¸fZÔÀf dÀfÔ¦f»Àf ¸fZÔ RZYOXSXSXIYû d¸f»fe WXfSX,

þûIYûdU¨f RYfB³f»f ¸fZÔ12

IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe,DYþfÊ ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe IZY AfQZVf

6¸fûQe SXfþ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ,A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX þb»¸f

¶fPÞXZ: ¸ff¹ffU°fe 10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff§f IÈY¿¯f ´fa¨f¸fe, VfbIiY½ffSXXX 29 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-45IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

À¸ffMXÊ dÀfMXe ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ þfSXedIY¹fZ ´fWX»fZ 20 VfWXSXûÔ IZY ³ff¸f, Àf¶fÀfZ ª¹ffQf MP ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe ´fdSX¹fûþ³ff IZY°fWX°f dUIYdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ20 VfWXSXûÔ IYe §fû¿f¯ff (¦fb÷YUfSX IYû) WXû¦fBÊÜ IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ EIY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ´fWX»fZ Àff»f dUIYdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZÀf·fe À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IZY ³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹fZWX`ÔÜ §fûd¿f°f ³ff¸fû ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUd·f³³f ´fiQZVfûÔIYe SXfþ²ffd³f¹ffÔ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZYÀfUfÊd²fIY °fe³f VfWXSXûÔ BÔQüSX, ·fû´ff»f AüSXþ¶f»f´fbSX IYû ·fe ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf AüSXd¶fWXfSX ÀfZ EIY ·fe VfWXSX³f WXeÔWX`Ü´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f IbY»f Àfü VfWXSXûÔ IYûÀ¸ffMXÊ ¶f³ff¹ff þf³ff WX`, WXf»ffÔdIY A·feþ¸¸fc-IYV¸feSX Àf¸fZ°f °fe³f VfWXSXûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ AÔd°f¸f d³f¯fʹf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü

dQ»»fe ÀfZ IbYL ·fe °f¹f³fWXeÔ WXbAf

¹fûþ³ff IZY °fWX°f 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ VfWXSXûÔ IYûdUV½fÀ°fSXe¹f BÔRiYfÀMшYSX AüSX A¨LfUf°ffUSX¯f QZ³fZ IZY d»fE °fe³f »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ ´fiZÀfIYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY IbYL ·fedQ»»fe ÀfZ °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû

IbYL WXû SXWXf WX` UWX VfWXSXe À°fSX ´fSXÀ±ff³fe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf WXû³ff WX`Ü Qbd³f¹ff¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY d³fUZVf

IZY Af²ffSX ´fSX VfWXSXûÔ IZY ¨fb³ffU WXû SXWXfWX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXbE 20 VfWXSXûÔIYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, '¸f`Ô À¸ffMXÊ dÀfMXe

¨f`»fZÔþ IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°ff WXcÔÜAf¦fZ ¶fPÞX³fZ AüSX ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³fIZY d»f¹fZ ¸fZSXe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ'

40 AüSX VfWXSXûÔ IYe WXû¦fe §fû¿f¯ff

dOXRZYÔÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ 'SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff AüSXÀff¸fdSXIY A²¹f¹f³f' ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fZ §fû¿f¯ff IYeÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUQZVfe ARYÀfSXûÔ, °fe³fûÔÀfZ³ffAûÔ AüSX dÀfdU»f ÀfdUÊÀf IZY IYSXe¶f100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffܳff¹fOXc IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦ff¸fe U¿fûÊÔ ¸fZÔÀfSXIYfSX 40 EZÀfZ VfWXSXûÔ IYe §fû¿f¯ffIYSXZ¦feÜ Àf·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe¸fWX°UfIYfÔÃfe À¸ffMXÊ dÀfMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°fdUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXUfE þfEÔ¦fZÜ

EZÀfZ WXûÔ¦fZ À¸ffMXÊ VfWXSX´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f À¸ffMXÊ ¶f³ffE þf SXWXZVfWXSXûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe-´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ,ÀfRYfBÊ AüSX NXûÀf IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f, Àf¸fbd¨f°fVfWXSXe AfUf¦f¸f³f, ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f,Àfc¨f³ff-´fiüôûd¦fIYe IYe IY³fZd¢MXdUMXe, BÊ-¦fU³fZÊÔÀf, ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ AüSX ³ff¦fdSXIYÀfWX·ffd¦f°ff ´fSX JfÀf ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ

·fbU³fZV½fSX (AûdOXVff)´fb¯fZ (¸fWXfSXf¿MÑX)þ¹f´fbSX (SXfþÀ±ff³f)ÀfcSX°f (¦fbþSXf°f)IYûd¨¨f (IZYSX»f)

AWX¸fQf¶ffQ (¦fbþSXf°f)þ¶f»f´fbSX (¸f²¹f ´fiQZVf)dUVffJf´fMX³f¸f Àfû»ff´fbSX (¸fWXfSXf¿MÑX)²fU³fd¦fdSX (IY³ffÊMXIY)

BÔQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf)³fBÊ dQ»»fe (E³fOXeE¸fÀfe)IYû¹fÔ¶fMXcSX (°fd¸f»f³ffOXb)IYfIYe³ffOXf (AfÔ²fi´fiQZVf)¶fZ»f¦ff¸f (IY³ffÊMXIYf)

CXQ¹f´fbSX (SXfþÀ±ff³f¦fbUfWXfMXe (AÀf¸f)¨fZ³³fBÊ (°fd¸f»f³ffOXb)»fbd²f¹ff³ff (´fÔþf¶f)·fû´ff»f (¸f²¹f ´fiQZVf)

¹fZ WX`Ô ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY 20 À¸ffMXÊ VfWXSX

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZB»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUʳ¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UeSXZÔQi dÀfÔWX IYû CXØfSX´fiQZVf IYf »fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX³fZ IYf16 dQÀfÔ¶fSX IYf A´f³ff AfQZVf d³fSXÀ°fIYSX°fZ WXbE EIY A³¹f ÀfZUfd³fUÈØf³¹ff¹ff²feVf IYû »fûIYf¹fböY IZY øY´f ¸fZÔd³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ A´f³ffR`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ°fZ WXbE B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹ff²feVf³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþ¹f d¸fßff IYû CXØfSX ´fiQZVf IYf³f¹ff »fûIYf¹fböY ¶f³ff¹ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dÀfÔWXIZY ³ff¸f ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf õfSXf CXNXfBÊ ¦fBÊ Af´fdØf¹fûÔ IYfCX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ´feNX ³fZ IYWXf, kkA¶fWX¸fZÔ »fûIYf¹fböY IZY øY´f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dÀfÔWXIYe ´ffÂf°ff ´fSX ¦fÔ·feSX ÀfÔQZWX WX`Üll³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþ³f ¦fû¦fûBÊ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ

´feÀfe ´fÔ°ff IYe ´feNX ³fZ »fûIYf¹fböY ´fQ IZYd»fE ÀfUÊÀf¸¸fd°f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf

þ`ÀfZ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYeAÃf¸f°ff IYû kkQb·ffʦ¹f´fc¯fÊll IYSXfSX dQ¹ffÜ´feNX ³fZ A´f³ff AfQZVf d³fSXÀ°f IYSX°fZ WXbEVfe¿fÊ AQf»f°f IZY ´fcUÊ IZY EIY R`YÀf»fZ IYfdþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BÀf°fSXWX IYe d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY dU¨ffSXûÔ IYû ´fi¸fbJ°ffd¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ d´fL»fZÀff»f 16 dQÀfÔ¶fSX IYû EIY AÀff¸ff³¹fAfQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔU`²ffd³fIY VfdöY IYf

BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dÀfÔWX IYûCXØfSX ´fiQZVf IYf »fûIYf¹fböY d³f¹fböY dIY¹ff±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ³ffSXfþ¦feþ°ffBÊ ±fe dIY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IYSX³fZ IYfd³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f BÀfIZY IYBÊ AfQZVfûÔ´fSX ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ-¸fb£¹f¸fÔÂfe, ³fZ°ff dU´fÃf AüSX B»ffWXf¶ffQCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZkk²¹ff³fll ³fWXeÔ dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY, d³f¹fbdöYIYû ¶ffQ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JbQ WXe °f¶fÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff þ¶f Àfd¨¨fQf³fÔQ ¦fb~f³ff¸f IZY CXØfSX ´fiQZVf d³fUfÀfe EIY ½¹fdöY³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX °f±¹fdL´ffIYSX kkVfe¿fÊ AQf»f°f ÀfZ RYþeUfÊOÞXfdIY¹ff WX`ll dIY B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UeSXZÔQi dÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX Af´fdØfþ°ffBÊ ±feÜ

UeSXZÔQi dÀfÔWX IYe d³f¹fbdöY SXï, ÀfÔþ¹f d¸fßff CX´fi IZY »fûIYf¹fböY IY·fe ³fWXeÔ SXWXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZIYe ¨ffWX: ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe B³fAMXIY»fûÔ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX` dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²feIYe WX°¹ff IZY ¶ffQ UWX AÔ°fdSX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ´fi¯f¶f ³fZ B³fAMXIY»fûÔ IYû ¦f»f°f AüSX õZ¿f´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX´f-SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQAÔÀffSXe IYe AûSX ÀfZ dU¸fûd¨f°f A´f³fe þeU³fe kdQ MXSX¶fb»fZÔMX B¹fÀf:Ê 1980-96l IZY QcÀfSXZ J¯OX¸fZÔ ´fi¯f¶f ³fZ d»fJf WX`, IYBÊ IYWXfd³f¹ffÔ R`Y»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ô dIY ¸f`Ô AÔ°fdSX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°ff±ff, ¸f`Ô³fZ QfUZQfSXe þ°ffBÊ ±fe AüSX dRYSX ¸fbÓfZ IYfRYe Àf¸fÓff¹ff-¶fbÓff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi¯f¶f ³fZ d»fJfWX`, AüSX ¹fWX dIY B³f ¶ff°fûÔ ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ VfIY ´f`Qf IYSX dQEÜ ¹fZ IYWXfd³f¹ffÔ ´fcSXe°fSXWX ¦f»f°f AüSX õZ¿f´fc¯fÊ WX`ÔÜ øY´ff ´fiIYfVf³f IYe AûSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZdUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³fIYe AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ¶ff°f¨fe°f EIY¶ff±føY¸f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ´fi¯f¶f ³fZ d»fJf WX`, ‘‘UöY ¶fe°f°ff þf SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû»fZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀfbIY ±ffÜ ¸f`Ô QÔ´fd°f (SXfþeU AüSX Àfûd³f¹ff) IZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ SXfþeU IZY IÔY²fZ IZY´feLZ WX»IYf Àff À´fVfÊ dIY¹ff dþÀfÀfZ ¸f`Ô CX³WXZÔ ÀfÔIZY°f QZ ÀfIcYÔ dIY ¸fbÓfZ CX³fÀfZ IYûBÊ þøYSXe IYf¸f±ffÜ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû Àfûd³f¹ff ÀfZ A»f¦f dIY¹ff AüSX ¸fbÓfÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ´feLZ ¸fbOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZd»fJf WX`, UWX þf³f°fZ ±fZ dIY ¹fdQ ¸ff¸f»ff ¶fWXb°f þøYSXe AüSX ¦fû´f³fe¹f ³fWXeÔ WXû°ff °fû ¸f`Ô CX³WXZÔ´fSXZVff³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ UWX °fbSXÔ°f ¸fbÓfZ CXÀf IY¸fSXZ ÀfZ ÀfMXZ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ »fZ ¦fE, °ffdIY IY¸fSXZ ¸fZÔQfdJ»f WXû³fZ Uf»ff IYûBÊ AüSX Vf£Àf WX¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

³fZ°ffþe IYe ¹ffQ

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

·ffSX°f ¸fZÔ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fû´f³fe¹f RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe JfÀff CX°ÀffWX WX`, dþÀf³fZ RYfgSXUOXÊ ¶»ffgIY IZY Àff±f³fZ°ffþe IZY þeU³f AüSX d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IZY dJ»ffRY CX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊ ±feÜ Af¸f °füSX ´fSX CX³feÔQf-Àff SXWX³fZ Uf»ff ¦ffÔU ´feSX´fBÊ B³f dQ³fûÔ ¹fWX þf³f³fZIYû ¶fZ¨f`³f WX` dIY ³fZ°ffþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYf ¢¹ff Jb»ffÀff WXû¦ff,¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IZY ¶fbþb¦fÊ A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ IZY CX³f »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, þû RYfgSXUOXʶ»ffgIY IZY Àff±f 1940 IZY QVfIY ¸fZÔ þbOÞXZ ±fZÜ ´feSX´fBÊ ´fZVffUSX ÀfZ EIY §fÔMXZ IYe QcSXe´fSX WX`, þû VfZSXVffWX ÀfcSXe, þ³fSX»f ÀfSX OX¦f»fÀf ¦fiZÀfe AüSX ÀfSX þfgþÊ øYþ IZY´f»f õfSXfd³fd¸fÊ°f ¦fi`ÔOX MÑÔIY SXûOX ´fSX dÀ±f°f WX`Ü CX¨¨f dVfÃff QSX AüSX dUIYfÀf IZY IYfSX¯f ´feSX´fBÊIYû °f¶f LûMXe dU»ff¹f°f IYWXf þf°ff ±ffÜ A¸fSX CXþf»ff IYe ´fbSXf³fe ´fePÞXe IYû 1910¸fZÔ þ³¸fZ ´f£°fc³f Ad·f³fZ°ff ¦fb»f WXfd¸fQ IYe Vff¹fQ ¹ffQ WXû, dþ³fIYf þ³¸f ´feSX´fBÊ ¸fZÔWXe WXbAf ±ffÜ CX³fIYe IY¶fi ·fe ¹fWXeÔ WX`, dþÀf ´fSX 'dÀf°ffSXf-E-dWXÔQ' CXIZYSXf WXbAf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÀfRYQSXþÔ¦f, ´fZVffUSX IZY RY³fIYfSX AüSX AfUfSXf SX¢IYfÀff (Àf·fe ¸fcIY)dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff ±ffÜ ¸fc»f øY´f ÀfZ ´feSX´fBÊ B²fSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZYd»fE EIY ½¹ff´ffdSXIY VfWXSX ±ffÜ ¹fWX ¦ffÔU IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf WX`Ü B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ¸fZSXe QfQe IZY ·ffBÊ SXWX°fZ ±fZ, dþ³fIYf ³ff¸f A¶fQ Jf³f ±ffÜ UWX Afg»fBÔdOX¹ff RYfgSXUOXÊ ¶»ffgIY IZY ´fd›¸fûØfSX Àfe¸ffÔ°f ¨f`´MXSX IZY A²¹fÃf ±fZÜ Jf³f A¶Qb»f¦fµRYfSX Jf³f ·fe BÀfe ´fifÔ°f ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ ³fZ°ffþe þ¶f ¦ffÔU AfE, °f¶f UWX ·fe CX³fÀfZd¸f»f³fZ ¦fE ±fZÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ þ¶f WX¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ³fZ°ffþe ¶fÔ¦ff»fe ±fZ, °f¶f WX¸fÀfû¨f°fZ ±fZ dIY UWX þøYSX ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f (A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf) IZY WXûÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY UWXfÔWXSX IYûBÊ ¶fÔ¦ff»fe ±ffÜ ¸fZSXZ Ufd»fQ ¶ff¶fSX ¸fûWX»»fZ ÀfZ ±fZÜ BÀf ¸fûWX»»fZ IZY ¸fQÊ ·ffSX°fe¹fÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY Àff±f ´fi±f¸f EUÔ dõ°fe¹f dUV½f¹fbð »fOÞXf±ffÜ ¸fZSXZ Ufd»fQ ³fZ ¶f¸ffÊ (¸¹ffÔ¸ffSX) IYe »fOÞXfBÊ ·fe »fOÞXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ QZWXSXfQc³f IZYd´fiÔÀf AfgRY UZ»Àf IYfg»fZþ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ Af¸f °füSX ´fSX »fû¦f ·ffSX°fe¹fÀf`³¹f AIYfQ¸fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZÜ ´feSX´fBÊ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX³f IbYLZIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfZEIY WX`, dþÀfIZY ´ffÀf ´fi±f¸f dUV½f¹fbð ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Afd²fIYfdSXIY ´fd˜IYfWX`Ü »fZdIY³f Bd°fWXfÀf °fû SX¨ff ¦f¹ff A¶fQ Jf³f IZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ, þ¶f ³fZ°ffþe ³fZ CX³WXZÔ°fbSXÔ°f IYû»fIYf°ff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE °f»f¶f dIY¹ffܳfZ°ffþe IZY IYSXe¶fe Àffd±f¹fûÔ õfSXf EIY ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ A¶fQ Jf³f·fe Vffd¸f»f ±fZÜ UWX ¹fûþ³ff °f¶f ¶f³fe ±fe, þ¶f ³fZ°ffþe IYû °f°IYf»fe³f ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§fþf³fZ IZY d»fE ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fWXbÔ¨f³ff ±ffÜ 15 þ³fUSXe, 1941 IYû ³fZ°ffþeIYû»fIYf°ff ÀfZ EIY IYfSX IZY þdSX¹fZ ²f³f¶ffQ IZY ¦fû¸fû SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fZ, dþÀfIYf³ff¸f A¶f ³fZ°ffþe IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü UWX IYfSX CX³fIZY ·ffBÊ VfSX°f¨fÔQi ¶fûÀf IZY ¶fZMXZ ¨f»ffSXWXZ ±fZÜCXÀfÀfZ ´fWX»fZ þc³f, 1940 ¸fZÔ IYfg¸fSXZOX A¨LSX dÀfÔWX dL³ff EUÔ IYfg¸fSXZOX SXf¸f dIYVf³f´fd›¸fûØfSX ´fifÔ°f ¸fZÔ ·f¦f°f SXf¸f °f»fUfSX ÀfZ CX³fIZY ¦ffÔU d¸f»f³fZ AfE ±fZÜ °f»fUfSX ·feRYfgSXUOXÊ ¶»ffgIY IZY ÀfQÀ¹f ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fEAf¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY UWX A´f³fe ¹ffÂff ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXZÔÜ dQ»f¨fÀ´fWX` dIY U¿fÊ 2005 ¸fZÔ dVfdVfSX ¶fûÀf IYe ´f}e ´fiû. IÈY¿¯ff ¶fûÀf ´ffdIYÀ°ff³f AfBÊ ±feÔAüSX CX³WXûÔ³fZ ´fZVffUSX IYf ·fe QüSXf dIY¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX CX³f Àf·fe þ¦fWXûÔ IYû QZJ³ff¨ffWX°fe ±feÔ, þWXfÔ-þWXfÔ ³fZ°ffþe ¦fE ±fZÜ dVfdVfSX ¶fûÀf ³fZ°ffþe IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ VfSX°f¨fÔQi¶fûÀf IZY ¶fZMXZ ±fZÜ A´f³fZ ¶fZMXZ dÀfSXfþ Jf³f IZY Àff±f ´feSX´fBÊ ¸fZÔ SXWX SXWXZ A¶fQ Jf³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, ³fZ°ffþe ²f³f¶ffQ ¸fZÔ RiYÔdMX¹fSX ¸fZ»f MÑZ³f ´fIYOÞXIYSX ´fZVffUSX IZY³MXû³¸fZÔMXÀMXZVf³f ´fSX CX°fSXZ, þû A¶f EIY ½¹fÀ°f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f AüSX EIY ¸fWXf³f Bd°fWXfÀf IYfÀffÃfe WX`Ü ³fZ°ffþe A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ, dþ³f¸fZÔ A¶fQ Jf³f ·fe ±fZ, AüSX WXûMX»f°ffþ¸fWX»f ¸fZÔ NXWXSXZÜ IÈY¿¯ff ¶fûÀf ·fe BÀf WXûMX»f IYû QZJ³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ

¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ´fbSXÀIYfSX´ff³fZ Uf»fûÔ IYf AÀf¸¸ff³f IYSX³fZ IYf¸fZSXf BSXfQf ³fWXeÔ WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYûLûOÞXIYSX dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ³ff¸f IY¸ff¹ff WX`, ¶ffIYe ³fZ ¹fWX QþfÊÀf°ff²ffSXe ´ffMXeÊ, BÀf ¶ffSX ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ, IZY Àff±f dSXV°fZ IZY IYfSX¯f´ffE WX`Ô, ·f»fZ WXe ÀfÔ´fIYÊ QcSX IYf WXûÜBÀfIZY ´fWX»fZ IYf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf QüSX·fe A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ff³f dQ»ff³fZIYf Qû¿fe ±ffÜ»fZdIY³f ¹fWX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYeÀfû¨f IZY dU´fSXe°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fbSXÀIYfSX´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX`dIY ¦ffÔ²feUfQe þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXbE »fûIYd´fi¹f AfÔQû»f³f IZYIYfSX¯f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZBÀf ´fSXÔ´fSXf IYû SXûIY dQ¹ff ±ffÜ dþÀf½¹fdöY ³fZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû VfbøY dIY¹ff UWX±fZ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøYÜ UWX ¨ffWX°fZ ±fZ dIYÀffdWX°¹f, A±fÊVffÀÂf ¹ff dUÄff³f IZYÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fûÔIYû ¸ff³¹f°ff Qe þfEÜ BÀf¸fZÔ ´f`Àff ³fWXeÔdQ¹ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY ´fbSXÀIYfSX B°f³fZAd²fIY ¸fWX°U IYf WX` dIY BÀfZ Afd±fÊIY»ff·f IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fWXeÔ °fü»ff þfÀfIY°ff WX`Ü ³fZWXøY ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY´fbSXÀIYfSX SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXZÜ UWX¹fWX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ffE dIY EIY dQ³f¨f¹f³f IYe ´fcSXe IYÀfSX°f IYfSXfþ³fed°fIYSX¯f WXû þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSXA´f³fZ ¨f¸f¨fûÔ IYû ¨fb³f »fZ¦fe AüSXÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IYe ÀfZUf IZY d»fE CX³WXZÔ´fbSXÀIÈY°f IYSXZ¦feܸfbÓfZ ¹ffQ WX` dIY ´f¨ffÀf Àff»f ´fWX»fZVfbøY WXbE ¦f¯f°fÔÂf ´fbSXÀIYfSX dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f ±fZ dþÀfIZY ¸fbdJ¹ffþUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf³fZBÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe EIY CX´fÀfd¨fU IYûQZ QeÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf PXZSX ÀffSXZAüSX IYf¸f ±fZÜ CXÀf³fZ ¹fWX IYf¸f¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þbOÞXZ Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe IYûÀfüÔ´f dQ¹ffÜ BÀf °fSXWX ¹fWX IYf¸f ¸f`ÔÀfÔ·ff»f³fZ »f¦ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f¸fZÔ Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ±ffÜ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE »fû¦fûÔ IZY ¨f¹f³f IYf°fSXeIYf ¸f³f¸ff³ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSXA³¹f ¸fÔÂfe EIY ¹ff Ad²fIY ³ff¸fÀfbÓff°fZ ±fZ dþÀfZ Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe IZYøY´f ¸fZÔ ¸f`Ô EIY RYfB»f ¸fZÔ SXJ°ff ±ffܦf¯f°fÔÂf dQUÀf IZY IYSXe¶f EIY ¸fWXe³ff´fWX»fZ ¸f`Ô B³f ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ff°ff±ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEdIY Àfc¨fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸f`Ô dIYÀfe d³f¹f¸f IYf´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ Àfc¨fe BÀf IYf¸fIZY BÔ¨ffþÊ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY CX´fÀfd¨fU

IZY ´ffÀf þf°fe ±fe, UWXfÔ ÀfZ ¦fÈWX Àfd¨fUAüSX AÔ°f ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY ´ffÀf þf°fe±feÜ ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY ¸f`Ô þû Àfc¨fe ·fZþ°ff±ff CXÀf¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f ¶fQ»ffU WXû°fZ ±fZÜÀf¶fÀfZ ¸fZWX³f°f IYf IYf¸f ±ff Àf¸¸ff³f-´fÂf °f`¹ffSX IYSX³ffÜ ¸f`Ô A´f³fZ Àff¸f³fZdOX¢Vf³fSXe AüSX SXûþZMX IYf ±fZÀffSXÀf(Vf¶Q ·fÔOXfSX) SXJ »fZ°ff ±ffܸff¦fÊQVfʳf IZY d»fE ¸fZSXZ ´ffÀf ¶ff¹fûOXfMXfWXû°ff ±ffÜ ª¹ffQf°fSX B³f¸fZÔ ½¹fdöY IYfdÀfRYÊ ´fdSX¨f¹f WXû°ff ±ff ¨ffWXZ UWXU`Äffd³fIY, dVfÃffdUQ ¹ff A±fÊVffÀÂfeWXûÜ CX³fÀfZ ¸fbÓfZ IbYL WXQ °fIY ¸fQQd¸f»f°fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfIZY Af²ffSX ´fSXÀf¸¸ff³f-´fÂf ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ¨fb³fü°fe·fSXf ±ffܹfWX ´fcSXe ´fidIiY¹ff B°f³fe A½¹fUdÀ±f°f±fe dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû QJ»f QZ³ff´fOÞXf AüSX CXÀf³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ EIY ¨f¹f³fÀfd¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYWXf dþÀf¸fZÔdU´fÃf IYf ³fZ°ff ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔVffd¸f»f WXûÜ WXf»ffÔdIY Àfd¸fd°f IZY Af³fZIZY ¶ffQ ±fûOÞXe ½¹fUÀ±ff ¶f³fe »fZdIY³fÀfc¨fe ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ¸fZSXZ dþ¸¸fZ WXeSXWXfÜSXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fûÔ IZY³ff¸fûÔ IYe ¦fþMX Ad²fÀfc¨f³ff IYf¸fÀfüQf þfSXe IYSX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX`dIY EIY ¶ffSX Àfbßfe »fþfSXÀf IYf ³ff¸fSXf¿MÑX´fd°f ³fZ ÀfbÓff¹ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔWX¸f »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸fÓff dIY CXÀf Àf¸f¹f IYe´fiÀfdð dVfÃffdUQ Àfbßfe »fþfSXÀf IYûÀf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfe A³fbÀffSX¦fþMX IYe Àfc¨f³ff ÀffUÊþd³fIY IYSX Qe¦fBÊÜ »fZdIY³f SXf¿MÑX´fd°f SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZþ¶f Àfc¨f³ff QZJe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdþÀf ³ff¸f IYf ÀfbÓffU CX³WXûÔ³fZ dQ¹ff ±ffUWX EIY ³fÀfÊ IYf ±ffÜ ³fÀfÊ ³fZ CX³fIYeÀfZUf AfÔ²fi ´fiQZVf IZY IYSX³fc»f ÀfZWX`QSXf¶ffQ IYe AûSX ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹fQ¸fZ IYf QüSXZ ´fOÞX°fZ UöY IYe ±feÜ WX¸f»fû¦f »fdªþ°f ±fZ dIY Àf¸¸ff³f EIY¦f»f°f AfQ¸fe IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ»fZdIY³f WX¸f IbYL IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZ¢¹fûÔdIY ³ff¸f ÀffUÊþd³fIY WXû ¨fbIYf ±ffÜCXÀf Àff»f »fþfSXÀf ³ff¸f IZY Qû »fû¦fûÔIYû ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜQû Àff»f ´fWX»fZ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ ±fe°fû A¸fZdSXIYf IZY WXûMX»f ¸ffd»fIY ÀfÔ°fdÀfÔWX ¨fMXUf»f IYû ´fó ·fc¿f¯f dQ¹ff¦f¹ff þ¶fdIY CXÀfIZY dJ»ffRY IbYLAf´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f ±fZÜ BÀfZ»fZIYSX QZVf ¸fZÔ VfûSX-VfSXf¶ff WXbAf ±ffÜ»fZdIY³f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CXÀfIZY ¨f¹f³fIYû CXd¨f°f NXWXSXf³fZ IZY d»fE ¹fWX Q»fe»fQe dIY UWX EIY þf³fZ-¸ff³fZ ·ffSX°fe¹f WX`ÔAüSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ QZVf IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸fdIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f EZÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ WX`Ô

dþÀf¸fZÔ ´fidÀfð »fû¦fûÔ ³fZ ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¨f¹f³fIYSX³fZ Uf»fZ CX³fIZY IYf¸f IYf ¸fc»¹ffÔIY³fIYSX³fZ IZY IYfd¶f»f ³fWXeÔ ±fZÜBÀfÀfZ ¹fWXe Àf¶fIY d¸f»f°ff WX` dIY BÀf´fSX dU¨ffSX WXû dIY ´fbSXÀIYfSX SXWX³ff¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔÜ A³fb·fU ¹fWXe WX` dIYÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ CX³f »fû¦fûÔ IYûÀf¸¸ffd³f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` þû ´ffMXeÊIZY ÀfQÀ¹f WXû°fZ WX`Ô ¹ff IbYL WXQ °fIY´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fbSXÀIYfSXQZ³fZ IYf AÀf»fe CXïZV¹f WXe J°¸f WXûþf°ff WX` IY¹fûÔdIY Àf¸¸ff³f CX³fIYû dQ¹ffþf°ff WX` þû ´ffMXeÊ IZY ³fþQeIY WXû°fZ WX`ÔÜÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYf WXe CXQfWXSX¯f »fZÔÜd³fÀÀfÔQZWX UWX ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ ±fZ,Vff¹fQ dUV½f À°fSX ´fSX dÀfRYÊ OXf³f¶fiZOX¸f`³f IYf ³ff¸f CX³fÀfZ DY´fSX WXû¦ffÜ»fZdIY³f ¢¹ff CX³WXZÔ ·ffSX°f SX} d¸f»f³ff¨ffdWXE ±ff þ¶fdIY Àf¸¸ff³f IZY d»fEWXfIYe IZY þfQc¦fSX ²¹ff³f¨fÔQ IZY ³ff¸f ´fSXdU¨ffSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»JfdÀfÔWX IYû þ¶f ´fó ´fbSXÀIYfSX IZY d»f¹f¨fb³ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ BÀfZ ¹fWX IYWX IYSX AÀUeIYfSXIYSX dQ¹ff dIY ·ffSX°f SX} ÀfZ IY¸f IYûBÊ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¶fZMXZIYû CX³fÀfZ ´fWX»fZ ´fó ´fbSXÀIYfSX d¸f»f¨fbIYf WX`ÜdVfÃffdUQûÔ ¸fZ Ô SXûd¸f»ff ±ff´fSX ³fZ´fbSXÀIYfSX »füMXf°fZ Àf¸f¹f EIY AüSX ¸fb×ïfSXJf dIY UWX A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ A´f³ff¸fc»¹ffÔIY³f IYSXf³ff ¨ffWXZÔ¦fe ³f dIY ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXZ ³füIYSXVffWXûÔ ÀfZÜ´fidÀfð dÀf°ffSXUfQIY dU»ff¹f°f Jf³f ³fZ¹fWX IYWX IYSX ´fóßfe AüSX ´fódU·fc¿f¯f »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY¹fWX CX³fIYe ¶fZBªþ°fe WX`Ü CX³fIYeQ»fe»f ±fe dIY UWX EZÀff ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ»fZÔ¦fZ þû CX³fÀfZ þcd³f¹fSX »fû¦fûÔ IYû d¸f»f¨fbIYf WX`Ü CX³fIYe SXf¹f ¸fZÔ UZ IY¸f¹fû¦¹f°ff Uf»fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ¹fWXe ¶ff°fSXZJfÔdIY°f WXû°fe WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¦f»f°fÀf¸f¹f, ¦f»f°f AfQ¸fe AüSX ¦f»f°f´fbSXÀIYfSX IYe IYWXf³fe WXSX Q¸f QûWXSXfBʦfBÊ WX`ÜBÀfÀfZ BÀfe ¶ff°f IYe ´fbdá WXû°fe WX` dIY´fbSXÀIYfSX ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX IZYA³fbÀffSX ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX AfSXû´fSXWXZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¨f¹f³f ÀfSXIYfSX IYe AûSXÀfZ ³ff¸fþQ »fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af´fdU´fÃf IZY ³fZ°ff Vffd¸f»f IYSXZÔ, »fZdIY³f UZA»´f¸f°f ¸fZÔ WXe WXûÔ¦fZÜ QZVf ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSXIZY ¸fWX°U IYû »fZIYSX ¶fWXÀf WXû³fe¨ffdWXEÜ ÀfÔ·fU WX` B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYeU`Àfe CX´f¹fûd¦f°ff ³fWXeÔ SXWXe þ`ÀfeAfþfQe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ±feÜ

ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IZY IYSXed¶f¹fûÔIYû WXe d¸f»f°fZ SXWXZ WX`Ô ´fbSXÀIYfSX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 3

E°¸ffQ´fbSXÜ ¦ffÔU VfZJ´fbSXf ÀfZ ¶fb²fUfSX

Àfb¶fWX ÀIcY»f IZY d»fE d³fIY»ff 11UeÔ IYfLfÂf dU¿¯fb »ff´f°ff WXû ¦f¹ffÜ Vff¸f IYûJÔQü»fe SXûOX ´fSX CXÀfIYf ÀIcY»f ¶f`¦f d¸f»f¦f¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfIZY A´fWXSX¯f IYeAfVfÔIYf WX`Ü CXÀfIYe ÀffBdIY»f ·fe ³fWXeÔd¸f»fe WX`Ü ¶fZMXZ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ÀfZ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀfAüSX ´fdSXþ³f CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔܦffÔU VfZJ´fbSXf d³fUfÀfe ÀfcSXþ´ff»f þ¹f´fbSX¸fZÔ ÀffdOÞX¹fûÔ ´fSX IYPÞXfBÊ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`ÜCX³fIYf 15 U¿feʹf ¶fZMXf dU¿¯fb IbY¶fZSX´fbSXdÀ±f°f þeEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ 11UeÔ

IYf LfÂf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX AfNX ¶fþZUWX ÀffBdIY»f ÀfZ ÀIcY»f IZY d»fE d³fIY»ff±ffÜ Qû ¶fþZ Lb˜e IZY ¶ffQ ·fe UWX §fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨ffÜ BÀf ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe°f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU¸fZÔ dSXV°fZQfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY ¹fWXfÔ °f»ffVfdIY¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffܶffQ ¸fZÔ JÔQü»fe SXûOX ´fSX ¦ffÔU ´fe´fdSX¹ff IZY´ffÀf JZ°fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ¶f`¦f ´fOÞXf d¸f»f ¦f¹ffÜIYf´fe AüSX dIY°ff¶f ´fSX LfÂf IYf ³ff¸fd»fJf WXbAf ±ffÜ ¶f`¦f d¸f»f³fZ IYeþf³fIYfSXe ´fSX CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f ·fe Af¦fEÜ LfÂf IZY A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf ´fSX´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜLfÂf IZY ¨ff¨ff LûMXZ»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdU¿¯fb BIY»fü°ff ¶fZMXf WX`Ü CXÀfIYe °fe³f¶fWX³fZÔ WX`ÔÜ CXÀfIZY A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYfWX`Ü B²fSX, BÔÀ´fZ¢MXSX ¶fišf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY LfÂf IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü UWX°fIYSXe¶f³f 14 dQ³f ÀfZ ÀIcY»f ·fe ³fWXeÔ ¦f¹ffWX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ·fe ÀIcY»f ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ±ff³fZ ´fSX IYûBÊ °fWXSXeSX ·fe³fWXeÔ Qe WX`Ü

E°¸ffQ´fbSX ÀfZ 11UeÔ IZY LfÂf IYf A´fWXSX¯f¹f¸fb³ff d¶fiþ ÀfZ A¦fUf ¹fbUIY WXf±fSXÀf ¸fZÔ ¸fböY

¹f¸fb³ff´ffSXÜ ¹f¸fb³ff d¶fiþ ÀMXZVf³f SXûOX ´fSX ¶fb²fUfSX SXf°f IYû ÀIYfgd´fʹfû ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ¹fbUIY IYû A¦fUf IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ WXf±fSXÀf »fZ ¦fEÜ ¹fbUIY dIYÀfe °fSXWXIYfSX ÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû CXÀf³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe E°¸ffïü»ff´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`ܸfc»føY´f ÀfZ ¶fb»fÔQVfWXSX d³fUfÀfe Qe´fIY (25) ÀfbVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔ dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔSXWX°ff WX`Ü UWX WXf±fe §ffMX dÀ±f°f EIY Àfb´ffSXe IÔY´f³fe IYe EþZÔÀfe ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸f`³f WX`Ü ¶fb²fUfSXSXf°f IYû UWX ÷Y´f¹fûÔ IYf IY»fZ¢Vf³f IYSXIZY ´f`Q»f §fSX IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ ¹f¸fb³ff d¶fiþÀMXZVf³f SXûOX IZY ´ffÀf ÀIYfgd´fʹfû ¸fZÔ ÀfUfSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ Qe´fIY IZYDY´fSX IY´fOÞXf OXf»f dQ¹ffÜ CXÀfZ IYfSX ¸fZÔ JeÔ¨f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY Àff±f þ¸fIYSX¸ffSX´feMX IYeÜ IYfSX IYû °fZþ ¦fd°f ÀfZ SXf¸f¶ff¦f IYe AûSX »fZ ¦fEÜ WXf±fSXÀf ¸fZÔ IYfSX IYû SXûIYIYSXA´fWXSX¯fIY°ffÊ ¨ff¹f ´fe³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f ¸füIYf ´ffIYSX Qe´fIY IYfSX IYf VfeVff Jû»fIYSXCXÀfÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ UWX dIYÀfe °fSXWX §fSX ´fWXbÔ¨ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ¨ff¨ff OXf»f¨fÔQIYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¦fb÷YUfSX IYû ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff ÀfÔdQ¦²f ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

d¶f˜c IYf A¶f °fIY ÀfbSXf¦f ³fWXeÔIY¸f»ff ³f¦fSX ÀfZ ÀfZÔMX ´feMXÀfÊ IYf»fZþ IZY ³füÔUe IZY LfÂf Ad·f¿fZIY CXRYÊ d¶f˜c IYf ´ffÔ¨fþ³fUSXe IYû A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYf A¶f °fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦fÀfIYf WX`Ü CXÀfIYe ÀffBdIY»f ·fe IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¦fZÀMX WXfCXÀf IZY ´ffÀf JOÞXe WXbBÊd¸f»f ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ IYBÊ MXe¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ ´fdSXUfSXeþ³f ·fe ¶fZMXZ IYe °f»ffVf¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ LWX Àff»f IYe ¶f¨¨feÀfZ QbSXf¨ffSX IZY Àf³fÀf³feJZþ¸ff¸f»fZ IZY A¦f»fZ WXe dQ³f¦fbb÷YUfSX IYû Qû AüSX d§f³fü³feIYSX°fc°f Àff¸f³fZ AfBÊÜþ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»fIYe ¶ffd»fIYf ÀfZ UÈð ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IZYWXUf»fZ IYSX dQ¹ffܧfMX³ff ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYe WX`Ü þ¦fQeVf´fbSXfÃfZÂf IYf SXWX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSX AüSX CXÀfIYe´f}e IYf¸f ´fSX ¦fE ±fZÜ CX³fIYe ´ffÔ¨f Àff»fIYe ¶fZMXe §fSX ´fSX AIZY»fe ±feÜ ¶ffd»fIYf IZYQû LûMXZ ·ffBÊ-¶fWX³f §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXZ±fZÜ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff UÈð §fSX ¸fZÔ §fbÀfAf¹ffÜ UWX ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀfIYSX³fZ »f¦ffÜ ¶ffd»fIYf IZY SXû³fZ IYe AfUfþÀfb³fIYSX ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe CXÀfIYe 14Àff»f IYe ¸füÀfZSXe ¶fWX³f IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊÜCXÀf³fZ UÈð IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX CXÀfZ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX AfSXû´feUÈð §fSX ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ Vff¸f IYû¸fþQcSX ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¸fûWX»»fZIZY »fû¦fûÔ IYû QeÜ BÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYe°f»ffVf IYe, »fZZdIY³f AfSXû´fe §fSX ´fSX ³fWXeÔd¸f»ffÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX CXÀfZ §fSX IZY ´ffÀf ÀfZ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ

»f¦ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fûQ»ff ¨füIYe ´fSX»ffIYSX ´fbd»fÀf IZYWXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffd»fIYf IYû¸fZdOXIY»f IZY d»fE·fZþf WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX

þ¦fQeVf´fbSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IZYdJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

VffWX¦fÔþ ¸fZÔ dIYVfûSXe IYûA¦fUf IYSX ¦f`Ô¦fSXZ´f

Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ÃfZÂf IYe ¸fe³ff(´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû¶ffþfSX ¦fBÊ ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfZ Qû ¹fbUIYd¸f»fZÜ Qû³fûÔ ¸fe³ff IYû ¶fWXf³fZ ÀfZ A´f³fZÀff±f »fZ ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY SXZ»fUZ »ffB³fIZY ´ffÀf þ¶fSX³f EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ þfIYSXCXÀfIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ QZSX SXf°f¸fe³ff ³fZ §fSX ´fWXb Ô¨fIYSX §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû QeÜ BÀfIZY¶ffQ ´fedOÞX°ff IYe ¸ffÔ ³fZ ±ff³ff VffWX¦fÔþ ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY VfbIiYUfSX IYû AfSXû´fe þZ»f·fZþZZ þfEÔ¦fZÜ

UÈð ³fZ IYe ¶f¨¨fe IZYÀff±f Qb¿IY¸fÊ IYe IYûdVfVf Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY

°fWX°f Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊ þ¸fe³fûÔ ´fSX64.7 RYeÀfQe Ad°fdSXöY ¸fbAfUþf AüSX10 ´fid°fVf°f ·fcJÔOX IZY ·fb¦f°ff³f IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX E°¸ffQ´fbSX °fWXÀfe»f IZY dIYÀff³fûÔ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dIYÀff³fWXf±fûÔ ¸fZÔ ±ff»fe »fZIYSX AfE ±fZ, CX³WXûÔ³fZdþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ±ff»fe¶fþfIYSX IYBÊ §fÔMXZ °fIY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ´fedOÞX°f dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fWXZVf CX´ff²¹ff¹f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³f ¦fb÷YUfSX IYûIY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UZ ¨f¸¸f¨f AüSX±ff»fe »fZIYSX AfE ±fZÜ dþ»ffd²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX CX³WXûÔ³fZ ²fSX³ff VfbøYIYSX dQ¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY

29 dÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ ¹f¸fb³ffdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY °fWX°f »fe ¦fBÊþ¸fe³fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 64.7 ´fid°fVf°fAd°fdSXöY ¸fbAfUþf QZ³fZ AüSX 10´fid°fVf°f ·fcJÔOX QZ³fZ IYe RYSX¸ff³f dQ¹ff ±ffܹf¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ´fifd²fIYSX¯f IYe 51 Ue¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BÀf R`YÀf»ff WXû ¦f¹ff ±ffܦfü°f¸f ¶fbð ³f¦fSX IZY 15 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔIYû ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ÀffUÊþd³fIY Àfc¨f³ffþfSXe IYSX IbYL dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZdQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜAf¦fSXf IZY dIYÀff³f IYe ·fe A´f³fZ WXIY IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fbAfUþf dQ¹ff þfEÜ 10 RYeÀfQe ·fcd¸fd¸f»fZ AüSX ÀfdUÊÀf SXûOX IYf d³f¸ffʯf þ»QÀfZ þ»Q dIY¹ff þfEÜ A³¹f±ff dIYÀff³f

AfÔQû»f³f IYû ¶ff²¹f WXûZÔ¦fZÜ EÀfeE¸f dõ°fe¹fA÷Y¯f IbY¸ffSX Äff´f³f »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³fdIYÀff³f dþ»ffd²fIYfSXe IYû ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX³fZ »f¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIYdþ»ffd²fIYfSXe ½¹fÀ°f°ff IZY ¨f»f°fZ ³fWXeÔ AfÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f dIYÀff³f dþQ ´fSX AOÞX¦fEÜ ±ff³ff ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IYf ´fbd»fÀf RYûÀfʶfb»ff d»f¹ff ¦f¹ff AüSX EÀfOXeE¸f E°¸ffQ´fbSX·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ °f¶f þfIYSX dIYÀff³fûÔ IYûÀf¸fÓffIYSX UWXfÔ ÀfZ SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fiQVfʳf ¸fZÔ ·fû»ffSXf¸f, SXf¸fUeSX dÀfÔWX,ÀfÔþeU IbY¸ffSX þcSX`»f, ¸fWXZVf ¨fÔQ RYüþe,¸fWXfUeSX dÀfÔWX, QSXû¦ff dÀfÔWX, UeSXe dÀfÔWX,WXfdIY¸f dÀfÔWX, SXdUÔQi IbY¸ffSX, ´fÔIYþ,RYüSX³f dÀfÔWX, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, »ff¹fIY dÀfÔWX,OXûSXe »ff»f, ¶fÈþ¸fûWX³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶fþfBÊ ±ff»fe

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû Qe þf³fIYfSXeAf¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f A¸fSX ¸fZÔ ¦fbb÷YUfSX IYû ¸fböY ½¹ff´ffSX A³fb¶fÔ²f (ERYMXeE) ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ d³f¹ffÊ°fIYûÔIYû IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜUfd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f, ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX, RYeAû, OXeþeERYMXe, BÊ´feÀfeE»f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f UIYÊVff´f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ IZY ¶ffQUfd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU A³fe°ff ´fiUe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2006 ¸fZÔ ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY Àff±f A³fb¶fÔ²f dIYE ¦fEÜ U¿fÊ 2010¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ EdVf¹f³f AüSX IYûdSX¹ff IZY Àff±f ERYMXeE IZY °fWX°f A³fb¶fÔ²f dIYEÜ A¶f ¹fcSXûd´f¹f³f QZVfûÔ IZY Àff±f A³fb¶fÔ²f IYSX³fZIZY ´fi¹ffÀf ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹ffÊ°fIYûÔ õfSXf A´f³fZ d³f¹ffÊ°f ½¹ff´ffSX IYe IYûBÊ RYeOX ¶f`IY ³fWXeÔ Qe þf SXWXe WX`Ü d³f¹ffÊ°fIYERYMXeE IYû »fZIYSX A´f³fZ RYeOX¶f`IY dUQZVf ½¹ff´ffSX d³fQZVff»f¹f IYû þøYSX ·fZþZÔÜ ÀfÔ¹fböY ¸fWXfd³fQZVfIY, dUQZVf ½¹ff´ffSX ¸ff³fUZÔQi dÀfÔWX ³fZ³fBÊ ³fed°f IZY °fWX°f dIYE ¦fE A³fb¶fÔ²f IYe þf³fIYfSXe d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû QeÜ ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX IZY A²¹fÃf ·fbUZVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY UIYÊVff´fÀfZ Af¦fSXf IZY d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfeE»fE IZY ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, BÊ´feÀfeE»f IZY ³fUe³f ¦füSX ³fZ ·fe dU¨ffSX½¹föY dIYEÜ ÀfÔ¨ff»f³f RYeAû IYf³f´fbSX IZY ¸fb£¹f Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe UfBÊIZY ¦f¦fÊ ³fZ dIY¹ffÜ

EÀfOXeAû, þZBÊ Àf¸fZ°fLWX ´fSX ERYAfBÊAfSX¶ffWXÜ þSXfSX Àf¶fÀMXZVf³f ¸fZÔ ÀfÔdUQfIY¸feÊSXf¸f ³fSXZVf IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fSXUf»fûÔ³fZ þZBÊ, EÀfOXeAû Àf¸fZ°f LWX »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY ¶ffWX ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊIYSXfBÊ WX`ܶf°ff QZÔ dIY 28 dQÀfÔ¶fSX IYû þSXfSXÀf¶fÀMXZVf³f ÀfZ VfMX OXfCX³f »fZIYSXÀfÔdUQfIY¸feÊ SXf¸f ³fSXZVf ´fbÂf dUôfSXf¸f¦fbÔ¦ffU»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f »ffB³f ´fSX IYf¸fIYSX SXWXf ±ffÜ VfMX OXfCX³f IZY ¶ffUþcQA¨ff³fIY °ffSXûÔ ¸fZÔ IYSXÔMX Af ¦f¹ffÜ BÀfÀfZUWX Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f 12þ³fUSXe IYû E¸Àf ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊܸfÈ°fIY IZY ¸fû¶ffB»f IYfg»f IYe dSXIYfgdOXÔʦf ÀfZVfMX OXfCX³f »fZ³fZ IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIY IZY·ffBÊ SX¸fZVf ¨fÔQi ³fZ dU·ff¦fe¹f IYd¸fʹfûÔ ´fSX»ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZEÀfOXeAû ¶ffWX ¨fÔQi ´fiIYfVf, þZBÊ þSXfSXWXû°fSXf¸f, EÀfEÀfAû dVfUQØf, SXfþWXÔÀf,´f´´fc, SXf¸fZV½fSX »fUfd³f¹ffÔ AfdQ IZYdJ»ffRY ¶ffWX ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊWX`Ü UWXeÔ EÀfOXeAû ³fZ ERYAfBÊAfSX ÀfZA³fd·fÄf°ff þ°ffBÊ WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 4

BÊVff³f IYf»fZþ IZY 9 dUôf±feÊ ¨f¹fd³f°fAf¦fSXfÜ BÊVff³f IYf»fZþ AfRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, RYSXWX, ¸f±fbSXf IZY ¶feMXZIY EUÔ ´ffd»fMXZd¢³fIYIZY 9 dUôfd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f E»fÀMXû³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³fûEOXf °f±ff dÀfd³fRY MXZ¢³fû»ffþed»fd¸fMXZOX, ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ WXbAf WX`Ü Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ÀfZd¸f³ffSX WXf»f ¸fZÔ ¹fc.´fe. Ue. Àfe. OXûSX, dUÔOXûþ, SXOXfSX, MÑfÔÀfRYf¸fÊSX, dÀf¦³f»f MXfUSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff °f±ffdUôfd±fʹfûÔ IZY ´fiV³fûÔ IYf ·fe CXØfSX dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´»fZÀf¸fZÔMX AfdRYÀfSX Aþe°f¦fb~f, ¸fÔþSXe A¦fiUf»f, §f³fV¹ff¸f ßfeUfÀ°fU AüSX EÀfIZY dÀfÔWX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

17 dUôf±feÊ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔAf¦fSXfÜ SXfþf ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f MXZd¢³fIY»f I`YÔ´fÀf d¶f¨f´fbSXe IZY ´fûÀMX ¦fiZþbEMXdOX´ffMXʸfZÔMX AfRY RcYOX MXZ¢³fû»ffþe IZY 17 dUôf±feÊ, ¦fb÷YUfSX IYû BÔdOX¹f³f MXû¶f`IYû IÔY´f³fe(AfBÊMXeÀfe), ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ´»fZÀf¸fZÔMX IZY d»fE AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ30 þ³fUSXe IYû IÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f AÔd°f¸f ¨f¹f³f IZY d»fE ÀffÃff°IYfSX »fZÔ¦fZÜ ´»fZÀf¸fZÔMX´fi·ffSXe OXf. Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX ³fZ IYf»fZþ IZY dVfÃfIYûÔ IYf CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ²f³¹fUfQdQ¹ff WX`Ü

EÀfOXeERY IYe ÀfZd¸f³ffSX LWX ÀfZAf¦fSXfÜ RcYOX EÔOX OѦf EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f (EÀfOXeERY) IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ÀfZd¸f³ffSX LWXAüSX Àff°f RYSXUSXe IYû VfWXSX ¸fZÔ WXû¦feÜ Ad·fWXe°f Ad²fIYfSXe SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BÀf¸fZÔ Jfô ´fQf±fûÊÔ IYe þfÔ¨f AüSX ÀfbSXÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ BÀf¸fZÔERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f, ÀfeBÊAû, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àfd¨fU A¸fÈ°f Ad·fþf°f,Àfd¨fU A¨fʳff A¦fiUf»f ÀfdWX°f QZVf ·fSX IZY IYSXe¶f 500 ´fid°fd³fd²f dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ÀfZ¸fe³ffSXþZ´fe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ

þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYû d¸f»fZ 4800 IZY ¦fiZOX ´fZAf¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ ¨f»f SXWXZ AfÔQû»f³f IZY °fWX°f¦fb÷YUfSX IYû ÀfZ°fb d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¦fZMX ¸fedMXÔ¦f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYeA²¹fÃf°ff ´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfWXf¹fIYAd·f¹fÔ°ff AfSXÔd·fIY ¦fiZOX ´fZ 5400 ÷Y´f¹fZ WX`Ü ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ ³fe¨fZ þcd³f¹fSXBÔþed³f¹fSXûÔ IYf ´fQ WX`, d»fWXfþ þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYû 4800 ÷Y´f¹fZ IYf ¦fiZOX ´fZ d¸f»f³ff¨ffdWXEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY ¨ffSX AüSX ´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû dþ»ffd²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ LÂf dÀfÔWX, ¦fû´ff»f dÀfÔWX, Ad³f»fVf¸ffÊ, SXUeÔQi dÀfÔWX, AfSXIZY Vf¸ffÊ, Vf¸fVfZSX ¶fWXfQbSX, A³fc´f IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX,¶fÈþdIYVfûSX dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

þ»f d³f¦f¸f IYd¸fʹfûÔ ³fZ dQ¹ff Äff´f³fAf¦fSXfÜ ¦fbb÷YUfSX IYû CX´fi þ»f d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe EIY Àf·ff ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ¸fb£¹fAd·f¹fÔ°ff, Af¦fSXf IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ Àf·ff IZY ¶ffQ ¸ffÔ¦fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ¸fWXûQ¹f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f, ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZJfIYfSXûÔ IYe´fQû³³fd°f ¸fZÔ ´fcUÊ ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ, Àf¸fÀ°f VffÀf³ffQZVf Àfe²fZ »ff¦fc IYSX³fZ AfdQ ¸ffÔ¦fZÔ´fi¸fbJ WX`ÔÜ Àf·ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ SXfþeU ¦fûÀUf¸fe, AþWXSX WXbÀf`³f, ¨fÔQiVfZJSX, SXfþeUA¦fiUf»f, Àfû¸fZVf ¨fÔQi AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe SXûOX ÀfZ WXMXfE Ad°fIiY¸f¯fAf¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦fb÷YUfSX IYû´fiVffÀf³f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ °fûSXf ´fbd»fÀf ¨füIYe °fIY ÀfOÞXIY IYe EIY ÀffBOX IZY AU`²fd³f¸ffʯf ²UÀ°f dIYEÜ VfbIiYUfSX IYû °fûSXf ¨füIYe ÀfZ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe °fIY QcÀfSXe AûSX IZYA³ffd²fIÈY°f d³f¸ffʯf ²UÀ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû Ad·f¹ff³f ³f ¨f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f¦fb÷YUfSX IYû dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZWXe SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe d°fSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY MXe¸f IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Ad²fIYfÔVf AU`²fd³f¸ffʯf »fû¦fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ WXe WXMXf d»fE ±fZ »fZdIY³f °f¸ff¸f EZÀfZ ·fe ±fZ þû BÀfZ IYûSXe ²f¸fIYe¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ MXe¸f ³fZ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ´fWXbÔ¨f°fZ WXe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX QeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff EÀf´fe Uf¿¯fZʹf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f IYSXe¶f 100»fû¦fûÔ IYe SX`Ô´f, ¨f¶fc°fSXZ AüSX QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ »f¦fZ MXe³fVfZOX WXMXfE ¦fEÜ 18 JûJZ þ¶°fdIYE ¦fE WX`ÔÜ Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ IYSXe¶f 27 WXþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ ·fe UÀfc»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYû ÀfOÞXIY IYe AûSX ÀfZ WXe AU`²f d³f¸ffʯfWXMXfE þf ÀfIZY WX`Ô, VfbIiYUfSX °fûSXf ¨füIYe ÀfZ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe °fIY QcÀfSXeAûSX IZY d³f¸ffʯf WXMXfE þfEÔ¦fZÜ MXe¸f ³fZ d³fVff³f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû VfbIiYUfSX Qû´fWXSX °fIYIYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f AüSX CX³fIYeMXe¸f IYf IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX RcY»f ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Af¦fSXfÜ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fü Àff»f ÀfZRYSXfSX ¨f»f SXWXZ ´fb¿´ffÔþd»f IÔYÀMÑ¢Vf³f´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY UeOXe A¦fiUf»f IYe °f»ffVf ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¶ffSX ·fe ¶fOÞXe dPX»ffBʶfSX°feÜ BÀf ¶ffSX ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXeIYSX³fZ IZY Àff±f IYûMXÊ ³fZ ¶fZWXQ Àf£°f ÷YJA´f³ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf IYfSXU`¹ff ´fWX»fZ þ`Àff WXe SXWXfÜ BÀf IZYÀf ¸fZÔRYSXfSX ¨f»f SXWXZ A³¹f ¨ffSX AfSXû´fe °fû´fIYOÞX d»fE ¦fE, »fZdIY³f A¦fiUf»f IYed¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE NXeIY ÀfZ Qd¶fVf °fIY³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜWX°¹ff IYf ¹fWX IZYÀf 11 þc³f 2002 IYfWX`Ü dÀfIÔYQSXf-¶fûQ»ff SXûOX ´fSX EIYWXfdÀMX´f»f IZY Àff¸f³fZ ´»ffgMX IZY dUUfQ ¸fZÔUeOXe A¦fiUf»f AüSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ´fÃfûÔ ¸fZÔAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ 20SXfCXÔOX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»fe ±feÔÜ BÀf¸fZÔ EIY¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZA´f³fe AûSX ÀfZ WX°¹ff, ¶f»fUf, þf³f»fZUf

WX¸f»ff IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ IZYÀf QþÊ dIY¹ff±ffÜB³f¸fZÔ ÀfZ Àfb³fe»f, »føf¯f, ³ff³fIY, ´fi¸fûQ,´fiVffÔ°f d°fUfSXe, ÀfþZVf, ³fRYeÀf, SXfþZÔQiIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû ¦fE ±fZÜ AfNX AfSXû´feRYSXfSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ þfÔ¨fÀfe¶feÀfeAfBÊOXe IYû MÑfÔÀfRYSX WXû ¦fBÊ ±feÜ»fÔ¶fe þfÔ¨f IZY ¶ffQ Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY LWX þc³f 2006 IYû IYûMXÊ ¸fZÔ¨ffþÊVfeMX ·fe QfdJ»f IYSX Qe ¦fBÊÜBÀfIZY ¶ffUþcQ RYSXfSX AfSXû´fe ³fWXeÔ ´fIYOÞXZ¦fEÜ UeOXe A¦fiUf»f IZY ¦f`SX þ¸ff³f°feUfSXÔMX ·fe °f·fe þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀfCX³WXZÔ °f¶f ÀfZ ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffBÊ WX`Ü WXf»f WXe¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ Àf£°f ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE RYSXfSX¸fbd»þ¸fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf AfQZVfdÀfIÔYQSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû dQ¹ff ±ffÜBÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXf IYf IYWX³ff WX` dIY UeOXeA¦fiUf»f Àf¸fZ°f Àf·fe RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü A³¹f ¨ffSX AfSXû´fe´fIYOÞX d»fE ¦fE WX`ÔÜ

þZ»f ·fZþZ ¦fE ¨ffSXûÔAfSXû´fe

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ¶fWXfQbSX dÀfÔWX, IYû¸f»f Vf¸ffÊ, dÀf¹ffSXf¸f AüSXdU³fûQ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX EÀfeþZE¸f ´fi±f¸f¨fÔQi¸fd¯f d¸fßff IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜCX³fIYe þ¸ff³f°f IZY d»fE Ad²fUöYfQb¦fÊdUþ¹f dÀfÔWX, Aû¸fUeSX dÀfÔWX AüSX AfSXIZYSXf§fU ³fZ ¹ffd¨fIYf QeÜ BÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ¨ffSXûÔ AfSXû´fe þZ»f ·fZþ dQE ¦fEÜ

¨ffSX IYû ´fIYOÞX³fZ IYe¨fb³fü°fe

Af¦fSXfÜ RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ´fi·fb ³f¦fSX,þ¹f´fbSX WXfCXÀf d³fUfÀfe UeOXe A¦fiUf»fIZY A»ffUf SXfþeU ³f¦fSX dÀfIÔYQSXf IZY VfZSXf´fWX»fUf³f, ¸f±fbSXf IZY ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX AüSXIY³³füþ IYf ³ff³fIY dÀfÔWX Vffd¸f»f WX`ÔÜB³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶f¦f`SX B³f ´fSX AfSXû´f°f¹f WXû ´ff³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`Ü

d¶f»OXSX UeOXe A¦fiUf»f IYû³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffBÊ ´fbd»fÀf

þ»f ÀfÔÀ±ff³f :Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe

JÔ¦ff»fe þfE¦fe IbYÔOX»feAf¦fSXfÜ þ»f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAfWX`Ü Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ¦ffþ d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf ³f¦fSX d³f¦f¸f, þ»f ÀfÔÀ±ff³fIY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffEWX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ ³f¦fSX Af¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`ÜBÀf ´fSX ³f¦fSX Af¹fböY ³fZ A´fSX ³f¦fSX Af¹fböY IYû dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f IZY AfQZVfdQE WX`Ôܶf°ff QZÔ dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ þ»f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ þ»fIYSX UÀfc»fe ¸fZÔ §f´f»fZ IZY Jb»ffÀfZIZY ¶ffQ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ¸fÔþc ¦fb~f ³fZ Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f AüSX QûIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fWXfÀfÔ§f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe¹f°fZÔQi dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³f¦fSX Af¹fböY ÀfZ d¸f»ffÜ CX³fIYfIYWX³ff ±ff dIY dUIYfÀf Vfb»IY ¸fZÔ ·fe §f´f»ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`dIY dUIYfÀf Vfb»IY ³f þ¸ff IYSXf°fZ WXbE AUSX Ad·f¹fÔ°ff IYe ÀfÔÀ°fbd°f ´fSX WXe þ»fAüSX ÀfeUSX ÀfÔ¹fûþ³f IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àffùf ¶f°füSXIYBÊ ¸ff¸f»fZ ·fe ´fiÀ°fb°f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ AUSX Ad·f¹fÔ°ff IYû SXfþÀU ´fi·ffSXe ¶f³ffEþf³fZ ´fSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨fIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXfEÜ BÀf ´fSX³f¦fSX Af¹fböY ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffWX`Ü

¦ff¹fÂfe ´fd¶»fIY ÀIcY»f³fZ ÀfZÔMX EÔOÑcþ IYû

WXSXf¹ffAf¦fSXfÜ EIY»f½¹f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔAf¹fûdþ°f IbY»fQe´f ³ffSXf¹f¯f ¸fZ¸fûdSX¹f»f¶ffÀIZYMX¶ff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû¨ffSX ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ¦ff¹fÂfe´fd¶»fIY ÀIcY»f, ·ffSX°fe¹f dUôf´feNX,E¸fOXe þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ AüSX ¶fiQÀfÊ ¢»f¶fIYe MXe¸fûÔ ³fZ þe°f QþÊ IYeÜ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ¦ff¹fÂfe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ³fZ ÀfZÔMX EÔOÑcþÀIcY»f IYe MXe¸f IYû 26-19 IZY AÔ°fSX ÀfZ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ¦ff¹fÂfe IYe AûSX ÀfZ Àff±fÊIY³fZ ÀfUfÊd²fIY 10 AÔIY ¶f³ffEÜ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f dUôf´feNX ³fZ ´feEÀfe IYû 40-34 IZYAÔ°fSX ÀfZ WXSXf¹ffÜ dUôf´feNX IZY AÔdIY°f ³fZMXe¸f IYû 22 AÔIY dQ»ffEÜ °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔE¸fOXe þ`³f ³fZ þeOXe ¦fû¹fÔIYf IYû SXû¸ffÔ¨fIY¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 45-41 ÀfZ ´fSXfÀ°f dIY¹ffÜE¸fOXe þ`³f IZY dÀf¸fSX´fie°f ³fZ 15, ³fSXZÔQi ³fZ12, Vfb·f¸f ³fZ 10 AÔIY ¶fMXûSXZÜ ¨fü±fZ ¸f`¨f¸fZÔ ¶fiQÀfÊ ¢»f¶f ³fZ E´feEÀf IYe MXe¸f IYû 27-10 IZY ¶fOÞXZ AÔ°fSX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜdUþZ°ff MXe¸f IZY ³f¸f³f ³fZ ¶fdPÞX¹ff ´fiQVfʳfdIY¹ffÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ÀfQSX ¶ffþfSXEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf OXf. d³fdJ»f¨fû´fOÞXf, Àfb²feSX ³ffSXf¹f¯f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ Àfbd³f¹fûdþ°f dUIYfÀf IYe SXfWX ¸fZÔ¶fOÞXe ¶ff²ff ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe AU`²fIYf»fûd³f¹fûÔ IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIYIYSX³fZ IZY d»fE ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f A¶f ³fBÊ ´fWX»f IYSX³fZ þf SXWXfWX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀUeIÈY°f IYf»fûd³f¹fûÔ IZY¦fZMX ´fSX dU´fif »fZAfCXMX IYf ¶fûOXÊ »f¦ffE¦ffÜAU`²f d³f¸ffʯf ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ARYÀfSXûÔ IYedþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe þf SXWXe WX`ÔÜA³fZIY ÀfSXIYfSXe ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffUþcQ¸f±fbSXf VfWXSXe ÃfZÂf ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZYB»ffIYûÔ ¸fZÔ AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ °f`¹ffSX WXû ¦fBÊWX`ÔÜ UÈÔQfU³f AüSX ¦fûU²fʳf ÃfZÂf ·fe BÀfÀfZALc°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ EIY QVfIY IZYQüSXf³f ¸f±fbSXf, UÈÔQfU³f AüSX ¦fûU²fʳf ÃfZÂf¸fZÔ ³fþSX OXf»fZ °fû AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IYeÀfÔ£¹ff IYSXe¶f EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WX`Ü

BÀf dÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE A¶f ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f CX³f Àf·feIYf»fûd³f¹fûÔ ´fSX ¶fûOXÊ »f¦ffE¦ff þû ÀUeIÈY°fWX`ÔÜ BÀf ¶fûOXÊ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf»fû³fe IYf»fZAfCXMX WXû¦ff, þû IYf»fû³fe IYeUfÀ°fdUIY dÀ±fd°f ÀfZ Af¸f ½¹fdöY IYûAU¦f°f IYSXfE¦ffÜ E¸fUeOXeE CX´ff²¹fÃfÀfe´fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AU`²f d³f¸ffʯfIZY dJ»ffRY ·fe A¶f Àf£°fe IZY Àff±fQÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfAd·f¹ff³f IYû A¶f AüSX SXµ°ffSX QeþfE¦fe, dþÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYûA³fd²fIÈY°f IYf»fû³ffBþSX IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔSXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Ad·f¹ff³f IZY d»fEARYÀfSXûÔ IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe þfSXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ Qû¿fe ARYÀfSXûÔ IZYdJ»ffRY ·fe IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIZYÜ

IYf»fûd³f¹fûÔ IZY Àff±f A¶fARYÀfSXûÔ ´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ

UÈÔQfU³fÜ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ³fZ´ff»feÀf¸ffþ IYe ´fif¨fe³f ·fþ³fIbYMXe IYû PXWXf³fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf IYeIYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ¦fE WX`ÔÜ´fedOÞX°f ÀfÔ°fûÔ AüSX UÈðfAûÔ ³fZ »ff´f°ffÀff²fbAûÔ IYe ÀfIbYVf»f Uf´fÀfe ³f WXû³fZ ´fSX´fbd»fÀf IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff¹ff WX`AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYfþ°ffBÊ WX`Ü ·fþ³fIbYMXe ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ°fûÔ ³fZ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂf ·fZþIYSX ³fZ´ff»fe SXfþQc°f ÀfZdVfIYf¹f°f IYe WX` AüSX dIYÀfe A³¹f EþZÔÀfeÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü

·fþ³fIbYMXe ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU¶ff»fIÈY¿¯f QZUf¨ff¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f³fUÔ¶fSX IYe SXf°f »f¦f·f¦f 50-60 »fû¦fûÔ ³fZ³fZ´ff»fe Àf¸ffþ IYe ´fif¨fe³f ·fþ³fIbYMXe ´fSXWX¸f»ff IYSX°fZ WXbE UWXfÔ SXWX SXWXZ Àff²fbAûÔ,UÈð ¸fdWX»ffAûÔ AüSX dUôfd±fʹfûÔ IYû ¶fbSXe°fSXWX ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ þZÀfe¶fe ¸fVfe³fÀfZ ·fþ³fIbYMXe IYû ·fe PXWXf dQ¹ffÜ BÀfQüSXf³f AfSXû´fe ·fþ³f IbYMXe IZY UÈð ÀfÔ°f¦fû´ff»f ¶ff¶ff, V¹ff¸f VfSX¯f ¶ff¶ff, dIYVfûSXe¶ff¶ff, d´fi¹ff ¶ff¶ff, SXf¸ff²ffSX ¶ff¶ff AüSXIY³WX`¹ff ¶ff¶ff IYf A´fWXSX¯f IYSX »fZ ¦fEAüSX ·fþ³fIbYMXe ÀfZ ¶fZVfIYe¸f°fe Aá²ff°fb

IYe ¸fcd°fʹffÔ ·fe »fcMX »fZ ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UÈÔQfU³f IZY ÀfÔ°fÀf¸ffþ, dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àf¸f±fʳfAüSX AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ dþ»ff ´fbd»fÀfWXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊ AüSX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔIbYL AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff,»fZdIY³f Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYeþfÔ¨f ·fe IY¸fþûSX ´fOÞX ¦fBÊÜ BÀfÀfZ B°f³fZþ§f³¹f A´fSXf²f IZY ¶ffQ AfSXûd´f¹fûÔ IYûIYûMXÊ ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY §fMX³ff IYû PXfBÊ ¸fWXe³fZ ¶fe°f³fZIZY ¶ffQ ·fe ³f »ff´f°ff Àff²fbAûÔ IYû ´fbd»fÀfJûþ ´ffBÊ WX` AüSX ³f »fcMXZ ¸ff»f IYû¶fSXf¸fQ IYSX ÀfIYe WX`Ü

PXfBÊ ¸ffWX ¶ffQ ·fe »ff´f°ffÀff²fbAûÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ

¸f±fbSXfÜ ¢»f`ÔÀfe BÔMXSX IYf»fZþ IZY Àff°fdVfÃfIYûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY ´fiIYSX¯f ¸fZÔOXeAfBÊAûEÀf ³fZ ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY IYed³f¹fbdöY IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSX QeÜ dVfÃfIYûÔ IZYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ OXeAfBÊAûEÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX¨f»f SXWXZ ²fSX³fZ IZY QüSXf³f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ§f¿fÊÀfd¸fd°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû þ³f´fQ IZY Àf·feIYf»fZþ ¶fÔQ dIYE þf³fZ IYf E»ff³f dIY¹ffÜOXeAfBÊAûEÀf AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY 29 þ³fUSXe IYû EOXeE¸f IZY¹fWXfÔ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ¢»f`ÔÀfe BÔMXSX IYf»fZþ IZY ´fi¶fÔ²fIY EÀfE³fdÀfÔWX ³fZ Àff°f dVfÃfIYûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f þ³f´fQ IZY

Àf·fe dVfÃfIY ¦fbMX ÀfÔ¹fböY ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY¶f`³fSX °f»fZ 25 þ³fUSXe ÀfZ OXeAfBÊAûEÀfIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ IYf»fZþ ´fi¶fÔ²fIYEÀfE³f dÀfÔWX IYû WXMXfIYSX ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIYIYe d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`ܦfb÷YUfSX IYû OXeAfBÊAûEÀf AVfûIY IbY¸ffSXdÀfÔWX ³fZ ´fifd²fIÈY°f d³f¹fÔÂfIY d³f¹fböY IYSX³fZIYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSX QeÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ¶f`³fSX °f»fZIYSXe¶f dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU dIYVf³fdÀfÔWX AMXûdSX¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ

A´f³ff dUVfZ¿ffd²fIYfSX ´fi¹fû¦f IYSX IYf»fZþ´fSX ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY d³f¹fböY IYSX³fZ IYeIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜÀfd¸fd°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû þ³f´fQ IZY Àf·feIYf»fZþ IYû ¶fÔQ IYSXIZY Àf·fe dVfÃfIY,dVfÃf¯fZØfSX IYd¸fʹfûÔ ÀfZ OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX ·f¦f°f dÀfÔWX U¸ffÊ, UeIZYCX´ff²¹ff¹f, SXfþZVf dÀfÔWX, Aþ¹fIÈY¿¯fÀffSXÀU°f, ÀfÔþ¹f ´f¨füSXe, ¸f³fUeSX dÀfÔWX,þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, AÃf¹f ·ffSXõfþ, dUþ¹f°f`»fÔ¦f, E´fe A¦fiUf»f, QZVfSXfþ dÀfÔWX,dU³fûQ CX´ff²¹ff¹f, QZU´fiIYfVf, Àfb²ffIYSXCX´ff²¹ff¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¢»f`ÔÀfe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ d³f¹fböYWXû¦ff ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY

IZYOXe IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZ ·ff³fbU°fe IYû dQ¹ff ³f¹ff þeU³f¸f±fbSXfÜ AfSXIZY EþcIZYVf³f WX¶f IZY d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f IZYOXe WXfdÀ´fMX»f IZY dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ·ff³fbU°fe QZUe IZY ´fZMX ÀfZ 4.2dIY»fû¦fif¸f IYe ¦ffÔNX (dÀfÀMX) d³fIYf»f IYSX CXÀfZ ³f¹ff þeU³f dQ¹ffÜ·ff³fbU°fe IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX Qû Àff»f ÀfZ ´fZMX QQÊ ÀfZ ´fSXZVff³f ±fe, CXÀfIYf ´fZMX »f¦ff°ffSX RcY»f°ff þf SXWXf ±ffÜ °fe³f dQ³f´fWX»fZ UWX CXÀfZ IZYOXe WXfdÀ´fMX»f »ffEÜ ¹fWXfÔ IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZ ·ff³fbU°fe IYf A»MÑfÀffCXÔOX IYSXf¹ff °fû CXÀf¸fZÔ ·ff³fbU°fe IZY ´fZMX ¸fZÔ ¦ffÔNX IZYÀfÔIZY°f °fû d¸f»fZ, »fZdIY³f dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX À´fá ³fWXeÔ WXbBÊÜ AfdJSX OXf¢MXSXûÔ ³fZ ·ff³fbU°fe IYû SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Af´fSXZVf³f IYf¸f³f ¶f³ff¹ff AüSX 26 þ³fUSXe IYû ¸fdWX»ff SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXf¢MXSX DY¿ff U°Àf, OXf¢MXSX WXSXdUÔQSX dÀfÔWX AüSX OXf¢MXSX Àfû³fe þÀfcþf ³fZ IYBʧfÔMXZ IYe IYdNX³f ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ CXÀfIZY ´fZMX ÀfZ 4.2 dIY»fû¦fif¸f IYe ¦ffÔNX (dÀfÀMX) d³fIYf»feÜ OXf¢MXSXûÔ IYf ´fi¹ffÀf SXÔ¦f »ff¹ff AüSX·ff³fbU°fe QZUe IYû ´fZMX QQÊ ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ¦fBÊÜ ·ff³fbU°fe IYf ÀfRY»f Af´fSXZVf³f WXû³fZ ÀfZ UWX ÀUÀ±f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³fIZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ·fe SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü AfSXIZY EþcIZYVf³f WX¶f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf¢MXSX SXf¸fdIYVfûSX A¦fiUf»f AüSX ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX¸f³fûþ A¦fiUf»f ³fZ ÀfRY»f Af´fSXZVf³f IYSX³fZ ´fSX OXf¢MXSXûÔ IYe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf dIY dIYÀfe IYe dþÔQ¦fe ¶f¨ff³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf´fb¯¹f IYf IYf¹fÊ WX`Ü

ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A²¹fÃf ¶f³fZ ¸fWXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ

UÈÔQfU³fÜ SX¸f¯fSXZ°fe ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¦fûdUÔQ dUWXfSX ¸fZÔ °fe±fÊ ´fbSXûdWX°f ´fÔOXf ´fdSXUfSX IZY ¶f`³fSX °f»fZ¶fiþUfÀfe ´fÔOXf Àf·ff IZY A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ¨fb³ffU ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffܸfWXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ IYû ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü °fe±fÊ ´fbSXûdWX°f ´fÔdOX°f VfÔ·fc ¨fSX¯f ´ffNXIY³fZ IYWXf dIY ´fÔOXf Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IZY d»fE Àf·fe IYû EIY°ff IZY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²fIYSX IYf¹fÊIYSX³ff WXû¦ffÜ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fÔOXf Àf¸ffþ IZY AÔQSX AfBÊ dUIÈYd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZYd»fE Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀfûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfÔ¹fûþIY FY¿f·f QZU CX´ff²¹ff¹f IYf IYWX³ff ±ffdIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ßfðf»fbAûÔ AüSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEZÔ QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX´fiVffÀf³f ´fÔOXf Àf¸ffþ IYe SXûþe-SXûMXe Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`, CXÀfZ ´fÔOXf Àf¸ffþIY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦ffÜ ¨fb³ffU ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹f ¶f»»f·f ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A²¹fÃf´fQ IZY d»fE Àff°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ AfUZQ³f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°fÀfZ ¸fWXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ IYû A²¹fÃf ¨fb³ffÜ UWXeÔ d³fU°fʸff³f A²¹fÃf ³fÔQIbY¸ffSX ´ffNXIY IZY ÀU¹fÔIYû ´fÔOXf Àf·ff IYf A²¹fÃf §fûd¿f°f IYSX³fZ ´fSX SXû¿f ·fe þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSXSXf²ffIÈY¿¯f ´ffNXIY, IYd´f»f CX´ff²¹ff¹f, UÔMXc ¦fü°f¸f, ¶fiþZVf Vf¸ffÊ, IYf»fe¨fSX¯f ¦fü°f¸f,V¹ff¸f ÀfSXQfSX, SXdU Vf¸ffÊ, Aþ¹f ¦fü°f¸f, ´fiZ¸f dIYVfûSX ¦fü°f¸f, IY³WX`¹ff Vf¸ffÊ, ¦fûdUÔQ Vf¸ffÊAfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfZUf¹f°f IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX Af SXWXeARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ IYf»f

UÈÔQfU³fÜ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY EIY ³fÔ¶fSX ÀfZ AfBÊ IYf»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔdVfIYf¹f°f IYSX³fZ ¦fE ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f Àfb³fe°f ¦fûÀUf¸fe IYû IYû°fUf»fe ÀfZMXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fÀfZ ¸f±fbSXf dþ»ff ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ffÜ dþ»ff ´fbd»fÀf ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IYe ÀfbSXÃff IZY ´fid°f dIY°f³fe ¦fÔ·feSX WX` BÀfIYfAÔQfþf ¸fÔdQSX ÀfZUf¹f°f IZY õfSXf dQE ¦fE dVfIYf¹f°fe ´fÂf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸f³ff IYSXQZ³fZ ÀfZ »f¦f°ff WX`Ü ¸fÔdQSX ÀfZUf¹f°f IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³fÀfZ IYf»f Af SXWXe WX`, Àfc¨f³ff AüSX dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe UÈÔQfU³f ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZUf¹f°f IYû¸f±fbSXf IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ RYÀfÊ Uf»fe ¦f»fe ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe Àfb³fe°f¦fûÀUf¸fe IZY A³fbÀffSX 26 þ³fUSXe IYe SXf°f CX³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX EIY IYf»f AfBÊÜ þ¶f °fIYUZ ¸fû¶ffB»f CXNXf°fZ RYû³f IYMX ¦f¹ffÜ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ MÑcIYf»fSX RYe¨fSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CX³WXûÔ³fZ³fÔ¶fSX IZY ¶ffSXZ ´f°ff dIY¹ff °fû QÔ¦f ³fÔ¶fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf dQJfÜ BÀfIZY ¶ffQ QZSX SXf°fIYû dRYSX CXÀf ³fÔ¶fSX ÀfZ IYf»f AfBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ dIiYIZYMXSX AüSX·ffþ´ff IZY d³f»fÔd¶f°f ÀffÔÀfQ IYed°fÊ AfþfQ³fZ dQ»»fe AüSX dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f(OXeOXeÀfeE) ¸fZÔ IYd±f°f dUØfe¹fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY dJ»ffRY EÀfAfBÊMXeþfÔ¨f AüSX EIY ÀU°fÔÂf ´fiVffÀfIY IYed³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dQ»»fe CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü AfþfQ ³fZ IYWXf dIYCX³fIYe ¹ffd¨fIYf IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX,Àfe¶feAfBÊ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY A»ffUfOXeOXeÀfeE IZY Àf·fe ¸füþcQf AüSX ´fcUÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXû¦fe dþÀf¸fZÔdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY ¶ffSX OXeOXeÀfeE ´fSXþdÀMXÀf ¸fbIbY»f ¸fbí»f IYe QcÀfSXe dSX´fûMXÊAf þf¹fZ °fû WX¸f CXÀfZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf IZYÀff±f ³f°±fe IYSXZÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ ´fiVffÀfIY IYed³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü WX¸fOXeOXeÀfeE ¸fZÔ IbY´fi¶fÔ²f³f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ffIZY ·fe°fSX EÀfAfBÊMXe þfÔ¨f IYe ·fe ¸ffÔ¦fIYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ IZYÔQi IZYdJ»ffRY ·fe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX` ¢¹fûÔdIYIYfSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fZ AüSX VfWXSXe dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f CXÀfIZY A²fe³f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY dJ»ffRY ¸fZSXe dVfIYf¹f°f ¹fWX WX` dIY¸f³fûSXÔþ³f IYSX dU·ff¦f CX³fÀfZ ÀfUf»f ³fWXeÔIYSX SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY Àfe¶feAfBÊ·fe d´fÔþSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ °fû°fZ IYe °fSXWX ¶f°ffÊU³fWXeÔ IYSXIZY þfÔ¨f VfbøY IYSXZ¦feÜ ¹fWX ´fcL³fZ´fSX dIY ¢¹ff CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ þZMX»feIYf ·fe ³ff¸f WX`, AfþfQ ³fZ IYWXf, ''Àf·fe´fcUÊ AüSX ¸füþcQf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY BÀf¸fZÔ³ff¸f WX`ÔÜ

IYed°fÊ IYf QfUf WX` dIY ·ffþ´ff d³f»fÔ¶f³fUf´fÀf »fZ »fZ¦fe ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¹ffÀfSXIYfSX IYû d³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff WX`ÜAfþfQ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f--QdÃf¯fARiYeIYf IZY ¶fe¨f ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ dIiYIZYMXMXZÀMX ¸f`¨f IZY d»fE dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fõfSXf ´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fböY dIYE ¦fE ³¹ff¹f¸fcd°fʸfbIbY»f ¸fbí»f IYe dSX´fûMXÊ ·fe CX³fIZY AfSXû´fûÔÀfZ ¸fZ»f Jf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbí»fIZY QcÀfSXe dSX´fûMXÊ Qf¹fSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWXdSXMX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ AfþfQ ³fZIYWXf dIY ¹ffd¨fIYf IZYÔQi ÀfSXIYfSX, SXfª¹fÀfSXIYfSX AüSX Àfe¶feAfBÊ IZY A»ffUfOXeOXeÀfeE IZY U°fʸff³f AüSX ´fcUÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXû¦fe AüSX BÀf¸fZÔÀU°fÔÂf°f ´fiVffÀfIY d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe þfE¦fe AüSX dIiYIZYMX ÀfÔÀ±ff IZY¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE Àf¸f¹f¶fðEÀfAfBÊMXe IYe þfÔ¨f IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeþfE¦feÜCX³fIZY Àff±f ´fcUÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSX¸fd³fÔQSX dÀfÔWX AüSX ÀfbdSXÔQSX J³³ff AüSXQiû¯ff¨ff¹fÊ ´fbSXÀIYfSX ´fif~ ¦fbSX¨fSX¯f dÀfÔWX·fe ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ ´fSX ÀfbÀ°f þfÔ¨f IYSX³fZ IZY

AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ¸ff»fc¸f dIY d´fþOÞXZ ¸fZÔ ¶fÔQ °fû°ff IY¶f ¶ffWXSXAfE¦ff, A´f³fZ ´fÔJ RYOÞXRYOÞXfE¦ffÜ »f¦f°ffWX` dIY UWX °f¶f IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSXZ¦ffþ¶f AQf»f°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ffE dIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbí»f IYûRYþeÊ d¶f»f dQE ¦fE AüSX IYWXf dIYOXeOXeÀfeE ´fi¶fÔ²f³f dIY°f³ff ¶fZVf¸fÊ WXû ¨fbIYfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY 1982 IZY¶ffQ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ¸f`¨f IZY QüSXf³f d³fIYf¹fIYû »ff·f WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ffdIY EIY AÄff°f ½¹fdöY ´fSXZVf SXfCX°f ³fZOXeOXeÀfeE IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fZ»f·fZþIYSX d³fQZÊVf dQ¹ff dIY EIY ´fiÀ°ffU ´fSXWXÀ°ffÃfSX IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXQVff°ffÊ WX` dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ OXeOXeÀfeE¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, EIY¶ffWXSXe ½¹fdöY (dþÀf³fZ OXeOXeÀfeE IYû¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff WX`) õfSXf ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZÀfbd³fd›°f WXbAf dIY 24 ¸fZÔ ÀfZ 15d³fQZVfIYûÔ ³fZ ´fiÀ°ffU ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dQEþ¶fdIY ³fü d³fQZVfIYûÔ ³fZ ÀffWXÀf IYSX Q¶ffUIYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ

EÀfAfBÊMXe þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYSXZÔ¦fZ IYed°fÊ AfþfQ

dÂfVfcSXÜ ÀfüSX DYþfÊ §fûMXf»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔEIY Àf°fIYÊ°ff AQf»f°f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAû¸ff³f ¨ffÔOXe AüSX DYþfÊ ¸fÔÂfe Af¹ffÊQ³f¸fûWX¸¸fQ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊIYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ dÂfVfcSX IZY þfÔ¨fAf¹fböY EUÔ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf EÀf.EÀf.UfÀf³f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf dQEÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX AfQZVf ´fe.OXe. þûÀfZRY IYed³fþe dVfIYf¹f°f ´fSX Àfb³ff¹ffÜ Àf°fIYÊ°ffd³fQZVfIY IYû IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UWX BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXZ AüSX dþ°f³ffþ»Qe WXû ÀfIZY CX°f³fe þ»Qe þfÔ¨f ´fcSXeIYSXZÜþûÀfZRY ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe dVfIYf¹f°f IYfAf²ffSX ÀfüSX DYþfÊ §fûMXf»fZ IYe ¸fb£¹fAfSXû´fe ÀfdSX°ff EÀf. ³ff¹fSX IZY ¶f¹ff³fûÔ ´fSXAf²ffdSX°f ±ff þû CXÀf³fZ ¶fb²fUfSX IYû³¹ff¹ff²feVf dVfUfSXfþ³f Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃfdQE ±fZÜ ¹fWX Af¹fû¦f BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXf WX`Ü þûÀfZRY ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX Af¹fû¦f IZYÀf¸fÃf ÀfdSX°ff õfSXf dQE ¦fE ¶f¹ff³fûÔ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f EIY ÀfeOXe AüSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔIYe IYdMXÔ¦f ·fe ÀfüÔ´fe ±feÜ ¨ffÔOXe AüSX

¸fûWX¸¸fQ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ÀfdSX°ff ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY EIY³fþQeIYe IYû CXÀf³fZ IbY»f 1.90 IYSXûOÞX÷Y´fE IYe dSXV½f°f Qe ±fe þ¶fdIY DYþfʸfÔÂfe IYû 40 »ffJ ÷Y´fE dQE ¦fEÜWXf»ffÔdIY Qû³fûÔ ³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþIYSX dQ¹ffÜBÀfe ¶fe¨f Afþ Àfb¶fWX IYûÓfeIYûOX ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX³fIZYdJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXû´f ¸ffIY´ff AüSXIbYL ¶ffSX ¸ffd»fIYûÔ IZY EIY ²fOÞXZ õfSXf°f`¹ffSX dIYE ¦fE EIY SXfþ³fed°fIY ¿fOXйfÔÂfIYf dWXÀÀff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ B³fAfSXû´fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ÀfdSX°ff³fZ IYûd¨¨f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fdQAQf»f°f d³fQZÊVf QZ¦fe °fû UWX Àf°fIYÊ°ffAQf»f°f IYû JbQ IZY Àff±f ÀffSXZ Àf¶fc°f ·feÀfüÔ´f QZÔ¦feÜ UWX IYf³fc³f ÀfZ ·ff¦fZ¦fe ³fWXeÔÜ

IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe,DYþfÊ ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe IZY AfQZVf

AfSXû´fûÔ IZY ´feLZ IbYL ¶ffSX¸ffd»fIYûÔ IYf WXf±f WX`: ¨ffÔOXe

IYûÓfeIYûOXÜ IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe ³fZ ÀfüSX §fûMXf»fZ IYe EIY AfSXû´fe õfSXfCX³f ´fSX »f¦ffE ¦fE dSXV½f°f »fZ³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY ¿fOÞX¹fÔÂf ¶f°ff°fZ WXbE BÀfIZYd»fE ¶ffSX ¸ffd»fIYûÔ IZY EIY U¦fÊ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ffÜ ÀfüSX ¸ff¸f»fZ IYe ¸fb£¹f AfSXû´fe ÀfdSX°ffEÀf ³ff¹fSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dVfUSXfþ³f Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf ¶fb²fUfSXIYû IYûd¨¨f ¸fZÔ A´f³ff ¶f¹ff³f QZ°fZ WXbE ¨ffÔOXe AüSX DYþfÊ ¸fÔÂfe Af¹ffÊQ³f ¸fûWX¸¸fQ IYûd³fVff³ff ¶f³ff¹ff ±ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CXÀf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY EIY d³fIYMX ÀfWX¹fû¦feIYû 1.90 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX ¸fûWX¸¸fQ IYû 40 »ffJ ÷Y´fE IYe dSXV½f°f Qe ±feÜ Qû³fûÔ ³fZAfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ¨ffÔOXe ³fZ IYWXf, ³fE AfSXû´f VfSXf¶f »ffg¶fe IYe d¸f»fe·f¦f°fÀfZ SX¨fZ ¦fE SXfþ³fed°fIY ¿fOX¹fÔÂf IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ VfSXf¶f ¶ffSXûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZIYf ÀffWXdÀfIY IYQ¸f CXNXf¹ff ±ffÜ UZ (¶ffSX ¸ffd»fIY) dUd·f³³f AQf»f°fûÔ- CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f AüSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fOÞXfBÊ WXfSX ¦fE, BÀfd»fE A¶f UZ ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²f³fZ IZY d»fE ³fE AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,''ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fb£°ff Àf¶fc°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfdSX°ff ³fZ ¶fb²fUfSXIYû þû AfSXû´f »f¦ffE, UZ BÀfe ¿fOÞX¹fÔÂf IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffIY´ff IYe Af»fû¨f³ffIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe BÀfd»fE A¶f UWX ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe WXSX ÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ¹fcOXeERY Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ ³f AfEÜ ¨ffÔOXe ³fZ IYWXf dIY »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXIZY ´fcUÊ ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ´feÀfe þfgþÊ ³fZ ·fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXû´fûÔ¸fZÔ IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ IZY dU´fSXe°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ EIY·fe ÷Y´f¹ff ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ff WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe IÔY´f³fe IYû EIY ·fe ÷Y´f¹ff IY¸ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû Àf~fWX ´fcUÊ ÀfdSX°ff ³fZ ÀfüSX Af¹fû¦f IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe CXÀfIZY d»fE d´f°ff °fb»¹f WX`ÔÜ ¹fWX B°f³fe þ»Qe I`YÀfZ ¶fQ»f ¦f¹ff? ¢¹ff WXbAf?¨ffÔOXe ³fZ IYWXf dIY ÀfdSX°ff ³fZ 2014 ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¸ffIY´ff ³fZ ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZIZY d»fE CXÀfZ 10 IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ CXÀf Àf¸f¹f IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff³fWXeÔ Qe ±feÜ ¨ffÔOXe IZY MÑZ³f ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¸ffIY´ff IZY ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³fûÔ- OXeUfBÊERYAfBÊAüSX ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYf»fZ ÓfÔOXZ RYWXSXfIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf dUSXû²fdIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ

³fBÊ dQ»»feXÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fÂfIYfSXª¹fûd°f¸fʹf OXZ WX°¹ffIYfÔOX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔd°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ ¦f`Ô¦fÀMXSX LûMXf SXfþ³f ÀfZ´fcL°ffL VfbøY IYSX Qe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIYÀfe¶feAfBÊ IYf Q»f d°fWXfOÞX þZ»f ´fWXbÔ¨ffþWXfÔ SXfþ³f IYû BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ d³fUfÊdÀf°fdIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ SXJf ¦f¹ffÜ Àfe¶feAfBÊQ»f ³fZ þøYSXe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX³fZIZY ¶ffQ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYSX QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³f ÀfZ´fcL°ffL IbYL AüSX dQ³f ¨f»f ÀfIY°fe WX`ܸfbÔ¶fBÊ IYe EIY dUVfZ¿f ¸fIYûIYf AQf»f°f ³fZ

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³f ÀfZ ´fcL°ffL IZY d»fEÀfe¶feAfBÊ IYû A³fb¸fd°f QeÜ dUVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf EE»f ´ff³fÀfSXZ ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû54 U¿feʹf SXfþ³f ÀfZ 27 þ³fUSXe ÀfZ 10dQ³f °fIY ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe Bþfþ°f Qe

±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ´ffÔ¨f RYSXUSXe °fIYIZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ AJ¶ffSXd¸fOX OXZ IZY A´fSXf²f J¶fSXûÔ IZY ÀfÔ´ffQIYª¹fûd°f¸fʹf OXZ IYe WX°¹ff CX³f ´fi¸fbJ ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` dþÀf¸fZÔ SXfþ³f IYf WXf±f WXû³fZIYf ÀfÔQZWX WX`Ü 56 Àff»f IZY OXZ IYe þc³f2011 ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBIY»f ÀfUfSX WX¸f»ffUSXûÔ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX SXfþ³f IZY IYWX³fZ ´fSX¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZIYWXf ±ff dIY OXZ õfSXf d»fJZ ¦f¹fZ Qû »fZJûÔÀfZ ³ffSXfþ SXfþ³f IYf BÀf IYfÔOX ¸fZÔ WXf±fWXû³fZ IYf ÀfÔQZWX WX`Ü

þZ OXZ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ LûMXf SXfþ³f ÀfZÀfe¶feAfBÊ ´fcL°ffL VfbøY

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 7

SXf³fe øY´f¸f°fe AüSX ¶ffþ¶fWXfQbSXIZY ´fi¯f¹f ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY ¦fUfWX ¸fWX»f,CX³fÀfZ IbYL QcSX ³f¸fÊQf ³fQe IYe´f°f»fe Àfe SXZJf, þWXfþ ¸fWX»f UdWXÔOXû»ff ¸fWX»f IYe Aòb°fIYfSXe¦fSXe IbY»f d¸f»ffIYSX B°f³ffÀf¶f dIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû »f¦fZ¦ff dIYCX³fIYf ¸ffÔOXU¦fPÞX ´fWXbÔ¨f³ff Àff±fÊIYWXû ¦f¹ffܸf²¹f ´fiQZVf IZY BÔQüSX ÀfZ »f¦f·f¦f100 dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY IZY SXfÀ°fZÀfZ ¸ffÔOXU¦fPÞX þ¶f þf°fZ WX`Ô °fû»f¦f°ff WX` dIY ¹fWXfÔ IZY AUVfZ¿fûÔIYf EIY-EIY ´f°±fSX SXfþ´fc°fSXfþfAûÔ AûSX dRYSX ¸fb¦f»f Àf¸fifMXûÔIZY U`·fU-´fSXf·fU IZY IYWXf³fe IYWXSXWXf WX`Ü

QcSX-QcSX °fIY R`Y»ff EIYfÔ°f AüSXSXf°f IYe d³fÀ°f¶²f°ff ¸fZÔ þ¶f Af´f¸ffÔOXU ¸fZÔ SXf°f ¦fbþfSXZÔ¦fZ °fû EZÀffAf·ffÀf WXû¦ff dIY ¸ff³fû ÀfÔ´fc¯fÊA°fe°f ¸fbJSX WXûIYSX ¨fWX»f-´fWX»f¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff WX` AüSX ³fd°fÊIY¹fûÔ IZY´f`SXûÔ U §fbÔ§f÷YAûÔ IYe ±ff´f þWXfþ¸fWX»f IZY RYVfÊ ´fSX ¸fbJdSX°f WXûSXWXe WX`Ü A°fe°f IZY BÀf Àf¸fÈðU`·fU IYû þ¶f Af´f QZJ³fZ Af WXeSXWXZ WX`Ô °fû IY¸f ÀfZ IY¸f Qû dQ³f¹fWXfÔ þøYSX d¶f°ffEÔܹfWXfÔ ÀfZ 124 dIY»fû¸feMXSX QcSXSX°f»ff¸f SXZ»f þÔ¢Vf³f WX`, þûdQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ SXZ»f¸ff¦fÊ IYf ¸fb£¹fÀMXZVf³f WX`, 100 dIY»fû¸feMXSX QcSXBÔQüSX ·fe SXZ»f¸ff¦fÊ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ U

dQ»»fe ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü BÔQüSX ÀfZ¸ffÔOXc IZY d»f¹fZ d³f¹fd¸f°f ¶fÀf ÀfZUfWX`Ü ·fû´ff»f, SX°f»ff¸f, ¸fWXc, CXªþ`³fU BÔQüSX ÀfZ ¹fWXfÔ IZY d»fE Àfe²fe¶fÀfZÔ ·fe WX`ÔÜ BÔQüSX ÀfZ MX`¢Àfe ÀfZUfEÔ·fe Af´fIYû ÀfSX»f°ff ÀfZ CX´f»f¶²fWXû ÀfIY°fe WX`ÔܹfWXfÔ IZY QVfʳfe¹f À±f»fûÔ ¸fZÔ þf¸ff¸fdÀþQ, WXûVfÔ¦fVffWX IYf ¸fIY¶fSXf,¸fb£¹f QSXUfþZ, AVfRYeÊ ¸fWX»f,þWXfþ ¸fWX»f, dWXÔOXû»ff ¸fWX»fAüSX ¶ffþ¶fWXfQbSX ¸fWX»f ¸fb£¹føY´f ÀfZ Vfb¸ffSX dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ B³fÀf·fe À±f»fûÔ IYe IYfSXe¦fSXe QZJIYSX ´f¹fÊMXIY Àf¸¸fûdWX°f WXû þf°fZWX`ÔÜ B³fIZY Ad°fdSXöY SXZUf IbYÔOX ·feAUV¹f QZJZÔÜ BÀf °ff»ff¶f ¸fZÔ

QcSXÀ±f ³f¸fÊQf ³fQe IYf ´ff³feÀfÔ¦fiWXe°f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff¶ffþ¶fWXfQbSX ³fZ IYSXfBÊ ±feÜ BÀfIYfCX´f¹fû¦f SXf³fe øY´f¸f°fe õfSXf dIY¹ffþf°ff ±ffÜ16UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ¶ffþ¶fWXfQbSX õfSXf A´f³fZ d»fE¶f³fUfE ¦fE Jc¶fÀfcSX°f ¸fWX»fûÔ IZYA»ffUf øY´f¸f°fe ´fdSXÀfSX, d³fIYWX°f¸fWX»f, WXf±fe ¸fWX»f, ´fdSX¹ff Jf³f¸fIY¶fSXf, QfBÊ IYf ¸fIY¶fSXf, QfBÊIYe LûMXe ¶fWX³f IYf ¸fWX»f, BÊIYû´UfBÔMX AfdQ B°f³fe EZd°fWXfdÀfIY²fSXûWXSXZÔ WX`Ô dIY B³fIYû QZJ°fZ WXbEAf´f SXf³fe øY´f¸f°fe U ¶ffþ¶fWXfQbSXIYe ´fi¯f¹f ¦ff±ffAûÔ ¸fZÔ Jû þfEÔ¦fZܸffÔOXc ¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY d»fE ÀfÀ°fe U

A¨Le ½¹fUÀ±ffEÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ MXcdSXÀMXIYfMXZþ, MÑ`U»fÀfÊ »ffþ AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY ·fU³f WX`ÔþWXfÔ AfÀff³fe ÀfZ þ¦fWX d¸f»fþf°fe WX`Ü °fUZ»fe ¸fWX»f ¦fZÀMXWXfCXÀf, WXûMX»f øY´f¸f°fe, ÀffOXfSXZÀMX WXfCXÀf AüSX þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔNXWXSX³fZ IYe ¶fdPÞX¹ff ½¹fUÀ±ff WX`Ü»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f U U³fdU·ff¦f IZY dUßff¸f¦fÈWXûÔ ¸fZÔ ·fe´f¹fÊMXIYûÔ IZY ÷YIY³fZ IYe A¨Le½¹fUÀ±ff WX`ÜU`ÀfZ °fû ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¸ffÔOXcþf³fZ IYf A»f¦f WXe Af³fÔQ WX`ÜdIY³°fb ¸ff¨fÊ ÀfZ þb»ffBÊ °fIY IYfÀf¸f¹f ¸ffÔOXc þf³fZ IZY d»fE ¶fdPÞX¹ffSXWXZ¦ffÜ

¸f´fi IZY ¸ffÔOXU¦fPÞX ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔIZY d»fE WX` ¶fWXb°f IbYL

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf ´fidIiY¹ffEÔÀfSX»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZÔ IbY»f 10,000 dIY»fû¸feMXSX IYeSXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY NXZIZY QZ³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ IYWXeÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔ¶fð´fÃfûÔ IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYWXf,''ÀffSXe ´fidIiY¹ffEÔ ÀfSX»f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe ½¹fUÀ±ffIYSX Qe ¦f¹fe WX`, EIY d¸fdßf°f ¸ffOX»f AüSXIYfRYe IbYL dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf ÃfZÂf¸fZÔ »f¨fe»fZ´f³f IZY IYBÊ dUIY»´f WX`ÔÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZ Ô 6,800 dIY»fû¸feMXSX IYe´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY NXZIZY ´fWX»fZ WXe QZ ¨fbIYeWX`Ü ¸ff¨fÊ °fIY ¹fWX AfÔIYOÞXf ¶fPÞXIYSX

10,000 dIY»fû¸feMXSX WXû þfE¦ffÜ þZMX»fe³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔMÑ`¢MXSX´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¹ffʳU¹f³f IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX ¸ff¨fÊ °fIY ¹fWX AfÔIYOÞXf¶fPÞXIYSX 10,000 dIY»fû¸feMXSX WXûþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀfe dUVff»f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû QZ³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`dIY BÀfIYf BÀ´ff°f, Àfe¸fZÔMX, UfWX³f ÃfZÂf ´fSXAÀfSX WXû¦ff AüSX ¹fWX Àf¶f d³fd›°f °füSX ´fSXWXû³fZ þf SXWXf WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfþ¸ff¦fÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔIYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ´fSX ÀfZ Q¶ffUIY¸f ´fcSXe °fSXWX IY¸f WXbAf WX` AüSX BÀfÀfZ·fe UÈdð QSX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ÀfWXf¹f°ffd¸f»fZ¦feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYf¹fÊIiY¸f IZYÀfÔ¶fð ´fÃfûÔ IYe BÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX dUØfe¹fÃfZÂf, dUØfe¹f ÀfZUf AüSX IYf³MÑ`¢MXSX þû´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¹ffʳU¹f³f IYSX°fZ WX`Ô,UZ Àf¶f BÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIYIYf¸f IYû I`YÀfZ °fZþ dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ þ¶f ÀfØffÀfÔ·ff»fe °fû ÀfOÞXIY ÃfZÂf AMXIYf WXbAf ±ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, Af´fIZY ´ffÀf NXZIYf »fZ³fZIYû EIY ·fe NXZIZYQfSX °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ AfþÀf·fe ´fi¸fbJ A³fb¶fÔ²fûÔ IZY d»fE IYBÊ-IYBÊIYf³MÑ`¢MXSX Af¦fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe ³fIYQ²f³f IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff WX` AüSX ¶f`ÔIYûÔ ³fZBÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYBÊ IYf³MÑ`¢MXSXûÔ ³fZ´fbSXf³fZ FY¯f Uf´fÀf IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ

10,000 dIY¸fe IYe ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffIZY NXZIZY LûOÞXZ þfEÔ¦fZ: þZMX»fe

IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ AüSX ´fû°f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe, d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, IZYÔQie¹f dUØf, IYfgSX´fûSXZMX IYf¹fÊ EUÔ Àfc¨f³ff AüSX´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe, A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfBÊ) IZY A²¹fÃf, SXf§fU ¨fÔQi 28 þ³fUSXe,2016 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fÊ ÃfZÂf IZY ÀMXZIYWXû»OXSXûÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQ ÀfÂf IZY QüSXf³fÜ

¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe, ´fiZ¸fþe, ÀffÔ§fUe dUV½f IZY 50 A¸feSX ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ °fe³f ·ffSX°fe¹fûÔ- dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe, dU´fiû IZY Aþe¸f´fiZ¸fþe AüSX Àf³f RYf¸ffÊ IZY dQ»fe´f ÀffÔ§fUe dUV½f IZY 50 Àf¶fÀfZ A¸feSX »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ¸ffBIiYû ÀffµMX IZY d¶f»f ¦fZMXÐÀf Vfe¿fÊ ´fSX WX`ÔÜ d¶fþ³fZÀf B³fÀffBOXSX IZYÀff±f d¸f»fIYSX °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe ²f³fe »fû¦fûÔ IYe ³f¹fe UZ»±f E¢Àf Àfc¨fe ¸fZÔ AÔ¶ff³fe IYû24.8 ASX¶f OXf»fSX IZY d³fU»f ¸fc»¹f IZY Àff±f 27UZÔ À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fiZ¸fþe16.5 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±f 43UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ ÀffÔ§fUe 16.4 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±fBÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 44UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ dUV½f IZY 50 Àf¶fÀfZ A¸feSX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf IbY»f1,450 ASX¶f OXf»fSX IYe ÀfÔ´fdØf WX` þû AfÀMÑZd»f¹ff IZY IbY»f ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IZY¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX d¶f»f ¦fZMXÐÀf WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf 87.4 ASX¶f OXf»fSX IYeÀfÔ´fdØf WX` dþ³fIZY ¶ffQ 66.8 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±f À´fZ³f IZY ½¹fUÀff¹fe A¸ffd³Àf¹fûAfMXZ¦ffÊ ¦ffAû³ff IYf À±ff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ 60.7 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±f A¸fZdSXIYe d³fUZVfIYUfSXZ³f ¶fRZY °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜAf¸fZþ³f IZY þZRiYe ¶fZþûÀf 56.6 ASX¶f OXf»fSX IZY d³fU»f ¸fc»¹f IZY Àff±f ¨fü±fZ AüSX47.4 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±f A¸fZdSXIYe IYfSXû¶ffSXe OXZdUOX IYû¨f dUV½f ÀfZ ´ffÔ¨fUZÔ Àf¶fÀfZA¸feSX ½¹fdöY WX`ÔÜ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f 29 ASX¶f´fd°f A¸fZdSXIYf IZY WX`Ô þ¶fdIY ¨fe³f IZY ¨ffSXAüSX ·ffSX°f IZY °fe³f ASX¶f´fd°f¹fûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`Ü RZYÀf¶fbIY IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY 31 U¿feʹf ¸ffIYÊ þbIYSX¶f¦fÊ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf42.8 ASX¶f OXf»fSX IYe ÀfÔ´fdØf WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ dÀfRYÊ ¨ffSX ¸fdWX»ff WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ»ffgdSX¹f»f IYe CXØfSXfd²fIYfSXe 93 U¿feʹf d»fd»f¹fZ³f ¶fZMXZ³fIYûMXÊ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ UWX 29ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±f 17UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü IYfSXû¶ffSXe JÔOX IZY d»fWXfþ ÀfZ Àfc¨fe ¸fZÔ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYf Q¶fQ¶ff SXWXf AüSX dUØf Àf¸fZ°f A³¹f ÃfZÂfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIYBÀf ÃfZÂf IZY 12 ASX¶f´fd°f Àfc¨fe ¸fZÔ WX`ÔÜ

´ffSXZ¿f¯f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 328 IYSXûOÞXd³fUZVf IYSXZ¦fe ´ffUSXd¦fiOX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´ffUSX d¦fiOX IYfSX´fûSXZVf³f AfRY BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf dIY UWXA´f³fe Qû ´ffSXZ¿f¯f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fb³f÷YðfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 328 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVfIYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY CXÀfIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe¶f`NXIY 27 þ³fUSXe IYû WXbBÊ dþÀf¸fZÔ BÀf AfVf¹f IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜBÀfIZY A³fbÀffSX ´fd›¸fe ÃfZÂf ´fi¯ff»fe ÀfbúPÞXeIYSX¯f ¹fûþ³ff (14) IZY d»fE 120.67IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ 30 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX UZ¸ffd¦fdSX CX´fIZYÔQi IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE 207.9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfd³fUZVf dIY¹ff þf³ff WX`Ü

d¶f¹ff¯fe IZY µ¹fc¨fSX IÔYª¹fc¸fSX ³fZ¶»f`IY dSXUSX ÀfZ þbMXfE 300 IYSXûOÞX

³fBÊ dQ»»feÜ dIYVfûSX d¶f¹ff¯fe IYe Jfô IÔY´f³fe µ¹fc¨fSX IÔYª¹fc¸fSX EÔMXSX´fifBþ d»fd¸fMXZOX(ERYÀfeBÊE»f) ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ d³fþe Bd¢½fMXe IYû¿f ¶»f`IY dSXUSX ÀfZ 300 IYSXûOÞX÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfdVf þbMXfBÊ WX`Ü µ¹fc¨fSX IÔYª¹fc¸fSX EÔMXSX´fifBþ ³fZ ¶feEÀfBÊ IYû ¶f°ff¹ff,''IÔY´f³fe ³fZ ¶»f`IY dSXUSX RcYOX 2 ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY Àff±f d³fUZVf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`ÜllkkIÔY´f³fe ³fZ IYWXf, ¶»f`IY dSXUSX ³fZ 301.50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf IYe Ad³fUf¹fÊ´fdSXU°fʳfSXe¹f dOX¶fZÔ¨fSX AüSX Bd¢½fMXe VfZ¹fSX JSXeQ³fZ ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ±feÜll BÀfIZY A»ffUfBÀf ´fWX»f ÀfZ ¸füþcQf FY¯f IYe »ff¦f°f AüSX ´fdSX´f¢½f°ff ´fiûRYfB»f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»fZ¦feÜ

MXfMXf IYfgRYe IYf d°f¸ffWXe ¸fb³ffRYf 66´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 31 IYSXûOÞX

³fBÊ dQ»»feÜ MXfMXf IYfgRYe IYf ¸fb³ffRYf dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ °feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 66´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 30.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f ¹fWX18.3 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ MXfMXf IYfgRYe ³fZ ¶feEÀfBÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY MXfMXf IYfgRYe IYe Af¹f³fü ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 439.4 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ403 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf IbY»f ½¹f¹f 383.5 IYSXûOÞX÷Y´fE SXWXf þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe d°f¸ffWXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ 3.9 ´fid°fVf°f Ad²fIY ±ffÜMXfMXf IYfgRYe, MXfMXf ¦»fû¶f»f ¶fZUSXZþZþ d»fd¸fMXZOX IYe A³fb¿fÔ¦fe WX` AüSX ·ffSX°f ÀfZ BÔÀMX`ÔMXIYfgRYe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³f¹ffÊ°fIY WX`Ü

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe ±f¸fe,ÀfZÔÀfZ¢Àf 22.82 AÔIY d¦fSXf

¸fbÔ¶fBÊ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ IZY d¸f»fZ-þb»fZ ÷YJ IZY ¶fe¨f §fSXZ»fc À°fSX ´fSX¸ffdÀfIY Uf¹fQf ÀfüQf d³f´fMXf³f IZY ¸fïZ³fþSX d³fUZVfIYûÔ IYe Àf°fIYÊd¶fIYUf»fe IZY IYfSX¯f ¦fb÷YUfSX IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe d´fL»fZ °fe³fdQ³f IYe °fZþe ±f¸f ¦f¹feÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ¸füdQiIY³fed°f ´fSX Qû dQUÀfe¹f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ffIYe ¸fþ¶fc°fe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXeIYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX IYe d³fUZVf ²ffSX¯ff ´fSXdU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞXfÜ ¶feEÀfBÊ IYf °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfÔUZQeÀfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 22.82 AÔIY A±ffÊ°f 0.09 RYeÀfQe d¦fSXIYSX24469.57 AÔIY AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ)IYf d³fµMXe 13.10 AÔIY ¹ffd³f 0.18 RYeÀfQe CX°fSXIYSX7424.65 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ þ³fUSXe ¸fWXe³fZ IZY Uf¹fQf ÀfüQfd³f´fMXf³f IZY ¸fïZ³fþSX d³fUZVfIYûÔ IYe Àf°fIYÊ d¶fIYUf»fe ÀfZ ¶fe¨fÀfÂf °fIY ¶ffþfSX Q¶ffU ¸fZÔ SXWXf »fZdIY³f RZYOX dSXþUÊ IZY dRY»fWXf»f¶¹ffþ QSXûÔ IYû ¹f±ffU°f SXJ³fZ ÀfZ MXeÀfeEÀf, ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif,Àf³f RYf¸ffÊ, dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ, AfBÊMXeÀfe AüSX dWXÔQbÀ°ff³f¹fcd³f»feUSX þ`Àfe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY IYe

°fZþe ÀfZ ¶ffþfSX IYû Àf¸f±fʳf d¸f»ff, »fZdIY³f, BÀfIZY ¶ffQ ¶fþfþAfgMXû, ·fZ»f, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, AQf³fe ´fûMXÐÀfÊ AüSX E»fEÔOXMXe IYe3.01 RYeÀfQe °fIY IYe d¦fSXfUMX IZY Q¶ffU ¸fZÔ BÀf °fZþe IYû AÔ°f°fIY ¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXJ ´ff¹ffÜ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYfERYMXeEÀfBÊ 0.12 RYeÀfQe, WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYf WX`Ô¦fÀf`Ô¦f 0.75 RYeÀfQeAüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYf IYûÀ´fe 0.48 RYeÀfQe ¸fþ¶fc°f SXWXf UWXeÔþf´ff³f IYf d³f¢IYe AüSX ¨fe³f IYf VfÔ§ffBÊ IÔY´fûdþMX IiY¸fVf: 0.71RYeÀfQe AüSX 2.85 RYeÀfQe »fbPÞXIY ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶feEÀfBÊ IZY13 Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSX A³¹f Àff°f ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ SXWXfÜQcSXÀfÔ¨ffSX Àf¸fcWX IZY VfZ¹fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY 2.41 RYeÀfQe MXcMXZÜUWXeÔ, MXZIY, IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf, ¶f`ÔdIY¦f, AfgMXû, dUØf AüSX´fcÔþe¦f°f UÀ°fb¹fZÔ Àf¸fcWX ¸fZÔ 1.72 RYeÀfQe °fIY IYe ¸fÔQe SXWXeܶfeEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 2734 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX WXbAfÜB³f¸fZÔ 1313 ¸fZÔ d¶fIYUf»fe AüSX 1243 ¸fZÔ d»fUf»fe WXb¹fe þ¶fdIY178 ¸fZÔ dMXIYfU SXWXfÜ E³fEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 1465 IÔY´fd³f¹fûÔ IZYVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX WXbAf dþ³f¸fZÔ 739 ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSX 665 ¸fZÔ¶fPÞX°f SXWXe þ¶fdIY 61 ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXbAfÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ ¦fbøYUfSX IYû ´fiVffÀf³f ³fZdVfIYûWXf¶ffQ SXûOÞX ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZIZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f´fiVffÀf³f IYe MXe¸f IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZYdUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dUSXû²f IZY¶fe¨f ´fiVffÀf³f ³fZ Ad·f¹ff³f þfSXe SXJ°fZWXbE BÀf SXûOX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfEÜ BÀfQüSXf³f EÀfOXeE¸f ÀfQSX AüSX ÀfeAû dÀfMXeIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f SXWXfÜ´fcSXf VfWXSX Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`ÜBÀfIZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSXûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ¸fbdVIY»fWX`Ü VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dQ³f ·fSX þf¸fSXWX°ff WX`Ü Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE´fiVffÀf³f ³fZ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff WX`ܦfb÷YUfSX IYû dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSXAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ CX´f dþ»ffd²fIYfSXe

ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ, ÀfeAû dÀfMXeAþeþb»f WXIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffd»fIYfIYd¸fʹfûÔ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXUf¹ffÜ BÀfQüSXf³f dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYWXfÀfb³fe ·fe WXbBÊÜ B³fIYfIYWX³ff ±ff dIY ³ff»fZ IZY CX´fSX þûAd°fIiY¸f¯f WX`Ô CX³WXZ WXMXf¹ff þfEÜ ¶fSXÀff°fAüSX ²fc´f ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE QbIYf³fûÔ ´fSX»f¦ffE ¦fE dMX³f Vf`OX ¢¹fûÔ CXJfOÞXZ þf SXWXZWX`ÔÜ Ad°fIiY¸f¯f IYe Àfe¸ff ³ff»fZ IZY ¶ffQVfbøY WXû°fe WX` ³f dIY CXÀfIZY ´feLZÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ³fûÔIYÓfûÔIYWXbBÊ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZ dUSXû²f IYû³fþSXAÔQfþ IYSX Ad·f¹ff³f þfSXe SXJfÜÀfOÞXIYûÔ ´fSX SXJZ Àff¸ff³f IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZþ¶°f IYSX d»f¹ffÜ Ad·f¹ff³f ³fBÊ ¨fbÔ¦fe

¸fûWX»»ff AUÔ°fe¶ffBÊ ³f¦fSX °fIY þfSXe SXWXfÜIYfSXÊUfBÊ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAd°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f þfSXeSXWXZ¦ffÜ Ad·f¹ff³f VfWXSX IZY ´fi°¹fZIY ¸ff¦fÊ ´fSX¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

þeMXe SXûOX ·fe ALc°ff³fWXeÔ

Ad°fIiY¸f¯f Àf·fe SXfÀ°fûÔ ´fSX WX`Ü QbIYf³fûÔ IZYAf¦fZ SXJZ Àff¸ff³f ³fZ SXfÀ°fZ ÀfÔIYSXZ IYSX dQEWX`ÔÜ UWXeÔ ¶ffþfSXûÔ ÀfZ ´f`Q»f ¦fbþSX³ff¸fbdVIY»f WX`Ü þeMXe SXûOX ·fe Ad°fIiY¸f¯f ÀfZd§fSXf WX`Ü QbIYf³fûÔ IZY QÀf RbYMX Af¦fZ °fIYRYOÞX »f¦ff dQE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f þf¸f»f¦f°ff WX`Ü

dUSXû²f IZY ¶fe¨f dVfIYûWXf¶ffQSXûOX ÀfZ WXMXf¹ff Ad°fIiY¸f¯f

EMXf/þ»fZÀfSXÜ þ»fZÀfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfIZY ¶fÀf´ff ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYe ¶f`NXIY IYÀ¶ff UÀfbÔ²fSXf ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜþû³f IYûAûdOXʳfZMXSX AVfûIY ´fiþf´fd°f ³fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¨fb³ffU IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe Q¸f ´fSXþe°fZ þf°fZ WX`ÔÜþû³f IYûAfdOXʳfZMXSX ³fZ IYWXf dIYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊIYû ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¦fNX³f AüSX d³fâfUf³fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe þøYSX°f WX`Ü A·fe ÀfZÀfUÊÀf¸ffþ ¸fZÔ ·ffBʨffSXf ´f`Qf IYSXIZYIY¸fþûSX ¶fc±fûÔ ´fSX ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¦fNX³f °f`¹ffSXIYSX³ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYf ¸ffWXü»f WX`ÜWXSX U¦fÊ ¸fZÔ ·f¹f ½¹ff~ WX`Ü AfþfQe IZY 68Àff»f ¶ffQ ·fe þ»fZÀfSX dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔd´fLOÞXf WXbAf WX`Ü ÃfZÂf IYe ¸fc»f·fc°f

AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe AûSX dIYÀfe þ³f´fid°fd³fd²f ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fdQ ¶fÀf´ffIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû þ»fZÀfSX dU²ff³fÀf·ffÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeþfE¦feÜ ¶f`NXIY IYû dþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX ·ffÀIYSX,´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ Àff¦fSX ³fZ ·feÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ffdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf A²¹fÃf WXSXeVfÔIYSXIbYVfUfWX AüSX ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔþ¹f d¸fßff ³fZdIY¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX IYf»fe¨fSX³f ´fb¿IYSX, CX°ÀffWX·ffSXõfþ, UeSX´ff»f ¶f§fZ»f, ASXdUÔQþfMXU, ¸f³fe¿f ÀfSXfÊRY, AVfRYfIY AWX¸fQ,¨fÔQi·ff³f, IYf»fe¨fSX³f, dU¸f»f, Äff³fZÔQi´ff»f,ÀfbSXZVf IbYVfUfWX, þZ´fe ¹ffQU, dSXÔIcY ¹ffQU,WX´´fc NXfIbYSX, dQ³fZVf ´fiþf´fd°f, WXûdVf¹ffSXIYV¹f´f, dQ³fZVf ´fiþf´fd°f AfdQ »fû¦f¸füþcQ ±fZÜ

k¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX¶f³fe °fû WXû¦ff dUIYfÀfl

A»fe¦fÔþÜ ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe ¸ffÀfc¸f¶ffd»fIYf IZY Àff±f EIY ¹fbUIY ³fZ JZ°f¸fZÔ ¶f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffܶffd»fIYf IYû ¶fZWXûVfe IYf WXf»f°f ¸fZÔIY¸fSXZ ¸fZÔ WXe LûOÞX ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fCXÀfZ °f»ffVf°fZ WXbE ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZܸffÀfc¸f IYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f QZJ CXÀfZdþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ A»fe¦fPÞX SXZRYSXIYSX dQ¹ffÜ ±ff³ff A»fe¦fÔþ IZY EIY¦ffÔU d³fUfÀfe ´fedOÞX°f ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU ÓfIYSXBÊd³fUfÀfe ¹fbUIY dþ°fZÔQi CX³fIZY §fSX ´fSX¶ffBIY JOÞXe IYSX³fZ Af°ff ±ffÜ ¶fb²fUfSXVff¸f IYû ·fe UWX ¶ffBIY JOÞXe IYSX³fZAf¹ff ±ffÜ §fSX ´fSX ¶ffBIY JOÞXe IYSXQe AüSX CXÀfIYe ´ffÔ¨f U¿feʹf ¸ffÀfc¸f¶fZMXe IYû »fZ ¦f¹ffÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ ·feþ¶f ¶fZMXe §fSX ´fSX ³fWXeÔ »füMXe °fû´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû d¨fÔ°ff WXbBÊÜ AfÀf´ffÀf°f»ffVf dIY¹ff »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ d¸f»feܶfZMXe IYe °f»ffVf IYSX°fZ-IYSX°fZ´fdSXUfSXeþ³f JZ°f ¸fZÔ ¶f³fZ IY¸fSXZ IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ¶fZMXe IYû ¶fZWXûVfe IYeAUÀ±ff ¸fZÔ QZJ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY WXûVfCXOÞX ¦fEÜ ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ ´fif±fd¸fIYÀUfÀ±¹f IZYÔQi »fZIYSX ´fWXb Ô¨fZÜd¨fdIY°ÀfIY ³fZ WXf»f°f ¦fÔ·feSX QZJ

dþ»ff AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX dQ¹ffܹfWXfÔ IbYL QZSX ¨f»fZ B»ffþ IZY ¶ffQ ·feWXf»f°f ÀfWXe ³f WXû³fZ ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZA»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYedSX´fûMXÊ d´f°ff ³fZ AfSXû´fe IZY dU÷Yð QþÊIYSXfBÊ WX`Ü ´fi·ffSXe EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´fe dþ°fZÔQi IYû¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX IYÀf¶ff ¸fZÔ WXe ¸f`³f´fbSXeSXûOX ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü AfSXû´fe IYûþZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´fe´fbd»fÀf ´fIYOÞX ÀfZ QcSX

EMXfÜ JZ°f ´fSX ¦fBÊ dIYVfûSXe IZY Àff±fQb¿IY¸fÊ IYSX³fZ Uf»fZ AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ffBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊd´f°ff ³fZ QþÊ IYSXfBÊܱff³ff ³f¹ff¦ffÔU IZYEIY ¦ffÔU d³fUfÀfe ´fedOÞX°f ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ dIY 25 þ³fUSXe IYe Qû´fWXSXCX³fIYe ¶ffSXWX U¿feʹf ¶fZMXe JZ°f ´fSX WXSXf¨ffSXf IYfMX³fZ ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´f WX` UWXeÔ ´fSX¦ffÔU CX·fBÊ d³fUfÀfe SXf¸fSXWXeVf ³fZ ´fIYOÞXd»f¹ff AüSX JZ°f ¸fZÔ »fZIYSX þfIYSX Qb¿IY¸fÊdIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ°fZ WXbbE ·ff¦f ¦f¹ffÜ ±ff³ff²¹fÃfIYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ´fbd»fÀf Qd¶fVf QZ SXWXe WX`Ü

¸ffÀfc¸f IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ,AfSXû´fe ´fIYOÞXf

dUUfdWX°ff IYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff

AUf¦fPÞXÜ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSXÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ dUUfdWX°ff IYe ¦f»ffQ¶ffIYSX IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ VfU IYû IY¸fSXZ¸fZÔ LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fZd´f°ff ³fZ Qf¸ffQ ÀfdWX°f °fe³f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔIZY dU÷Yð ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Üþf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜWXf±fSXÀf ±ff³ff dÀfIÔYQfSXfDY IZY ¦ffÔUdþd¸fÀf´fbSX d³fUfÀfe SXUZÔQi ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¶fZMXe A³fb´f¸f IYeVffQe Àff»f 2014 ¸fZÔ ±ff³ff AUf¦fPÞX IZY¦ffÔU ³füWXfSXe d³fUfÀfe IbY»fQe´f IZY Àff±f IYe±feÜ VffQe IZY IbYL Àff»f ¶ffQ WXeÀfÀfbSXf»feþ³f ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IZY d»fE QWXZþ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ ³f QZ³fZ ´fSX¸ffSX´feMX IYSX CX°´feOÞX³f IYSX°fZ ±fZÜ ¸ff¹fIZYUf»fûÔ ³fZ IbYL ÷Y´f¹fZ QZ dQE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQÀfÀfbSXf»feþ³f IYf CX°´feOÞX³f ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜIbYL dQ³fûÔ ¶ffQ dRYSX ÀfZ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZQWXZþ ¸fZÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ³fQZ³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜAfSXû´f WX` dIY ¶fb²fUfSX Àff¹fÔ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔIYf IYWXSX B°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ¶fZMXe A³fb´f¸f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶ffQ¸fZÔ ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ VfU IYûIY¸fSXZ ¸fZÔ LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ þf³fIYfSXe ´fSX´fWXbÔ¨fZ ¸ff¹fIZYUf»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ffQeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ d´f°ff³fZ ¶fZMXe IZY ´fd°f IbY»fQe´f, QZUSX Af»fûIY,ÀffÀf ¸fb³³fe QZUe IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

¨ff»fIY IYû ¨fIY¸ff QZIYSX IYfSX »fZ ¦fEþ`±fSXfÜ ¨ff»fIY IYû ¨fIY¸ff QZIYSX ¶fQ¸ffVf IYfSX »fZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ´fedOÞX°f ³fZAÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fWX»fZ ¨ff»fIY ³fZ ¶fÔ²fIY¶f³ffIYSX IYfSX »fcMX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feܱff³ff þ»fZÀfSX IZY ¸fûWX»»ff JfQUf³f d³fUfÀfe ¨ff»fIY AfdVfRY IYe ¨ffSX ¶fQ¸ffVf þ»fZÀfSXÀfZ ¦ffOÞXe ¶fbIY IYSXfIYSX »ffE ±fZÜ EMXf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffd»f¹ffÜ SXfdÂf ¸fZÔ ±ff³ff þ`±fSXf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU USX³ff IZY ´ffÀf RZYÔIYIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY ÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû ¶ffQ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ´fcSXf§fMX³ff IZY CX»fMX WXû ¦f¹ffÜ AüSX ´fedOÞX°f ¨ff»fIY ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSXUWX þ`±fSXf ¸fZÔ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¦ffOÞXe JOÞXe IYSX Vfü¨f IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ¨ff¶fe ·fe »f¦fe WXbBÊ ±feÜ BÀfe QüSXf³f ¨ffSX ¶fQ¸ffVf AfE AüSX ¦ffOÞXe »fZIYSX ·ff¦f ¦fEܦffOÞXe ¸fZÔ ´fedOÞX°f IZY 3600 ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fû¶ffB»f ·fe SXJf WXbAf ±ffÜ

´fVfb ¨fûSX RYSXfSXA¸ffÔ´fbSXÜ ÃfZÂf IZY ´fVfb´ff»fIY IYe ·f`ÔÀf ¨fûSXe IYSX »fZ þf SXWXZ ¨fûSXûÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´feLfIYSX ·f`ÔÀf IYû LbOÞXf d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fûSX ¸füIYf ´ffIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¶fb²fUfSX SXf°fÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ IbYL »fû¦f OX¶¶fc IZY §fZSX ÀfZ ·f`ÔÀf IYû ¨fûSXe IYSX ¨fûSX »fZ þf SXWXZ ±fZÜAfUfþ Àfb³f ¦fif¸fe¯f þf¦f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû ·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊÜ ¨fûSXûÔ IYf´feLf dIY¹ff °fû Uû ·f`ÔÀf LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ÀfZ IYe WX`Ü

dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ d»fJ³fZ IYf AfSXû´fAUf¦fPÞXÜ ¦ffÔU ¸fûWX³f´fbSX ¸fZÔ JZ°f ¸fZÔ »f¦fZ Qû BÔþ³f ¨fûSXe WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû ´fedOÞX°f ³fZ °fWXSXeSX QeÜ AfSXû´f WX` BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf dSX´fûMXÊ QþʳfWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ±ff³ff AUf¦fPÞX IZY ¦ffÔU ¸fûWX³f´fbSX d³fUfÀfe OXûSXe»ff»f, WXZ¸f°f JfÔ IYf´ffÀf ¸fZÔ WXe JZ°f WX`Ü B³fIZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe »f¦ff³fZ Uf»ff BÔþ³f ·fe »f¦ff WXbAf WX`Ü 25þ³fUSXe IYe SXf°f ¨fûSX BÔþ³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZ °fWXSXeSX ·fe Qe »fZdIY³f dSX´fûMXÊQþÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü

LfÂffUfÀf ¸fZÔ ´fiUZVf MÑf¹f»Àf VfbøYEMXfÜ IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe Qe´fIY QedÃf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JZ»f d³fQZVff»f¹f CX´fi IZY A²fe³fÀfÔ¨ffd»f°f AfUfÀfe¹f IiYeOÞXf LfÂffUfÀf ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE 12-15 Àff»f ÀfZ IY¸f Af¹fbU¦fÊ IZY ¶ff»fIY- ¶ffd»fIYfAûÔ IZY dþ»ff À°fSXe¹f ¨f¹f³f-MÑf¹f»Àf IYf IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f WXû¦f¹ff WX`Ü ´fiUZVf IZY B¨LbIY ¶ff»fIY ¶ffd»fIYfEÔ ´fÔ. ¦fûdUÔQ ¶f»»f·f ´fÔ°f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸fÀUf¸fe ³fZ CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ÀfZdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f IZYdJ»ffRY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY°fWX°f ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe Bþfþ°f ¸ffÔ¦feÜCX³fIYf AfSXû´f WX` dIY IZYþSXeUf»f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX A´f³fZ ´fWX»fZIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f EIY d³fþe IÔY´f³fe ÀfZ¨fÔQf WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊIYe ÀfWXf¹f°ff IYe AüSX BÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ CXÀfZ¦f`SXIYf³fc³fe RYf¹fQZ ´fWXbÔ¨ffEÜ þÔ¦f IYû d»fJZ´fÂf ¸fZÔ ÀUf¸fe ³fZ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿fdÀfÀfûdQ¹ff ´fSX ·fe ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYeBþfþ°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff WX`dIY dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ´fWX»fe Af´f ÀfSXIYfSX IZYdUØf ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX U`MX IYeCX»»fÔ§f³fIY°ffÊ d³fþe RY¸fÊ IYû »ff·f´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ÀUf¸fe IZY B³f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ °f°IYf»fIYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü þÔ¦f IYûd»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ÀUf¸fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff,¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX A´f³fZ ´fWX»fZIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX°f°IYf»fe³f dUØf ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ¦f`SX IYf³fc³fe °füSX ´fSX ¸f`ÀfÀfÊ EÀfIZYE³fEÀfûdÀfEMXÐÀf d»fd¸fMXZOX IYû RYf¹fQf´fWXbÔ¨ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIYIÔY´f³fe IYf ³ff¸f ¸fc»¹f Ud²fÊ°f IYSX IZY

CX»»fÔ§f³fIY°ffAûÊÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ±ff, þû 28dQÀfÔ¶fSX 2013 IYû IZYþSXeUf»f IZY ÀfØffÀfÔ·ff»f³fZ ÀfZ 10 dQ³f ´fWX»fZ þfSXe IYe ¦fBʱfeÜ ÀUf¸fe IYf AfSXû´f WX` dIY IZYþSXeUf»fAüSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IZYd»fE BÀf IÔY´f³fe ÀfZ UÀfc»fe IYSX³fZ IYe¶fþf¹f BÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY d»fE¨fÔQf ¸ffÔ¦f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffܹfWX QfUf IYSX°fZ WXbE dIY EÀfIZYE³fEÀfûdÀfEMXÐÀf IYe ¨ffSX ÀfWX¹fû¦fe IÔY´fd³f¹fûÔ³fZ Af´f IYû IbY»f 2 IYSXûOÞX øY´fE AQfdIYE, ÀUf¸fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY RY¸fÊIYû d¶fþ»fe IZY CX´fIYSX¯f, E¹fSXIÔYdOXVf³fSXAüSX E»f´feþe °f±ff ÀfeE³fþe Àff¸f¦fie IYeAf´fcd°fÊ ÀfdWX°f dUd·f³³f A³fb¶fÔ²f dQE ¦fEÜQû³fûÔ Af´f ³fZ°ffAûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZIYe Bþfþ°f ¸ffÔ¦f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf ¸fZÔ ÀUf¸fe³fZ BÀfZ ´fQ AüSX ÀffUÊþd³fIY ²f³f IYfQbøY´f¹fû¦f ¶f°ff¹ff WX`, þû ·fiáf¨ffSXd³fSXû²fIY IYf³fc³f IYe ²ffSXf 13 (1)(OXe) IZY °fWX°f Af°ff WX`Ü

»fJ³fDY Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ A²¹fÃf¸ff¹ffU°fe ³fZ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f¹fc³feUdÀfÊMXe (EE¸f¹fc) AüSX þfd¸f¹ffd¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff dUV½fdUôf»f¹f IYfA»´fÀfÔ£¹fIY QþfÊ ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY IZY³Qi IYe·ffþ´ff ÀfSXIYfSX SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSXBÀf QþZÊ IYû Le³f³fZ IZY d»f¹fZ IbY°fIYûÊÔ IYfÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔ ´fiZÀfIYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf IZY³Qi ÀfSXIYfSX A»fe¦fPÞX¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f AüSX þfd¸f¹ffd¸fd»f¹ff IYe ´fWX¨ff³f IZY dJ»ffRY þfIYSXCX³fIYf A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔÀ±ff³f IYf QþfÊLe³fIYSX A»´fÀfÔ£¹fIY LfÂfûÔ IYû ¹f°fe¸f¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü B³f Qû³fûÔWXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf A»´fÀfÔ£¹fIY QþfÊLe³f³fZ IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f»f¦f°ff WX`Ü ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´ffÀf QZVf ¸fZÔ þû CX¨¨fdVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô CX³fIYf A»´fÀfÔ£¹fIYQþfÊ »f¦ff°ffSX þfSXe SXJ³ff ¨ffdWX¹fZÜ BÀfZLe³f³fZ IYû »fZIYSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYeQ»fe»f IYû ¶fÀf´ff EIY ¿fOXйfÔÂf ¸ff³f°fe WX`Ü·ffþ´ff IYû A¦fSX Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔIYe B°f³fe WXe d¨fÔ°ff WX` °fû CXÀfZ Àf¶fÀfZ´fWX»fZ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ IYe JSXf¶f WXf»f°fIYû Àfb²ffSX³ff ¨ffdWX¹fZ ¢¹fûÔdIY Qd»f°fûÔ AüSXA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨fZ B³WXeÔÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ Àff±f WXed³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe AfSXÃf¯f IYe½¹fUÀ±ff IYe þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ·ffþ´ff IYf °fIYÊ WX` dIY A»´fÀfÔ£¹fIYÀfÔÀ±ff³f IYf QþfÊ Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ EE¸f¹fcAüSX þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔQd»f°fûÔ AüSX A³¹f d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IZY »fû¦fûÔIYû dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦fe»fZdIY³f ·ffþ´ff IYe ¹fWX Q»fe»f ÀfWXe ³fWXeÔWX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ²ffd¸fÊIYA»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f EZÀfZ»fû¦f WX`Ô, þû ¸fc»f øY´f ÀfZ ´fWX»fZ Qd»f°f,AfdQUfÀfe AüSX A³¹f d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY WXeIYWX»ff°fZ ±fZ, »fZdIY³f dWX³Qc øYdPÞXUfdQ°ff

AüSX þfd°f Af²ffdSX°f þb»¸f IYe UþWX ÀfZCX³WXûÔ³fZ ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSX ¸fbdÀ»f¸f, dÀfJAüSX A³¹f ²f¸fÊ A´f³ff d»f¹fZ ±fZÜ ¶fÀf´ffCX³WXZÔ A¶f ·fe A´f³fZ Àf¸ffþ IYf AÔ¦f¸ff³fIYSX ¨f»f°fe WX` AüSX UWX ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳfIYSX³fZ Uf»fZ B³f U¦fûÊÔ IYû ·fe AfSXÃf¯f QZ³fZIYe ´fÃf²fSX WX`ܶfÀf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ EIY°fSXRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe A´f³fZSXfþ³fed°fIY ÀUf±fÊ IYe UþWX ÀfZ Qd»f°fûÔIZY ¸fÀfeWXf ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY d»f¹fZ§fû¿f¯ffEÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔQd»f°fûÔ IYf A´f¸ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜQd»f°fûÔ IZY dJ»ffRY §fûSX Af´fdØfþ³fIYdMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe UeIZYdÀfÔWX IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZÀfZ A³¹ff¹f AüSX ¶fPÞXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fQZÊ IZY´feLZ ÀfÔ§f AüSX A³¹f ·f¦fUf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYfWXf±f WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ WXeWXf»ff°f IZY IYfSX¯f WX`QSXf¶ffQ IZY Qd»f°fLfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYû Af°¸fWX°¹ff IZYd»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ BÀf ´fiIYSX¯f IYe³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ ·fe A¦fSX SXûdWX°fIYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` °fû ¹fWXe ¸ff³ffþfE¦ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf »fJ³fDY ¸fZÔEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXûdWX°f IYf ³ff¸f »fZIYSX·ffUbIY WXû³ff Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SXfþ³fed°fIYWXSXIY°f ±fe AüSX CX³fIZY AfÔÀfc §fdOÞX¹ff»fe±fZÜ ¶fÀf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fWXeÔ»f¦f°ff dIY ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f d¸f»f´ffE¦ff, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX VfbøY ÀfZ WXe BÀfÀfZþbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ þe þf³f ÀfZ»f¦fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe

¸ff³fdÀfIY°ff SXJ³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZY¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Àfû¨f Qd»f°fûÔ, d´fLOÞXûÔ AüSXA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ JfÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZYd»f¹fZ §ff°fIY, þfd°fUfQe AüSX A¸ff³fUe¹fWX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ´fSXþb»¸f IYe §fMX³ffEÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜQûd¿f¹fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff ³fSX¸fAüSX CXQfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf WXüÀf»ff¶fPÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qd»f°f AfSXÃf¯f IYeÀf¸feÃff Àf¸¶f³²fe IYd±f°f ¶f¹ff³f QZ³fZ ´fSX»fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYûEIY ¶ffSX dRYSX §fZSX°fZ WXbE IYWXf»fûIYÀf·ff²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f AfSXÃf¯fIZY dJ»ffRY Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹fe WX`ÔܹfWX CX³fIYe Qd»f°f dUSXû²fe Àfû¨f IYf´fi°feIY WX`Ü CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f WXû³ff ¨ffdWX¹fZ dIY·ffSX°f þ`ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ þWXfÔ WXSX À°fSX ´fSXþfd°fUfQ Af¸f WX`, UWXfÔ AfSXÃf¯f Àf¸ff~IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX³ff B³f U¦fûÊÔ IZY d»f¹fZA³¹ff¹f AüSX Vfû¿f¯f IYû AüSX ¶fPÞXfUfQZ³ff WXe WX`Ü ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ Qd»f°fûÔ,d´fLOÞXûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY »fû¦fûÔIYf Af”f³f dIY¹ff dIY UZ dU´fÃf IZY °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIÔYOXûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔ AüSXCX³fIZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ ³ff Af¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔIYû »fZIYSX CXØfSX ´fiQZVf IYe AdJ»fZVfÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff ·fe ÀfÔ§f IYe Àfû¨f IYfWXe ³fþSX Af°ff WX`Ü BÀfed»f¹fZ Qd»f°f U¦fÊ IZY Ad²fIYfSXe AüSXIY¸fʨffSXe Af¹fZ dQ³f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZQd»f°f IYd¸fʹfûÔ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü

¸fûQe SXfþ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ´fSX þb»¸f ¶fPÞXZ: ¸ff¹ffU°fe

ÀUf¸fe ´fWXbÔ¨fZ þÔ¦f IZY ´ffÀf,IZYþSXeUf»f ´fSX ¸fbIYQ¸fZ

IYe ¸ffÔ¦fe Bþfþ°f

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ A²¹fÃf¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU ¹fWX kIYOÞXUe Àf¨ffBÊlÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³fIYe ´ffMXeÊIYe ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXfÀf´ff IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f WXû ¨fbIYf WX` dIYA¶f UWX ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ »füMXZ¦fe, BÀfd»f¹fZ¹fWX ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe»fû¦f þ³f°ff IZY dWX°f IZY d»f¹fZ IbYL IYf¸fIYSX³fZ IZY ¶fþf¹f »fcMX-JÀfûMX ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f

dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` dIY WXSX °fSXRY »fcMX¸f¨fe WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf³ff¸f °fû ³fWXeÔ d»f¹ff »fZdIY³f ¹ffQU A´f³fe´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~¸ff³f°fZ WX`ÔÜ UWX BÀf IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ IYû¸ff³f³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXbE WX`ÔÜ ¶fÀf´ffA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ A¶f ¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f SXWX ¦f¹ffWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf´ff AüSX ·ffþ´ff A´f³feIYd¸f¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³fWXMXf³fZ IZY d»f¹fZ ¸ffWXü»f IYû Àff¸´fiQfd¹fIYSXÔ¦f QZ SXWXe WX`ÔÜ BÀfÀfZ þ³f°ff IYû WXûdVf¹ffSX

SXWX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf»ffWXQe dIY UWX A´f³fZ ¹fbUSXfþ (SXfWXb»f) IYû¶fbÔQZ»fJ¯OX ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff IYSXf³fZ AüSX¦fSXe¶f IZY §fSX Jf³ff Jf³fZ IYek³ffMXIY¶ffþel ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXZÜ ¸ff¹ffU°fe³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYû EZÀfZ WXSX WX±fIÔYOXZÀfZ WXûdVf¹ffSX SXWX³ff WX` AüSX ¶fÀf´ff IYeÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe WXû¦fe °ffdIY ´fiQZVf ¸fZÔdRYSX ÀfZ ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f, ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹fIYf ¸ffWXü»f ´f`Qf WXû ÀfIZYÜ Àff±f WXe ´fiQZVf¸fZ Ô ¦fb ÔOX Z, ¶fQ¸ffVf, ¸ffdRY¹ff AüSXASXfþIY °f°U Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ·fZþZþfEÔÜ

¸fb»ff¹f¸f ³fZ ¸ff³ff Àf´ff ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f~: ¸ff¹ffU°fe

QfQSXe IYfÔOX ´fSX ¦fÔQeSXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô¸fb»ff¹f¸f: ·ffþ´ff

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fSXd´fL»fZ Àff»f ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX IZY QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff dIY¹fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX k¦fÔQe SXfþ³fed°fl IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY Àf´ff ¸fbdJ¹ff IYWX°fZWX`Ô dIY UWX QfQSXe IYf¯OX ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f þf³f°fZ WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff WX` °fû UWX CX³f³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX`Ü A¦fSX ¹ffQU B°f³fZ WXe ³¹ff¹fd´fi¹fWX`Ô °fû UWX Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶f¨ff ¢¹fûÔ SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹ffQU A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀf¶f ´f°ff WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WX`Ô AüSX QfQSXe IZY Qûd¿f¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³fþ¶f IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû dWX¨fdIY¨ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ´ffNXIY ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Àf´ff ¸fbdJ¹ff dÀfRYÊ ‘¦fÔQe SXfþ³fed°f’ IYSX SXWXZ WX`ÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ¹ffQU ³fZ ¶fb²fUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ¹fbUf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf±ff dIY QfQSXe ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ·feOÞX õfSXfAJ»ffIY ³ff¸fIY ½¹fdöY IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff dIY¹fZ þf³fZ IZY ´feLZ ·ffþ´ff IZY °fe³f³fZ°ffAûÔ IYe ÀffdþVf ±fe, A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWXZÔ °fû UWX CX³fIZY ³ff¸f ¶f°ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ dU²ff³f¸fÔOX»f IZY VfbIiYUfSX ÀfZVfbøY WXû SXWXZ ¶fþMX ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³fQû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE dU²ff³f·fU³f´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYfA¶f ¦ffþZ-¶ffþZ IZY Àff±f ÀUf¦f°f ³fWXeÔWXû¦ffÜ CX³fIYe A¦fUf³fe ´fbSXf³fZ ´fiûMXûIYfg»fIZY A³fbÀffSX WXe WXû¦feÜ SXfª¹f´ff»f IZY ³fE´fiûMXûIYfg»f ´fSX ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´f°ff ¨f»ff WX` dIYSXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ·fe ÀfUÊQ»fe¹f¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f³fZ IZY Af²ffSX´fSX ÀfSXIYfSX AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃfIYû ´fbSXf³fZ ´fiûMXûIYfg»f ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ QeWX`Ü BÀf ¶fe¨f, ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY

SXfª¹f´ff»f ³fZ ³fE ´fiûMXûIYfg»f ´fSX ÀfSXIYfSXIZY AdOÞX¹f»f ÷YJ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IYûAU¦f°f IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜCX²fSX, ·ffþ´ff ³fZ ·fe BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSXÀfØff´fÃf IZY Àff±f, ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀfIYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE E»ff³f dIY¹ffWX` dIY ´ffMXeÊ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IZY dU²ff¹fIYSXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fÀfZ ÀfSXIYfSXAüSX B³f Q»fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IYSXZÔ¦fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû dU²ff³fÀf·ffA²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f IZY ¹fWXfÔ WXbBÊÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû LûOÞX¶ffIYe Àf·fe Q»fûÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f IZY d»fEd³f²ffÊdSX°f ³fE ´fiûMXûIYfg»f ´fSX Af´fdØfCXNXfBÊÜ °fIYÊ dQ¹ff dIY ¹fWX SXfª¹fûÔ IYeÀfÔ´fi·fb°ff IYf WX³f³f WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f IZY

Àfd¨fU IYe °fSXRY ÀfZ Af¹ff ´fÂf¶ff²¹fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ÀfbÓffU WX`,d³fQZÊVf ³fWXeÔÜ ·ffþ´ff IZY dU²ff³f¸fÔOX»fQ»f IZY ³fZ°ff ÀfbSXZVf J³³ff ³fZ BÀfIYfdUSXû²f dIY¹ffÜ IYWXf dIY ÀfØff´fÃf,¶fÀf´ff ¹ff A³¹f Q»f ¦f»f°f ½¹ff£¹ff IYSXSXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY Àfd¨fU IZY ´fÂf ¸fZÔÀffRY d»fJf WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f õfSXf BÀfdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¦fdNX°f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYedÀfRYfdSXVfûÔ IYû ÀfQ³f IYe ´fidIiY¹ff IYfdWXÀÀff ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE´fiûMXûIYfg»f IYf ¸ff¸f»ff EZd¨LIY,ÀU`d¨LIY A±fUf ÀfbÓffU ³fWXeÔ ¶fd»IY¶ff²¹fIYfSXe d³fQZÊVf WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYf´ff»f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZBÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ·ffþ´ff

ÀfQÀ¹f SXf¿MÑX´fd°f IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ¸ff¸f»ffCXNXfEÔ¦fZÜþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀfQe¹fIYf¹fʸfÔÂfe Afþ¸f JfÔ, ¶fÀf´ffdU²ff³f¸fÔOX»f Q»f ³fZ°ff ÀUf¸fe ´fiÀffQ¸fü¹fÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfZdUd²fIY SXf¹f »fZIYSX CXÀfIZY A³fbÀffSXR`YÀf»ff IYSX³fZ IYû IYWXfÜ Àff±f WXe °f¹fWXbAf dIY SXfª¹f´ff»f IYû ´fcSXe dÀ±fd°f ÀfZAU¦f°f IYSXf dQ¹ff þfEÜ BÀfIZY ¶ffQdU²ff³fÀf·ff IYe °fSXRY ÀfZ SXfª¹f´ff»f IYûþf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ SXfª¹f´ff»f ³fZÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f³fZIZY ¶ffQ ´fbSXf³fZ ´fiûMXûIYfg»f ´fSX ÀfWX¸fd°f QZQeÜ

´fbSXf³fZ ´fiûMXûIYfg»f ÀfZ WXe WXû¦feSXfª¹f´ff»f IYe A¦fUf³fe

33 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZVfZOX ³fZMX WXfCXÀf U

´ffg»fe WXfCXÀf»fJ³fDY Ü ´fiQZVf IZY 33 dþ»fûÔ ¸fZÔ VfZOX ³fZMX WXfCXÀf U ´ffg»fe WXfCXÀf IYe À±ff´f³ff IYûEIYeIÈY°f ¶ff¦fUf³fe dUIYfÀf d¸fVf³f ¹fûþ³ff IYû SXfª¹f À°fSXe¹f IYf¹fÊ ´fdSX¿fQ ³fZ ÀUeIÈYd°fQZ Qe WX`Ü ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´fdSX¿fQ IYe 28UeÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fûÀMX WXfUZÊÀMX U ´fie WXfUZÊÀMXÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f ´fiÀ°ffUûÔ IYû ·fe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜIÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY (E´feÀfe) ´fiUeSX IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ´fWX»fZ d´fL»fe ¶f`NXIY IYe IYf¹fÊUÈØf IYe ´fbdá IYe ¦fBÊ U d»fE ¦fE d³f¯fʹfûÔ IZYdIiY¹ff³¹fU³f U ¶ff¦fUf³fe dUIYfÀf d¸fVf³f ¹fûþ³ff ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY´fSX E´feÀfe ³fZ ¹fûþ³ffAûÔ IYe dUØfe¹f ´fi¦fd°f IYû AüSX Ad²fIY ¶fPÞXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ dþ»fûÔ ÀfZ ´fif~ ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ´fûÀMX WXfUZÊÀMX´fi¶fÔ²f³f IZY °fWX°f 2.54 IYSXûOÞX U ´fie WXfUZÊÀMX IZY °fWX°f 14.95 IYSXûOÞX IZY ´fiÀ°ffUÀUeIÈY°f dIYE ¦fEÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ÀUeIÈY°f ´fdSX¹fûþ³ff Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ U »ff·ffd±fʹfûÔ IYûd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ A³fbQf³f IYf ·fb¦f°ff³f IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfe ´fiIYfSX, ´fiQZVf IZY 33dþ»fûÔ ¸fZÔ 196897 U¦fÊ ¸feMXSX IZY ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ ´ffg»fe WXfCXÀf U 49288 U¦fÊ ¸feMXSXIZY ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ VfZOX ³fZMX WXfCXÀf d³f¸ffʯf IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊܶf`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU CXôf³f U Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, dUØf d³f¹fûþ³f IÈYd¿f ÀfWXIYfdSX°ff´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ, SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe ¶fûOXÊ, ·ffSX°fe¹f VffIY-·ffþe A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³fUfSXf¯fÀfe, IZYÔQie¹f CX´fû¿¯f ¶ff¦fUf³fe ÀfÔÀ±ff³f SXWX¸ff³f JZOÞXf »fJ³fDY, Àfe¸f`´f,E³f¶feAfSXAfBÊ, ³ff¶ffOXÊ IZY ´fid°fd³fd²f, ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe dU·ff¦ff²¹fÃf, OXfÀ´f,¸fÔOXe ´fdSX¿fQ, IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f U CX´fIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZIYWXf dIY A¦fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f¹fSXWX°fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ Qe WXû°fe °fû AfþdUQZVf ÀfZ Qf»f ¸fÔ¦ff³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔAf°feÜ ¶ffWXSX ÀfZ Jfôf³³f ¸fÔ¦ff³fZ ÀfZdIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZÀfSXÀfûÔ IZY Jb»fZ °fZ»f IYû ÀUfÀ±¹f IZY d»fE³fbIYÀff³fQf¹fIY ³f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYCX³fIYe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Ad²fIYÀfZ Ad²fIY ¸fÔdOX¹ffÔ ¶f³fUfE¦feÜ A¶f °fIY²ff³f IYf Ufdþ¶f Qf¸f ³f dQ»fUf ´ff³fZ ´fSXARYÀfûÀf ·fe þ°ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fb÷YUfSXIYû ¹fWXfÔ þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ ¸fZ ÔAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¦fieWXfgMXeÊ MXZIY CXØfSX ´fiQZVf-2016 IZY CXîfMX³f IZY AUÀfSX ´fSX ¶fû»fSXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Qf»f Af¹ff°f IZY IZYÔQi IZYR`YÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ IYWXf, d¶fWXfSX¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f Qf»f IZY ¨fb³ffUe ¸fbïf¶f³f³fZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Af³f³f-RYf³f³f¸fZÔ Qf»f Af¹ff°f IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ»fZdIY³f, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fQQ Qe WXû°fe °fûdIYÀff³f ª¹ffQf CX°´ffQ³f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜCXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¹ff°f IYe þøYSX°f ³f´fOÞX°fe AüSX dIYÀff³f ·fe JbVfWXf»f WXû°ffÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX ¶ffWXSX ÀfZ ¨fe³fe

¸fÔ¦ffBÊ °fû ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ¦f³³ffJSXf¶f WXbAfÜ BÀfe °fSXWX ÀfSXÀfûÔ IYf °fZ»f·fe JSXf¶f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`, þ¶fdIYWX¸ffSXZ ¹fWXfÔ »fû¦f BÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ Jf SXWXZ WX`ÔÜA¶f WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dSXRYfBÔOXAfg¹f»f ·fe ¶ffWXSX ÀfZ ¸fÔ¦ff¹ff þf SXWXf WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe IYf BVffSXf IZYÔQi U dUQZVfeIÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀffNX¦ffÔNX IYe °fSXRY ±ffܶff¶ff SXf¸fQZU IZY CX°´ffQûÔ IYf dþIiY IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f °fû ´f`IZYªOXAfMXf ·fe Af ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE dIYÀff³fûÔ IYû·fe BÀf ¶fQ»ffU IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜÀfeE¸f ³fZ ¸fÔOXe AfUIY CX´fWXfSX ¹fûþ³ff IZY°fWX°f dUþZ°ff ¦fÔ¦ff SXf¸f IYû MÑ`¢MXSX IYe ¨ff¶feÀfüÔ´fIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYWXf dIY A¦fSXdIYÀff³f JbVfWXf»f ³fWXeÔ °fû þeOXe´fe IZYÀffSXZ AfÔIYOÞXZ ¶fZIYfSX WX`ÔÜ

ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ¨f»fZ¦ffdRiYþ, ¨ffþÊ WXû¦ff »f`´fMXfg´fA¶f d¶fþ»fe IZY ·fSXûÀfZ SXWX³fZ IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX`Ü ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ WXe Àf¶f IbYL¨f»fZ¦ffÜ RYûMXûUûd»MXIY (´feUe) ´f`³f»f IZYIYSXe¶f ¨ffSX-´ffÔ¨f ¦fb³ff ÀfÀ°ff WXû³fZ IZY¨f»f°fZ °fIY³feIY A¶f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe

´fWXbÔ¨f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü ÀMÑeMX»ffBMX ÀfZ Af¦fZ¶fPÞXIYSX Àfû»fSX CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»feIÔY´fd³f¹ffÔ Àfû»fSX dRiYþ, Àfû»fSX AfSXAû´»ffÔMX, »f`´fMXfg´f ¨ffþÊSX þ`ÀfZ CX°´ffQ ¶f³ffSXWXe WX`ÔÜ E¦fie WXfgMXeMXÊZIY ´fiQVfʳfe ¸fZÔ B³WXZÔ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fifCX³f Àfû»fÀfÊIÔY´f³fe ³fZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE 265 »feMXSX Ãf¸f°ff IYf OXe´fRiYeþSX ¶f³ff¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊAûEÀfIZY þf¹fÀfUf»f ³fZ QfUf dIY¹ff dIYIZYU»f 200 UfMX IZY Àfû»fSX ´f`³f»f ÀfZ ¹fWXdRiYþ ¨f»f°ff WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 90,000÷Y´f¹fZ WX`Ü »fJ³fDY IZY QcSX-QSXfþ IZYB»ffIYûÔ ¸fZÔ ¹fc´fe³fZOXf IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZAfSXAû UfMXSX dÀfÀMX¸f »f¦fUf SXWXf WX`Ü EZÀfZAfSXAû dÀfÀMX¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »f¦fUfE þfSXWXZ WX`ÔÜ ÀfüSX DYþfÊ IZY d»fE »f¦fZ ´f`³f»f ÀfZB³WXZÔ d¶fþ»fe d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUfÀIcY»fûÔ IYe SXûVf³fe AüSX ´fÔJZ IYe þøYSX°fûÔIYû ·fe ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü ÀfbI`Y¸f IÔY´f³fe ³fZ EIY ³f¹ff CX°´ffQÀfû»fSXIYfg³f SXJf WX`Ü IZYU»f 3,000 ÷Y´f¹fZ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ¹fWX dOXUfBÀf Àff¸ff³¹fB³fUMXÊSX IYû Àfû»fSX B³fUMXÊSX ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°feWX`Ü

kdIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ Qe WXû°fe °fûQf»f Af¹ff°f ³f IYSX³fe ´fOÞX°fel

¶fbÔQZ»fJÔOX IZY d»fE ÀfSXIYfSXûÔ ³fZdÀfRYÊ UfQZ dIYE : SXfþZ³Qi

»fJ³fDYÜ ¸f`¦fÀfZÀfZ ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff Uþ»f ´fb÷Y¿f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f SXfþZ³QidÀfÔWX AIYf»f¦fiÀ°f ¶fbÔQZ»fJÔOX IZYd»fEÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dIYE ¦fE A¶f °fIYIZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ffWX` Àf·fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ UfQZ Jc¶f dIYE ´fSXdIY¹ff IbYL ³fWXeÔÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX IYeUfÀ°fdUIY dÀ±fd°f QZJIYSX ¹fWXe IYWXf þfÀfIY°ff WX`Ü IZY³Qi U ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZdþ°f³fe §fû¿f¯ffEÔ IYe, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ·feIYf¸f þ¸fe³f ´fSX WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXfÜ‘þ»f-þ³f þûOÞXû Ad·f¹ff³f’ IZY °fWX°f¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX EUÔ ÀfcJZ ÀfZCX°´f³³f WXf»ff°f IZY Àf¸ff²ff³f ´fSX Af¹fûdþ°fSXfª¹f À°fSXe¹f þ³f Àfb³fUfBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ SXfþZ³Qi dÀfÔWX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSXIYû ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¹fbUf EUÔÀfÔUZQ³fVfe»f ½¹fdöY ¸ff³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³fCX³fÀfZ ¶fbÔQZ»fJÔOX IYû »fZIYSX þû CX¸¸feQZÔ±feÔ, Uû ´fcSXf ³fWXeÔ WXû³ff QbJQ WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfcJZ ÀfZ þcÓf SXWXZ ¶fbÔQZ»fJÔOXIYû UfQZ ÀfZ ³fWXeÔ BSXfQZ ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ªf³f½fSXeXX 2016 12

¸fZ»f¶f³fÊ Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY

ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff MXe-20 ¸f`¨f þe°f³fZ IZY¶ffQ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ Aû°f´fiû°f ·ffSX°fe¹fdIiYIZYMX MXe¸f VfbIiYUfSX IYû QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔþe°f QþÊ IYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþA´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ

´fWX»ff ¸f`¨f 37 SX³f ÀfZ þe°fIYSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ

1-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸fBÀf QüSXZ ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX A´f³ff Q¶fQ¶ffIYf¹f¸f IYSX ÀfIYe WX`Ü U³fOXZ ÀfeSXeþ IZYQüSXf³f MXe¸f ¸fZÔ EZÀff Af°¸fdUV½ffÀf QZJ³fZIYû ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ ·ffSX°f IYf BSXfQf QcÀfSXZ

¸f`¨f IZY þdSX¹fZ WXe ÀfeSXeþ A´f³fZ ³ff¸fIYSX³fZ IYf WXû¦ff °ffdIY dÀfOX³fe ¸fZÔ AfdJSXe¸f`¨f ¸fZÔ UWX ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIZYÜ AfgÀMÑZd»f¹ffQüSXZ ´fSX dÀfOX³fe ¸fZÔ AfdJSXe U³fOXZ IZYþdSX¹fZ ·ffSX°f ³fZ þe°f IYf ÀUfQ ¨fJfÜBÀfIZY ¶ffQ EOXe»fZOX ¸fZÔ ´fWX»ff MXe-20þe°ff AüSX A¶f MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f BÀf »f¹f IYûIYf¹f¸f SXJ³ff ¨ffWXZ¦ffÜ·ffSX°fe¹f JZ¸ff A·fe °fIY ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f³fWXeÔ °f»ffVf ÀfIYf WX`Ü IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe ³fZ ¦fbSXIYeSX°f ¸ff³f AüSX FYd¿f ²fU³fIYû CX°ffSXIYSX Ad°fdSXöY dÀ´f³fSX IYû ³fWXeÔ¨fb³ffÜ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff IYfJZ»f³ff °f¹f ±ff dþÀfÀfZ ²fû³fe IZY ´ffÀf¦fZÔQ¶ffþe IZY dUIY»´f ·fe ¶fPÞXZÜ AfSXAdV½f³f ³fZ ´fWX»fZ MXe-20 ¸fZÔ Uf´fÀfe IYeþ¶fdIY þÀf´fie°f ¶fb¸fSXf ³fZ A´f³fZ ´fQf´fʯf¸f`¨f ¸fZÔ ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ

¸fZ»f¶f³fÊ MXe-20: AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYÀfeSXeþ þe°f³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

¸fZ»f¶f³fÊÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY AfgRY dÀ´f³fSXSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIYUWX CX³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYeAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe SX¯f³fed°f ÀfZdU¨fd»f°f ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀfBÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³fZ AüSX dUIZYMX »fZ³fZ IYeÃf¸f°ff WX`ÜAdV½f³f ³fZ QcÀfSXZ MXe-20 ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZIYWXf, '¹fWX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf MXc³ff¸fZÊÔMX SXWXfWX` d»fWXfþf Af´fIYû A´f³fZ ¶fZdÀf¢Àf ´fSXAdOX¦f SXWX³ff WXû°ff WX`Ü þ¶f ¸f`Ô³fZ Uf´fÀfeIYe °f¶f ¸f`Ô Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXf WXbAf±ff AüSX ¸f`Ô³fZ A´f³fe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXJe±feÜ ¸fZSXZ ´ffÀf ÀfIYÊ»f IZY ¶ffWXSX ·fe EIYAd°fdSXöY RYe»OXSX ±ff dþÀfIYf ¶fOÞXfRYf¹fQf d¸f»ffÜ'´fWX»fZ MXe-20 ¸fZÔ ESXû³f dRÔY¨f õfSXf CX³WXZÔd³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSXAdV½f³f ³fZ IYWXf, 'A¦fSX CX³fIZY ´ffÀf»ffBÀfZÔÀf WX` °fû ¸fZSXZ ´ffÀf ·fe dUIZYMX »fZ³fZIYf »ffBÀfZÔÀf WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY CX³fIZYAfgRY dÀ´f³fSX ´fSX SX³f ³fWXeÔ ¶f³fZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ80 SX³f dQE AüSX BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ EZÀff WXeWXû°ff Af¹ff WX`Ü WXSX dIYÀfe IYe ¦fZÔQ ´fSX SX³f´fOÞXZ WX`ÔÜ'AdV½f³f ³fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IZY ¶fiZIY IZY ¶ffQUf´fÀfe IYe AüSX AfVfe¿f ³fZWXSXf IZY Àff±f¦fZÔQ¶ffþe IYf Af¦ffþ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ

CX³WXûÔ³fZ SXUeÔQi þOXZþf IZY Àff±f ¦fZÔQ¶ffþeIYe AüSX 28 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»fEÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ A¨Le¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ¸fZSXe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊJSXf¶fe ³fWXeÔ ±fe WXf»ffÔdIY IYfRYe SX³f dQEÜU³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·fe ³ff±f³f »ff¹f³f AüSXIZY³f dSX¨fOXÐÀfʳf ³fZ ·fe 70 ¹ff ª¹ffQf SX³fdQE d»fWXfþf ¹fWX dUIZYMX »fZ³fZ AüSX A¨Le¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf Af°¸fdUV½ffÀf ¶f³ffESXJ³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü'¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³fZ þf³fZ ´fSX UWXd³fSXfVf ±fZ? AdV½f³f ³fZ IYWXf, 'UWX ¦f»f°fR`YÀf»ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fZSXZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYf

IYfSX¯f ±ff dIY ¸f`Ô ·ffSX°f IYû þe°f ³fWXeÔdQ»ff ´ff SXWXf ±ffÜ A¦fSX ·ffSX°f þe°f°ff °fû¸f`Ô MXe¸f ¸fZÔ SXWX°ffÜ ¸f`Ô³fZ IYfRYe SX³f dQEdþÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶ffWXSX SXWX³ff ´fOÞXf AüSX ¹fWXÀfWXe ·fe WX` ¢¹fûÔdIY Af´fIYû ÀfUÊßfZâ MXe¸fCX°ffSX³fe WXû°fe WX`Ü ¸f`Ô AüSX ¸fZWX³f°f IYSXIZY¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°ffWXcÔÜ'U³fOXZ ÀfeSXeþ IZY VfbøYAf°fe ¨ffSX ¸f`¨fWXfSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ dÀfOX³fe ¸fZÔAfdJSXe U³fOXZ AüSX dRYSX EdOX»fZOX ¸fZÔ´fWX»ff MXe-20 ¸f`¨f þe°ffÜ »f¦ff°ffSX d¸f»feQû þe°f ÀfZ MXe¸f ´fWX»fe ¶ffSX AfgÀMÑZd»f¹ff´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`ÜAdV½f³f ³fZ IYWXf, 'WX¸f ÀfWXe ÀIYûSX IYfA³fb¸ff³f ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIZYÜ ´fWX»fZ 300 ¹ff260 SX³f ·fe dUþ¹fe ÀIYûSX WXû°ff ±ff þ¶fWX¸f 2011-12 ¸fZÔ ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ WX¸fZÔ»f¦ff dIY 310-320 SX³f ¶f³ffIYSX WX¸f³fZA¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff »fZdIY³f 330 SX³f¶f³ff³fZ ¨ffdWXE ±fZ ¶fd»IY I`Y³f¶fSXf AüSXdÀfOX³fe ¸fZÔ °fû ¸fbÓfZ »f¦ff dIY WX¸f 350 SX³f·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ ±fZÜ'CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'd´fL»fe ¶ffSX þ¶f QdÃf¯fARiYeIYf MXe¸f ¹fWXfÔ AfBÊ ±fe °f¶f CXÀf³fZ310 AüSX 320 SX³f AfÀff³fe ÀfZ ¶f³ffE±fZÜ WX¸fÀfZ ÀfWXe ÀIYûSX IYf AfIY»f³f IYSX³fZ¸fZÔ ¨fcIY WXbBÊÜ'

¸fZSXZ ´ffÀf dUIZYMX »fZ³fZ IYf»ffBÀfZÔÀf WX`: SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f

¸fZ»f¶f³fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f IZY ¸fZÔÀfdÀfÔ¦f»Àf IZY RYfB³f»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSXEIY dJ»ffOÞXe Àfd¶fʹff IZY ³fûUfIYþûIYûdU¨f ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ þûIYûdU¨f ³fZIYOÞXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY SXfgþSXRZYOXSXSX IYû WXSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ffBÊܸfZÔÀf dÀfÔ¦f»Àf IZY ´fWX»fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔþûIYûdU¨f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ RZYOXSXSX ´fSX WXfUe³fþSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ Qû ÀfZMX ¶fWXb°fAfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»fEÜRZYOXSXSX ³fZ 1-6, 2-6 ÀfZ Qû³fûÔ ÀfZMX ¦fÔUf³fZIZY ¶ffQ °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ°feÀfSXf ÀfZMX 6-3 ÀfZ þe°ffÜ WXf»ffÔdIY ¨fü±fZÀfZMX d³f¯ffʹfIY Àffd¶f°f WXbAf þ¶f BÀfZþûIYûdU¨f ³fZ 6-3 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYSXd»f¹ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ þûIYûdU¨f ³fZ ¹fWX¸fbIYf¶f»ff 6-1, 6-2, 3-6, 6-3 ÀfZþe°ffÜ

QcÀfSXf ÀfZ¸feRYfB³f»f VfbIiYUfSX IYû JZ»ff

þfE¦ffÜ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IZYEÔOXe ¸fSXZ AüSX IY³ffOXf IZY d¸f»fûÀf SXfgd³fIYAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXûÔ¦fZÜ ¸fZÔÀf dÀfÔ¦f»Àf IYfRYfB³f»f SXdUUfSX IYû JZ»ff þfE¦ffÜ A¶fQZJ³ff WXû¦ff dIY þûIYûdU¨f IYû RYfB³f»f¸fZÔ dIYÀfIYe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYûd¸f»f°ff WX`Ü

¸fZÔÀf dÀfÔ¦f»Àf ¸fZÔ RZYOXSXSXIYû d¸f»fe WXfSX,

þûIYûdU¨f RYfB³f»f ¸fZÔ

PXfIYfÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f EdVf¹ff IY´f¸fZÔ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYf Af¦ffþ ¶ffÔ¦»ffQZVfIZY dJ»ffRY 24 RYSXUSXe IYû IYSXZ¦feþ¶fdIY d¨fSX ´fid°fõÔõe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZCXÀfIYf Àff¸f³ff 27 RYSXUSXe IYû WXû¦ffÜ 24RYSXUSXe ÀfZ LWX ¸ff¨fÊ °fIY WXû³fZ Uf»fZ BÀfMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 11 ¸f`¨f JZ»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹fMXe¸f °fe³f ¸ff¨fÊ IYû EIY ¢½ff»feRYf¹fSX IZYdJ»ffRY °feÀfSXf ¸f`¨f JZ»fZ¦feÜ ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f AfdJSXe ¸f`¨f 2015¸fZÔ U³fOXZ dUV½f IY´f IZY QüSXf³f WXbAf ±ffÜQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX IYe¶fWXf»fe IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feWX`ÜEdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ´fWX»fZ QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ IZY¶ffQ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ LWX ¸ff¨fÊ IYû RYfB³f»f ¸fZÔdRYSX d·fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ßfe»fÔIYf ³fZ A·fe°fIY BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 48 ¸fZÔ ÀfZ 34 ¸f`¨fþe°fZ WX`Ô AüSX ´ffÔ¨f ¶ffSX dJ°ff¶f A´f³fZ³ff¸f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f,ßfe»fÔIYf AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY A»ffUfEdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f, Aû¸ff³f,

WXfÔ¦fIYfÔ¦f AüSX ¹fcEBÊ ·fe EIY ¢½ff»feRYfBÔ¦f

MXc³ff¸fZÊÔMX IZY þdSX¹fZ BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ 27 RYSXUSXe IYû ·ffSX°f IYfÀff¸f³ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ