸fZÔ Àfû³fZ IYeBÊÔMX d¸f»f³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ RÔYÀfe ´ffMXeÊ ³fZVfd³fUfSX IYû CX³fIZY ¶f°ffE dNXIYf³fZ ´fSXAf³fZ IYf Àf¸f¹f QZ dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ IYû NX¦f³fZIZY d»fE ¹f¸fb³ff ´ffSX ÀfZ °fe³f MXMX»fc ÀfbSXeSXIZY Àf¸fe´f JfQSX ¸fZÔ Af ¦fE AüSX ´fÔþf¶f

IYe ´ffMXeÊ IZY Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦fZÜCX²fSX, ÀfbSXeSX ´fbd»fÀf IYû ¸fbJd¶fSX IZY þdSXEBÀfIYe ·f³fIY »f¦f ¦fBÊÜ ÀffQf UQeÊ ¸fZÔ´fbd»fÀf IYe MXe¸f MXMX»fbAûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZYd»fE ¹f¸fb³ff JfQSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ »fZdIY³fJfQSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXSXWXZ MXMX»fc §fZSXf¶fÔQe WXû°fZ QZJ Àf°fIYÊ WXû¦fEÜ þ¶f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´fIYOÞX³fZIZY d»fE ´feLf dIY¹ff °fû UWX °f¸fÔ¨fZ ÀfZRYf¹fSX IYSX°fZ WXbE ¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQ IYSX QcÀfSXeAûSX ·ff¦f ¦fEÜ dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf WXf±f¸f»f°fe SXWX ¦fBÊÜ EÀfAû »fd»f°f °¹ff¦fe IYfIYWX³ff WX` dIY Vfd³fUfSX IYû ¹f¸fb³ff JfQSX¸fZÔ MXMX»fbAûÔ IZY Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYe ±fe, »fZdIY³f MXMX»fc¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQ IYSX ·ff¦f ¦fEÜÀfbSXeSX IZY Àf¸fe´f ¹f¸fb³ff JfQSX MXMX»fbAûÔ IZY

d»fE ¸fbRYeQ dNXIYf³ff ¶f³f°ff þf SXWXf WX`ÜBÀf JfQSX ¸fZÔ A¶f °fIY EIY Qþʳf ÀfZ ·feAd²fIY ´ffdMXʹffÔ MXMX»fbAûÔ IYe NX¦fe IYfdVfIYfSX WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸ffWX ´fbd»fÀf³fZ Qû MXMX»fbAûÔ IYû §fZSXf¶fÔQe IYSXIZY Q¶fû¨fd»f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY BÀfe ¸ffWX EIY ´ffMXeÊ IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXZ MXMX»fc BÀfe °fSXWX ´fbd»fÀfIYû QZJ IYSX ·ff¦f ¦fE ±fZÜ ¶fe°fZ Àff»fd¸fþf´fÊbSX IYf EIY dÀf´ffWXe ·fe B³fIZY ¨fÔ¦fb»f¸fZÔ RÔYÀf³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨ff ±ffÜ ¶f°ff°fZWX`Ô dIY ¹f¸fb³ff ´ffSX VfZSX¦fPÞX ÃfZÂf ÀfZ AfIYSXMXMX»fc ÀfbSXeSX IZY Àf¸fe´f JfQSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfdVfIYfSX IYSX°fZ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQIYSX ·ff¦f³fZ IYf ¹fWX ³f IZYU»f ÀfbSXdÃf°fÀ±ff³f WX`, ¶fd»IY ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IZYIYfSX¯f ´fbd»fÀf ·fe CX³WXZÔ AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ´fIYOÞX ´ff°fe WX`Ü

´fbd»fÀf IYû QZJ ¹f¸fb³ff ¸fZÔIcYQ ·ff¦fZ MXMX»fc

¸f±fbSXfÜ ÀfSXIYfSX AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦fAf¹fûOXe³f ¹fböY ³f¸fIY Jf³fZ IYe Àf»ffWXQZ°ff WX`Ü ¸f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX ³fWXeÔ»f¦f°ff WX`Ü Jfô ÀfbSXÃff EUÔ Aü¿fd²f´fiVffÀf³f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ À±ff³fe¹f À°fSX ÀfZd»fE ³f¸fIY IZY ³f¸fc³fZ A²fû¸ff³fIY ´ffE ¦fEWX`ÔÜ ³f¸fIY ¸fZÔ Af¹fûOXe³f IYe d³f²ffÊdSX°f ÀfZIY¸f ¸ffÂff ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX d¸fdßf°fQc²f IYf ·fe ³f¸fc³ff þfÔ¨f ¸fZÔ A²fû¸ff³fIYd³fIY»ff WX`Ü ³f¸fc³fZ A²fû¸ff³fIY ´ffE þf³fZUf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX´fb³f: þfÔ¨f IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü EIY ¸ffWX¸fZÔ A´fe»f ³f IYSX³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IZY dU÷YðEOXeE¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff þfE¦ffÜþUfWXSX¦fÔþ IYû°fUf»fe SXûOX dÀ±f°f¶ffÔIZY»ff»f ³f¸fIY Uf»fûÔ IZY ¹fWXfÔ ÀfZ 19RYSXUSXe IYû ÷Yd¨f ¶fifÔOX IZY ³f¸fIY IYf³f¸fc³ff Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ³feSXQ ´ffÔOXZ³fZ d»f¹ff ±ff, dþÀfZ þfÔ¨f IZY d»fE´fi¹fû¦fVff»ff ·fZþf ¦f¹ffÜ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ³f¸fIY IZY ³f¸fc³fZ ¸fZÔ Af¹fûOXe³f IYe ¸ffÂff9.4 ´ff?MXÐÀfÊ ´fSX d¸fd»f¹f³f (´fe´feE¸f)´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX »føfe³f¦fSX ¹f¸fb³ff´ffSXÀfZ 20 RYSXUSXe IYû ²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX IYeQbIYf³f ÀfZ ÀfZWX°f ³ff¸fIY ¶fifÔOX IZY ³f¸fIY IYf

Àf`Ô´f»f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe Aû´fe¨ÀfWX ³fZ ·fSXf ±ffÜ BÀf IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔAf¹fûOXe³f IYe ¸ffÂff 11.8 ´fe´feE¸f ´ffBʦfBÊÜ 20 RYSXUSXe IYû WXe Jfô ÀfbSXÃffAd²fIYfSXe ³feSXQ ´ffÔOXZ ³fZ AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ°ffSXf¨fÔQ þ³fSX»f ÀMXûSX ÀfZ AU²f´fiIYfVf¶fifÔOX IZY ³f¸fIY IYf ³f¸fc³ff »fZIYSX þfÔ¨f IZYd»fE ·fZþf ±ffÜ ¹fWX ·fe A²fû¸ff³fIY ´ff¹ff¦f¹ffÜ BÀf ³f¸fc³fZ ¸fZÔ Af¹fûOXe³f ¸fWXþ 6.4´fe´feE¸f d³fIY»ffÜ UWXeÔ, ³fZVf³f»f WXfBÊUZ Lf°ffÀfZ Àfb»°ff³f ¨ÀfWX IYe OXZ¹fSXe ÀfZ 18 RYSXUSXeIYû Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe Aû´fe ¨ÀfWX ³fZd¸fdßf°f Qc²f IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔÀffgd»fOXÐÀf ³ffgMX R`YMX (EÀfE³fERY) IYe ¸ffÂffd³f²ffÊdSX°f 8.5 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f 7.2 RYeÀfQd¸f»feÜ EÀfE³fERY ´fiûMXe³f IYf dWXÀÀff WXû°ffWX`Ü Jfô ÀfbSXÃff EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f IZYAd·fWXe°f Ad²fIYfSXe AdJ»fZVf IbY¸ffSX ¦fb~f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¸fIY ¸fZÔ Af¹fûOXe³f IYe ¸ffÂff15 ´fe´feE¸f WXû³fe ¨ffdWXEÜ °f¹f ¸ff³fIY IZYdWXÀff¶f ÀfZ IY¸f Af¹fûOXe³f IYe ¸ffÂff ´ff³fZ ´fSXBÀfZ ´fi¹fû¦fVff»ff IYe þfÔ¨f ¸fZÔ A²fû¸ff³fIYIYSXfSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü OXeAû AdJ»fZVfIbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³fQbIYf³fQfSXûÔ IZY ³f¸fIY U d¸fdßf°f Qc²f IZY

³f¸fc³fZ A²fû¸ff³fIY ´ffE ¦fE WX`Ô, CX³WXZÔdU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ Jfô ÀfbSXÃff EUÔ¸ff³fIY Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 46 (4) IZY°fWX°f A´fe»fe¹f ³fûdMXÀf þfSXe dIYE WX`ÔÜBÀf¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ IYû ´fb³f: þfÔ¨f IYfAUÀfSX QZ°fZ WXbE EIY ¸ffWX ¸fZÔ A´fe»fIYSX³fZ IYe ¸fûWX»f°f Qe WX`Ü ¹fdQ EIY ¸ffWX¸fZÔ ´fb³f: þfÔ¨f IYe A´fe»f ³fWXeÔ IYe, °fûÀfÔ¶fÔd²f°f IZY dU÷Yð ³¹ff¹f d³f¯ffʹfIYAd²fIYfSXe ¹ff³fe EOXeE¸f ´fiVffÀf³f IYe IYûMXʸfZÔ IZYÀf Qf¹fSX dIY¹ff þfE¦ffÜÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f IZY IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ°f`³ff°f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. ´fi¸fûQ SX`IY¦fUfSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fûOXe³f VfSXeSX ¸fZÔ ³fWXeÔ¶f³f°ff, BÀfd»fE BÀfIYe AfUV¹fIY°ff ·fûþ³fÀfZ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü ¹fWX VfSXeSX IZY d»fE Ad°fAfUV¹fIY °f°U WX`Ü ¹fWX VfSXeSX ¸fZÔ ±ffBSXfBOXWXf¸fûʳf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü BÀfIYeIY¸fe ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ±ffBSXfBOX WXf¸fûʳf IYe IY¸feWXû þf°fe WX`, dþÀfÀfZ ¦¹fûMXSX ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXeWXû þf°fe WX`Ü Àff±f WXe ¦f·ffÊUÀ±ff IZY QüSXf³f¦f·fÊ´ff°f, Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ´fiÀfU AüSXþ³¸fþf°f ¶fe¸ffSXe þ`ÀfZ ¦fZÔOX»f SXZMXfSXOXZ Àf³f,VffSXedSXIY dUIYfÀf ÷YIY³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³feSXWX°fe WX`Ü

Af¹fûOXe³f SXdWX°f ³f¸fIY Jf SXWXZ ¸f±fbSXfUfÀfe

MX¢IYSX ÀfZ ´f»fMXe IYfSX, Àff°f §ff¹f»f

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IZY QVfʳf IYSX Af¦fSXf »füMX SXWXZ ßfðf»fbAûÔIYe ¸fføYd°f BÊIYû IYfSX IYû ´feLZ Af°fe dÀUµMX dOXþf¹fSX IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXQe, dþÀfÀfZ UWX ´f»fMX ¦fBÊÜ IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX Qû ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f Àff°f »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ B³f¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜAf¦fSXf IZY V¹ff¸fþe EÔ¢»fZU IY¸f»ff ³f¦fSX Af¦fSXf d³fUfÀfe ³fÔQdIYVfûSX ¦fû¹f»fA´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IZY QVfʳf IYû AfEÜQVfʳf IYSX ¸fføYd°f BÊIYû IYfSX ¹fc´fe 80 Àfe¢¹fc 5181 ÀfZ ´fdSXUfSX IZY Àff±fAf¦fSXf »füMX SXWXZ ±fZ, °f·fe ÷Yd¢¸f¯fe dUWXfSX IYfg»fû³fe IZY Àff¸f³fZ A¨ff³fIY ´feLZÀfZ Af°fe dÀUµMX IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ CX³fIYe IYfSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ´f»fMX ¦fBÊÜ IYfSX ´f»fMX°fZ WXe CXÀf¸fZÔ ÀfUfSX Àf·fe »fû¦f ¨feJ ´fOÞXZÜ ßfðf»fbAûÔIYe ¨feJ Àfb³f SXfWX¦feSX IYfSX IYe AûSX QüOÞX AüSX ¶f¸fbdVIY»f ßfðf»fbAûÔ IYûIYfSX ÀfZ d³fIYf»ffÜWXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ßfðf»fbAûÔ IYû Àfü Vf`¹¹ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû §ff¹f»f ¸fdWX»ffAûÔ Àf´f³ff ¦fû¹f»fU ´fi·ffSXf³fe ¦fû¹f»f IYû Ad²fIY ¨fûMXZÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊÔ WX`ÔÜ A³¹f §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ³fÔQdIYVfûSX ¦fû¹f»f, ¸fûdWX°f ¦fû¹f»f, Vfûd·f°f ¦fû¹f»f IZY A»ffUf OXZPÞX U¿feʹf¶ffd»fIYf ¦fbdOÞX¹ff U IYfSX ¨ff»fIY SXf¸fdIYVfûSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZQb§fÊMX³ff IYSX ·ff¦fe IYfSX ´feLf dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f UWX ´fIYOÞX ¸fZÔ ³f Af ÀfIYeÜ

Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f´fSX ¨f»ff ¸fWXf¶f»fe

¸f±fbSXfÜ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ Vfd³fUfSX IYûAüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff ¸fWXf¶f»fe ¨f»ff¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ À±ff¹fe Ad°fIiY¸f¯fÀfZ WXf±f ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ ¨ff¹f-´ff³f IZY JûJZ WXMXf³fZ °fIY WXe IYfSXÊUfBÊ dÀf¸fMXIYSX SXWX ¦fBÊÜ ´ffd»fIYf IZY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe IZY´fe ¨ÀfWX, þZBÊ CXQ¹fSXfþ ¹ffQU, ¸fb£¹fÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY ³fSXZVf ¶ff¶fc, ¦f`SXfþ BÔ¨ffþÊ SXfþZÔQi ¹ffQU AüSX ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX ³fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXUf¹ffÜ ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ´fSXÃfZÂfe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ÀfUf»f ·fe Qf¦fZÜ ÃfZÂfe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYf ¸fWXf¶f»fe ¦fSXe¶fûÔ ¨f»f ¦f¹ff, »fZdIY³f Àff»fûÔ ÀfZ À±ff¹feAd°fIiY¸f¯f IYSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYe °fSXRY þf³fZ ÀfZ ¸fWXf¶f»fe ·fe OXSX ¦f¹ffÜ

IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ÀIcY»fûÔ IZYd»fEWXû¦fe IYfCXÔdÀfa»f¦f

¸f±fbSXfÜ RYSXUSXe ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ BÔ°fþfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ A·¹fd±fʹfûÔ IYûA¶f þ»Q WXe IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ¶ffd»fIYf dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY d¸f»f ÀfIZY¦feÜIYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dSXöY 28 ´fQûÔ IZY d»fE ³fü þb»ffBÊ IYûÀffÃff°IYfSX WXû¦ffÜ ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ¶fb»ffUf ´fÂf ·fZþZþf SXWXZ WX`ÔÜdþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 10 IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ¶ffd»fIYf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔdVfÃfIYûÔ IZY Àff±f WXe IYBÊ A³¹f ´fQ dSXöY ¨f»f SXWXZ ±fZÜ B³f ´fQûÔ IZY d»fERYSXUSXe AüSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ AfUZQ³f d»fE ¦fE ±fZÜ ¸f¦fSX BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe d³f¹fbdöYIYe ´fidIiY¹ff NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ A¶f d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþeAfBÊ WX`Ü EOXeE¸f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨f¹f³fÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àfd¸fd°f UfOXʳf IZY Qû ´fQ, ´fc¯fÊIYfd»fIY dVfÃfIY IZY14 ´fQ, »fZJfIYfSX IYf EIY ´fQ, ¸fb£¹f SXÀfûB¹ff IYf EIY ´fQ AüSX ÀfWXf¹fIYSXÀfûB¹ff IZY 10 ´fQûÔ IZY d»fE ÀffÃff°IYfSX »fZ¦feÜ dþ»ff Àf¸f³U¹fIY ¶ffd»fIYfdVfÃff ¸f³fûþ ¨ÀfWX IZY ¸fb°ffd¶fIY 82 »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ffUf ´fÂf ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 6

jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi°ff´f¦fPX IZY CX³fQû ·ffB¹fûÔ ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYe AüSX CX³WXZÔWXSX ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ·ffSXûÀffdQ¹ff, dþ³WXûÔ³fZ AfBÊAfBÊMXe ´fiUZVf ´fSXeÃff´ffÀf IYe WX`Ü ´fi°ff´f¦fPX IZY EIY dQWXfOÞXe¸fþQcSX IZY ¶fZMXZ 18 Àff»f IZY SXfþc AüSX 19Àff»f IZY d¶fiþZVf ³fZ BÀf Àf~fWXAfBÊAfBÊMXe EOXUfÔÀOX ´fSXeÃff ´ffÀf IYe WX`»fZdIY³f A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔAfd±fÊIY IYdNX³ffBʹffÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZWX`ÔÜ SXfbWX»f ¦ffÔ²fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, CX³fÀf·fe »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBÊ, dþ³WXûÔ³fZAfBÊAfBÊMXe ´fSXeÃff ´ffÀf IYe WX`Ü ´fi°ff´f¦fPXIZY d¶fiþZVf AüSX SXfþc ÀfZ ¶ff°f IYe,dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe °f¸ff¸f IYdNX³ffBʹfûÔ IZY¶ffUþcQ þ¶fQÊÀ°f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeWX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZÀfb¶fWX CX³f Qû³fûÔ LfÂfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSXSXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ´fi¸fûQ d°fUfSXe °f±ffCX³fIYe dU²ff¹fIY ¶fZMXe AfSXf²f³ff ÀfdWX°f´ffMXeÊ IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû B³f LfÂfûÔIYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ B³fQû³fûÔ LfÂfûÔ ³fZ ´fi°ff´f¦fPX IZY ³fUûQ¹fdUôf»f¹f ÀfZ ´fPXfBÊ IYe WX`Ü AJ¶ffSXeJ¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³fIZY d´f°ff ²f¸fÊSXfþ

ÀfSXûþ dQWXfOÞXe ¸fþQcSX WX`Ô AüSX CX³fIZYÀff¸f³fZ ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IYû AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZAüSX ÀfZ¸fZÀMXSX Vfb»IY IZY d»fE EIY »ffJ÷Y´f¹fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX SXfWXb»f ³fZ°f°IYf»f ´ffMXeÊ IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYûRYû³f dIY¹ff AüSX dRYSX Àfe§fZ CX³f Qû³fûÔ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ SXfWXb»f ´fi°ff´f¦fPX IZY´ffÀf IZY A¸fZNXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ÀffÔÀfQWX`ÔÜ B³f ¶f¨¨fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ IZY ¶ffQSXfWXb»f ³fZ ´fi¸fûQ d°fUfSXe AüSX CX³fIYe ¶fZMXeIYû B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX´fiUZVf Vfb»IY IYf BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´feÜ

SXfWXb»f IYf ´fi°ff´f¦fPÞXIZY ¸fZ²ffUe ·ffB¹fûÔ

IYû ¸fQQ IYf ·fSXûÀff

³f¹fe dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe QZVf·fSX IYe 500 ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fi¸fbJûÔ IYû25 þc³f IYû ¹fWXfÔ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfAUÀfSX ´fSX UWX À¸ffMXÊ dÀfMXe AüSX Àf·feIZY d»f¹fZ AfUfÀf ÀfdWX°f VfWXSXûÔ IZYIYf¹ffIY»´f IYe °fe³f ´fi¸fbJ ¹fûþ³ffAûÔ IYeVfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ °fe³f ´fi¸fbJ ´fdSX¹fûþ³ffEhÀ¸ffMXÊ dÀfMXe, IYf¹ffIY»´f EUÔ VfWXSXeøY´ffÔ°fSX¯f IZY d»f¹fZ AMX»f d¸fVf³f(EE¸fAfSX¹fcMXe) °f±ff Àf·fe IZY d»f¹fZAfUfÀf dþÀfIYf ³ff¸f A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfeAfUfÀf ¹fûþ³ff (´feE¸fEUfBÊ) ÷YJ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IbY»f ¨ffSX»ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IYf´fiÀ°ffU WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 500¨fb³fZ ¦f¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ IZY ¸fZ¹fSX AüSX ¨fZ¹f´fÊÀf³f IYûÀfÔ¶ffÔd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f UWX Af³fZUf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX CX·fSX°fZ VfWXSXe ·ffSX°fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ údáIYû¯f IZY ¶ffSXZ¶f°ff¹fZÔ¦fZÜ Qû dQ³f ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃf AüSX dUVfZ¿fÄf·ff¦f »fZÔ¦fZÜ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸f

UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, EIY Àff±f A¸fÈ°f,´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (´feE¸fUfBÊ)°f±ff À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f IYe EIY Àff±fVfbøYAf°f WXû³fZ ´fSX ¹fWX QZVf IZY VfWXSXedUIYfÀf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ¹ffQ¦ffSX dQ³fWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ Àf¸ffUZVfeVfWXSXe dUIYfÀf IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYfÀf¸fd³U°f ÷YJ ´fid°fd¶fÔd¶f°f WXû°ff WX`Ü þWXfÔA¸fÈ°f ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f PXfÔ¨ff¦f°f

ÀfbdU²ff¹fZÔ Àfbd³fd›°f WXûÔ¦fe UWXeÔ ´feE¸fEUfBÊIZY °fWX°f VfWXSXe ¦fSXe¶fûÔ IYû A´f³ff ¸fIYf³fCX´f»f¶²f WXû ÀfIZY¦ffÜ VfWXSXe dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fe³fûÔ VfWXSXe dUIYfÀfd¸fVf³f IZY d»f¹fZ ÀfÔ¨ff»f³f dQVffd³fQZÊVf ·feþfSXe IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf UWX ‘´fi°feIYd¨f³WX AüSX ´fi¨ffSX ´fÔdöY IYû ·fe þfSXeIYSXZÔ¦fZÜ

´ffh¨f Àfü ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fi¸fbJûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe

¸fedOX¹ff ÀfZ 6 ¸fWXe³fûÔ°fIY ¶ff°f ³fWXeÔ IYøYÔ¦ff:

SXÃff ¸fÔÂfe ´fdSXÊIYSX´f¯fþeÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX dQE ¶f¹ff³fûÔ IYe UþWX ÀfZ Af»fû¨f³ffAûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ Uf»fZ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX A¦f»fZ 6¸fWXe³fûÔ °fIY ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜd´fL»fZ 3 dQ³f ÀfZ ¦fûUf ¸fZÔ OXMXZ ´fdSXÊIYSXVfd³fUfSX IYû ´f¯fþe ÀfZ 15 dIY»fû¸feMXSXQcSX ¸fÔQbSX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdVfSXIY°f IYSX³fZ AfE ±fZÜ BÀf QüSXf³f CX³fÀfZIYV¸feSX IZY Àfû´fûSX ¸fZÔ WXû SXWXe WX°¹ffAûÔAüSX SXfRZY»f OXe»f Àf¸fZ°f A³¹f dU¿f¹fûÔ ´fSXÀfUf»f ´fcLZ ¦fEÜ ¦fûUf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ SXWXZ AüSX AfdJSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX 6 ¸fWXe³fZ°fIY ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ dþÀf UöY ´fdSXÊIYSX ·ff¿f¯f QZ SXWXZ ±fZ, CXÀf UöYCX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYû »fZIYSX A´fi°¹fÃf dMX´´f¯fe ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô ª¹ffQf ³fWXeÔ¶fû»fcÔ¦ffÜ A¦fSX ¸f`Ô ¶fû»fcÔ¦ff °fû »fû¦f BÀf¸fZÔ IbYL PXcÔPX³fZ »f¦f þfEÔ¦fZÜ'¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fdSXÊIYSX õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f 'Af´fIYû Af°fÔIYe IYfJf°¸ff Af°fÔIYe ÀfZ WXe IYSX³ff WXû¦ff' IYe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYOÞXe Af»fû¨f³ff WXbBÊ ±feÜ

dUQZVf ¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY ´fSX AOÞXeAAP, §fSX IZY ¶ffWXSX dIY¹ff ´fiQVfʳf ³f¹fe dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ (Af´f) IYe ¹fbUfVffJf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ¹fWXfÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZYAfUfÀf IZY Àff¸f³fZ dUSXû²f´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX »fd»f°f¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfeIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜAf´f IZY ´ff»f¸f ÃfZÂf IYedU²ff¹fIY ·ffU³ff ¦füOÞXÀf¸fZ°f ´ffMXeÊ IZY 300 ÀfZAd²fIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f²¹fdQ»»fe ¸fZÔ »fbdMX¹f³f ÃfZÂf ¸fZÔCX³fIZY AfUfÀf IZY Àff¸f³fZdUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜAf´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ SXfþÀ±ff³f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû ¶fJfÊÀ°fIYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf IZYÀf¸f¹f WXf»ffÔdIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ A´f³fZAfUfÀf ¸fZÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±feÜ dUQZVf ¸fÔÂfeÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf

ÀfZ þbOÞXZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZA¸fZdSXIYf SXUf³ff WXû ¦fBÊ WX`ÜAf´f IYe ¹fbUfBÊ BIYfBÊ IZY ³fZ°ff dUIYfÀf¹fû¦fe ³fZ IYWXf, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ffdIY ³f Jf¹fZÔ¦fZ AüSX Jf³fZ QZÔ¦fZÜ EZÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX ÀfSXIYfSX IYe³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX` dIY UWX

Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSXZdþ³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYeÜdUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f dIYÀfe IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WXf»ffÔdIY´fbd»fÀf, Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¶fÀfûÔ ÀfZSXZOXIiYfgÀf ¸fZMÑû ÀMXZVf³f °fIY »fZ ¦fEÜ

;ksx viuk

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 7

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY ´fWX»fZ A»f¦f-A»f¦f JZ¸fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦f IYe²ffd¸fÊIY°ff IYû »fZIYSX ¶fZUþWX IYf dUUfQJOÞXf IYSX dQ¹ff WX` þ¶fdIY ¹fû¦f WX¸ffSXZ ²f¸fÊÀfZ Ad²fIY WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSXþeU³fVf`»fe IYf dWXÀÀff WX`Ü ·ffSX°f IYeÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ CXòc°f WX` °fû ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ¹fWX dWXÔQc ²f¸fÊ ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔþbOÞXf WXû¦ff ¨fchdIY ·ffSX°f ¸fc»f øY´f ÀfZÀf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe ·fcd¸f WX`Ü dIÔY°fb ¹fû¦f IYûBʲffd¸fÊIY ´fi±ff, SXed°f ¹ff ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ WX`,¶fd»IY UWX °fû ÀUÀ±f, VffÔ°f, °f³ffU¸fböYAüSX ÀfIYfSXf°¸fIY þeU³fVf`»fe IYf ÀfcÂf WX`ÜdþÀf °fSXWX dWXÔQbAûÔ IZY d»fE ¹fû¦ffÀf³f IYSX³ffþøYSXe ³fWXeÔ WX` CXÀfe °fSXWX QcÀfSXZ ²f¸fÊ IZY»fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¸f³ffWXe ³fWXeÔ WX`ÜÀfUf»f d³fþe ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ IYf WX`Ü »f¦f·f¦fCXÀfe °fSXWX, þ`ÀfZ WX¸ffSXf ´fWX³ffUf, ·fûþ³f ¹ff¸f³fûSXÔþ³fÜ ´fb÷Y¿f ´fd›¸fe ´f`ÔMX-VfMXÊ ´fWX³fÀfIY°fZ WX`Ô, »fOÞXdIY¹ffÔ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ¦fiWX¯f IYe ¦fBÊ Àf»fUfSX-IbY°feÊ ´fWX³f ÀfIY°feWX`Ô, ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ¸fbdÀ»f¸f AüSX ßfe»fÔIYfIYe ¶füð ¸fdWX»ffEh ÀffOÞXe ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜNXeIY CXÀfe °fSXWX Af´f ¨ffWXZÔ °fû ¹fû¦f IYûA´f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¨ffWXZÔ °fû LûOÞX ÀfIY°fZWX`Ôܹfû¦f IYf A±fÊ dIYÀfe ´fSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZdWXÔQc ²f¸fÊ IYû ±fû´f³ff ³fWXeÔ WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ¹fû¦f WX¸fZÔ A´f³fZ A°fe°f ÀfZ d¸f»ff UWX CX°IÈYáCX´fWXfSX WX` dþÀfZ ¶fWXb²ff ¦f»f°f Àf¸fÓff ¦f¹ffWX`Ü Afþ IYe ¶fWXÀf IYf ¸fbïf dÀfRYÊ ¹fû¦f IYe²ffd¸fÊIY°ff WX`, »fZdIY³f A°fe°f ¸fZÔ ¹fû¦ffÀf³fûÔIYû IYf¸fbIY dIiY¹ffAûÔ ÀfZ ·fe þûOÞXIYSX QZJfþf ¨fbIYf WX`Ü IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔdIYÀfe ³fZ dUUfQ JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ff dIYIYf¸fÀfcÂf IYe ·fcd¸f ÀfZ AfE ¹fû¦f IZY °f¸ff¸fAfÀf³f ·fe dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe IYf¸f-IiYeOÞXfAûÔ IYû WXe Ad·f½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜdþÀfIYe dþ°f³fe ¶fbdð, CX°f³fe CXÀfIYeÀf¸fÓf! IYûBÊ BÀfIYe I`YÀfe ½¹ff£¹ff IYSX°ffWX`, BÀfZ Af´f I`YÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSXZÔ¦fZ? ¶fZWX°fSXWXû dIY dþ³WXZÔ ¹fû¦f ÀfZ dVfIYf¹f°f WX` CX³WXZÔBÀfIZY »ff·fûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSXdQ¹ff þfEÜBÀfIZY dU´fSXe°f, ¹fû¦f IYe ¶fWXb°f ÀfbÔQSX AüSX

°fIYÊÀfÔ¦f°f ½¹ff£¹ffEÔ ·fe d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¹fû¦f IYfA±fÊ ½¹ff¹ff¸f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX, ²¹ff³f,´fif¯ff¹ff¸f AfdQ ¸ffÂf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fû¦f(þûOÞX³ff) IYf A±fÊ WX` A´f³fZ Af´fIYû´fiIÈYd°f, ´f¹ffÊUSX¯f, AfÀf´ffÀf IZY Uf°ffUSX¯f,»fû¦fûÔ, ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ, UÀ°fbAûÔ AfdQ IZYÀff±f þûOÞXIYSX QZJ³ffÜ A´f³fZ Af´fIYûÀf¸f¦fi ´fiIÈYd°f IYf EIY dWXÀÀff¸ff³fIYSX ¨f»f³ffÜ Àf¸f¦fi ¶fišffÔOX ¸fZÔ¸füþcQ Àf·fe AU¹fUûÔ IZY ¶fe¨f´fiIÈYd°f ³fZ Àff¸fÔþÀ¹f AüSX ÀfÔ°fb»f³fÀfbd³fd›°f dIY¹ff WX`Ü Àfíb÷Y þ¦¦feUfÀfbQZU ³fZ BÀf ÀfÔ°fb»f³f IYf ÷Yd¨fIYSXCXQfWXSX¯f dQ¹ff WX`Ü UZ BÀf Àff¸fÔþÀ¹fIYf EIY ¶fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f QZ°fZ WX`Ô-BÔÀff³f ÀffÔÀf LûOÞX°fZ WX`Ô °fû ´fZOÞX BÀfZ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fZOÞX dþÀf Uf¹fb IYûLûOÞX°fZ WX`Ô CXÀfZ BÔÀff³f ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜÀf¸fÀ¹ff °f¶f ´f`Qf WXû°fe WX` þ¶f WX¸f´fiIÈYd°f IZY õfSXf ´fiQØf BÀf Àff¸fÔþÀ¹fIYû dL³³f-d·f³³f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ °f¶f´fiQc¿f¯f IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`,AÀU¨L°ff ´f`Qf WXû°fe WX`, ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf´f`Qf WXû°fe WX`Ü ¹fû¦f WX¸fZÔ BÀfe dU¨f»f³f ÀfZ¸fböY IYSX ´fb³f: ´fiIÈYd°f IZY Àff±f þûOÞX³fZ IYfCX´fIiY¸f IYSX°ff WX`Ü UWX WX¸fZÔ dRYSX ÀfZ CXÀfþeU³fVf`»fe ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`dþÀfIYe A´fZÃff ´fiIÈYd°f WX¸fÀfZ IYSX°fe WX`ÜdIÔY°fb BÔÀff³f A´f³fZ IYû ¶fišffÔOX IZY d³f¹f¸fûÔ ÀfZDY´fSX Àf¸fÓf°ff WX`Ü

²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX ¹fû¦f¸fZÔ AÔ°fSXdUSXû²f ³fWXeÔ

Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ EZÀfe A³fd¦f³f°f ´fi±ffEh,²ffSX¯ffEh, ¸ff³¹f°ffEh, SXed°f¹ffh AfdQ ¸füþcQWX`Ô, dþ³WXZÔ Af´f UfÀ°fU ¸fZÔ ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf ¸ff³fÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX`ÜAf¹fbUZÊQ EZÀfe WXe QcÀfSXe ²fSXûWXSX WX`, dþÀfIYfAfSXÔ·f ·f»fZ WXe dWXÔQc ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXf WXû, UWXdÀfRYÊ dWXÔQbAûÔ IYû »ff·f ´fWXbh¨ff³fZ Uf»feAU²ffSX¯ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff³fU ¸ffÂf CXÀfIZY»ff·f IYf Ad²fIYfSXe WX`Ü dWXÔQc ²ffd¸fÊIY¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ·f»fZ WXe Af¹fbUZÊQ·f¦fUf³f ¶fišff ÀfZ CXòc°f WXûIYSX ·f¦fUf³f²f³UÔ°fdSX °fIY ´fWXbÔ¨ff WXû AüSX A³fd¦f³f°f

FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ ³fZ BÀfZ Àf¸fÈð dIY¹ff WXû, dIÔY°fbAfþ þû ½¹fdöY A¸fZdSXIYf ¹ff ¹fcSXû´f ¸fZÔAf¹fbUZÊdQIY QUf IYf ÀfZU³f IYSX SXWXf WX` CXÀfZWX¸ffSXe ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ ¹ff QÔ°fIY±ffAûÔÀfZ dIY°f³ff RYIYÊ ´fOÞX°ff WXû¦ff AüSX ¢¹fûÔ?¶füð ²f¸fÊ IYû QZdJEÜ CXÀfIYe d¨fdIY°Àff´fðd°f ¸fZÔ EZÀfe A³fZIY QUfEh WX`Ô dþ³WXZÔ

Ad·f¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY¨f¸f°IYfdSXIY »ff·f QZ°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE ³fWXeÔdIY UZ ¶füð ²ffd¸fÊIY ¸fÔÂfûÔ ÀfZ Ad·f¸fÔdÂf°f WX`Ô,¶fd»IY A´f³fZ §fMXIYûÔ IZY ¦fb¯f²f¸fûÊÔ IYe UþWXÀfZÜ ¶füð ¸f°ffU»fÔd¶f¹fûÔ IYe ßfðf, ²ffSX¯ffAüSX dUV½ffÀf IYû ¨fûMX ´fWXbh¨ffE d¶f³ff ·feWX¸fZÔ B³f QUfAûÔ IYû ¦fiWX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXû°ff ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ÷Yd¨f´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ WX`, ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ³fWXeÔܹfû¦f IYû dWXÔQb°U ÀfZ þûOÞX³ff A³ffUV¹fIY WX`ÜUWX U`dV½fIY ÀfÔ´fQf AüSX ²fSXûWXSX IYf dWXÀÀffWX`Ü ´fd›¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ UWX ´fWX»fZ WXe ¶fZWXQ»fûIYd´fi¹f WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f ¸fZÔÀfdIiY¹f ¹fû¦f-dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ´fd›¸fe ³ff¦fdSXIYûÔIYe ÀfÔ£¹ff WXe Ad²fIY WX`Ü »f¦f·f¦f WXSX´fi¸fbJ A¸fZdSXIYe VfWXSX ¸fZÔ A¨LZ ¹fû¦f-ÀIcY»fdQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô dþ³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f dUQZVfe»fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiÀfÔVfUVf, ¨fe³f, þf´ff³fAfdQ QZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸ffVfÊ»f AfMXÊ IYfCXQfWXSX¯f QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü þf´ff³f ÀfZAf¹ff þcOÞXû AüSX ¨fe³f ÀfZ Af¹ff IYSXfMXZQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WX`Ü WXf»ffhdIY B³f¸ffVfÊ»f AfMXÐÀfÊ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¶füð ²f¸fÊ ÀfZ WX`,

»fZdIY³f B³WXZÔ ÀfeJ³fZ ¹ff Afþ¸ff³fZ IZY d»fEAf´fIYû ¶füð ²f¸fÊ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔÜ UZ WX¸fZÔ A´f³fe Af°¸fSXÃff ¸fZÔÀfÃf¸f ¶f³ff°fZ WX`Ô, ¹fWXe þf³f³ff WX¸ffSXZ d»fEIYfRYe WX`Ü NXeIY CXÀfe °fSXWX ¹fû¦f WX¸fZÔ ÀUÀ±fAüSX °f³ffU¸fböY ¶f³ff°ff WX`, WX¸fZÔ ÀfWXþ-ÀUf·ffdUIY þeU³fVf`»fe A´f³ff³fZ IZY d»fE

´fiZdSX°f IYSX°ff WX`, B°f³ff þf³f³ff ´f¹ffÊ~ WX`ܸff³ff dIY ¹fû¦f ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f IZY ãûIYûÔ IYf´fi¹fû¦f WXû°ff WX`Ü ¹fdQ B³fÀfZ Af´fIYe²ffd¸fÊIY°ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX` °fû Af´f dÀfRYÊVffSXedSXIY dIiY¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°fIYedþEÜ ¹fû¦f IZY dÀfðfÔ°fûÔ ¸fZÔ »f¨fe»fZ´f³f IYeIY¸fe ³fWXeÔÜ Afþ ¹fdQ CXÀfIZY QþʳfûÔA»f¦f-A»f¦f øY´f dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô °fûBÀfed»fEÜ

¦fUÊ IYe ·ffU³ffÀUf·ffdUIY

Af´f QdÃf¯f´fÔ±fe WXûÔ ¹ff Uf¸f´fÔ±fe,²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¹ff ²ffd¸fÊIY, dWXÔQc ¹ff ¦f`SX-dWXÔQc,dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY ´fifSXÔ·f ´fSX ¦fUÊ AüSX¦füSXU IYe ·ffU³ff ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ Af³fe¨ffdWXEÜ þû »fû¦f BÀfZ dUUfdQ°f ¶f³ff°fZ WX`Ô UZBÀfZ ÀfÔIYe¯fÊ°ff ÀfZ QZJ³fZ IZY Qû¿fe WX`ÔÜ ¹fû¦fIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àf¸fbQi ¸fZÔ OXc¶f³fZ¹ff QZVf LûOÞXIYSX ¨f»fZ þf³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZUf»fZ dWXÔQc ²ffd¸fÊIY ³fZ°ff EIY U`dV½fIY²fSXûWXSX IYû ¶fWXb°f LûMXf IYSXIZY QZJ³fZ IZYQû¿fe WX`ÔÜ CXÀfe °fSXWX, þ`ÀfZ ¹ffQU Àf¸ffþ

·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYû '¹ffQU þfd°f IZY¦füSXU' IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ »f¦fZ AüSX þû»fû¦f IÈY¿¯f·föY ³fWXeÔ WX`Ô CX³WXZÔ ¹ffQU-dUSXû²fe¸ff³f³fZ »f¦fZÜ ßfeIÈY¿¯f °fû Àf¸fÀ°f ¸ff³fU°ff IZYWX`Ô, CX³WXZÔ CX³fIZY dUVff»f øY´f ÀfZ LûMXf¶f³ffIYSX ¢¹fûÔ ´fZVf dIY¹ff þfE?¸ff³ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¹fû¦f IYf

´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fWXeÔ WX`Ô (´fÔdOX°f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøYIYe ¹fû¦f ¸fZÔ ¦fWX³f AfÀ±ff ±fe AüSXA³fZIY A³¹f ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ¹fû¦f IYûA´f³ff¹ff ±ff) »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ QdÃf¯fEdVf¹ff IYe ÀffÓff ÀfÔÀIÈYd°f IZY dWX°f ¸fZÔEIY ¶fOÞXf IYf¹fÊ AUV¹f dIY¹ff WX`Ü OXfg.¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ·fe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fb¯¹fd°fd±f IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AdWXÔÀff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¸ff³¹f°ff d¸f»fe ±feÜ·ffSX°fe¹f°ff IYû ¹fdQ CXÀfIYf þf¹fþÀf¸¸ff³f d¸f»f°ff WX` °fû ·f»fZ WXe CXÀfIZY´feLZ dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYf WXf±f ¢¹fûÔ³f WXû, CXÀfIYf ÀUf¦f°f IYSX³fZ AüSX ¦fUÊ

¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Qû³fûÔ WXe´fiÀ°ffUûÔ IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊÀf¸f±fʳf ´fif~ WXbAf ±ff, þû ³fSX¸f SXfþ³f¹f(ÀffgµMX dOX´»fû¸fZÀfe) IZY d»fWXfþ ÀfZ WX¸ffSXeSXf¿MÑXe¹f ÀfRY»f°ffAûÔ IYf ôû°fIY WX`ܹfch ¹fû¦f dIYÀfe Aü´f¨ffdSXIY ¸ff³¹f°ff IYf¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ ¦fb¯fûÔ AüSX »ff·fûÔIZY IYfSX¯f UWX ÀU°f: »fûIYd´fi¹f WXû SXWXf WX`ÜdIÔY°fb ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf ´fifSXÔ·f WXû³ffBÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû d³fÀÀfÔQZWX ¶fPÞXfE¦ffÜUWX EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe þf¦føYIY°ffR`Y»ffE¦ff, þû BÀf AU²ffSX¯ff ¹ff CXÀfIZY»ff·fûÔ ÀfZ A¶f °fIY A´fdSXd¨f°f WX`ÔÜÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY UWX ¸ff³fU¸ffÂf IYû ÀUÀ±f AüSX Àf¶f»f ¶f³ff³fZ IZY CXÀf´fdUÂf »fùf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ¦ff þû dIYÀfe EIYþfd°f, ²f¸fÊ ¹ff ÀfÔ´fiQf¹f ¸ffÂf IYf »fùf ³fWXeÔWX`Ü BÀfe »fùf IZY IYfSX¯f ¹fcSXû´f ¸fZÔ CXòc°fE»fû´f`±fe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû SXû¦f¸fböY¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü BÀfe »fùf IZY IYfSX¯fdUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ³fZ ¸ff³fU þeU³fIYû Ad²fIY ÀfbdU²ffþ³fIY ¶f³ff¹ff WX`Ü

³f ²ffd¸fÊIY, ³f SXfþ³f`d°fIY,¹fû¦f °fû U`dV½fIY ²fSXûWXSX WX`!

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 8

UfdVfÔ¦fMX³fÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSXdIYE þf SXWXZ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ, ³fed°f¦f°f¶fQ»ffUûÔ, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ þ`ÀfZ ´fi¸fbJÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ²f³f IYf ´fiUfWX ¶fPÞXf³fZ °f±ffÀfÔ·ffdU°f A¨LZ ¸ff³fÀfc³f IZY Àff±f 10RYeÀfQe IYe dUIYfÀf QSX AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜA¸fZdSXIYe d³fUZVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZIZY d»fE ³fü dQ³fûÔ IYe ¹ffÂff ´fSX ´fWXbÔ¨fZþZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, ¹fWX (10 RYeÀfQedUIYfÀf QSX) ¹f±fûd¨f°f ÀfÔ·fU WX`ÜA¸fZdSXIYe d±fÔIY MX`ÔIY A¸fZdSXIY³f BÔMXSX´fifBþBÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ ´fbdMXÔ¦f BÔdOX¹ff ¶f`IY Afg³fMÑ`IY: E ´ff±fUZ MXc OX¶f»f dOXdþMX ¦fiû±fdU¿f¹f ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZIYWXf, ‘‘¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY WX¸f CXÀf»fùf °fIY ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQfAWX¸f WX` dIY WX¸f BÀfZ IbYL U¿fûÊÔ °fIYIYf¹f¸f SXJZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX WX¸f BÀfZ IbYL U¿fûÊÔ°fIY IYf¹f¸f ÷YJ ´ff°fZ WX`Ô °fû ·ffSX°f IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f BÀfIYfÀfe²ff RYf¹fQf CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ Ad²fIY³füIYdSX¹ffÔ, ¶fZWX°fSX A±fʽ¹fUÀ±ff WXû¦feAüSX CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZ 10 U¿fûÊÔ ¸fZÔ¦fSXe¶fe IYf À°fSX d¦fSXZ¦ff þWXfÔ BÀfIYfAd²fIY AÀfSX WXû³fZ Uf»ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe³fZ IYWXf, ‘‘¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff dIY·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX IYf AfÔIYOÞXf ¢¹ffWXû¦ffÜ ´fSXÔ°fb ¸f`Ô d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX ¸ff³f°ffWXcÔ dIY ÀffPÞXZ Àff°f RYeÀfQe IYe ¸füþcQfdUIYfÀf QSX ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff IZY A³fbIcY»f³fWXeÔ WX`Ü BÀf Àff»f WX¸f AfNX RYeÀfQe IYe

dUIYfÀf QSX Lc³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ d»fE ¦fE Àf·fe ³fed°f¦f°f¶fQ»ffUûÔ AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ, IÈYd¿f EUÔCXôû¦f þ`ÀfZ ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYfAÀfSX ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ IZY Àff±f WXe A¨LeJfÀfe dUIYfÀf QSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü dUØf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fÔWX¦ffBÊ WX»IZY À°fSX´fSX ¶f³fe SXWX°fe WX` °fû °ffdIYÊIY øY´f ÀfZ¶¹ffþ QSXûÔ IZY IY¸f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYeþf ÀfIY°fe WX`, dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX WXû¦ffAüSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû RYf¹fQfWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX B³f U`dV½fIY´fWX»fbAûÔ IYf d¸fdßf°f ´fi·ffU WXû°ff WX` °fû¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY AfNX ÀfZ 10 RYeÀfQeIYe dUIYfÀf QSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ÀfRYSXAÀfÔ·fU ³fWXeÔ SXWX þfE¦ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Àff»f JSXf¶f¸ff³fÀfc³f AüSX BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ

¨fSX¯f ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYe ¶f¶ffQeÊ IYe ´fÈâ·fcd¸f¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ Àff°f RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY IYedUIYfÀf QSX WXfdÀf»f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf »f¦f·fU NXWXSX Àff ¦f¹ff±ff AüSX dUIYfÀf QSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f RYeÀfQe±feÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, A¶f ¶fbd³f¹ffQePXfÔ¨fZ ¸fZÔ d³fUZVf dIYE þf³fZ AüSX dUd³f¸ffʯfÃfZÂf IYû ¸fQQ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYeA´f³fe dUØfe¹f ³fed°f A´f³ff³fZ IYû QZJ°fZWXbE BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi¦fd°f ÀfÔ·fUWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀfZ ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf´fSX IZYÔdQi°f ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f,IYû¹f»ff JQf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ÀfÔ¶fÔ²feIYQ¸fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIYAf³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf dUd³f¸ffʯfÃfZÂf ¸fWX°U´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»ff WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû A·fe IYBÊIYf¸f IYSX³fZ WX`Ô AüSX UWX þeEÀfMXe IYû»fZIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ QÀf RYeÀfQe IYe dUIYfÀfQSX AÀfÔ·fU ³fWXeÔ: þZMX»fe

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔ IYf MXfMXfÀMXe»f IZY IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ WXOÞX°ff»f d³f»fÔd¶f°fIYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ´fZÔVf³f IYû¿f ¸fZÔCX»»fZJ³fe¹f IY¸fe IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`AüSX Àf·fe IYû d¸f»fIYSX BÀfIYf Àf¸ff²ff³fIYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü MXfMXf ÀMXe»f ³fZ ¹fWX¶ff°f IYWXe WX`Ü MÑZOX ¹fcd³f¹f³f IY¸¹fbd³fMXe,¹fc³ffBMX, ¹fcIYfMX AüSX þeE¸f¶fe ³fZ 22 þc³fÀfZ ´fiÀ°ffdU°f WXOÞX°ff»f IYû IY»f d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ffÜ MXfMXf ÀMXe»f d¶fiMXZ³f IYe °fSXRYÀfZ ³fBÊ ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYe ´fZVfIYVf dIY¹fZþf³fZ IZY ¶ffQ ¹fcd³f¹f³fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»fd³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ BÀf´fZVfIYVf ¸fZÔ d¶fidMXVf ÀMXe»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff(¶feEÀf´feEÀf) IYû Jb»ff SXJf ¦f¹ff WX`ÜÀf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ MÑZOX ¹fcd¹f¹f³fûÔ ³fZ

MXfMXf ÀMXe»f ¸fZÔ Aüôûd¦fIY IYfSXÊUfBÊ IYûAÀ±ff¹fe °füSX ´fSX d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜMXfMXf ÀMXe»f ¹fcIZY IZY ´fiUöYf ³fZ IY»fIYWXf, WX¸f BÀf ¶ff°f ÀfZ JbVf WX`Ô dIY MXfMXfÀMXe»f IYe Àf¸fc¨fZ d¶fiMXZ³f IYe MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔIZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSXÀfWX¸fd°f ¶f³fe dIY UZ IÔY´f³fe IZY d¶fiMXZ³fIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔVfûd²f°f AÔd°f¸f UZ°f³f´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY ´fiÀ°ffUIYe dÀfRYfdSXVf ÀfQÀ¹fûÔ IYû IYSXZÔ¦fZÜ IÔY´f³feIYe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¶fQ»ffUIZY dJ»ffRY MXfMXf ÀMXe»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔIYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fe MÑZOX ¹fcd¹f³f¹fûÔ³fZ 22 þc³f IYû WXOÞX°ff»f IYe §fû¿f¯ff IYe±feÜ °fe³f QVfIY ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ¶fOÞXe Aüôûd¦fIY IYfSXÊUfBÊ ±feÜ MXfMXf

ÀMXe»f IZY dUd·f³³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ 17,000 ÀfZAd²fIY IY¸fʨffSXe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ MXfMXfÀMXe»f AüSX ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°fIZY ¶ffQ ³fBÊ ´fZÔVf³f ´fZVfIYVf ´fSX ÀfWX¸fd°f¶f³feÜ BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Àfb»fWX ÀfRYfBÊ ÀfZUfQZ³fZ Uf»fe EÀfeEEÀf :EOXUfBþSXe,IYfÔdÀfd»fEVf³f EÔOX Afd¶fiÊMXZVf³f ÀfdUÊÀf:IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ SXWXeÜ MXfMXf ÀMXe»f´fiUöYf ³fZ IYWXf, BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fZÔVf³fIYû¿f ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYd¸f¹fûÔ IYe ´fbdá WXû°fe WX`AüSX d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ½¹ffUÀffd¹fIY´fdSXUZVf IYû QZJ°fZ WXb¹fZ BÀfZ d¸f»fIYSX QcSXIYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü °ffþf dÀfRYfdSXVf ¸fZÔ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ CXd¨f°f AüSX ÀfÔ°fbd»f°f°fSXeIZY ÀfZ Àfb²ffSX IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü

SXZ»fUZ ¸fZÔ 40 Àff»f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ d³fUZVf³fWXeÔ WXbAf: IYWXf ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ

¶fZÔ¦f»fbøYÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe SXZ»f ´fi¯ff»fe IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYSX°fZ WXbE SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf´fi·fb ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 40 Àff»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ SXZ»fUZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ d³fUZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fi·fb ³fZ IYWXf, SXZ»fUZ ·ffSX°fe¹fA±fʽ¹fUÀ±ff IYe Af²ffSX WX` AüSXBÀfed»fE WX¸f³fZ SXZ»fUZ IZY ´fb³f÷YðfSX IZYd»f¹fZ ¶fOÞXZ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYSX³fZ IYfd³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ 30, 40 Àff»f¸fZÔ WX¸f³fZ SXZ»fUZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ d³fUZVf ³fWXeÔdIY¹ffÜ WXf»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A²¹f¹f³f IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1990¸fZÔ ¨fe³f IYf SXZ»fUZ ³fZMXUIYÊ ·ffSX°f IZY¸fbIYf¶f»fZ LûMXf ±ff ¹ff ¶fSXf¶fSX ±ffÜd´fL»fZ 25 Àff»f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³fCX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ ·ffSX°f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY EIY Afd±fÊIY VfdöYIZY øY´f ¸fZÔ ¨fe³f IYf dUIYfÀf ¸fþ¶fc°f SXZ»f ³fZMXUIYÊ IZY IYfSX¯f ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ff WX` AüSXSXZ»f ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf ÀfZ WXbAfÜ SXZ»fUZ IYû Ufd¯fdª¹fIY øY´f ÀfZ½¹fUWXfdSXIY ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY d»f¹fZ CXNXf¹fZ þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY WX¸f IZYU»f SXZ»fUZ IZY CX´f¹fböY IYf¸fIYfþ IZY þdSX¹fZ QZVfIZY þeOXe´fe (ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ) ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f ´fid°fVf°f IYf BþfRYf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀMXZVf³f IYe ³fBÊ B¸ffSX°f IZY CXîfMX³f IZY ¶ffQ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fi·fb ³fZ IYWXf, WX¸f þ¶f°fIY SXZ»fUZ ¸fZÔ d³fUZVf ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô, BÀfIYf IYf¸fIYfþ CX´f¹fböY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

RYþeÊ d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ´fSX dU¨ffSX IYSX

SXWXf WX` ¸fWXfSXf¿MÑX¸fb¸¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹ffÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe þfÔ¨fIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX` AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX B³f¸fZÔ ÀfZ ÀfÔdQ¦²f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` °ffdIY d³fUZVfIYûÔ ÀfZ NX¦fZ ¦f¹fZ ²f³f IYe UÀfc»fe IYeþf ÀfIZYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf ³fZ ÀfZ¶fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f EUÔ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¶fb»ff¹fe °ffdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f R`YÀf»ff dIY¹ffþf ÀfIZYÜ ³fü þc³f IYû ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff ³fZ ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ AüSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf IZY Àf¸fÃf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 162 IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Àfc¨fe´fZVf IYe ±feÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ´fZVf dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe IYfSXÊUfBÊ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe (VfWXSXe) SXÔþe°f ´ffdMX»f ³fZ IYWXf, SXfª¹f ÀfSXIYfSXEZÀfe d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` AüSXBÀfd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A¦f»fZ Àf~fWX EIY ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü Àfû¸f`¹ff ³fZ QfUf dIY¹ff ±ffdIY RYþeÊ d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ 40 WXþfSX IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ NX¦fZ ±fZÜÀfû¸f`¹ff õfSXf Àfc¨fe ÀfüÔ´fZ þf³fZ IZY ¶ffQ RYOÞX¯fUeÀf ³fZ ¦fÈWX dU·ff¦f IZY Ad°fdSXöY ¸fb£¹fÀfd¨fU IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ Àf¸fÃfLûMXZ d³fUZVfIYûÔ IZY d³fUZVf IYe ·ffSXe SXfdVf IYû UÀfc»f³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfed³fUZVfIYûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸fZ d³fIZYVf ASXûOÞXf ¶f³fZÀffgµMX¶f`ÔIY IYf´fûSXÊZVf³f IZY A²¹fÃf

°fû¢¹fûÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸fZÔ ¦fc¦f»f IZY ´fcUÊ IYf¹fÊIYfSXe d³fIZYVf ASXûOÞXf IYû þf´ff³f IYe ´fi¸fbJQcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ÀffgµMX ¶f`ÔIY IYfSX´fûSXZVf³f IYf A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fIZYVfASXûOÞXf, 47 U¿fÊ, IYû VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe IY»f WXbBÊ Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf A²¹fÃfAüSX ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, UWX IÔY´f³fe IZYCX´ff²¹fÃf ±fZÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶fQ»ffU IZY QüSXf³f °f°IYf»fe³f d³fUZVf´fi¸fbJ ASXûOÞXf IYf ³ff¸f IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f °f±ff ÀfeBÊAû :¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe:¸ffÀff¹fûVfe Àf³f IZY ÀfÔ·ffdU°f CXØfSXfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ASXûOÞXf d´fL»fZ Àff»fdÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ UWX ¦fc¦f»f ¸fZÔ ¸fb£¹f ½¹ff´ffSX Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸fIYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX 2004 ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX CXôû¦f ¸fZÔ Af¹fZÜ

d¶fiMXZ³f MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ´fZÔVf³f IYû¿f ¸fZÔ IY¸fe IYe ´fbdá: MXfMXf

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 9

EMXfÜ SXdUUfSX IYû þ³f´fQ ·fSX ¸fZÔ ¹fû¦f IYfÀfÔQZVf ¦fcÔþ°ff ³fþSX AfE¦ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX´fSX ¹fû¦f dVfdUSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ¹fû¦f IZY ´fid°f A»fJ þ¦ffBÊ þfE¦feÜ Lb˜eIZY dQ³f IYe VfbøYAf°f ¹fû¦f ÀfZ WXû¦feÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSXdþ»fZ ·fSX ¸fZÔ °f¸ff¸f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°fdIYE þfEÔ¦fZÜ þeAfBÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ dUVff»f¹fû¦f dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦fIZY ´fid°f þf¦føYIY dIY¹ff þfE¦ffÜ Vfd³fUfSXIYû ´fcSXZ dQ³f UÈWXQ Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX°f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f°fe SXWXeÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊþ¦fWXûÔ ´fSX ¹fû¦f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû´fcUfÊ·¹ffÀf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜVfd³fUfSX IYû VfWXSX IZY þeAfBÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ´fÔ°fþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f AüSX ·ffSX°fÀUfd·f¸ff³f MÑÀMX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¹fû¦fdVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX»fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f dQUÀf IYf ´fcUfÊ·¹ffÀfIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû ´fcSXZ dQ³fIYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX°f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f°fe SXWXeÔÜ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´ffÔ¨fWXþfSX »fû¦fûÔ IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe¦fBÊ WX`Ü MÑÀMX IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY Af¨ff¹fʽ¹ffÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYûþeAfBÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ÀfZ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX dþ»fZ IZY ÀffÔÀfQ SXfþUeSXdÀfÔWX SXfþc ·f`¹ff dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜCX²fSX, ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf ÀfZ ´fcUÊ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf

IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÔQi´fbSXe IYfg»fû³fe ´ffIYÊ ¸fZÔAfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f õfSXf ¹fû¦f dVfdUSX IYf´fcUfÊ·¹ffÀf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX´fidVfÃfIY SX¸fZVf ¨fÔQi SXfþüdSX¹ff, AU²fZVfd¸fßf, ÀfcSXþ ´ff»f °fû¸fSX, Àfb¸f³f JZ¸fIYf ³fZÀf·fe IYû ¹fû¦f ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ffÜ BÀf¸füIZY ´fSX Af»fûIY þ`³f, SXfþeU I`Y»ff³fe,SXfIZYVf Uf¿¯fZʹf, dQ³fZVf Uf¿¯fZʹf, A÷Y¯f¸ffWXZV½fSXe, SXfþ ³ffSXf¹f¯f JZ¸fIYf, ´fc³f¸fA¦fiUf»f, ´fiIYfVf SXf³fe, ¦füSXe AfdQ »fû¦f¸füþcQ ±fZÜ ÀfÔ¹fûþIY dUVff»f A¦fiUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX BÔQi´fbSXe IYfg»fû³fe´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffþfE¦ffÜA»fe¦fÔþ: ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX õfSXf ¸fbWX»»ff¨f°fb·fbÊþ AüSX SXf¸fVff»ff CX¸ff dUôf»f¹f ¸fZÔ¹fû¦f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ»fû¦fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ ¹fû¦f dVfÃfIY³fSXZÔQi IbY¸ffSX ¦fb~f, Àfc¹fÊIYf°f ¦fb~f AüSXdUVf³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSXIYû ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY´fSX ¸fb³³ff¶ff¶fc ¦fb~f, SXfIZYVf ¦fb~f, A·f¹fdWX³QbÀ°ff³fe, SXf¸fdIYVfûSX ¦fb~f, ³fSXZVf ¨f³QiVf¸ffÊ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IYSXZ¦ffdWXÀÀfZQfSXe

EMXfÜ AdJ»f dUV½f ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX ·fe¹fû¦f dQUÀf ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZYd»fE °f`¹ffSX WX`Ü ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IYe¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Aû¸f»føfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

SXdUUfSX IYû ·ffSX°fe ³f¦fSX dÀ±f°f IZYVfUÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fif°f: 6:45 ¶fþZÀfZ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ¹fû¦f dQUÀf ¸fZÔ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX õfSXf Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IZYÀff±f ´fiÄff ¹fû¦f ½¹ff¹ff¸f, Àff¸fcdWXIY ´fif±fʳffAfdQ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸´f³³f IYSXf¹fZ þfEÔ¦fZÜ

ÀfÔQZVf ·fZþIYSX dIY¹ffþf¦føYIY

¹fû¦f dQUÀf IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIYIYSX³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f IYUf¹fQZÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜBÀfIZY d»fE »fû¦fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX ÀfÔQZVf·fZþIYSX ¹fû¦f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYfAf”f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f³fZ ¸f`ÀfZþ þfSXe IYSX ¹fû¦f IYSX³fZ IYe A´fe»fIYe WX`, °fû UWXeÔ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ·feÀfÔQZVfûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f WXû SXWXf WX`ܽWXfMXÐÀf E´f AüSX RZYÀf¶fbIY IZY þdSXE ·fe»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ´fid°f ÷Yd¨f þf¦fÈ°f IYe þfSXWXe WX`Ü

ÀfÔÀIÈYd°f IYf Ad·f³³f AÔ¦fWX` ¹fû¦f: ÀfSXûþ

IYfÀf¦fÔþÜ dþ»fZ ¸fZÔ ·fe ¹fû¦f dQUÀf IYû»fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ³fþSX Af SXWXf WX`ÜVfd³fUfSX IYû ¶fišffIbY¸ffSXe ÀfÔÀ±ff IYe´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYe BÔ¨ffþÊ ÀfSXûþ¶fWX³f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¶ffSXZ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe ¹fû¦f WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°fIYf Ad·f³³f AÔ¦f SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff d´fL»fZ

37 U¿fSXZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY ¸ffWX IZY °feÀfSXZSXdUUfSX IYû ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff SXWXe WX`Ü BÀfQüSXf³f ¹fû¦f dUVfZ¿fÄff ´fie°fe ¶fWX³f AüSX¸ffCXÔMX Af¶fc ÀfZ AfBÊ IY÷Y¯ff ¶fWX³f ³fZ ·fe¹fû¦f IZY »ff·f ¶f°ffEÜ UWXeÔ ¹fû¦f dQUÀf IYe´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ³f¦fSX ·fSX ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ffSX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ CX²fSX, Vfd³fUfSX Àfb¶fWX³fZVf³f»f IYfÔ´f»fZ¢Àf ¸fZÔ dVfdUSX IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f¹fû¦ff¨ff¹fÊ þZÀfe ¨f°fbUZQeÊ EUÔ AfBOXe Vf¸ffʳfZ ¹fû¦f IYû ÀUfÀ±¹f IYf MXûd³fIY ¶f°ff¹ff¦f¹ffܶfišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½f dUôf»f¹f IZY°f°UfU²ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf dÀ±f°f ¦ff²fe´ffIYÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ °f¸ff¸f»fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fWX³fÀfbIYf³°fe ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f °f³f-¸f³f Qû³fûÔIYû ÀUÀ±f ¶f³ff°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSXSXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f, IÈY¿¯f ¦fû´ff»f,¶ffIZY»ff»f Vf¸ffÊ, ´fiQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f Àf¸fZ°f°f¸ff¸f »fû¦f ¸füþcQ SXWXZܳf¦fSX IYe OXfIY§fSX ¦f»fe dÀ±f°f ÀfSXÀU°fedVfVfb ¸fÔdQSX ÀfZ ¶ffBIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX¹fû¦f dQUÀf IZY ´fid°f A»fJ þ¦ffBÊ ¦fBÊÜÀff±f WXe »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f°fÔþd»f ·ffSX°fÀUfd·f¸ff³f IZY °fWXÀfe»f ´fi·ffSXe dVfVfb´ff»fdÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYûÀfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfZ ÀMXZVf³f SXûOX dÀ±f°f´fiÄff³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

Afþ ¹fû¦f IYSXZ¦ff SXû¦fûÔ IYe 'Lb˜e'

EMXfÜ dIY°f³ff ´¹ffSXf °fZSXf õfSXf, ¹fWXe¦fbþføYÔ þeU³f ÀffSXf, WXû»fe JZ»fZ¸fbd³fSXfþ AIZY»fZ U³f ¸fZÔ þ`ÀfZ ²ffd¸fÊIY·fþ³fûÔ IYe ²fb³fûÔ ´fSX Ófc¸f°fZ ßffUIY-ßffdUIYfEÔÜ 24 A»f¦f-A»f¦f ¸ffÔOX³fûÔ¸fZÔ dþ³fZÔQi ´fi·fb IYf ´fcþ³f IYSX°fZ BÔQi-BÔQif¯fe AüSX dRYþf ¸fZÔ ¦fcÔþ°fZ dþ³fZÔQi·f¦fUf³f IZY þ¹fIYfSXZÜ IbYL EZÀff WXe³fþfSXf Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fedÀ±f°f ¶fOÞXZ þ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fþSX Af¹ffܸfüIYf ±ff ¦fd¯f³fe Afd¹fÊIYf dU³²¹fßfe¸ff°ffþe IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fVffÔd°f³ff±f ¸fWXf¸fÔOX»f dU²ff³f IYfÜ BÀf¸füIZY ´fSX ßffUIY-ßffdUIYfAûÔ ³fZdþ³fZÔQi ·f¦fUf³f IYû A?§¹fÊ ¨fPÞXfIYSXIY¸fÊ d³fþÊSXf IYeÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX Afd¹fÊIYf dU³²¹fßfe¸ff°ffþe ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ AfÀ±ffWXû°fe WX`, UWXfÔ ¨f¸f°IYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ ·fdöY¸fZÔ AfIbY»f°ff ³fWXeÔ WXû°fe d³fSXfIbY»f°ffWXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffÔd°f³ff±f¸fWXf¸fÔOX»f dU²ff³f IYSX³fZ ÀfZ þeU³f ¸fZÔVffÔd°f WXû°fe WX`Ü Àff±f WXe IY¸fûÊ IYe d³fþÊSXf ·fe IYeþf°fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ßffUIY-ßffdUIYfAûÔ ³fZ dþ³fZÔQi ´fi·fb IYû A§¹fÊÀf¸fd´fÊ°f dIYEÜ Vff¸f IYû Afd¹fÊIYf¸ff°ffþe IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ Af³fÔQ ¹ffÂff ¸fZÔ·föYûÔ ³fZ ¦fb÷Y·fdöY IYeÜ ¶fd¶f°ff þ`³f´fiZSX¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYû ¶fOÞXZþ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Afd¹fÊIYf dUõ°fßfe¸ff°ffþe IYf 14 UfÔ QeÃff dQUÀf

¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb¶fWXAd·f¿fZIY ´fcþ³f IZY CX´fSXfÔ°f ´ffQ´fiÃff»f³f, UÀÂf ·fZÔMX, VffÀÂf ·fZÔMX AüSXdU³f¹ffÔþd»f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ßfðf»fbAûÔ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü BÀf¸füIZY ´fSX ÀfbSXZVf ¨fÔQi þ`³f, Àfb²feSX þ`³f,¹fû¦fZVf þ`³f, Af»fûIY þ`³f, ³fUe³fþ`³f, ÀfÔQe´f þ`³f, Af³fÔQ þ`³f, A³fbþþ`³f, CX¸fZVf ¨fÔQi þ`³f, ¦fb»ff¶f ¨fÔQiþ`³f, Vf`»fZÔQi þ`³f, Ad¸f°f þ`³f, AÔVfb»fþ`³f, ´fÔIYþ þ`³f, SXfþIbY¸ffSXe þ`³f,DY¿ff þ`³f, d³f¸fÊ»ff þ`³f, IbY¸fIbY¸fþ`³f, AfÀf³ff þ`³f, Vfû·ff þ`³f Àf¸fZ°f°f¸ff¸f ßffUIY-ßffdUIYfEÔ ¸füþcQ SXWXZÜ

VffÔd°f³ff±f ¸fWXf¸fÔOX»f dU²ff³f ¸fZÔ Ófc¸fZ ßfðf»fb

IcYOÞXZ IZY PXZSX ´fSX d¸f»fZ¦fûUÔVf IZY JbSX

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY d¶f»fSXf¸f ¦fZMX B»ffIZY ¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX IcYOÞXZ IZY PXZSX ´fSX¦fûUÔVf IZY JbSX d¸f»fZÜ BÀf IYfSX¯f dWXÔQc ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔAfIiYûVf ´f³f´ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX UWXfÔ ÀfZJbSX WXMXUfIYSX ¸ff¸f»fZ IYû VffÔ°f dIY¹ffÜIcYOÞXZ IZY PXZSX ´fSX IbYL ¦fûUÔVf AüSX A³¹f ´fVfbAûÔ IZY JbSX ´fOXZ× WXbE ±fZ BÀfIYe þf³fIYfSXeþ¶f dWXÔQcUfdQ¹fûÔ IYû WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ §fMX³ff ´fSX AfIiYûVf þ°ff¹ffÜÀfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ ´ff¹ff dIY dIYÀfe ½¹fdöY õfSXf´fVfbAûÔ IYe ³ff»f þûdIY ³fUþf°f ´fVfbAûÔ IYe d³fIYf»fe þf°fe WX` UWX IcYOXZ× IZY PXZSX ´fSX´fOÞXe WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f CXÀfZ ¦fûUÔVf IZY JbSX ¶f°ff SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ»fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ¶fbÓff¹ff AüSX ÀfRYfBÊIY¸feÊ ¶fb»ffIYSX UWXfÔ ÀfZ ¦füUÔVf IZY JbSX WXMXUfdQEÜ CXÀfIZY ¶ffQ »fû¦f VffÔ°f WXbEÜ §fMX³ff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ÀfdIiY¹f dQJfBÊ QeÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ dIY BÀf °fSXWX ÀfZ IcYOÞXZ IZY PXZSX ´fSX IYûBÊ ·feAf´fdØfþ³fIY UÀ°fb ³fWXeÔ RZYÔIYe þfEÜCX´fd³fSXeÃfIY QZVfSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fVfbAûÔ IYe ³ff»f ±fe dþÀfZ »fû¦f ¦fûUÔVf IZY JbSXÀf¸fÓf ¶f`NXZÜ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ ¶fbÓff³fZ ´fSX UWX ¸ff³f ¦fE AüSX IcYOXZ× IZY PXZSX ÀfZ UWX ³ff»fWXMXUf Qe ¦fBÊÜ

±ff³ff dQUÀf:Qþʳf·fSX »fû¦fûÔ ³fZIYe dVfIYf¹f°fZÔ

IYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü Vfd³fUfSX IYû þ³f´fQ·fSX IZY ±ff³fûÔ, IYû°fUf»fe ´fSX Àf¸ff²ff³fdQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfûSXûÔIYû°fUf»fe ¸fZÔ dþ»ff Ad²fIYfSXe þZ´fedÂfUZQe AüSX EÀf´fe dU³f¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZþ³f dVfIYf¹f°fZÔ Àfb³f CX³fIYf d³fÀ°ffSX¯fdIY¹ffÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe EUÔ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe ³fZ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IYûÀfb³ffÜ ÀfûSXûÔ IYû°fUf»fe ¸fZÔ þ³f dVfIYf¹f°fZÔÀfb³f°fZ WXbE dþ»ffd²fIYfSXe þZ.´fe. dÂfUZQe ³fZCX´fdÀ±f°f ´fbd»fÀf EUÔ SXfþÀU IZYAd²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIYÀf¸ff²ff³f dQUÀf ´fSX Af³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fZÔIYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔ AüSX Àf¸f¹f SXWX°fZCXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSXfIYSX RYdSX¹ffdQ¹fûÔIYû SXfWX°f dQ»ffEÔÜBÀf QüSXf³f 12 »fû¦fûÔ ³fZ SXfþÀU EUÔ ´fbd»fÀfÀfÔ¶fÔ²fe dVfIYf¹f°fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃfSXJeÔÜ dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fESXfþÀU AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe MXe¸f¶f³ffIYSX Àf¸ff²ff³f IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜIYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe dVfU dÀfÔWXEUÔ ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe EIZY dÀfÔWX ³fZdVfIYf¹f°fZÔ Àfb³feÔÜ ÀfWXfUSX ¸fZÔCX´fdþ»ffd²fIYfSXe SXf¸fQfÀf EUÔ ´fbd»fÀfÃfZÂffd²fIYfSXe SXfþfSXf¸f U¸ffÊ ³fZ þ³fdVfIYf¹f°fZÔ Àfb³feÔÜ ±ff³ff PXû»f³ff ¸fZÔ±ff³ff²¹fÃf ´fWX»fUf³f dÀfÔWX ³fZ RYdSX¹ffdQ¹fûÔIYû Àfb³ff EUÔ Àf¸fÀ¹ffEÔ d³fÀ°ffdSX°f IYeÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 10

WX`QSXf¶ffQÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc AüSX °fZ»fÔ¦ff³ffIZY ¸f³fû³fe°f dU²ff¹fIY EZd»UÀf ÀMXeRZYÔÀf³fIZY ¶fe¨f IYd±f°f ¶ff°f¨fe°f Uf»ff AfgdOX¹fûMXZ´f ÀfZ þbOÞXf IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZYd»fE VfWXSX IZY EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f MXe³¹fcþ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX` AüSXIYWXf dIY BÀfÀfZ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY ‘°fZ»fb¦fc·ff¿fe »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffEh AfWX°f WXûÔ¦feÜdQE ¦fE ³fûdMXÀf IYû »fZIYSX ¨f`³f»f´fi¶fÔ²fIY AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fedOX¹ffÀf¸fbQf¹f Qû³fûÔ ³fZ Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü´fÂfIYfSXûÔ ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf ´fbd»fÀf¸fWXfd³fQZVfIY IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZdUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc EUÔ AfÔ²fi ´fiQZVf ´fbd»fÀfIZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¨f`³f»f ³fZÀfd¨fUf»f¹f AüSX Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔIZY Àff¸f³fZ ·fe dUSXû²f ´fiQVfʳf dIYEÜ°fZ»fÔ¦ff³ff ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX°f»fZ dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ B³f ´fÂfIYfSXûÔIYû EZWXd°f¹ff°f³f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY (¸f²¹f ÃfZÂf) Ue¶feIY¸f»fÀf³f SXZçe ³fZ IYWXf, AfÔ²fi ´fiQZVfOXeþe´fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf IYSXSXWXZ IYSXe¶f 100 ´fÂfIYfSXûÔ IYû d³f¿fZ²ffÄffIYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ AüSX ¹ff°ff¹ff°f¶ffd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE EZWXd°f¹ff°f³fdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔdUSXû²f ´fiQVfʳf IYe J¶fSXZÔ WX`ÔܳfûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, Àff°f þc³f IYû SXf°fIYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ dQJfE ¦fEIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÀfüWXfQÊ IYû

d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie WX` dþÀfÀfZ dUd²f½¹fUÀ±ff ´fi·ffdU°f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY IYf¹fÊIiY¸fIZY¶f»f MXeUe ³¹fcþ ³fZMXUIYÊ Ad²fd³f¹f¸fIYe ²ffSXf ´ffÔ¨f AüSX d³f¹f¸f LWX IYfCX»»fÔ§f³f IYSX°ff WX` AüSX þf³f¶fcÓfIYSX¸ff³fWXfd³f IYSX³fZ Uf»ff WX`, BVffSXûÔ ¸fZÔ ¦f»f°f¶ff°f AüSX Af²fe Àf¨¨ffBÊ dQJf°ff WX`ܳfûdMXÀf IYû »fZIYSX MXe ³¹fcþ ¨f`³f»f IZYÀfeBÊAû ³ffSXf¹f¯f SXZçe ³fZ IYWXf dIY AfÔ²fi´fbd»fÀf IYû U`Äffd³fIY øY´f ÀfZ RbYMXZþ IYedUV½fÀf³fe¹f°ff IYf Àf°¹ff´f³f dIYE d¶f³ff³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f SXf¿MÑX´fd°f,´fi²ff³f¸fÔÂfe, SXfª¹f´ff»f AüSX ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf´fdSX¿fQ IZY Àff¸f³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfEÔ¦fZܳfûdMXÀf þfSXe IYSX³ff WXe JbQ ¸fZÔ ¦f»f°f WX`ÜAfÔ²fi ´fiQZVf ´fbd»fÀf IYû BÀf °fSXWX IYf³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX³fWXeÔ WX`Ü UZ ´fiZÀf IYe AfþfQe ´fSX AÔIbYVf³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZÜ ³fûdMXÀf ¸fZÔ ¨f`³f»f´fi¶fÔ²f³f ÀfZ °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX þUf¶f QZ³fZIZY d»fE ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¢¹fûÔ ³ffCX³fIZY dJ»ffRY CXd¨f°f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊIYe þfEÜ

¨fÔQi¶ff¶fc IZY IYd±f°fMXZ´f IYû »fZIYSX Àf¸ff¨ffSX

¨f`³f»f IYû ³fûdMXÀf þû²f´fbSXÜ ¹fü³f Vfû¿f¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû²f´fbSXÀfZVf³f IYûMXÊ ³fZ AfÀffSXf¸f IYe þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ ³ff¶ffd»f¦f IZYÀff±f ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQAfÀffSXf¸f IYû IYûMXÊ ³fZ Afþ dRYSX þ¸ff³f°fQZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ LNXe ¶ffSXAfÀffSXf¸f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf NXbIYSXfBʦfBÊ WX`ÜAd°fdSXöY dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf¸f³fûþ IbY¸ffSX ½¹ffÀf ³fZ 73 U¿feʹfAfÀffSXf¸f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY A´fSXf²f¸fZÔ AfSXû´fe þ¸ff³f°f IYf WXIYQfSX ³fWXeÔ WX`Ü·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZVfbIiYUfSX ¶f°füSX UIYe»f AfÀffSXf¸f IYe´f`SXUe IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Q»fe»f Qe ±fe dIY

´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fPÞXf ¦f¹ff WX` AüSXAfÀffSXf¸f þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXû³fZ IZY

WXIYQfSX WX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ A´f³ff AfQZVf°fIY IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜþ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE

Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY UIYe»f ´feÀfe Àfû»fÔIYe³fZ IYWXf ±ff dIY AQf»f°f IYû R`YÀf»ffIYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fedOÞX°ff IYe CX¸fi ÀfdWX°f BÀfIYd±f°f A´fSXf²f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ AfÀffSXf¸f IYe Qû þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYfEÔ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ JfdSXþIYe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ þ¸ff³f°f IZY d»fE Qû ¶ffSXCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ dIY¹ff ±ff»fZdIY³f UWXfÔ ·fe CX³WXZÔ ³ffIYf¸fe d¸f»fe ±feÜEIY ¶ffSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ·feCX³fIYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜAfÀffSXf¸f dÀf°fÔ¶fSX, 2013 ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXeIZY ¶ffQ ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ CX³f ´fSX A´f³fZAfßf¸f ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IZY Àff±f¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f WX`Ü

¹fü³f Vfû¿f¯f ¸ff¸f»ff: AfÀffSXf¸f IYû IYûBÊSXfWX°f ³fWXeÔ, dRYSX þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ IY³ffÊMXIY IZY »fûIYf¹fböY ³fZ ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe ¶fe.EÀf.¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY dJ»ffRYCX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ¶fZÔ¦f»fbøY AüSXBÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe þ¸fe³f IYû IYd±f°føY´f ÀfZ ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZIYû »fZIYSX ·fiáf¨ffSX IZY °fe³f ¸ff¸f»fZ QþÊdIYE WX`ÔÜ »fûIYf¹fböY IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY I`Y¦f IYe SX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSXEIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ (þ¹fIbY¸ffSXWXeSXZ¸f±f) IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZYdJ»ffRY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe Ad²fd³f¹f¸f IZY°fWX°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊÜÀfSXIYfSX õfSXf þ¸fe³f IYû ¦f`SX-Ad²fÀfcd¨f°fIYSX³fZ °f±ff ¶f`Ô¦f»fûSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fõfSXf þ¸fe³f AfUÔdMX°f IYSX³fZ ´fSX I`Y¦f IYeSX´fûMXÊ 2012 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf IYe¦fBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeÀfSXIYfSX ±feÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ 31 þb»ffBÊ,2011 IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZdQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀ°feRYf »fûIY´ff»f

³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³f.ÀfÔ°fû¿f WXZ¦fOÞXZ õfSXf IYSXûOÞXûÔ÷Y´f¹fZ IZY J³f³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRYAd·f¹fû¦f ¨f»ffE þf³fZ IZY ¶ffQ dQ¹ff ±ffÜI`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, 40 ·fcJÔOXûÔIYû 2007-2012 IZY QüSXf³f ¦f`SX-Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶f þ³f°ffQ»f(ÀfZ¢¹fb»fSX) IZY dU²ff¹fIYE¨f.OXe.IbY¸ffSXÀUf¸fe þQ (EÀf)-·ffþ´ff¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ AüSX ¹fZdQ¹fbSX´´ff¸fBÊ 2008 ÀfZ þb»ffBÊ 2011 °fIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff SXfª¹f IZY VfWXSXedUIYfÀf dU·ff¦f IZY ¨ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ,¶feOXeE AüSX þ¸fe³f ¸ffd»fIYûÔ IZY Àff±f´fWX»fZ AfSXû´fe WX`ÔÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ A´f³fZIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f VfWXSXe dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe ÀfÔ·ff»f SXJe±feÜ þû ·fcJÔOX SXfª¹f IZY d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¸fböYdIYE ¦fE, UZ VfWXSX IZY CX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ô, dþÀfÀfZ SXfþIYû¿f IYû IYfRYe³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ

¹fZdQ¹fbSX´´ff U IbY¸ffSXÀUf¸feIZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY

°fe³f ¸ff¸f»fZ QþÊ

¸fZSXf dUSXû²f IYSX³ff WXû IYSXZÔ, ¹fû¦fIYf dUSXû²f ³f IYSXZÔ : SXf¸fQZU

³fBÊ dQ»»fe Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ¹fû¦f ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ Uf»fûÔ IYû ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE IYWXfWX` dIY dIYÀfe ½¹fdöY IYf dUSXû²f IYSX³ff WXû °fû IYSXZÔÜ »fZdIY³f ¹fû¦f IYf dUSXû²f ³f IYSXZÔÜ

BVffSXûÔ BVffSXûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCX³WXZÔ ¸fbÓfÀfZ ¹ff ¸fûQe þe ÀfZ dQ¢IY°f WX` °fû ¶fZVfIY dUSXû²fIYSXZÜ SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY WXSX EIY ½¹fdöY IYf A´f³ff³fþdSX¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ dIY IÈY´f¹ff¹fû¦f IYf dUSXû²f ³f IYSXZÔÜ SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe,þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þe Àf·fe »fû¦f ¹fû¦fIYSX°fZ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Àfûd³f¹ff þe ³fZ A´f³fe ¶fe¸ffSXe IZY QüSXf³f

¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´feE¸f ¸fûQe õfSXf ¹fû¦f IZY ´fi¨ffSX ´fSX d³fVff³ffÀff²ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYWX³ff ±ff dIY dIYÀff³f ¸fSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¸fûQe ¹fû¦f IYe ¶ff°f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf ±ff dIY ¸fûQe ³fZ¹fû¦f IYf AdU¿IYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX ´feE¸f ´fSXWX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¸fûQe '»fd»f°ffÀf³f' ´fSX WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY ¹fû¦f IZY ¶fWXf³fZ ¸fûQe A´f³ff ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

I`Y»ffVf-¸ff³fÀfSXûUSX¹ffdÂf¹fûÔ IYf ´fWX»ffþ°±ff d°f¶¶f°f ¸fZÔ

d´f±füSXf¦fPÞXÜX I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX IYe Ufd¿fÊIY¹ffÂff IZY d»fE Afþ 58 ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ´fWX»ffþ°±ff ¨fe³f IZY ¨fe³f IZY d°f¶¶f°f ÀUf¹fØf ÃfZÂf¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ffÜ AfBÊMXe¶fe´fe IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IZY d»fE Àf·fe58 ·ffSX°fe¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY BÀf þ°±fZ ³fZ AfþÀfb¶fWX 17,500 RbYMX DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°fd»f´fb»fZJ QSXZÊ IZY þdSXE ¸füþcQf ¸ff¦fÊ ÀfZ ¨fe³fIZY d°f¶¶f°f ÀUf¹fØf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbÔþe dVfdUSX ¸fZÔ Qû dQ³fd¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ ¶fe°fe Vff¸f ¸fZÔ ßfðf»fb IY»fVff¸f ³f¶fePXfÔIY dVfdUSX ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfcSXþ CX¦f³fZ ÀfZ°ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f d´f§f»fe ¶fRYÊ ÀfZÀfOÞXIYûÔ ´fSX dRYÀf»f³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQßfðf»fbAûÔ ³fZ Àfb¶fWX ¸fZÔ ¨fe³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVfdIY¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ 12þc³f IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»fZ þ°±fZ IYû WXSXeÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ff ±ff þûCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ d»f´fb»fZJ QSXÊSXf WXû°fZ WXbE ¹ffÂff´fSX þf SXWXf WX`ÜBÀf ´fidÀfð ²ffd¸fÊIY À±f»f IZY d»fE °fe±fʹffÂff³ff±fc »ff ÀfZ WXûIYSX QcÀfSXZ ¸ff¦fÊ IZY þdSXE ·feVfbøY IYe þfE¦fe, dþÀfIYe §fû¿f¯ff ¨fe³feSXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fd´fÔ¦f ³fZ d´fL»fZ Àff»fdÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ A´f³fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYe ±feÜßfðf»fb Afþ ÀfZ 13 dQ³f IZY d»fE d°f¶¶f°f ¸fZÔWXe SXWXZÔ¦fZÜ A´f³fZ ´fiUfÀf IZY QüSXf³f UZ ´fdUÂfI`Y»ffVf ´fUÊ°f IYe k´fdSXIiY¸ffl IYSXZÔ¦fZ AüSX´fdUÂf ¸ff³fÀfSXûUSX Ófe»f ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ffEÔ¦fZÜAfBÊMXe¶fe´fe ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfðf»fbAûÔIYf QcÀfSXf þ°±ff Afþ ¶fcÔQe dVfdUSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ff WX`Ü AfBÊMXe¶fe´fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff, 54 ßfðf»fbAûÔ IYf QcÀfSXf þ°±ffAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¦fbÔþedVfdUSX ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ UZ 10,370 RbYMX IYeDYÔ¨ffBÊ ´fSX AfBÊMXe¶fe´fe þUf³fûÔ IZY Àff±f QZVf¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSXAf¹fûdþ°f ¹fû¦f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 11

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·ffþ´ff IZY'¹fû¦f dQUÀf Ad·f¹ff³f ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY¹fZ dQUÀf ¸f³ff³fZ Uf»fZ JbQ 'AûUSX UZMX WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ§fSXûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f WXû°ffÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ßfeßfe SXdUVfÔIYSX³fZ ·fe »fJ³fDY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû¹fû¦f dÀfJf¹ff ¸f¦fSX BÀfIYf ´fi¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY¹fWX ÀUZ¨Lf ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜVfd³fUfSX IYû IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f þ³fÀfb³fUfBÊIYÃf ¸fZÔ '¹fc´fe ³¹fcþ-360 ´fûMXÊ»f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZIZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY»f`´fMXfg´f dU°fSX¯f IYe dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ Af»fû¨f³ff IYe±fe, UWXe ¸fbµ°f 'UfB-RYfB ¶ffÔMX SXWXZ WX`ÔÜ IYMXfÃf IZYAÔQfþ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX »f`´fMXfg´f ³fWXeÔ WXû°fZ°fû dRYSX UfB-RYfB ÀfZ ¢¹ff '§ffÀf IYfMXe þf°feÜ þûOÞXfdIY ¹fZ þ¸ff³ff ¶fifÔdOXÔ¦f-¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYf WX`, BÀfed»fEIbYL »fû¦f BÀfe IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô AüSX Àf¸ffþUfQeIYf¸f IZY ¶ffUþcQ BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXZÜ ´fcUÊIYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXb¹fZ IYWXf dIYEÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf ¸fZÔ 'Àf¸ffþUfQe Vf¶Q þûOÞX dQ¹ff °fû´f`Àff IYfMX d»f¹ff ¦f¹ffÜAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYe ¶fOÞXe¸fbdVIY»f ¹fZ WX` dIY CX³WXZÔ ¦fSXe¶fûÔ, dIYÀff³fûÔ IZY d»fEIYf¸f IYSX³fZ Uf»ffIYWXf þf°ff WX`Ü Àf¸ffþUfQe WXSX U¦fÊIZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ AÔ¦fiZþe ÀfZ ³ffSXfþ¦fe³fWXeÔ WX`, ¸f¦fSX BÀf ·ff¿ff IYû ±fû´f³fZ IZY ´fÃf²fSX ³fWXeÔ WX`ÜAÔ¦fiZþe ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ IYû ·fe dWXÔQe Uf»fûÔ IYû IY¸fþûSX³fWXeÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ UWX AÔ¦fiZþe, dWXÔQe, CXQcÊ °fe³fûÔ·ff¿ffAûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe A´fZÃff IYSX°fZ WX`ÔÜVffWXþWXfÔ´fbSX IZY þ¦fZ³Qi WX°¹ffIYfÔOX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf IYSXUfBÊ WXû¦feÜ Qû¿feIYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þf¹fZ¦ffÜ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f þ`ÀfZÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f´fÂfIYfSXûÔ IYû A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜAf´ff°fIYf»f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·fe »ffdNX¹ffÔ Jf³fe ´fOÞXe±feÔÜ WX¸ffSXf þû WXû¦ff Àfû WXû¦ffܸfb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dUSXû²fe Q»fûÔ ´fSXd³fVff³ff Àff²f³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fZ ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ¸fZÔ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔQû 'dUþ¹f d¸fßf WX`Ô AüSX Qû 'SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ WX`ÔÜ ¸f`³fZB³f¸fZÔ ÀfZ ²f¸ff±fÊ IYf¹fÊ SXfª¹f¸fÔÂfe dUþ¹f d¸fßf ÀfZ IYWXfWX` dIY UWX A´f³fZ ³ff¸f IZY Af¦fZ ´fÔdOX°f »f¦ff »fZÔ °ffdIYCX³fIYe ¶fifÔdOX¦f WXû ÀfIZY WX`, EZÀfZ AÔ¶fZOXIYSX³f¦fSX Uf»fZSXf¸f¸fcd°fÊ IYû ³ff¸f IZY Af¦fZ ´feLZ IbYL ³f¹ff »f¦ff³fZ IYûIYWXf WX` °ffdIY CX³fIYe dÀ±fd°f ÀffRY SXWXZÜ ¦füSX°f»f¶f WX`dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dþÀf QcÀfSXZ dUþ¹f d¸fßf IYf dþIiY IYSXSXWXZ ±fZ, UWX ·fQûWXe IZY Äff³f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZdU²ff¹fIY WX`Ô AüSX CX³fIYe LdU ¶ffWXb¶f»fe IYe WX`ÜVffWXþWXfÔ´fbSX IZY QQSXü»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ dU²ff¹fIYU d´fLOÞXf U¦fÊ IY»¹ff¯f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f ¸fcd°fÊ dÀfÔWX U¸ffÊ´fÂfIYfSX þ¦fZ³Qi dÀfÔWX IYe WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQ WX`Ô AüSXCX³fIYe IYfSX¦fbþfSXe IZY ¨f»f°fZ ´fcSXe ÀfSXIYfSX IYMX§fSXZ ¸fZÔWX`Ü´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfc¨f³ff ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹fc´fe ³¹fcþ 360 ´fûMXÊ»f QZVf IZY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXeUZ¶fÀffBMX ÀfZ ª¹ffQf EOXUfÔÀf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY A»ffUf ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYeþf³fIYfSXe WXû¦feÜ dþ»ff Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe dþ»fûÔ IYeÀfc¨f³ffEÔ UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYSXZÔ¦fZܳ¹fcþ ´fûMXÊ»f IZY UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fcSXZ WXû°fZ UfQZ IYf ·feEIY d»fÔIY WX`Ü BÀfZ d¢»fIY IYSX³fZ ´fSX EIY ´fZþ Jb»fZ¦ffAüSX ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ffAûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYû ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, UZ¶fÀffBMX ´fSX08030636360 ³fÔ¶fSX WX`, dþÀf´fSX Af´f d¸fÀOX

IYfg»f IYSX ´fiÀffdSX°f J¶fSXûÔ IYf EÀfE¸fEÀf A»fMXÊ ÀfZ´ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ßfU¯f ¹ffÂff IYe UZ¶fÀffBMX ·fe»ffg³¨f IYe WX`Ü BÀf UZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂffIYSX³fZ Uf»fZ ¶fbþb¦fÊ A¶f ´fcSXe þf³fIYfSXe ´ff ÀfIZYÔ¦fZÜA¶f »fû¦fûÔ IYû AfUZQ³f IZY d»fE OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY¨f¢IYSX ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IZY À±ff³f ´fSX Àfe²fZ Afg³f»ffB³fAfUZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þf¹fZ¦feÜ ¹ffÂff IYf Àf¸f¹f ·fe BÀfe IZY

UZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZ d¸f»f þf¹fZ¦ffܸfb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fbSXf³fZÀff±fe RiY`ÔIY WXbþcSX õfSXf d»fdJ°f 'ÀfûVfd»fÀMX R`Y¢MXSX¸f`¦fþe³f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ þWXfÔÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf U ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYe Àf¸ffþUfQe ÀfûÔ¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔd»fJf ¦f¹ff WX`, UWXeÔ Àfe¸ff ´ffSX IZY QZVfûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQU Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY dIYÀÀfZ ·fe WX`ÔÜ

¹fû¦f dQUÀf Uf»fZ JbQ AûUSX-UZMX : AdJ»fZVf

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2211 ttwwuu 22001155 12

¸feSX´fbSX Ü ßfÈÔJ»ff ¦fÔUf³fZ IYe AfVfÔIYf IZYQ¶ffU IZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IY»f ¹fWXfÔ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ EIYdQUÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ffÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ°fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ79 SX³f IYe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ ·ffSX°f ´fSX¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ´fWX»fe ¶ffSX U³fOXZßfÔJ»ff ¦fÔUf³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`ÜBÀfIZY A»ffUf ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ SX³f »fZ³fZ IZYQüSXf³f WXbE dUUfQ IZY IYfSX¯f IY~f³f ²fû³feIYû A´f³fe 75 ´fid°fVf°f ¸f`¨f RYeÀf ·fe¦fÔUf³fe ´fOÞXeÜ·ffSX°f IYe Uf´fÀfe IYe SXfWX WXf»ffÔdIYAfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZd´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX A¨Lf´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü AfBÊÀfeÀfe dIiYIZYMXdUV½f IY´f ¸fZÔ MXe¸f ³fZ AÔd°f¸f AfNX ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fVfSXZRY ¸fb°fÊþf IYeA¦fbAfBÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ´fSX EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 ÀfZdVfIYÀ°f QeܶffÔ¦»ffQZVf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ·ffSX°f IYe ¸fþ¶fc°f MXe¸f IYû WXSXfIYSX ·feA´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³fUf¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf IY~f³f ²fû³fe IYe RYf¸fÊ d´fL»fZIbYL Àf¸f¹f ÀfZ IYfRYe A¨Le ³fWXeÔ ¨f»fSXWXe AüSX WXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIYe‘I`Y´MX³f IcY»f’ IYe LdU IYû ·fe³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`ܲfû³fe IYû JbQ IYû ·ff¦¹fVff»fe Àf¸fÓf³ff¨ffdWXE dIY ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ dUSXû²fe MXe¸fIZY ¦fZÔQ¶ffþ ¸fbÀ°ffdRYþbSX SXWX¸ff³f IYûMX¢IYSX ¸ffSX³fZ IZY d»fE ‘»fZU»f-Qû’ IZYA´fSXf²f IZY IYfSX¯f CX³f´fSX Qû ¸f`¨fûÔ IYf

´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ »f¦ff dþÀfÀfZ CX³fIZY d»fEßfÈÔJ»ff J°¸f WXû þf°feÜ ²fû³fe ³fZ A´f³fe

75 ´fid°fVf°f ¸f`¨f RYeÀf ¦fÔUfBÊ »fZdIY³f A¶fCX³WXZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY CX³fIYe ¶f»»fZ¶ffþe¸fZÔ ¢¹ff ¦f»f°f WXû SXWXf WX`ÜdUV½f IY´f ¸fZÔ dþÔ¶ff¶UZ IYe IY¸fþûSX MXe¸fIZY dJ»ffRY 85 SX³f IYe ´ffSXe AüSXAfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔWXfSX IZY QüSXf³f 65 SX³f IYe ´ffSXe IZYA»ffUf ²fû³fe d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ´fi·ffUe ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔÜ AfÔIYOÞXZÔ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY 2011 dUV½f IY´fþe°f IZY ¶ffQ d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔWXf±f IZY dÀ´f³fSXûÔ IZY dJ»ffRY ²fû³fe IYfÀMÑfBIY SXZMX »f¦f·f¦f 66 °fIY d¦fSX ¦f¹ff WX`ÜBÀfIZY A»ffUf þ¶f ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf¦fZÔQ¶ffþ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXf WXû°ff WX` °fû²fû³fe IYû ¶ffCXÔOÑe »f¦ff³fZ IZY d»fE 32 ¦fZÔQIYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX`dIY UWX ÀffdIY¶f A»f WXÀf³f IZY dJ»ffRYÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ ±fZÜBÀfIZY A»ffUf ²fû³fe IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ffWXû¦ff dIY MXe¸f EIYþbMX WXûIYSX ´fiQVfʳf IYSXZdþÀfÀfZ dIY CX»fMXRZYSX IYe dIYÀfe ·fe

AfVfÔIYf IYû Àf¸ff~ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf¶fe¨f EIY ¶ffSX dRYSX ¶ffdSXVf IZY J»f»f IYe

AfVfÔIYf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff ¸f`¨f´fcSXf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXe WXû¦fedþÀfÀfZ dIY ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe WXfdÀf»fIYSX ÀfIZYÜdVfJSX ²fU³f ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ»fZdIY³f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIYe RYf¸fÊA¨Le SXWXe WX` AüSX ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf ¹fWX¶f»»fZ¶ffþ RY°fb»»ffWX ¸fZÔ EIY¸ffÂf MXZÀMX IZY´fiQVfʳf IYû QûWXSXf³ff ¨ffWXZ¦ff þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ¶fOÞXf Vf°fIY »f¦ff¹ff ±ffÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊU³fOXZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ´ffdSX¹ffÔ JZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔAüSX UWX ´fWX»fZ ¸f`¨f IYe °fSXWX A¨Le »f¹f¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ AfCXMX WXû³ff ³fWXeÔ ¨ffWXZÔ¦fZÜMXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYf U³fOXZ ¸fZÔdSXIYfOXÊ Vff³fQfSX WX` »fZdIY³f d´fL»fZ IbYLÀf¸f¹f ÀfZ CX³fIYe RYf¸fÊ A¨Le ³fWXeÔ WX` AüSXCX³WXZÔ »f¹f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ´ffSXeIYe þøYSX°f WX`Ü AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ·fe A´f³fZ dQ³f ²fû³fe AüSXIYûWX»fe IYe °fSXWX dUSXû²fe MXe¸f IZY d»fEJ°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSXCX³fIYe ³fþSXZÔ ´fWX»fZ ¸f`¨f IYe ³ffIYf¸fe ÀfZ

´ffSX ´ff³fZ ´fSX dMXIYe WXûÔ¦feܲfû³fe IZY d»fE WXf»ffÔdIY ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³ff Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ff dIY CX³fIZY¦fZÔQ¶ffþ d´fL»fZ ¸f`¨f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX´fiQVfʳf IYSXZÔÜ dUVfZ¿fIYSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþdþ³fIZY dJ»ffRY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Vfe¿fÊ IiY¸f³fZ AfÀff³fe ÀfZ SX³f ¶fMXûSXZ ±fZÜ CX¸fZVf ¹ffQUd´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ »f¦ff°ffSX MXe¸f IYfdWXÀÀff WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³fIZY´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff IYe IY¸fe WX`Ü ´fWX»fZ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû CX³fIYe JSXf¶f »ffB³fAüSX »fZÔ±f IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf±ffܸfûdWX°f Vf¸ffÊ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ °feÀfSXZ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ²fû³fe IYe ´fÀfÔQSXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f AûUSXÀfZ IY¸f ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ 50 SX³f ÀfZ Ad²fIY»fbMXf dQE ±fZÜ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYe ¦fd°f ¸fZÔ IY¸fe ³fZ ·fe²fû³fe IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü ¹fWX °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ´fWX»fZ 130 dIY¸fe ´fid°f§fÔMXf ÀfZAd²fIY IYe ¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQ RZYÔIY°ff ±ffþ¶fdIY A¶f UWX 125 IZY AfÀf´ffÀf IYe¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸fIZY ¸fb£¹f ÀMÑfBIY ¦fZÔQ¶ffþ SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f ´fSX ¶fûÓf IYfRYe ¶fPÞX þf°ff WX`ÜAdV½f³f AüSX IbYL WXQ °fIY ÀfbSXZVf SX`³ffIYe ¦fZÔQ¶ffþe IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f¶ffÔ¦»ffQZVf IYû 307 SX³f IZY ÀIYûSX °fIYSXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ´ff¹ff ¢¹fûÔdIY EIYÀf¸f¹f »f¦f SXWXf ±ff dIY ¸fZþ¶ff³f MXe¸f 350SX³f IZY AfÀf ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ d´fL»fZ IbYLÀf¸f¹f ¸fZÔ EIYdQUÀfe¹f MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX WXbAf WX` AüSXCXÀfIZY ´ffÀf ¹fbUf AüSX A³fb·fUedJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf A¨Lf d¸fßf¯f WX`Ü

¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff¶fSXf¶fSX IYSX³fZ CX°fSXZ¦ff ·ffSX°f

¸feSX´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþSXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYe MXe¸f³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔWXfSX IZY IYfSX¯fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX »fe WX`ÜSXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY SXdUUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZQcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ dUSXû²fe MXe¸f ´fSX Q¶ffU¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû VfbøY ¸fZÔdUIZYMX »fZ³fZ WXûÔ¦fZÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´ffSXe ¸fZÔ 307 SX³f ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»feMXe¸f 228 SX³f ´fSX Afg»f AfCXMX WXû ¦f¹feÜ

A¶f CXÀfZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¶f³fZSXWX³fZ IZY d»fE A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXSX WXf»f ¸fZÔþe°f QþÊ IYSX³fe WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔÀfUfÊd²fIY 63 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ SXûdWX°f ³fZIYWXf dIY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX»fZ³fZ ¨ffdWXEÜ SXûdWX°f ³fZ ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf,dUIZYMX ´fWX»fZ ¸f`¨f þ`Àff WXe dQJ SXWXf WX`ÜA¸fc¸f³f ¹fWXfÔ IYf dUIZYMX ´fcSXZ Àf¸f¹f EIYþ`Àff WXe SXWX°ff WX`Ü SX¯f³fed°f IZY °füSX ´fSXWX¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY ´fWX»fZ

¸f`¨f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¢¹ff ¦f»fd°f¹ffÔ IYeÜ VfbøY ¸fZÔ

dUIZYMX »fZ³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dþÀf ´fSX WX¸f²¹ff³f QZÔ¦fZÜ VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX »fZ³fZ ÀfZ Af´f

Q¶ffU ¶f³ff QZ°fZ WXû AüSX ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WX¸fEZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIZY ¶f»»fZ¶ffþ WX¸ffSXZ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX WXfUe WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fdQ WX¸fVfbøY ¸fZÔ dUIZYMX WXfdÀf»f IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀfÀfZ»f¹f ¦fOÞX¶fOÞXfE¦fe AüSX SX³f ¦fd°f ²fe¸fe´fOÞXZ¦feÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ WX` AüSXCX¸¸feQ WX` dIY UZ IY»f A¨Lf ´fiQVfʳfIYSXZÔ¦fZÜ SXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸fIY»f ¶fZWX°fSX SX¯f³fed°f IZY Àff±f Uf´fÀfeIYSXZ¦feÜ

SXûdWX°f ³fZ IYWXf, A´f³fe SX¯f³fed°f ´fSXIYf¹f¸f SXWX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

dUSXû²fe MXe¸f ´fSX Q¶ffU IYû VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX »fZ³ff AWX¸f : SXûdWX°f Vf¸ffÊ

³ffUZÊ Vf°fSXÔþ :IYf»fÊÀf³f IYûWXSXfIYSX Af³fÔQÀfÔ¹fböY °feÀfSXZ

À±ff³f ´fSXÀMXZUZ³f¦fSX (³ffUZÊ)Ü ´ffÔ¨f ¶ffSX IZY dUV½f¨f`d¸´f¹f³f dUV½f³ff±f³f Af³fÔQ ¹fWXfÔ ³ffUZÊVf°fSXÔþ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ ¦f°f dUV½f¨f`d¸´f¹f³f ¸f`¦³fÀf IYf»fÊÀf³f IYû WXSXfIYSXÀfÔ¹fböY °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ´fWX»fZ °fe³f QüSX ¸fZÔ ¶ffþe OÑf JZ»f³fZ IZY¶ffQ Af³fÔQ ³fZ IYf»fÊÀf³f IYû JZ»f IZY Àf·fedU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fLfOÞXIYSX þe°f QþÊ IYedþÀfÀfZ CX³fIZY ÀfÔ·ffdU°f ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ 2.5AÔIY WXû ¦fE WX`ÔÜ ¦fi`ÔOX ¨fZÀf MXcSX IYf dWXÀÀffBÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY UZÀfd»f³fMXû´ff»fûU ³fZ Af¸fZÊd³f¹ff IZY »fZUû³fASXûd³f¹f³f IYû WXSXfIYSX ¨ffSX QüSX ¸fZÔ °feÀfSXeþe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE EIY»f ¶fPÞX°f ¶f³ff »feWX`ÜøYÀf IZY E»fZ¢ÀffÔQi d¦f›bIY ³fZ À±ff³fe¹fdJ»ffOÞXe þf³f »fbOXdU¦f WX`¸fSX IYû WXSXfIYSX´fWX»fe þe°f QþÊ IYeÜ ¨fü±fZ QüSX IYe A³¹f¶ffdþ¹ffÔ ¶fSXf¶fSXe ´fSX LcMXeÜ ³feQSX»f`ÔOX IZYA³fe¿f d¦fSXe ³fZ A¸fZdSXIYf IZY dWXIYføY³ffIYf¸fbSXf ÀfZ OÑf JZ»ff þ¶fdIY BMX»fe IZYRYfd¶f¹ff³fû IYføYAf³ff IYû RiYfÔÀf IZY¸f`d¢Àf¸f Ufd¨f¹fZSX »ff¦fiZU ³fZ ¶fSXf¶fSXe ´fSXSXûIYfÜBÀf 3,05,000 OXf»fSX IYe B³ff¸fe´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A¶f þ¶f ´ffÔ¨f QüSX IYfJZ»f ¶ffIYe WX` °f¶f MXû´ff»fûU 3.5 AÔIYIZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ³ffIYf¸fbSXfCX³fÀfZ Af²ff AÔIY ´feLZ WX`ÔÜ Af³fÔQ AüSXd¦fSXe 2.5 AÔIY IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY °feÀfSXZÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ IYføYAf³ff, d¦fi›bIY AüSX¸f`d¢Àf¸f Qû AÔIY IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f´fSX WX`Ô þ¶fdIY AfSXûd³f¹f³f AüSX WX`¸fSX EIYAÔIY IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY AfNXUZÔ À±ff³f ´fSXWX`ÔÜ