40

oqJrJPcJjJ xoJiL˙k´go kJfJr krfáPu irPf kJPrj fJr Cöôu hOÓJ∂KcP~PVJ oqJrJPcJjJÇ Kmru ãofJ~ ‰vK·T‰jkMPeq ßVJaJ kOKgmLPf ZKzP~ KhP~PZjláamPur @PuJÇ ImPvPw mMimJr\Lmjk´hLk KjPn ßVu fJrÇ

ßmv KTZMKhj iPrA IxM˙ KZPujoqJrJPcJjJÇ kKrmJr ßgPT mMP~jx IJ~JPxtryJxkJfJPu KjP~ pJS~J yP~KZuÇ \KauIP˘JkYJr TrJ yP~KZu fJr oK˜PÏÇ FTaáxM˙ yPfA ßlr mJKz ßlPrjÇ mMimJr Kj\mJKzPfA ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ oJ© 60mZr m~Px KYrKmhJ~ ßjj láamPur FA\JhMTrÇ

oqJrJPcJjJr oOfáqr k´J~ hMAKhj ßTPaßVPZÇ fgJKk F mJTqaJ KmvõJx yPf YJ~jJÇ KT∂á IPoJW xfq ßoPj KjPf yPòxmJAPTÇ fJr KmhJP~ ßVJaJ hMKj~JrláamuPk´oLrJ ßvJPT KmøuÇ @P\tK≤jJ~rJ˜J~ jJPo TJjúJr ßrJuÇ FrA oJP^oqJrJPcJjJr oOfáqr jJjJ @jMÔJKjTfJ ßxPrßjj xÄKväÓrJÇ o~jJfh∂ yP~ ßVPZÇ 25IPÖJmr xºqJ~o~jJfh∂ xŒjú y~Ço~jJfh∂ ßvPw fJr orPhy KjP~ pJS~Jy~ ßvwTíPfqr \jq k´˜Mf TrPfÇoqJrJPcJjJPT FTj\r ßhUJr xMPpJV TPrßh~J yP~KZu @P\t≤JAj xo~ rJf 1aJ 30KoKjPaÇ k´gPoA oqJrJPcJjJPT ßhPUj k´go˘L TîKh~J Kn~JPlJj S hMA TjqJ hJuoJ SK\~JKjjúJÇ fJr KTZMãe kr 1986 KmvõTJk\~L hPur xhxqrJ FPx vs≠J \JjJjÇ˙JjL~ xo~ 26 IPÖJmr xTJu 6aJ~ KmhJ~\JjJPf TJxJ ßrJxJhJr hr\J xmJr \jqCjìMÜ TPr ßh~J y~Ç oqJrJPcJjJr oOfáqxÄmJh kJS~Jr kr ßgPTA rJ˜J~ ßjPo@Pxj nÜrJÇ @P\tK≤jJ ZJzJS KmKnjúvyPrr rJ˜J~ mJjJPjJ y~ @P\tK≤jJPT1986 xJPu KmvõTJk FPj ßh~J KhP~PVJoqJrJPcJjJr k´fLTífLÇ ßxUJPj fJrJßoJomJKf ß\ôPu, láu KhP~ ßvwmJr vs≠J\JjJPòj KTÄmhK∂PTÇ mMP~¿ F~JPxtr TJxJßrJxJhJ ZJzJS IPmKuÛ, xJj lJjtJPªJ FmÄuJ ßmJP’JPjrJ~ \PzJ yj nÜrJÇmOy¸KfmJr @P\tK≤jJr ßk´KxPcP≤r@mJx˙u TJxJ ßrJxJhJ~ rJUJ yPu@P\tK≤jJr xJiJre oJjMw ßvwmJPrr oPfJvs≠J \JjJPf hPu hPu yJK\r yjÇ ßpoJjMwKa \Lmjnr fJPhr yJKxP~PZj,TÅJKhP~PZj, @PmPV nJKxP~PZj, fJPTßvwmJPrr oPfJ ßhUJr \jq ZMPa YPuj

xmJAÇKTÄmhK∂r oOfáqPf KfjKhPjr rJÓsL~

ßvJT ßWJweJ TPrPZ @P\tK≤jJÇoqJrJPcJjJr ßvwTífq KjP~ @P\tK≤jJrßk´KxPc≤ lJjtJPª\ mPuj, oqJrJPcJjJrxJPmT ˘Lr xPñ TgJ mPuKZÇ fJr kKrmJrßpnJPm YJ~ ßxnJPmA xm yPmÇ fPm nMPußVPu YuPm jJ @orJ oyJoJrLr oPiq KhjTJaJKòÇ @oJPhr xÄVKbf yPf yPmÇVnjtPo≤ yJCPx fJr ßvw vs≠Jr @P~J\jTrPf pJKò, ßpj ßxUJPj uJU uJU oJjMwfJPT ßvw vs≠J \JjJPf kJPrÇ

rJPfr FTJKTfô ßWJYJPf @TJPvfJrJ \ôPuÇ KT∂á ßUuJ jJ gJTPu߈Kc~JPor FTJKTfô KT ßWJPY? @PuJ KT\ôPu? xYrJYr \ôPu jJÇ fPm mMimJr rJPf@P\tK≤jJr ßmv KTZM mz ߈Kc~JPoA\ôPuKZu @PuJ oqJrJPcJjJr xÿJPjÇßmJ^JPjJ y~ FnJPmA Cöôu yP~ gJTPmjoqJrJPcJjJ @P\t≤JAjPhr oPjÇ láamPurBvõr yP~Ç oqJrJPcJjJr Kmvõ láamPu C™Jj@P\tK≤PjJx \MKj~xt ßgPTÇ FrkrßUPuPZj ßmJTJ \MKj~PxtÇ oqJrJPcJjJrxÿJPj k´gPo ߈Kc~JPor @PuJ \ôJKuP~KnjúiotL vs≠J \JjJ~ AfJKur ßjPkJuPxrnÜrJÇ TqJKr~JPr oqJrJPcJjJ ßxrJ xo~TJKaP~PZj ßjPkJKuPfÇ @P\t≤JAj BvõrßjPkJuPxr oJjMPwr TJPZS fJA BvõrÇfJrJ fJA k´go xJj kJSPuJPf @PuJ\ôJKuP~ rJUJr CPhqJV ßj~Ç Frkr@P\t≤JAj TîJmèPuJS FTA TJ\ TPrÇ߈Kc~JPor @PuJ \ôJKuP~ ßvw xÿJj\JjJj KTÄmhK∂PTÇ FPT FPT @P\tK≤PjJ\MKj~xt, ßmuV´JPjJ, TáAuPox, A¿KaCPaJ,ßaŒJrKu, ßx≤sJu TrPhJmJ ßh xJK∂~JPVJßhu ߘPrJ, ACKj~j, nqJPu\, ßlrPrJ,mqJjKlfl, ux @Pªx, ßrKxÄ Kc TrPhJmJ,YJPTJ lr FnJr, xJrKoP∂J ßh YJPTJ,AKªPkKªP~P∂, ß\jJPru kJ\ \MKj~xt FmÄßmJTJ \MKj~xt fJPhr ߈Kc~JPor @PuJ\ôJKuP~ rJPUÇ

1986 KmvõTJPk oqJrJPcJjJ oPjJoMêTPr KhP~KZPuj ßVJaJ KmvõPTÇ ßoKéPTJKmvõTJPkr @PuJ-IÅJiJr hMAA oqJrJPcJjJrÇIÅJiJraáTáPT ßTC pKh mPuj yJf KhP~ßVJu, nÜrJ muPmj ßx ßfJ YÅJPhr Tuï,SaáTá jJ gJTPu \LmPjr TL oot! \Lmj ßfJ@r FToMUL ßxsJPfr myfJ jhL j~, ßxjJjJrTo mÅJPTr ßUPrJUJfJÇ AÄuqJP¥rKmkPã oqJrJPcJjJr ßxA yJf KhP~ ßVJu(yqJ¥ Im Vc) ßfojA FT mÅJT pJ KmfTtj~, @hPrr xPñ oPj TrJ y~Ç ßxAKmvõTJPkr ßZÅJ~J ßuPVKZu mJÄuJPhPvSÇ

oNuf SA KmvõTJk ßgPTA, SA k´\jìßgPTA FPhPv KmvõTJPk @P\tK≤jJrkfJTJ SPb ZJPhÇ oqJrJPcJjJr SAKmvõTJPk AÄuqJP¥r KmkPã fJr ÈyqJ¥ ImVc' ßVJuKa @ATKjT yP~ SPbÇ 1990KmvõTJPkS KfKj @P\tK≤jJPT lJAjJPufáPuKZPujÇ KT∂á ßxrJ yPf kJPrjKjÇ1997 xJPu láamuPT KmhJ~ \JjJPjJr krßTJKYÄ ÊÀ TPrKZPujÇ 2008 ßgPT2010 kpt∂ ßoKxPhrS ßTJY KZPujÇ KT∂áKmvõTJk asKl ß\fJPf kJPrjKjÇ

mqKÜ \LmPj ßpoj xJlPuqr KvUPrßkÅRPZKZPuj ßfoKj KmfTtS fJr TUjSKkZM ZJPzKjÇ k´J~A gJTPfj UmPrrKvPrJjJPoÇ kJKat-csJV FxPmr ßjvJ~ o•yP~ gJTPfj KfKjÇ FTKhPT ßpoj mÅJkJP~r \JhM ßfoKj @PrTKhPT KmfTt KZufJr KYrxñLÇ láamuL~ \JhM ßpoj fJr\Lmj-oMhsJr FTkJPv KhP~PZ Iorfô,IkrkJPvr rJKv rJKv KmfTt ßpj ßxAIorfôPT TPrPZ @rS xM˝JhMÇ 1994KmvõTJPk KV´Pxr KmkPã ßVJu TPr n~ïrChpJkPjr TJrPe KjKw≠ yP~KZPuj KfKjÇKT∂á kJ•J ßhjKj KllJr KjPwiJùJPTSÇmrÄ oJhT KjP~ KjKw≠ yP~S KllJr jJjJKmfKTtf TJP\r xoJPuJYjJ TrPf fJrTUjS FfaáTá mÅJPiKjÇ jJrLxñ ZJzJS fJrKTZM IØMf vU KZuÇ FTAxPñ hMA yJPfhMKa WKz krPfj oqJrJPcJjJÇ oqJrJPcJjJrmJÉPf KZu ßY ßVJP~nJrJ FmÄ mÅJ kJP~KlPhu TJP˘Jr aqJaáÇ

@∂\tJKfT kptJP~ @P\tK≤jJr yP~oqJrJPcJjJ 91 ßUuJ~ 34 ßVJu TPrjÇYJrKa KmvõTJPk IÄvV´ye TPrj KfKjÇßkvJhJr TqJKr~JPr oqJrJPcJjJ @P\tK≤jJ\MKj~xt, ßmJTJ \MKj~xt, mJKxtPuJjJ,ßjPkJKu, ßxKn~J FmÄ KjSP~ux SflmP~P\r yP~ ßUPuPZjÇ ßTJY KyPxPm UMmTo IKnùfJxŒjú yS~J xP•ôS 2008xJPur jPm’Pr @P\tK≤jJr \JfL~ hPurßTJPYr hJK~fô ßh~J y~ oqJrJPcJjJPTÇ2010 KmvõTJPkr kr YáKÜ ßvw yS~Jr @Vkpt∂ @bJPrJ oJx FA hJK~Pfô KZPuj KfKjÇ1986 KmvõTJPk @P\tK≤jJPT k´J~ FTJAKvPrJkJ ß\fJPjJ ZJzJS AfJKu~Jj TîJmßjPkJKur yP~ ˛reL~ ßoRxMo CkyJrKhP~PZj oqJrJPcJjJÇ ßjPkJKuPT hMAmJrKxKr'F S CP~lJ TJk K\KfP~KZPuj FAláamPur \JhMTrÇ fJA k"KgmL ßgPTKmhJ~ KjPuS oqJrJPcJjJ IjMPk´reJrmJKfWr yP~ ßmÅPY gJTPmj xTPur ÂhP~Ç

50%

6 kJfJr krmJy, ßfJr hÅJKzA FUj ßfJr kMÅK\; ßfJr ßTJj

YJTKrr IJr hrTJr ßjA ßmÅPY gJTPfÇßvJj, KmPTPu mJ\JPr IJ~, TgJ IJPZÇro\Jj Ko~J nJmPf gJPT IJ\Vr IJuLr oJgJaJ

oPj y~ TPrJjJ~ InJPmr TJrPe jÓ yP~ ßVPZÇ fmMKmPTPu ßx mJ\JPr pJPm, ßpPyfá IPjT Khj ßhUJ y~jJ TJPrJ xJPgÇ

KmPTPu IJ\Vr IJuL mJ\JPr KVP~ KjP\r IJrro\Jj Ko~Jr \jq hMAaJ u’J IJuUJuäJ, xMjúJfL rΔoJu,xMroJ-IJfr, aáKk KTPj IJPjÇ xJPg FTaJ oJAT, IJrro\Jj Ko~JPT mPu, mCPT muKm YKuäv KhPjr \jqIJoJr xJPg KYuäJ~ pJAPfKZx, IJr TJu xTJPu FAß\JæJ VJP~ YKuäv Khj gJTJr k´P~J\jL~ K\Kjxk©KjP~ mJx ˆqJP¥ YPu IJxKmÇ

ro\Jj Ko~J FTVJhJ k´vú TrPf ßVPu IJ\VrIJuL fJPT gJKoP~ KhP~ mPu, FUj IJKo ßfJr YJTKrhJfJ, pJ muPmJ, fJA TrKm, ßTJj k´vú TrJ pJPm jJÇIVfqJ ro\Jj Ko~J xm ßTRfNyuPT TJuPTr \jq fáPurJPUÇ

xTJu ßmuJ fJrJ dJTJr VJmfuL ßgPTlKrhkMrVJoL mJPx SPbÇ fJrkr lKrhkMPr mJx gJoPffJrJ ßxUJj yPf ßTJj V´JoJûPu pJmJr \jq IJmJrßYPk mPx Ijq mJPxÇ mJxKa ßmJ~JuoJrL IJxPfA\J~VJKa IJ\Vr IJuLr oPj iPr pJ~, ßx ro\JjIJuLPT mPu, ßjPo IJ~, F \J~VJA yPm IJoJPhrmqmxJr ßTªs˙uÇ

mJx ßgPT ßjPo fJrJ FTaJ ZJkzJ ßyJPaPu dMPTTK« cMKmP~ ßmèPjr YJT nJK\, IJuM-ß^JPu ^Ju VrΔroJÄx, IJr cJu KhP~ ßka kMPr nJf ßUP~ ßj~; fJrkrrJPf gJTJr \jq x˜J ßhPU FTaJ ßyJPau UMÅP\ KjuÇßyJPaPu KmvsJo KjPf KjPf IJ\Vr IJuL ro\JjKo~JPT ÉTáo Khu, ßfJr k´go TJ\ TJuPTr oPiqFTaJ mJxJ nJzJ TrJ, KfjoJPxr FcnJ¿ KhP~Ç

KT∂á mx, IJorJ ßfJ YKuävKhj gJTPmJ, KfjoJPxrFcnJ¿ nJzJ ßhm ßTj?

KmPùr ˝Pr IJ\Vr IJuL mPu, YKuäv KhPjr \jqßfJPT ßTC mJxJ nJzJ KhPm jJ ßr, mM≠M!

ro\Jj Ko~J oPj oPj fJr mPxr mMK≠r k´vÄxJTPrÇ

kr Khj xTJPu ßmJ~JuoJrLr k´JePTªs ßgPTKj\tj FuJTJPf FTaJ hMA rΔPor mJxJ nJzJ Kjuro\Jj Ko~JÇ mJxJr xJoPjr kPgr hM-iJPr xJKr ßh~JyPrT rTPor kJfJmJyJr VJZ, IJr k´iJj laPTr iJPrxMVºL TJKojLr xMmJxÇ IJ\Vr IJuLr mMT ßgPT FTaJhLWt Kj:võJx ßmKrP~ ßVu: IJyJ! Foj ZKmr oPfJ\J~VJ~ ßx IJ\Lmj gJTPf kJrPm jJÇ

ro\Jj, YJraJ mz mz u£j KTPj FPj kPgriJPr mKxP~ KhKmÇ

SPT mx!~M-É! mx j~, FUj ßgPT É\Mr muKmÇIJóZJ É\MrÇro\Jj, TJu ßnJr yPfA ÊrΔ yPm ßfJr TJptâo,

fPm fJr IJPV IJvkJPv ßTJj ZJkJUJjJ UMÅP\ FAmJxJr KbTJjJ xy FA ßuUJaJr yJ\Jr TP~T TKkKulPuPa ZJKkP~ KjP~ IJxKmÇ

krKhj KulPuPar TKk yJPf IJxPfA ro\JjKo~J FT x¬JPyr YáKÜPf FTaJ KréJ nJzJ ßj~;fJrkr fJPf oJAT ßmÅPi YJKuP~ ßh~ ßrTtcJrÇ xJrJvyr KréJKa WMrPm IJr ßWJweJr xJPg KulPua KmKuTrPmÇ Vf rJf ßgPT IJ\Vr IJuL fJPT xoJPjk´qJTKax TKrP~ ßrTct TPrPZ oJAPTr ßWJweJKa:

'WPr-mJAPrr oJ-ßmJPjrJ IJr nJA xTuÇ IJhJm-xJuJo- joÛJrÇ IJkjJPhr ùJfJPgt \JjJPjJ pJPóZßp, TJmJ WPrr ßUhofTJrL, oyJoJjq oMlfL TÅJbJuL~JÉ\Mr UJPho-Ch-ßhRuJ ˝kúPpJPV ßhPvr oJjMPwr ßxmJ~KjP~JK\f yS~Jr IJPhv ßkP~ ßxRKh IJrPmr rJ\TL~\Lmj ßZPz YPu FPxPZj IJkjJPhr ßxmJ~Ç CkPrIJuäJy, KjPY É\Mr UJPho-Ch-ßhRuJ fJr ˝· xoP~rmJÄuJPhv ÃoPe yJK\r yP~PZj IJkjJPhr xTuoMKxmf IJxJPjÇ KulPuPa CKuäKUf KbTJjJ~ IJkjJrJhuPmÅPi YPu IJxMjÇ IJr yÅqJ, IJxJr xo~ xPñ KjP~IJxPmj xJfKa TYTPY xmM\ TÅJbJu kJfJ, IJr FTßmJfu kJKjÇ'

IJ\Vr IJuL fJr ßY’Jr ˝r‡k KnfPrr WrKaPTFTaá ryxqo~ TPr xJ\JPjJr ßYÓJ TPrPZÇ \JjJuJ~uJKVP~PZ nJrL uJu khtJ, mJAPr ßgPT IJxJ ˝·IJPuJr xJPg WPr I· kJS~JPrr rX-ßmrPXr mJKfrxojõP~ rΔoKaPT KhP~PZ FTaJ IJPuJ-IJiÅJrL r‡kÇßoP^Pf KmZJPjJ kMÀ uJu TJPkta, IJr fJPf kJfJ uJurPXr kMÀ \JK\oÇ SKhPT mJAPrr WPr ßaKmPu UJfJTuo IJr aJTJr rKxh KjP~ É\MPrr xyTJrL KyxJPmmxPm ro\Jj Ko~JÇ xJmiJjfJr \jq ßxUJPj uJVJPjJyP~PZ FTaJ Kx Kx TqJPorJÇ ßxUJPj FTKaxJAjPmJctS aJXJPjJ yP~PZ, pJPf ßuUJ KmKmi rToxoxqJr KjitJKrf Kl:

oMvKTu IJxJj\ôLj ZJzJPjJ: 2,000 aJTJ˝JoL mvLTre: 3,000 aJTJkrLãJ~ kJv: 5,000 aJTJmºqJfô hNrLTre: 7,000 aJTJYJTKruJn: 8,000 aJTJKmPhvVoj: 10,000 aJTJoJouJ~ \~: 12,000 aJTJkrTL~J~ xJluq: 15,000 aJTJTálrL TJuJPo mJj oJrJ: 20,000 aJTJhvtjJgtL k´PmPvr IJPVA Kx Kx TqJPorJ~ IJ\Vr

IJuL ßrJVLPhr m~x, ßkJvJT, FmÄ oMPUr IKnmqKÜ

ßhPU KTZMaJ IJªJ\TPr fJPhr xoxqJÇfJrkr fJrJ rΔPodMTPfA IJ\Vr IJuL

vmJxj IJxPj ßYJU mº TPr fJr xJoPj hvtjJgtLPTmxPf mPuÇ F xo~ IJ\Vr IJuLr uJu IJuUJuäJ, aáKkIJr rΔoJu KhP~ nMr nMr TPr Wro~ nJxPf gJPTIJfPrr xMVKº, ßxA xJPg IJrS \ôPu IJVrmJKfrGvõKrT Vº-nKÜÇ IJ\Vr IJuLr oMKhf ßYJPU hLWtxMroJ aJjJ, IJr kJPjr KkPT uJu TrJ ßbÅJPa KTZMãekr krA fxKmy xyTJPr xP\JPr CóJKrf yPòIJuäJyr K\KTr FmÄ Vz Vz TPr hvtjJgtLPT jJ ßhPUAmPu KhPóZ fJr pJmfL~ xoxqJÇ ßpoj: xJPuJ~JrTJKo\ krJ ßTJj ßoP~ FPu fJPT muPZ, ßk´Po mqgtfJ,Wj Wj k´˜Jm FPuS KmP~ yPò jJ, oJKxPT xoxqJ,mqgJ, kzJPuUJ~ oj mPx jJ; IjqKhPT vJKz krJ ßTJjKmmJKyf ßoP~ ßhUPu muPPZ ˝JoL nJumJPx jJ, aJTJk~xJ, vJKz-YáKz ßh~jJ, krTL~J~ oj, võÊzmJKzPfvJK∂ ßjA.. IJr hvtjJgtLrJ ImJT yP~ oJgJ jMAP~ ßlPunKÜPfÇ TPfJ mz IJPuo FA oMlKf TÅJbJuL~J É\MrUJPho-Ch-ßhRuJÇ ßrJVL jJ ßhPUA ßYJU mº TPr xmxoxqJ Vz-Vz TPr mPu KhPf kJPrÇ

hsΔf oMlfL É\Mr TÅJbJuL~Jr jJo-cJT ZKzP~ kPzYJKrKhT; hNr-hNrJ∂ yPf oJjMw\j IJxPf gJTJ~TÅJbJuL~J É\MPrr hrVJ~ mJzPf gJPT \jxoJVo;rJfnr ßxUJPj YPu K\KTPrr i±Kj, IJr oJAPT YuPfgJPT S~J\-oJyKlPur mJeL! xyxJA IJPv-kJPvVK\P~ SPb TÅJbJu-kJfJr ßhJTJj IJr nJxoJjßyJPauUJjJÇ ßx xm ßhJTJPjr ‰hKjT IJP~r FTaJIÄvS pJ~ É\MPrr lJP¥Ç IJr nÜVe TÅJbJu kJfJ~ láÅßjmJr KmKjoP~ UMKv yP~ fJPT fJPhr ImKvÓ ßxJjJ-V~jJ aáTá KhP~ fhKmr KjPfS KÆiJ ßmJi TPr jJÇ

IJ\Vr IJuLr roroJ mqmxJÇ fmM ßx YKuäv KhjkPr ro\Jj IJuLPT mPu, FT \J~VJ~ ßmKvKhj gJTJKbT j~Ç irJ krmJr IJPVA Yu mJé-ßkarJ ßVJZJA;SKhPT IJKo IJmJr Ijq FT k´fq∂ FuJTJ~ xJiJreoJjMPwr oMvKTu IJxJPjr IJPhv ßkP~KZ ˝kú ßpJPVÇ

fmMS Tífù4 kJfJr kr

jJ~ TmKuf yP~ TÀe Im˙J~ mxmJx TrKZuÇ@orJ fJr mJKzr mJAPr VJKzPf mPx TgJ KmKjo~TruJoÇ KoKja kÅJPYPTr \jq fJrJS FPx hÅJzJPuJßhJr ßVJzJ~Ç xÄâKof yPf kJKr ßxA vÄTJ~ muPuJhNPr gJTPfÇ hM”PU ßYJU ^JkxJ yPuJ @oJrÇ ßpmJKzPf mPx VJj ÊPjKZ, TKmfJ @mOK• TPrKZ, xJjPªnMKz ßnJ\j TPrKZ @\ FT @Ápt IxyJ~Pfô ßhUKZfJPhr IjMóJKrf TÓÇ yJPf yJf ßouJPf kJrKZ jJ,FT IhOvq IjM\Lm \LmPjr YuJr kPg asqJKlPTr FojFT uJumJKf \ôJKuP~ ßrPUPZ ßp UJKjTaJ FKVP~ FPxAgoPT hÅJzJPf yP~PZÇ

fJA y~f TífùfJ \JjJPjJr FA oMyNPft @KoSKmwjúfJr KmÃJK∂Pf KmiJfJr TJPZ Km±˜ yP~ pJAÇKpKj xmtvKÜoJj KfKj FA IjM\LmPT Kj~πe TrPfkJrPZj jJ ßTjÇ oJjMwPfJ xOKÓr ßxrJ \Lm IgY fJrxsÓJ fPm ßTj fJPT kemKª TrPuj IhOvq FT \LPmrTJPZÇ IKnoJPj fJA FA k´vúèPuJ K\Pùx TPr ßlKufÅJPT, pÅJr k´Kf TífùfJ \JjJPjJr \jq xJjPª CkK˙fgJTJr TgJ KZu xTPurÇ fJA FmJrTJr FA gqJÄTxKVKnÄ ßcÈßf FTaáS ˝K˜ kJAKj, nJu gJTJrIjMnNKfèPuJ ßnÅJfJ yP~ ßVPZ ßpjÇ TífùfJ ImvqFTKa TJrPe \JjJPfA yPuJ ßp FA hMPptJPVr oPiqSKfKj @oJPhr mÅJKYP~ ßrPUPZj, ßmhjJr mJyj iPr@orJ @jPªr @KXjJ~ @xPmJ FA k´fqJvJ FUjS\JV´f rJUJr \jqS IxLo TífùfJÇ ÊiM rmLªsjJPgroPfJ IKnoJPj IKnKwÜ yP~ muPf APò TPr

fJA ßfJoJr @jª, @oJr Èkr fáKo fJA FPxPZJ KjPY @oJ~ jAPu K©nNmPjvõr ßfJoJr ßk´o yPfJ ßp KoPZÇ

ßmsAj ߈sJT KjP~ fgq

10 kJfJr kr• rÜYJk Kj~πPe rJUPf yPmÇ• iNokJj fqJV TrPf yPmÇ iNokJ~Lr oK˜PÏr

rÜjJuL xÀ yP~ jLrm ߈sJPTr xOKÓ TrPf kJPrÇ• cJ~JPmKax Kj~πPe rJUPf yPmÇ• vrLPrr mJzKf S\j ToJPf yPmÇ• Kj~Kof mqJ~o IgmJ xJfJr TJaPf yPmÇ• ohqkJj ßZPz KhPf yPmÇ• To YKmtpMÜ UJmJr @yJr TrPf yPmÇ• oJjKxT YJk uJWm S rJPf kKrKof WMoJPf

yPmÇ• KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L Kj~Kof ˝J˙q

krLãJ TrPf yPmÇKT TPr mM̂ Pmj jLrm ß ŝJPT @âJ∂:• ybJ“ IùJj yP~ kzPu mJ ßTJj mqKÜ

I˝JnJKmT TgJ muPf ÊÀ TrPuÇ• ybJ“ fLms oJgJ mqgJ yPuÇ• yJf, oMU mJ kJ-Fr FTKhPT hMmtu IjMnëf

yPuÇ• @TK˛T hOKÓvKÜ TPo ßVPuÇ• TgJmJftJ muPf @xMKmiJ yPu IgmJ TgJ muJr

ãofJ ßuJk ßkPuÇ• fLms WMo WMo nJm IgmJ ßmJivKÜ ßuJk ßkPuÇ iNokJj KjP~ CPÆV\jT fgq”KmPvwùVPer oPf iNokJj ÊiM ߈sJPTr \jq

^áÅKTkNet fJA j~, iNokJ~LPhr ßTJuj TqJ¿JPrr ^áÅKT2000 nJV, láxláPxr TqJ¿JPrr ^áÅKT 12000 nJVFmÄ ßˆsJPTr ^áÅKT ˝JnJKmPTr ßYP~ 8 nJV ßmvL mPufgq KhP~PZjÇ fPm @vJr TgJ yPò pJPhr jLrm ߈sJTyP~PZ fJrJ pKh iNokJj ßZPz ßhj fPm ߈sJPTr fLmsfJToPf xyJ~ yPf kJPrÇ

krJoPvtr \jq ßpJVJPpJV” TáA¿ ßoKcPTuFPxJKxP~ax 718-406-9330

IJoJPhr IJvJ S˝kú

39 kJfJr krxJj l∑JK¿xPTJ KcKˆsÖ IqJaKjt KyPxPm hMA ßo~JPh

hJK~fô kJuj TPrjÇ IgY, fÅJr xoP~A jj nJP~Ju≤ âJAPor \jq

oJjMw KmYJr ZJzJA mZPrr kr mZr yJ\f ßTPaPZÇ

ßZJ¢ ßxPu VJhJVJKh TPr TP~hLPhr gJTPf ßh~JyP~PZ pJ KZPuJ Ifq∂ IoJjKmT FmÄ ToJuJ yqJKrxFxPmr kPãA TJ\ TPrPZÇ’

@®\Jr mÜmq ÊPj oJ’aJ FTaá goTJPuJ,YoTJPuJÇ

ÈKT∂á oJ, @orJ ßfJ @vJ TrPf kJKrÇoJKTtj pMÜrJPÓsr k´go oKyuJ nJAx ßk´KxPc≤

KpKj TíÌJñ FmÄ hKãe FKv~Jj @PoKrTJjS- KfKjIfLPfr nMuèPuJ ÊiPr ßjPmj FmÄ xJiJre oJjMPwr\jq hÅJzJPmjÇ KfKj ßfJ fÅJr oJP~rA ßoP~, fÅJrKjP\rA TgJ~-

È@Ko vqJouJ ßVJkJuJj yqJKrPxr ßoP~- F TgJmuJr ßYP~ hMKj~J~ @oJr TJPZ @r ßTJPjJ IKiTCkJKi mJ xÿJPjr KTZM ßjAÇ F xfqA @oJr TJPZxmPYP~ Kk´~Ç’’

ßoP~aJ ßyPx \KzP~ iPrKZPuJ oJPTÇ mPuKZPuJ,È-fJ kJKr oJÇ @oJPhr @vJ, ˝kúèPuJPT K\AP~

rJUPfA yPm oJ...’

41

TPrJjJ iJºJ

9 kJfJr krZvi Qvqvq hvIqv-Avmv| avbáLZ|

Gici Liám÷vZv MovB b`| `v`v ÜKejmuvZvi wkáLáQb| GKw`b Lei Gj, MovBbá` `v`v Üfám ÜMáQb| gviv ÜMáQb| evevwdái Gájb Awdm Ü_áK| mevB ZLbejvewj KiáQ GwWwm mvánáei ÜQáj MovBbá` cáo gái ÜMáQ| mevB Kuv`áQ| Gmgq `v`v GKUv Ücqviv wPáeváZ wPáeváZw`we® Gám nvwRi| ejájb, ‘Avwg ÜZvfvmwQjvg| Wyáe hvBwb|’

GwWwm evev Gevi Kx KiáZ cváib,Üfáe `v`v ÜZv wmuwUáq ÜMáQb| GiciAvjx hváKáii ÜPváLi mvgáb NUj GKweØßqKi NUbv| evev GwMáq ÜMájb `v`viw`áK| Zvici ZuváK Rwoáq aái Kuv`ájb|GB c÷_g hváKi Zuvi eveváK Kuv`áZÜ`Lájb| G iKg GáKi ci GK weØßáqic_ aáiB KvUáZ _vKj Avjx hváKáiiàkke-âKákvi|

XvKvi cá_evevi Avevi cá`vbúwZ nájv| wZwb

nájb c÷vá`wkK miKváii mwPe| GeviMöèe® XvKv| KywÛqv Ü_áK XvKvq AvmviAwf¡Zv AvRI Üfvájbwb Avjx hváKi|ÜU÷ábi c÷_g Ük÷wYáZ ÜMvqvjõ` ch©öèAvmv| gváqi GZ w`ábi msmvi, KZwRwbmcŒ| GKUv IqvMáb ÜmAvmeve∏ájvI Pjj máΩ| ÜMvqvjáõ` GámGgy bvági RvnvR! wZb w`áb G RvnvRÜcäuQváe bvivqYMƒ! cá_ cá_ _vgáQ Ggy|KviI KvQ Ü_áK `ya, Bwjk gvQ, wgwÛÜKbv náéQ| Üm GK Gjvwn e®vcvi|RvnváRi ÜMvUv c÷_g Ük÷wYUvB wQj Zuvá`i`Láj, wKöë RvnváRi ÜWáKB LvIqv,ÜWáKB Nyg!

bZyb RxebXvKvq c÷_ág Afq `vm Üjáb,

Zvici ÜM¤vwiqvq| KvgiÄábúmv Øãyj wQjevwoi KváQB| Üej evRájB GZ ÜgáqÜewiáq Avám! Gi AváM G wbáq hváKifváebBwb KLábv| GB c÷_g bvixá`ie®vcvái máPZbZv Avi AvM÷áni mÖwÛ nájvZuvi|

ÜM¤vwiqvi evwowU ÜKbv náqwQjmváo Ülvájv nvRvi UvKvq| me wgáj

nvRvi weákK UvKv LiP náqwQj| evevic÷wfáWõU dvᤠnvZ cáowQj evwo ÜKbvimgq| 16 KvVv RvqMvq Ü`o Zjv evwo|

1955 mváj evev ÜQáo w`ájbmiKvwi PvKwi| civgk©K wnámáe KvR ÔiÄKiájb evIqvwb RyU wgjm Avi evIqvwbÜU∑UvBjám| AmyL náj wZwb ÜnvwgIc®v_Ümeb KiáZb| eyáK e®_v náj gábKiáZb GUv M®vámi e®_v| GKw`bAwdámi cá_ ZuváK we`vq w`ájbcwieváii mevB| wKöë Üm gvbylUv Aviwdái Gájb bv| wdij Zuvi jvk| nvU©A®vUváK gviv ÜMájb Ügvnv§ß` Zváni|ÜmUv 1961 mvj|

ÜmõU ÜM÷Mwi Ü_áK 1960 mvájg®vwU÷K cvm Kái hváKi fwZ© nájb bUiÜWg KájáR, ÜmLvb Ü_áK cvm Kiájb1962 mváj|

msmvi Avi AváMi gáZv iBj bv|evwoi wbPZjv fvov w`áq cyŒ-Kb®v wbáqgv DáV ÜMájb Ü`vZjvi Ücäáb `yB NáiievwoáZ| XvKv wek¶we`®vjáqi BsáiwRwefváMi c÷avb W. mvæv` Ünvámb cwiPqKwiáq w`ájb mgvRwe¡vábi ÜPqvig®vbRb B Iáqábi máΩ| evsjv, BsáiwR evA_©bxwZ bv cáo Iáqb civgk© w`ájbmgvRwe`®v (ÜmvwkIjwR) coáZ| ÜmweláqB múvZK nájb Avjx hváKi|

ZLb ch©öè bvUáKi ‘b’I Rvább bvwZwb| GLváb GKwU Z_® w`áq ivLájfvájv náe| wek¶we`®vjáqi ÜQájágáqivwgáj GKUv mvsØãÖwZK m‹®v KáiwQj|ÜmLváb Üh KwU wefváM Ask wbáqwQájbAvjx hváKi, Zvi me KwUáZB wZwb c÷_gØívb AwaKvi KáiwQájb| Aviwek¶we`®vjáq covi mgq gváK wPwKrmviRb® KjKvZv wbáq hvIqvi mgq k§¢y wgŒAvi Drcj `áÀi Üek KwU bvUKÜ`áLwQájb wZwb| cieZ©x Rxeáb GBbvUK Ü`Lvi Awf¡ZvB KváR ÜjáMwQjZuvi|

gv Páj hvb 1964 mváj, w`w` 1965mváj| GK fq Gám wNái aáiwQj Zuvá`i|

múvZK covi mgqB QvŒivRbxwZáZÜhvM w`áqwQájb| QvŒ BDwbqb KiáZb|Üm mgqB QvŒ BDwbqb gáØãvcöíx I

wcwKscöíx-GB `yfvM náq hvq| wZwb ÜhvMw`ájb gwZqv ÜPäayixi ÜbZÖáZ° gáØãvcöíxQvŒ BDwbqáb|

PvKwi-evKwi ÔiÄAbvm© Ükl nIqvi ci GKw`b `v`v

ejájb, ‘KivwP hvwe?’ÜMájb KivwP| wKQyw`b _vKvi ci

Ü`Lájb UvKvcqmv Ükl náq hváéQ|wjLájb wPwV, ‘cqmv dywiáq ÜMáQ|’ `v`viDÀi, ‘`yB k UvKv cvVvwéQ, Gici wbáRwKQy Kái ÜRvMvo Káiv|’

Üm mgqB Wb cwŒKvq Ü`Lájb GKPvKwii we¡vcb| Wb μádvW©m eáj we÷wUkGáRw›áZ ÜU÷Bwb Gw∑wKDwUf wnámáeKvR ÔiÄ Kiájb|

KZ w`b Avi fvájv jváM! wdiáZBéQv nájv XvKvq| ÜmB Wb-GB Ü`Lájbd®vw› M™yáci we¡vcb| GwkqvwUK eájGKwU ÜKv§ûvwbi XvKv Awdám ÜjvKÜbIqv náe| Zuviv wQájb Kgvm© e®vsK,AvBwcGm, wμámõU RyU wgjámi gvwjK|ÜmLváb XyáK XvKvq wdiájb|

1967 mváj KivwP wMáq 1969 mvájXvKvq wdiájb|

Ü`ák wdái Avmv I gyw≥hy◊Ü`ák wdái GwkqvwUáK PvKwi

KiwQájb| mviv Ü`k ZLb DÀvj|GKvÀáii gnvb gyw≥hyá◊i mgq fviáZÜMájb| c÷wk∂Y wbájb| KjKvZvq Ü`Lvnájv PjwéPŒ cwiPvjK I mvsevw`KAvjgMxi Kweáii máΩ| àmq` AvwgiAvjx A®vwfwbDáq| wZwbB ejájb,‘gyw≥hyá◊ gq`vábi hyá◊i gáZvB RiÄwinájv c÷Pvihy◊| wek¶evmxáK ÜevSváZ náeAvgiv b®vqhy◊ KiwQ| Ø^vaxb evsjv ÜeZviÜKõ`÷ GKUv BsáiwR mvwf©m ÔiÄ KiáQ,ÜjáM hvI|’ ÜmLvábB wQájb hváKi|c÷PviYv PvwjáqáQb| náqáQb k„msM÷vgx|

bvU®Rb gvgybyi ikxá`i máΩ wQj‘ZyB’ m§ûK©| GKw`b gvgybyi ikx`ejwQájb, ‘Ü`ák wMqv Kx Kiwe?’

Avjx hváKi eájwQájb, ‘bvUKKiÄg|’

AvZ•wek¶vm wQj Avjx hváKáii|XvKvq Gájb| KvR ÔiÄ Kiájb| `vwqZ°wbájb GwkqvwUáKi|

XvKvq Avmvi ci gvgybyi ikx`GKw`b ejájb, ‘ZyB bv KBwmwj bvUKKiwe! 21 Üde™Äqvwi gybxi ÜPäayixi KeibvUK KiÄg|’

n®uv, Avgiv Üh Avjx hváKiáK wbáq

K_v ejwQ, wZwb náéQb bvUáKi GB AvjxhváKi| AviY®áKi Kei bvUáK Awfbáqigva®ágB wZwb bvU®PP©vq wbáRáK wbáe`bKáib| 1972 mváji 21 Üde™Äqvwi gybxiÜPäayixi Kei bvUáK c÷_g Awfbq| 20Üde™Äqvwi GKwU Avi 21 Üde™Äqvwi mKvjI m‹®vq `ywU Ükv náqwQj bvUKwUi|mKváji Ükv mivmwi c÷Pvi KáiwQjevsjvá`k ÜUwjwfkb| ÜmUv Ü`áLwQájbbvMwiK bvU® m§û÷`váqi mfvcwZ wRqvnvq`vi Avi mvaviY m§ûv`K AvZvDiingvb| Zuviv m‹®vq Gám Avjx hváKiáKbvMwiáK ÜhvM w`áZ eájb|

gvgybyi ikxá`i máΩ K_v nq| Gmgq AviáY®Ki bZyb wKQy ÜbB, ZvB gvgy-byi ikx`I ‘bv’ Káib bv| IB eQáiiB Rybgvám bvMwiK bvU® m§û÷`váq ÜhvM Ü`bAvjx hváKi| ZLb Ü_áK bvMwiKB ZuvibvUKmsμvöè wVKvbv|

`k©bxi wewbgáq bvUKevsjvá`áki `k©K `k©bxi wewbgáq

bvUK Ü`Láe, G aviYv AváM wQj bv|wewfbú mvsØãÖwZK Drmáei GKUv Ask wQjbvUK| `k©bxi wewbgáq bvUáKi wPöèvUvwKöë c÷_g Avám Avjx hváKáii gv_vq|evKx BwZnvm bvUKwU we÷wUk KvDw›áj wZbm‹®vi Rb® eywKs Ü`Iqv nq| hváKiejájb, cáii mflvánI eywKs w`B|AábáKB AgZ Kiájb, wKöë hváKi eá‹iw`b Üiveevi cici AvU mflvn eywKsÜ`Iqvi e®eØív Kiájb| c÷_g ÜkváZGámwQájb 35 Rb `k©K| wÿZxq ÜkvÜ_áK nvDmdyj|

Gi KviYI AváQ| bvUáKi à`N®©Kwgáq Avbv náqwQj| Üej covi ci Avic`©v bvág bv, GKeváiB cyáivUv bvUK náqhvq-G Awf¡Zv `k©áKi wQj bv AváM|wewPŒvq kvnv`Z ÜPäayix c÷éQ` KiájbAvjx hváKi, AvZvDi ingvb, mviv Avibvqjvi Qwe w`áq| Gici we÷wUk KvDw›jÜ_áK Zuvá`i wgjbvqZáb bvUK KiáZwbála Kái Ü`Iqv nq| ZLb mviv Avibvqjv wgáj gwnjv mwgwZ LyuáR ÜeiKiájb| KZ©Öcá∂i máΩ K_v eájÜevievi mKváj QqwU Ükv Kái ÜdjájbZuviv, evKx BwZnvm bvgw`áqB| evwKUvmwZ®B BwZnvm|

bvUáK euvKwbtmáõ`án Üe÷káUi mr gvbyáli

ÜLuváR bvUKwU wQj Avjx hváKáii RxeábiGKwU euvK| bvMwiK ivRbxwZi Rb® bvUKKáiwb, bvUáKi Rb®B bvUK KáiáQ| wKöëÜm bvUK∏ájv Rxeábi Øûk©wenxb bq|Üe÷kU Kxfváe hváKáii KváQ GámwQj?Üe÷káUi Ici c÷_g eBwU wZwb ÜcáqwQájbgwkDwœb kváKáii KvQ Ü_áK| eBwUáZwZwb wjáL w`áqwQájb ‘hváKiáK kváKi’|Üe÷káUi KvQvKvwQ náq Avjx hváKáii gábnáqáQ, Üe÷kUáK ivRâbwZK bvU®Kviwnámáe fvevi `iKvi ÜbB. wZwbÜ˙vMvbme©Ø^ bb|

gRvi e®vcvi, ÜKvácwbáKiK®vcáUb, M®vwjwjI, b~ijw`ábi mvivRxeb, APjvqZb, i≥Kiex, Ü`IqvbMvRxi wKm&mv Kivi ciI bvMwiK bvU®m§û÷`vqáK AábáKB Üm÷váZi wecixáZ PjvbvU®`j eáj gáb Kái| KviY, bvMwiKmivmwi ivRbxwZi K_v Aváb bv|

wc÷q PwiŒhuviv gᬠAvjx hváKáii Awfbq

Ü`áLáQb, Zuviv wbtmáõ`án Ø^xKvi Kiáebb~ijw`b, Ü`Iqvb MvRx AviM®vwjwjIPwiጠZuvi AmvaviY Awfbáqi K_v| GBwZbwU PwiŒB Avjx hváKáii wc÷q PwiŒ|AviI GKwU PwiጠAwfbq Kivi BéQvwQj| wKöë Kiv náq IáVwb GLábv| ÜmUvnájv, ÜkK&mwcqváii wKs wjqvi|

KK©U ÜiváM Avμvöè náq KáqK eQiRxeábi máΩ hy◊ KáiáQb| myØí náqDáVáQb| Gici Avevi hy≥ náqáQbg¬bvUáKi máΩ| e®emvqx wnámáe mdj,GB mÀáivaü© eqám Avevi ÜKb gá¬Avmv? Ünám ejájb Avjx hváKi, ‘e®emvÜZv ÜcáUi wLá` ÜgUvq, eyáKi wLá`ÜgUváZ náe bv?’ ÜmB wLá` ÜgUvábviÜPÛvq AváQb eájB Avgiv Avevi gá¬ZuváK Ü`LáZ cvwéQ|

ZviKvi Ügjvbvg∏ájv Ü`Lyb| bvMwiáKi c÷wZÙvZv

mfvcwZ wQájb wRqv nvq`vi, mvaviYm§ûv`K AvZvDi ingvb| `áj ÜhvM Ü`bAvjx hváKi, mviv Avwgb (cái mvivhváKi), bvqjv AvRv`, Aveyj nvqvZ,Avmv`yævgvb bÅi, Bbvgyj nK, jvKxBbvg| Gici AviI Ü`Lyb, Lváj` Lvb,wbgv ingvb, wecvkv nvqvZ, wkwib eKyj,cvöí kvnwiqvi, Awc Kwig, kvgxgvbvRbxb| G iKg ZviKve˚j bvU®`j LyeKgB AváQ evsjvá`ák| ÔiÄ Ü_áK huvivhy≥ wQájb, Zuvá`i AábáKB GLábv Zuvá`ibvU®c÷xwZi Ø^v∂i ivLáQb gá¬|

ÜUwjwfkáb, ÜeZvái, cwŒKvqgá¬i cvkvcvwk ÜUwjwfkb bvUáK

Awfbq KáiI Rbwc÷qZv ÜcáqáQb| Avjx

hváKi Üh GKRb AmvaviY kw≥gvbAwfábZv, Zvi c÷Kvk wZwb ÜiáLáQb gá¬,ÜUwjwfkáb Ges wmábgvq| ÜUwjwfkábAvR iweevi, e˚e÷xwn, Z_vwc cv_iÜ`qvjmn AmsL® bvUáK Awfbq KáiZygyj Rbwc÷qZv ÜcáqwQájb| 50wUi ÜewkÜeZvi bvUK KáiáQb| Üek wKQyPjwéPáŒI KáiáQb Awfbq| ÜUwjwfkábiRb® ÜgäwjK bvUK wjáLáQb| mgmvgwqKweláq cŒcwŒKvq wbqwgZ ÜjLvájwLIKáib| Üei náqáQ eB, hvi gáa® AváQÜmB AiÄáYv`q Ü_áK, wbg©j ÜR®vwZiRqmn AábK eB| GKRb ÜkäwLbAvájvKwPŒxI wZwb|

cwieviØêx Ø^bvgab® AwfbqwkÌx mviv

hváKi| 1973 mváj mviv ÜhvM Ü`bbvMwiK bvU® m§û÷`váq| wKöë ÜZgbÜKvábv Dáj≠LáhvM® wKQy Kái IáVbwb|GKRb AwfbqwkÌx nVvr AmyØí náq ÜMájLye AÌ mgáqi gáa® Üm PwiŒwU Zyáj wbáqAwfbq Káib mviv| Avjx hváKiB ZuváKàZwi Kái Übb| Gici mviv hváKi náqIáVb gá¬i ZyáLvo AwfbqwkÌx| AvjxhváKi I mviv hváKi weáq Káib 1977mváj| GB cwievái `yB möèvb| cyŒ BáikhváKi Awfbq Kái mvdj® ÜcáqáQb|Kb®v wk÷qv me©RqvI Awfbq KiáQb|cyáivcywi bvU® cwievi GwU|

mdj gvbylwe¡vcbx msØív GwkqvwUK w_÷wm∑wU

M™yáci ÜPqvig®vb wZwb| bvMwiK bvU®m§û÷`váqi mfvcwZ| gyw≥hy◊ Rv`yNáiiAb®Zg U÷vw˜| hy≥iváR®i iáqjdáUvM÷vwdK ÜmvmvBwUi cÅY© m`m®|ÜcáqáQb GKyák c`K, evsjvá`k wkÌKjvGKváWwg cyiØãvi, eΩe‹y cyiØãvi, gybxiÜPäayix c`K, báib wek¶vm c`Kmn AábKcyiØãvi|

gá¬i Avjx hváKiKei, wbá`©kK gvgybyi ikx`|eyo mvwjáKi Nváo Üiuv, wbá`©kK

AvZvDi ingvb|evKx BwZnvm, wbá`©kK Avjx hváKi|we`ª igYx Kyj, wbá`©kK Avjx

hváKi|àZj msKU, wbá`©kK Avjx hváKi|GB wbwl◊ cj≠xáZ, wbá`©kK Avjx

hváKi|Ü`Iqvb MvRxi wKm&mv, wbá`©kK

Avmv`yævgvb bÅi|mr gvbyáli ÜLuváR, wbá`©kK Avjx

hváKi|APjvqZb, wbá`©kK Avjx hváKi|ÜKvácwbáKi K®váfib, wbá`©kK Avjx

hváKi|g®vKáe_, wbá`©kK wμá˜vdvi

m®vbádvW©|ÜUgác˜, wbá`©kK ÜWáevqv

Iqvibvi|b~ij`xábi mvivRxeb, wbá`©kK Avjx

hváKi|Kei w`áq `vI, wbá`©kK AvZvDi

ingvb|M®vwjwjI, AvZvDi ingvb (bZyb

Kái ÔiÄ nq cvöí kvnwiqváii wbá`©kbvq)|KuvVvj evMvb (ÜPwi AiPvW©),

wbá`©kK Avjx hváKi|

FT KTÄmhK∂jJaq\Pjr

KmhJ~9 kJfJr kr‘jvjmvjy’, ,2008 mváji ‘iváeqv’|

Dáj≠LáhvM® bvUK∏ájvi gáa®AvQ,‘e˚e÷xwn’, ‘AvR iweevi’, ‘GKw`bnVvr’ I ‘cv_i mgq’| Avi Dáj≠LáhvM®g¬ bvUáKi ZvwjKvq AváQ, ‘Ü`IqvbMvRxi wKmmv’,’M®vwjwjI’ I ‘Kei’|

ivÛ™cwZ I c÷avbgöêxi ÜkvKL®vwZgvb AwfábZv Avjx hváKáii

gÑZy®áZ Mfxi ÜkvK I `ytL c÷Kvk KáiáQbivÛ™cwZ Ügv. Ave`yj nvwg` I c÷avbgöêxÜkL nvwmbv| Ôμevi cÖ_K ÜkvKevZ©vqZviv eájb, gnvb gyw≥hy◊, Ü`áki wkÌKjvI mvsØãÖwZK AΩáb Avjx hváKáii Ae`vbØßiYxq náq _vKáe| `yRbB Avjx hváKáiiAvZ•vi gvMwdivZ Kvgbv Káib Ges ZviÜkvKmöèfl cwieváii m`m®á`i c÷wZ Mfximgáe`bv Rvbvb|

Zvi gÑZy®áZ AviI ÜkvK c÷KvkKáiáQb moK cwienb I ÜmZygöêx GesAvIqvgx jxáMi mvaviY m§ûv`K Ievq`yjKvá`i| ÜkvK I `ytL c÷Kvk KáiáQbmsØãÖwZ welqK göêYvjáqi c÷wZgöêx ÜKGg Lvwj` I AvBbgöêx GWáfváKUAvwbmyj nK|

42

IJuL pJPTPrr xJrJ \Lmj

IJkjJr FTKa KTcKj mJÅKYP~fáuPf kJPr FTKa k´Je38 mZr m~xL FT\j mJÄuJPhvL

oKyuJr hMKa KTcKjA jÓ yP~ ßVPZÇ pKhßTJPjJ xÂh~ mqKÜ fJr FTKa KTcKj

hJj TrPf YJj, fJyPu FTKa k´JeITJPu ^Pr pJS~J ßgPT rãJ kJPmÇ FxŒKTtf IJjMwKñT S k´JxKñT KmwP~Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj”

UMrKvh: 516-314-2297 ßT~J: 646-515-1469

FTKa KTcKj k´P~J\j

43

44

ãKfkMre KhPfrJK\ ßyJo KcPkJ

k´go kJfJr krIJPkJw rlJ~ ßyJo KcPkJ TJˆoJrPhr 17.50 KoKu~jcuJr ãKfkNre KhPf rJK\ y~ FmÄ ßxA xJPg fJPhrTŒMNqaJr KxKTCKrKa KxPˆo IJPrJ KjrJkh TrJrk´Kfv´ΔKf KhP~PZÇ CÜ 17.50 KoKu~j cuJPrr oPiqKjCA~Tt ߈Par TJˆoJrrJ kJPmj 597,459.80cuJrÇ KjCA~Tt ߈Par FaKjt ß\jJPru ßuKaKv~Jß\oPxr IKlx ßgPT FA fgq \JjJPjJ yP~PZ xJ¬JKyTmJXJuLPTÇ

CPuäUq 2014 xJPur 10 FKk´u ßgPT 13ßxP¡’r kpt∂ xxo~TJPu yqJTJrrJ ßyJo KcPkJrßxul ßYTIJCa kP~≤ Im ßxPur ßjaS~JPTtoqJuS~qJr ZKzP~ KhP~ TJˆoJrPhr ßâKca TJctAjlPotvj YáKr TPrÇ

YáKÜ IjMpJ~L ßyJoKcPkJ fJPhr KcK\aJuKxKTCKrKa KxPˆo Cjúf TrJr uPãq IJPrJ hã Sk´KvKãf ßkvJ\LmL KjP~JV TrPmÇ pJPhr ßâKcaTJPctr fgq YáKr yP~PZ, fJrJ KjTa˙ ßyJoKcPkJ ߈JPrßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

IjqJjq ߈Par oPiq rP~PZ TqJKuPlJKjt~J,TPuJrJPcJ, TJPjTKaTJa, ßcuJS~qJJr, ßlîJKrcJ,\K\t~J, AKuj~, AK¥~JjJ, TqJjxJx, ßTjaJKT,uMAK\~JjJ, ßoKruqJ¥, oqJxJYáPxax, KoKvVJj,KoPjPxJaJ, KoP\RKr, ßjnJcJ, KjC\JKxt, jgtTqJPrJuJAjJ, ßaéJx, ßaKjKx, ßkjKxuPnKj~J,nJK\tKj~J, CAxTjKxj S S~JKvÄaj KcKxÇ

߸vJu KvãJgtLPhr kPãFcáPTvj KckJatPoP≤rKmÀP≠ oJouJ hJP~r

PvPwr kJfJr krIJK\t \JjJPjJ y~Ç

CPuäUq ßTJKnc jJAK≤Pjr TJrPe Ûáu mº gJTJ~yJ\Jr yJ\Jr Kc\JPmu KvãJgLt KmPvw KvãJ jJ kJS~J~fJPhr KmTJv mJiJV´˜ yPòÇ FT\j kqJPr≤ KpKj FAoJouJr mJhL kPãrS FT\j KfKj mPuj, fJr kM© hOKÓ,v´me FmÄ mJKYT k´KfmºLÇ fJPT KTnJPm TŒMqaJPrrxJoPj mKxP~ KvãJ ßh~J x÷m?

FKhPT ÊâmJr ˆqJPaj IJAuqJ¥ ßgPT KjmtJKYfKrkJmKuTJj KxKa TJCK¿uoqJj ß\J ßmJPrKuSoqJjyqJaJj ßlcJPru ßTJPat IKmuP’ Ûáu ßUJuJr IJK\t

\JKjP~ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ FKhPT ßxJomJr ßo~r mäJK\S \JjJj, Vf x¬JPy

mOy¸KfmJr ßgPT mº yS~J Ûáu iJPk iJPk UMuPmÇKmPvw TPr k´go kptJP~ Kgss-PT S Kk´-PT xyFKuPo≤JKr ßuPnPur TîJxxy ߸vJu KjcxKvãJgLtPhr \jq Ûáu nmPj Aj-kJrxj TîJx ÊrΔ yPmKvVKVrAÇ ßo~r mPuj, KjCA~Tt KxKaPT IPr† ß\Jj(oJ^JKr n~Jmy) ßWJweJ TrJ yPuS IJVJoL x¬JPyAFAxm TîJx ÊrΔ yPmÇ fPm ßcAKu KjC\ muPZ,KjCA~Tt ߈a mJ KxKa TotTftJrJ oñumJr kpt∂Kx≠J∂ ßj~Kj TPm Faxm ZJ©ZJ©LPhr \jq ÛáuUMuPmÇ

fPm ߈a TotTftJrJ Vf x¬JPy \JKjP~KZu, ÛáunmPj dáTPf yPu ZJ©ZJ©L S KvãTPhr ßTJKnc ßaPˆßjPVKan yPf yPmÇ ßxA xJPg 25% ZJ©ZJ©L k´Kfx¬JPy TPrJjJ ßaˆ TrPf yPmÇ

oxK\hxy CkJxjJuP~KmKiKjPwi mJKfu

k´go kJfJr krKYl \JKˆx \j rmJatx \MKj~rxy xMKk´o ßTJPatr 3\j KumJPru \JKˆx \jKjrJk•Jr \jq CÜ IJAjk´eLf yP~PZ mPu FT kPã gJTPuS IJPmhjTJrLPhrkPã Im˙Jj ßjj 5 \j rãevLu \JKˆxÇ pJPhroPiq FT\j jfáj KjP~JVk´J¬ \JKˆx FKo ßTJKjmqJPraÇ fJrJ iotYYtJPT IJPoKrTJr \jVPer IKiTJrKyxJPm of KhP~ lJˆt FPo¥PoP≤r pMKÜ fáPu iPrYJYt, oxK\h, KxjJVV, oKªrxy IjqJjq ioLt~k´KfÔJPj \jxoJPmv IJAj TPr xLKof TrJr KmkPãrJ~ ßhjÇ

CPuäUq YJPYt S KxjJVPV iot kJuPj xoJPmvxLKof rJUJr Vnjtr ßTJPoJr KjPhtvPT YqJPu† TPrhMKa oJouJ hJP~r TrJ y~Ç FTKa oJouJ hJP~r TPrßrJoJj TqJgKuT cJP~JKx\ Im msΔTuLj Vf 9jPn’rÇ IJr Ikr oJouJ hJP~r TPr hMKa KxjJVV,FTKa Igtcé \MAv IVtJjJAP\vj S hMA\j FTP© FoJPxAÇ

oJouJr IJK\tPf muJ y~, TPrJjJnJArJxxÄâoPer yJr IjMpJ~L ßrc, IPr† S A~JPuJ ß\JPjKYK?f TrJ y~Ç ßrc ß\Jj xmPYP~ n~JmyÇ lPu ßxAß\JPjr ioLt~ k´KfÔJjèPuJPf iotkJuPj FTP© 10\Pjr ßmKv xoJPmv KjKw≠ FmÄ FTaá To n~JmyIPr† ß\JPj xmtJKiT 25 \Pjr xoJPmv TrJ pJPmÇVnjtr FqJ¥sM ßTJPoJ FKéKTCKan IctJPrr oJiqPo FAIJAj \JKr TPrjÇ IJK\tPf muJ y~, ßp YJPYtr iJreãofJ 1000 \Pjr ßxUJPj 10 mJ 25 \Pjr xoJPmvKTnJPm x÷m? IJK\tPf IJPrJ muJ y~,

xMkJroJPTtaèPuJPf FTxJPg KmkMu oJjMw ßTjJTJaJTrPf kJrPu KTÄmJ ßV´JxJKr ߈Jr, yJctS~qJr ߈Jr,TjKnKjP~¿ ߈Jr, ßka lác ߈Jr, mqJÄT, ßmsJTJxtIKlx mJ FTJCK≤Ä lJPot oJjMPwr ßTJPjJ xLoJ KjitJKrfTrJ y~Kj KT∂á iot YYtJr ßãP© KjKhtÓ xLoJ KYK¤f TrJyP~PZÇ

xMKk´o ßTJPatr rJP~ ioLt~ k´KfÔJjèPuJPf ßpxLKof xÄUqT oJjMPwr xoJPmPvr IJAj KZu ß\JjKnK•Pf fJ jJTY yPuS FA nJArJx oyJoJKrTJPuKjP\Phr KjrJk•Jr TgJ xTuPTA nJmPf yPmÇ KmPvwTPr oJÛ krPf yPm FmÄ 6 láa hNrfô m\J~ rJUPfyPmÇ

45

k´go kJfJr krk´KfKa kJmKuT Ûáu KmKflÄF KmjJoNPuq UJhqKmfre TrJ yPmÇ pJrJ KmjJoNPuq UJhqßkPf YJj IgtJ“ ßmsTlJˆ S uJû, fJPhrÛáu KmKflÄF KVP~ UJmJPrr kqJPTa KjP~

YPu ßpPf yPmÇ UJmJPrr kqJPTa ßj~Jrxo~ ßTJPjJ IJAKc ßhUJPf yPm jJÇoMxKuo S \MqAv IiMqKwf FuJTJr ÛáuxoNPyyJuJu S ßTJvJr lácS kJS~J pJPòÇ

ZJ©ZJ©L mJ fJPhr IKnnJmT ZJzJS

KmKnjú ToMqKjKar pJPhr k´P~J\j fJrJS FAUJmJr KkTIJk TrPf kJrPmj V´Jm-F¥-PVJk≠KfPfÇ pJPhr k´P~J\j IJPZ fJrJFTJKiT kqJPTa UJmJrS KjPf kJPrjÇ

fPm ZáKar Khj 25 KcPx’r (UOˆoJxßc), 1 \JjM~JKr (KjCA~Jxt ßc) ßTJPjJ UJhqKmfre TrJ jJ yPuS 24 KcPx’r UOˆoJxAn S 28 ßgPT 31 KcPx’r kpt∂ UJhqKmfre TrJ yPm hMkMr 12aJ ßgPT KmPTu

3aJ kpt∂ÇpJrJ UJmJr KkTIJPkr \jq KjTa˙

ÛáPur KbTJjJ \JjPf YJj FmÄ pJrJ ßTJjßTJj ÛáPu yJuJu UJmJr kJS~J pJPm \JjPfYJj fJrJ www.schools.nyc.govSP~mxJAa KnK\a TrPu Km˜JKrf \JjPfkJrPmjÇ

TPrJjJ k´KfPrJPi KxKarˆPT KmkMu KkKkA

ßvPwr kJfJr krTrJ yP~PZÇ ˆqJPaj IJAuqJP¥ I˙J~LyJxkJfJu k´˜áf TrJ yP~PZÇ ß\Knaxßx≤JPr kMjrJ~ yJxkJfJu k´KfÔJrKY∂JnJmjJ YuPZÇ Vnjtr FqJ¥sM ßTJPoJIJvÄTJ TrPZj, gqJÄTx KVKnÄ ßc yS~JrTgJ xMkJr ߸scJrÇ WPr WPr ßpxm kJKatyP~PZ ßxxm kJKat ßgPTA ZKzP~ kPzPZnJArJxÇ FA TgJr xfqfJ kJS~J pJPmKcPx’Prr k´go x¬JPyÇ

mJP\a WJaKf xP•ôS ßo~r Kmu KcmäJK\S mMiJr \JKjP~PZj, mftoJPj KjCA~TtKxKar ˆPT 900 KoKu~j cuJPrr KkKkA mJoJÛ, IJAPxJPuvj VJCj, xJK\tTqJu oJÛ,ßlx Kvfl, jJAPasa VäJnx, VVux o\MhrP~PZÇ IJmJr pJPf oJPYtr of kKrK˙KfPfkzPf jJ y~ fJr \jq FA xfTtfJ Imu’jmPuS KfKj o∂mq TPrPZjÇ FAxm KkKkAo\Mh rJUJ yP~PZ KjCA~Tt KxKarßyugPT~Jr ßx≤Jr IgtJ“ yJxkJfJu Sl∑≤uJAj S~JTtJrPhr \jqÇ

Po~r Kmu Kc mäJK\S mPuj, ßTJKnc-jJAK≤Pjr ßxPT¥ SP~n IJoJPhr hPrJ\JrTJPZ YPu FPxPZÇ KT∂á IJorJ FmJr vÜyJPf fJ k´Kfyf TrPmJÇ ßo~r \JjJj FUjKxKar ˆPT o\Mh rP~PZj 45,729,651KaIJAPxJPuvj VJCj, 58,058,000KaxJK\tTqJu oJÛ, 9,356,480KaFjjJAK≤lJAn oJÛ, 5,855,068Ka ßlxKvfl, 30,413,300Ka jJAPasa VäJnx, FmÄ948,050Ka VVuxÇ

ßvJPT ˜… Kmvõ8 kJfJr krláamu ßUuPf YJS~Jr @TáKf TPrPZ

láamu xosJa ßkPur TP£ÇoqJrJPcJjJ ßjA, FA IPoJW xfqaJ

KmvõJx yPò jJ ßrJjJuKhjPyJrÇ ßvJTJftßoKx FA ßnPm xJ∂ôjJ UMÅ\PZj ßp, KYr∂joqJrJPcJjJr oOfáq ßjAÇ

xmPYP~ ßmKv ßnPX kPzPZjoqJrJPcJjJr xyPpJ≠JrJÇ FT uJAnIjMÔJPj ÈKhP~PVJr xPñ @oJr Tf ˛OKf,Tf UMKvr oMyNft' muPf muPf TJjúJ~ ßnPXkPzj oqJrJPcJjJr Kmvõ\P~r xJrgL ßyJPytnJuhJPjJ, È@P\tK≤jJr xmJA fJr \jqTÅJhPZÇ

pJrJ láamu nJPuJmJPx, fJrJ ßfJTÅJhPZAÇ FojKT fJr KmhJP~ láamuSTÅJhPZÇ' láamu rJ\kMP©r @PrT xJPmTxfLgt S @fPuKfPTJ oJKhsPhr ßTJYKcP~PVJ KxKoSPj mPuPZj, È@oJr ßTJPjJxPªy ßjA, KmPvõr k´KfKa láamu oJPb KfKjßmÅPY gJTPmjÇ KfKj xmtTJPur ßxrJKZPuj, gJTPmjÇ'

oJKhsPhr @PrT KmUqJf TîJm Kr~JPurßTJY lrJKx KTÄmhK∂ K\PjKhj K\hJjmPuPZj xmJr oPjr TgJaJ, È'86 KmvõTJk@oJPhr k´\Pjìr oJgJ~ ßVÅPg @PZÇKhP~PVJ @oJPhr xmJr oyJjJ~TÇ @oJrKTZM muJr nJwJ ßjAÇ nLwe TÓ kJKòÇ'

oqJrJPcJjJr ßUuJ ßhUJr ßxRnJVqy~Kj pJPhr, ßxA fÀe k´\Pjìr ßxrJláamuJr KTKu~Jj FomJP√S oMwPzkPzPZj, ÈvJK∂Pf gJTáj KTÄmhK∂Ç láamuAKfyJPx @\Lmj gJTPmj @kKjÇ xJrJKmvõPT IkJr @jª ßh~Jr \jq ijqmJhÇ'

oqJrJPcJjJr ˛OKfr k´Kf vs≠J \JKjP~mMimJr YqJKŒ~¿ KuPVr xm oqJPYr @PVFT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç Kj\hPur oqJY ßvPw oJPvtA ßTJY @Pªs Kn~Jx-ßmJ~Jx @øJj \JjJPuj, ÈKllJPT @KoIjMPrJi Trm 10 j’r \JKxt ˙J~LnJPm fáPurJUJ ßyJTÇ

FaJA yPf kJPr KhP~PVJr k´Kf xÿJj\JjJPjJr xmPYP~ nJPuJ CkJ~Ç' FTAnJPmßjkuPxr ßo~r oqJrJPcJjJr jJPojJPkJKur ߈Kc~JPor jJoTrPer k´˜JmKhP~PZjÇ

jJPkJKu IKijJ~T uPrP¿J AjKxKjP~vs≠Jr xPñ ˛re TPrPZj TîJPmr pMVxÓJPT, È@kKj @oJPhr KhP~PVJÇAKfyJPxr ßxrJ ßUPuJ~JzÇ FT\j nÜ,FT\j jJPkJKufJj S FT\j láamuJrKyPxPm muKZ, xmKTZMr \jq ijqmJhoyJjJ~TÇ xm xo~ @kjJPT nJPuJmJxmÇ'

KllJ xnJkKf K\~JKjú AjlJK∂PjJ FTßvJTmJftJ~ mPuPZj, ÈfJr xMªr ßUuJßhPUA @orJ xmJA láamPur ßk´PokPzKZÇ ßUuJKar \jq oqJrJPcJjJ pJTPrPZj fJ IjjqÇ fJr oOfáq ßjAÇ'

FT mZr @PV @P\tK≤jJ~ ßhUJ

FTKa mqJjJPrr TgJ oPj kzPZ oqJjKxKaßTJY ßkk VJKhtSuJr, ÈmqJjJPr ßuUJ KZu,ÈßfJoJr \LmPj fáKo TL TPrZ fJ ßTJPjJmqJkJr j~ KhP~PVJ, èÀfôkNet yu fáKo@oJPhr \jq pJ TPrZÇ'

oqJrJPcJjJ @oJPhr pJ KhP~PZj fJKjUMÅfnJPm láPa CPbPZ F ßuUJ~Ç' lrJKxKTÄmhK∂ KoPvu käJKfKjr oPj kPz pJPò@Kvr hvPTr ßxA ßxJjJKu KhjèPuJ, ÈTLFTaJ xo~A jJ @orJ TJKaP~KZÇ ßxJjJKuIfLPfr ßxrJ IÄvaJA ßpj yJKrP~ßluuJoÇ'

e÷vwRáji wKse`wöè ÜivgvwiIwjáLáQb, ‘Avgvi e‹y Páj ÜMj, g®viváWvbvGKRb wKse`wöè! Üm wek¶áK cváq ej wbáqwbqöêY KáiáQ, Aek®B Zvi Rxeb Ie®wZμg e®w≥Z°I ZváK Avjv`v KáiáQ|Avwg AábKeviB eájwQ, gváV Avgvi Ü`LvÜmiv ÜLájvqvo Üm|’

BUvwjqvb K¨ve bvácvwjáZ 1984Ü_áK 1991 ch©öè c÷vq mvZ eQi ÜLájáQbg®viváWvbv| wKse`wöèi Ggb we`váqÜkvKvnZ Zvi K¨ve| GK weeÖwZáZ ZviveájáQ, ‘kni I K¨váei Rb® AábK eo GKav∞v| Avgiv ÜkvKvnZ| gáb náéQ GKRbgywÛáhv◊v wQUáK ÜMájb| Avgiv Øèw§¢Z|memgq Avgvá`i ¸`áq _vKáe, w`áqáMv|'

me©Kváji Ümiv dyUejváii ZáK© hvimáΩ memgq c÷wZÿwõÿZv wQj, ÜmB e÷vwRjwKse`wöè ÜcájI e‹yáK nvwiáq ÜkvKØè‰|iqUvám©i máΩ Avjvác Ücáj eájb, ‘GgbGKRb e‹yáK nvivábvi gáZv `ytáLi msev`Ücjvg| Ck¶i Zvi cwieviáK ÜkvK mBevikw≥ w`b| Aek®B, GKw`b Ø^áM© AvgivGKmáΩ dyUej ÜLje|'

AváR©wõUbvi dyUej A®vámvwmáqkbUyBUvái ÜkvK RvwbáqáQ Gfváe, ‘AváR©wõUbvdyUej A®vámvwmáqkábi c∂ Ü_áKÜc÷wmáWõU K¨w`I Zvwcqvi gva®ág Avgvá`iwKse`wöè wWáqáMv Avigvá¤v g®viváWvbvigÑZy®áZ Mfxi mgáe`bv RvbvwéQ| Avcwbmemgq Avgvá`i ¸`áq _vKáeb|'

wjIábj Ügwm mvgvwRK ÜhvMváhvMgva®ág wjáLáQb, ‘mKj AváR©õUvBb Imvivweák¶i mevi Rb® KáÛi GKwU w`b|wZwb Avgvá`i ÜQáo ÜMáQb wKöë Pájhvbwb| wWáqáMv Agi| Avwg Zvi máΩKvUvábv mKj myõ`i gynÇZ© wbáRi KváQ ÜiáLw`áqwQ| Zvi cwievi I KváQi e‹yá`i Rb®Avgvi mngwg©Zv| kvwöèáZ _vKybg®viváWvbv|’

fviáZi wμáKU wKse`wöè ÜmäifMvΩywj whwb GKmgq dyUejvi náZÜPáqwQájb, wZwb wjáLáQb, ‘Avgvi wnáivAvi ÜbB, Avgvi cv∏áj wRwbqvm fvájv_vK| Avwg ÜZvgvi Rb®B dyUejÜ`áLwQjvg|’

msJK\uL~ ßV´a ßrJjJuPhJr vs≠JWtq,È@oJPhr ßUuJKa fJr Ijqfo ßxrJ hNfPTyJKrP~PZÇ @Ko yJKrP~KZ @oJr ‰vvPmrßk´reJ S Kk´~ mºáPTÇ KhP~PVJr FojKmhJP~ @Ko ˜…Ç oJPb @kjJr \JhMKYr˛reL~ yP~ gJTPmÇ vJK∂Pf WMoJjKTÄmhK∂Ç'

FT j\ProqJrJPcJjJ

8 kJfJr krgnvZviKvi Rb•| AvcvZ mvaviY

AváR©wõUbv `j wbáq cwg Rvg©vwbáK 3-2ÜMváj nvwiáq wek¶Kvc wkáivcv nváZÜZvájb AwabvqK g®viváWvbv|

1990-G gayi c÷wZákva ÜbqRvg©vwb| `jáK dvBbváj ZyájIg®viváWvbvi nváZ DVj bv wek¶Kvc|

1994-G ÜLájb Ükl wek¶Kvc|Záe Zv wQj ÜbnvZB Kjºgq| gv`Kcix∂vq cvk KiáZ bv Ücái gvŒ 2 g®vPÜLájB wdái ÜháZ nq Ü`ák|

á`áki náq 91 g®váP 34 ÜMvjKáib g®viváWvbv|

K¨ve dyUeáj KáiáQb 259 ÜMvj|g®vP ÜLájáQb 491|

1994 mvájB ÜKvP wnámáe KvRÔiÄ Káib| wKöë dyUejvi wnámáe ÜhDéPZvq weivR KáiáQb, Zvi aváiKváQIwQj bv Zvi ÜKvwPs Rxeb|

‘Avwg Üc÷g Kwi'26 kJfJr krwUwfáZ gvKmy`yi ingvb wekvj

cwiPvwjZ QywUi iváZi MÌ ‘Aác∂v’|mnwkÌx wQájb wPŒbvqK Bgb I wcqvwecvkv| Avi GbwUwfáZ c÷Pvi náqáQ‘gyáLváki Aöèiváj’|

Avwg Qvov Awfbq KáiáQb dRjyiingvb evey I Bidvb mvæv`| GB KvRwUAvgvi Lye wc÷q| GáKeváiB Ab®iKg MÌ|`ywU bvUáKi Rb®B `yB iKg Üimc›ÜcáqwQ| GKwU ZiÄY c÷Ráb•i KváQ fvájvÜjáMáQ, Ab®wU me eqámi `k©áKi Rb®|hviv fvájv MÌ Ü`LáZ Pvb Zviv ‘gyáLvákiAöèiváj’ bvUáK Avgvi Awfbáqi c÷ksmvKáiáQb|

46

ßmsTlJˆ S uJû Kmfre TrJ yPò

47

mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhrIjMÔJPj ßpJV ßhj

ßvPwr kJfJr krxOKÓ TrPf kJrPmjÇ KT∂á msΔTuLPjr âJCj yJAaPx metmJhL hJñJßrJi TrPf KfKj mqgt yPu FT ßo~JPhr krA KrkJmKuTJj rΔKc\MKu~JKjr TJPZ ßyPr pJjÇ ßcKnc KcjKTjx 93 mZr m~Px oOfáqmre TrPuj oqJjyqJaJPjr yJrPuPo Kj\ mJxnmPj Vf 24jPn’rÇ

PcKnc KcjKT¿A KjCA~Tt KxKar k´go ßo~r KpKj 1993xJPu KxKa yPur ßY’JPr KjCA~Tt ßgPT k´TJKvf S k´YJKrf mJÄuJnJwJr xÄmJhk©, ßaKuKnvj S ßrKcSr xJÄmJKhTPhr IJP~JK\fmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJPj ßpJV ßhj FmÄ f“TJuLjâomitoJj S vJK∂Kk´~ mJÄuJPhvL ToMqKjKar k´vÄxJ TPrjÇmJÄuJPhvL mÄPvJØMf xJÄmJKhTPhr FA IjMÔJPjr xÄVbT/IJP~J\TKZPuj ßxA xoP~r ßaKuKnvj ßk´JV´Jo r‡kxL mJÄuJr kKrYJuTIJKjxMöJoJj ßUJTjÇ

Ifq∂ ßTJou ˝nJPmr ˝·nJwL FmÄ KjoúTP£r FA rJ\jLKfTnJumJxJ KhP~ KjCA~Tt KxKaPT VzPf ßYP~KZPuj KT∂á fJr Kjotu˝nJPmr xMPpJV KjP~ KjCA~Tt KxKaPf ßmPz pJ~ âJAoÇ oJKVÄ,KkT kPTa, KZYPT YáKr ßkäPVr of ZKzP~ kPzÇ hámOt•Phr KvTJry~ AKoV´J≤rJÇ xJ¬JKyT mJXJuL k´Kf x¬JPy ßTmu mJÄuJPhvLPhroJKVÄ, KZjfJA IJr YáKrr UmPr nPr ßpPfJÇ csJV KcuJrPhrIn~Jreq yP~ CPbKZu TáAP¿r TPrJjJ, \qJoJATJ, Aˆ KjCA~Tt,msÄPér kJTtPYˆJr, xJCg msÄé, xJC¥ KnC, msΔTuLPjr ßmcPlJctˆJAnxqJ≤, âJCj yJAax IJr Aˆ KjCA~TtÇ âJCj yJAaxâJAKxx IJPoKrTJr \JfL~ xÄmJPh kKref yP~KZuÇ

PcKnc KcjKTjx mJP\a WJaKfr ßmJ^J oJgJ~ KjP~ hJK~fôV´ye TPrjÇ lPu IJKgtT xÄTaS fJr k´vJxjPT goPT KhP~KZuÇKfKj KZPuj KjCA~Tt KxKar 106fo ßo~rÇ

1989 xJPur KjmtJYPj Yfágt ßo~JPhr ßo~r yPf ßYP~KZPujf“TJuLj ßcPoJPâKaT ßo~r FcS~Jct TYÇ KT∂á k´JAoJKrPf ßyPrpJj ßcKnc KcjKTjPxr TJPZÇ IJr FTKa KmvO–Uu kKrK˙KfPfKÆfL~ ßo~Jh YJAPuS k´go ßo~Jh ßvPwA ßo~r KcjKT¿ ßyPr pJjKrkJmKuTJj rΔKc \MKu~JKjr TJPZÇ

oOfáqr oJ© hMA oJx IJPV ßcKnc KcjKT¿ fJr ˘L \P~xKcjKT¿PT yJrJjÇ

TJrJVJPrr ßrJ\jJoYJ24 kJfJr krojxMr IJyoh xJPym, \KyÀK¨j, ßhuhJr xJPym, UJPuT

xJPym, IJKo S IJrS IPjPT KhP~KZuJoÇ ˝J~•vJxj jJ ßhS~J~ßxJyrJS~JhLt xJPymxy IJorJ xTPu S~JT IJCa TPrKZuJoÇ

IJS~JoL uLV ßnPX pUj jqJk TrJ yPuJ, fUj ‰mPhKvTjLKfr CkrA yP~KZu mPu FfKhj oSuJjJ xJPym muPfj, FmJrjfáj TgJ ÊjuJoÇ KTZMKhj ßmÅPY gJTPu IPjT jfáj TgJA KfKjßvJjJPmjÇ ßpoj, KfKj ßTJPjJKhjA oSuJjJ kJv TPrj jJA fmMS

oSuJjJ xJPym jJ muPu ßm\Jr yjÇjqJk ßTj yP~KZu? IJhPvtr \jq j~Ç oSuJjJ xJPyPmr oPiq

krvsLTJfrfJ UMm ßmKvÇ ßxJyrJS~JhLt xJPyPmr \jKk´~fJ xyqTrPf kJPrj jJA FmÄ fJÅr oPiq FPfJ BwtJ ßhUJ pJ~ ßp, ßVJkPjAÛJªJr Ko\tJr xJPg yJf KouJPfS fJÅr KmPmPT mJPi jJAÇ KfKjKo\tJ xJPymPT KovPrr jJPxr TrPf ßYP~KZPujÇ

fJÅPT ßuJPT KYjPf ßkPrPZ, fJÅr Ijvj IJoJr \JjJ IJPZÇKjÕfo TotxNKYr KnK•Pf KfKj IJA~Mm xJPymPT xogtj TrPmj, jJIJPªJuj TrPmj fJr TgJ~ ßmJ^J TÓTrÇ oSuJjJ xJPym 6 hlJxogtj jJ TrPuS IJPªJuj YuPZ, YuPm FmÄ IJhJ~S yPmÇ\jVe 6 hlJPT oPj k´JPe V´ye TPrPZÇ

ßTJKnc nqJTKxPjrxJAc APlÖ TÓTr

k´go kJfJr krTokPã 6 oJx uJVPm mPu KxKcKx \JKjP~PZÇ

fPm ßxJomJr KxKcKxr KmPvwùxy hq FcnJA\JKr TKoKa IjAoMqjJAP\vj k´qJTKaPxr cJÜJrrJ \JKjP~PZj nqJTKxPjr k´goßcJ\ va ßh~Jr kr nqJTKxj V´KyfJ k´go FT ßgPT hMAKhj lîároPfJ uãPe náVPmjÇ FA nqJTKxj UMm FTaJ IJrJohJ~T mJ˝K˜Tr j~Ç PxJomJr cJÜJrPhr xJPg KxKcKxr TotTftJrJ ‰mbTTPr nqJTKxPjr jJjJ KhT KhP~ IJuJk TPrjÇ IJPoKrTJjßoKcPTu FPxJKxP~vPjr TotTftJ cJ. xqJ¥sJ l∑JAPyJlJr mPuj,k´go ßcJ\ nqJTKxj va ßj~Jr kr ßp I˝K˜ IJxPm, fJPT˝JnJKmT muJ pJ~ jJÇ

QmbPTr kr cJÜJrrJ mPuj, KxKcKxr CKYf yPm ßTJKncnqJTKxPjr xJAc APlÖ xŒPTt xJiJre oJjMwPT IJPV ßgPT xfTtTrJÇ cJ. xqJ¥sJ mPuj, lJA\Jr S ocJjtJr CØJKmf hMA nqJTKxPjrFT\Pjr hMKa TPr ßcJ\ k´P~J\j yPmÇ KfKj FA TgJ ßnPm ßmvKYK∂f ßp FTKa ßcJP\r xJAc APlPÖr TJrPe IPjPT KÆfL~ßcJP\r \jq cJÜJPrr TJPZ ßpPfS IJV´y yJKrP~ ßluPf kJPrÇlJA\Jr S octJjJ lJotJKxCKaPTuPxr cJÜJrrJ \JjJj, nqJTKxPjrk´go ßcJP\r xJAc APlPÖr oPiq gJTPm ßTJKnc-jJAK≤Pj IJâJ∂yS~Jr k´go kptJP~r TÓ, ßpoj oJxu ßkAj, KYux yJA KlnJrFmÄ ßyPcTÇ lPu xJiJre oJjMw pKh IJPV ßgPT oJjKxTnJPmk´˜áf gJPT FA xJAc APlÖ xŒPTt, fJyPu kPr IJTK˛T ßyJÅYaßUPf yPm jJÇ cJ. xqJ¥sJ l∑JAPyJlJr mPuj, hMA ßTJŒJKjrnqJTKxjA hMKa TPr va KjPf yPm KmKnjú xoP~r hNrPfôÇ fPm FTKaßcJ\ ßgPT Ikr ßcJP\r hNrfô KfKj CPuäU TPrjKjÇ

F mqJkJPr xJ¬JKyT mJXJuLr kã ßgPT KmKvÓ KYKT“xT cJ.ßlrPhRx UªTJPrr xJPg ßpJVJPpJV TrPu KfKj mPuj, xJiJrefnqJTKxPjr hMKa ßcJ\ gJTPu fJ FTKa va ßj~Jr kr 3 ßgPT 4x¬JPyr oPiq ßj~Jr TgJÇ fPm FTKa va ßj~Jr kr cJÜJrrJ mJjJxtA mPu ßhPmj TPm IJmJr KÆfL~ va ßj~Jr \jq ßpPf yPmÇ

fPm pJrJ nqJTKxPjr k´go ßcJ\ KjP~A TJP\ ßpPf YJj,fJPhr oJgJ~ rJUPf yPm ßp fJrJ krmfLt hMAKhj TJP\ ßpPfkJrPmj jJ- \JKjP~PZj KxKcKxr jqJvjJu ßx≤Jr lr AoMqjJAP\vjF¥ ßrxKkPraKr KcK\P\r KcPrÖr jqJK¿ ßoPxJKj~JrÇ

\JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im IJPoKrTJ'rnJYát~Ju ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

ACFxFKjC\: mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL c. FPT IJ»Mu ßoJPoj, FA xÄVbPj xJPmTxnJkKf IJ\ou ßyJPxj TájM xy ßhPv-k´mJPx TPrJjJ~ IJâJ∂Phr IJPrJVq TJojJ~nJYát~Ju ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TPrPZ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im IJPoKrTJÇ 25jPn’r mMimJr \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im IJPoKrTJr FA nJYtM~Ju IJP~J\Pj pMÜrJÓsk´mJxL mOy•r KxPuPar KmKvÓ\jrJ IÄv ßjjÇ IjMÔJPj c. ßoJPoj, IJ\ou ßyJPxj TájMZJzJS TPrJjJ~ IJâJ∂ xÄVbPjr xJPmT xJiJre xŒJhT IJ»Mu yJKxm oJoMj,mJÄuJPhPvr krrJÓs xKYm oJxMh Kmj ßoJPoj, mJÄuJPhv ßxJxJAKar xJPmT xnJkKf jJKVtxIJyPoPhr IJPrJVq FmÄ mJÄuJPhv ßxJxJAKa S \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im IJPoKrTJrxJPmT xnJkKf TJoJu IJyPoh xy TPrJjJ~ KjyfPhr IJfìJr oJVKlrJf TJojJ~ KmPvwßhJ~J TrJ y~Ç \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im IJPoKrTJr xnJkKf o~jMu yT ßYRiMrLßyuJPur xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL ßvlJP\r kKrYJujJ~F IjMÔJPj kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf S ßhJ~J oMjJ\Jf kKrYJujJ TPrj \JuJuJmJhFPxJKxP~vPjr k´JÜj xyxnJkKf oJSuJjJ xJAláu IJuo KxK¨KTÇ

IjMÔJPj mÜmq rJPUj IJ»Mx xJuJo, IJ»Mx xyLh, FcPnJPTa jJKxr CK¨j, mhÀuUJj, mhÀj jJyJr UJj KofJ, oj\Mr IJyoh ßYRiMrL, xJPuy IJyPoh ßYRiMrL, IJK\oMrryoJj mMryJj, IJ»Mr rKyo yJSuJhJr, K\uäMr ryoJj K\uäM, IJmM xJAh IJyoh, IJymJmßYRiMrL ßUJTj, \MPxl ßYRiMrL, oj\Mr ßYRiMrL \VuM, ßuJToJj ßyJPxj, oJKjT IJyoh,xhxq Ko\JjMr ryoJj, \MPjh F UJj, IJyoh K\uM k´oMUÇ

jrKxÄhL ß\uJ xKoKfr jfájTJptTrL TKoKa Vbj

KjCA~Tt: jrKxÄhL ß\uJ xKoKf ACFxF AjPTr 2021-2022 ßo~JPhr jfáj TJptTrLTKoKar KjmtJYj k´Kâ~J xŒjú yP~PZÇ 21 xhxqKmKvÓ TJptTrL TKoKar xnJkKf KyxJPmKjmtJYj TrJ yP~PZ rK†f ßT xJyJPT S xJiJre xŒJhT fKrTáu AxuJo fáKyjPTÇ 25jPn’r \qJoJATJr ßxKuo KmKr~JKj S TJmJm ßrÓMPrP≤ jm-KjmtJKYf TKoKar jJo ßWJweJTPrj k´iJj KjmtJYj TKovjJr oJymMm ßyJPxjÇ F xoP~ CkK˙f KZPuj KjmtJYj TKovPjrxhxq \JKTr UJj S ATmJu TKmr S xÄVbPjr xhxqmOªÇKjmtJYj kKrYJujJr uPãq TJptTrL TKoKa Kfj xhxqKmKvÓ KjmtJYj TKovj Vbj TrJ y~ÇmqJkT C“xJy-C¨LkjJr oiq KhP~ xKoKfr xhxqVe oPjJj~jk© â~ S \oJk´hJj TPrjFmÄ ßvw kpt∂ FTKa kqJPju YNzJ∂nJPm k´JKgtfJ myJu rJPUÇ luv´ΔKfPf k´fqãßnJahJj mqfLf xmtxÿfnJPm 2021-2022 ßo~JPhr \jq jrKxÄhL ß\uJ xKoKfr jfájTJptTrL TKoKa VKbf y~Ç xÄmJh KmùK¬rÇ

xMmsf ßYRiMrL TÄPV´xjJu ßk´JPTîPovj ßkPujKjCA~Tt: IJauJK≤T KxKaPf mxmJxrf k´mJxL ßuUT S xJÄmJKhT xMmsf ßYRiMrLPTTÄPV´xjJu ßk´JPTîPovj ßhS~J yP~PZÇ IJauJK≤T KxKar k´mJxL mJÄuJPhvLPhrkJvJkJKv IjqJjq TKoCKjKar xÄmJh ßhPvr S k´mJPxr VeoJiqPo fáPu irJ STPrJjJTJPu TKoCKjKa ßxmJ~ ImhJj rJUJr \jq fÅJPT F ˝LTíKf ßhS~J y~Ç

KjC\JKxtr ßxPT¥ TÄPV´xjJu KcKˆsPÖr TÄPV´xoqJj ß\l nqJj KcsC xMmsfßYRiMrLPT F TÄPV´xjJu ßk´JPTîPovj k´hJj TPrjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

48

IKm˛reL~ ßxA KmvõTJk8 kJfJr krKTZM TrJr ßjAÇ KT∂á @orJ \JjfJo, ßxUJPj IxÄUq @P\t≤JAj KvÊ oJrJ ßVPZ,

kJKUr oPfJ èKu TPr fJPhr oJrJ yP~PZÇ fJA F ßUuJKa KZu FTKa k´KfPvJiÇßUuJr @PV ßh~J xJãJ“TJPr @orJ xmJA mPuKZ, láamu @r rJ\jLKfPT KoKuP~

ßluJ CKYf j~Ç KT∂á SaJ KZu cJyJ KogqJÇ F ßUuJaJ KZu ßUuJ~ \P~r ßYP~S FmÄKmvõTJk ßgPT AÄuqJ¥PT KmhJ~ TPr ßh~Jr ßYP~S ßmKv KTZMÇ

@P\tK≤jJr \jVPer hMhtvJr hJ~ FnJPm @orJ AÄuqJP¥r ßUPuJ~JzPhr SkrYJKkP~ KhP~KZÇ @Ko \JKj, FaJPT FUj kJVuJKo @r IgtyLj mPu oPj yPmÇ KT∂á xKfqmuPf TL, ßx xo~ @oJPhr IjMnNKf KZu FaJAÇ

KÆfL~ ßVJuKa KZu ßpj FTKa KvÊr ˝kúÇ ßVJuKa @Ko TPrKZ mPu muKZ jJ, mrÄFKa KZu Foj FT ßVJu, pJr \jq @kKj ˝kú ßhUPf kJPrj, KT∂á TUjS TrPf kJPrjjJÇ

k´go ßVJuKaPfS @Ko k´Yár @jª ßkP~KZÇ TUjS TUjS oPj y~, @Ko k´goKarßYP~S F ßVJuKaPT ßmKv CkPnJV TKrÇ ßx xo~ @Ko FKaPT mPuKZuJo, ÈBvõPrr yJf'ÇIKmvõJxq Kmw~Ka KZu- @xPu FaJ KZu KcP~PVJr yJf! @r FaJPT KTZMaJ AÄuqJP¥rkPTa oJrJr oPfJ oPj y~Ç

25 \Mj ßxKolJAjJPu @orJ ßmuK\~JPor oMPUJoMKU yAÇ @orJ UMm xy\nJPm ßUPu\~ kJAÇ @Ko krkr hMKa ßVJu KhAÇ Frkr \JotJKjr KmkPã lJAjJuÇ

\JotJjrJ xm xo~A IhoqÇ fJrJ FojKT oOfáqr xJKatKlPTa kJS~Jr krS FKVP~ßpPf gJPT! lJAjJPu fJrJ @oJr \jq rJPU ßuJ¥Jr oqJgJCxPTÇ FaJ xJiJre oqJj-aá-oqJj oJKTtÄ KZu jJÇ xJiJref pJrJ F TJ\Ka TPr, fJrJ y~ \mr\Ä aJAPkrÇ KT∂á ßuJ¥Jr\JjPfj TLnJPm ßUuPf y~Ç KfKj 10 j’r \JKxtiJrL yPf kJPrj, KT∂á KfKj oJTt TrPf\JjPfjÇ

ÊÀPfA @orJ hMKa hJÀe ßVJu TKrÇ k´gPo ßyc KhP~ ßVJu TPrj fJfJ msJCjÇ KfKjF mqJkJPr ßp TJrS ßYP~ ßmKv hãÇ fJPT kJxJPruJr ˙uJKnKwÜ TrJ yP~KZuÇ kPrrYo“TJr ßVJuKa TPrj nJuhJPjJÇ

\JotJKj ßVJu hMKa ßvJi TPr KhPu @oJr oPj vïJ ßhUJ ßh~Ç fJrJ hM\jÇ ßycJrPTKhP~ ßVJu hMKa TKrP~PZÇ KT∂á pUj @Ko ßhUuJo KmsPVPur kJ hMKa uJTKzr oPfJ, fUj@Ko KjKÁf yA, @orJ FaJ TJKaP~ CbPf kJrmÇ \~ @xPmAÇ ßx≤JPr KTT-IPlr krmuKa @oJr kJP~ FPu @Ko mMÀr KhPT fJTJA FmÄ mKu, ÈßhRzJS, ßhRzJS, SrJ TJKyuyP~ ßVPZ, SrJ @r ßhRzJPf kJrPm jJÇ mu KjP~ pJS, @orJ IKfKrÜ xoP~r @PVAßUuJ ßvw TrmÇ'

WajJaJ WPaKZuS fJ-AÇ @Ko fUjS @oJPhr IPit KZuJoÇ oJgJ fáPu ßhKU,mMÀYJVJr xJoPj FTKa KmvJu lÅJTJ \J~VJ ‰fKr yP~PZ, ßx ßhRPz KVP~ xrJxKr ßVJu KhPfkJrPmÇ ßx KmsPVuPT ßkZPj ßlPu FKVP~ pJ~Ç mMÀYJVJPT irJr oPfJ VKf KmsPVPur KZujJÇ

mu @oJr kJP~ FPx ßVuÇ @Ko mMÀr KhPT ßbPu KhuJoÇ mMÀ, mMÀ, mMÀ... ßVJu!mMÀ! @Ko @xPuA ßYÅKYP~ CPbKZuJoÇ ßUuJ ßvw yPf fUj @r Z~ KoKja mJKTÇ

ßUuJ ßvw yS~Jr kr ßVJaJ @\PfTJ ߈Kc~Jo @P\t≤JAjPhr VJPj VJPj nPrCbuÇ TJre, ßoKTJjrJ ffãPe jLrPm ߈Kc~Jo fqJV TPrPZÇ @r fUjA @oJr ßYJUKhP~ kJKj ^rPf ÊÀ TruÇ @Ko @oJr ßUPuJ~JKz \LmPjr k´KfKa oMyNPft ßTÅPhKZÇ KT∂áFKa KZu ßxrJ, xmPYP~ oKyoJKjõfÇ

@Kxl rvLh xŒJKhf S IjNKhf È@KoA oJrJPhJjJ' V´∫ ßgPTPuUT” KhP~PVJ oqJrJPcJjJ, @P\tK≤jJr xhq k´~Jf láamu KTÄmhK∂

hÅJPfr xoxqJßgPT oJgJmqgJ

10 kJfJr krKj„ke TrPf kJKr jJ fJA k´P~J\j

FPT xMçnJPm krLãJr jLKrãJr oJiqPoxeJÜTreÇ fPm xJiJref FA oJgJ mqgJßgPT oMÜ gJTPf @oJPhr Kj~KofnJPmhÅJPfr pfú ßpoj KjPf yPm ßfoKj mZPrI∂f” FT\j ßc≤Ju TqJKr\ oJKzr k´hJyS oMPUr ãf mJ WJ Fr of ßrJVPT èÀfôxyTJPr KlKuÄ ßÛKuÄ S TJre xoNyPTKjotNu TrPf yPmÇ fJyPu oJgJ mqgJ ßpojgJTPm jJ ßfoKj IjqJjq xoxqJS gJTPmjJÇ

krJoPvtr \jq ßpJVJPpJV” Aˆ ßaso≤ßoKcPTu ßx≤Jr 718-764-1633

oKyuJPhrÂhPrJV

10 kJfJr krhMKÁ∂J F CkxPVtr FTKa k´iJj TJreÇTqJuKx~Jo YqJPju mäTJr-\JfL~ SwMißpoj∏ KjKlKcKkj IgmJ KcuKa~JP\oAfqJKh KhP~ FPhr KYKT“xJ TrJ y~ÇIPjT xo~ F ßrJVLPhr oJjKxTk´vJK∂hJ~T SwMi KhP~S KYKT“xJ TrJ y~ÇVntJm˙J~ rÜYJk FTaá ßmKv gJPTÇ FKjP~ hMKÁ∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

krJoPvtr \jq ßpJVJPpJV” ßoKcPTußT~Jr lr CAPoj KkKx 718-278-0888

Abyác÷iYv`vqx 100bvixi ZvwjKvq ỳB

evsjvá`wk18 kJfJr kr

Avwg ÜmB ÜPÛv KáiwQ| Zvá`imöèvbivI Ühb G KvR KiáZ eva® bv nq,ÜmB ÜPÛvI KáiwQ|’

ZvwjKvi Aci evsjvá`wk wigvmyjZvbv K∑evRváii Bqs DBágb wjWvimdi wcámi m`m®| hy≥ivÛ™wfwÀK bvixAwaKvi msMVb ÜM≠vevj ÜbUIqvK© AeDBágb wcmweÏvám©i KgmÅ~wPi Ask GwU|msNvZ I Ab®vb® `yáh©vMKvjxb mgáq∂wZM÷Øè Ü`k∏ájvi bvixá`i Dbúqáb KvRKiáQ GB msØív| ÜivwnΩv kiYv_©xá`igvbweK DbúqábI KvR KiáQb wigv| Gc÷máΩ wigv eájb, ‘Avwg evsjvá`ákwjΩmgZv c÷wZÙv KiáZ `Öpc÷wZ¡|AwaKvi Av`váq bvix I ÜgáqwkÔá`i∂gZvqáb wek¶vmx| Avgiv DbúwZ Kie|’

c÷fvekvjx 100 bvix ZvwjKvq `w∂YGwkqvi fviáZi PviRb, cvwKØèvábi `yRb,AvdMvwbØèvábi `yRb Ges Übcváji GKRbiáqáQb| weZwK©Z bvMwiKZ° AvBábic÷wZevá` kvwöècÅY© weá∂vf Kái ZvwjKvfy≥náqáQb fviáZi wejwKm evby (82)| GQvov ZvwjKvq AváQb fviáZi msMxZwkÌxBmvBevwb I A®v_ájU gvbwm ÜhvwkI|iáqáQb cvwKØèvábi Rbwc÷q AwfábŒxgvwniv Lvb| Ühäb mwnsmZvi weiÄá◊ÜmvéPvi gvwniv| AvdMvwbØèvábi ÜivewUKmwUági ÜbZv Ümvgv dviÄwK, Bw_IwcqvidyUejvi ÜjvRv Aváeiv ÜRBábvái, giá∞vii®vcvi ˚`v AveyR, Üjevbábi bvixAváõ`vjbKg©x-mvsevw`K nvqvZ wgikv`IiáqáQb wewewmi IB ZvwjKvq|

49

929-365-8390

50

CCLLAASSSSIIFFIIEEDD Call: 718-639-1177email: weeklybangalee@gmail.comweb: weeklybangalee.com

ßlîJKrcJ~ FTKa Koa oJPTta F¥TjPnKjP~¿ ߈Jr KmKâ yPmÇ

oNuq 275,000 cuJr AjPn≤KrxyÇ ßˆJPrr SkPr FkJatPo≤xy oJKxT nJzJ

4,500 cuJrÇ ßhJTJPjr oJKuT FkJatPoP≤mJx TrPf kJrPmjÇ ßˆJPrr mJKwtT ßxu FT

KoKu~j cuJPrrS ßmKvÇ ßpJVJPpJV” 352-346-3359

1504-20

ßlîJKrcJ~ ߈Jr KmKâ

\qJoJATJ~ kJrx¿ mMPuJnJct SKyuxJAc FPnjMqr TetJPr mq˜mqmxJK~T FuJTJ~ FTKa ßcKußV´JxJKr YJuM Im˙J~ KmKâ yPmoJKuPTr IxM˙fJr TJrPeÇ

ßpJVJPpJV” 347-459-4766347-592-9508

1517-03

\qJoJATJ~ ßhJTJj KmKâ

msÄPér kJTtPYˆJr S TqJxu KyuFuJTJ~ xJmSP~, vKkÄ S oxK\Phr

TJPZ xŒNet ßrPjJPnPac 2 lqJKoKu mJKzKmKâ yPmÇ ḱgo fuJ~ 2 ßmcÀo,KuKnÄ, KTPYj, cJAKjÄ S FTKa láumJgÇ KÆfL~ fuJ~ 3 ßmcÀo FTKa

láu mJg S ßmuPTJKjÇ ßmxPoP≤ 2 ßmc,FTKa láu mJgÇ kOgT k´PmvkgÇ

ßpJVJPpJV” IJKu 917-442-86481518-08

kJTtPYˆJPr mJKz KmKâ

dJTJr èuvJPj jgt xJCg ACKjnJKxtKa, IJAKc~JuÛáu F¥ TPu\ S vKkÄ oPur TJPZ mjvsLPf (ßrJc�1, mäT �Km) mMP~Par AK†Kj~Jr TfítT KjKotf 17,19 xJPTtu IJunJ hKãeoMUL 9 fuJ KmKflÄFr YfágtfuJ~ Kfj ßmcÀo Kfj mJgÀPor mz KuKnÄÀo S

Kc\JAjc KTPYjxy 1170 mVtláPar FkJatPo≤ KmKâyPmÇ ḱKf mVtláPar oNuq 6,000 aJTJÇ VqJrJP\roNuq 4 uã aJTJÇ FKuPnar, VqJx, ß\jJPrar,24/7 KxKTCKrKa xJKntxÇ mftoJPj oJKxT nJzJ

ßgPT IJ~ 22,000 aJTJÇ KjCA~PTt ßpJVJPpJV” 212-300-6413 (KmPTu 4aJ ßgPT rJf 8aJ)

1518-04

dJTJr mjvsLPf FkJatPo≤ KmKâ\ÀrL KnK•Pf FTKa KTcKjk´P~J\jÇ Km kK\Kan mäJc

V´ΔPkrÇ ßTJPjJ xÂh~ mqKÜxÿf yPu h~J TPr

ßpJVJPpJV TrPu Tífù yPmJ”347-656-5106

1520-05

KTcKj k´P~J\j

TáAP¿r TJPZ uÄ IJAuqJP¥rßounJPjt FTKa ßxPnj-APuPnPj

ßuJT IJmvqTÇ TjPnKjP~¿TJP\r IKnùfJ gJTPf yPmÇßpJVJPpJV” 917-913-8879

917-836-0762516-939-7681

1520-03

7/11 Help Wanted

msΔTuLPj FPnjMq Fé-F Fl ßasPjxJmSP~ ߈vPjr TJPZ FTKa

mJKzPf mJóJPT ßhUJPvJjJr \jqßrlJPr¿xy FT\j oiqm~xL(m~x 45 ßgPT 55 mZr) kNmtIKnùfJxŒjú oMxKuo oKyuJ

ßmKmKxaJr IJmvqT (kJataJAo)ÇßpJVJPpJV” 917-599-2137

1520-03

kJataJAo ßmKmKxaJr IJmvqT

www.weeklybangalee.com

uÄ IJAuqJP¥ FTKa KvÊkM©PTmJKzPf ßgPT (Kun-Aj)

ßhUJPvJjJ TrJr \jq jqJKjIJmvqTÇ ßpJVJPpJV” rJ~yJjJ

347-837-96881523-04

Kun-Aj jqJKj IJmvqT

Looking for a Full Timelive-in nanny in Bayside.Must speak English or

Urdu. Contact: 917-543-2173

1523-03

Nanny Wanted

uÄIJAuqJP¥r ßuKnaaJCPjmJKzPf ßgPT FTKa 4 mZPrrKvÊPT ßhUJPvJjJ TrJr \jqßmKmKxaJr IJmvqTÇ ßmfj

IJPuJYjJ xJJkPãÇ ßpJVJPpJV”646-379-5364

PmKmKxaJr IJmvqT

51

CCLLAASSSSIIFFIIEEDD Call: 718-639-1177email: weeklybangalee@gmail.comweb: weeklybangalee.commJxJ nJzJ

Ào nJzJ

178-36, 130 FPnjMq \qJoJATJKbTJjJ~ 2 ßmcÀPor mJxJ kOgT

KTPYj, mJgÀoxy nJzJ yPmKcPx’r ßgPTÇ TîP\ax IJPZÇxm Kmuxy oJKxT nJzJ 1050

cuJrÇ ßpJVJPpJV” 347-605-5651 347-476-5513

1521-04

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ KyuPx 162 Kˆsa S 84FPnjMqPf Kfj ßmcÀPor mJxJKuKnÄÀo, KTPYj, mJgÀoxy

nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-740-4599

1521-02

mJxJ nJzJ

TáAP¿r 147 jhJjt mMPuJnJPctFkJatPo≤ KmKflÄF FTKa ÀonJzJ ßh~J yPmÇ KxPñu fÀe

IgmJ oKyuJ mJ ˝JoL˘LÇ ImvqAiJKotT yPf yPmÇ ßpJVJPpJV”

718-666-2228 646-919-2922

1521-03

Ào nJzJ

\qJTxj yJAaPxr CcxJAPc 71KˆsPa FTKa FkJatPoP≤ 2

ßmcrΔPor mz mJxJ~ IJuJhJmJgrΔoxy FTKa rΔo hM\j oKyuJIgmJ ßZJa kKrmJPrr TJPZ nJzJyPmÇ Kula IJPZÇ xJmSP~ SmJx 2 mäTÇ SbJr \jq ßrKc

IJPZÇ nJzJ IJPuJYjJ xJPkPãÇßpJVJPpJV:

646-287-23101524-01

Ào nJzJ (xJmPua)

TáAP¿r lîJKvÄF kJrx¿mMPuJnJct/ rΔ\Pnæ FPnjMqr

TetJPr FkJatPo≤ KmKøÄF FTKarΔo \JjM~JKr ßgPT nJzJ yPmÇ˝JoL-˘L IgmJ 1 \j oKyuJÇßpJVJPpJV: 347-925-9843

551-231-23371524-02

Ào nJzJ

TáAP¿r \qJoJATJ FPˆPa KfjfuJ lîJPar FTKa lqJKoKur xJPg

gJTJr \jq FTKa xŒNet kOgTlJKjtvc rΔo ACKaKuKaxy nJzJyPmÇ IiNokJ~L ZJ© IV´JKiTJrÇmJxJr FT mäPTr oPiq Fl ßasjxJmSP~ FmÄ I∂f 5/6Ka mJx

ˆPk\Ç nJzJ IJPuJYjJ xJPkPãÇßpJVJPpJV: 347-858-4290

1524-02

Ào nJzJ

msÄPé ˆJKutÄ mJÄuJmJ\Jr FPnjMqxÄuVú 1514 ACKj~j ßkJat ßrJPc1 ßmcÀPor FTKa TP¥JKoKj~JonJzJ yPm ßZJa kKrmJPrr TJPZÇßpJVJPpJV” 347-837-0087

1522-02

mJxJ nJzJ

TáA¿ KnPuP\ l∑JK¿x uMAxmMPuJnJct S 89 FPnjMqPf 1ßmcÀo, KuKnÄÀo, KTPYj SmJgÀoxy FTKa mJxJ FUjAnJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

718-551-27191522-02

mJxJ nJzJ

TáA¿ KnPuP\ 214 K ŝPa 2 ßmcÀPor mJxJ KuKnÄ KTPYj

mJgÀoxy nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-740-4599

1522-02

mJxJ nJzJ

TáA¿ KnPuP\ 214 K ŝPa FT ßmcÀPor mJxJ KuKnÄ KTPYjmJgÀoxy nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV”

347-740-45991522-02

mJxJ nJzJ

\JÄvj mMPuJnJct/ TPrJjJ FPnjMqrTJPZ, xJmSP~ S mJxˆPkr TJPZk´go fuJ~ 2 ßmcÀPor mJxJ

KuKnÄ, mJg, KTPYjxyßZJa/oJ^JKr lqJKoKuPT nJzJßh~J yPmÇ oJKxT nJzJ 1800

cuJrÇ ßpJVJPpJV” 718-699-3631

1522-02

mJxJ nJzJ

yKuPx 197 Kˆsa S 93 FPnjMqPfKmsPTr cJCj yJCPx hMfuJ~

4 ßmcÀPor mJxJ 2 láu mJg, mzKuKnÄ Ào, mqJuTKj S kJKTtÄxy

nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-740-4599

1522-02

mJxJ nJzJ

TáA¿ KnPuP\ 204 Kˆsa S 109FPnjMqPf hMfuJ~ 2 ßmcÀPormJxJ KuKnÄ KTPYj mJgÀoxynJzJ yPmÇ yJctCc ßlîJrÇ

ßpJVJPpJV” 347-740-45991522-02

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ KyuPx 162 K ŝa S 85 FPnjMqPf 3 ßmcÀPor mJxJ2 láu mJg KuKnÄ KTPYjxy nJzJ

yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-740-4599

1522-02

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ~ FTKa Ào A≤JrPjaS IjqJjq Kmuxy nJzJ ßh~J yPmFT\j mqJPYuPrr mJPZÇ oJKxT

nJzJ Kmuxy 600 cuJrÇßpJVJPpJV” 347-740-4599

1522-02

Ào nJzJ

xJCg \qJoJATJ~ k´JAPnayJCPx 2 ßmcrΔo, 2 láu mJgrΔo

S hMKa mqJuTKj, KuKnÄ,KTPYjxy mJxJ nJzJ yPmÇ

VqJx, APuTKasT Kmu ßxkJPraÇ ßpJVJPpJV: AvKf~JT 718-569-2300

(xTJu 10aJ ßgPT rJf 10aJ)1524-03

mJxJ nJzJ\qJoJATJ~ KyuxJAc FPnjMq

S kJrx¿ mMPuJnJPct Fl ßasPjFT mäPTr oPiq k´go fuJ~ 3 ßmcrΔPor mJxJ 2 mJg,

KuKnÄ, KTPYj S KÆfL~ fuJ~ 2 ßmc, mJg, KTPYj, KuKnÄ,

mqJuTKjxy Tot\LmL kKrmJPrr TJPZ nJzJ yPmÇ

ßpJVJPpJV: 929-424-8604, 347-337-5073

1524-02

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ A~Tt TPuP\r kJPvoPjJro kKrPmPv Ûáu, oxK\h,oKªr FTA mäPTÇ k´go fuuJ~2 ßmc, cJAKjÄ, KuKnÄ, mJg,

mqJTA~Jctxy IJuJhJ xMKmiJ FmÄKÆfL~ fuJ~ 1 ßmc S KuKnÄ,cJAKjÄ mJgxy nJzJ yPmÇ

ßpJVJPpJV: 917-251-0459 1524-05

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ~ 167 Kˆsa S 109ßrJPc xJmSP~ ߈vj S mJxˆPkrxÄuVú 3 ßmcrΔPor mJxJ mJgrΔo,KuKnÄ, KTPYj, cJAKjÄxy nJzJ

yPm 1 \JjM~JKr ßgPTÇßpJVJPpJV: 917-392-9085

1524-03

mJxJ nJzJ

CcxJAPc 71 KˆsPa xJmSP~߈vj S mJÄuJPhvL mJ\JPrr

KjTa 2 ßmcrΔPor mJxJ mJgrΔo,KuKnÄrΔo, KTPYjxy nJJ yPmÇFUjA SbJ pJPmÇ ßpJVJPpJV:

718-779-2195 (PoPx\ rJUMj)

1524-01

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ~ ßrPjJPnPac hMKaFkJatPo≤ nJzJ yPmÇ k´go fuJ~3 ßmc, 2 láu mJ, cJAKjÄ, KuKnÄS KTPYjÇ nJzJ 2450 cuJrÇKÆfL~ fuJ~ 2 ßmc, 1 mJg, mz

KuKnÄ, cJAKjÄ, KTPYj SmqJuTKjÇ nJzJ 2200 cuJrÇ

hMKar \jqA TJr kJKTtÄxy nJzJ~ACKaKuKa xÄpMÜÇ ßpJVJPpJV:

347-653-48621524-02

mJxJ nJzJ

Aˆ FuoyJPˆt jhtJjt mMPuJnJPctrTJPZ 31 S 32 FPnjMqr oJP^81 KˆsPa hMfuJ~ FT ßmcÀPormJxJ nJzJ yPm YuKf oJx ßgPTÇ

ßpJVJPpJV” 917-301-20631523-03

mJxJ nJzJ

msÄPér kJTtPYˆJPr FTKa 1 lqJKoKu mJKz xTu

ßpJVJPpJPVr xMKmiJxy KvãJk´KfÔJj, oxK\h, YJYt xÄuVú nJzJ

ßh~J yPmÇ VqJrJ\xy oJKxTnJzJ 2900 cuJrÇ ßpJVJPpJV”

917-597-63491523-03

mJKz nJzJ

\qJoJATJ~ A~Tt TPuP\r kJPvoPjJro mJXJKu kKrPmPv oxK\h,

oKªPrr TJPZ ḱgo fuJ~ 2 ßmcÀPor mJxJ mqJTA~JctxynJzJ yPmÇ xJmSP~Pf A ßasj SKTC 112 mJx ˆkÇ ßpJVJPpJV”

917-251-04591523-03

mJxJ nJzJ

\qJoJATJr yKuPx KjKrKmKukKrPmPv xŒNet ßrPjJPnPac 2

ßmcÀo, KTPYj, mJgÀoxy ßxKoßmxPo≤ nJzJ yPmÇ kOgT

k´PmvkgÇ KTC 2, KTC 110,KTC 77 mJx, uK¥s, xMkJroJPTta,

Ûáu S oxK\h xKjúTPaÇ kJKTtÄ IJPZÇ ßpJVJPpJV”

347-481-03971523-01

mJxJ nJzJ

TáAP¿r CcxJAPc 60 KˆsPa 1 ßmcÀPor mJxJ KuKnÄÀo,

mJgÀo Aa-Aj KTPYjxy nJzJyPmÇ oJKxT nJzJ 1500 cuJrÇ

ACKaKuKa ZJzJÇ ßpJVJPpJV”917-617-4919

1523-02

mJxJ nJzJ

xJCg KrYo¥ KyPu 101FPnjMqPf S 131 KˆsPa 3

ßmcÀo, 1 mJgÀo, KuKnÄÀo,KTPYj S FKaTxy nJzJ yPmÇxJmSP~Pf A, ß\ S F ßasPj

10 KoKjPar yÅJaJr kg SKTC-8 mJx ˆkÇ ßpJVJPpJV”

929-231-35501523-02

mJxJ nJzJmsÄPé 149 KˆsPa 2, 5 S 6ßasPjr KjTPa FTKa FT

ßmcÀPor mJxJ nJzJ yPmÇ 183 V́J¥ TjPTJPxtr TJPZ Km, KcS 4 ßasPjr TJPZ FT Ào nJzJ

ßh~J yPm ÊiMoJ© Tot\LmL oKyuJrTJPZÇ ßpJVJPpJV” 917-569-1281

1523-02

mJxJ S Ào nJzJ\qJoJATJ~ 150 KˆsPa S 88FPnjMqPf xJmSP~Pf Fl ßasj

߈vj S 43, 44, 25, 34, 65mJxˆPkr FT mäPTr oPiq FT\j

oKyuJ rΔoPoa IJmvqTÇßpJVJPpJV: 917-545-8518

1524-01

oKyuJ ÀoPoa IJmvqT

\qJTxj yJAaPxr kJPvCcxJAPc 71 K ŝPa FTKa

FkJatPoP≤ 2 ßmcÀPor mzmJxJ~ kOgT mJgÀoxy FTKa Ào

hMA\j oKyuJ IgmJ ßZJakKrmJPrr TJPZ nJzJ ßh~J yPmÇKula xMKmiJÇ xJmSP~ S mJxˆkoJ© 2 mäTÇ FUjA SbJ pJPmÇ

nJzJ IJPuJajJ xJPkPãÇßpJVJPpJV” 646-287-2310

1523-01

Ào nJzJ

msÄPér kJTtPYˆJPr Ifq∂ xMªroPjJro kKrPmPv 3 ßmcÀPorßmxPoP≤ Ào nJzJ ßh~J yPmÇFmÄ ßv~Jr TPr gJTJr \jqÀoPoa IJmvqTÇ FT mäPTr

oPiq xJmSP~ ߈vj S mJx ˆkÇßpJVJPpJV” 917-415-4746

Ào nJzJ

52

CCLLAASSSSIIFFIIEEDD Call: 718-639-1177email: weeklybangalee@gmail.comweb: weeklybangalee.comkJ©-kJ©L

IJkjJr ˝Pkúr\Lmj xñL/xKñjLUÅMP\ kJS~Jr \jqFTKa KjntrPpJVq

oqJY ßoKTÄ xJKntxÇmJÄuJPhv,

ACFxF, TJjJcJ S IP ŝKu~J~ mxmJxTJrLPhr ßxmJ~xhJ KjP~JK\fÇ ßpJVJPpJV”

E-Mail: farhanarayhan@yahoo.com

Phone: 281-912-78121405-52

kJ©-kJ©L YJA

x÷sJ∂ oMxKuo kKrmJPrr 5’-2”,Kˇo, lxtJ, 32 mZr m~xL jJoJ\L

AK†Kj~Jr kJ©Lr \jq CkpMÜjJoJ\L IKmmJKyf kJ© YJAÇkJ©Lr nqJKuc á̂Pc≤ KnxJIJPZÇ IKnnJmPTr xJPg

ßpJVJPpJV TÀj”jafourusa@gmail.com

929-451-4728, 347-547-4984

1504-15

kJ© YJA

ßmxPo≤ nJzJ

USA born girl, 25, BS in Biology, AlimaCertification, practicing Muslim, wears

Hijab, working at NYU School of Medicineas an Associate Research Coordinator,

Looking for a Groom, US Citizen/GreenCard holder, religious minded, having Good education/ career.

Contact 718-360-5616email: neamerica.usa@gmail.com

1509-16

Groom Wanted

KjCA~Tt KxKaPf mxmJxrf 48mZr m~xL ḱPlvjJu kJP©r \jqiJKotT, Ky\JmL, jJoJ\L 40 mZrm~xL jj-k´PlvjJu pMÜrJPÓsmxmJxrf kJ©L IJmvqTÇ

ßpJVJPpJV”otherhalf.007@yahoo.com

kJ©L YJA

FoKmF YJTrL\LmL IJPoKrTJjKxKaP\j iJKotT oMxKuo kJ©Lr

\jq xooJPjr ßpJVqfJxŒjú kJ©YJAÇ ßpJVJPpJV” 908-845-3154

rahmanusa1982@gmail.com1516-06

kJ© YJA

SP\JjkJPTt F ßasj S mJx ˆPkrKjTPa xŒNet ßrPjJPnPac S

ßkAK≤Ä TrJ ßmxPo≤ nJzJ yPmFT\Pjr gJTJr \jqÇ

ßpJVJPpJV” 347-445-6772

PmxPo≤ nJzJ

IJPoKrTJ~ mxmJxrf S k´KfKÔf x◊J∂

oMxKuo kKrmJPrr x∂Jj,5 láa 6 AKû, xMhvtj,

FoKmF KcKV´iJrL kJP©r \jq kJ©L YJAÇ

ßpJVJPpJV: 929-530-5293

APoAu: 3800rahman@gmail.com

1524-02

kJ©L YJA

PmuPrJ\ FuJTJ~ xMªr KjKrKmKukKrPmPv jfáj ßxKo ßmxPo≤

nJzJ FT ßmcÀo, KuKnÄ,cJAKjÄ, KTPYjÇ ßTmuoJ©

˝JoL˘LÇ ßpJVJPpJV” 646-420-2071 917-445-3364

1523-02

PxKo ßmxPo≤ nJzJ

45 mZr m~xL KcPnJxtc kJP©r \jq kJ©LIJmvqTÇ kJ©L IKmmJKyf, KcPnJKxt, KmimJ FmÄ

TJV\k©yLj yPuS IJkK• ßjAÇ kJ©LPTImvqA IJPoKrTJ mJ TJjJcJ~ Im˙Jj TrPfyPmÇ x∂JjyLj kJ©L IV́JKiTJrÇ m~x 30

ßgPT 40 mZrÇ ßpJVJPpJV” 347-479-2855 APoAu” apollosabah@gmail.com

1521-03

kJ©L IJmvqT

Sunni Muslim boy 30 years,from India living in USA for 5years, education MBA, nevermarried, height 5’7”, lookingfor a girl. Never married ordivorsed girl 25 years to 31

years, any education. USCitizen or Green Card holdergirl Contact: 773-653-9012

1522-01

Matrimonial

\qJoJATJr xJaKlPj 97 FPnjMqxJmSP~r xKjúTPa ßxKo ßmxPoP≤

FTKa Ào nJzJ ßh~J yPmÇFT\j mqJPYur oiqm~xL kMÀw

ßpJVJPpJV TÀj” 646-833-9832

1521-03

PxKo ßmxPo≤ nJzJ

msÄPér KVä\j FPnjMqPf S~JT-AjßmxPo≤ ˝JoL-˘L IgmJ hMA\j

Tot\LmL oKyuJr TJPZ nJzJ ßh~JyPmÇ ßpJVJPpJV” 347-837-0087

1522-02

PmxPo≤ nJzJ

SP\JjkJPTt A ßasj SmJxˆPkr KjTPa xŒNet

ßrPjJPnPac S ßkAK≤Ä TrJßmxPo≤ nJzJ yPm FT\Pjr

gJTJr \jqÇ ßpJVJPpJV: 347-445-6772

1524-03

PmxPo≤ nJzJ\qJoJATJ~ 170 Kˆsa S 168KˆsPa KyuxJAc FPnjMqr TJPZFTKa 2 ßmcÀPor S FTKa

1 ßmcÀPor ßxKo ßmxPo≤ FmÄFTKa FKaT nJzJ yPmÇ

ßpJVJPpJV” 347-740-45991522-02

PxKoPmxPo≤ S FKaT nJzJ

msÄPér kJTtPYˆJPr Ifq∂ xMªroPjJro kKrPmPv 3 ßmcÀPorßmxPoP≤ Ào nJzJ ßh~J yPmÇFmÄ ßv~Jr TPr gJTJr \jqÀoPoa IJmvqTÇ FT mäPTr

oPiq xJmSP~ ߈vj S mJx ˆkÇßpJVJPpJV” 917-415-4746

ßmxPoP≤ Ào nJzJS ÀoPoa IJmvqT

53

KmKmiCCLLAASSSSIIFFIIEEDD Call: 718-639-1177email: weeklybangalee@gmail.comweb: weeklybangalee.com

xmtKjÕ UrPY KjnátunJPm AKoPV´vjxÄâJ∂ xm irPjr lro kNre, KmKnjúCategory-ßf KnxJr \jq IJPmhj

FmÄ krJovt, Asylum Case,Citizenship, AKoV´J≤ KnxJr \jq

¸¿rvLk AfqJKh KmwP~ Help uJVPuIJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj”

917-260-4158

IJkjJr KT mJÄuJPhvL käJ’Jr mJAPuTKasKv~Jj k´P~J\j? pMKÜpMÜ oNPuqTJ\ TKrÇ Kl∑ FKˆPoaÇ ßpJVJPpJV”

ku ßxJyJV 718-598-31401507-20

käJ’Jr S APuKÖsKv~JjKxKaS~JAc \J~PrJ TJat Ku\

IgmJ nJzJ ßh~J yPmÇßpJVJPpJV” 347-285-2140

1515-02

\J~PrJ TJat nJzJ

msΔTuLPj FTKa AK¥~Jj ßr á̂PrP≤IJTwteL~ ßmfPj FT\j fJªMrL

ßvl (AÄPrK\ kzPf \JjJ)oqJPj\Jr (TŒMqaJr IkJPrvPjkJrhvLt) IJmvqTÇ ßpJVJPpJV”

347-849-80811516-03

IJmvqT

Y¢V´JPor kJÅYuJAv gJjJ~KyuKnC IJmJKxT FuJTJ~1126 mVtláPar 3 ßmcrΔo,

2 mJgrΔo S 1Ka TJrkJKTttÄxy KmKâ yPmÇ

ßpJVJPpJV: 347-659-9619

1524-03

Y¢V´JPo ßrKc lîJa KmKâ

msÄPér ßlJctyqJo FuJTJ~ FTKaxMªr 1 lqJKoKu cáPkäé mJKzKmKâ yPmÇ ḱgo fuJ~ 4

ßmcÀo 1Ka láu mJgÇ kOgTk´Pmvkg xy mz ßmxPo≤Ç

xŒNet ßrPjJPnPacÇ vKkÄ, ßasj S oxK\Phr TJPZÇ ßpJVJPpJV”

IJKu 917-442-86481518-04

msÄPé mJKz KmKâ

jgt TqJPrJuJAjJ~ FTKa vKkÄoPur \MP~uJKr KTSPÛ TJ\

TrJr \jq FT\j ßuJTIJmvqTÇ ßpJVJPpJV” fJKrT

252-266-2900 910-262-2869

1519-02

IJmvqT

54

CCLLAASSSSIIFFIIEEDD Call: 718-639-1177email: weeklybangalee@gmail.comweb: weeklybangalee.com

55

TPrJjJ k´KfPrJPi KxKarˆPT KmkMu KkKkA

mMimJr rPTPluJr ßx≤JPrUÔ oJx Kas uJAKaÄ

gqJÄéKVKnÄ ßc-ßf UJhqKmfre oM\ohJr lJCP¥vPjr

IjuJAj TîJPx ߸vJuKcxTJC≤ KhPò UJjx

TPrJjJ~ oJrJ pJS~J

jqJxJC TJCK≤Pf xÿJjjJßkPuj Ko\Jj ryoJj

IJPoKrTJr ak KllKaAjlPotvj IKlxJPrr

fJKuTJ~ c. KhuLk jJg

56

oMMK\mmPwt iJrJmJKyT-48

TJrJVJPrr ßrJ\jJoYJ19 \MuJA 1966, oñumJrIJoLr ßoJyJÿh UJj, kKÁo

kJKT˜JPjr Vnjtr- AP•lJT ßk´xmJP\~J¬ S oJKjT Ko~J xJPyPmrßV́¬JPrr mqJkJr KjP~ IJPuJYjJ TPrFTaJ xP∂Jw\jT ßvwJÄv 24 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” Vf x¬JPy mMimJr 18 jPn’r KmPTPu KxKar KckJatPo≤ Im ßyug ßgPTpUj ßo~r mäJK\SPT \JjJPjJ yPuJ KxKar TPrJjJnJArJx xÄâoPer yJr 3 vfJÄv ZJKzP~ßVPZ, xPñ xPñ KfKj nJYát~Ju xÄmJh xPÿuPj TPr ßWJweJ KhPuj krKhj mOy¸KfmJr ßgPTxTu kJmKuT ÛáPu AjkJrxj TîJx mº gJTPm krmfLt ßWJweJ jJ ßh~J kpt∂Ç ßo~Prr FAßWJweJ~ IJTJv ßnPX kPz IPjT KjoúKm• kKrmJPrr SkrÇ TJre fJrJ ßZJa ßZPuPoP~PhrÛáPu kJKbP~ TJP\ pJ~Ç ßZPuPoP~rJ mJKzPf gJTPu fJPhr xJPg FT\j m~Û mqKÜ gJTPfyPmÇ KT∂á mJKzPf gJTPu TJ\ mº TrPf yPmÇ TJP\ jJ ßVPu YJTKrYáqf yS~Jr IJvÄTJÇ

KjCA~Tt KxKar IKnnJmTPhr IKnPpJV, fJPhr x∂JjPhr KjP~ KxKa k´vJxj ßUuPZÇTJre ßr á̂Pr≤, xMkJroJPTtaxy IPjT ḱKfÔJj ßpUJPj ßUJuJ gJTPZ, fUj Ûáu mº rJUJrßTJPjJ pMKÜxñf TJre ßjAÇ fJZJzJ F kpt∂ Ûáu ßgPT TPrJjJnJArJx ZzJPjJr ßfojßTJPjJ mz k´oJe ßjA ßpoj IJPZ ßr á̂Pr≤xy KmKnjú kJKat ßgPTÇ CPuäUq ßxP¡’r oJPxrßvPw pUj KxKar kJmKuT ÛMuxoNy ßUJPu hLWtKhj kPr fUj ßvwJÄv 13 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKaPfyKuPc Kx\Pj pf IJTwte fJr IjqforPTPluJr ßx≤JPrr UOˆoJx KasÇPx≤JPrr oNu ßVPar xJoPjr käJ\J~IJAx KrÄPT ImK˙f IJèj yJPfk´KoKgCPxr ßvwJÄv 12 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKar KYlßoKcPTu FT\JKojJr FTKa rÜ KyoTrJ fgq KhPuj Vf ßxJomJrÇ KjCA~TtKxKaPf kqJjPcKoPTr ÊrΔPfA oJPYtrßvPw FmÄ FKk´u S ßo oJPx ßp yJ\JryJ\Jr oJjMPwr oOfáq y~, fJPhr oOfPhyrJUJr ˙Jj oPVt xÄTáuJj jJ yS~J~Kl∑\Jr asJPT ßvwJÄv 22 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj”KnFKm mJ nuJK≤~JxtFPxJKxP~vj Imm J Ä u J P h P v rk´KfÔJfJ xnJkKfc. FKaIJrr y o J j P Tu J A l a J A oFKYnPo≤ FS~Jct

Khu ßjuxj oJKTtÇ ßvwJÄv 22 kJfJ~

ßrJc aá ßyJ~JAa yJC\ (hMA)

mJXJuL k´KfPmhj” TáAP¿r mJÄuJPhvL IiMqKwf\qJoJAJTJ S Fr IJPvkJPvr FuJTJ KjP~ VKbfKxKa TJCK¿u KcK ŝÖ 24Fr TJCK¿uoqJj ßrJKruqJ¿oqJj khfqJV TrJ~ FA IJxPj KmPvwKjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TPrPZj ßo~r mäJK\S 2ßlmsΔ~JKrÇ fPm FA k´go KjCA~Tt KxKaPfrqJÄTc-YP~x APuTvj yPm 2 ßlmsΔ~JKrr KmPvwKjmtJYPjÇ rqJÄTc YP~x ßnJKaÄ KxPˆPo FT\jßnJaJr fJPhr ak kJÅY\j k´JgLtPT ßnJa KhPfkJrPmj, ßvwJÄv 13 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” 1990 xJPu k´go FT\j TíÌJñKyxJPm KjCA~Tt KxKar ßo~r KjmtJKYf yP~ IJPuJzj xOKÓTPrKZPuj ßcKnc KcjKT¿Ç IPjPTA IJvJ TPrKZPujßcKnc KcjKTjx ßo~r KyxJPm KjCA~Tt KxKar jJjJ iotmPetr oJjMPwr oPiq ßxRyJhtq ßvwJÄv 47 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” pMÜrJPÓsr ßxrJ 50\j KYl AjlPotvj IKlxJPrr fJKuTJ~jJo CPbPZ mJÄuJPhvL mÄPvJØáf oNuiJrJrrJ\jLKfT S IJxjú KxKa TJCK¿u KcKˆsÖ24 ßgPT k´JKgtfJ ßvwJÄv 12 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” FA oJPx IjMKÔfFxFKa krLãJr lu k´TJKvf yP~PZÇIjuJAj ßaPˆ UJjx KaCPaJKr~Ju ßgPTk´Kvãe ßj~J rJ~Jj F xPmJtó ßÛJr TPrPZ1450Ç CPuäUq Vf mZr UJjxKaCPaJKr~JPu k´Kvãe KjP~ FT\jmJÄuJPhvL ßvwJÄv 20 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKark´KfmºL KvãJgLtPhr kã ßgPTFcPnJPTax lr KYuPcsj Im KjCA~Tt,kqJaJrxj ßm‹jqJk SP~m F¥ aJAuJrKjCA~Tt KxKar KckJatPo≤ Im FcáPTvjFmÄ KjCA~Tt ߈a FcáPTvjKckJatPoP≤r KmrΔP≠ ßlcJPru ßTJPatTîJx FqJTvj u xMqa hJP~r TPrPZÇßxJomJr hJP~rTíf CÜ oJouJ~ ßpxmKvÊ KvãJgLt Kc\JPmu FmÄ Ûáu mºgJTJr TJrPe KrPoJa k≠KfPf xMÔM KvãJkJS~J ßgPT mKûf yPò fJPhr \jqIKYPrA KmPvw k≠Kfr oJiqPo KvãJrmqm˙J TPr mPu ßvwJÄv 45 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” pMÜrJPÓs FToJ© mJÄuJPhvL mÄPvJØáfIJPoKrTJj rJ\jLKfT c. KjjJ IJyPoh ßkjKxuPnKj~J߈Par ßḱKxPcjKv~Ju APuPÖJr KyxJPm hJK~fô kJujTPrjÇ Vf 3 jPn’Prr KjmtJYPj KjjJ IJyPohPkjKxuPnKj~J ߈Par IKcar ß\jJPru kPh ßcPoJPâKaTkJKatr k´JgLt KyxJPm k´KfÆKªôfJ TPrjÇ ßxA KjmtJYPj \~KZKjP~ IJjPf jJ kJrPuS mqJPau V́JC¥ KyxJPm kKrKYfßkjKxuPnKj~Jr APuPÖJrJu ßvwJÄv 13 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” uÄ IJAuqJP¥r jqJxJCTJCK≤ FKéKTCKaPnr IKlx Vf ßxJomJrFqJjM~Ju aJKTt Kmfre IjMÔJPjr IJP~J\jTPrÇ gqJÄTx KVKnÄ ßc CkuPã ˝·IJP~r oJjMwPhr oJP^ aJKTt Kmfre TrJy~ KoKjSuJ~ jqJxJC TJCK≤ ßuK\xPuKanKmKflÄFÇ FA ßvwJÄv 32 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKar mJP\aWJaKf k´J~ 9 KmKu~j cuJrÇ FA xo~TPrJjJnJArJx oyJoJrL IJmJr IJWJfyJjPZÇ IJmJr Ûáu mº ßWJweJ TrJyP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJPT IPr†ß\Jj ßWJweJ ßvwJÄv 46 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” msÄPér mJÄuJPhvLIiMqKwf kJTtPYˆJr S Fr IJPvkJPvrFuJTJ KjP~ VKbf TJCK¿u KcKˆsÖ 18ßgPT IJVJoL mZr \MPj IjMKÔfmq KxKaTJCK¿u k´JAoJKrPf k´JKgtfJ ßh~JßoJyJÿh o\MohJr IjqJjq mZPrr ofFmJrS gqJÄTx ßvwJÄv 24 kJfJ~

\qJoJATJ~ TJCK¿u KjmtJYPj FmJr FT\j 5 ßnJa KhPf kJrPmj

Please call or contact Mizan Rahman for a wide range of personalized investment portfolio choices, including sociallyresponsible investments (SRIs) or a faith-based investment

portfolio. Mizan can guide you in choosing an investmentstrategy that would be appropriate for you based on your

risk tolerance level, time horizon and the purpose of such investment. Together

we can incorporate a desired asset allocation, diversification, and a

systematic investment program (SIP) to help you

achieve your goals.

Local firms are sales offices of Massachusetts Mutual Life Insurance Company(MassMutual), and are not subsidiaries of MassMutual or its affiliated companies.

Securities and investment advisory services offered through qualified registered representatives of MML Investors Services,

LLC. Member SIPC. 2200 Northern Blvd. Ste 200East Hills, NY. 516-686-7000. CRN202209-270911

Mizan Rahman, MS, MBAFinancial AdvisorFinancial Planner

Registered RepresentativeFinancial Services Executive

Investment Advisor Representative

516 326 7035MizanurRahman@BlueOcean.us.com

www.MizanRahman.com

mJXJuL k´KfPmhj” kqJjPcKoPTrTJrPe KjCA~Tt KxKar ÛáPur ZJ©ZJ©LrJFUj IjuJAPj KrPoJa TîJx TrPZÇ ßxAoJYt ßgPT kqJPr≤-KaYJxt KoKaÄ y~KjÇTîJx KvãTPhr xJPg IKnnJmTPhrßpJVJPpJV ßjA muPuA YPuÇ KvãTrJßTmu TîJx xŒKTtf fgq xoNy IJhJjk´hJj TPrj ZJ©ZJ©LPhr xJPgÇ KT∂áIKnnJmTPhr xJPg Ûáu k´vJxj mJKvãTPhr mJ ßvwJÄv 12 kJfJ~

xJmiJj!

ßvPwr

kJfJ

KuK\ ryoJj” ImPvPwßk´KxPc≤-APuÖ ß\JmJAPcPjr nJPVq KvTJ

KZÅzPuJÇ KjmtJYPjr luJlu k´TJv ymJr Kfjx¬Jy kr KfKj ßḱKxPc≤ KyPxPm C•rPer \jqfJr ḱJkq IKiTJr uJn TrPujÇ ßyJ~JAa yJCTPrJjJnJArJx ßvwJÄv 20 kJfJ~

IJTK˛T Ûáu mº ßWJweJ TPr KmkJPT ßo~r

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKar xJmSP~ KxPˆo kOKgmLr xmtmOy“Ç 24 W≤JA ßasjYuJYu TrPfJ kqJjPcKoPTr IJPVÇ ßpPyfá FA KxKa xhJ \JVrΔT, FA KxKar oJjMw\jS24 W≤JA TJ\ TPrÇ ßTC TJ\ TPr xTJu ßgPT hMkMr, ßTC KmPTu, ßTC KmPTu ßgPTrJf IK» IJr ßTC oiqrJf ßgPT xTJu kpt∂Ç xJrJKhj, xJrJrJf ßUJuJ IPjT ߈Jr,IPjT ßr á̂Pr≤, IPjT xJKntx ḱKfÔJjÇ yJxkJfJu ßfJ IJPZAÇ KjCA~Tt KxKar xmFuJTJ xoJj KjrJkh j~ ßpoj, ßfojA KjrJkh j~ xJmSP~ ߈vjSÇ fmMS oJP^oPiqhM'FTKa WajJ xmxo~ WPaPZÇ ßxxm KjP~ TJPrJ oJgJ mqgJ KZu jJÇ KT∂á xŒsKf jfájFT irPjr ḱmefJ uãq TrJ pJPòÇ xJmSP~ ߈vPj ßvwJÄv 12 kJfJ~

xJmSP~ käJalPot iJÑJ mJzPZ

FToJ© mJÄuJPhvL c. KjjJ IJyohKmhJ~ ßo~r ßcKnc KcjKT¿— 1993 xJPu

mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhrIjMÔJPj ßpJV ßhj KxKa yPu

ImPvPw asJŒ k´vJxPjr xMoKf

ßoRKofJ IJyPoh FaKjt ßxJoJ xJBh c. KhuLk jJg oMK\m ryoJj

hMA fÀeLxy 4 mJÄuJPhvL uzPZj

ßkjKxuPnKj~J ߈Par APuPÖJr KjmtJKYf

KjCA~Tt KxKar Kl∑P\FUPjJ 650Ka oOfPhy

KjCA~Tt KxKaPf YJuM yukqJPr≤ ACKjnJKxtKa

߸vJu KvãJgtLPhr kPãFcáPTvj KckJatPoP≤rKmÀP≠ oJouJ hJP~rßjuxj oJKTt uJAlaJAo

FKYnPo≤ FS~Jct ßkPujc. FKaIJr ryoJj