23 出發 ely9 2169 569 - charming holidays

2
原居地 羅馬 Home City Rome 是日乘豪華客機飛往意大利首都羅馬。 Depart from home city to Rome, the capital of Italy, today. 抵達羅馬 Arrive Rome 是日抵達羅馬。抵達後前往酒店休息,今日 晚餐於酒店享用。 (晚餐) Arrival in Rome today. Upon arrival, transfer to the hotel. Enjoy the hotel dinner tonight. (D) 酒店/Hotel : Ergife Palace Hotel 或同級 羅馬 ~ 梵帝崗 Rome - Vatican City 早餐後,開始遊覽這個到處都是歷史文物之 名城。梵蒂崗為歐洲現存獨立小國之一,亦 是全球天主教的中心點。廣場內之聖彼得大 教堂除了外觀宏偉壯觀外,內部裝飾均是當 代著名藝術家心血結晶,二十多種不同顏色 的雲石大柱、雕塑及地面,大型的馬塞克鑲 嵌畫,一代大師米高安哲奴的名作「聖母抱 子像」及青銅做成的主祭壇等,堪稱得上是 鬼斧神工。繼而途經古羅馬廢墟,賽馬車場 及統一紀念碑,前往著名的古羅馬鬥獸場拍 攝外貌,精緻的君士坦丁凱旋門及著名之許 願泉。晚餐享用海鮮料理。 (/晚餐) 酒店/Hotel : Ergife Palace Hotel 或同級 Rome is a city with unique blend of history, architecture and world famous monuments. Our flight arrive this magnificent city in the afternoon and a brief city tour will be arranged. Tourist spots include the Roma Forum, St Peter’s Basilica, the Colosseum, Trevi Fountain, etc. (B/D) 羅馬 ~ 白露里治奧古城 (天空之 ) ~ 錫耶納 Rome - Bagnoregio - Siena 美式或自助式早餐,餐後驅車前往白露里治 奧古城。此城曾經荒廢了幾百年,因巳有一 段長時間沒有人居住及與世隔絕,當地人稱 為鬼城。直至日本著名漫畫家宮崎駿到此遊 覽後,就以此作為題材,創造了漫畫小說中 的《天空之城》而聞名四方。此城興建在高 地上,如大霧時份,遠眺此城彷似是飄浮於 半空中的城市。基本上此城為古羅馬人興建, 並有古代伊特魯亞人的遺跡。下午前往中古 世紀小鎮- 錫耶納。位於托斯卡尼省的錫耶納 曾富裕繁華,但因黑死病,瞬間落寞,但也 因為這段歷史,讓這座小鎮更富有魅力,下 午,先行參觀田野廣場,其為中古世紀最大 廣場之一,還有錫耶納主教堂,融合古典、 諾曼式與哥德式建築特色, 最後還有錫耶納 的老市政廳。 (/晚餐) 酒店/Hotel : NH Hotel Siena 或同級 After breakfast we shall go to Bagnoregio. Bagnoregio has been abandoned for a couple hundred years; it becomes famous again because of a Japanese cartoonist created an animated movie “Laputa: Castle in the Sky” according to the beautiful scene of this remote town. In the afternoon, head to the medieval town- Siena, which is located in the province of Tuscany. This town was once prosperous, but it became less important due to the Black Death. However, thanks to its rich history, the town has many stories to tell. Later, pay a quick visit at Piazza del Campo, which is one of the largest squares in the middle age of the history. Also, visit the Duomo of Siena, the structure combining classical, Norman and Gothic architecture styles. Today’s last stop is the old town hall of Siena. (B/D) 聖誕假期精選日期 12 23 出發 12/23/2019 Departure Date 團號 Code 連機票 Land + Air +燃油費+稅金 = 總額 +FUEL +TAX = TOTAL 小費 Tips 雙人 Twin 小童 Child 單人附加費 Single Supp. ELY9 2549 2169 569 Approx.450 2999 €110 出發地 : 洛杉磯、舊金山、西雅圖、波特蘭、休斯頓、達拉斯 LAX / SFO / SEA / PDX / HOU / DFW Departure 其他出發城市歡迎聯絡查 Other departure cities please contact us for more information 上列費用均以美元每位計算,「稅金及燃油附加費」正確數目須於出票日方能作準。小童費用適用於 2 11 歲小孩不佔床。Child fare applies to children from 2 to 11 years old, no extra bed. The above tour fares are based on US Dollar; “Tax and Fuel Surcharge” is only an estimate and will confirm upon ticket issuance. 暢遊:意大利 - 羅馬、梵諦岡、白露里治奧、 錫耶納、佛羅倫斯、五鄉鎮、帕爾馬、蒙特納、 維羅納、威尼斯 Visiting: Italy - Rome, Vatican, Bagnoregio, Siena, Florence, Cinque Terre, Parma, Modena, Verona, Venice 翠明耶誕精選系列

Upload: others

Post on 06-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

原居地 羅馬

Home City Rome

是日乘豪華客機飛往意大利首都∼羅馬。 Depart from home city to Rome, the capital of Italy, today.

抵達羅馬

Arrive Rome

是日抵達羅馬。抵達後前往酒店休息,今日晚餐於酒店享用。 (晚餐) Arrival in Rome today. Upon arrival, transfer to the hotel. Enjoy the hotel dinner tonight. (D) 酒店/Hotel : Ergife Palace Hotel或同級

羅馬 ~ 梵帝崗

Rome - Vatican City

早餐後,開始遊覽這個到處都是歷史文物之名城。梵蒂崗為歐洲現存獨立小國之一,亦是全球天主教的中心點。廣場內之聖彼得大教堂除了外觀宏偉壯觀外,內部裝飾均是當代著名藝術家心血結晶,二十多種不同顏色的雲石大柱、雕塑及地面,大型的馬塞克鑲嵌畫,一代大師米高安哲奴的名作「聖母抱子像」及青銅做成的主祭壇等,堪稱得上是鬼斧神工。繼而途經古羅馬廢墟,賽馬車場及統一紀念碑,前往著名的古羅馬鬥獸場拍攝外貌,精緻的君士坦丁凱旋門及著名之許願泉。晚餐享用海鮮料理。 (早/晚餐) 酒店/Hotel : Ergife Palace Hotel或同級 Rome is a city with unique blend of history, architecture and world famous monuments. Our flight arrive this magnificent city in the afternoon and a brief city tour will be arranged. Tourist spots include the Roma Forum, St Peter’s Basilica, the Colosseum, Trevi Fountain, etc. (B/D)

羅馬 ~ 白露里治奧古城 (天空之

城) ~ 錫耶納

Rome - Bagnoregio - Siena 美式或自助式早餐,餐後驅車前往白露里治奧古城。此城曾經荒廢了幾百年,因巳有一段長時間沒有人居住及與世隔絕,當地人稱

為鬼城。直至日本著名漫畫家宮崎駿到此遊覽後,就以此作為題材,創造了漫畫小說中的《天空之城》而聞名四方。此城興建在高地上,如大霧時份,遠眺此城彷似是飄浮於半空中的城市。基本上此城為古羅馬人興建,並有古代伊特魯亞人的遺跡。下午前往中古世紀小鎮- 錫耶納。位於托斯卡尼省的錫耶納曾富裕繁華,但因黑死病,瞬間落寞,但也因為這段歷史,讓這座小鎮更富有魅力,下午,先行參觀田野廣場,其為中古世紀最大廣場之一,還有錫耶納主教堂,融合古典、諾曼式與哥德式建築特色, 最後還有錫耶納的老市政廳。 (早/晚餐) 酒店/Hotel : NH Hotel Siena 或同級 After breakfast we shall go to Bagnoregio. Bagnoregio has been abandoned for a couple hundred years; it becomes famous again because of a Japanese cartoonist created an animated movie “Laputa: Castle in the Sky” according to the beautiful scene of this remote town. In the afternoon, head to the medieval town- Siena, which is located in the province of Tuscany. This town was once prosperous, but it became less important due to the Black Death. However, thanks to its rich history, the town has many stories to tell. Later, pay a quick visit at Piazza del Campo, which is one of the largest squares in the middle age of the history. Also, visit the Duomo of Siena, the structure combining classical, Norman and Gothic architecture styles. Today’s last stop is the old town hall of Siena. (B/D)

聖誕假期精選日期

12 月 23 日出發 12/23/2019 Departure Date

團號

Code

連機票 Land + Air +燃油費+稅金 = 總額

+FUEL +TAX = TOTAL

小費

Tips 雙人 Twin

小童 Child

單人附加費

Single Supp.

ELY9 2549 2169 569 約

Approx.450 2999 €110

出發地 : 洛杉磯、舊金山、西雅圖、波特蘭、休斯頓、達拉斯 LAX / SFO / SEA / PDX / HOU / DFW Departure 其他出發城市歡迎聯絡查詢 Other departure cities please contact us for more information

上列費用均以美元每位計算,「稅金及燃油附加費」正確數目須於出票日方能作準。小童費用適用於 2至 11歲小孩不佔床。Child fare applies to children from 2 to 11 years old, no extra bed. The above tour fares are based on US Dollar; “Tax and Fuel Surcharge” is only an estimate and will confirm upon ticket issuance.

暢遊:意大利 - 羅馬、梵諦岡、白露里治奧、 錫耶納、佛羅倫斯、五鄉鎮、帕爾馬、蒙特納、 維羅納、威尼斯

Visiting: Italy - Rome, Vatican, Bagnoregio, Siena, Florence, Cinque Terre, Parma, Modena, Verona, Venice

翠明耶誕精選系列

錫耶納 ~ 雷杰洛(奧特萊斯)

~ 佛羅倫斯 ~ 盧卡

Siena - Reggello (Outlet) - Florence - Lucca

美式或自助式早餐。餐後驅車前往 THE MALL FIRENZE 托斯卡纳奢侈品奥特莱斯。享受完整的早晨時光購物。午後,驅車前往「文藝復興」的發源地∼佛羅倫斯。抵達後以步行觀光方式細意觀賞被譽為「中古時代再現」的文藝復興之城。繼而前往有「露天博物館」美譽的聖日內亞廣場,其中的海神像,大衛像複製品更是栩栩如生,而「被強暴的薩比奴婦人」,更是不可多得之作,繼而前往世界第三大教堂聖母百花大教堂,外觀以粉紅、綠及奶油色的大理石建成。遊畢驅車前往盧卡。晚餐於當地餐廳。 (早/晚餐) 酒店/Hotel : Best Western Guinigi Lucca或同級 After breakfast we proceed to the most famous and luxurious Outlet in Reggelo, which is only 30 minutes away from Florence. Guests will spend ample time to shop at the Mall Luxury Centre. Afterward, we move on to Florence. Florence contains an exceptional artistic patrimony, glorious testimony to its secular civilization, and we should enjoy the artistic atmosphere by walking throughout the city. The Basilica di Santa Maria del Fiore and Signoria Squares are two of the major spots you must visit. If time allows we should take a panoramic view from Michelangelo Square. Then we proceed to Lucca for overnight. (B/D)

盧卡 ~ 五鄉鎮 ~ 帕爾馬

Lucca - Cinque Terre - Parma

自助式早餐。餐後前往拉士碧芝區轉乘火車暢遊五鄉鎮。五鄉鎮分別為Monterosso Al Mare、Vernazza、Corniglia、Manarola and Rionaggiore,是尼古拉區不受任何人工影響的鄉土漁村度假區及擁有天然海灘。本公司安排火車套票,各團友乘坐火車穿梭於五鄉鎮,其中有一條小徑稱為"情人路"是情侶響往的風景區。午餐自備。餐後前往帕爾馬,晚餐於當地餐廳,享用地道美食。 (早/晚餐) 酒店/Hotel : Russott Hotel Guinigi Lucca 或同級 After breakfast, coach to Cinque Terre, a dream holiday resort for urban Italians. Riding on a train, all will pass through natural fishing villages with stop-overs at various locations. Then move on to Parma for overnight. (B/D)

帕爾馬 ~ 蒙特納(陳年醋區) ~

維羅納

Parma - Modena - Verona 美式或自助式早餐。稍後前往帕爾馬地道食品店~風乾肉店,品嚐著名之“Parma Ham 及 Parmigiano Reggiano"。接著遊覽另一名城蒙特納,著名釀陳年醋區。參觀陳年醋釀製方法及講解,可自由選購不同年份的陳年醋。 稍後驅車前往莎士比亞名著《羅密歐與茱麗葉》而名譽於世的維羅納,抵達後參觀栩栩如生的茱麗葉銅像及其府邸。繼而前往保存得極完美的古羅馬競技場。晚餐於當地餐館,品嘗火雞餐。 (早/晚餐) 酒店 /Hotel : Saccardi Quadrante Europa Hotel Verona或同級 After breakfast, we start the day in Parma to see The Facade and belfry of Cathedral. Later, our tour group will visit the Parmigiano-Reggiano cheese factory and prosciutto ham mills. Later, stop at Modena to learn the process involved in making vinegar. Afterward, drive to Verona for the historical sites, the home of Shakespeare's “star-cross’d lovers”. We shall visit the Roman Arena and the Juliet's Balcony before enjoying turkey dinner at a local restaurant. (B/D)

維羅納 ~ 威尼斯(市內觀光)

Verona - Venice (City Tour)

美式或自助式早餐。餐後驅車前往意大利「水鄉」威尼斯。早晨先參觀玻璃廠,觀賞專人示範玻璃製作過程,午餐後,抵達後安排水上的士前往聖馬可廣場,「水城」上之嘆息橋、道奇皇宮、聖馬可教堂及鐘樓等,皆是不容錯過的拍攝地方。如天氣許可,還可自費乘坐特有的貢多拉平底船暢遊大小運河,親身體驗水鄉風情館。 (早/晚餐) 酒店/Hotel: Fourpoints by Sheraton Venice或同級

Venice is one of the most important tourist destinations in the world, due to the city being one of the world's greatest and most beautiful cities of art. An estimate at 2007, the city has an average of 50,000 tourists a day! We are going to visit her after breakfast. This morning, we will witness a demonstration in a glass blowing factory first. Then, upon arrival we shall proceed to St. Mark's Square by Water Taxi. Bridge of Signs (Ponte dei Sospiri), Doge’s Palace (Palazzo Ducale) and the Church of St. Mark are some places you should not miss. Also visit the Basilica. You may also ride on the famous Gondola on your own cost to cruise around the waterways if the weather situation permits! (B/D)

威尼斯 原居地

Venice Home City

美式或自助式早餐。餐後專車前往機場飛返原居地。 (早餐) Enjoy a delicious breakfast in the hotel, and then we shall proceed to the airport for the homeward flight. Wish you a pleasant trip. Ciao! (B)

特約旅行社

For general information, terms & conditions & liabilities, please refer to

Charming Europe colorful brochure. We reserve the right to change itinerary and prices without prior notice. 有關報名詳情及旅遊細則,請參閱「翠明假期」歐洲旅行團章程。我們保留最後更改行程及價格的權利 D.O.I.: July 25, 2019