4. suffering in the arts masters
TRANSCRIPT
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
1/21
1
Suferina nArt
Dr. Daniel B. Hinshaw.
Universitatea Michigan &
Master: Managementul i strategiilengrijirilor paliative
Universitatea Transilvania
Braov, Romnia
Obiective
Explorarea artelor vizuale ca o expresie cultural asuferinei.
Demonstrarea faptului c artele vizuale pot fi ocale puternic de a descrie suferina i durereacuiva cnd cuvintele deseori eueaz.
Identificarea cum diferite domenii ale conceptuluilui Cicely Saunder de durere total au fostexprimate n artele vizuale.
Reflectarea asupra modului n care povestirea uneisuferine poate fi descris foarte real, fr cuvinte.
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
2/212
Suferina fizic descris n Art
Frida Kahlo:
Coloana distrus(Banco de Mxico Diego Rivera iFrida Kahlo Museums Trust)
Pictoria mexican Frida Kahloa suferit pe tot parcursul vieiidup ce a fost grav rnit ntr-un accident auto nadolescen. Rnile i-au lsatcoloana vertebral i pelvisulsfrmate, de unde au rezultatmultiple operaii i pierderi alesarcinilor. i-a descris deseorisuferina pe pnz n imaginiepene, tulburtoare i chiarnsngerate.
Accessed on 13 December, 2010 at:http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/
pain-as-an-art-form/
Vizualizarea durer i i
Oamenii nu cred ceea ce nu pot vedea. Dar vdo oper de art al unui individ creat despredurerea acestuia, i totul se schimb.
Numai cnd am nceput s fac art despredurere, i medicii au vzut arta mea, au nelesprin ce treceam. Cuvintele sunt limitatoare, dararta trezete un rspuns emoional.
Mark CollenPain Exhibit
http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/http://well.blogs.nytimes.com/2008/04/22/pain-as-an-art-form/ -
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
3/213
Vizualizarea durer i i
Sculptura reprezintsuferina cauzat dedurerea cronic. --Mark Collen
Photo: Pain Exhibit
Vizualizarea durer i i
n toamna lui 2000, amdezvoltat o durere facialcronic sever. Dominaia
durerii a obliterat sensulunui sine interior.Rezonana nceput caun efort de a m structurai distana de o existencopleitoare. -- SusanGofsteinPhoto: Pain Exhibit
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
4/214
Vizualizarea durer i i
Picturile mele ireprezint pe cei caresufer de sindromulfibromialgiei/ oboseliicronice. O persoan caresufer de aceste boli pareatt de sntoas n afarnct alii percep cu greuce se ntmpl n interior.--Dana Harrell-Sanders
Photo: Pain Exhibit
Vizualizarea durer i i
Sunt perioade n care medicaiacontra durerii nu i face efectuli oribila durere de la nivelulnervilor m cuprinde, sfiindpiciorul meu inocent. Stau ntinsn pat nlnuit, nlnuit dedurere. Simt fric, fric cdurerea nu va nceta niciodat,fric c voi nnebuni. M rog laDumnezeu, cernd mil. Ce amfcut pentru a merita aceastsoart? M simt ca un ominocent care a fost condamnat.Sunt prizonier ntr-o cuc dedurere, o cuc fcut dinarmturi. Nu o mai pot toleranicio secund. ncerc o evadaredisperat prin mpingerea feeimele prin bare, dar nu potnainta. Sunt prizonier n iad. --Mark Collen
Photo: Pain Exhibit
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
5/215
Vizualizarea durer i i
Centrul picturii cuprinde asesiluete, toate avnd chipul meu.Fiecare exprim diferiteleaspecte ale durerii: agonie, furie,mil de sine, depresie, etc.Fundalul relev ct de complexeste lumea pe care un suferindde durere cronic trebuie s ondure i n care trebuie ssupravieuiasc. Cnd mamamea m-a ntrebat despre roata deocn din stnga-sus, i-am spusc aa triesc de la o zi la alta.Datorit migrenelor, mi-a fost
negat posibilitatea unei vieinormale. mpart soarta grea amilioane de suferinzi pe urmadurerii cronice. --ThomasGebauerPhoto: Pain Exhibit
Vizualizarea durer i i
n meditaie, suntmomente de uurare asuferinei emoionale saua strii generale de boal.
Procesul de capitulareeste extrem de dificilpentru mine, dar drumulpn la capitulare adevenit esenial pentruviaa mea. -- Pia Walker
Photo: Pain Exhibit
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
6/216
Vizualizarea durer i i
Tribut pentru stejar murind
Pictura mea simbolizeazdificultatea ct i frumuseeade a tri ntr-un corp care estearareori lipsit de durere.Stejarul, precum i durereamea, par solide, statornice intunecate. Durerea este o partea nepenirii i ntririi corpuluimeu ca un rezultat alfibromialgiei. Pare s fienfipt n mine, nedoritoare s
mi permit s m mic dupvoie i s am doze normale deenergie. Similar, stejarul dinpictur nu mai are libertatea screasc i s se mite, n timpce n jurul su, micarea ivitalitatea continu.
Photo: Pain Exhibit
Vizualizarea durer i i
Un an sau zece
La zece ani dup rana iniiala gtului am pictat acestautoportret; un studiu alnencetatei rceli care s-ainstalat dup operaie i a
continuei contientizri a zoneioperaiei, contiena cicatriciirezultate i a durerii reziduale.Aceasta este disperarea iresemnarea mbinat cu odeterminare care m-a ntlnitde-a lungul a multor ani deoperaii i durere i tratamentecare mai au de venit. Un tip deimagine a sinelui ca lupttornobilcu mna dezvluitcu faa ctre btlia dinainteamea.
Photo: Pain Exhibit
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
7/217
Vizualizarea durer i i
Coninut de foc
Aceast lucrare reprezint cumse resimte un spasm muscular.Este o minge de fier ncins dedurere pulsatil, care estenfurat de srm ghimpat.Este foarte dificil s spargimingea. Srma se simte precumsrma ghimpat astfel nctatunci cnd ncerc s exersez sau
s lucrez asupra spasmelor,srma devine mai strns i maiascuit. Durerea ncearc sctige nc o dat punnd srmestrnse n jurul fiecrui spasm.
Photo: Pain Exhibit
Vizualizarea durer i i
Aceast lucrare i propune s fieo reprezentare vizual a durerii; aangoasei, att fizic ct iemoional, pe care durerea ocauzeaz individului care otriete. Lucrarea are un mesaj
pozitiv, ntruct dac durereaslbete i produce daune,individul poate totui s rmnputernic ca un ntreg, n ciudaatacului durerii din interior.Structura albastr reprezintindividul iar epii roiisimbolizeaz durerea. Deasemenea, lucrarea exprim ideeac, chiar dac durerea ncepedintr-un loc interior, ascuns,coninut n interiorul persoaneicare o triete, multe dintreefectele durerii precum depresia,dizabilitatea i disfunciile seextind n afara individului. --Georgia DavidsonPhoto: Pain Exhibit
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
8/218
Vizualizarea durer i i psihologice
The Rakes Progressde Hogarth
(Spitalul BethlehemBedlam)
Vizualizarea durer i i psihologice
iptulde Edvard Munch
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
9/219
Vizual izarea durer i i sociale
mpucturiledin 3 Mai nMadrid, 1814
de Francisco Goya
Visualizing Spiritual Suffering
Am I not a Man and
a Brother?
Abolitionist Medallion
by Josiah Wedgwood
(English, late 18thcentury)
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
10/2110
Vizual izarea durer i i (totale)
Satana lpedepsete pe Iovcu flcrile iaduluide William Blake
Din Imagini despre suferina luiIov
William Blake accesat la 13Decembrie, 2010 la:
http://www.gailgastfield.com/job/job.htm
Vizualizarea speranei n durere
Aceast picturreprezint o zi n caream durere i mstrduiesc s trec pesteacest lucru. Umbrelaalb este ncrederea isperana dintr-opersoan, care tie cmine ar putea fi maibine. -- GoldieSchnitzer
Photo: Pain Exhibit
http://www.gailgastfield.com/job/job.htmhttp://www.gailgastfield.com/job/job.htmhttp://www.gailgastfield.com/job/job.htmhttp://www.gailgastfield.com/job/job.htm -
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
11/2111
Ce tipuri de suferin vedei?
What kind of suffer ing do you see?
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
12/2112
Ce tipuri de suferin vedei?
Ce tipuri de suferin vedei?
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
13/2113
Ce vedei ?
Lan de gru
cu secertori, Auvers
Vincent van Gogh
Ce vedei?
Lan de gru
cu corbi
Vincent
van Gogh
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
14/2114
Ce vedei?
Scaunul gol
Vincent van Gogh
Tristeea va fi venic
Resources
Pain Exhibit can be accessed at:http://www.painexhibit.com/
Sandblom , P. Creativity and Disease: How Illness
Affects Literature, Art, and Music. George F.Stickley Company, Philadelphia, PA. 1982
Carmichael, AG. and Ratzan, RM. Eds.Medicine:A Treasury of Art and Literature; Beaux ArtsEditions, NY. 1991
http://www.painexhibit.com/http://www.painexhibit.com/ -
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
15/2115
Resources (Untitled Art)
The Return of the Prodigal Sonby Rembrandt vanRijn; 1666
Fanny Holman Huntby William Holman Hunt;1866-68
The Cross of Franceby Romaine Brooks; 1914
Byzantine Icon of the Crucifixion
Regarding the death of Vincent van Gogh:http://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Gogh#Deathaccessed on 30 December, 2012
Suferinai moartea n muzic
http://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Goghhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Goghhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Goghhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Goghhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Goghhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Gogh -
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
16/2116
Muzica i suferina
Atunci cnd cuvintele nu reuesc:
Ca i artele vizuale, muzica vorbete inimii i miniiumane
Chiar i o muzica vesel presupune prezena uneitristei, mhniri, suferin sau moarte, cel puin ptcontrast, altfel cum ar putea cineva s neleag
bucuria?Cum au inspirat sau influenat suferina i moarteacreativitatea marilor compozitori?
Insula Morilor RahmaninovConvergena ntre arta vizual i muzic
Insula Morilor a fostinspirat de tabloul luiArnold Bcklin, din 1886
Rahmaninov a vzut
tabloul in 1907, la Paris Bcklin nu-i intitula de
obicei lucrrile, dar unnegustor de art iscusit i-adat acest titlu
Au fost cel puin 4versiuni diferite (Hitler adeinut una dintre ele la unmoment dat)
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
17/2117
Insula Morilor
Insula Morilor
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
18/2118
Insula Morilor
Insula MorilorVersiunea modern
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
19/2119
Franz L isztTotentanz/Dansul morii
Dansul morii a devenit otem cultural major nEuropa Medieval dupMoartea neagr (ciumabubonic), n sec XIV
A constituit si subiectulunui poem de-a lui Goethe
Piesa simfonic pt pian alui Liszt e inspirat de ZiuaJudecii (Dies Irae), uncnt gregorian
Liszt era fascinat de moarte
Camille Saint-SaensDans macabru
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
20/2120
Berlioz: Simfonia FantasticaSabatul vrjitoarelor
Dies I raeZiua mnieiCnt gregor ian
-
7/26/2019 4. Suffering in the Arts Masters
21/21
Tema din melodia Dies I rae - citate
Civa compozitori care au preluat tema n lucrrilelor:
Charles GounodFaust opera, act 4
Joseph HaydnSymphony No. 103, The Drumroll
Gustav HolstThe Planets, movement 5, Saturn, the Bringer ofOld Age
Aram Khachaturian, Symphony No. 2 in E minor
Gustav Mahler, Symphony No. 2, movements 1 and 5
Dmitri ShostakovichSymphony No. 14
Pyotr Ilyich TchaikovskyManfred Symphony, Orchestral SuiteNo. 3
Resurse
Expoziia despre durere poate fi accesat la:http://www.painexhibit.com/
Sandblom , P. Creativity and Disease: How
I l lness Af fects L iterature, Ar t, and Music. GoergeF. Stickley Company, Philadelphia, PA. 1982
Carmichael, AG. and Ratzan, RM. Eds.Medicine: A Treasury of Ar t and Li terature;Beaux Arts Editions, NY. 1991
http://www.painexhibit.com/http://www.painexhibit.com/