1

各位家長：

《古文「扑扑」齋》古典詩文背誦自學課程古典詩文背誦自學課程古典詩文背誦自學課程古典詩文背誦自學課程，，，，目的是

透過古典詩文背誦，加強語文教育，讓學生積累語料，培養語

感，讓學生享受閱讀優秀文學作品的愉悅和樂趣。

在《古文「扑扑」齋》小冊子內，包含孩童入門書藉及古

典詩文等，包括：三字經、弟子規、論語、聲韻啟蒙、古詩及

至理名言，分為入門篇、全校共同背誦篇、級本篇，按著不同

年級的學生而設計背誦的內容及進度。

希望閣下能撥出少許時間，陪同 貴子弟一起品味各典

籍，告訴他們當中的道理，讓他們愉快地學習和成長。謝謝！

中文科老師上

2

09-10【古文「扑扑」齋】全學年背誦進度表

二二二二年級年級年級年級

月 份 古典詩文背誦篇章 內 容

9 月 全校背誦

入門篇《三字經》

進度1：人之初，性本善

至 三才者，天地人。

10 月 全校背誦

入門篇《三字經》

進度2： 三光者，日月星

至 此十義，人所同。

11 月 全校背誦

《弟子規》

進度3：《總敘》 至

《入則孝》—苟擅為子道虧

12 月 全校背誦

《弟子規》

進度�：《入則孝》—

物雖小 勿私藏 至

事死者 如事生

我是小門生我是小門生我是小門生我是小門生：：：：完成第一階段背誦完成第一階段背誦完成第一階段背誦完成第一階段背誦————《三字經》及《弟子規》總敘總敘總敘總敘、、、、入則孝入則孝入則孝入則孝

1 月 級本篇

《論語》

進度5：論一、論二、

論三

2 月 級本篇

《論語》

進度�：論四、論五

我是小秀才我是小秀才我是小秀才我是小秀才：：：：完成第二階段背誦完成第二階段背誦完成第二階段背誦完成第二階段背誦———— 級本篇《論語》

3 月 級本篇

《聲韻啟蒙》

進度�：聲韻一

聲韻二

4 月 級本篇

《古詩》

進度�：詩一、詩二、

詩三

5 月 級本篇

《古詩》

進度9：詩四、詩五

我是小舉人我是小舉人我是小舉人我是小舉人：：：：完成第三階段背誦完成第三階段背誦完成第三階段背誦完成第三階段背誦————級本篇《聲韻啟蒙》《古詩》

6 月 自我挑戰自我挑戰自我挑戰自我挑戰 ---- 完成全年背誦項目完成全年背誦項目完成全年背誦項目完成全年背誦項目

考狀元考狀元考狀元考狀元、、、、榜眼榜眼榜眼榜眼、、、、探花探花探花探花

7 月 親子活動 ---- 完成全年背誦項目完成全年背誦項目完成全年背誦項目完成全年背誦項目

狀元、榜眼、探花背誦大匯演

3

三三三三Sɑ̄n

字字字字zì

經經經經jīng

4

全校背誦篇章全校背誦篇章全校背誦篇章全校背誦篇章

人Rén

之zhī

初chū

， 性xìng

本běn

善shɑ̀n

。

性Xìng

相xiɑ̄ng

近jìn， 習

xí 相xiɑ̄ng

遠yuɑ̌n

。

苟Gǒu

不bú

教jiɑ̀o

， 性xìng

乃nɑ̌i

遷qiɑ̄n

。

教Jiɑ̀o

之zhī

道dɑ̀o

， 貴guì

以yǐ

專zhuɑ̄n

。

昔Xī 孟mèng

母mǔ

， 擇zé

鄰lín

處chǔ

。

子Zǐ

不bù

學xué

， 斷duɑ̀n

機jī 杼zhù

。

竇Dòu

燕yɑ̄n

山shɑ̄n

， 有yǒu

義yì

方fɑ̄ng

。

教Jiɑ̀o

五wǔ

子zǐ

， 名míng

俱jù 揚yɑ́ng

。

養Yɑ̌ng

不bú

教jiɑ̀o

， 父fù

之zhī

過guò

。

5

教Jiɑ̀o

不bù 嚴yɑ́n

， 師shī

之zhī

惰duò

。

子Zǐ 不bù 學xué

， 非fēi

所suǒ

宜yí。

幼Yòu

不bù 學xué

， 老lɑ̌o

何hé

為wéi

。

玉Yù 不bù 琢zhuó

， 不bù 成chéng

器qì。

人Rén

不bù 學xué

， 不bù

知zhī

義yì。

為Wéi

人rén

子zǐ， 方

fɑ̄ng 少shɑ̀o

時shí

。

親Qīn

師shī

友yǒu

， 習xí 禮lǐ 儀yí。

香Xiɑ̄ng

九jiǔ 齡líng

， 能néng

溫wēn

席xí。

孝Xiɑ̀o

於yú 親qīn

， 所suǒ

當dɑ̄ng

執zhí

。

融Róng

四sì 歲suì， 能

néng 讓rɑ̀ng

梨lí。

6

弟Dì 於yú 長zhɑ̌ng

， 宜yí 先xiɑ̄n

知zhī

。

首Shǒu

孝xiɑ̀o

弟dì， 次

cì 見jiɑ̀n

聞wén

。

知Zhī

某mǒu

數shù

， 識shí

某mǒu

文wén

。

一Yī 而ér 十shí

， 十shí

而ér

百bɑ̌i

。

百Bɑ̌i

而ér 千qiɑ̄n

， 千qiɑ̄n

而ér 萬wɑ̀n

。

三Sɑ̄n

才cɑ́i

者zhě

， 天tiɑ̄n

地dì

人rén

。

三Sɑ̄n

光guɑ̄ng

者zhě， 日

rì 月yuè

星xīng

。

三Sɑ̄n

綱gɑ̄ng

者zhě

， 君jūn

臣chén

義yì。

父Fù

子zǐ 親qīn

， 夫fū 婦fù 順shùn

。

曰Yuē

春chūn

夏xiɑ̀， 曰

yuē 秋qiū 冬dōng

。

7

此Cǐ 四sì 時shí

， 運yùn

不bù 窮qióng

。

曰Yuē

南nɑ́n

北běi

， 曰yuē

西xī 東dōng

。

此Cǐ 四sì 方fɑ̄ng

， 應yīng

乎hū 中zhōng

。

曰Yuē

水shuǐ

火huǒ

， 木mù

金jīn

土tǔ

。

此Cǐ 五wǔ

行xíng

， 本běn

乎hū

數shù

。

曰Yuē

仁rén

義yì， 禮

lǐ 智zhì

信xìn

。

此Cǐ 五wǔ 常chɑ́ng

， 不bù

容róng

紊wěn

。

稻Dɑ̀o

粱liɑ́ng

菽shū

， 麥mɑ̀i

黍shǔ

稷jì。

此Cǐ 六liù 穀gǔ， 人

rén 所suǒ

食shí

。

馬Mɑ̌

牛niú 羊yɑ́ng

， 雞jī 犬quɑ̌n

豕shǐ

。

8

此Cǐ 六liù 畜chù

， 人rén

所suǒ

飼sì。

曰Yuē

喜xǐ 怒nù， 曰

yuē 哀ɑ̄i 懼jù。

愛Ài 惡wù

欲yù， 七

qī 情qíng

具jù。

匏Pɑ́o

土tǔ 革gé， 木

mù 石shí

金jīn

。

與Yǔ

絲sī 竹zhú

， 乃nɑ̌i

八bɑ̄

音yīn

。

高Gɑ̄o

曾zēng

祖zǔ， 父

fù 而ér 身shēn

。

身Shēn

而ér 子zǐ， 子

zǐ 而ér

孫sūn

。

自Zì 子zǐ 孫sūn

， 至zhì

玄xuɑ́n

曾zēng

。

乃Nɑ̌i

九jiǔ 族zú， 人

rén 之zhī

倫lún

。

父Fù

子zǐ 恩ēn， 夫

fū 婦fù 從cóng

。

9

兄Xiōng

則zé 友yǒu

， 弟dì 則zé

恭gōng

。

長Zhɑ̌ng

幼yòu 序xù， 友

yǒu 與yǔ

朋péng

。

君Jūn

則zé 敬jìng

， 臣chén

則zé 忠zhōng

。

此Cǐ 十shí

義yì， 人

rén 所suǒ

同tóng

。

10

弟弟弟弟Dì

子子子子zǐ

規規規規guī

11

全校背誦篇章全校背誦篇章全校背誦篇章全校背誦篇章

◎總Zǒng

敘xù

弟Dì 子zǐ 規guī

， 聖Shèng

人rén

訓xùn

。

首Shǒu

孝xiɑ̀o

弟dì ， 次

Cì 謹jǐn

信xìn

。

汎Fɑ̀n

愛ɑ̀i 眾zhòng

， 而Ér

親qīn

仁rén

。

有Yǒu

餘yú 力lì， 則

Zé 學xué

文wén

。

◎入Rù 則zé 孝xiɑ̀o

父Fù

母mǔ

呼hū

， 應Yīng

勿wù

緩huɑ̌n

，

父Fù 母mǔ

命mìng

， 行Xíng

勿wù

懶lɑ̌n

，

父Fù

母mǔ

教jiɑ̀o

， 須Xū

敬jìng

聽tīng

，

12

父Fù

母mǔ

責zé

， 須Xū 順shùn

承chéng

，

冬Dōng

則zé 溫wēn

， 夏Xiɑ̀

則zé

凊qìng

，

晨Chén

則zé 省xǐng

， 昏Hūn

則zé 定dìng

，

出Chū

必bì 告gɑ̀o

， 反Fɑ̌n

必bì 面miɑ̀n

，

居Jū 有yǒu

常chɑ́ng

， 業Yè

無wú

變biɑ̀n

，

事Shì

雖suī

小xiɑ̌o

， 勿Wù

擅shɑ̀n

為wéi

，

苟Gǒu

擅shɑ̀n

為wéi

， 子Zǐ

道dɑ̀o

虧kuī

，

物Wù

雖suī

小xiɑ̌o

， 勿Wù

私sī 藏cɑ́ng

，

苟Gǒu

私sī 藏cɑ́ng

， 親Qīn

心xīn 傷shɑ̄ng

，

親Qīn

所suǒ

好hɑ̌o

， 力Lì 為wéi

具jù，

13

親Qīn

所suǒ

惡wù

， 謹Jǐn

為wéi

去qù

，

身Shēn

有yǒu 傷shɑ̄ng

， 貽Yí

親qīn

憂yōu

，

德Dé 有yǒu

傷shɑ̄ng

， 貽Yí

親qīn

羞xiū

，

親Qīn

愛ɑ̀i 我wǒ

， 孝Xiɑ̀o

何hé

難nɑ́n

，

親Qīn

憎zēng

我wǒ

， 孝Xiɑ̀o

方fɑ̄ng

賢xiɑ́n

，

親Qīn

有yǒu

過guò

， 諫Jiɑ̀n

使shǐ

更gèng

，

怡Yí 吾wú

色sè

， 柔Róu

吾wú

聲shēng

，

諫Jiɑ̀n

不bú 入rù， 悅

Yuè 復

fù 諫jiɑ̀n，，

號Hɑ̀o

泣qì 隨suí

， 撻Tɑ̀ 無wú 怨yuɑ̀n

，，

親Qīn

有yǒu

疾jí， 藥

Yɑ̀o 先xiɑ̄n

嘗chɑ́ng

，

14

晝Zhòu

夜yè 侍shì

， 不Bù 離lí 床chuɑ́ng

，

喪Sɑ̀ng

三sɑ̄n

年niɑ́n

， 常Chɑ́ng

悲bēi 咽yè，

居Jū 處chǔ

變biɑ̀n

， 酒Jiǔ

肉ròu

絕jué

，

喪Sɑ̀ng

盡jìn 禮lǐ， 祭

Jì 盡jìn 誠chéng

，

事Shì

死sǐ 者zhě

， 如Rú 事shì

生shēng

，

15

論論論論Lún

語語語語yǔ

16

一：

子Zǐ 曰yuē：「學

Xué 而ér 時shí 習xí 之zhī，不bú 亦yì 說yuè 乎hū？有Yǒu

朋péng

自zì 遠yuɑ̌n

方fɑ̄ng

來lɑ́i，不bú 亦yì 樂lè 乎hū？人Rén

不bù 知zhī

而ér 不bù 慍yùn，不bú 亦yì 君jūn 子zǐ 乎hū？」《學

Xué 而ér 第dì 一yī》

二：

子Zǐ 曰yuē：「溫

Wēn 故gù 而ér 知zhī 新xīn，可kě 以yǐ 為wéi 師shī 矣yǐ。」

《為Wéi

政zhèng

第dì 二èr》

三：

子Zǐ 曰yuē：「學

Xué 而ér 不bù 思sī 則zé 罔wɑ̌ng

，思sī 而ér 不bù 學xué

則zé 殆dɑ̀i。」《為

Wéi 政zhèng

第dì 二èr》

17

四：

子Zǐ 曰yuē

：「己Jǐ 所suǒ

不bú 欲yù，勿wù 施shī 於yú 人rén

。」

《 雍Yōng

也yě 第dì 六liù》

五：

子Zǐ 曰yuē

：「不Bú 怨yuɑ̀n

天tiɑ̄n

，不bù 尤yóu

人rén

。」

《憲Xiɑ̀n

問wèn

第dì 十shí 四sì》

18

聲聲聲聲Shēng

韻韻韻韻yùn

啟啟啟啟qǐ

蒙蒙蒙蒙méng

19

雲Yún

對duì 雨yǔ，雪xuě 對duì 風fēng

，晚wɑ̌n

照zhɑ̀o

對duì 晴qíng

空kōng

。

來Lɑ́i 鴻hóng

對duì 去qù 燕yɑ̀n，宿sù 鳥niɑ̌o

對duì 鳴míng

蟲chóng

。

三Sɑ̄n

尺chǐ 劍jiɑ̀n，六liù 鈞jūn 弓gōng

，嶺lǐng 北běi 對duì 江jiɑ̄ng

東dōng

。

人Rén

間jiɑ̄n 清qīng

暑shǔ 殿diɑ̀n

，天tiɑ̄n 上shɑ̀ng

廣guɑ̌ng

寒hɑ́n

宮gōng

。

夾Jiɑ̄ 岸ɑ̀n 曉xiɑ̌o

煙yɑ̄n 楊yɑ́ng

柳liǔ 綠lǜ，

滿Mɑ̌n

園yuɑ́n

春chūn

雨yǔ 杏xìng

花huɑ̄

紅hóng

。

20

春Chūn

對duì 夏xiɑ̀，秋qiū 對duì 冬dōng

，暮mù 鼓gǔ 對duì 晨chén

鐘zhōng

。

觀Guɑ̄n

山shɑ̄n

對duì 玩wɑ́n

水shuǐ

，綠lǜ 竹zhú 對duì 蒼cɑ̄ng

松sōng

。

馮Féng

婦fù 虎hǔ，葉yè 公gōng

龍lóng

，舞wǔ 蝶dié 對duì 鳴míng

蛩qióng

。

啣Xiɑ́n

泥ní 雙shuɑ̄ng

紫zǐ 燕yɑ̀n，課kè 蜜mì 幾jǐ 黃huɑ́ng

蜂fēng

。

春Chūn

日rì 園yuɑ́n

中zhōng

鶯yīng

恰qiɑ̀ 恰qiɑ̀，

秋Qiū 天tiɑ̄n 塞sɑ̀i 外wɑ̀i 雁yɑ̀n 雍yōng

雍yōng

。

21

古古古古Gǔ

詩詩詩詩shī

22

一一一一、《、《、《、《春春春春Chūn

望望望望wɑ̀ng

》》》》 杜dù 甫fǔ

國Guó

破pò 山shɑ̄n

河hé 在zɑ̀i， 城chéng

春chūn

草cɑ̌o 木mù 深shēn

。

感Gɑ̌n

時shí 花huɑ̄

濺jiɑ̀n 淚lèi，恨hèn

別bié 鳥niɑ̌o

驚jīng 心xīn。

烽Fēng

火huǒ

連liɑ́n 三sɑ̄n 月yuè，家jiɑ̄ 書shū 抵dǐ 萬wɑ̀n

金jīn。

白Bɑ́i 頭tóu 搔sɑ̄o 更gèng

短duɑ̌n

，渾hún

欲yù 不bú 勝shèng

簪zɑ̄n。

二二二二、《、《、《、《清清清清Qīng

明明明明míng

》》》》 杜dù 牧mù

清Qīng

明míng

時shí 節jié 雨yǔ 紛fēn 紛fēn，

路Lù 上shɑ̀ng

行xíng

人rén 欲yù 斷duɑ̀n

魂hún

。

借Jiè 問wèn

酒jiǔ 家jiɑ̄ 何hé 處chù 有yǒu，

牧Mù 童tóng

遙yɑ́o 指zhǐ 杏xìng

花huɑ̄

村cūn。

23

三三三三、《、《、《、《九九九九Jiǔ 月月月月yuè

九九九九jiǔ 日日日日rì 憶憶憶憶yì 山山山山shɑ̄n

東東東東dōng

兄兄兄兄xiōng

弟弟弟弟dì》》》》王wɑ́ng

維wéi

獨Dú 在zɑ̀i 異yì 鄉xiɑ̄ng

為wéi 異yì 客kè，

每Měi 逢féng

佳jiɑ̄ 節jié 倍bèi 思sī 親qīn。

遙Yɑ́o

知zhī 兄xiōng

弟di 登dēng

高gɑ̄o

處chǔ，

遍Biɑ̀n

插chɑ̄ 茱zhū 萸yú 少shɑ̌o

一yì 人rén。

四四四四、《、《、《、《秋秋秋秋Qiū 夕夕夕夕xī》》》》杜dù 牧mù

銀Yín 燭zhú 秋qiū 光guɑ̄ng

冷lěng

畫huɑ̀

屏píng

，

輕Qīng

羅luó 小xiɑ̌o

扇shɑ̀n

撲pū 流liú 螢yíng

。

天Tiɑ̄n

階jiē 夜yè 色sè 涼liɑ́ng

如rú 水shuǐ

，

臥Wò 看kɑ̀n 牽qiɑ̄n

牛niú 織zhī 女nǚ 星xīng

。

24

五五五五、《、《、《、《素素素素Sù 梅梅梅梅méi

((((其其其其qí 五五五五wǔ 十十十十shí 六六六六liù))))》》》》王

wɑ́ng 冕miɑ̌n

冰Bīng

雪xuě 林lín 中zhōng

著zhuó

此cǐ 身shēn

，

不Bù 同tóng

桃tɑ́o 李lǐ 混hùn

芳fɑ̄ng

塵chén

。

忽Hū 然rɑ́n 一yí 夜yè 清qīng

香xiɑ̄ng

發fɑ̄，

散Sɑ̀n

作zuò 乾qiɑ́n

坤kūn 萬wɑ̀n

里lǐ 香xiɑ̄ng

。