3012588 66280 us-1 gtx combo cs€¦ · • el motor silencioso de funciona-miento uniforme se...

1
US-1 PROFESSIONAL ENVY CLIPPER • High-speed, adjustable blade clipper perfect for all-around styling • Balanced, ergonomic design feels smaller and lighter in your hand • Whisper-quiet, smooth running motor stays cool • Single lever adjusts clipper blade from fine to coarse (#000 to #1) • Hanger loop allows for easy and convenient storage GTX PROFESSIONAL T-OUTLINER ® TRIMMER • Professional magnetic motor trimmer with deep-tooth T-Outliner ® blade • Fine-cutting teeth for extremely close cutting • Ideal for dry shaving and all-around outlining and fading RECORTADORA PROFESIONAL US-1 ENVY • Recortadora de hoja ajustable de alta velocidad ideal para crear todo tipo de peinados • El diseño ergonómico y equilibrado se siente más pequeño y liviano en la mano • El motor silencioso de funciona- miento uniforme se mantiene frío • Una sola palanca ajusta la hoja de la recortadora de corte fino a grueso (N.°000 a N.°1) • El lazo para colgar permite un almacenamiento sencillo y conveniente RECORTADORA DE ACABADO PROFESIONAL GTX T-OUTLINER ® • Recortadora profesional de motor magnético con cuchilla de dientes profundos T-Outliner • Finos dientes para lograr cortes extremadamente precisos • Ideal para afeitar en seco y para todo tipo de delineado y desvanecimiento TONDEUSE DE PROFESSIONNEL US-1 ENVY • Tondeuse grande vitesse à lame réglable parfaite pour toute sorte de coiffures • Sa conception ergonomique équilibrée est plus petite et légère dans la main • Le moteur ultra-silencieux qui tourne sans à-coups reste frais • La manette ajuste la lame pour une coupe fine à grossière (000 à 1) • La boucle de suspension facilite son rangement TONDEUSE DE FINITION DE PROFESSIONNEL GTX T-OUTLINER ® • Tondeuse de finition avec moteur magnétique professionnel avec lame à dents profond T-Outliner • Dents fines pour une coupe extrêmement rase • Idéale pour raser à sec, dessiner les contours et faire des dégradés STYLIST COMBO Catalog Sheet Professional B&B ©2019 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 3012588 Item#: 66280 Model: US-1, GTX Rating: 120V, 60 Hz UPC: 0 40102 66280 5 Package Dimensions: 10" H x 8" W x 2.625" D (3.0 lbs.) Standard Pack Dimensions: 10.375" H x 8.25" W x 15.5" D Standard Pack Quantity: 6 Shipping Weight: 18.3 lbs. One-Year Warranty Made in U.S.A. of domestic and foreign parts Includes: 9 Clipper attachment combs: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1" 4 Trimmer attachment combs: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8" Incluye: 9 peines accesorios para la recortadora: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1" 4 peines accesorios para la recortadora de acabado: 1/16", 1/8", 1/4" y 3/8" Inclut : 9 guides de coupe de tondeuse : 1/16 po, 3/32 po, 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 3/4 po et 1 po 4 guides de coupe de tondeuse de finition : 1/16 po, 1/8 po, 1/4 po et 3/8 po Replacement blades: Clipper Item 66240, Trimmer Item 04850 Hojas de reemplazo: Recortadora, artículo 66240, Recortadora de acabado, artículo 04850 Lames de rechange : tondeuse - réf. 66240; tondeuse de finition - réf. 04850 CLIPPER/TRIMMER COMBO KIT JUEGO COMBINADO DE RECORTADORA/RECORTADORA DE ACABADO TROUSSE TONDEUSE/TONDEUSE DE FINITION

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3012588 66280 US-1 GTX Combo CS€¦ · • El motor silencioso de funciona-miento uniforme se mantiene frío • Una sola palanca ajusta la hoja de la recortadora de corte fino a

US-1 PROFESSIONAL ENVY™ CLIPPER

• High-speed, adjustable blade clipper perfect for all-around styling

• Balanced, ergonomic design feels smaller and lighter in your hand

• Whisper-quiet, smooth running motor stays cool

• Single lever adjusts clipper blade from fine to coarse (#000 to #1)

• Hanger loop allows for easyand convenient storage

GTX PROFESSIONAL T-OUTLINER® TRIMMER

• Professional magnetic motor trimmer with deep-tooth T-Outliner® blade

• Fine-cutting teeth for extremely close cutting

• Ideal for dry shaving and all-around outlining and fading

RECORTADORA PROFESIONAL US-1 ENVY™

• Recortadora de hoja ajustable de alta velocidad ideal para crear todo tipo de peinados

• El diseño ergonómico y equilibrado se siente más pequeño y liviano en la mano

• El motor silencioso de funciona-miento uniforme se mantiene frío

• Una sola palanca ajusta la hoja de la recortadora de corte fino a grueso (N.°000 a N.°1)

• El lazo para colgar permite un almacenamiento sencilloy conveniente

RECORTADORA DE ACABADO PROFESIONAL GTX T-OUTLINER®

• Recortadora profesional de motor magnético con cuchilla de dientes profundos T-Outliner

• Finos dientes para lograr cortes extremadamente precisos

• Ideal para afeitar en seco y para todo tipo de delineado y desvanecimiento

TONDEUSE DE PROFESSIONNEL US-1 ENVY™

• Tondeuse grande vitesse à lame réglable parfaite pour toute sorte de coiffures

• Sa conception ergonomique équilibrée est plus petite et légère dans la main

• Le moteur ultra-silencieux qui tourne sans à-coups reste frais

• La manette ajuste la lame pour une coupe fine à grossière (000 à 1)

• La boucle de suspension faciliteson rangement

TONDEUSE DE FINITION DE PROFESSIONNEL GTX T-OUTLINER®

• Tondeuse de finition avec moteur magnétique professionnel avec lame à dents profond T-Outliner

• Dents fines pour une coupe extrêmement rase

• Idéale pour raser à sec, dessiner les contours et faire des dégradés

STYLIST COMBO

Catalog SheetProfessional B&B

©2019 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 3012588

Item#: 66280Model: US-1, GTX

Rating: 120V, 60 HzUPC: 0 40102 66280 5

Package Dimensions:

10" H x 8" W x 2.625" D (3.0 lbs.)Standard Pack Dimensions:

10.375" H x 8.25" W x 15.5" DStandard Pack Quantity: 6Shipping Weight: 18.3 lbs.

One-Year WarrantyMade in U.S.A. of domestic and foreign parts

Includes: 9 Clipper attachment combs: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1"

4 Trimmer attachment combs: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8"

Incluye:9 peines accesorios para la recortadora: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1"

4 peines accesorios para la recortadora de acabado: 1/16", 1/8", 1/4" y 3/8"

Inclut :9 guides de coupe de tondeuse : 1/16 po, 3/32 po, 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 3/4 po et 1 po

4 guides de coupe de tondeuse de finition : 1/16 po, 1/8 po, 1/4 po et 3/8 po

Replacement blades: Clipper Item 66240, Trimmer Item 04850Hojas de reemplazo: Recortadora, artículo 66240, Recortadora de acabado, artículo 04850Lames de rechange : tondeuse - réf. 66240; tondeuse de finition - réf. 04850

CLIPPER/TRIMMER COMBO KITJUEGO COMBINADO DE RECORTADORA/RECORTADORA DE ACABADOTROUSSE TONDEUSE/TONDEUSE DE FINITION