3 - 19 novembre 2017 22 rue visconti 75006...
TRANSCRIPT
3 - 19 NOVEMBRE 201722 RUE VISCONTI75006 PARIS
SURFACES SANS CIBLEune exposition avec :CHRIS BURDEN, NICOLAS COMMENT, PAUL CRéANGE,KARIN CRONA, LE�O DORFNER, ELSA & JOHANNA, ALICE GUITTARD, SOPHIE KITCHING, CLAUDE LÉVÊQUE, marie maillard, SIMON MARTIN, GARUSH MELKONYAN, GIANNI MOTTI, CONSTANCE NOUVEL, DEnNIS OPPENHEIM, FRANK PERRIN, BAPTISTE RABICHON, oksana shachko, ARAKS SAHAKYAN, LOUP SARION, PIERRE SEITER, CLARISSE TRANCHARD, wang DuCOMMISSARIAT : ANAID DEMIR
SURFACES SANS CIBLEAfter photography
Détourée, détournée, troublante et troublée, pixellisée, projetée, découpée, animée, manipulée,démultipliée, triturée voire démembrée… la photographie est une surface sensible qui sans cesses’offre de nouveaux supports sur lesquels exister. C’est de cette surface photographique qui débordetous azimuts que l’exposition « Surfaces sans cible » nous rend compte.
A l’ère du smartphone qui dégaine de belles images plus vite que son ombre, les étale grassementet les démultiplie sur les réseaux sociaux en un éclair, à l’heure où la photographie s’est démocratiséeau point de faire de chacun de nous et d’un clic un photographe potentiel, « Surfaces sans cible »interroge la place de l’artiste.
Comment se démarque-t-il dans ce flux permanent de clichés ? Dans ce déversement d’imagescharriant ses promesses de bonheur climatisé, où trouve-t-il sa place ? Comment résiste-t-il àl’aliénation généralisée qu’implique l’image véhiculée par les réseaux sociaux : la série de couchersde soleil d’Instagram, les vues de piscines et autres éclats festifs dont abonde facebook, pinterestet autres lieux d’auto-promotion.
Loin des trop beaux clichés dévitalisés et produits en masse qui se répandent sur nos écrans, loindes milliards de vues splendides vidées de leur substance, en dehors de toute standardisation, unevingtaine d’artistes plus inspirés les uns que les autres et toutes générations confondues, présententleurs images mentales sur les murs du 22Visconti. Les « surfaces sensibles » qu’ils donnent à voir,existent à part entière, sans destination marketing, c’est-à-dire sans calculer un éventuel cœur decible. Cette image-là existe pour elle-même.
Qu’elle soit photo-témoin ou photo-souvenir, abstraite ou bel et bien concrète, figée ou animée,qu’elle titille le nerf optique, plonge dans les fenêtres de nos écrans, invite à l‘introspection ou semette à babiller… l’image sort de son cadre convenu, s’autorise des échappées virtuelles et réelles.Bref, en mouvement, voire en constante révolution, la photographie se réinvente à l’infini sans pourautant entrer dans la spirale capitaliste qui fait de nous tous de simples produits destinés à s’auto-consommer avec voracité… mais sans plaisir.
Anaïd Demir
CHRIS BURDEN1946 (BOSTON) / 2015 (TOPANGA CANYON)
__________
BODYFIRE
XTREMELIMITS
EMERGENCY_________
1971 « FIVE DAYS LOCKER PIECE » IL SE FAIT ENFERMER DANS UN CASIER DE CONSIGNE DE 61 X 61 X 91 CM PENDANT CINQ
JOURS CONSÉCUTIFS.
1971 « SHOOT » IL DEMANDE À UN AMI DE LUI TIRER DANS LE BRAS AVEC UNE CARABINE 22 LONG RIFLE.
1972 IL MENACE UNE PRÉSENTATRICE DE LUI TRANCHER LA GORGE AU COUTEAU ALORS QU’IL EST INTERVIEWÉ EN DIRECT SUR
UN PLATEAU TÉLÉVISÉ.
1973 « THROUGH THE NIGHT SOFTLY » IL TRAVERSE EN RAMPANT, QUASIMENT NU ET LES MAINS DANS LE DOS, UN TROTTOIR
RECOUVERT D’ÉCLATS DE VERRE.
1973 A L’AÉROPORT DE L.A, IL TIRE AU PISTOLET SUR UN 747 EN TRAIN DE DÉCOLLER.
1974 « TRANS-FIXED » CRUCIFIXION SUR UNE VOLKSWAGEN, VOITURE DU PEUPLE.
______
DOS EQUIS, 1972, (LAGUNA BEACH, CALIFORNIA, OCTOBER 16, 1972)
NICOLAS COMMENT NÉ EN 1973 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
________
MUSEVILLÉGIATURE
ETHERROMANTISME
RÊVERIE________
2016 IDENTIFICATION D’UNE VILLE, EN DUO AVEC BERNARD PLOSSU, GALERIE 24B, PARIS2014-2015 T(ANGE)R, GALERIE 127, MARRAKECH2012 MEXICO CITY WALTZ, GALERIE VU’, PARIS
2010 BERLINER ROMANZE, MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE, TOULON
_____
AUTOPORTRAIT, 2003 (60 X 40 CM / ÉDITION 1/ 13 )
SÈTE, 1998 (90 X 60 CM / DITION 3/ 13 )
REPRÉSENTÉ PAR LA GALERIE POLKA, PARIS
PAUL CRÉANGENÉ EN 1987 / VIT ET TRAVAILLE ENTRE PARIS ET BERLIN
________
FAUX-SEMBLANTEQUILIBREREFLETMATIÈRESENSUEL________
2016 SALOON UNTER DIE BRÜCKE, BERLIN
2015 EXPOSITION PERSONNELLE GALERIE PREMIER REGARD, PARIS
2015 VITRINE D'ÉTÉ, GALERIE NATALIE SEROUSSI, PARIS
2015 EXPOSTION ARTAGON, VILLA DESHAYES, PARIS
2015 DNSAP, BEAUX-ARTS DE PARIS.
2010 FACULTÉ DE PHILOSOPHIE, NICE.
KARIN CRONANÉE EN 1968 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
________
FÉMINISMECOLLAGEMAGAZINESENFANCESIXTIES________
2017 “DUCKFACE“ FESTIVAL CIRCULATION(S) VOIES OFF, ARLES
2017 « PAYSAGES PAS SI SAGES», MUSÉE DE LA CARTE À JOUER, BIENNALE D’ISSY
2015 “WHAT’S UP PHOTO DOC”, LA BELLEVILLOISE, PARIS
2011 “PHOTOPHAGE”, EXPOSITION COLLECTIVE, GALERIE 106, PARIS
1993 MASTER OF FINE ARTS, MFA, ECOLE SUPÉRIEURE DES ARTS DÉCORATIFS, STOCKHOLM, SUÈDE
LÉO DORFNER NÉ EN 1985 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
________
ROCK’N ROLLTATOOICÔNESPOP
SEX APPEAL________
2016 CHERCHER / DÉTRUIRE, GALERIE ANOUK LE BOURDIEC, PARIS
2014VIVRE DANS LA PEUR - ROCK'N'ROLL RUNAWAYS, GALERIE ANOUK LE BOURDIEC, PARIS
2011 ECCE HOMO FESTIVUS, GALERIE HABIB & HABIB, PARIS
2011 ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS, PARIS
ELSA & JOHANNA(JOHANNA BENAÏNOUS, NÉE EN 1991 À PARIS / ELSA PARRA, NÉE EN 1990 À BAYONNE)
________
RECADRAGEDUALISMESRÔLESSECRET
PERMUTATION________
2017 "8 PHOTOGRAPHES À CONNAÎTRE AVANT QUE N’IMPORTE QUI LES CONNAISSE » ARLES.
2017 FESTIVAL CIRCULATION(S) #7 ( PAR MARION HILSEN), LE CENTQUATRE, PARIS
2016 SALON DE MONTROUGE #61, PARIS (COMMISARIAT AMI BARAK ET MARIE AUGER)
2016 PRIX HSBC POUR LA PHOTOGRAPHIE
2016 « UNE INCONNUE D’AVANCE » (COMMISSARIAT GAËL CHARBAU), BOURSE RÉVÉLATIONS EMERIGE,
2016 « FELICITA » PALAIS DES BEAUX-ARTS, PARIS
2015 DIPLOMÉ DE L’ECOLE DES BEAUX-ARTS DE PARIS AVEC LES FÉLICITATIONS DU JURY
ALICE GUITTARDNEÉ EN 1986 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
________
FRAGMENTANTIQUEEMULSIONLETTRES
EXPÉDITIONPOLAIRE________
2019 EXPOSITION A ̀ L’INSTITUT CULTUREL VENISE | BIENNALE DE VENISE, IT 2017 BOURSE RE ́VE ́LATIONS EMERIGE | COM. GAE ̈L CHARBAU | PARIS, FR
2014 59E ̀ME SALON DE MONTROUGE | MONTROUGE, FR2013 MAGIE NOIRE #1 | YOYO | PALAIS DE TOKYO | PARIS, FR
2013 DNSEP, VILLA ARSON | NICE, FR
SOPHIE KITCHINGNÉE EN 1990 / VIT ET TRAVAILLE ENTRE PARIS ET NEW YORK
________
JARDIN INTÉRIEURPATTERN
VOYAGE INITIATIQUEPHOTOGRAMMEPAYSAGE MENTAL
________
2017 NUITS AMÉRICAINES, MAISON DE CHATEAUBRIAND, CHÂTENAY-MALABRY
2017 “APPAREILLER”, PALAIS DE TOKYO, PARIS2016 BOURSE RÉVÉLATIONS EMERIGE, PARIS
2014 DIPLÔMÉE DE ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES ARTS DÉCORATIFS, PARIS
ÉCRITURES I (2015) HUILE SUR BOIS ET IMPRESSION, PAPIER DE VERRE (27 ×X 34 CM)
ÉCRITURES III (2015) HUILE SUR BOIS ET IMPRESSION, PAPIER DE VERRE (27 ×X 34 CM)
CLAUDE LÉVÊQUENÉ EN 1953 / VIT ET TRAVAILLE À MONTREUIL
________
RIOTPUNK
MYTHOLOGIE PERSONNELLECOLD
NIGHTMAREFIN DE PARTIE
________
2014-2016 SOUS LE PLUS GRAND CHAPITEAU DU MONDE, RÉSIDENCE AU MUSÉE DU LOUVRE, PARIS.
2013 UN INSTANT DE RÊVE, MAISON EUROPÉENNE DE LA PHOTOGRAPHIE, PARIS.
2009 PAVILLON FRANÇAIS, BIENNALE DE VENISE
2006 LE GRAND SOMMEIL, AU MAC-VAL
1994 APPARTEMENT OCCUPÉ, EMMETROP, BOURGES
IT'S A DREAM, 2016 (NE ́ON VIOLET 16X80CM (6.3 X 31.5 IN.) EDITION 3 OF 3 )
REPRÉSENTÉ PAR LA GALERIE KAMEL MENNOUR, PARIS
marie maillard,NÉE EN 1973 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
_________
ARCHITECTUREINTERVENTIONMOSAÏQUESMINÉRALLUXE
INTERACTION_________
2015 “UNIT 1505” PALAZZO GRIMANI, VENISE
2012 PAYSAGES - UN CABINET D\'AMATEUR, SOFIA
2008 LA MAISON ROUGE, PARIS
2006 “WALL 0906” STEPHAN STOYANOV GALLERY, NEW YORK CITY, NY
SIMON MARTINNÉ EN 1992 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
_________
PROJECTIONREAL
SCREENREFLETS SHADOW_________
2017 (AN)SUITE #4, LASECU, LILLE
2017 “MEMO” AGNÈS B, PARIS
2016 “TROPICALIA” L’INLASSABLE MUSEUM, PARIS
2017 ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS, PARIS
FIGURE PATHE ́TIQUE (65X50CM) 2017PORTRAIT, PORTRAIT (92X73CM) 2017
GARUSH MELKONYANNÉ EN 1993 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
________
FAKE NEWSDOUBLE LANGAGE
PROJECTIONSTANDARDCLINIQUE________
2017 (AN)SUITE #4, LASECU, LILLE
2017 THADDAEUS ROPAC PRIZE
2017 DNSAP BEAUX ARTS DE PARIS, FÉLICITÉ
GIANNI MOTTINÉ EN 1958 / VIT ET TRAVAILLE À GENÈVE OÙ IL MÈNE UNE VIE EXEMPLAIRE
________
AGITATEURACTIVISTEEXEMPLAIREPASSEURUNIVERSEL________
2016 SECOND OFFENSE - DORIAN GAUDIN PACT WITH GIANNI MOTTI, GALERIE PACT, PARIS, FRANCE
2012 «THE BIG ILLUSION», D+T PROJECT, BRUSSELS
2012 «MONEYBOX», MIGROSMUSEUM FÜR GEGENWARTSKUNST, ZÜRICH
2009 FUNDS SHOW, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN, LA SYNAGOGUE DE DELME, DELME
2008 THINK TANK, LA CRIÉE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN, RENNES
2006 THE SPIRIT OF JOHN LENNON, METRO PICTURES, NEW YORK
2005 VENICE BIENNALE, SWISS PAVILION, VENICE
REPRÉSENTÉ PAR LA GALERIE PERROTIN, PARIS
CONSTANCE NOUVELNÉE EN 1985 / VIT ET TRAVAILLE A PARIS
________
ILLUSIONPERSPECTIVETOPOGRAPHIETROMPE L’ŒIL
LIGNESPOINTS DE FUITE
________
2017 “PLANS-RELIEFS”, PRIX DÉCOUVERTES DES RENCONTRES D’ARLES.
2016 “PREMIER RADIANT”, GALERIE IN SITU-FABIENNE LECLERC, PARIS.
2014 “LA SOLUTION DE CONTINUITÉ”, YISHU8, MAISON DES ARTS, PEKIN, CHINE.
2013 JEUNE CRÉATION, CENTQUATRE, PARIS.
2013 CENTRE D’ART ET DE PHOTOGRAPHIE DE LECTOURE.
REPRÉSENTÉE PAR LA GALERIE IN SITU-FABIENNE LECLERC, PARIS.
DENNIS OPPENHEIM1938 (ELECTRIC CITY) / 2011 (NEW YORK)
_________
CORPSEXPÉRIENCE
TRANSFORMATIONTERRITOIRE_________
1968 EARTHWORKS, NEW YORK, DWAN GALLERY
1973 SAN FRANCISCO, MUSEUM OF CONTEMPORARY ART
1979 PARIS, MUSÉE D'ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS
1983 NEW YORK, WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART
1991 DENNIS OPPENHEIM, SELECTED WORKS 1967-90, NEW YORK, P.S.1 MUSEUM
2011 MUSÉE D'ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE
FRANK PERRINNÉ EN 1969 À MOGADISCHO / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
_________
CAPITALOBSESSIONPANORAMAFÉTICHEOPTIQUE_________
2017 “INTO THE WEST”, MAYEUR PROJECTS, LAS VEGAS, NEW MEXICO, USA
2016 “INTO DONALD’S HEAD”, CABARET VOLTAIRE, MANIFESTA 11, ZURICH
2014 “RUINS AND ARCHAELOGY” - STATION, BEIRUT
2009 “WALK ON THE WILD SIDE” - ANALIX FOREVER, GENEVA
“PANORAMIC OBSESSIONS” #02 (FOOT) (120 X 45CM) 2017“PANORAMIC OBSESSIONS” #01 (MOUTH) (120 X 45CM) 2017“PANORAMIC OBSESSIONS” #04 (PUBIS) (120 X 45CM) 2017
BAPTISTE RABICHONNÉ EN 1987 / VIT ET TRAVAILLE A PARIS
_________
SCANTRANSPARENCEPHOTOGRAMMEPRISE DIRECTEMONTAGE_________
2017 LAURÉAT DE LA RÉSIDENCE PHOTOGRAPHIQUE BMW
2017 BOURSE RÉVÉLATIONS EMERIGE 2017, VILLA EMERIGE, PARIS.
2017 ROMAN (PANORAMA 19), EXPOSITION COLLECTIVE, LE FRESNOY, TOURCOING.
2017 : EMULSIONS, EXPOSITION COLLECTIVE, ARNAUD DESCHIN GALERIE, PARIS.
2014 DNSAP, ENSB-A, ECOLE DES BEAUX-ARTS DE PARIS.
ARAKS SAHAKYANNÉE EN 1990 / VIT ET TRAVAILLE ENTRE PARIS ET ALICANTE (ESPAGNE).
_________
HOMEIDENTITÉFAMILLE
EXPLORATIONNOSTALGIE_________
2017, NEU NOW AMSTERDAM FESTIVAL FOR EMERGING ARTISTS.
2017 MASTER 1, ARMÉNIEN, ARTS ET LITTÉRATURE, INSTITUT LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES.
2017 ECOLE DES BEAUX-ARTS DE PARIS-CERGY, FRANCE.
2016, THE SCRIPT-LESS FILM, GASWORKS GALLERY, CENTRAL ST-MARTIN UAL.
2016 CENTRAL SAINT-MARTINS COLLEGE OF ART AND DESIGN, LONDRES, GRANDE-BRETAGNE.
2015 DIPLOMÉE EN ARTS VISUELS, PARIS I, PANTHÉON-SORBONNE.
LOUP SARIONNÉ EN 1987 / VIT ET TRAVAILLE ENTRE PARIS ET NEW YORK.
_________
GESTEFORMEMAIN
VOLUMEAGENCEMENT
_________
2017 LANGUE PENDUE, SPAZIOA, PISTOIA, ITALIE
2017 VEIN SECTION, BERTHOLD POTT GALLERY, COLOGNE (ALLEMAGNE)
2017 BUNK CLUB, EXPOSITION COLLECTIVE, BROOKLYN, NY.
2017 LE QUATRIÈME SEXE, LE CŒUR, PARIS (COMMISSAIRE : MARIE MAERTENS)
2016 HUMIDITY, JEANROCHDARD GALLERY, BRUXELLES, BELGIQUE
2015, I CUT THE MUG AND WENT TO THE BOTTLE, EXOEXO, PARIS
2015, EMPIRISTES, VILLA EMERIGE, EXPOSITION COLLECTIVE, PARIS
PIERRE SEITERNÉ EN 1992 / VIT ET TRAVAILLE À PARIS
_________
MACRODÉTAIL
CADRAGESTRACESSURFACES_________
2017 PARTICIPE À ARTAGON III
2017 DIPLÔMÉ DES BEAUX-ARTS DE PARIS
2016 EXPOSITION ATELIER POITEVIN, MUSÉE DE LA CHASSE
2013 QUITTE LES BEAUX-ARTS DE RENNES ET RENTRE
AUX BEAUX-ARTS DE PARIS (ATELIER PATRICK TOSANI)
oksana shachkoNÉE EN 1987 / VIT ET TRAVAILLE A PARIS.
_________
RELIGIONFEMENICÔNETABOU
MILITANTEFREEDOM_________
2016 ICONOCLASTE, PREMIERE EXPOSITION PERSONNELLE, GALERIE MANSART, PARIS.
2014 SORTIE DU FILM, « JE SUIS FEMEN » D’ALAIN MARGOT.
2013 RÉFUGIÉE POLITIQUE EN FRANCE.
2013 L’ÉTAT UKRAINIEN LANCE UNE PROCÉDURE JURIDIQUE CONTRE LES FEMEN POUR TERRORISME.
FERMETURE DU BUREAU DES FEMEN.
2008-2013 MILITANTE FÉMINISTE CO-FONDATRICE DU MOUVEMENT ACTIVISTE DES FEMEN.
2002 : CESSE DE PEINDRE DES ICÔNES POUR DES RAISONS IDÉOLOGIQUES
1997 PREMIÈRE COMMANDE D’UNE FRESQUE POUR UNE EGLISE DE LA VILLE DE KHMELNITSKI OÙ ELLE EST NÉE EN UKRAINE.
1995 A 8 ANS, ELLE ETUDIE À L’ECOLE NIKOSH, SPÉCIALISÉE DANS LE PRODUCTION D’ICÔNES RELIGIEUSES EN UKRAINE.
CLARISSE TRANCHARD NÉE EN 1966 / VIT ET TRAVAILLE A PARIS.
_________
POLITIQUEENGAGEMENTEMANCIPATION
ORIGINEVIVANT _________
2017 HORS PISTES PRODUCTIONS, CENTRE GEORGES POMPIDOU. PARIS.
2017 TRAVERSÉES/FESTIVAL HORS PISTES, CENTRE GEORGES POMPIDOU.PARIS.
2014 DANSE ÉLARGIE, THÉÂTRE DE LA VILLE/MUSÉE DE LA DANSE/FONDATION HERMÈS. PARIS.
2013 SHOW OFF, GALERIE VANESSA QUANG, FIAC. CURATOR MADELEINE FILIPPI. PARIS.
2012 LES INFORMELLES III, LE POINT ÉPHÉMÈRE. CURATOR FLORIAN GAITÉ. PARIS.
“THE TRUMP WORLD TOWER” 2017 (TIRAGE SUR CAISSON LUMINEUX)
WANG DUNÉ EN 1956 À WUHAN (CHINE) / VIT ET TRAVAILLE A PARIS DEPUIS 1990
_________
MEDIAMUTATION
COURT-CIRCUITSURDIMENSION
HYPERINFORMATIONCONSOMMATION
_________
2017 RÉALITÉ JETABLE, LE CONSORTIUM, DIJON
2016 LA CLINIQUE DU MONDE, GALERIE LAURENT GODIN, PARIS
2008 LA FORCE DE L’ART, GRAND PALAIS
2004 WANG DU PARADE, LA CRIÉE (RENNES) LE RECTANGLE (LYON)LES ABATTOIRS (TOULOUSE) PALAIS DE TOKYO (PARIS)
__________
POST-IMAGE 003 (2012) (RESIN, 150 X 140 X 130 CM) ED. OF 3
REPRÉSENTÉ PAR LA GALERIE LAURENT GODIN, PARIS
SURFACES SANS CIBLEAfter photography
Whether cut out, cut up, troubled and troubling, pixelated, projected, cropped, animated, manipulated,reprinted, ground up, or even dismembered, photography is a sensitive surface that offers up a virtuallyendless list of variations on its medium. It is precisely this photographic surface, which defies and exceedsall bounds, that forms the subject of the exhibition “Surfaces Sans Cible” – a title whose play on twoFrench homophones conjures up the duality of photography as a surface both sensitive (sensible) andwith no target (sans cible).
At a time when smartphones can project breathtaking images faster than they cast a shadow, whenthe web allows people to share infinite versions of these images across social media in a flash, whentechnology has democratized the art of photography to such a point that each one of us is just a clickaway from becoming an amateur photographer, “Surface Sans Cible” undertakes a timely inquiry intothe status of the artist in today’s world.
How does the artist distinguish their work within this constant flow of snapshots? Where is the artist’splace within the deluge of images, all promising the dream of domestic comfort and bliss? How canthe artist resist the general alienation wrought by the myriad images floating around social media: theendless series of Instagram sunsets, the poolside pics, and the countless party scenes flooding Facebook,Pinterest, and other platforms for self-promotion ?
Far from the overly perfect snapshots produced in mass and devoid of life that flitter across our screens,far from the billions of splendid vistas drained of all substance, beyond any concept of standardization,twenty wildly inspired artists from every generation project their mental images on the walls of 22Visconti.The “sensitive surfaces” they present to viewers exist on a plane of their own, with no underlying marketinglogic, and so no target audience. Each image exists only for its own sake.
Whether a record or a memory, whether abstract or concrete, whether fixed or animated, whether ittitillates the optic nerve, plunges into the windows of our screens, calls us to introspection, or begins tochatter away, every image leaves its conventional setting behind to partake in escapades both virtualand real. In short, by remaining in movement – or in constant revolution – photography delights in itsinfinite potential for reinvention, while never tumbling into the capitalist spiral that turns each of us intomere products destined to devour ourselves ravenously, though without pleasure.
Anaïd Demir