oreBY: 05/08/2013DATE:

Section: CALDERERIA

APPROVED: REJECTED:

APPROVED OR APPROVED WITH COMMENTS STATEMENTS SHALL NOT RELIEVE THE VENDOR FROM HIS

RESPONSABILITY TO COMPLY WITH ALL THE REQUERIMENTS ESTABLISHED IN THE PURCHASE ORDER. ITS

ATTACHED DOCUMENTS AND APPLICABLE STANDARDS.

APPROVED WITH COMMENTS:REVIEWED: X

DELETED: WITH COMMENTS RESUBMIT:

REV.: PAG.: 2

0 DE: 3

GENERAL

ORIENTACION:

TIPO DE SCRAPER:

CONDICIONES DE OPERACIN

PRESION DE DISEO:

ENSAYO HIDRAULICO:

GAMAGRAFIADO: Rev. 0

ESPECIFICACION DE MATERIALES

CONEXIONES (1)(2)(3)

POS. TIPO SERIE

A WNRJ 900# DRENAJE

B WNRJ 900# LINEA KICKER

C WNRJ 900# DRENAJE

D WNRJ 900# ENTRADA DE LINEA

E WNRJ 900# VENTEO

F LWNRJ 900# INDICADOR DE PRESION

G WNRJ 900# VALVULA DE SEGURIDAD

H WNRJ 900# VENTEO

Rev. 0 I QOC 900# TAPA DE CIERRE RAPIDO

NOTAS:

1.- Excepto indicacin contraria, las dimensiones estn indicadas en mm.

2.- La orientacin y ubicacin de las conexiones se definir en la ingeniera de detalle.

3.- Los equipos seran provistos con tapones en las conexiones.

Rev. 0 4.- Los biseles se indican en la ingenieria de detalle (Ver plano N TA3603D-0000-M001)

0 02/08/2013

A 10/07/2013

REV. FECHA

CAOS DE CONEXIN:

TAPA DE APERTURA RAPIDA: REDUCCION EXCENTRICA: BARREL MENOR: BARREL MAYOR:

BRIDAS:

CHAPAS:

CODIGO DE DISEO:

PRESION DE PRUEBA HIDRAULICA:

NO ESTAMPA ASME:

ESPESOR BARRIL MAYOR:

ESPESOR BARRIL MENOR:

TEMPERATURA DE DISEO:

ASME VIII - DIV.1 (U. E.) / ASME B31.4 (U. E.)

2030 psig

SOBRE ESPESOR POR CORROSION: TEMP. DE PRUEBA HIDRAULICA: AMBIENTE

EFICIENCIA DE JUNTAS:

----

SEGN TA3603D-0000-G004RADIOGRAFIADO:

SA-105 --------

1215 kg Rev. 0

----

5278 mm

BUNA-N

LIMPIEZA SUPERF. Y PINTURA:

SA-36

----

LONGITUD TOTAL:

TIPO DE TAPA

11,13 mm Rev. 0

MP

SEGN TA3603D-0000-G005

JUNTAS: JUNTA TAR:

----

----

----

----

----

2"

DIAMETRO NOMINAL

4"

2"

8"

2"

2"

CHAPA DE IDENTIFICACION:

SEGN TA3603D-0000-G00696 km/h

PRESION DE OPERACION (MIN / MAX): TEMPERATURA DE OPERACION:

----

VELOCIDAD DEL VIENTO:

Y NEC 2011 CAPITULOS 2 Y 3

2639 psig

1,6 mm

100% EN LOS FILETES

DIAM. EXT. BARRIL MENOR:

CIERRE RAPIDO NO ROSCADA

DIAM. EXT. BARRIL MAYOR: 323,8(12")

219,1(8")

12,7 mm (SCH. XS)

ESPESOR DE AISLACION:

ESL-1001

10 C / 70 C

40 C

160

160

160

SOPORTES:

---- AC. INOX. 304

SA-516 GR. 70

API 5L-X52 PSL2

100% EN LAS SOLD. A TOPE

----

160

LANZADOR

1

HORIZONTAL

----

API 5L-X52 PSL2

AISLACION:

SCH.

160

120

SA-105

SA-234 GR. WPB

SA-106 GR.B

FECHA:

02/08/2013

CANT.: 1 (UNO)

HOJA DE DATOS - TRAMPA LANZADORA DE SCRAPER

TAG : PESO VACIO: 915 kg Rev. 0

1215 kg Rev. 0

Proyecto: Planta Piloto de Reinyeccin de Agua SHUSHUFINDI

TIPO:

----

DIMENSIONES GENERALES (1)CONDICIONES DE DISEO

TINTAS PENETRANTES::

Cliente: TECHINT Ingeniera y Construccin

---- psig

INTELIGENTE / LIMPIEZA VOLUMEN:

0,30 m3 Rev. 0

---- ----

PESO EN PRUEBA HIDRAULICA:

PESO EN OPERACIN:

JC

REVISO

MP

APROBO

----

AGUA FLUIDO:

LAS INDICADAS - PARA FABRICACION JC

60

XS / 100 (4)

2"

ACA

ACA

ELABORO

2"

12"

DESCRIPCION

PARA APROBACION

ZONA SISMICA: SEGUN ASCE 7-05 (CLASE "D")

SERVICIO OBSERVACIONES

----

160

DOCUMENTO N:

TA3603D-0000-HD01

---- ----

11,13 mm

REV.: PAG.: 2

0 DE: 3

0 02/08/2013 A 10/07/2013

REV. FECHA

Proyecto: Planta Piloto de Reinyeccin de Agua SHUSHUFINDI

Cliente: TECHINT Ingeniera y Construccin

ESQUEMA

FECHA:

01/08/2013

LAS INDICADAS - PARA FABRICACION ACA JC MP

PARA APROBACION ACA JC MP

DESCRIPCION ELABORO REVISO APROBO

DOCUMENTO N:

TA3603D-0000-HD01