CP3

3-Series Control System®

crestron.com | 800.237.2041

> Enterprise-class control system

> 3-Series® Control Engine — substantially faster and more powerful than other control systems

> Exclusive modular programming architecture

> Onboard 512MB RAM & 4GB Flash memory

> Expandable storage up to 1TB

> Rear panel memory card slot

> High-speed USB 2.0 host port

> Industry-standard Ethernet and Cresnet® wired communications

> XPanel with Smart Graphics™ computer and web based control

> iPhone®, iPad®, and Android™ control app support

> Crestron Fusion® Cloud Enterprise Management Service support

> SNMP remote management support

> One RS-232/422/485 COM port with hardware and software handshaking

> Two RS-232 COM ports with software handshaking only

> Eight IR/serial, eight relay, and eight Versiport I/O ports

> Programmable event scheduling with astronomical time clock

> Native BACnet™/IP support [1]

> Installer setup via Crestron Toolbox™ software or web browser

> C#, symbol based, and drag-and-drop programming environments

> Full Unicode (multi-language) support

> Increased network throughput and security

> Secure access through full user/group management or Active Directory integration

> Hardware level security using 802.1X authentication

> JITC certified model available for use in secure network environments

> TLS, SSL, SSH, and SFTP network security protocols

> FIPS 140-2 compliant encryption

> IIS v.6.0 Web Server

> IPv6 ready

> Front panel USB computer console port

> 1-space rack-mountable

The Crestron® CP3 is an enterprise-class control system for residential, commercial, and government applications. Featuring the 3-Series® control engine, the CP3 forms the core of any modern networked home or commercial building, managing and integrating all the disparate technologies throughout your facility to make life easier, greener, more productive, and more enjoyable.

3-Series® Control SystemsToday’s commercial buildings and custom homes comprise more technology than ever before, and all these systems need to be networked, managed, and controlled in fundamentally new ways. The IP based 3-Series platform is engineered from the ground up to deliver a network-grade server appliance capable of faithfully handling everything from boardroom AV and home theater control to total building management.

3-Series embodies a distinctively robust, dynamic, and secure platform to elevate your system designs to higher levels of performance and reliability. Compared to other control systems, Crestron 3-Series provides a pronounced increase in processing power and speed with more memory, rock solid networking and IP control, and a unique modular programming architecture.

Modular Programming ArchitectureDesigned for enhanced scalability, the CP3 affords high-speed, real-time multi-tasking to seamlessly run multiple programs simultaneously. This exclusive modular programming architecture lets programmers independently develop and run device-specific programs for AV, lighting, shades, HVAC, security, etc., allowing for the optimization of each program, and allowing changes to be made to one program without affecting the whole. Even as your system grows, processing resources can easily be shifted from one 3-Series processor to another without rewriting any code. The end benefit is dramatically simplified upgradability with minimal downtime, whether implementing changes on site or remotely via the network.

Robust Ethernet & IP ControlIP technology is the heart of 3-Series, so it should be no surprise that its networking abilities are second to none. High-speed Ethernet connectivity enables integration with IP-controllable devices and allows the CP3 to be part of a larger managed control network. Whether residing on a sensitive corporate LAN, a home network, or accessing the Internet through a cable modem, the CP3 provides secure, reliable interconnectivity with IP-enabled touch screens, computers, mobile devices, video displays, media servers, security systems, lighting, HVAC, and other equipment — whether on premises or across the globe.

CP3 3-Series Control System®

crestron.com | 800.237.2041

Control Apps & XPanelYears ago, Crestron pioneered the world’s first IP-based control system unleashing vast new possibilities for controlling, monitoring, and managing integrated systems over a LAN, WAN, and the Internet. Today, Crestron offers more ways than ever to control your world the way you want. Using a computer, smartphone, or tablet device, Crestron lets you control anything in your home or workplace from anywhere in the world.

Native to every 3-Series control system, Crestron XPanel technology transforms any laptop or desktop computer into a virtual Crestron touch screen. Crestron control apps deliver the Crestron touch screen experience to iPhone®, iPad®, and Android™ devices, letting you safely monitor and control your entire residence or commercial facility using the one device that goes with you everywhere.

Crestron Fusion® CloudCrestron Fusion Cloud provides an integrated platform for creating truly smart buildings that save energy, enhance worker productivity, and prolong the life-span of valuable equipment. As part of a complete managed network in a corporate enterprise, college campus, convention center, or any other facility, the CP3 works integrally with Crestron Fusion Cloud to enable remote scheduling, monitoring, and control of rooms and technology from a central help desk. It also enables organizations to reduce energy consumption by tracking real-time usage and automating control of lighting, shades, and HVAC.

SNMP SupportBuilt-in SNMP support enables integration with third-party IT management software, allowing network administrators to manage and control Crestron systems on the network in an IT-friendly format.

Cresnet®

Cresnet provides a dependable network wiring solution for Crestron keypads, lighting controls, shade motors, thermostats, occupancy sensors, and other devices that don’t require the higher speed of Ethernet. The Cresnet bus offers easy wiring and configuration, carrying bidirectional communication and 24VDC power to each device over a simple 4-conductor cable. To assist with troubleshooting, the CP3 includes our patent-pending Network Analyzer which continuously monitors the integrity of the Cresnet network for wiring faults, marginal performance, and other errors.

Onboard Control PortsIn addition to Ethernet, the CP3 includes three bidirectional COM ports and eight IR ports to interface directly with all of your centralized AV sources, video displays, and other devices. Eight programmable relay ports are included for controlling projection screens, lifts, power controllers, and other contact-closure actuated equipment. Eight “Versiport” I/O ports

enable the integration of power sensors, motion detectors, door switches, alarms, or anything else that provides a dry contact closure, low-voltage logic, or 0-10 Volt DC signal.

BACnet™/IPNative support for the BACnet/IP communication protocol provides a direct interface to third-party building management systems over Ethernet, simplifying integration with HVAC, security, fire & life safety, voice & data, lighting, shades, and other systems. Using BACnet/IP, each system runs independently with the ability to communicate together on one platform for a truly smart building.[1]

Government VersionCrestron is committed to developing solutions for critical secure network environments. A government version of the CP3, model CP3-GV, is available preconfigured for deployment on a multi-level secured network. It has been specially developed and tested with specific government firmware. The CP3-GV has been assessed by JITC using IA requirements from the Department of Defense, and the results have been documented in a DIACAP scorecard. For additional information, see Crestron True Blue Online Help Answer ID 5361.

SPECIFICATIONS

Control Engine

Crestron 3-Series; real-time, preemptive multi-threaded/multitasking kernel; Transaction-Safe Extended FAT file system; supports up to 10 simultaneously running programs

Memory

SDRAM: 512 MBFlash: 4 GBMemory Card: Supports SD and SDHC cards up to 32 GBExternal Storage: Supports USB mass storage devices up to 1 TB

Communications

Ethernet: 10/100 Mbps, auto-switching, auto-negotiating, auto-discovery, full/half duplex, industry-standard TCP/IP stack, UDP/IP, CIP, DHCP, SSL, TLS, SSH, SFTP (SSH File Transfer Protocol), FIPS 140-2 compliant encryption, IEEE 802.1X, SNMP, BACnet/IP [1], IPv4 or IPv6, Active Directory authentication, IIS v.6.0 Web Server, SMTP e-mail clientCresnet: Cresnet master modeUSB: Supports USB mass storage class devices via rear panel USB 2.0 host ports, supports computer console via front panel USB 2.0 device port

CP3 – Rear View

CP3 3-Series Control System®

crestron.com | 800.237.2041

RS-232/422/485: For 2-way device control and monitoring, all ports support RS-232 up to 115.2k baud with software handshaking, one port also supports RS-422 or RS-485 and hardware handshakingIR/Serial: Supports 1-way device control via infrared up to 1.2 MHz or serial TTL/RS-232 (0-5 Volts) up to 115.2k baud

Connectors & Card Slots

RELAY OUTPUT 1 – 8: (2) 8-pin 3.5 mm detachable terminal blocks; Comprises (8) normally open, isolated relays;Rated 1 Amp, 30 Volts AC/DC;MOV arc suppression across contacts

I/O 1 – 8: (1) 9-pin 3.5 mm detachable terminal block; Comprises (8) “Versiport” digital input/output or analog input ports (referenced to GND);Digital Input: Rated for 0-24 Volts DC, input impedance 20k Ohms, logic threshold >3.125V low/0 and <1.875V high/1;Digital Output: 250 mA sink from maximum 24 Volts DC, catch diodes for use with “real world” loads;Analog Input: Rated for 0-10 Volts DC, protected to 24 Volts DC maximum, input impedance 21k Ohms with pull-up resistor disabled;Programmable 5 Volts, 2k Ohms pull-up resistor per pin

IR - SERIAL OUTPUT 1 – 8: (2) 8-pin 3.5 mm detachable terminal blocks; Comprises (8) IR/Serial output ports;IR output up to 1.2 MHz;1-way serial TTL/RS-232 (0-5 Volts) up to 115.2k baud

COM 1: (1) 5-pin 3.5 mm detachable terminal block;Bidirectional RS-232/422/485 port;Up to 115.2k baud; hardware and software handshaking support

COM 2 – 3: (2) 3-pin 3.5 mm detachable terminal blocks;Bidirectional RS-232 ports;Up to 115.2k baud; software handshaking support

MEMORY: (1) SD memory card slot;Accepts one SD or SDHC card up to 32 GB for memory expansion

USB: (1) USB Type A female;USB 2.0 port for storage devices

LAN: (1) 8-pin RJ45 jack;10Base-T/100Base-TX Ethernet port

NET: (1) 4-pin 3.5 mm detachable terminal block; Cresnet master port;Outputs power to Cresnet devices if a power pack is connected to the 24VDC power input jack;Receives Cresnet network power if no power pack is connected to the 24VDC power input jack;See “Power” section for additional specifications

24VDC 2.0A: (1) 2.1 x 5.5 mm DC power connector; 24 Volt DC power input, PW-2420RU power pack included;Passes through to NET port to power Cresnet devices;See “Power” section for additional specifications

G: (1) 6-32 screw; Chassis ground lug

COMPUTER (front): (1) USB Type B female;USB 2.0 computer console port (6 ft cable included);For setup only

Controls & Indicators

PWR: (1) Green LED, indicates operating power supplied from power pack or Cresnet networkNET: (1) Amber LED, indicates communication with the Cresnet systemMSG: (1) Red LED, indicates control system has generated an error messageHW-R: (1) Recessed pushbutton for hardware resetSW-R: (1) Recessed pushbutton for software resetLAN (rear): (2) LEDs, green LED indicates Ethernet link status, amber LED indicates Ethernet activity

Power

Power Pack: 2.0 Amps @ 24 Volts DC;100-240 Volts AC, 50/60 Hz power pack, model PW-2420RU includedAvailable Cresnet Power: 24 Watts (1 Amp @ 24 Volts DC) when using power packCresnet Power Usage: 15 Watts (0.625 Amp @ 24 Volts DC) when using Cresnet network power

Environmental

Temperature: 41° to 113° F (5° to 45° C)Humidity: 10% to 90% RH (non-condensing)Heat Dissipation: 50 BTU/hr

Enclosure

Chassis: Metal, black finishFaceplate: Extruded metal, black finish, polycarbonate label overlayMounting: Freestanding or 1 RU 19-inch rack-mountable (adhesive feet and rack ears included)

Dimensions

Height: 1.70 in (44 mm) without feetWidth: 17.28 in (439 mm), 19.00 in (483 mm) with rack earsDepth: 6.56 in (167 mm)

Weight

3.12 lb (1.42 kg)

CP3 3-Series Control System®

Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive | Rockleigh, NJ 07647Tel: 800.237.2041 / 201.767.3400 | Fax: 201.767.1903

www.crestron.com

All brand names, product names and trademarks are the property of their respective owners. ©2016 Crestron Electronics, Inc.

Specifications subject to change without notice. Revised 10/18/16

MODELS & ACCESSORIES

Available Models

CP3: 3-Series Control System®

CP3-GV: 3-Series Control System® - Government Version

Included Accessories

PW-2420RU: Power Pack, Desktop, 24VDC, 2A (50 Watts), Regulated, US/International (Qty. 1 included)

Available Accessories

C2N-HBLOCK: Multi-type Cresnet Distribution BlockCNTBLOCK: Cresnet Distribution BlockCNSP-XX: Custom Serial Interface CableIRP2: IR Emitter Probe w/Terminal Block ConnectorCrestron® App: Control App for Apple® iOS® & Android™

XPanel: Crestron Control® for ComputersmyCrestron: Dynamic DNS Service for Crestron SystemsCrestron Fusion®: Enterprise Management Platform3-Series® BACnet™/IP Support: 3-Series Native BACnet/IP Interface LicenseCSP-LIR-USB: IR Learner

Notes:

1. License required. The CP3 supports a maximum of 1000 BACnet objects when dedicated for BACnet use only. Actual capabilities are contingent upon the overall program size and complexity.

This product may be purchased from an authorized Crestron dealer. To find a dealer, please contact the Crestron sales representative for your area. A list of sales representatives is available online at www.crestron.com/salesreps or by calling 800-237-2041.

The specific patents that cover Crestron products are listed online at: patents.crestron.com.

Certain Crestron products contain open source software. For specific information, please visit www.crestron.com/opensource.

Crestron, the Crestron logo, 3-Series, 3-Series Control System, Cresnet, Crestron Control, Crestron Fusion, Crestron Toolbox, and Smart Graphics are either trademarks or registered trademarks of Crestron Electronics, Inc. in the United States and/or other countries. BACnet and the BACnet logo are either trademarks or registered trademarks of American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. in the United States and/or other countries. Apple, iPad, and iPhone are either trademarks or registered trademarks of Apple Inc. in the United States and/or other countries. IOS is either a trademark or registered trademark of Cisco Technology, Inc. in the United States and/or other countries. Android is either a trademark or registered trademark of Google, Inc. in the United States and/or other countries. Other trademarks, registered trademarks, and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Crestron disclaims any proprietary interest in the marks and names of others. Crestron is not responsible for errors in typography or photography. Specifications are subject to change without notice. ©2016 Crestron Electronics, Inc.

Wi-Fi Wi-Fi + Cellular

Wi-Fi

32 GB

128 GB

Wi-Fi + Cellular

32 GB

128 GB

Altura: 240 mm (9,4 pol.)

Largura: 169,5 mm (6,6 pol.)

Espessura: 7,5 mm (0,29 pol.)

Peso: 469g (1,03 libra)

Altura: 240 mm (9,4 pol.)

Largura: 169,5 mm (6,6 pol.)

Espessura: 7,5 mm (0,29 pol.)

Peso: 478g (1,05 libra)

Cor

Modelos

Capacidade1

Tamanho e peso2

Prateado Dourado Cinza-espacial

240 mm

(9,4 pol.)

169,5 mm

(6,6 pol.)

7,5 mm

(0,29 pol.)

iPad Visão geral iOS Especificações Comprar

Lightning

Tela Retina

Tela Multi-Touch de 9,7 polegadas (diagonal) retroiluminada por LED, com tecnologia IPS

Resolução de 2048 x 1536 pixels, 264 ppp

Revestimento resistente à impressão digital e oleosidade

Botões econectores

Início/sensor

Touch ID

Alto-falantes

estéreo

internosConector

Lightning

Conector de

fone de ouvido

de 3,5 mm

Ligar/

Desligar

Repousar/

Despertar

Aumentar/Diminuir

volume

Bandeja de nano SIM

(modelos Wi-Fi + Cellular)

Conector

Conteúdo da caixa

Tela

Chip

iPad

Cabo de Lightning para USB

Carregador USB

Chip A9 com arquitetura de 64 bits

Coprocessador M9 integrado

FaceTime com vídeo

Do iPad para qualquer dispositivo compatível

com FaceTime via Wi-Fi

FaceTime com vídeo

Do iPad para qualquer dispositivo compatível

com FaceTime via Wi-Fi ou rede celular

FaceTime com áudio

Do iPad para qualquer dispositivo compatível

com FaceTime via Wi-Fi

FaceTime com áudio

Do iPad para qualquer dispositivo compatível

com FaceTime via Wi-Fi ou rede celular

Modelo Wi-Fi

Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), duas bandas (2,4

GHz e 5 GHz), HT80 com MIMO

Tecnologia Bluetooth 4.2

Modelo Wi-Fi + Cellular

Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), duas bandas (2,4

GHz e 5 GHz), HT80 com MIMO

Tecnologia Bluetooth 4.2

UMTS/HSPA/ HSPA+/DC-HSDPA (850, 900,

1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE

(850, 900, 1800, 1900 MHz)

CDMA EV-DO Rev. A e Rev. B (800,

1900 MHz)

LTE (Bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19,

20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41)

Somente dados

Chamada Wi-Fi

Compatível com Apple SIM

Saiba mais sobre o Apple SIM

Nano SIM (compatível com Apple SIM)

Câmera, fotos egravação de vídeo

Chamada comvídeo3

Chamada comáudio3

Rede celular ewireless

4

5

4

Cartão SIM

Câmera

Câmera de 8 MP

Live Photos

Foco automático

Panorama (até 43 MP)

HDR para fotos

Controle de exposição

Modo contínuo

Toque para ajustar o foco

Timer

Abertura ƒ/2.4

Lente de cinco elementos

Filtro IV híbrido

Retroiluminação

Estabilização automática de

imagem

Detecção de rostos

Fotos com localização

geográfica

Gravação de vídeo

Gravação de vídeo HD de

1080p (30 qps)

Vídeo em câmera lenta

(120 qps)

Vídeo em time-lapse

com estabilização

Estabilização de imagem de

vídeo

Detecção de rostos

Zoom de vídeo 3x

Vídeos com localização

geográfica

Câmera FaceTime HD

Fotos de 1,2 MP

Live Photos

Abertura ƒ/2.2

Retina Flash

Gravação de vídeo HD de 720p

Retroiluminação

HDR para fotos e vídeos

Detecção de rostos

Modo contínuo

Controle de exposição

Timer

Bússola digital

Wi-Fi

Microlocalização iBeacon

Bússola digital

Wi-Fi

GPS e GLONASS

Celular

Microlocalização iBeacon

Touch ID

Giroscópio de três eixos

Acelerômetro

Barômetro

Sensor de luz ambiente

Sensor de impressão digital integrado ao botão de Início

Use sua voz para enviar mensagens, definir lembretes e muito mais

Use o viva-voz

Ouça e identifique músicas

Saiba mais sobre a Siri

Bateria interna recarregável de polímero de

lítio com capacidade de 32,4 watts/hora

Até 10 horas para navegar na Internet via Wi-

Fi, assistir a vídeos ou escutar música

Carga via carregador ou USB do computador

Bateria interna recarregável de polímero de

lítio com capacidade de 32,4 watts/hora

Até 10 horas para navegar na Internet via Wi-

Fi, assistir a vídeos ou escutar música

Até 9 horas para navegar na Internet usando

rede de dados celular

Carga via carregador ou USB do computador

iOS 11

Com novos recursos e funções que permitem fazer tudo com muita rapidez e

facilidade, o iOS 11 deixa o iPad mais poderoso, pessoal e inteligente do que

nunca.

Veja as novidades do iOS 11

Os recursos de acessibilidade ajudam pessoas com necessidades especiais a aproveitar ao

máximo seu novo iPad. Ele vem com recursos para quem tem necessidades visuais, auditivas,

físicas, motoras, de aprendizagem e alfabetização, assim você pode criar e fazer coisas

surpreendentes. Saiba mais

Localização

Sensores

Touch ID

Siri6

Energia e bateria7

Sistemaoperacional

Acessibilidade

Entre os recursos estão:

ID Apple (necessário para alguns recursos)

Acesso à Internet

Para sincronização com o iTunes em um Mac ou PC, é necessário:

Mac: OS X 10.9.5 ou posterior

PC: Windows 7 ou posterior

iTunes 12.5 ou posterior (baixe de graça em www.itunes.com/download)

Suporte aos seguintes idiomas

Alemão, árabe, catalão, chinês (simplificado, tradicional, tradicional Hong Kong), coreano,

croata, dinamarquês, eslovaco, espanhol (América Latina, Espanha, México), finlandês, francês

(Canadá, França), grego, hebraico, hindi, holandês, húngaro, indonésio, inglês (Austrália, EUA,

Reino Unido), italiano, japonês, malaio, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal),

romeno, russo, sueco, tailandês, tcheco, turco, ucraniano, vietnamita

Suporte a teclado QuickType

Alemão (Alemanha, Áustria, Suíça), árabe (Najdi, padrão moderno), armênio, azerbaijano,

bengali, bielo-russo, búlgaro, catalão, cherokee, chinês simplificado (manuscrito, pincelado,

Pinyin), chinês tradicional (Cangjie, manuscrito, pincelado, Pinyin, Sucheng, Zhuyin), coreano,

croata, dinamarquês, emoji, eslovaco, esloveno, espanhol (América Latina, Espanha, México),

estoniano, filipino, finlandês, flamengo, francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), galês,

VoiceOver

Zoom

Lupa

Siri e Ditado

Controle Assistivo

Legendas Ocultas

AssistiveTouch

Falar Conteúdo da Tela

Apps incluídos

Apps gratuitosda Apple

Pages, Numbers, Keynote,

iMovie, GarageBand e

iTunes U vêm pré-instalados

no iPad.

8

Requisitos dosistema 9

Idiomas

Câmera Fotos Mensagens FaceTime Mail Música

Safari Mapas Siri Calendário iTunes Store App Store

Notas Contatos iBooks Casa Lembretes Relógio

Photo Booth Podcasts Buscar iPhone Buscar Meus Amigos Arquivos

Pages Numbers Keynote iMovie GarageBand iTunes U

Apple Store Remote Ideias Musicais Clips

georgiano, grego, guzerate, havaiano, hebraico, hindi (devanágari, transliteração), hinglish,

holandês, húngaro, indonésio, inglês (Austrália, Canadá, EUA, Índia, Reino Unido, Singapura),

irlandês, islandês, italiano, japonês (Kana, Romaji), kannada, letão, lituano, macedônio, malaiala,

malaio, maori, marathi, norueguês, odiá, persa, polonês, português (Brasil, Portugal), punjabi,

romeno, russo, sérvio (cirílico, latino), suaíli, sueco, tailandês, tâmil (escrito, transliteração),

tcheco, telugo, tibetano, turco, ucraniano, urdu, vietnamita

Suporte a teclado QuickType com entrada de texto preditivo

Alemão (Alemanha, Áustria, Suíça), chinês (simplificado, tradicional), coreano, espanhol

(América Latina, Espanha, México), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), inglês (Austrália,

Canadá, Cingapura, EUA, Índia, Reino Unido), italiano, japonês, português (Brasil, Portugal),

russo, tailandês, turco

Siri nos seguintes idiomas

Alemão (Alemanha, Áustria, Suíça), árabe (Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos), cantonês

(China continental, Hong Kong, Macau), coreano, dinamarquês (Dinamarca), espanhol (Chile,

Espanha, EUA, México), finlandês (Finlândia), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça),

hebraico (Israel), holandês (Bélgica, Holanda), inglês (África do Sul, Austrália, Canadá, EUA,

Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Reino Unido, Singapura), italiano (Itália, Suíça), japonês, malaio

(Malásia), mandarim (China continental, Taiwan), norueguês (Noruega), português (Brasil),

russo (Rússia), sueco (Suécia), tailandês (Tailândia), turco (Turquia)

Idiomas do recurso Ditado

Alemão (Alemanha, Áustria, Luxemburgo, Suíça), árabe (Arábia Saudita, Catar, Emirados Árabes

Unidos, Kuwait), cantonês (China continental, Hong Kong, Macau), catalão, coreano, croata,

dinamarquês, eslovaco, espanhol (Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, El Salvador, Equador,

Espanha, EUA, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana,

Uruguai), finlandês, francês (Bélgica, Canadá, França, Luxemburgo, Suíça), grego, hebraico,

hindi (Índia), holandês (Bélgica, Holanda), húngaro, indonésio, inglês (África do Sul, Arábia

Saudita, Austrália, Canadá, Emirados Árabes Unidos, EUA, Filipinas, Índia, Indonésia, Irlanda,

Malásia, Nova Zelândia, Reino Unido, Singapura), italiano (Itália, Suíça), japonês, mandarim

(China continental, Taiwan), malaio, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno,

russo, sueco, tailandês, tcheco, turco, ucraniano, vietnamita, xangainês (China continental)

Suporte a dicionário de definições

Alemão, chinês (simplificado, tradicional), coreano, dinamarquês, espanhol, francês, hindi,

holandês, inglês, italiano, japonês, norueguês, português, russo, sueco, tailandês, turco

Suporte a dicionário bilíngue

Alemão, chinês (simplificado), coreano, espanhol, francês, holandês, italiano, japonês,

português, russo

Verificação ortográfica

Alemão, coreano, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, holandês, inglês, italiano,

norueguês, polonês, português, russo, sueco, turco

Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz

Formatos de áudio compatíveis: AAC (8 a 320 Kbps), AAC Protegido (da iTunes Store), HE-AAC,

MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible

(formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV

Limite máximo de volume configurável pelo usuário

Espelhamento do AirPlay, fotos, saída de áudio e vídeo para Apple TV (2ª geração ou posterior)

Compatibilidade com espelhamento de vídeo e saída de vídeo de até 1080p via Adaptador de

Lightning para AV Digital e Adaptador de Lightning para VGA (vendidos separadamente)

Formatos de vídeo compatíveis: vídeo H.264 de até 4K, 30 qps, High Profile nível 4.2 com áudio

AAC-LC de até 160 Kbps, 48 kHz, som estéreo ou Dolby Audio de até 1008 Kbps, 48 kHz, som

estéreo ou multicanal nos formatos de arquivo .m4v, .mp4 e .mov; vídeo MPEG-4 de até 2,5

Mbps, 640 x 480 pixels, 30 qps, Simple Profile com áudio AAC-LC de até 160 Kbps por canal,

Reprodução deáudio

TV e vídeo

Encontre o iPad

perfeito para você.

Comparar modelos de iPad

iPad

Tela Retina de 9,7 polegadas

Bateria com até 10 horas de

duração

Até 128 GB de capacidade de

armazenamento

10

iPad Pro

Tela Retina de 10,5 ou 12,9 polegadas

Bateria com até 10 horas de duração

Até 512 GB de capacidade de armazenamento

Compatível com Apple Pencil e Smart Keyboard

10

48 kHz, som estéreo ou Dolby Audio de até 1008 Kbps, 48 kHz, som estéreo ou multicanal nos

formatos de arquivo .m4v, .mp4 e .mov; Motion JPEG (M-JPEG) de até 35 Mbps, 1280 x 720

pixels, 30 qps, áudio em ulaw, áudio estéreo PCM no formato de arquivo .avi

Tipos de documentos que podem ser visualizados

.jpg, .tiff, .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft Word); .htm e .html (páginas web); .key

(Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Pré-Visualização e Adobe Acrobat); .ppt

e .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texto); .rtf (rich text format); .vcf (informações de contatos);

.xls e .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Temperatura operacional ambiente: 0 a 35 °C (32 a 95 °F)

Temperatura não operacional: -20 a 45 °C (-4 a 113 °F)

Umidade relativa: 5% a 95%, sem condensação

Altitude operacional: testada até 3.000m (10.000 pés)

Suporte a anexosdo Mail

Requisitosambientais

Especificações do

iPad ProSaiba mais

Especificações do

iPad mini 4Saiba mais

Saiba mais sobre o iPad Pro

1. O espaço disponível é menor e varia de acordo com diversos fatores. A configuração-padrão ocupa entre 8 GB e 11 GB do espaço disponível (contando o sistema operacional iOS e os

apps incluídos), dependendo do modelo e dos ajustes. Os apps pré-instalados ocupam aproximadamente 4 GB e podem ser apagados e restaurados.

2. O tamanho e o peso variam de acordo com a configuração e o processo de fabricação.

3. A chamada FaceTime precisa de um dispositivo compatível com FaceTime e conexão Wi-Fi para quem chama e quem recebe. A disponibilidade via rede celular depende da política da

operadora e está sujeita ao pagamento de tarifas de dados.

4. É preciso ter um plano de dados. 4G LTE e chamadas Wi-Fi só estão disponíveis em alguns países e através de determinadas operadoras. As velocidades são baseadas em taxas de

transferência teóricas e variam de acordo com as condições e operadoras locais. Para obter detalhes sobre a compatibilidade com 4G LTE, entre em contato com sua operadora e

consulte www.apple.com/br/ipad/LTE.

5. Plano de dados celular vendido separadamente. O modelo que você comprar estará configurado para operar com uma determinada tecnologia de rede celular. Confira com sua

operadora a compatibilidade e as opções de planos de dados disponíveis.

6. A Siri não está disponível em todos os idiomas e regiões, e os recursos podem variar de acordo com a área. Requer acesso à Internet. Tarifas de dados aplicáveis.

7. Testes conduzidos pela Apple em fevereiro de 2017 usando software e unidades de pré-produção do iPad (9,7 polegadas). Os testes fizeram a descarga total da bateria executando

as seguintes tarefas: reprodução de vídeo, reprodução de áudio e navegação pela Internet usando Wi-Fi ou rede de dados celular. O conteúdo de vídeo foi a repetição de um filme de

2 horas e 23 minutos comprado na iTunes Store. O conteúdo de áudio foi uma lista de reprodução com 358 faixas compradas na iTunes Store. Os testes de uso da Internet via Wi-Fi e

redes de dados celulares foram conduzidos usando servidores web e de correio dedicados, navegando por versões reduzidas de 20 páginas populares e recebendo um e-mail por

hora. Todas as configurações foram padrão, exceto Wi-Fi, que estava associado a uma rede (exceto para navegação na Internet via rede de dados celular) e os recursos Solicitar

Conexão e Brilho Automático que estavam desativados. O brilho estava configurado como 50% e a criptografia WPA2 estava ativada. A duração da bateria depende das configurações

do dispositivo, do uso e de vários outros fatores. Os testes com bateria são conduzidos usando unidades específicas de iPad, os resultados reais podem variar.

8. O iMovie, GarageBand, Pages, Numbers e Keynote estão disponíveis na App Store. Para baixar apps, é preciso um ID Apple e um dispositivo compatível com a versão do iOS

necessária para cada app.

9. Recomenda-se conexão sem fio em banda larga. Sujeita ao pagamento de tarifas.

10. A duração da bateria varia de acordo com o uso e a configuração. Consulte www.apple.com/br/batteries para obter mais informações.

Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os países ou regiões. Clique aqui para ver a lista completa.

Outras formas de comprar: visite uma Apple Store, ligue para 0800-761-0867 ou encontre um revendedor autorizado. Apple Music e iTunes Store são fornecidos pela Apple Inc.

R. Leopoldo Couto de Magalhães Jr.,700, 7º andar, Itaim Bibi, São Paulo CEP 04542000

Frete grátis

Em todo o Brasil. Em São Paulo,

os pedidos qualificados têm

envio no dia seguinte.

Saiba mais

Visite uma Apple Store

Veja os produtos Apple em uma

Apple Store e tire todas as

suas dúvidas.

Encontrar uma Apple Store

Opções de pagamento

Economize 10% à vista ou pague

em até 12x.

Saiba mais

Ajuda para comprar

Tem alguma dúvida? Ligue para

um especialista ou

converse online.

Ligue para 0800-761-0867.

Entrar no chat

iPad iPad de 9,7 polegadas Especificações

Descobrir e Comprar

Mac

iPad

iPhone

Watch

TV

Music

iTunes

iPod touch

Acessórios

Apple Store

Encontre uma loja

Genius Bar

Today at Apple

Apple Camp

Visita

App Apple Store

Financiamento

Status do seu pedido

Ajuda para comprar

Para a Educação

Apple e a Educação

Comprar para a faculdade

Para Empresas

Apple e os negócios

Comprar para a sua empresa

Sua conta

Gerenciar seu ID Apple

Conta da Apple Store

Valores da Apple

Acessibilidade

Meio ambiente

Privacidade

Responsabilidade dos

fornecedores

Sobre a Apple

Newsroom

Liderança da Apple

Oportunidades de trabalho

Investidores

Eventos

Contato

Copyright © 2017 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple Computer Brasil Ltda. CPNJ: 00.623.904/0003-35

Política de Privacidade Política de vendas Avisos legais Mapa do site

Brasil

www.absoluteacoustics.com

UM44

UHD/4K ENABLED

Compatible with the new ultra-high de�nition sources and displays, sending signals with resolutions up to 2160@30 with YCbCr 4:4:4, or 2160@60 with 4:2:0 color format.

UNIVERSAL WEB INTERFACE A stunning web interface provides a simple way to perform all the system settings for the integrator, while also works as control interface for system users.

HDMI AUDIO BREAKOUT

All inputs and one output include a pair of RCA connectors for digital audio extraction, enabling direct connections to multi-room or professional audio distribution systems.

HDCP 2.2 COMPLIANT

Fully licensed and compatible with HDCP 2.2, the latest content protection speci�cation, enabling the transmission of ultra-high de�ni-tion signals directly from the source.

COMPACT SIZE

All this technology is embedded in a compact 1U chassis, which allows easy installation in furniture, for domestic applications, or equip-ment racks in a corporate environment.

HDMI-CEC BRIDGE

Control compatible displays connected to the outputs using HDMI-CEC protocol and save control ports of your automation system.

CECBRIDGE

4KUHD

The Absolute Acoustics® NDS-UM44 is a HDMI/HDMI matrix switcher with 4 inputs and 4 outputs capable of transmitting audio, video, and control signals from any source to any display. As an exclusive feature, UM44 extracts digital audio from each HDMI input, for direct connection with audio distribution systems.

With a range of exclusive technologies, UM44 o�ers advanced features for distributing HDMI signals, such as native support for UHD/4K resolutions, high de�nition audio formats, and compliance with the new HDCP 2.2 copy protection standard, making it perfect for deployment of multimedia distribution systems in residential or corporate environments. Additionally, all inputs and one output zone of UM44 have HDMI audio breakout, extracting the digital audio contained in the HDMI signal into a pair of RCA connec-tors.

UM44 can be controlled manually via front panel buttons or remotely, by sending IR or RS232 codes. When connected to an Ethernet network, it can also be controlled over Telnet protocol, or through its web interface - which also works as an easy way to perform all settings. And further expanding the range of features, UM44 can act as an automation hub, forwarding commands received on its control ports via HDMI-CEC to devices connected on each of its outputs.

Overview

ULTIMATE HDMI SWITCHING!4 IN / 4 OUT 4K HDMI MATRIX SWITCHER

www.absoluteacoustics.com

UM44

1. Power status indicator

2. Status display

3. Operational controls

4. Openings for optional cover panel

5. HDMI input ports

6. Analog audio outputs

7. HDMI output ports

8. System service port

9. RS232 control port

10. IR control port

11. Ethernet port

12. DC power cable inlet

13. Chassis ground pin

1 2 3 4

CO

NTR

OL

* Resolutions of 3840x2160 and 4096x2160 are only available with the YCbCr 4:2:0 color format.** Resolutions of 3840x2160 and 4096x2160 are only available with 8-bits Color Depth.

SIGNAL BANDWIDTH: 10.2Gbps

HDMI COMPATIBILITY: CEC, EDID, HDCP 2.2

SUPPORTED RESOLUTIONS: 800x600, 1024x768, 1280x768,

1280x960, 1280x1024, 1600x1200, 1920x1080,1920x1200,

3840x2160, 4096x2160*

COLOR DEPTH: 8 - 12 bits/ch**

SUPPORTED AUDIO (HDMI): Dolby Atmos, Dolby TrueHD,

Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-X, DTS-HD Master Audio,

DTS 5.1, 2 - 8Ch PCM 32-192kHz 16-24 bits

SUPPORTED AUDIO (ANALOG): 2Ch PCM 32-192kHz 16-24 bits

TRANSMISSION DISTANCE (HDMI): up to 32 ft (10m) @ 1080p

or up to 16 ft (5m) @ 4K using standard HDMI passive cable

HDMI INPUTS: 4x HDMI Type A

HDMI OUTPUTS: 4x HDMI Type A

AUDIO OUTPUTS: 5x Analog Stereo RCA

CONTROL PORTS: 1x IR 3.5mm TRS, 1x RS232 3-pin Phoenix,

1x 10/100 Ethernet RJ45

SERVICE PORT: 1x USB Type A

POWER INLET: 1x 5.5mm “latch-locking”

OPERATING TEMPERATURE: 32° to 104° F (0° - 40°C)

DIMENSIONS: 17.2 x 1.75 x 9.25 in (437 x 44 x 235 mm)

WEIGHT: 3.9lb (1.77kg)

POWER SUPPLY: DC 12V 2A

CONSUMPTION: 14W (max)

CERTIFICATIONS: UL, FCC, CE, RoHs

WARRANTY: 2 years

Technical Specifications

5 77 6 9 1086 131211

ULTRA-HD MATRIX SWITCHERS COMPARISON TABLE

HDMI OUTPUTS

HDBASET OUTPUTS

17.12 x 1.75 x 9.25in(435 x 44.5 x 235mm)

3.9lb (1.77kg)

17.12 x 1.75 x 9.25in(435 x 44.5 x 235mm)

4.32lb (1.96kg)

17.12 x 1.75 x 9.25in(435 x 44.5 x 235mm)

4.41lb (2.0kg)

17.12 x 3.5 x 14.96in(435 x 89 x 380mm)

11.9lb (5.4kg)

INPUTS/SOURCES

OUTPUTS/ZONES

MULTI RANGE

PoC on HDBASET

SOURCE AUDIO

ZONE AUDIO

HDCP 2.2

4K / UHD (10.2Gbps)

CEC BRIDGE

SERIAL BRIDGE

ADVANCED WEB GUI

CONTROL PORTS

MAGNETIC COVER

COMPATIBLE

RACK SIZE

DIMENSIONS

WEIGHT

UM44

4 HDMI

4 HDMI

—

—

4

1

YES

YES

IP & RS232

NO

YES

IP, RS232 & IR

YES / MCP1

1U

UM88

8 HDMI

8 HDMI

—

—

8

2

YES

YES

IP & RS232

NO

YES

IP, RS232 & IR

YES / MCP1

1U

UHM44

4 HDMI

1 HDMI / 3 HDBaseT

1

YES

-

4

YES

YES

IP & RS232

YES

YES

IP, RS232 & IR

YES / MCP1

1U

UHM88

8 HDMI

2 HDMI / 6 HDBaseT

2

YES

-

8

YES

YES

IP & RS232

YES

YES

IP, RS232 & IR

YES / MCP2

2U

HDBASET OUTPUTS

OUTPUTS

EXTRACTION

EXTRACTION

COVER PANEL

(OPTIONAL)

EXTENDERS

470, 570, 870 or 970HD Kits

470, 570, 870 or970HD Kits

470, 570, 870 or970HD Kits

470, 570, 870 or970HD Kits

572RX or 872RX572RX or 872RX

www.absoluteacoustics.com

UM44

INPUTS/SOURCES

OUTPUTS/ZONES

MULTI RANGE

PoC on HDBASET

SOURCE AUDIO

ZONE AUDIO

HDCP 2.2

4K / UHD (10.2Gbps)

CEC BRIDGE

SERIAL BRIDGE

ADVANCED WEB GUI

CONTROL PORTS

MAGNETIC COVER

COMPATIBLE

RACK SIZE

DIMENSIONS

WEIGHT

www.absoluteacoustics.com

UM44

1. All brand names, product names or trademarks are property of their respective owners.

2. Some trademarks may be mentioned to refer to the entities that own such marks, names or their products.

3. Absolute Acoustics has no interest in the ownership of trademarks and trade names.

4. Absolute Acoustics is not responsible for errors in typography or photography and, in order to improve its products, reserves the right to change speci�cations without notice.

LEGAL NOTICE

All equipment should be disconnected from the power supply prior to installation to avoid damage to the unit.

Notes

235m

m45

mm

57m

m

435mm

www.absoluteacoustics.com

NDS-SS21HD Kit

INSTALL GUIDENDS SMART SWITCHERS

NDS-SS21HD-TX

NDS-SS21HD-RX

HDMI VGA 1280x720 1920x12001920x10801024x768AUTO LINK RESOLUTION FIRMWARESWITCH

HDMI VGA AUDIO HDBaseTCCI DC 5VRS 232

INPUTS OUTPUTS

Tx Rx

HDBaseT AUDIOHDMI DC 24VCCO

INPUTS OUTPUTS

LINK FIRMWARE

www.absoluteacoustics.com 01

THANK YOU FOR PURCHASING THIS PRODUCT.

For optimum performance and safety, please read these instruc-tions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference.

SURGE PROTECTION DEVICE RECOMMENDED

This product contains sensitive electrical components that may be damaged by electrical spikes, surges, electric shock, lightning strikes, etc. Use of surge protection systems is highly recommen-ded in order to protect and extend the life of your equipment.

SAFETY AND PERFORMANCE NOTICE

Do not substitute or use any other power supply other than the enclosed unit, or a Absolute Acoustics® approved replacement.

WARRANTY NOTICE

This product is covered by a two year limited warranty. Absolute Acoustics® warrants to the original purchaser that this product is functional and free from defects in materials and workmanship for the period of two year from date of purchase.To obtain warranty service please contact Absolute Acoustics® one of its o�cial distributors for further instruction. Proof of purchase including date, and an explanation of complaint is required for warranty service.

INTRODUCTION..................................................................02

KEY FEATURES......................................................02

DESCRIPTION NDS-SS21HD-TX..................................03

DESCRIPTION NDS-SS2HD-RX.................................03

INSTALLATION INSTRUCTIONS..............................04

QUICK SETUP GUIDE...........................................04

ABOUT HDBaseT CABLING..............................04

SMART SWITCHING..............................................04

VGA SCALING.........................................................05

FEATURES CONFIGURATION...................................05

HDMI AUDIO DE-EMBEDDING.........................05

CONTACT CLOSURE AND OUTPUT..............05

EDID DATA TABLE...............................................06

CEC BRIDGE............................................................06

CONTROL PORT CONFIGURATION.....................06

RS232 CONTROL...................................................06

TROUBLESHOOTING......................................................06

LED STATUS MESSAGES...................................06

SPECIFICATIONS...............................................................07

PACKAGE CONTENTS...................................................08

CONTENTS

NDS-SS21HD Kit

* Resolutions of 3840x2160 and 4096x2160 are only available with the YCbCr 4:2:0 color format.** Resolutions of 3840x2160 and 4096x2160 are only available with 8-bits Color Depth.

www.absoluteacoustics.com 02

NDS-SS21HD Kit

Absolute Acoustics® NDS-SS21HD-Kit is a multi-format switcher designed to manage audio and video signals in corporate meeting rooms. Its design combines digital and analog connections, providing native support for devices with di�erent capabilities.

The NDS-SS21HD-Kit is composed of two units. The �rst is a transmitter/extender (TX) device, SS21HD-TX, with HDMI and VGA + analog audio inputs, that switches and converts all input media to HDBaseT. The second unit is the receiver (RX) device, SS21HD-RX, that converts the signals back to HDMI and analog audio. The VGA input is processed by a high quality video scaler, delivering a better signal on the device output, and in the ideal resolution for the system display. For the HDMI input, a set of EDID modes is available for con�guration, adapting the device for di�erent kinds of applications.

NDS-SS21HD-Kit can be controlled manually using its front panel buttons or by sending IR/RS232 codes. The extender also works automatically, through the SmartSwitch™ algorithm, that selects the last connected source for display. The NDS-SS21HD-Kit also features the CEC Bridge™ technology, which enables sending CEC commands for display control, without the need of third-party control devices.

• Switches automatically to the last connected source, eliminating the need for manual control.

• Capable of automatically sending HDMI-CEC commands to turn on/o� the connected display.

• Resolution support up to 4096x2160@60 for HDMI inputs and 1920x1200 for VGA inputs.

• Fully compliant with HDCP 1.4 copy protection standard.

• Extends video signals through CAT6/HDBaseT up to 70m (228 ft).

• Analog-to-digital signal conversion with con�gurable upscaling.

• Digital optical and analog audio de-embedding from HDMI output.

• Advanced EDID management options for easy integration.

• IR and RS232 ports for device control and con�guration.

• Power over Cable (PoC) allows applying power to only one unit. The other receives power from the CAT6 cable.

KEY FEATURES

Introduction

NDS-SS21HD-TX Description

NDS-SS21HD-RX Description

www.absoluteacoustics.com 03

NDS-SS21HD Kit

4

HDMI VGA AUDIO HDBaseTCCI DC 5VRS 232

INPUTS OUTPUTS

Tx Rx

HDMI VGA 1280x720 1920x12001920x10801024x768AUTO LINK RESOLUTION FIRMWARESWITCH

65 7 8 9

1 2 3

1. Power status, input selection, switching mode,

HDBaseT link, and VGA scaler resolution indicators

2. Operational controls

3. System service port

4. HDMI input port

5. VGA and analog audio input ports

6. Contact closure input port

7. HDBaseT output port

8. RS232 control port

9. DC power cable inlet

3 4 75 6

1 2

HDBaseT AUDIOHDMI DC 24VCCO

INPUTS OUTPUTS

LINK FIRMWARE

1. Power status and HDBaseT Link indicators

2. System service port

3. HDBaseT input port

4. HDMI output port

5. Contact closure output port

6. Analog audio output port

7. DC power cable inlet

Note: The distances in the table above are consistent with ideal installation conditions. In a real application, the transmission distances may vary due to installation conditions. Always work with a safety factor.

For termination, the 568B standard is recommended. Use the appropriate connec-tors for each kind of cable.

Cable Type

CAT5e/6

CAT6a/7

Resolution Standard Output Multirange Output

197ft (60m)

115ft (35m)

230ft (70m)

130ft (40m)

1080p

4K/UHD

1080p

4K/UHD

328ft (100m)

230ft (70m)

328ft (100m)

328ft (100m)

ABOUT HDBASET™ CABLING

Sending HDMI signals (specially at 4K/UHD resolutions) through HDBaseT™ technology is highly sensitive to the quality of cabling and installation techniques. Thus, we strongly recommend the use of solid conductor CAT 6 twisted-pair cables (or better). The transmission distances for each kind of cable are listed in the table below.

EIA / TIA-568B

1

8

1. Begin with the NDS-SS21HD-Kit and all external devices turned o� with power cables removed.

2. Place NDS-SS21HD-Kit at the installation site, allowing space for ventilation.

3. Connect the source devices to the input ports of the NDS-SS21HD-TX.

4. Connect the display and audio system to the output ports of the NDS-SS21HD-RX. Connect both units using an Ether-net cable, refer to the section ”about HDBaseT cable“ formore information

5. [Optional] Connect the control system to RS232 port of the NDS-SS21HD-Kit.

6. Connect power to the TX or RX unit. Do not apply power to both units to avoid damages. The PoC features transmits power over the CAT6 cable.

7. Power on external devices.

QUICK SETUP GUIDE

Installation Instructions

WarningAll devices should be unplugged from electrical supply prior to begin the installation. Damages caused due to misuse are not covered by the product warranty.

TipBefore permanently securing the unit for �nal installation, test for proper operation of the unit and cables in your system.

www.absoluteacoustics.com 04

NDS-SS21HD Kit

SMART SWITCHING

Each NDS-SS21HD-Kit performs automatic switching by default: the last source connected to any of its inputs will be selected for displaying. When the source currently on display is removed, the device performs a search on the other input. To enable or disable automatic switching system, hold the SWITCH button until the AUTO indicator on front panel becomes active or inactive.

Note: Some devices continue to send the Hot Plug signal even when in standby mode and can be erroneously recognised as active sources.