28 04 2016 orthros ieros niptir no
TRANSCRIPT
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no
1/24
Τ ΑΓΙ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛ ΠΕΜΠΤ Τ γ κα μεγλ Πμπτ ,ο τ πτα καλ!"
#$ατα%μεο$ &ε'ο$ Πατ(ε" ,)λλ*λο#$α#+,-" .κ τε τ! &ε- /πο0τ+λ- , κα τ! ε(! Ε1αγγελ- ,
πα(α#ε#2κα0$ 3μ' τ00α( τ$α 4ο(τ5ε$ ,τ6 ε(67$πτ8(α ,τ6 μ90τ$κ6 :ε'πο (#*λα#; τ; πα(#ο0$ τ! κα&'3μ<" =($κτ! Μ90τ*(-),τ; >πε(=9< Π(ο0ε9,? ,κα τ; Π(ο#ο0α α1τ?.
ΕΙ@ ΤA7 ABCBA7 Ελογσαντος το ερως τ Dα0$λεE ο1(F$ε...Τ($0Fγ$ο... @!0ο ΚG($ε...HλI*0ο 3μ<" J Cε6"... κλπ.
J Kε(εL": Ελογητς Θες μν,πντοτε,νν,κα ε,κα εςτος ανας τν α!νων. /αγ20τ*"M / μ#ν$ N Π(οε0τO"M :%&α σο' Θε%ς( )%&α σο'$ Dασ'λε ορν'ε( *αρκλητε( τ *νεμα τ+ς λη,εας( παντα-ο παρ.ν κα τ/ πντα πληρν( ,ησα0ρ%ς τν γα,ν κα 1ω+ς -ορηγ%ς( 2λ,3 κα σκ#νωσον 2ν μ4ν κα κα,ρ'σον μ5ς π πσης κηλ4)ος κα σσον( 6γα,3 τ/ς 70-/ς μν$
/αγ20τ*"M / μ#ν$ 8γ'ος Θε%ς( 8γ'ος 9σ-0ρ%ς( 8γ'ος 6,νατος( 2λ:ησον μ5ς ;Pκ γ<=
:+%α Πατ(QQQ Κα EQQQ Παναγα >ρ'ς( 2λ:ησον μ5ς$ ?@ρ'ε( λσ,ητ' τα4ς Aμαρτα'ς μν( B:σποτα( σ0γ-!ρησον τ/ς νομας μ4ν$ 8γ'ε( 2πσκε7α' κα Cασα' τ/ς σ,ενεας μν( Dνεκεν το Eν%ματ%ς σο0$
?@ρ'ε( 2λ:ησον( ?@ρ'ε( 2λ:ησον( ?@ρ'ε( 2λ:ησον$:+%α Πατ(QQQQ Κα EQQQ Πτερ μν 2ν το4ς ορανο4ς( Aγ'ασ,#τω τ Fνομ σο0( 2λ,:τω Gασ'λεα σο0( γενη,#τω τ ,:λημ σο0( Hς 2ν ορανI( κα 2π τ+ς γ+ς$ >ν Jρτον μν τ%ν 2π'ο@σ'ον )ς μ4ν σ#μερον( κα JKες μ4ν τ/ EKε'λ#ματα μν( Hς κα με4ς Kεμεν το4ς EKε'λ:τα'ς μν( κα μL εσεν:γκMς μ5ς ες πε'ρασμ%ν( λλ/ Nσα' μ5ς π το πονηρο$ J Kε(εL"M Rτ' σο 2στ'ν Gασ'λεα$$$
J /αγ20τ*"M / μLν$ Τ(οπ($α
1
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 2/24
@σον( ?@ρ'ε( τν λα%ν σο0( κα ελ%γησον τLν κληρονομαν σο0( νκας το4ς Gασ'λεσ'( κατ/ GαρGρων )ωρο@μενος( κα τ σν K0λττων( )'/ το Oτα0ρο σο0 πολτε0μα$
:+%α Πατ(SQQQ N P7ω,ες 2ν τI Oτα0ρI Qκο0σως( τR 2πων@μS σο0 κα'νR
πολ'τεT( τος οκτ'ρμο@ς σο0 )!ρησα'( Uρ'στ3 Θε%ς(εVKρανον 2ν τR )0νμε' σο0( τος π'στος Gασ'λε4ς μν( νκας -ορηγν ατο4ς( κατ/ τν πολεμων( τLν σ0μμα-αν W-ο'εν τLν σ#ν( Xπλον ερ#νης( #ττητον τρ%πα'ον$
Κα EQQQ Cεοτοκο Προστασα KοGερ/ κα κατασ-0ντε( μL παρ)Mς( γα,#( τ/ς κεσας μν( παν@μνητε Θεοτ%κε( στ#ρ'&ον Eρ,ο)%&ων πολ'τεαν( σI1ε οYς 2κ:λε0σας Gασ'λε@ε'ν( κα -ορ#γε' ατο4ς οραν%,εν τLν νκην( )'%τ' Wτεκες τν Θε%ν( μ%νη ελογημ:νη$
• Hλ:ησον μ5ς Θες κατ/ τ μ:γα 2λε%ς σο0( )ε%με, σο0( 2πκο0σον κα 2λ:ησον$
J Tο(6"M Κ @ρ'ε( 2λ:ησον ;γU=$ • Vτ' )ε%με,α Pπ3ρ τν εσεGν κα Eρ,ο)%&ων
Uρ'στ'ανν$ • Vτ' )ε%με,α Pπ3ρ το 6ρ-'επ'σκ%πο0 μν(;)ε4νος=(
κα πσης τ+ς 2ν Uρ'στI μν )ελK%τητος$ Rτ' 2λε#μων κα K'λν,ρωπος Θες Pπρ-ε'ς( κα σο τLν
)%&αν ναπ:μπομεν( τI *ατρ κα τI ZI κα τI [γS*νε@ματ'( νν κα ε κα ες το0ς ανας τν α!νων$
/αγ20τ*"M / μ#ν$ Hν Eν%ματ' ?0ρο0( ελ%γησον( *τερ$
J Kε(εL"M :%&α τR AγT κα μοο0σS( κα 1ωοπο'I κα )'α'ρ:τS >ρ')'( πντοτε( νν( κα ε( κα ες τος ανας τν α!νων$
N Π(οε0τO" W J /αγ20τ*"M / μ#ν$:%&α 2ν P7στο'ς ΘεI( κα 2π γ+ς ερ#νη( 2ν ν,ρ!πο'ς ε)οκα$ ;2κ τρ\το0=$ Κ @ρ'ε( τ/ -ελη μο0 νο&ε'ς( κα τ στ%μα μο0 ναγγελε4 τLν αCνεσν σο0 ;)ς=$
Xαλμ6" γY Z [ \ • Κ @ρ'ε τ\ 2πλη,@ν,ησαν ο ,λGοντ:ς με πολλο
2πανσταντα' 2π< 2μ3] •
*ολλο λ:γο0σ' τR 70-R μο0 οκ Wστ' σωτηρα ατI2ν τI ΘεI ατο$
2
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 3/24
• O )3 ?@ρ'ε ντ'λ#πτωρ μο0 ε^ )%&α μο0 κα P7ν τLν κεKαλ#ν μο0$
• _ωνR μο0 πρς ?@ρ'ον 2κ:κρα&α κα 2π#κο0σ: μο0 2& Fρο0ς Aγο0 ατο$
• `γ. 2κο'μ#,ην κα aπνωσα 2&ηγ:ρ,ην Xτ' ?@ρ'ος
ντ'λ#7ετα μο0$• b KοGη,#σομα' π μ0ρ')ων λαο τν κ@κλS σ0νεπ'τ',εμ:νων μο'$
• 6νστα( ?@ρ'ε( σσ%ν με Θε%ς μο0 Xτ' σ 2πcτα&ας πντας τος 2-,ρανοντς μο' ματαως E)%ντας Aμαρτωλν σ0ν:τρ'7ας$
• >ο ?0ρο0 σωτηρα κα 2π τν λα%ν σο0 ελογα σο0$
Κα πλ$ •
Hγ. 2κο'μ#,ην κα aπνωσα 2&ηγ:ρ,ην Xτ' ?@ρ'οςντ'λ#7ετα μο0$
Xαλμ6" λ5Y Z[]\ • Κ @ρ'ε μL τI ,0μI σο0 2λ:γ&Mς με μη)3 τR EργR σο0
πα')ε@σMς με( • Xτ' τ/ G:λη σο0 2νεπγησν μο' κα 2πεστ#ρ'&ας 2π<
2μ3 τLν -ε4ρ σο0 • οκ Wστ'ν Cασ'ς 2ν τR σαρκ μο0 π προσ!πο0 τ+ς
Eργ+ς σο0( • οκ Wστ'ν ερ#νη 2ν το4ς Eστ:ο'ς μο0 π προσ!πο0
τν Aμαρτ'ν μο0 • Xτ' α νομα' μο0 PπερRραν τLν κεKαλ#ν μο0 Hσε
Kορτον Gαρ 2Gαρ@ν,ησαν 2π< 2μ3 • προσ!1εσαν κα 2σπησαν ο μ!λωπ:ς μο0 π
προσ!πο0 τ+ς Kροσ@νης μο0 • 2ταλα'π!ρησα κα κατεκμK,ην Dως τ:λο0ς Xλην τLν
μ:ραν σκ0,ρωπ1ων 2πορε0%μην • Xτ' α 7dα' μο0 2πλ#σ,ησαν 2μπα'γμcτων κα οκ
Wστ'ν Cασ'ς 2ν τR σαρκ μο0 • 2κακ!,ην κα 2ταπε'ν!,ην Dως σK%)ρα eρ0%μην π
στεναγμο τ+ς καρ)ας μο0 • ?@ρ'ε 2ναντον σο0 π5σα 2π',0μα μο0 κα
στεναγμ%ς μο0 π σο οκ πεκρ@Gη • καρ)α μο0 2ταρ-,η 2γκατ:λ'π: με σ-@ς μο0 κα
τ Kς τν EK,αλμν μο0 κα ατ οκ Wστ'ν μετ< 2μο • ο Kλο' μο0 κα ο πλησον μο0 2& 2ναντας μο0fγγ'σαν κα Wστησαν κα ο Wγγ'στ μο0 π μακρ%,εν Wστησαν
3
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 4/24
• κα 2&εG'1οντο ο 1ητοντες τLν 70-#ν μο0 κα ο 1ητοντες τ/ κακc μο' 2λλησαν ματα'%τητας κα )ολ'%τητας Xλην τLν μ:ραν 2μελ:τησαν
• 2γ. )3 Hσε κωKς οκ fκο0ον κα Hσε Jλαλος οκ νογων τ στ%μα ατο
• κα 2γεν%μην Hσε Jν,ρωπος οκ κο@ων κα οκW-ων 2ν τI στ%ματ' ατο 2λεγμος • Xτ' 2π σο ?@ρ'ε fλπ'σα σ εσακο@σM ?@ρ'ε Θε%ς
μο0 • Xτ' ε^πονg μ#ποτε 2π'-αρσ μο' ο 2-,ρο μο0 κα 2ν
τI σαλε0,+να' π%)ας μο0 2π< 2μ3 2μεγαλοhNημ%νησαν • Xτ' 2γ. ες μστ'γας Dτο'μος κα λγη)!ν μο0
2ν!π'%ν μο0 2στ )'/ παντς • Xτ' τLν νομαν μο0 2γ. ναγγελ κα μερ'μν#σω
Pπ3ρ τ+ς Aμαρτας μο0 • ο )3 2-,ρο μο0 1σ' κα κεκραταωντα' Pπ3ρ 2μ3 κα
2πλη,@ν,ησαν ο μ'σοντ:ς με )κως • ο νταπο)')%ντες μο' κακ/ ντ γα,ν 2ν)':Gαλλ%ν
με 2πε κατε)ωκον )'κα'οσ@νην$ • iL 2γκαταλπMς με ?@ρ'ε Θε%ς μο0 μL ποστRς π<
2μο • *ρ%σ-ες ες τLν Gο#,ε'ν μο0 ?@ρ'ε τ+ς σωτηρας μο0$
Κα πλ$ • ΜL 2γκαταλπMς με ?@ρ'ε Θε%ς μο0 μL ποστRς π<
2μο • Πρ%σ-ες ες τLν Gο#,ε'ν μο0 ?@ρ'ε τ+ς σωτηρας
μο0$
Xαλμ6" %^Y Z_`\ • N Θες Θε%ς μο0 πρς σ3 Eρ,ρ1ω • 2)7ησ: σε 70-# μο0 ποσαπλς σο' σρ& μο0 2ν γR
2ρ#μS κα GτS κα ν@)ρS • οaτως 2ν τI AγS jK,ην σο'( το )ε4ν τLν )@ναμν
σο0 κα τLν )%&αν σο0 • Xτ' κρε4σσον τ Wλε%ς σο0 Pπ3ρ 1ω/ς( τ/ -ελη μο0
2πα'ν:σο0σ σε • οaτως ελογ#σω σε 2ν τR 1ωR μο0 2ν τI Eν%ματ σο0
ρ τ/ς -ε4ρς μο0 • Hς 2κ στ:ατος κα π'%τητος 2μπλησ,εη 70-# μο0
κα -ελη γαλλ'σεως αν:σε' τ στ%μα μο0 • ε 2μνημ%νε0%ν σο0 2π τ+ς στρωμν+ς μο0( 2ν το4ςFρ,ρο'ς 2μελ:των ες σ3
4
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 5/24
• Xτ' 2γεν#,ης Gοη,%ς μο0 κα 2ν τR σκ:πM τν πτερ@γων σο0 γαλλ'σομα'
• 2κολλ#,η 70-# μο0 Eπσω σο0 2μο ντελGετο )ε&' σο0
• ατο )3 ες μτην 21#τησαν τLν 70-#ν μο0
εσελε@σοντα' ες τ/ κατ!τατα τ+ς γ+ς παρα)ο,#σοντα' ες-ε4ρας NομKαας μερ)ες λωπ:κων Wσοντα' • )3 Gασ'λες εKραν,#σετα' 2π τI ΘεI
2πα'νε,#σετα' π5ς Eμν@ων 2ν ατI Xτ' 2νεKργM στ%μα λαλο@ντων J)'κα
Κα πλ$ • Hν το4ς Fρ,ρο'ς 2μελ:των ες σ3 Xτ' 2γεν#,ης Gοη,%ς
μο0 κα 2ν τR σκ:πM τν πτερ@γων σο0 γαλλ'σομα'( • Hκολλ#,η 70-# μο0 Eπσω σο0 2μο ντελGετο
)ε&' σο0$ :+%α Πατ(QQQ Κα EQQQ
/ λληλο@kα( 6λληλο@kα( 6λληλο@kα( B%&α σο' Θες Κ @ρ'ε( 2λ:ησον$ ?@ρ'ε( 2λ:ησον$ ?@ρ'ε( 2λ:ησον$
:+%α Πατ(QQQ Κα EQQQ
Xαλμ6" π5Y Za]\ • Κ @ρ'ε Θες τ+ς σωτηρας μο0 μ:ρας 2κ:κρα&α κα
2ν ν0κτ 2ναντον σο0 • εσελ,τω 2ν!π'%ν σο0 προσε0-# μο0 κλ4νον τ οlς
σο0 ες τLν ):ησν μο0 • Xτ' 2πλ#σ,η κακν 70-# μο0 κα 1ω# μο0 τI m)M
fγγ'σεν • προσελογσ,ην μετ/ τν καταGα'ν%ντων ες λκκον
2γεν#,ην Hς Jν,ρωπος Gο#,ητος( 2ν νεκρο4ς 2λε@,ερος • Hσε τρα0ματα' κα,ε@)οντες 2ν τKS nν οκ
2μν#σ,ης Wτ'( κα ατο 2κ τ+ς -ε'ρ%ς σο0 π!σ,ησαν( •
W,εντ% με 2ν λκκS κατωττS 2ν σκοτε'νο4ς κα 2νσκ'o ,αντο0( • 2π< 2μ3 2πεστηρ-,η ,0μ%ς σο0 κα πντας τος
μετεωρ'σμο@ς σο0 2π#γαγες 2π< 2μ3 • 2μκρ0νας τος γνωστο@ς μο0 π< 2μο W,εντ% με
G):λ0γμα Qα0το4ς • παρε)%,ην κα οκ 2&επορε0%μην ο EK,αλμο μο0
pσ,:νησαν π πτω-εας • 2κ:κρα&α πρς σ3 ?@ρ'ε Xλην τLν μ:ραν )'επ:τασα
πρς σ3 τ/ς -ε4ρς μο0• μ το4ς νεκρο4ς πο'#σε'ς ,α0μσ'α] q ατρο ναστ#σο0σ' κα 2&ομολογ#σοντα σο']
5
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 6/24
• μ )'ηγ#σετα τ'ς 2ν τI τKS τ Wλε%ς σο0 κα τLν λ#,ε'ν σο0 2ν τR πωλεα]
• μ γνωσ,#σετα' 2ν τI σκ%τε' τ/ ,α0μσ' σο0 κα )'κα'οσ@νη σο0 2ν γR 2π'λελησμ:νM]
• κrγ. πρς σ3 ?@ρ'ε 2κ:κρα&α κα τ πρωs προσε0-#
μο0 προK,σε' σε• tνα τ\ ?@ρ'ε πω,R τLν 70-#ν μο0 ποστρ:Kε'ς τ πρ%σωπ%ν σο0 π< 2μο]
• πτω-dς εμ' 2γ. κα 2ν κ%πο'ς 2κ νε%τητ%ς μο0 P7ω,ες )3 2ταπε'ν!,ην κα 2&ηπορ#,ην
• 2π< 2μ3 )'+λ,ον α Eργα σο0( ο KοGερ'σμο σο0 2&ετρα&ν με
•
2μκρ0νας π< 2μο Kλον κα πλησον κα τοςγνωστο@ς μο0 π ταλα'πωρας $ Κα πλ$
• Κ @ρ'ε Θες τ+ς σωτηρας μο0 μ:ρας 2κ:κρα&α κα 2ν ν0κτ 2ναντον σο0$
• Εσελ,τω 2ν!π'%ν σο0 προσε0-# μο0 κλ4νον τ οlς σο0 ες τLν ):ησν μο0$
Xαλμ6" (^YZbc`\
• Ελ%γε' 70-# μο0 τν ?@ρ'ον κα πcντα τ/ 2ντdςμο0 τ Fνομα τ uγ'ον ατο
• Ελ%γε' 70-# μο0 τν κ@ρ'ον κα μL 2π'λαν,νο0 πσας τ/ς νταπο)%σε'ς ατο
• τν εkλατε@οντα πσας τ/ς νομας σο0 τν !μενον πσας τ/ς ν%σο0ς σο0
• τν λ0τρο@μενον 2κ K,ορ5ς τLν 1ω#ν σο0 τν στεKανοντ σε 2ν 2λ:ε' κα οκτ'ρμο4ς
• τν 2μπ'πλντα 2ν γα,ο4ς τLν 2π',0μαν σο0
νακα'ν'σ,#σετα' Hς ετο νε%της σο0 • πο'ν 2λεημοσ@νας ?@ρ'ος κα κρ4μα π5σ' το4ς
)'κο0μ:νο'ς • 2γνvρ'σε τ/ς )ος ατο τI iωwσR το4ς 0ο4ς
9σραLλ τ/ ,ελ#ματα ατο( • οκτρμων κα 2λε#μων κ@ρ'ος μακρ%,0μος κα
πολ0:λεος( • οκ ες τ:λος Eργ'σ,#σετα' ο)3 ες τν ανα μην'ε4( •
ο κατ/ τ/ς νομας μν 2ποησεν μ4ν ο)3 κατ/τ/ς Aμαρτας μν νταπ:)ωκεν μ4ν
6
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 7/24
• Xτ' κατ/ τ a7ος το ορανο π τ+ς γ+ς 2κραταωσε ?@ρ'ος τ Wλεος ατο 2π τος KοGο0μ:νο0ς ατν
• κα,dσον π:-ο0σ'ν νατολα π )0σμν 2μκρ0νεν K< μν τ/ς νομας μν
• κα,.ς οκτερε' πατLρ 0ος xκτερησε ?@ρ'ος τος
KοGο0μ:νο0ς ατν Xτ' ατς Wγνω τ πλσμα μν 2μν#σ,ηXτ' -ος 2σμεν • Jν,ρωπος( Hσε -%ρτος α μ:ρα' ατο Hσε Jν,ος
το γρο οaτως 2&αν,#σε' • Xτ' πνεμα )'+λ,εν 2ν ατI κα ο- Pπρ&ε' κα οκ
2π'γν!σετα' Wτ' τν τ%πον ατο • τ )3 Wλεος το ?0ρο0 π το ανος κα Dως το
ανος 2π τος KοGο0μ:νο0ς ατν • κα )'κα'οσ@νη ατο 2π 0ο4ς 0ν το4ς
K0λσσο0σ' τLν )'α,#κην ατο κα μεμνημ:νο'ς τν 2ντολν ατο το πο'+σα' ατ/ς
• ?@ρ'ος 2ν τI ορανI τομασε τν ,ρ%νον ατο κα Gασ'λεα ατο πντων )εσπ%1ε'
• ελογε4τε τν ?@ρ'ον πντες ο Jγγελο' ατο )0νατο σ-@k πο'οντες τν λ%γον ατο το κοσα' τ+ς Kων+ς τν λ%γων ατο
• ελογε4τε τν ?@ρ'ον π5σα' α )0νμε'ς ατο
λε'το0ργο ατο ο πο'οντες τ ,:λημα ατο• ελογε4τε τν ?@ρ'ον πντα τ/ Wργα ατο 2ν παντ τ%πS τ+ς )εσποτεας ατο ελ%γε' 70-# μο0 τν ?@ρ'ον
Κα πλ$ • Hν παντ τ%πS τ+ς )εσποτεας ατο ελ%γε' 70-#
μο0 τν ?@ρ'ον$
Xαλμ6" (μ^Y Zbd`\ • Κ @ρ'ε εσκο0σον τ+ς προσε0-+ς μο0 2ν!τ'σα' τLν
):ησν μο0 2ν τR λη,εT σο0( εσκο0σ%ν μο0 2ν τR)'κα'οσ@νM σο0 • κα μL εσ:λ,Mς ες κρσ'ν μετ/ το )ο@λο0 σο0 Xτ' ο
)'κα'ω,#σετα' 2ν!π'%ν σο0 π5ς 1ν( • Xτ' κατε)ω&εν 2-,ρς τLν 70-#ν μο0 2ταπενωσεν
ες γ+ν τLν 1ω#ν μο0 • 2κ,'σ: με 2ν σκοτε'νο4ς Hς νεκρος ανος κα
pκη)ασεν 2π< 2μ3 τ πνεμ μο0 2ν 2μο 2ταρ-,η καρ)α μο0
• 2μν#σ,ην μερν ρ-αων( 2μελ:τησα 2ν π5σ' το4ς Wργο'ς σο0 2ν πο'#μασ'ν τν -ε'ρν σο0 2μελ:των
7
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 8/24
• )'επ:τασα πρς σ3 τ/ς -ε4ρς μο0 70-# μο0 Hς γ+ Jν0)ρ%ς σο'
• τα- εσκο0σ%ν μο0 ?@ρ'ε 2&:λ'πε τ πνεμ μο0 • μL ποστρ:7Mς τ πρ%σωπ%ν σο0 π< 2μο κα
μο'ω,#σομα' το4ς καταGανο0σ'ν ες λκκον • κο0στν ποησ%ν μο' τ πρωs τ Wλε%ς σο0 Xτ' 2π
σο fλπ'σα • γν!ρ'σ%ν μο' ?@ρ'ε )ν 2ν y πορε@σομα' Xτ' πρς σ3
zρα τLν 70-#ν μο0 • 2&ελο με 2κ τν 2-,ρν μο0 ?@ρ'ε πρς σ3 κατ:K0γον ))α&%ν με το πο'ε4ν τ ,:λημ σο0 Xτ' σ ε^ Θε%ς μο0 • τ πνεμ σο0 τ γα,ν )ηγ#σε' με 2ν γR ε,ε\T
Dνεκεν το Eν%ματ%ς σο0 ?@ρ'ε 1#σε'ς με • 2ν τR )'κα'οσ@νM σο0 2&&ε'ς 2κ ,λ7εως τLν 70-#ν μο0 κα
2ν τI 2λ:ε' σο0 2&ολο,ρε@σε'ς τος 2-,ρο@ς μο0 κα πολε4ς πντας τος ,λGοντας τLν 70-#ν μο0 Xτ' 2γ. )ολ%ς σο0 εμ\$
Κα πλ$ • Εσκο0σ%ν μο0 ?{ρ'ε( 2ν τR )'κα'οσ@νM σο0 κα μL
εσ:λ,Mς ες κρσ'ν μετ/ το )ο@λο0 σο0$ Z#S"\ • Τ πνεμ σο0 τ γα,ν )ηγ#σε' με 2ν γR ε,ε\T$
:+%α Πατ(SQQQ Κα EQQQ / λληλο@kα( 6λληλο@kα( 6λληλο@kα$ B%&α σο' Θε%ς ;Pκ γU=$ e 2λπς μν( ?@ρ'ε( )%&α σο'$
@9απτ; μεγFλ* κα 3 Hκ=2*0$" τι πρπει σοι πσα δξα...
J αY ,ο(f" @τ,Q αUQ Hκ ν0κτς Eρ,ρ1ε' τ πνεμ μο0 πρς σ:( Θε%ς( )'%τ' Kς τ/ προστγματ σο0 2π τ+ς γ+ς$ / λληλο@kαQZτ(S"\
J ^Y ,ο(f" @τ,Q ^UQ :'κα'οσ@νην μ,ετε( ο 2νο'κοντες 2π τ+ς γ+ς$
/ λληλο@kα$Zτ(S"\
J αY ,ο(f" @τ,Q γUQ g+λος λ#7ετα' λαν πα)ε0τον( κα νν πρ τος Pπεναντο0ς W)ετα'( / λληλο@kα$ Zτ(S"\
J ^Y ,ο(f" @τ,Q #UQ Πρ%σ,ες ατο4ς κακ( ?@ρ'ε( πρ%σ,ες ατο4ς κακ( το4ς 2ν)%&ο'ς τ+ς γ+ς$ / λληλο@kα$ Zτ(S"\
J αY ,ο(6"Τ(οπ($ο h,ο" πλQ #U
8
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 9/24
Rτε ο Wν)ο&ο' iα,ητα( 2ν τI ν'πτ+ρ' το Bεπνο0 2Kωτ1οντο( τ%τε 9ο@)ας )0σσεG#ς( K'λαργ0ραν νοσ#σας 2σκοτ1ετο( κα ν%μο'ς κρ'τα4ς( σ3 τν )κα'ον ?ρ'τLν παρα))ωσ'$ |λ:πε -ρημτων 2ραστ( τν )'/ τατα γ-%νM -ρησμενον( Kεγε κ%ρεστον 70-Lν τLν B')ασκλS το'ατα
τολμ#σασαν$ } περ πντας γα,%ς( ?@ρ'ε )%&α σο'$J ^Y ,ο(6" :f%α Πατ(QQQ
Rτε ο Wν)ο&ο' iα,ητα~ J αY ,ο(6" Κα EQQQ
Rτε ο Wν)ο&ο' iα,ητα~
Τ6 Ε1αγγλ$ο κατ Λο9κ<
(Κβ 1 – 39)g Τ καιρ κειν , γγιζεI I 2 S f ν ορτη τ ν ζυμων λεγομενη πασχα. Q και ζητουν ο ρχιερες και ο γραμματες το π ς νελωσιν ατον·2 4 4 φοβοντο γαρ τον λαον. Εσλθε δε σαταν ς ες ουδαν τον2 + 5 9 πικαλουμενον σκαριωτην, ντα κ το ριθμο τ ν δωδεκα, και2 9 F 2 πελθων συνελαλησε τος ρχιερεσι και γραμματεσι και 4 στρατηγος το π ς α τον παραδ ατος. και χαρησαν, και4 I 4 2 συνεθεντο α τ ργυρια δοναι· και ξωμολογησε, και ζητει I 2 2 εκαιριαν το παραδοναι ατον ατος τερ χλου. λθε δε 4 J F • μερα τ ν ζυμων, ν δει θυεσθαι το πασχα, και πεστειλε 2 y W Πετρον και ωαννην επων· Πορευθεντες τοιμασατε μν το9 Q 4 πασχα να φαγωμεν. ο δε επον ατ · Πο θελεις τοιμασωμεν;t ^ I Q δε επεν α τος· δου εσελθοντων μ ν ες την πολιν συναντησει^ 4 9 P μν νθρωπος κεραμιον δατος βασταζων· κολουθησατε ατ εςP 4 J a I την οκιαν ο εσπορευεται, και ρετε τ οκοδεσποτ τς οκιας· € 2 4 I M +
λεγει σοι διδασκαλος, πο στι το καταλυμα που το πασχα μετα 2 Xτ ν μαθητ ν μου φαγω; κκενος μν δειξει νωγαιον μεγα 4 P 4 στρωμενον· κε τοιμασατε. πελθοντες δε ερον καθως ερηκεν2 2 4 Q € C α τος, και τοιμασαν το πασχα. Και τε γενετο ρα, νεπεσε, 4 X 2 και ο δωδεκα ποστολοι συν α τ . και επε προς α τους· I ^ πιθυμι πεθυμησα τοτο το πασχα φαγεν μεθ’ μ ν προ το με` T 2 4 P παθεν· λεγω γαρ μν τι οκετι ο μη φαγω ξ α το ως του4 P 4 X 2 D X πληρωθ ν τ βασιλει το Θεο. και δεξαμενος το ποτηριονR 2 R T
εχαριστησας επε· Λαβετε τοτο και διαμερισατε αυτος· λεγω ^ Q 4 γαρ μν τι ο μη πιω πο το γενηματος τς μπελου ως τουP 4 X + D X
9
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 10/24
βασιλεια το Θεο λθ. και λαβων ρτον εχαριστησας κλασε W M J W και δωκεν ατος λεγων· Τοτο στι το σ μα μου το περ μ νW 4 2 P P διδομενον· τοτο ποιετε ες την μην ναμνησιν. σαυτως και το 4 2 H ποτηριον μετα το δειπνσαι, λεγων· Τοτο το ποτηριον καινη+
διαθηκη ν τ αματι μου, το περ μ ν κχυνομενον. πλην δου2 I t P P 2 χειρ το παραδιδοντος με μετ' μο πι τς τραπεζης. και μεν 2 2 + υος το νθρωπου πορευεται κατα το ρισμενον· πλην οαι τ H I νθρωπ κειν δι' ο παραδιδοται. και α τοι ρξαντο συζητεν S 2 S € f 4 προς αυτους το τις ρα εη ξ α τ ν τοτο μελλων πρασσειν.Q J C 2 γενετο δε και φιλονεικια ν ατος, το τις ατ ν δοκε εναι` 2 4 4 ^ μειζων. δε επεν α τος· Ο βασιλες τ ν θν ν κυριευουσιν ^ 4 4 2 α τ ν, και ο ξουσιαζοντες ατ ν εεργεται καλονται· μες δε 2 P 4
οχ οτως, λλ' μειζων ν μν γινεσθω ς νεωτερος, και a 2 P 4 H γουμενος ς διακον ν. τις γαρ μειζων, νακειμενος H q διακον ν; οχι νακειμενος; γω δε εμι ν μεσ μ ν ς 2 2 S P H διακον ν. μες δε στε ο διαμεμενηκοτες μετ' μο ν τος P 4 2 2 2 4 πειρασμος μου· κγω διατιθεμαι μν καθως διεθετο μοι πατηρ4 P 4 μου βασιλειαν, να σθιητε και πινητε πι τς τραπεζης μου ν τt 2 2 + 2 R βασιλει μου, και καθησεσθε πι θρονων κρινοντες τας δωδεκαT 2 φυλας το σραηλ. Επε δε Κυριος· Σιμων Σιμων, δου σατανς 9 ^ 5 ξτησατο μ ς το σινιασαι ς τον στον· γω δε δεηθην περι2 M P 5 H 4 2 2 σο να μη κλιπ πιστις σου· και συ ποτε πιστρεψας στηριξον t 2 M 2 τους δελφους σου. δε επεν ατ · Κυριε, μετα σο τοιμος εμι ^ I D και ες φυλακην και ες θανατον πορευεσθαι. δε επε· Λεγω σοι, ^ Πετρε, ο φωνησει σημερον λεκτωρ πριν τρις παρνησ μη q M εδεναι με. Και επεν α τος· τε πεστειλα μ ς τερ βαλαντιου ^ 4 ‚ P 5 J και πηρας και ποδηματων, μη τινος στερηθητε; ο δε επον·P P ^
Ο θενος. επεν ον α τος· λλα νν χων βαλαντιον ρατω, ^ l 4 6 W μοιως και πηραν, και μη χων πωλησει το ματιον ατο και W γορασει μαχαιραν. λεγω γαρ μν τι τι τοτο το γεγραμμενον P 4 X W δε τελεσθναι ν μοι, το και μετα νομων λογισθη· και γαρ τα4 + 2 2 2 περι μο τελος χει. ο δε επον· Κυριε, δου μαχαιραι δε δυο.2 W ^ n δε επεν α τος· κανον στι. Και ξελθων πορευθη κατα το θος^ 4 ƒ 2 2 2 W ες το ρος τ ν λαιν· κολουθησαν δε α τ F 2 p I και ο μαθηται α το.1 E
N 7Y iαλμ6" ,Eμα κα ε1&L" J ΚαO εj" k% W τI00α(α μετF τ! ε(μ!Q lε9 0τS,-
10
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 11/24
J α’,ο(6" Πο*μα Κο0μ< Μοα,οE
m#; αU h,ο" πλQ ^U N Ε(μ6" Τμη,εσM τμ5τα'( π%ντος 2ρ0,ρ%ς( κ0ματοτρ%Kος )3 &ηρανετα' G0,%ς( ατς μο %πλο'ς γεγον.ς Gατ%ς( κα πανοπλ\τα'ς
τKος$ „)L )3 ΘεοτερπLς νεμ:λπετο$ `ν)%&ως )ε)%&αστα'(Uρ'στς Θες μν$ J ^Y ,ο(6"
e παντα'τα( κα παρεκτ'κL 1ω+ς( Jπε'ρος σοKα το Θεο( x κο)%μησε τν ο^κον Qα0τ+ς( Aγν+ς 2& πε'ρν)ρο0 iητρ%ς( ναν γ/ρ σωματ'κν περ',:μενος( 2ν)%&ως( )ε)%&αστα'( Uρ'στς Θες μν$
J αY ,ο(6" :f%α Πατ(QQ
Μ0σταγωγοσα( Kλο0ς Qα0τ+ς( τLν 70-οτρ%Kον Qτο'μ1ε'τρπε1αν( μGροσας )3 Fντως σοKα το Θεο( κ'ρνo κρατ+ρα π'στο4ς$ *ροσ:λ,ωμεν εσεGς κα Gο#σωμεν$ `ν)%&ως )ε)%&αστα'( Uρ'στς Θες μν$
J ^Y ,ο(6" Κα EQQQ
/ κο0τ'σ,μεν( πντες ο π'στο( σ0γκαλο0μ:νης P7ηλI κηρ@γματ'( τ+ς κτστο0 κα 2μK@το0 σοKας το Θεο( Gοo γρ( …ε@σασ,ε κα γν%τες( Xτ' -ρηστς 2γ. κρ&ατε$ `ν)%&ως
)ε)%&αστα'( Uρ'στς Θες μν$J αY ,ο(6" Κατα^α0α
Τμη,εσM τμ5τα'( π%ντος 2ρ0,ρ%ς( κ0ματοτρ%Kος )3 &ηρανετα' G0,%ς( ατς μο %πλο'ς γεγον.ς Gατ%ς( κα πανοπλ\τα'ς τKος$ „)L )3 ,εοτερπLς νεμλπετο$ `ν)%&ως )ε)%&αστα'$$$
J ^Y ,ο(6" $$$ Tρ'στς Θες μν$
J αY ,ο(6"
m#; γU N Ε(μ6"Κ @ρ'ος †ν πντων κα ?τστης Θε%ς( τ κτ'στν πα,#ς( πτω-ε@σας σεα0τI ‡νωσας( κα τ *σ-α( οˆς Wμελλες ,ανε4ν( ατς †ν σεα0τν προετ,ης( _γετε Gον τ Oμ μο0( κα πστε' στερεω,#σεσ,ε$
J ^Y ,ο(6" Κ @ρ'ος †ν πντων$$$
J αY ,ο(6" :f%α Πατ(SQQQ
n@σ'ον παντ%ς( το Gροτεο0 γ:νο0ς( τ οκε4ον 6γα,:( τοςσος iα,ητ/ς 2π%τ'σας( εKροσ@νης ποτ#ρ'ον πλ#σας( ατς
11
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 12/24
γ/ρ σεα0τν ερο@ργε'ς( *ετε Gον τ ‰ˆμ μο0( κα πστε' στερεω,#σεσ,ε$
J ^Y ,ο(6" Κα EQQQ
l Kρων ν#ρ( Šς 2ν Pμ4ν προ)%της( το4ς οκεο'ς iα,ητα4ς
προ:Kης( νε&κακος( ο μL γν!σητα' τατα( κα ο€τοςσ@νετος †ν( ο μL σ0ν#σε'( Xμως 2ν 2μο μενατε( κα πστε' στερεω,#σεσ,ε$
J αY ,ο(6" Κατα^α0α
Κ @ρ'ος †ν πντων κα ?τστης Θε%ς( τ κτ'στν πα,#ς( πτω-ε@σας σεα0τI ‡νωσας( κα τ *σ-α( οˆς Wμελλες ,ανε4ν( ατς †ν σεα0τν προετ,ης( _γετε Gον τ Oμ μο0( κα π0τε$ 0τε(ε-&?0ε0&εQ
@9απτ; μ$κ( κα 3 Hκ=2*0$" τι σ ε Θες μν...
J ^Y ,ο(6" Κ&$0μα h,ο" αU
Τ6 Τ=ο 0ο9 @-τ;( N λμνας κα πηγς( κα ,αλσσας πο'#σας( ταπενωσ'ν μ5ς( 2κπα')ε@ων ρστην( λεντS 1ωνν@μενος( iα,ητν π%)ας Wν'7ε( ταπε'νο@μενος( PπερGολR εσπλαγ-νας( κα P7ν μ5ς(
π Gαρ,ρων κακας( μ%νος K'λν,ρωπος$J αY ,ο(6" oτε(ο h,ο" γU
:f%α Πατ(SQQQ Cεα" π0τε-"
Ταπε'νο@μενος( )'< εσπλαγ-ναν( π%)ας Wν'7ας( τν iα,ητν σο0( κα πρς )ρ%μον ,ε4ον το@το0ς κατε@,0νας( πανα'ν%μενος *:τρος )3 νπτεσ,α'( αl,'ς τI ,εS Pπεκε' προστγματ'( 2κν'πτ%μενος( κα σο 2κτενς )ε%μενος(
)ωρ#σασ,α' μ4ν τ μ:γα Wλεος$J ^Y ,ο(6" oτε(ο h,ο" #U
Κα EQQQ Hπε=*" 0?με(ο
@0νεσ,ων B:σποτα( το4ς iα,ητα4ς σο0( μ0στ'κς 2)#λωσας( τLν παναγαν σο0 σKαγ#ν( )'< ‹ς K,ορ5ς 2λ0τρ!,ημεν( ο τ/ σεπτ σο0$$$
J αY ,ο(6"
$$$ τ'μντες *α,#ματα$ J ^Y ,ο(6" m#; #U N Ε(μ6"
12
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 13/24
Προκατ').ν *ροK#της( το μ0στηρο0 σο0 τ π%hNητον( Uρ'στ3 προανεK!νησεν$ Œ,ο0 κρατα'ν( γπησ'ν σ-@ος( *τερ οκτρμον( τν μονογεν+( Zν γ/ρ γα,:( λασμν ες τν ?%σμον π:στε'λας$
J αY ,ο(6"
Hπ τ π,ος τ π5σ'( το4ς 2& 6)/μ πηγσαν π,ε'αν( Uρ'στ3μολ.ν το4ς Kλο'ς σο0( ε^πας$ iε,< Pμν( το *σ-α μετασ-ε4ν( το@το0 2πε,@μησα( τν iονογεν+ 2πε\ με λασμ%ν( *ατLρ ες τν ?%σμον π:στε'λε$
J ^Y ,ο(6" :f%α Πατ(QQ
ΜεταλαμGνων κρατ+ρος( το4ς μα,ητα4ς 2G%ας ,νατε$ …ενν#ματος μπ:λο0 ):( πομα' λο'π%ν( οκ:τ' με,< Pμν G'οτε@ων( τν iονογεν+ 2πε\ με λασμ%ν( *ατ#ρ ες τν
κ%σμον π:στε'λε$ J αY ,ο(6" Κα EQQQ
Π%μα κα'νν Pπ3ρ λ%γον( 2γ. Kημ' 2ν τR |ασ'λεT μο0( Uρ'στ3 το4ς Kλο'ς πομα'( στε γ/ρ ,εο4ς( Θες Pμ4ν( σ0ν:σομα' ε^πας( τν iονογεν+ κα γcρ με λασμ%ν( *ατLρ ες τν ?%σμον π:στε'λε$
J ^Y ,ο(6" Κατα^α0α
Προκατ').ν *ροK#της( το μ0στηρο0 σο0 τ π%hNητον(Uρ'στ3 προανεK!νησεν$ Œ,ο0 κρατα'ν( γπησ'ν σ-@ος( *τερ οκτρμον( τν μονογεν+( Zν γ/ρ γα,:( λασμν ες τν ?%σμον π:στε'λας$
J αY ,ο(6" m#; εU N Ε(μ6"
ΤI σ0ν):σμS τ+ς γπης( σ0ν)ε%μενο' ο 6π%στολο'( τI )εσπ%1οντ' τν Xλων( Qα0τος Uρ'στI( να,:μενο'( Hραο0ς π%)ας 2&απεν1οντο( εαγγελ'1%μενο' π5σ'ν ερ#νην$
J ^Y ,ο(6" ΤI σ0ν):σμS τ+ς γπης$$$
J αY ,ο(6" :f%α Πατ(QQ
e τ Jσ-ετον κρατοσα( κα PπερIον 2ν α,:ρ' a)ωρ( G@σσο0ς -αλ'νοσα( κα ,αλσσας να-α'τ1ο0σα( Θεο σοKα( a)ωρ 'πτ+ρ' Gλλε'( π%)ας ποπλ@νε' )3 )ο@λων Bεσπ%της$
J ^Y ,ο(6" Κα EQQQ
Μα,ητα4ς Pπο)ε'κν@ε'( ταπε'ν!σεως Bεσπ%της τ@πον( νεK:λα'ς )3 τν π%λον περ'Gλλων( 1!νν0τα' λ:ντ'ον( κα
13
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 14/24
κμπτε' γ%ν0( )ο@λων 2κπλ@να' π%)ας( ο€ 2ν τR -ε'ρ πνοL πντων τν Fντων$
J αY ,ο(6" Κατα^α0α
ΤI σ0ν):σμS τ+ς γπης( σ0ν)ε%μενο' ο 6π%στολο'( τI
)εσπ%1οντ' τν Xλων( Qα0τος Uρ'στI( να,:μενο'( Hραο0ςπ%)ας 2&απεν1οντο( εαγγελ'1%μενο' π5σ'ν ερ#νην$ J ^Y ,ο(6"
m#; "U N Ε(μ6" l G0σσος 2σ-τη Aμαρτημτων( 2κ@κλωσ: με( κα τν κλ@)ωνα μηκ:τ' K:ρων( Hς 9ων5ς( τI Bεσπ%τM Gο σο'$ `κ K,ορ5ς με νγαγε$
J αY ,ο(6" l G0σσος 2σ-τη Aμαρτημτων$$$
J ^Y ,ο(6":f%α Πατ(QQ Κ @ρ'ον Kωνε4τε( † iα,ητα( κα B')σκαλ%ν με( κα γ/ρ π:K0κα$ OωτLρ 2G%ας( )' μ'με4σ,ε τν τ@πον( Šν τρ%πον 2ν 2μο 2,εσασ,ε$
J αY ,ο(6" Κα EQQQ
n@πον τ'ς μL W-ων ποhN0K,+να'( ο )ε4τα' π%)ας( κα,αρο † iα,ητα Pμε4ς ):( λλ< ο- πντες( NοπL γ/ρ τκτως( 2&
Pμν Qνς μανετα'$ J ^Y ,ο(6" Κατα^α0α
l G0σσος 2σ-τη Aμαρτημτων( 2κ@κλωσ: μ&epsilo
Τ ΑΓΙ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛ ΠΕΜΠΤ Τ γ κα μεγλ Πμπτ ,ο τ πτα καλ!"
#$ατα%μεο$ &ε'ο$ Πατ(ε" ,)λλ*λο#$α#+,-" .κ τε τ! &ε- /πο0τ+λ- , κα τ! ε(! Ε1αγγελ- ,
πα(α#ε#2κα0$ 3μ' τ00α( τ$α 4ο(τ5ε$ ,τ6 ε(67$πτ8(α ,τ6 μ90τ$κ6 :ε'πο (#*λα#; τ; πα(#ο0$ τ! κα&'3μ<" =($κτ! Μ90τ*(-),τ; >πε(=9< Π(ο0ε9,? ,κα τ; Π(ο#ο0α α1τ?.
ΕΙ@ ΤA7 ABCBA7 Ελογσαντος το ερως τ Dα0$λεE ο1(F$ε...Τ($0Fγ$ο... @!0ο ΚG($ε...HλI*0ο 3μ<" J Cε6"... κλπ.
J Kε(εL": Ελογητς Θες μν,πντοτε,νν,κα ε,κα εςτος ανας τν α!νων. /αγ20τ*"M / μ#ν$ N Π(οε0τO"M :%&α σο' Θε%ς( )%&α σο'$ Dασ'λε ορν'ε( *αρκλητε( τ *νεμα τ+ς λη,εας( παντα-ο παρ.ν κα τ/ πντα πληρν( ,ησα0ρ%ς τν γα,ν κα 1ω+ς -ορηγ%ς( 2λ,3 κα σκ#νωσον 2ν μ4ν κα κα,ρ'σον μ5ς π πσης κηλ4)ος κα σσον( 6γα,3 τ/ς 70-/ς μν$
/αγ20τ*"M / μ#ν$ 8γ'ος Θε%ς( 8γ'ος 9σ-0ρ%ς( 8γ'ος 6,νατος( 2λ:ησον μ5ς ;Pκ γ<=
:+%α Πατ(QQQ Κα EQQQ Παναγα >ρ'ς( 2λ:ησον μ5ς$ ?@ρ'ε( λσ,ητ' τα4ς Aμαρτα'ς μν( B:σποτα( σ0γ-!ρησον τ/ς νομας μ4ν$ 8γ'ε( 2πσκε7α' κα Cασα' τ/ς σ,ενεας μν( Dνεκεν το Eν%ματ%ς σο0$
?@ρ'ε( 2λ:ησον( ?@ρ'ε( 2λ:ησον( ?@ρ'ε( 2λ:ησον$:+%α Πατ(QQQQ Κα EQQQ Πτερ μν 2ν το4ς ορανο4ς( Aγ'ασ,#τω τ Fνομ σο0( 2λ,:τω Gασ'λεα σο0( γενη,#τω τ ,:λημ σο0( Hς 2ν ορανI( κα 2π τ+ς γ+ς$ >ν Jρτον μν τ%ν 2π'ο@σ'ον )ς μ4ν σ#μερον( κα JKες μ4ν τ/ EKε'λ#ματα μν( Hς κα με4ς Kεμεν το4ς EKε'λ:τα'ς μν( κα μL εσεν:γκMς μ5ς ες πε'ρασμ%ν( λλ/ Nσα' μ5ς π το πονηρο$ J Kε(εL"M Rτ' σο 2στ'ν Gασ'λεα$$$
J /αγ20τ*"M / μLν$ Τ(οπ($α
1
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 2/24
@σον( ?@ρ'ε( τν λα%ν σο0( κα ελ%γησον τLν κληρονομαν σο0( νκας το4ς Gασ'λεσ'( κατ/ GαρGρων )ωρο@μενος( κα τ σν K0λττων( )'/ το Oτα0ρο σο0 πολτε0μα$
:+%α Πατ(SQQQ N P7ω,ες 2ν τI Oτα0ρI Qκο0σως( τR 2πων@μS σο0 κα'νR
πολ'τεT( τος οκτ'ρμο@ς σο0 )!ρησα'( Uρ'στ3 Θε%ς(εVKρανον 2ν τR )0νμε' σο0( τος π'στος Gασ'λε4ς μν( νκας -ορηγν ατο4ς( κατ/ τν πολεμων( τLν σ0μμα-αν W-ο'εν τLν σ#ν( Xπλον ερ#νης( #ττητον τρ%πα'ον$
Κα EQQQ Cεοτοκο Προστασα KοGερ/ κα κατασ-0ντε( μL παρ)Mς( γα,#( τ/ς κεσας μν( παν@μνητε Θεοτ%κε( στ#ρ'&ον Eρ,ο)%&ων πολ'τεαν( σI1ε οYς 2κ:λε0σας Gασ'λε@ε'ν( κα -ορ#γε' ατο4ς οραν%,εν τLν νκην( )'%τ' Wτεκες τν Θε%ν( μ%νη ελογημ:νη$
• Hλ:ησον μ5ς Θες κατ/ τ μ:γα 2λε%ς σο0( )ε%με, σο0( 2πκο0σον κα 2λ:ησον$
J Tο(6"M Κ @ρ'ε( 2λ:ησον ;γU=$ • Vτ' )ε%με,α Pπ3ρ τν εσεGν κα Eρ,ο)%&ων
Uρ'στ'ανν$ • Vτ' )ε%με,α Pπ3ρ το 6ρ-'επ'σκ%πο0 μν(;)ε4νος=(
κα πσης τ+ς 2ν Uρ'στI μν )ελK%τητος$ Rτ' 2λε#μων κα K'λν,ρωπος Θες Pπρ-ε'ς( κα σο τLν
)%&αν ναπ:μπομεν( τI *ατρ κα τI ZI κα τI [γS*νε@ματ'( νν κα ε κα ες το0ς ανας τν α!νων$
/αγ20τ*"M / μ#ν$ Hν Eν%ματ' ?0ρο0( ελ%γησον( *τερ$
J Kε(εL"M :%&α τR AγT κα μοο0σS( κα 1ωοπο'I κα )'α'ρ:τS >ρ')'( πντοτε( νν( κα ε( κα ες τος ανας τν α!νων$
N Π(οε0τO" W J /αγ20τ*"M / μ#ν$:%&α 2ν P7στο'ς ΘεI( κα 2π γ+ς ερ#νη( 2ν ν,ρ!πο'ς ε)οκα$ ;2κ τρ\το0=$ Κ @ρ'ε( τ/ -ελη μο0 νο&ε'ς( κα τ στ%μα μο0 ναγγελε4 τLν αCνεσν σο0 ;)ς=$
Xαλμ6" γY Z [ \ • Κ @ρ'ε τ\ 2πλη,@ν,ησαν ο ,λGοντ:ς με πολλο
2πανσταντα' 2π< 2μ3] •
*ολλο λ:γο0σ' τR 70-R μο0 οκ Wστ' σωτηρα ατI2ν τI ΘεI ατο$
2
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 3/24
• O )3 ?@ρ'ε ντ'λ#πτωρ μο0 ε^ )%&α μο0 κα P7ν τLν κεKαλ#ν μο0$
• _ωνR μο0 πρς ?@ρ'ον 2κ:κρα&α κα 2π#κο0σ: μο0 2& Fρο0ς Aγο0 ατο$
• `γ. 2κο'μ#,ην κα aπνωσα 2&ηγ:ρ,ην Xτ' ?@ρ'ος
ντ'λ#7ετα μο0$• b KοGη,#σομα' π μ0ρ')ων λαο τν κ@κλS σ0νεπ'τ',εμ:νων μο'$
• 6νστα( ?@ρ'ε( σσ%ν με Θε%ς μο0 Xτ' σ 2πcτα&ας πντας τος 2-,ρανοντς μο' ματαως E)%ντας Aμαρτωλν σ0ν:τρ'7ας$
• >ο ?0ρο0 σωτηρα κα 2π τν λα%ν σο0 ελογα σο0$
Κα πλ$ •
Hγ. 2κο'μ#,ην κα aπνωσα 2&ηγ:ρ,ην Xτ' ?@ρ'οςντ'λ#7ετα μο0$
Xαλμ6" λ5Y Z[]\ • Κ @ρ'ε μL τI ,0μI σο0 2λ:γ&Mς με μη)3 τR EργR σο0
πα')ε@σMς με( • Xτ' τ/ G:λη σο0 2νεπγησν μο' κα 2πεστ#ρ'&ας 2π<
2μ3 τLν -ε4ρ σο0 • οκ Wστ'ν Cασ'ς 2ν τR σαρκ μο0 π προσ!πο0 τ+ς
Eργ+ς σο0( • οκ Wστ'ν ερ#νη 2ν το4ς Eστ:ο'ς μο0 π προσ!πο0
τν Aμαρτ'ν μο0 • Xτ' α νομα' μο0 PπερRραν τLν κεKαλ#ν μο0 Hσε
Kορτον Gαρ 2Gαρ@ν,ησαν 2π< 2μ3 • προσ!1εσαν κα 2σπησαν ο μ!λωπ:ς μο0 π
προσ!πο0 τ+ς Kροσ@νης μο0 • 2ταλα'π!ρησα κα κατεκμK,ην Dως τ:λο0ς Xλην τLν
μ:ραν σκ0,ρωπ1ων 2πορε0%μην • Xτ' α 7dα' μο0 2πλ#σ,ησαν 2μπα'γμcτων κα οκ
Wστ'ν Cασ'ς 2ν τR σαρκ μο0 • 2κακ!,ην κα 2ταπε'ν!,ην Dως σK%)ρα eρ0%μην π
στεναγμο τ+ς καρ)ας μο0 • ?@ρ'ε 2ναντον σο0 π5σα 2π',0μα μο0 κα
στεναγμ%ς μο0 π σο οκ πεκρ@Gη • καρ)α μο0 2ταρ-,η 2γκατ:λ'π: με σ-@ς μο0 κα
τ Kς τν EK,αλμν μο0 κα ατ οκ Wστ'ν μετ< 2μο • ο Kλο' μο0 κα ο πλησον μο0 2& 2ναντας μο0fγγ'σαν κα Wστησαν κα ο Wγγ'στ μο0 π μακρ%,εν Wστησαν
3
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 4/24
• κα 2&εG'1οντο ο 1ητοντες τLν 70-#ν μο0 κα ο 1ητοντες τ/ κακc μο' 2λλησαν ματα'%τητας κα )ολ'%τητας Xλην τLν μ:ραν 2μελ:τησαν
• 2γ. )3 Hσε κωKς οκ fκο0ον κα Hσε Jλαλος οκ νογων τ στ%μα ατο
• κα 2γεν%μην Hσε Jν,ρωπος οκ κο@ων κα οκW-ων 2ν τI στ%ματ' ατο 2λεγμος • Xτ' 2π σο ?@ρ'ε fλπ'σα σ εσακο@σM ?@ρ'ε Θε%ς
μο0 • Xτ' ε^πονg μ#ποτε 2π'-αρσ μο' ο 2-,ρο μο0 κα 2ν
τI σαλε0,+να' π%)ας μο0 2π< 2μ3 2μεγαλοhNημ%νησαν • Xτ' 2γ. ες μστ'γας Dτο'μος κα λγη)!ν μο0
2ν!π'%ν μο0 2στ )'/ παντς • Xτ' τLν νομαν μο0 2γ. ναγγελ κα μερ'μν#σω
Pπ3ρ τ+ς Aμαρτας μο0 • ο )3 2-,ρο μο0 1σ' κα κεκραταωντα' Pπ3ρ 2μ3 κα
2πλη,@ν,ησαν ο μ'σοντ:ς με )κως • ο νταπο)')%ντες μο' κακ/ ντ γα,ν 2ν)':Gαλλ%ν
με 2πε κατε)ωκον )'κα'οσ@νην$ • iL 2γκαταλπMς με ?@ρ'ε Θε%ς μο0 μL ποστRς π<
2μο • *ρ%σ-ες ες τLν Gο#,ε'ν μο0 ?@ρ'ε τ+ς σωτηρας μο0$
Κα πλ$ • ΜL 2γκαταλπMς με ?@ρ'ε Θε%ς μο0 μL ποστRς π<
2μο • Πρ%σ-ες ες τLν Gο#,ε'ν μο0 ?@ρ'ε τ+ς σωτηρας
μο0$
Xαλμ6" %^Y Z_`\ • N Θες Θε%ς μο0 πρς σ3 Eρ,ρ1ω • 2)7ησ: σε 70-# μο0 ποσαπλς σο' σρ& μο0 2ν γR
2ρ#μS κα GτS κα ν@)ρS • οaτως 2ν τI AγS jK,ην σο'( το )ε4ν τLν )@ναμν
σο0 κα τLν )%&αν σο0 • Xτ' κρε4σσον τ Wλε%ς σο0 Pπ3ρ 1ω/ς( τ/ -ελη μο0
2πα'ν:σο0σ σε • οaτως ελογ#σω σε 2ν τR 1ωR μο0 2ν τI Eν%ματ σο0
ρ τ/ς -ε4ρς μο0 • Hς 2κ στ:ατος κα π'%τητος 2μπλησ,εη 70-# μο0
κα -ελη γαλλ'σεως αν:σε' τ στ%μα μο0 • ε 2μνημ%νε0%ν σο0 2π τ+ς στρωμν+ς μο0( 2ν το4ςFρ,ρο'ς 2μελ:των ες σ3
4
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 5/24
• Xτ' 2γεν#,ης Gοη,%ς μο0 κα 2ν τR σκ:πM τν πτερ@γων σο0 γαλλ'σομα'
• 2κολλ#,η 70-# μο0 Eπσω σο0 2μο ντελGετο )ε&' σο0
• ατο )3 ες μτην 21#τησαν τLν 70-#ν μο0
εσελε@σοντα' ες τ/ κατ!τατα τ+ς γ+ς παρα)ο,#σοντα' ες-ε4ρας NομKαας μερ)ες λωπ:κων Wσοντα' • )3 Gασ'λες εKραν,#σετα' 2π τI ΘεI
2πα'νε,#σετα' π5ς Eμν@ων 2ν ατI Xτ' 2νεKργM στ%μα λαλο@ντων J)'κα
Κα πλ$ • Hν το4ς Fρ,ρο'ς 2μελ:των ες σ3 Xτ' 2γεν#,ης Gοη,%ς
μο0 κα 2ν τR σκ:πM τν πτερ@γων σο0 γαλλ'σομα'( • Hκολλ#,η 70-# μο0 Eπσω σο0 2μο ντελGετο
)ε&' σο0$ :+%α Πατ(QQQ Κα EQQQ
/ λληλο@kα( 6λληλο@kα( 6λληλο@kα( B%&α σο' Θες Κ @ρ'ε( 2λ:ησον$ ?@ρ'ε( 2λ:ησον$ ?@ρ'ε( 2λ:ησον$
:+%α Πατ(QQQ Κα EQQQ
Xαλμ6" π5Y Za]\ • Κ @ρ'ε Θες τ+ς σωτηρας μο0 μ:ρας 2κ:κρα&α κα
2ν ν0κτ 2ναντον σο0 • εσελ,τω 2ν!π'%ν σο0 προσε0-# μο0 κλ4νον τ οlς
σο0 ες τLν ):ησν μο0 • Xτ' 2πλ#σ,η κακν 70-# μο0 κα 1ω# μο0 τI m)M
fγγ'σεν • προσελογσ,ην μετ/ τν καταGα'ν%ντων ες λκκον
2γεν#,ην Hς Jν,ρωπος Gο#,ητος( 2ν νεκρο4ς 2λε@,ερος • Hσε τρα0ματα' κα,ε@)οντες 2ν τKS nν οκ
2μν#σ,ης Wτ'( κα ατο 2κ τ+ς -ε'ρ%ς σο0 π!σ,ησαν( •
W,εντ% με 2ν λκκS κατωττS 2ν σκοτε'νο4ς κα 2νσκ'o ,αντο0( • 2π< 2μ3 2πεστηρ-,η ,0μ%ς σο0 κα πντας τος
μετεωρ'σμο@ς σο0 2π#γαγες 2π< 2μ3 • 2μκρ0νας τος γνωστο@ς μο0 π< 2μο W,εντ% με
G):λ0γμα Qα0το4ς • παρε)%,ην κα οκ 2&επορε0%μην ο EK,αλμο μο0
pσ,:νησαν π πτω-εας • 2κ:κρα&α πρς σ3 ?@ρ'ε Xλην τLν μ:ραν )'επ:τασα
πρς σ3 τ/ς -ε4ρς μο0• μ το4ς νεκρο4ς πο'#σε'ς ,α0μσ'α] q ατρο ναστ#σο0σ' κα 2&ομολογ#σοντα σο']
5
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 6/24
• μ )'ηγ#σετα τ'ς 2ν τI τKS τ Wλε%ς σο0 κα τLν λ#,ε'ν σο0 2ν τR πωλεα]
• μ γνωσ,#σετα' 2ν τI σκ%τε' τ/ ,α0μσ' σο0 κα )'κα'οσ@νη σο0 2ν γR 2π'λελησμ:νM]
• κrγ. πρς σ3 ?@ρ'ε 2κ:κρα&α κα τ πρωs προσε0-#
μο0 προK,σε' σε• tνα τ\ ?@ρ'ε πω,R τLν 70-#ν μο0 ποστρ:Kε'ς τ πρ%σωπ%ν σο0 π< 2μο]
• πτω-dς εμ' 2γ. κα 2ν κ%πο'ς 2κ νε%τητ%ς μο0 P7ω,ες )3 2ταπε'ν!,ην κα 2&ηπορ#,ην
• 2π< 2μ3 )'+λ,ον α Eργα σο0( ο KοGερ'σμο σο0 2&ετρα&ν με
•
2μκρ0νας π< 2μο Kλον κα πλησον κα τοςγνωστο@ς μο0 π ταλα'πωρας $ Κα πλ$
• Κ @ρ'ε Θες τ+ς σωτηρας μο0 μ:ρας 2κ:κρα&α κα 2ν ν0κτ 2ναντον σο0$
• Εσελ,τω 2ν!π'%ν σο0 προσε0-# μο0 κλ4νον τ οlς σο0 ες τLν ):ησν μο0$
Xαλμ6" (^YZbc`\
• Ελ%γε' 70-# μο0 τν ?@ρ'ον κα πcντα τ/ 2ντdςμο0 τ Fνομα τ uγ'ον ατο
• Ελ%γε' 70-# μο0 τν κ@ρ'ον κα μL 2π'λαν,νο0 πσας τ/ς νταπο)%σε'ς ατο
• τν εkλατε@οντα πσας τ/ς νομας σο0 τν !μενον πσας τ/ς ν%σο0ς σο0
• τν λ0τρο@μενον 2κ K,ορ5ς τLν 1ω#ν σο0 τν στεKανοντ σε 2ν 2λ:ε' κα οκτ'ρμο4ς
• τν 2μπ'πλντα 2ν γα,ο4ς τLν 2π',0μαν σο0
νακα'ν'σ,#σετα' Hς ετο νε%της σο0 • πο'ν 2λεημοσ@νας ?@ρ'ος κα κρ4μα π5σ' το4ς
)'κο0μ:νο'ς • 2γνvρ'σε τ/ς )ος ατο τI iωwσR το4ς 0ο4ς
9σραLλ τ/ ,ελ#ματα ατο( • οκτρμων κα 2λε#μων κ@ρ'ος μακρ%,0μος κα
πολ0:λεος( • οκ ες τ:λος Eργ'σ,#σετα' ο)3 ες τν ανα μην'ε4( •
ο κατ/ τ/ς νομας μν 2ποησεν μ4ν ο)3 κατ/τ/ς Aμαρτας μν νταπ:)ωκεν μ4ν
6
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 7/24
• Xτ' κατ/ τ a7ος το ορανο π τ+ς γ+ς 2κραταωσε ?@ρ'ος τ Wλεος ατο 2π τος KοGο0μ:νο0ς ατν
• κα,dσον π:-ο0σ'ν νατολα π )0σμν 2μκρ0νεν K< μν τ/ς νομας μν
• κα,.ς οκτερε' πατLρ 0ος xκτερησε ?@ρ'ος τος
KοGο0μ:νο0ς ατν Xτ' ατς Wγνω τ πλσμα μν 2μν#σ,ηXτ' -ος 2σμεν • Jν,ρωπος( Hσε -%ρτος α μ:ρα' ατο Hσε Jν,ος
το γρο οaτως 2&αν,#σε' • Xτ' πνεμα )'+λ,εν 2ν ατI κα ο- Pπρ&ε' κα οκ
2π'γν!σετα' Wτ' τν τ%πον ατο • τ )3 Wλεος το ?0ρο0 π το ανος κα Dως το
ανος 2π τος KοGο0μ:νο0ς ατν • κα )'κα'οσ@νη ατο 2π 0ο4ς 0ν το4ς
K0λσσο0σ' τLν )'α,#κην ατο κα μεμνημ:νο'ς τν 2ντολν ατο το πο'+σα' ατ/ς
• ?@ρ'ος 2ν τI ορανI τομασε τν ,ρ%νον ατο κα Gασ'λεα ατο πντων )εσπ%1ε'
• ελογε4τε τν ?@ρ'ον πντες ο Jγγελο' ατο )0νατο σ-@k πο'οντες τν λ%γον ατο το κοσα' τ+ς Kων+ς τν λ%γων ατο
• ελογε4τε τν ?@ρ'ον π5σα' α )0νμε'ς ατο
λε'το0ργο ατο ο πο'οντες τ ,:λημα ατο• ελογε4τε τν ?@ρ'ον πντα τ/ Wργα ατο 2ν παντ τ%πS τ+ς )εσποτεας ατο ελ%γε' 70-# μο0 τν ?@ρ'ον
Κα πλ$ • Hν παντ τ%πS τ+ς )εσποτεας ατο ελ%γε' 70-#
μο0 τν ?@ρ'ον$
Xαλμ6" (μ^Y Zbd`\ • Κ @ρ'ε εσκο0σον τ+ς προσε0-+ς μο0 2ν!τ'σα' τLν
):ησν μο0 2ν τR λη,εT σο0( εσκο0σ%ν μο0 2ν τR)'κα'οσ@νM σο0 • κα μL εσ:λ,Mς ες κρσ'ν μετ/ το )ο@λο0 σο0 Xτ' ο
)'κα'ω,#σετα' 2ν!π'%ν σο0 π5ς 1ν( • Xτ' κατε)ω&εν 2-,ρς τLν 70-#ν μο0 2ταπενωσεν
ες γ+ν τLν 1ω#ν μο0 • 2κ,'σ: με 2ν σκοτε'νο4ς Hς νεκρος ανος κα
pκη)ασεν 2π< 2μ3 τ πνεμ μο0 2ν 2μο 2ταρ-,η καρ)α μο0
• 2μν#σ,ην μερν ρ-αων( 2μελ:τησα 2ν π5σ' το4ς Wργο'ς σο0 2ν πο'#μασ'ν τν -ε'ρν σο0 2μελ:των
7
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 8/24
• )'επ:τασα πρς σ3 τ/ς -ε4ρς μο0 70-# μο0 Hς γ+ Jν0)ρ%ς σο'
• τα- εσκο0σ%ν μο0 ?@ρ'ε 2&:λ'πε τ πνεμ μο0 • μL ποστρ:7Mς τ πρ%σωπ%ν σο0 π< 2μο κα
μο'ω,#σομα' το4ς καταGανο0σ'ν ες λκκον • κο0στν ποησ%ν μο' τ πρωs τ Wλε%ς σο0 Xτ' 2π
σο fλπ'σα • γν!ρ'σ%ν μο' ?@ρ'ε )ν 2ν y πορε@σομα' Xτ' πρς σ3
zρα τLν 70-#ν μο0 • 2&ελο με 2κ τν 2-,ρν μο0 ?@ρ'ε πρς σ3 κατ:K0γον ))α&%ν με το πο'ε4ν τ ,:λημ σο0 Xτ' σ ε^ Θε%ς μο0 • τ πνεμ σο0 τ γα,ν )ηγ#σε' με 2ν γR ε,ε\T
Dνεκεν το Eν%ματ%ς σο0 ?@ρ'ε 1#σε'ς με • 2ν τR )'κα'οσ@νM σο0 2&&ε'ς 2κ ,λ7εως τLν 70-#ν μο0 κα
2ν τI 2λ:ε' σο0 2&ολο,ρε@σε'ς τος 2-,ρο@ς μο0 κα πολε4ς πντας τος ,λGοντας τLν 70-#ν μο0 Xτ' 2γ. )ολ%ς σο0 εμ\$
Κα πλ$ • Εσκο0σ%ν μο0 ?{ρ'ε( 2ν τR )'κα'οσ@νM σο0 κα μL
εσ:λ,Mς ες κρσ'ν μετ/ το )ο@λο0 σο0$ Z#S"\ • Τ πνεμ σο0 τ γα,ν )ηγ#σε' με 2ν γR ε,ε\T$
:+%α Πατ(SQQQ Κα EQQQ / λληλο@kα( 6λληλο@kα( 6λληλο@kα$ B%&α σο' Θε%ς ;Pκ γU=$ e 2λπς μν( ?@ρ'ε( )%&α σο'$
@9απτ; μεγFλ* κα 3 Hκ=2*0$" τι πρπει σοι πσα δξα...
J αY ,ο(f" @τ,Q αUQ Hκ ν0κτς Eρ,ρ1ε' τ πνεμ μο0 πρς σ:( Θε%ς( )'%τ' Kς τ/ προστγματ σο0 2π τ+ς γ+ς$ / λληλο@kαQZτ(S"\
J ^Y ,ο(f" @τ,Q ^UQ :'κα'οσ@νην μ,ετε( ο 2νο'κοντες 2π τ+ς γ+ς$
/ λληλο@kα$Zτ(S"\
J αY ,ο(f" @τ,Q γUQ g+λος λ#7ετα' λαν πα)ε0τον( κα νν πρ τος Pπεναντο0ς W)ετα'( / λληλο@kα$ Zτ(S"\
J ^Y ,ο(f" @τ,Q #UQ Πρ%σ,ες ατο4ς κακ( ?@ρ'ε( πρ%σ,ες ατο4ς κακ( το4ς 2ν)%&ο'ς τ+ς γ+ς$ / λληλο@kα$ Zτ(S"\
J αY ,ο(6"Τ(οπ($ο h,ο" πλQ #U
8
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 9/24
Rτε ο Wν)ο&ο' iα,ητα( 2ν τI ν'πτ+ρ' το Bεπνο0 2Kωτ1οντο( τ%τε 9ο@)ας )0σσεG#ς( K'λαργ0ραν νοσ#σας 2σκοτ1ετο( κα ν%μο'ς κρ'τα4ς( σ3 τν )κα'ον ?ρ'τLν παρα))ωσ'$ |λ:πε -ρημτων 2ραστ( τν )'/ τατα γ-%νM -ρησμενον( Kεγε κ%ρεστον 70-Lν τLν B')ασκλS το'ατα
τολμ#σασαν$ } περ πντας γα,%ς( ?@ρ'ε )%&α σο'$J ^Y ,ο(6" :f%α Πατ(QQQ
Rτε ο Wν)ο&ο' iα,ητα~ J αY ,ο(6" Κα EQQQ
Rτε ο Wν)ο&ο' iα,ητα~
Τ6 Ε1αγγλ$ο κατ Λο9κ<
(Κβ 1 – 39)g Τ καιρ κειν , γγιζεI I 2 S f ν ορτη τ ν ζυμων λεγομενη πασχα. Q και ζητουν ο ρχιερες και ο γραμματες το π ς νελωσιν ατον·2 4 4 φοβοντο γαρ τον λαον. Εσλθε δε σαταν ς ες ουδαν τον2 + 5 9 πικαλουμενον σκαριωτην, ντα κ το ριθμο τ ν δωδεκα, και2 9 F 2 πελθων συνελαλησε τος ρχιερεσι και γραμματεσι και 4 στρατηγος το π ς α τον παραδ ατος. και χαρησαν, και4 I 4 2 συνεθεντο α τ ργυρια δοναι· και ξωμολογησε, και ζητει I 2 2 εκαιριαν το παραδοναι ατον ατος τερ χλου. λθε δε 4 J F • μερα τ ν ζυμων, ν δει θυεσθαι το πασχα, και πεστειλε 2 y W Πετρον και ωαννην επων· Πορευθεντες τοιμασατε μν το9 Q 4 πασχα να φαγωμεν. ο δε επον ατ · Πο θελεις τοιμασωμεν;t ^ I Q δε επεν α τος· δου εσελθοντων μ ν ες την πολιν συναντησει^ 4 9 P μν νθρωπος κεραμιον δατος βασταζων· κολουθησατε ατ εςP 4 J a I την οκιαν ο εσπορευεται, και ρετε τ οκοδεσποτ τς οκιας· € 2 4 I M +
λεγει σοι διδασκαλος, πο στι το καταλυμα που το πασχα μετα 2 Xτ ν μαθητ ν μου φαγω; κκενος μν δειξει νωγαιον μεγα 4 P 4 στρωμενον· κε τοιμασατε. πελθοντες δε ερον καθως ερηκεν2 2 4 Q € C α τος, και τοιμασαν το πασχα. Και τε γενετο ρα, νεπεσε, 4 X 2 και ο δωδεκα ποστολοι συν α τ . και επε προς α τους· I ^ πιθυμι πεθυμησα τοτο το πασχα φαγεν μεθ’ μ ν προ το με` T 2 4 P παθεν· λεγω γαρ μν τι οκετι ο μη φαγω ξ α το ως του4 P 4 X 2 D X πληρωθ ν τ βασιλει το Θεο. και δεξαμενος το ποτηριονR 2 R T
εχαριστησας επε· Λαβετε τοτο και διαμερισατε αυτος· λεγω ^ Q 4 γαρ μν τι ο μη πιω πο το γενηματος τς μπελου ως τουP 4 X + D X
9
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 10/24
βασιλεια το Θεο λθ. και λαβων ρτον εχαριστησας κλασε W M J W και δωκεν ατος λεγων· Τοτο στι το σ μα μου το περ μ νW 4 2 P P διδομενον· τοτο ποιετε ες την μην ναμνησιν. σαυτως και το 4 2 H ποτηριον μετα το δειπνσαι, λεγων· Τοτο το ποτηριον καινη+
διαθηκη ν τ αματι μου, το περ μ ν κχυνομενον. πλην δου2 I t P P 2 χειρ το παραδιδοντος με μετ' μο πι τς τραπεζης. και μεν 2 2 + υος το νθρωπου πορευεται κατα το ρισμενον· πλην οαι τ H I νθρωπ κειν δι' ο παραδιδοται. και α τοι ρξαντο συζητεν S 2 S € f 4 προς αυτους το τις ρα εη ξ α τ ν τοτο μελλων πρασσειν.Q J C 2 γενετο δε και φιλονεικια ν ατος, το τις ατ ν δοκε εναι` 2 4 4 ^ μειζων. δε επεν α τος· Ο βασιλες τ ν θν ν κυριευουσιν ^ 4 4 2 α τ ν, και ο ξουσιαζοντες ατ ν εεργεται καλονται· μες δε 2 P 4
οχ οτως, λλ' μειζων ν μν γινεσθω ς νεωτερος, και a 2 P 4 H γουμενος ς διακον ν. τις γαρ μειζων, νακειμενος H q διακον ν; οχι νακειμενος; γω δε εμι ν μεσ μ ν ς 2 2 S P H διακον ν. μες δε στε ο διαμεμενηκοτες μετ' μο ν τος P 4 2 2 2 4 πειρασμος μου· κγω διατιθεμαι μν καθως διεθετο μοι πατηρ4 P 4 μου βασιλειαν, να σθιητε και πινητε πι τς τραπεζης μου ν τt 2 2 + 2 R βασιλει μου, και καθησεσθε πι θρονων κρινοντες τας δωδεκαT 2 φυλας το σραηλ. Επε δε Κυριος· Σιμων Σιμων, δου σατανς 9 ^ 5 ξτησατο μ ς το σινιασαι ς τον στον· γω δε δεηθην περι2 M P 5 H 4 2 2 σο να μη κλιπ πιστις σου· και συ ποτε πιστρεψας στηριξον t 2 M 2 τους δελφους σου. δε επεν ατ · Κυριε, μετα σο τοιμος εμι ^ I D και ες φυλακην και ες θανατον πορευεσθαι. δε επε· Λεγω σοι, ^ Πετρε, ο φωνησει σημερον λεκτωρ πριν τρις παρνησ μη q M εδεναι με. Και επεν α τος· τε πεστειλα μ ς τερ βαλαντιου ^ 4 ‚ P 5 J και πηρας και ποδηματων, μη τινος στερηθητε; ο δε επον·P P ^
Ο θενος. επεν ον α τος· λλα νν χων βαλαντιον ρατω, ^ l 4 6 W μοιως και πηραν, και μη χων πωλησει το ματιον ατο και W γορασει μαχαιραν. λεγω γαρ μν τι τι τοτο το γεγραμμενον P 4 X W δε τελεσθναι ν μοι, το και μετα νομων λογισθη· και γαρ τα4 + 2 2 2 περι μο τελος χει. ο δε επον· Κυριε, δου μαχαιραι δε δυο.2 W ^ n δε επεν α τος· κανον στι. Και ξελθων πορευθη κατα το θος^ 4 ƒ 2 2 2 W ες το ρος τ ν λαιν· κολουθησαν δε α τ F 2 p I και ο μαθηται α το.1 E
N 7Y iαλμ6" ,Eμα κα ε1&L" J ΚαO εj" k% W τI00α(α μετF τ! ε(μ!Q lε9 0τS,-
10
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 11/24
J α’,ο(6" Πο*μα Κο0μ< Μοα,οE
m#; αU h,ο" πλQ ^U N Ε(μ6" Τμη,εσM τμ5τα'( π%ντος 2ρ0,ρ%ς( κ0ματοτρ%Kος )3 &ηρανετα' G0,%ς( ατς μο %πλο'ς γεγον.ς Gατ%ς( κα πανοπλ\τα'ς
τKος$ „)L )3 ΘεοτερπLς νεμ:λπετο$ `ν)%&ως )ε)%&αστα'(Uρ'στς Θες μν$ J ^Y ,ο(6"
e παντα'τα( κα παρεκτ'κL 1ω+ς( Jπε'ρος σοKα το Θεο( x κο)%μησε τν ο^κον Qα0τ+ς( Aγν+ς 2& πε'ρν)ρο0 iητρ%ς( ναν γ/ρ σωματ'κν περ',:μενος( 2ν)%&ως( )ε)%&αστα'( Uρ'στς Θες μν$
J αY ,ο(6" :f%α Πατ(QQ
Μ0σταγωγοσα( Kλο0ς Qα0τ+ς( τLν 70-οτρ%Kον Qτο'μ1ε'τρπε1αν( μGροσας )3 Fντως σοKα το Θεο( κ'ρνo κρατ+ρα π'στο4ς$ *ροσ:λ,ωμεν εσεGς κα Gο#σωμεν$ `ν)%&ως )ε)%&αστα'( Uρ'στς Θες μν$
J ^Y ,ο(6" Κα EQQQ
/ κο0τ'σ,μεν( πντες ο π'στο( σ0γκαλο0μ:νης P7ηλI κηρ@γματ'( τ+ς κτστο0 κα 2μK@το0 σοKας το Θεο( Gοo γρ( …ε@σασ,ε κα γν%τες( Xτ' -ρηστς 2γ. κρ&ατε$ `ν)%&ως
)ε)%&αστα'( Uρ'στς Θες μν$J αY ,ο(6" Κατα^α0α
Τμη,εσM τμ5τα'( π%ντος 2ρ0,ρ%ς( κ0ματοτρ%Kος )3 &ηρανετα' G0,%ς( ατς μο %πλο'ς γεγον.ς Gατ%ς( κα πανοπλ\τα'ς τKος$ „)L )3 ,εοτερπLς νεμλπετο$ `ν)%&ως )ε)%&αστα'$$$
J ^Y ,ο(6" $$$ Tρ'στς Θες μν$
J αY ,ο(6"
m#; γU N Ε(μ6"Κ @ρ'ος †ν πντων κα ?τστης Θε%ς( τ κτ'στν πα,#ς( πτω-ε@σας σεα0τI ‡νωσας( κα τ *σ-α( οˆς Wμελλες ,ανε4ν( ατς †ν σεα0τν προετ,ης( _γετε Gον τ Oμ μο0( κα πστε' στερεω,#σεσ,ε$
J ^Y ,ο(6" Κ @ρ'ος †ν πντων$$$
J αY ,ο(6" :f%α Πατ(SQQQ
n@σ'ον παντ%ς( το Gροτεο0 γ:νο0ς( τ οκε4ον 6γα,:( τοςσος iα,ητ/ς 2π%τ'σας( εKροσ@νης ποτ#ρ'ον πλ#σας( ατς
11
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 12/24
γ/ρ σεα0τν ερο@ργε'ς( *ετε Gον τ ‰ˆμ μο0( κα πστε' στερεω,#σεσ,ε$
J ^Y ,ο(6" Κα EQQQ
l Kρων ν#ρ( Šς 2ν Pμ4ν προ)%της( το4ς οκεο'ς iα,ητα4ς
προ:Kης( νε&κακος( ο μL γν!σητα' τατα( κα ο€τοςσ@νετος †ν( ο μL σ0ν#σε'( Xμως 2ν 2μο μενατε( κα πστε' στερεω,#σεσ,ε$
J αY ,ο(6" Κατα^α0α
Κ @ρ'ος †ν πντων κα ?τστης Θε%ς( τ κτ'στν πα,#ς( πτω-ε@σας σεα0τI ‡νωσας( κα τ *σ-α( οˆς Wμελλες ,ανε4ν( ατς †ν σεα0τν προετ,ης( _γετε Gον τ Oμ μο0( κα π0τε$ 0τε(ε-&?0ε0&εQ
@9απτ; μ$κ( κα 3 Hκ=2*0$" τι σ ε Θες μν...
J ^Y ,ο(6" Κ&$0μα h,ο" αU
Τ6 Τ=ο 0ο9 @-τ;( N λμνας κα πηγς( κα ,αλσσας πο'#σας( ταπενωσ'ν μ5ς( 2κπα')ε@ων ρστην( λεντS 1ωνν@μενος( iα,ητν π%)ας Wν'7ε( ταπε'νο@μενος( PπερGολR εσπλαγ-νας( κα P7ν μ5ς(
π Gαρ,ρων κακας( μ%νος K'λν,ρωπος$J αY ,ο(6" oτε(ο h,ο" γU
:f%α Πατ(SQQQ Cεα" π0τε-"
Ταπε'νο@μενος( )'< εσπλαγ-ναν( π%)ας Wν'7ας( τν iα,ητν σο0( κα πρς )ρ%μον ,ε4ον το@το0ς κατε@,0νας( πανα'ν%μενος *:τρος )3 νπτεσ,α'( αl,'ς τI ,εS Pπεκε' προστγματ'( 2κν'πτ%μενος( κα σο 2κτενς )ε%μενος(
)ωρ#σασ,α' μ4ν τ μ:γα Wλεος$J ^Y ,ο(6" oτε(ο h,ο" #U
Κα EQQQ Hπε=*" 0?με(ο
@0νεσ,ων B:σποτα( το4ς iα,ητα4ς σο0( μ0στ'κς 2)#λωσας( τLν παναγαν σο0 σKαγ#ν( )'< ‹ς K,ορ5ς 2λ0τρ!,ημεν( ο τ/ σεπτ σο0$$$
J αY ,ο(6"
$$$ τ'μντες *α,#ματα$ J ^Y ,ο(6" m#; #U N Ε(μ6"
12
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 13/24
Προκατ').ν *ροK#της( το μ0στηρο0 σο0 τ π%hNητον( Uρ'στ3 προανεK!νησεν$ Œ,ο0 κρατα'ν( γπησ'ν σ-@ος( *τερ οκτρμον( τν μονογεν+( Zν γ/ρ γα,:( λασμν ες τν ?%σμον π:στε'λας$
J αY ,ο(6"
Hπ τ π,ος τ π5σ'( το4ς 2& 6)/μ πηγσαν π,ε'αν( Uρ'στ3μολ.ν το4ς Kλο'ς σο0( ε^πας$ iε,< Pμν( το *σ-α μετασ-ε4ν( το@το0 2πε,@μησα( τν iονογεν+ 2πε\ με λασμ%ν( *ατLρ ες τν ?%σμον π:στε'λε$
J ^Y ,ο(6" :f%α Πατ(QQ
ΜεταλαμGνων κρατ+ρος( το4ς μα,ητα4ς 2G%ας ,νατε$ …ενν#ματος μπ:λο0 ):( πομα' λο'π%ν( οκ:τ' με,< Pμν G'οτε@ων( τν iονογεν+ 2πε\ με λασμ%ν( *ατ#ρ ες τν
κ%σμον π:στε'λε$ J αY ,ο(6" Κα EQQQ
Π%μα κα'νν Pπ3ρ λ%γον( 2γ. Kημ' 2ν τR |ασ'λεT μο0( Uρ'στ3 το4ς Kλο'ς πομα'( στε γ/ρ ,εο4ς( Θες Pμ4ν( σ0ν:σομα' ε^πας( τν iονογεν+ κα γcρ με λασμ%ν( *ατLρ ες τν ?%σμον π:στε'λε$
J ^Y ,ο(6" Κατα^α0α
Προκατ').ν *ροK#της( το μ0στηρο0 σο0 τ π%hNητον(Uρ'στ3 προανεK!νησεν$ Œ,ο0 κρατα'ν( γπησ'ν σ-@ος( *τερ οκτρμον( τν μονογεν+( Zν γ/ρ γα,:( λασμν ες τν ?%σμον π:στε'λας$
J αY ,ο(6" m#; εU N Ε(μ6"
ΤI σ0ν):σμS τ+ς γπης( σ0ν)ε%μενο' ο 6π%στολο'( τI )εσπ%1οντ' τν Xλων( Qα0τος Uρ'στI( να,:μενο'( Hραο0ς π%)ας 2&απεν1οντο( εαγγελ'1%μενο' π5σ'ν ερ#νην$
J ^Y ,ο(6" ΤI σ0ν):σμS τ+ς γπης$$$
J αY ,ο(6" :f%α Πατ(QQ
e τ Jσ-ετον κρατοσα( κα PπερIον 2ν α,:ρ' a)ωρ( G@σσο0ς -αλ'νοσα( κα ,αλσσας να-α'τ1ο0σα( Θεο σοKα( a)ωρ 'πτ+ρ' Gλλε'( π%)ας ποπλ@νε' )3 )ο@λων Bεσπ%της$
J ^Y ,ο(6" Κα EQQQ
Μα,ητα4ς Pπο)ε'κν@ε'( ταπε'ν!σεως Bεσπ%της τ@πον( νεK:λα'ς )3 τν π%λον περ'Gλλων( 1!νν0τα' λ:ντ'ον( κα
13
http://slidepdf.com/reader/full/28-04-2016-orthros-ieros-niptir-no 14/24
κμπτε' γ%ν0( )ο@λων 2κπλ@να' π%)ας( ο€ 2ν τR -ε'ρ πνοL πντων τν Fντων$
J αY ,ο(6" Κατα^α0α
ΤI σ0ν):σμS τ+ς γπης( σ0ν)ε%μενο' ο 6π%στολο'( τI
)εσπ%1οντ' τν Xλων( Qα0τος Uρ'στI( να,:μενο'( Hραο0ςπ%)ας 2&απεν1οντο( εαγγελ'1%μενο' π5σ'ν ερ#νην$ J ^Y ,ο(6"
m#; "U N Ε(μ6" l G0σσος 2σ-τη Aμαρτημτων( 2κ@κλωσ: με( κα τν κλ@)ωνα μηκ:τ' K:ρων( Hς 9ων5ς( τI Bεσπ%τM Gο σο'$ `κ K,ορ5ς με νγαγε$
J αY ,ο(6" l G0σσος 2σ-τη Aμαρτημτων$$$
J ^Y ,ο(6":f%α Πατ(QQ Κ @ρ'ον Kωνε4τε( † iα,ητα( κα B')σκαλ%ν με( κα γ/ρ π:K0κα$ OωτLρ 2G%ας( )' μ'με4σ,ε τν τ@πον( Šν τρ%πον 2ν 2μο 2,εσασ,ε$
J αY ,ο(6" Κα EQQQ
n@πον τ'ς μL W-ων ποhN0K,+να'( ο )ε4τα' π%)ας( κα,αρο † iα,ητα Pμε4ς ):( λλ< ο- πντες( NοπL γ/ρ τκτως( 2&
Pμν Qνς μανετα'$ J ^Y ,ο(6" Κατα^α0α
l G0σσος 2σ-τη Aμαρτημτων( 2κ@κλωσ: μ&epsilo